PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I026af7e5ced0b053fbfa178d4963dfb22ad06fc2
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2017-01-18 19:04:58 -08:00
parent 8b5c1f4802
commit bcf8cefeab
81 changed files with 2899 additions and 2446 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

73
res/values-zu/strings.xml
View File

@@ -86,8 +86,7 @@
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="7955317408475392247">"Isampuli yombhalo"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"I-The Wonderful Wizard of Oz"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"Isahluko 11: The Wonderful Emerald City of Oz"</string>
<!-- no translation found for font_size_preview_text_body (2846183528684496723) -->
<skip />
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"Nanoma amehlo avikelwe izibuko eziluhlaza u-Sonto nabangani bakhe ekuqaleni bamangazwa ubuhle obukhulu bedolobha elihle. Imigwaqo ibikade inezindlu ezinhle ezenze ulayini zonke ezakhiwe ngamamebula aluhlaza nezigcwaliswe yonke indawo ngama-emerald acwebezelayo. Bahamba kuphevumente yamamabuli afanayo aluhlaza, futhi lapho amabhulokhu ahlanganiswe khona ndawonye bekukhona amarowu ama-emerald, asethwe ngokusondelene, aphinde akhazimula ekukhanyeni kwelanga. Amapheyini ewindi bewekade kungowengilazi eliluhlaza; nesibhakabhaka esingaphezulu kwedolobha besikade sinokuthintwa okuluhlaza, futhi imisebe yelanga beyikade iluhlaza. \n\nBekukhona abantu abaningi, abesilisa, abesifazane nezingane, abazihambelayo nje, futhi bonke labo bebagqoke izingubo eziluhlaza futhi banezikhumba ezisaluhlaza. Babheka uSonto nahamba nabo abahlukile ngandlela thize ngamehlo anemibuzo, futhi izingane zonke zabaleka zayozifihla ngemuva komama bazo uma bebona ibhubezi; kodwa akekho umuntu okhulume nabo. Iningi lezitolo zema emgwaqeni, futhi uSonto wabona ukuthi yonke into ekuzo ibikade iluhlaza. Uswidi oluhlaza namakipukipu aluhlaza bewakade anikezwa ukuze athengiswe, kanye nezicathulo eziluhlaza, izigqoko eziluhlaza nezingubo eziluhlaza zalo lonke uhlobo. Endaweni eyodwa indoda ethile ibikade ithengisa i-lemonade eluhlaza, futhi ngenkathi izingane ziyithenga uSonto wakwazi ukubona ukuthi ziyikhokhele ngamapeni aluhlaza. \n\nKwabonakala kungekho amahhashi noma izilwane zanoma iluphi uhlobo; amadoda athwala izinto ngezinqola ezincane eziluhlaza, abazisunduza ngaphambi kwabo. Wonke umuntu wabukeka ajabulile futhi anelisekile futhi aphumelela."</string>
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"KULUNGILE"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"Isitoreji se-USB"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"Ikhadi le-SD"</string>
@@ -671,8 +670,14 @@
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Iphutha"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"5 GHz ibhendi ayitholakali kuleli zwe"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Kwimodi yendiza"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Isaziso senethiwekhi"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3716818008370391253">"Ngazise uma inethwekhi esesidlangalaleni itholakala"</string>
<!-- no translation found for wifi_notify_open_networks (76298880708051981) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_notify_open_networks_summary (1244441254694191115) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wakeup (5685581457584270802) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (4394339213899922951) -->
<skip />
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Gwema uxhumo olubi"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"Ungasebenzisi inethiwekhi ye-Wi-Fi ngaphandle kokuthi inoxhumano lwe-intanethi olukahle."</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Sebenzisa kuphela amanethwekhi anoxhumo oluhle lwe-inthanethi"</string>
@@ -1537,11 +1542,9 @@
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Shintsha indawo yokufaka efiswayo yezinhlelo zokusebenza ezintsha"</string>
<string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Khubeza uhlelo lokusebenza olakhelwe"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Khubaza uhlelo lokusebenza"</string>
<!-- no translation found for app_disable_dlg_text (5632072173181990531) -->
<skip />
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="5632072173181990531">"Uma ukhubaza lolu hlelo lokusebenza, i-Android nezinye izinhlelo zokusebenza kungenzeka zingasasebenzi njengoba zihlosiwe."</string>
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Susa idatha futhi ukhubaze uhlelo lokusebenza?"</string>
<!-- no translation found for app_special_disable_dlg_text (5832078825810635913) -->
<skip />
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"Uma ukhubaza lolu hlelo lokusebenza, i-Android nezinye izinhlelo zokusebenza kungenzeka zingasasebenzi njengoba zihlosiwe. Idatha yakho nayo izosuswa."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Cima izaziso?"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Uma ucima izaziso kulolu hlelo lokusebenza, ungageja izaziso nezibuyekezo ezibalulekile."</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Isitolo"</string>
@@ -2528,8 +2531,7 @@
<item quantity="one">Bonisa izinto ezingu-%d ezifihliwe</item>
<item quantity="other">Bonisa izinto ezingu-%d ezifihliwe</item>
</plurals>
<!-- no translation found for network_dashboard_title (3135144174846753758) -->
<skip />
<string name="network_dashboard_title" msgid="3135144174846753758">"Inethiwekhi ne-inthanethi"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"Amadivayisi axhunyiwe"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Izinhlelo zokusebenza nezaziso"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="38701889336378742">"Umsebenzisi nama-akhawunti"</string>
@@ -2655,16 +2657,11 @@
<string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"Izaziso"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"Ukubaluleka"</string>
<string name="notification_importance_none" msgid="3173515479356106227">"Ayisethiwe"</string>
