Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I026af7e5ced0b053fbfa178d4963dfb22ad06fc2
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2017-01-18 19:04:58 -08:00
parent 8b5c1f4802
commit bcf8cefeab
81 changed files with 2899 additions and 2446 deletions

View File

@@ -86,8 +86,7 @@
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="7955317408475392247">"샘플 텍스트"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"오즈의 마법사"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"11장: 오즈의 멋진 에메랄드 도시"</string>
<!-- no translation found for font_size_preview_text_body (2846183528684496723) -->
<skip />
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"도로시와 친구들은 녹색 안경으로 눈을 보호하고 있었는데도 처음에는 휘황찬란한 도시에 눈이 부셨습니다. 거리에는 녹색 대리석으로 지은 아름다운 집이 늘어서 있고 어디든지 반짝이는 에메랄드가 박혀 있었습니다. 같은 녹색 대리석으로 된 도로를 따라 걷는데 블록이 만나는 곳에는 에메랄드가 줄지어 촘촘히 박혀 있어서 햇빛에 반짝거리고 있었습니다. 창문이 녹색 유리로 되어 있었으며, 도시를 덮고 있는 하늘도 녹색을 띠고 있고 햇빛도 녹색이었습니다. \n\n남녀노소 많은 사람들이 걸어 다니고 있었는데 모두 녹색 옷을 입고 피부도 녹색을 띠고 있었습니다. 도로시와 도로시의 특이하게 모인 친구들을 놀란 눈으로 쳐다보았으며 아이들은 사자를 보자 도망가서 엄마 뒤로 숨었지만, 말을 거는 사람은 없었습니다. 거리에 많은 상점이 있었으며 도로시가 들여다보니 안에 있는 모든 것이 녹색이었습니다. 녹색 사탕과 녹색 팝콘 그리고 갖가지 녹색 신발, 녹색 모자, 녹색 옷을 팔고 있었습니다. 한 남자가 녹색 레모네이드를 팔고 있는 곳이 있었는데 아이들이 살 때 도로시가 보니 녹색 동전을 내고 있었습니다. \n\n말이나 어떤 동물도 없는 것 같았고, 남자들이 작은 녹색 손수레에 짐을 싣고 밀어서 운반했습니다. 모두 행복하고 만족스러우며 풍족해 보였습니다."</string>
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"확인"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB 저장소"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD 카드"</string>
@@ -671,8 +670,14 @@
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"오류"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"5GHz 대역은 이 국가에서 지원되지 않습니다."</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"비행기 모드"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"네트워크 알림"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3716818008370391253">"공용 네트워크가 사용 가능한 경우 알림"</string>
<!-- no translation found for wifi_notify_open_networks (76298880708051981) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_notify_open_networks_summary (1244441254694191115) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wakeup (5685581457584270802) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (4394339213899922951) -->
<skip />
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"불량 네트워크 방지"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"인터넷 연결이 원활하지 않은 경우 Wi-Fi 네트워크를 사용하지 않음"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"인터넷 연결이 안정적인 네트워크만 사용합니다."</string>
@@ -1536,11 +1541,9 @@
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"새 앱의 기본 설치 위치를 변경합니다."</string>
<string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"내장 앱을 사용중지하시겠습니까?"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"앱 사용 중지"</string>
<!-- no translation found for app_disable_dlg_text (5632072173181990531) -->
<skip />
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="5632072173181990531">"이 앱을 사용 중지하면 Android와 다른 앱이 제대로 작동하지 않을 수도 있습니다."</string>
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"데이터를 삭제하고 앱을 사용 중지하시겠습니까?"</string>
<!-- no translation found for app_special_disable_dlg_text (5832078825810635913) -->
<skip />
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"이 앱을 사용 중지하면 Android와 다른 앱이 제대로 작동하지 않을 수도 있습니다. 또한 데이터가 삭제됩니다."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"알림을 사용 중지하시겠습니까?"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"이 앱에서 알림을 사용하도록 설정하지 않으면 중요한 알리미와 업데이트를 놓칠 수 있습니다."</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"스토어"</string>
@@ -2527,8 +2530,7 @@
<item quantity="other">%d개의 숨겨진 항목 표시</item>
<item quantity="one">%d개의 숨겨진 항목 표시</item>
</plurals>
<!-- no translation found for network_dashboard_title (3135144174846753758) -->
<skip />
<string name="network_dashboard_title" msgid="3135144174846753758">"네트워크 및 인터넷"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"연결된 기기"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"앱 및 알림"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="38701889336378742">"사용자 및 계정"</string>
@@ -2654,16 +2656,11 @@
<string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"알림"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"중요도"</string>
<string name="notification_importance_none" msgid="3173515479356106227">"설정되지 않음"</string>
<!-- no translation found for notification_importance_blocked (7938180808339386300) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_importance_min (5455049524984686275) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_importance_low (2445139943005315690) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_importance_default (5958338024601957516) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_importance_high (2082429479238228527) -->
<skip />
