diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 6a37146b325..058e3275dee 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Ja"
"Nee"
+ "Skep"
"Onbekend"
"DRAADLOOS en NETWERKE"
"TOESTEL"
@@ -969,6 +970,7 @@
"Programinligting"
"Berging"
"Loods by verstek"
+ "Verstekke"
"Skermversoenbaarheid"
"Toestemmings"
"Kasgeheue"
@@ -988,6 +990,7 @@
"Vee data uit"
"Deïnstalleer opdaterings"
"Jy het gekies om hierdie program by verstek vir \'n paar handelinge te loods."
+ "Jy het gekies om toe te laat dat hierdie program legstukke skep en by hulle data ingaan."
"Verstek instellings nie opgestel nie."
"Vee verstekke uit"
"Hierdie program is dalk nie vir jou skerm ontwerp nie; jy kan hier beheer hoe dit by jou skerm aanpas."
@@ -1174,6 +1177,9 @@
"Hierdie instellings is bedoel net vir ontwikkelinggebruik. Dit kan jou toestel en die programme daarop breek of vreemde dinge laat doen."
"Kies apparaat"
"Kies legstuk"
+ "Skep legstuk en laat toegang toe?"
+ "Nadat jy die legstuk geskep het, kan %1$s toegang verkry tot alle data wat dit vertoon."
+ "Laat %1$s altyd toe om legstukke te skep en om by hul data in te gaan."
"%1$dd %2$dh %3$dm %4$ds"
"%1$dh %2$dm %3$ds"
"%1$dm %2$ds"
@@ -1511,8 +1517,7 @@
"Aparte 4G-gebruik"
"Wys Wi-Fi-gebruik"
"Wys Ethernet-gebruik"
-
-
+ "Beperkte netwerke"
"Verander siklus..."
"Dag van maand om dataverbruiksiklus terug te stel:"
"Geen programme het gedurende hierdie tydperk data gebruik nie."
@@ -1536,12 +1541,10 @@
"4G-data"
"Bekyk programinstellings"
"Beperk agtergronddata"
-
-
+ "Deaktiveer agtergronddata op beperkte netwerke. Onbeperkte netwerke sal gebruik word indien beskikbaar."
"Om agtergronddata vir hierdie program te beperk, moet jy eers \'n mobieldatalimiet stel."
"Beperk agtergronddata?"
-
-
+ "Hierdie funksie kan veroorsaak dat \'n program wat afhanklik is van agtergronddata, ophou werk wanneer slegs beperkte netwerke beskikbaar is."\n\n"Jy kan meer geskikte datagebruik-kontroles vind in die instellings wat in die program self beskikbaar is."
"Beperking van agtergronddata is moontlik slegs as jy \'n mobieldatalimiet gestel het."
"Gebruiksiklus-terugsteldatum"
"Datum van elke maand:"
@@ -1560,10 +1563,8 @@
"%2$s: ongeveer %1$s gebruik."
"%2$s: ongeveer %1$s is gebruik, soos gemeet deur jou tablet. Jou diensverskaffer kan datagebruik dalk anders bereken."
"%2$s: ongeveer %1$s is gebruik, soos gemeet deur jou foon. Jou diensverskaffer kan datagebruik dalk anders bereken."
-
-
-
-
+ "Beperkte netwerke"
+ "Kies die netwerke wie se datagebruik beperk is. Programme se gebruik van hierdie netwerke kan beperk word as hulle in die agtergrond is. Programme kan ook waarsku voordat hierdie netwerke vir groot aflaaisels gebruik word."
"Selnetwerke"
"Wi-Fi-netwerke"
"Noodoproep"
@@ -1649,12 +1650,8 @@
"Lastige kind"
"Verwyder gebruiker?"