<!-- no translation found for notification_importance_blocked (7938180808339386300) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_importance_min (5455049524984686275) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_importance_low (2445139943005315690) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_importance_default (5958338024601957516) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_importance_high (2082429479238228527) -->
<skip />
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"Ungalokothi ubonise izaziso"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"Awukho umsindo noma ukuphazamiseka okubukwayo"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="2445139943005315690">"Bonisa ngokuthulile"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Yenza umsindo"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Yenza umsindo ne-pop kusikrini"</string>
<string name="importance_reset" msgid="7458420788555607007">"Setha kabusha"</string>
<string name="show_silently" msgid="2222875799232222056">"Bonisa ngokuthulile"</string>
<string name="show_silently_summary" msgid="7616604629123146565">"Ungenzi umsindo, ukudlidlizela, noma ubheke lezi zaziso kusikrini samanje."</string>
@@ -2693,16 +2690,11 @@
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Ilayisha izinhlelo zokusebenza..."</string>
<string name="notification_channels" msgid="8681423709659818791">"Iziteshi"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Vimbela konke"</string>
<!-- no translation found for app_notification_block_summary (4744020456943215352) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_content_block_title (5854232570963006360) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_content_block_summary (7746185794438882389) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_badge_title (5404669445214920178) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_badge_summary (3944771498030335669) -->
<skip />
<string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"Ungalokothi ubonise lezi zaziso"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"Bonisa izaziso"</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"Ungalokothi ubonise izaziso kumthunzi noma kumadivayisi alawulwa ikhompuyutha"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="5404669445214920178">"Bonisa ibheji"</string>
<string name="notification_badge_summary" msgid="3944771498030335669">"Bonisa izaziso njengamabheji kuhlelo lokusebenza lwasekhaya, uma zisekelwe."</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Bhala ngaphezulu okuthi ungaphazamisi"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Vumela lezi zaziso ziqhubeke nokuphazamisa uma okuthi ungaphazamisi kusethelwe okuphezulu kuphela"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"Ekukhiyeni kwesikrini"</string>
@@ -3225,8 +3217,7 @@
<string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"Ungabonisi futhi"</string>
<string name="support_account_request_prefix" msgid="6387847874661861650">"Icela njengo"</string>
<string name="support_account_picker_add_account" msgid="5076277544846506214">"Engeza i-akhawunti"</string>
<!-- no translation found for support_system_information_title (3439905790018934773) -->
<skip />
<string name="support_system_information_title" msgid="3439905790018934773">"Ulwazi lwesistimu"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Izilungiselelo zephrofayela yomsebenzi"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Usesho loxhumana naye"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Vumela usesho loxhumana naye ngenhlangano yakho ukuze ukhombe abashayayo noxhumana nabo"</string>
@@ -3317,16 +3308,28 @@
<string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="4762460041705169944">"Umbiko wakho wakamuva kakhulu wesiphazamisi"</string>
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="3648730027522011684">"Ilogu lakho lokuvikela lakamuva kakhulu"</string>
<string name="enterprise_privacy_never" msgid="1304035596746436921">"Akusoze"</string>
<!-- no translation found for enterprise_privacy_always_on_vpn_device (4409098287763221215) -->
<skip />
<!-- no translation found for enterprise_privacy_always_on_vpn_personal (9217774730260037434) -->
<skip />
<!-- no translation found for enterprise_privacy_always_on_vpn_work (7244472958208315814) -->
<skip />
<!-- no translation found for enterprise_privacy_global_http_proxy (7936664553416257333) -->
<skip />
<!-- no translation found for enterprise_privacy_number_enterprise_installed_packages (6167929812245127890) -->
<string name="storage_photos_videos" msgid="1872663116054954685">"Izithombe namavidiyo"</string>
<string name="storage_music_audio" msgid="7890103397813503615">"Umculo nomsindo"</string>
<string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"Amageyimu"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"Ezinye izinhlelo zokusebenza"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"Amafayela"</string>
<string name="storage_settings_2" msgid="6369810699930056554">"Isireji sefoni"</string>
<!-- no translation found for storage_size_large_alternate (3436941214395940966) -->
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3436941214395940966">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g> isetshenzisiwe"</small></small></string>
<string name="storage_volume_free" msgid="8829609507318832879">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ikhululekile"</string>
<string name="storage_percent_used" msgid="6741397129281819921">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>%%"</string>
<!-- no translation found for storage_manager_indicator (1516810749625915020) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_volume_free (8829609507318832879) -->
<!-- no translation found for storage_manager_indicator_off (7488057587180724388) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_percent_used (6741397129281819921) -->
<!-- no translation found for storage_manager_indicator_on (8625551710194584733) -->
<skip />
</resources>