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"알림 표시 안함"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"소리나 시각적인 방해 없음"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="2445139943005315690">"조용히 표시"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"소리로 알림"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"소리 및 화면 표시로 알림"</string>
<string name="importance_reset" msgid="7458420788555607007">"초기화"</string>
<string name="show_silently" msgid="2222875799232222056">"조용히 표시"</string>
<string name="show_silently_summary" msgid="7616604629123146565">"현재 화면에서 소리, 진동, 알림 표시를 허용하지 않습니다."</string>
@@ -2692,16 +2689,11 @@
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"앱 로드 중..."</string>
<string name="notification_channels" msgid="8681423709659818791">"채널"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"모두 차단"</string>
<!-- no translation found for app_notification_block_summary (4744020456943215352) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_content_block_title (5854232570963006360) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_content_block_summary (7746185794438882389) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_badge_title (5404669445214920178) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_badge_summary (3944771498030335669) -->
<skip />
<string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"이러한 알림을 다시 표시하지 않음"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"알림 표시"</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"알림을 창이나 주변기기에 표시하지 않음"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="5404669445214920178">"배지 표시"</string>
<string name="notification_badge_summary" msgid="3944771498030335669">"지원되는 경우 Home 앱에서 알림을 배지로 표시"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"알림 일시중지 무시"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"알림 일시중지가 중요 알림만으로 설정된 경우 이러한 알림을 계속 받도록 허용합니다."</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"잠금 화면에서"</string>
@@ -3224,8 +3216,7 @@
<string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"다시 표시 안 함"</string>
<string name="support_account_request_prefix" msgid="6387847874661861650">"요청 계정:"</string>
<string name="support_account_picker_add_account" msgid="5076277544846506214">"계정 추가"</string>
<!-- no translation found for support_system_information_title (3439905790018934773) -->
<skip />
<string name="support_system_information_title" msgid="3439905790018934773">"시스템 정보"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"직장 프로필 설정"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"연락처 검색"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"조직에서 연락처를 검색하여 발신자 및 연락처를 확인할 수 있도록 허용합니다."</string>
@@ -3316,16 +3307,28 @@
<string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="4762460041705169944">"최근 버그 신고"</string>
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="3648730027522011684">"최근 보안 로그"</string>
<string name="enterprise_privacy_never" msgid="1304035596746436921">"사용 안함"</string>
<!-- no translation found for enterprise_privacy_always_on_vpn_device (4409098287763221215) -->
<skip />
<!-- no translation found for enterprise_privacy_always_on_vpn_personal (9217774730260037434) -->
<skip />
<!-- no translation found for enterprise_privacy_always_on_vpn_work (7244472958208315814) -->
<skip />
<!-- no translation found for enterprise_privacy_global_http_proxy (7936664553416257333) -->
<skip />
<!-- no translation found for enterprise_privacy_number_enterprise_installed_packages (6167929812245127890) -->
<string name="storage_photos_videos" msgid="1872663116054954685">"사진 및 동영상"</string>
<string name="storage_music_audio" msgid="7890103397813503615">"음악 및 오디오"</string>
<string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"게임"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"기타 앱"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"파일"</string>
<string name="storage_settings_2" msgid="6369810699930056554">"휴대전화 저장용량"</string>
<!-- no translation found for storage_size_large_alternate (3436941214395940966) -->
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3436941214395940966">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g> 사용"</small></small></string>
<string name="storage_volume_free" msgid="8829609507318832879">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> 사용 가능"</string>
<string name="storage_percent_used" msgid="6741397129281819921">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>%%"</string>
<!-- no translation found for storage_manager_indicator (1516810749625915020) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_volume_free (8829609507318832879) -->
<!-- no translation found for storage_manager_indicator_off (7488057587180724388) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_percent_used (6741397129281819921) -->
<!-- no translation found for storage_manager_indicator_on (8625551710194584733) -->
<skip />
</resources>