Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I7e2bf66b896c6fab42a643a7c74535b354b0d94c
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2017-12-22 15:05:08 -08:00
parent 3d63d25bf3
commit bf2ff34004
108 changed files with 4118 additions and 2857 deletions

View File

@@ -573,6 +573,7 @@
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="2079396149560490458">"Vsebovati mora manj kot toliko števk: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="7284664023164191198">"Vsebovati sme samo števke od 0 do 9."</string>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="1401569207976460727">"Skrbnik naprave ne dovoli uporabe nedavne kode PIN."</string>
<string name="lockpassword_pin_blacklisted_by_admin" msgid="8563366383328811472">"Skrbnik za IT je blokiral pogoste kode PIN. Poskusite z drugo kodo PIN."</string>
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8049611046639943217">"Ne sme vsebovati neveljavnih znakov."</string>
<string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="3036589522150097731">"Vsebovati mora vsaj eno črko."</string>
<string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="5140062925787058765">"Vsebovati mora vsaj eno števko."</string>
@@ -614,6 +615,7 @@
<item quantity="other">Vsebovati mora vsaj <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> znakov, ki niso črka</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="942665351220525547">"Skrbnik naprave ne dovoli uporabe nedavnega gesla."</string>
<string name="lockpassword_password_blacklisted_by_admin" msgid="9105101266246197027">"Skrbnik za IT je blokiral pogosta gesla. Poskusite z drugim geslom."</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="680765285206990584">"Naraščajoč, padajoč ali ponavljajoč se niz števk je prepovedan."</string>
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Potrdi"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Prekliči"</string>
@@ -931,6 +933,10 @@
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"Pas dostopne točke"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="4789553667374849566">"Uporabite dostopno točko, da ustvarite omrežje WiFi za svoje druge naprave. Dostopna točka omogoča uporabo interneta prek mobilne podatkovne povezave, zato lahko nastanejo dodatni stroški prenosa podatkov v mobilnih omrežjih."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"Aplikacije lahko ustvarijo dostopno točko za skupno rabo vsebin z napravami v bližini."</string>
<!-- no translation found for wifi_hotspot_auto_off_title (1590313508558948079) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_auto_off_summary (5858098059725925084) -->
<skip />
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Vklop dostopne točke ..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Izklop dostopne točke ..."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"Povezava <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> je aktivna"</string>
@@ -1888,8 +1894,7 @@
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Posodabljanje povečave zaslona pri prehodih aplik."</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Gumb za vklop konča klic"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="535173100516295580">"Velik kazalec miške"</string>
<!-- no translation found for accessibility_disable_animations (5876035711526394795) -->
<skip />
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"Odstranjevanje animacij"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"Mono zvok"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Združevanje kanalov pri predvajanju zvoka"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Časovni zam. za dotik in pridržanje"</string>
@@ -2067,6 +2072,14 @@
<string name="battery_abnormal_wakeup_alarm_summary" msgid="644657277875785240">"Prebujanje naprave iz ozadja"</string>
<string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"Pogosto zahtevanje lokacije"</string>
<string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"Nepravilno delovanje več aplikacij (<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>)"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_summary_title (7060523369832289878) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_summary_summary (7832491466325707487) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_low_battery_title (5103420355109677385) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_low_battery_summary (4702986182940709150) -->
<skip />
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"Želite ustaviti aplikacijo?"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"Telefon ne more ustrezno upravljati porabe energije akumulatorja, ker aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ohranja telefon prebujen.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo.\n\nČe se težava ponovi, boste za podaljšanje časa delovanja akumulatorja morda morali aplikacijo odstraniti."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"Tablični računalnik ne more ustrezno upravljati porabe energije akumulatorja, ker aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ohranja tablični računalnik prebujen.\n\nTežavo lahko poskusite rešiti tako, da zaustavite aplikacijo.\n\nČe se težava ponovi, boste za podaljšanje časa delovanja akumulatorja morda morali aplikacijo odstraniti."</string>
@@ -3118,8 +3131,7 @@
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Nič"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Alarmi"</string>
<string name="zen_mode_media_system_other" msgid="5937422836400161702">"Predstavnost"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_media_system_other_secondary_text (785130341801887185) -->
<skip />
<string name="zen_mode_media_system_other_secondary_text" msgid="785130341801887185">"Vključeni so tudi odzivi sistema, na primer zvoki dotikov in polnjenja"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Opomniki"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Dogodki"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="584186167367236922">"Vsi klicatelji"</string>
@@ -3869,6 +3881,8 @@
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Oglejte si predstavitev novega tabličnega računalnika"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Oglejte si predstavitev nove naprave"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Ta funkcija ni na voljo v tej napravi."</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="3135751504042445872">"Vsili popolno meritev GNSS"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="1669257168039506151">"Onemogoči cikle GNSS, spremljaj vse razmestitve in frekvence"</string>
<!-- no translation found for enable_gnss_raw_meas_full_tracking (1294470289520660584) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary (496344699046454200) -->
<skip />
</resources>