"Is jy seker jy wil die gebruiker en alle verwante data van die toestel verwyder?"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Kennisgewings"
+ "Geaktiveer"
+ "Gedeaktiveer"
+ "Hulp"
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 477f965f550..705872987d3 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"አዎ"
"አይ"
+ "ፍጠር"
"ያልታወቀ"
"ገመድ አልባ& አውታረ መረቦች"
"መሣሪያ"
@@ -969,6 +970,7 @@
"የመተግበሪያ መረጃ"
"ማከማቻ"
"በነባሪ አስነሳ"
+ "ነባሪዎች"
"የማያ ተኳኋኝነት"
"ፍቃዶች"
"መሸጎጫ"
@@ -988,6 +990,7 @@
"ውሂብ አጥራ"
"አዘምኖች አትጫን"
"ይህን መተግበሪያ በነባሪ ለሌላ እርምጃዎች እንዲጀምር መርጠኸዋል::"
+ "ይህ መተግበሪያ ምግብሮችን ፈጥሮ ውሂባቸውን እንዲደርስ ፈቅደሃል።"
"ምንም ነባሪዎች አልተዘጋጁም።"
"ነባሪዎችን አጥራ"
"ይህ መተግበሪያ ለአንተ ማያ አልተነደፈ ይሆናል፤ ለአንተ ማያ እንዴት እንደሚስማማ እዚህ መቆጣጠር ትችላለህ።"
@@ -1174,6 +1177,9 @@
"እነዚህ ቅንብሮች የታሰቡት ለግንባታ አጠቃቀም ብቻ ናቸው። መሳሪያህን እና በሱ ላይ ያሉትን መተግበሪያዎች እንዲበለሹ ወይም በትክክል እንዳይሰሩ ሊያደርጉ ይችላሉ።"
"መሣሪያ ምረጥ"
"ፍርግም ምረጥ"
+ "አዲስ ምግብር ተፈጥሮ መዳረሻ ይፈቀድለት?"
+ "ምግብሩን ከፈጠርከው በኋላ %1$s የሚያሳየውን ውሂብ ሁሉ ሊደርስበት ይችላል።"
+ "%1$s ምግብሮች እንዲፈጥርና ውሂባቸውን እንዲደርስ ሁልጊዜ ፍቀድ"
"%1$dቀኖች%2$dሰዓታት%3$d ደቂቃዎች%4$d ሰከንዶች"
"%1$dሰዓታት%2$dደቂቃዎች%3$dሰከንዶች"
"%1$dደቂቃ %2$dሰከንድ"
@@ -1647,6 +1653,5 @@
"ማሳወቂያዎች"
"ነቅቷል"
"ተሰናክሏል"
-
-
+ "እገዛ"
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 95aa434a625..5ca855bd073 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"نعم"
"لا"
+
+
"غير معروف"
"اللاسلكي والشبكات"
"الجهاز"
@@ -969,6 +971,8 @@
"معلومات التطبيق"
"التخزين"
"تشغيل بشكل افتراضي"
+
+
"توافق الشاشة"
"الأذونات"
"ذاكرة التخزين المؤقت"
@@ -988,6 +992,8 @@
"محو البيانات"
"إزالة التحديثات"
"لقد اخترت تشغيل هذا التطبيق بشكل افتراضي لبعض الإجراءات."
+
+
"لم يتم تعيين إعدادات افتراضية."
"محو الإعدادات الافتراضية"
"ربما لم يتم تصميم هذا التطبيق ليلائم شاشتك، يمكنك التحكم في كيفية ضبطه ليلائم شاشتك هنا."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"هذه الإعدادات مخصصة لاستخدام التطوير فقط. قد يتسبب هذا في حدوث أعطال أو خلل في أداء الجهاز والتطبيقات المثبتة عليه."
"اختيار أداة"
"اختيار أداة"
+
+
+
+
+
+
"%1$d ي %2$d س %3$d د %4$d ث"
"%1$d س %2$d د %3$d ث"
"%1$d دقيقة %2$d ثانية"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"استخدام 4G منفصل"
"عرض استخدام Wi-Fi"
"عرض استخدام إيثرنت"
-
-
+ "الشبكات التي تم قياسها"
"تغيير الدائرة…"
"يوم من الشهر لإعادة تعيين دورة استخدام البيانات:"
"لم يستخدم أي تطبيق البيانات خلال هذه الفترة."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"بيانات شبكة الجيل الرابع"
"عرض إعدادات التطبيق"
"تقييد بيانات الخلفية"
-
-
+ "تعطيل بيانات الخلفية في الشبكات التي تم قياسها. سيتم استخدام الشبكات التي لم يتم قياسها إن توفرت."
"لتقييد بيانات الخلفية لهذا التطبيق، فعين أولاً حدًا لبيانات الجوال."
"هل تريد تقييد بيانات الخلفية؟"
-
-
+ "قد تتسبب هذه الميزة في توقف تطبيق يعتمد على بيانات الخلفية عن العمل عند توفر الشبكات التي تم قياسها فقط."\n\n"يمكنك العثور على المزيد من عناصر التحكم المناسبة في استخدام البيانات من خلال الإعدادات المتوفرة داخل التطبيق."
