Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Icf2058e793842923072deb7d0cbc3a0dae143913

res/values-hy/strings.xml

@@ -105,7 +105,7 @@
     <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"Հպեք` <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ի հետ զուգակցելու համար:"</string>
     <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"Ստացված ֆայլեր"</string>
     <string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"Bluetooth-ն անջատված է"</string>
-    <string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"Հպեք՝ միացնելու համար"</string>
+    <string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"Հպեք միացնելու համար"</string>
     <string name="device_picker" msgid="2427027896389445414">"Ընտրեք Bluetooth սարք"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="1529030199895339199">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը"</string>
     <string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="1879788777942714761">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ցանկանում է անջատել Bluetooth-ը"</string>
@@ -227,8 +227,7 @@
     <string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Համակարգի լեզու"</string>
     <string name="preference_of_system_locale_summary" msgid="5612241394431188535">"Կանխադրված"</string>
     <string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Լեզվի ընտրությունն այս հավելվածի համար հասանելի չէ Կարգավորումներում։"</string>
-    <!-- no translation found for desc_app_locale_disclaimer (5295933110644789052) -->
-    <skip />
+    <string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Լեզուն կարող է հավելվածում հասանելի լեզուների ցանկում չլինել։ Որոշ հավելվածներ կարող են չաջակցել այս կարգավորումը։"</string>
     <plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
       <item quantity="one">Հեռացնե՞լ ընտրված լեզուն</item>
       <item quantity="other">Հեռացնե՞լ ընտրված լեզուները</item>
@@ -1305,8 +1304,7 @@
     <string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"Դիմաճանաչում"</string>
     <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"Երբ հեռախոսը պտտում եք, էկրանի դիրքն ավտոմատ փոխվում է ուղղաձիգի կամ հորիզոնականի"</string>
     <string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"Իմանալ ավելին ինքնապտտման մասին"</string>
-    <!-- no translation found for auto_rotate_summary_a11y (1505094100328581685) -->
-    <skip />
+    <string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Փոխել էկրանի դիրքը ուղղաձիգի/հորիզոնականի՝ հեռախոսը պտտելիս"</string>
     <string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Էկրանի լուծաչափը"</string>
     <string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Բարձր լուծաչափ"</string>
     <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Ամենաբարձր լուծաչափ"</string>
@@ -1431,6 +1429,8 @@
     <string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"Հեռախոսի անհատականացում"</string>
     <string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"Փորձեք տարբեր ոճեր, պաստառներ և ավելին"</string>
     <string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"Էկրանապահ"</string>
+    <!-- no translation found for keywords_screensaver (7249337959432229172) -->
+    <skip />
     <string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"Օգտագործել էկրանապահ"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Լիցքավորման ընթացքում կամ դոկ-կայանում"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Լիցքավորման ընթացքում"</string>
@@ -1928,7 +1928,7 @@
     <string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Սահմանեք աշխատանքային պրոֆիլի PIN կոդ"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Սահմանեք նախշ"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"Սահմանեք աշխատանքային պրոֆիլի նախշ"</string>
-    <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Մատնահետքն օգտագործելու համար ընտրեք գաղտնաբառ"</string>
+    <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Մատնահետքն օգտագործելու համար գաղտնաբառ մտածեք"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Մատնահետքն օգտագործելու համար ստեղծեք նախշ"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"Ստեղծեք PIN՝ սարքը պաշտպանելու համար"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"Մատնահետքն օգտագործելու համար ընտրեք PIN կոդ"</string>
@@ -1982,7 +1982,7 @@
     <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="7327409886587802756">"Փոխել ապակողպման PIN-ը"</string>
     <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="8325736706877916560">"Գծեք ապակողպող նախշը"</string>
     <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="2656868858594487197">"Սեղմեք Ցանկ` օգնության համար:"</string>
-    <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"Հեռացրեք մատը ավարտելուց հետո"</string>
+    <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"Վերջացնելուն պես բարձրացրեք մատը"</string>
     <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"Միացրեք առնվազն <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> կետ: Փորձեք կրկին:"</string>
     <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"Նախշը պահվեց"</string>
     <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"Նկարեք նախշը նորից` հաստատելու համար"</string>
@@ -2333,6 +2333,8 @@
     <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Ումից՝ Բիլ"</string>
     <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Բարի լույս։\n\nԻնչպե՞ս են ընթանում ձևավորման աշխատանքները։ Դրանք ավարտված կլինե՞ն, նախքան կսկսենք մշակել նոր օդապարիկները։"</string>
     <string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Զրոյացնել կարգավորումները"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_text_reading_reset_message (824644303661026712) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Զրոյացնե՞լ ցուցադրման չափսի և տեքստի կարգավորումները"</string>
     <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" msgid="517090197003540264">"Կվերականգնվեն ցուցադրման չափսի և տեքստի կարգավորումների սկզբնական կարգավորումները։"</string>
     <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Զրոյացնել"</string>
@@ -4797,7 +4799,7 @@
     <string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"Անջատված է"</string>
     <string name="data_saver_switch_title" msgid="7111538580123722959">"Միացնել թրաֆիկի տնտեսումը"</string>
     <string name="unrestricted_app_title" msgid="7117585996574329284">"Տվյալների անսահմանափակ փոխանցում"</string>
-    <string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"Թույլ տալ տվյալների անսահմանափակ օգտագործում, երբ Թրաֆիկի տնտեսումը միացված է"</string>
+    <string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"Թույլ տալ տվյալների անսահմանափակ օգտագործում, երբ թրաֆիկի տնտեսումը միացված է"</string>
     <string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"Գլխավոր հավելված"</string>
     <string name="no_default_home" msgid="3588073707316139318">"Կանխադրված Գլխավոր էջ չկա"</string>
     <string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="4098653943835666086">"Ապահով մեկնարկ"</string>
@@ -5656,7 +5658,7 @@
     <string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Օգտագործել Bluetooth-ը"</string>
     <string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"Օգտագործել զանգի ձայնի անջատումը"</string>
     <string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Օգտագործել Wi‑Fi թեժ կետը"</string>
-    <string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Օգտագործել հավելվածի ամրացումը"</string>
+    <string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Օգտագործել հավելվածների ամրացումը"</string>
     <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Օգտագործել մշակողի ընտրանքները"</string>
     <string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Օգտագործել տպման ծառայությունը"</string>
     <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Թույլատրել մեկից ավելի օգտատերեր"</string>