diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml index b635bc35507..02b9041a41d 100644 --- a/res/values-ca/arrays.xml +++ b/res/values-ca/arrays.xml @@ -104,7 +104,7 @@ "No verifiquis" "Sol·licita l\'estat de certificat" "Requereix l\'estat de certificat" - "Requereix tots els estats de certificat que no siguin de confiança" + "Requereix estats de certificat que no són de confiança" "Botó per prémer" diff --git a/res/values-my/arrays.xml b/res/values-my/arrays.xml index d92957c519f..f5d184e37c4 100644 --- a/res/values-my/arrays.xml +++ b/res/values-my/arrays.xml @@ -521,7 +521,7 @@ "အလင်း" - "ပိတ်ထားသည်" + "ပိတ်" "အမှားရှာပြင်ခြင်း" "Verbose" diff --git a/res/values-ne/arrays.xml b/res/values-ne/arrays.xml index 7e9e933007f..e0e725f7466 100644 --- a/res/values-ne/arrays.xml +++ b/res/values-ne/arrays.xml @@ -102,9 +102,9 @@ "पुष्टि नगर्नुहोस्" - "प्रमाणपत्रको स्थिति प्राप्त गर्न अनुरोध गर्नुहोस्" - "प्रमाणपत्रको स्थिति आवश्यक छ" - "अविश्वसनीय प्रमाणपत्रका सबै स्थितिहरू आवश्यक छन्" + "सर्टिफिकेटको स्थिति माग्नुहोस्" + "सर्टिफिकेटको स्थिति चाहिन्छ" + "सर्टिफिकेटका सबै अविश्वसनीय स्थितिहरू चाहिन्छ" "Push बटन" diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index 769cc0a6883..fbf54663b1b 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -522,7 +522,7 @@ "Uit" - "Fouten opsporen" + "Spoor fouten op" "Uitgebreid" diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml index 73f880fd912..1bb8a715485 100644 --- a/res/values-ro/arrays.xml +++ b/res/values-ro/arrays.xml @@ -64,7 +64,7 @@ "Mică" - "Prestabilit" + "Prestabilită" "Mare" "Cea mai mare"