"تقييد بيانات الخلفية ممكن فقط إذا عينت حدًا لبيانات الجوال."
"تاريخ إعادة تعيين دورة الاستخدام"
"تاريخ كل شهر:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: تم استخدام %1$s تقريبًا."
"%2$s: تم استخدام %1$s تقريبًا، وفقًا لحساب الجهاز اللوحي. قد يختلف حساب استخدام البيانات لدى مشغل شبكة الجوال."
"%2$s: تم استخدام %1$s تقريبًا، وفقًا لحساب الهاتف. قد يختلف حساب استخدام البيانات لدى مشغل شبكة الجوال."
-
-
-
-
+ "الشبكات التي تم قياسها"
+ "حدد الشبكات التي تم فيها قياس استخدام البيانات. ويمكن منع التطبيقات من استخدام هذه الشبكات عندما تعمل في الخلفية. كما يمكن أن تعرض التطبيقات أيضًا تحذيرًا قبل استخدام هذه الشبكات للتنزيلات كبيرة الحجم."
"شبكات الجوال"
"شبكات Wi-Fi"
"الاتصال بالطوارئ"
@@ -1649,12 +1656,8 @@
"طفل مزعج"
"إزالة المستخدم؟"
"هل تريد بالتأكيد إزالة المستخدم وجميع البيانات المرتبطة به من الجهاز؟"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "الإشعارات"
+ "ممكّنة"
+ "معطلة"
+ "مساعدة"
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 849766776e3..6003cc04b68 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Так"
"Не"
+
+
"Невядома"
"БЕСПРАВАДНАЯ ПЕРАДАЧА І СЕТКІ"
"ПРЫЛАДА"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Звесткі пра прыкладанне"
"Захоўванне"
"Запуск па змаўчанні"
+
+
"Сумяшчальнасць экрана"
"Дазволы"
"Кэш"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Ачысціць дадзеныя"
"Выдаліць абнаўленні"
"Вы выбралi гэта прыкладанне для запуску па змаўчаннi, каб выконваць некаторыя дзеяннi"
+
+
"Параметры па змаўчанні не ўсталяваныя"
"Скінуць налады па змаўчанні"
"Магчыма, гэта прыкладанне не разлічана для вашага экрана. Наладзьце яго."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Гэтыя налады прызначаны толькi для распрацоўшыкаў. Яны могуць выклікаць збоi прылад i ўсталяваных на iх прыкладанняў, а таксама перашкаджаць iх працы."
"Выберыце гаджэт"
"Выберыце віджэт"
+
+
+
+
+
+
"%1$d д. %2$d гадз. %3$d хв. %4$d с."
"%1$d гадз. %2$d хв. %3$d с."
"%1$dхв. %2$dс."
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Незалежнае выкарыстанне 4G"
"Паказаць выкарыстанне Wi-Fi"
"Паказаць выкарыстанне Ethernet"
-
-
+ "Вымераныя сеткi"
"Змяніць цыкл..."
"Дзень месяца для скіду цыкла выкарыстання дадзеных"
"Зараз ніякія прыкладаннi не выкарыстоўваюць дадзеныя."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"Дадзеныя 4G"
"Паглядзець налады прыкладання"
"Абмежаваць фонавыя дадзеныя"
-
-
+ "Адключыць фонавыя дадзеныя ў вымераных сетках. Нерэгiстраваныя сеткі будуць выкарыстоўвацца пры даступнасцi."
"Каб абмежаваць зыходныя дадзеныя для гэтага прыкладання, спачатку ўсталюйце ліміт мабільных дадзеных."
"Абмежаваць зыходныя дадзеныя?"
-
-
+ "Гэта функцыя можа перашкаджаць працы прыкладанняў, якiя залежаць ад фонавых дадзеных, толькi калі вымераныя сеткі даступныя."\n\n"Вы можаце знайсці больш адпаведнае прымяненне дадзеных у наладах прыкладання."
"Абмежаваць зыходныя дадзеныя можна толькі тады, калі вы ўсталявалі ліміт мабільных дадзеных."
"Дата скіду цыкла выкарыстання"
"Дата кожнага месяца:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: выкарыстоўваецца прыкладна %1$s."
"%2$s : выкарыстоўваецца прыкладна %1$s, як вызначана на планшэце. Плата за выкарыстанне дадзеных у вашага аператара можа адрознiвацца."
