Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Icf2058e793842923072deb7d0cbc3a0dae143913
This commit is contained in:
Bill Yi
2022-04-24 11:03:24 +00:00
parent a556770d2f
commit bf3eeac8be
85 changed files with 992 additions and 788 deletions

View File

@@ -633,7 +633,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="1276283007274778191">"הגנה על הטאבלט שלך"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="3585905639045649905">"הגנה על המכשיר"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="2758197863515864300">"הגנה על הטלפון שלך"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"לשיפור האבטחה, מומלץ להגדיר נעילת מסך לגיבוי"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"לשיפור האבטחה, מומלץ להגדיר שיטת גיבוי לנעילת המסך"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="4870877800737248926">"אפשר להפעיל את תכונות הגנת המכשיר כדי למנוע מאחרים להשתמש בטאבלט הזה ללא אישורך. עליך לבחור בנעילת המסך שבה ברצונך להשתמש."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="8961855222808442301">"אפשר להפעיל את תכונות הגנת המכשיר כדי למנוע מאחרים להשתמש במכשיר הזה ללא אישורך. עליך לבחור בנעילת המסך שבה ברצונך להשתמש."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="8867435145945818970">"תכונות הגנת המכשיר מאפשרות למנוע מאחרים להשתמש בטלפון הזה ללא אישורך. עליך לבחור בנעילת המסך שבה ברצונך להשתמש."</string>
@@ -1346,8 +1346,7 @@
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"זיהוי פנים"</string>
<string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"התאמה אוטומטית של כיוון המסך כשמזיזים את הטלפון ממאוזן למאונך ולהיפך"</string>
<string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"מידע נוסף על הסיבוב האוטומטי"</string>
<!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1505094100328581685) -->
<skip />
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"בעת הזזת הטלפון ממצב \'לאורך\' למצב \'לרוחב\' ולהיפך"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"רזולוציית המסך"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"רזולוציה גבוהה"</string>
<string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"הרזולוציה הגבוהה ביותר"</string>
@@ -1472,6 +1471,8 @@
<string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"התאמה אישית של הטלפון"</string>
<string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"מגוון סגנונות, טפטים שונים ואפשרויות נוספות לבחירתך"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"שומר מסך"</string>
<!-- no translation found for keywords_screensaver (7249337959432229172) -->
<skip />
<string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"שימוש בשומר מסך"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"במהלך טעינה או עגינה"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"במהלך טעינה"</string>
@@ -1974,9 +1975,9 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"הגדרת קו ביטול נעילה"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"הגדרת קו ביטול נעילה לפרופיל עבודה"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"כדי להשתמש בטביעת אצבע, עליך להגדיר סיסמה"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"לטביעת האצבע נדרש קו ביטול נעילה"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">שימוש בטביעת אצבע, נדרש קו ביטול נעילה"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"לשיפור האבטחה, מומלץ להגדיר קוד גישה"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"כדי להשתמש בטביעת אצבע, יש להגדיר קוד גישה"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"כדי להשתמש בטביעת אצבע יש להגדיר קוד אימות"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"יש להזין את הסיסמה שוב"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_password_header" msgid="3812040127714827685">"הזנה מחדש של הסיסמה לפרופיל העבודה"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"הזנת הסיסמה של פרופיל העבודה"</string>
@@ -2382,6 +2383,8 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"מאת: יובל"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"בוקר טוב!\n\nרציתי לבדוק איך מתקדמות התוכניות. הן יהיו מוכנות לפני שנתחיל לעצב את הבלונים החדשים?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"איפוס ההגדרות"</string>
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_reset_message (824644303661026712) -->
<skip />
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"לאפס את גודל התצוגה והטקסט?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" msgid="517090197003540264">"ההעדפות שלך לגבי גודל התצוגה והטקסט יאופסו להגדרות המקוריות של הטלפון"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"איפוס"</string>
@@ -4021,7 +4024,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"הצגת תוכן ההתראות במלואו"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"הצגת תוכן רגיש רק כשהמכשיר לא נעול"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"לא להציג התראות בכלל"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"איך ברצונך להציג את מסך הנעילה?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"איך להציג התראות במסך הנעילה?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"מסך נעילה"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"הצגת כל התוכן של התראות מהעבודה"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"הסתרה של תוכן עבודה רגיש"</string>
@@ -4418,7 +4421,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"יש לבקש סיסמה לפני ביטול הצמדה"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"נעילת המכשיר בזמן ביטול ההצמדה"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"‏אישור מחיקה של SIM"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"יש לאמת את זהותך לפני מחיקה של SIM שהורד"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"אימות הזהות שלך לפני מחיקה של SIM שהורדת"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"פרופיל העבודה הזה מנוהל על ידי:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"מנוהל על ידי <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="869354050717870055">"(ניסיוני)"</string>