"%2$s : выкарыстоўваецца прыкладна %1$s, як вызначана на тэлефоне. Плата за выкарыстанне дадзеных у вашага аператара можа адрознiвацца."
-
-
-
-
+ "Вымераныя сеткi"
+ "Вылучыце сеткі, у якіх выкарыстанне дадзеных вымяраецца. Выкарыстанне гэтых сетак праграмамі ў фонавым рэжыме можа быць абмежавана. Прыкладанні таксама могуць папярэджваць, перш чым выкарыстоўваць гэтыя сеткі для вялікіх спамповак."
"Мабільныя сеткі"
"Сеткі Wi-Fi"
"Экстраны выклік"
@@ -1649,12 +1656,8 @@
"Надакучлівае дзіця"
"Выдаліць карыстальніка?"
"Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць з прылады карыстальніка і ўсе звязаныя з iм дадзеныя?"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Апавяшчэнні"
+ "Уключана"
+ "Выключана"
+ "Даведка"
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index d4edbb6f36a..a4d8415db14 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
" Да"
"Не"
+
+
"Неизвестно"
"КАБЕЛНИ И БЕЗЖИЧНИ МРЕЖИ"
"УСТРОЙСТВО"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Информация за приложението"
"Хранилище"
"Стартиране по подразбиране"
+
+
"Съвместимост на екрана"
"Разрешения"
"Кеш"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Изчистване на данни"
"Деинсталиране на актуализации"
"Избрахте да стартирате това приложение по подразбиране за някои действия."
+
+
"Не са зададени стандартни."
"Изчистване на стандартни"
"Възможно е това приложение да не е създадено за екрана ви. Можете да контролирате оттук как то се настройва към него."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Тези настройки са предназначени само за програмиране. Те могат да доведат до прекъсване на работата или неправилно функциониране на устройството ви и приложенията в него."
"Избор на притурка"
"Избор на приспособление"
+
+
+
+
+
+
"%1$dд %2$dч %3$dм %4$dс"
"%1$dч %2$dм %3$dс"
"%1$dм %2$dс"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Отделно използване на 4G"
"Ползване на Wi-Fi – показване"
"Да се покаже употр. на Ethernet"
-
-
+ "Мрежи с отчитане"
"Промяна на цикъла…"
"Ден от месец за възстанов. на цикъла за използване на данни:"
"Приложенията не са ползвали данни в този период."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"4G данни"
"Настройки на прилож.: Преглед"
"По-малко данни на заден план"
-
-
+ "Деакт. на данните на заден план при мрежи с отч. Тези без отч. ще се ползват при наличие."
"За по-малко данни на заден план за прилож. намалете мобилните."
"Да се ограничат ли данните на заден план?"
-
-
+ "Тази функция може да доведе до спиране на работата на приложение, което зависи от данните на заден план, когато са налице само мрежи с отчитане."\n\n"Можете да намерите по-подходящи контроли за използването на данните в наличните в приложението настройки."
"Ограничаването на данните на заден план е възможно само когато сте задали ограничение на мобилните данни."
"Дата на възстановяване на цикъла за използване"
"Дата от всеки месец:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: използвани около %1$s."
"%2$s: използвани около %1$s по измерване от таблета. Операторът може да отчита данните различно."
"%2$s: използвани около %1$s по измерване от телефона. Операторът може да отчита данните различно."
-
-
-
-
+ "Мрежи с отчитане"
+ "Изберете мрежите, за които използването на данни е с отчитане. Приложенията могат да бъдат ограничени от ползването им, когато са на заден план. Възможно е също да предупреждават, преди да използват тези мрежи за големи изтегляния."
"Мобилни мрежи"
"Wi-Fi мрежи"
"Спешно обаждане"
@@ -1649,12 +1656,9 @@
"Досадно дете"
"Да се премахне ли?"
"Наистина ли искате да премахнете потребителя и всички свързани данни от устройството?"
-
-
-
-
-
-
+ "Известия"
+ "Активирано"
+ "Деакт."
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 4609ecf8819..75203022cd8 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Sí"
"No"
+ "Crea"
"Desconegut"
"Sense fil i xarxes"
"DISPOSITIU"
@@ -969,6 +970,7 @@
"Informació de l\'aplicació"
"Emmagatzematge"
"Inicia de manera predeterminada"
+ "Valors predeterminats"
"Compatibilitat amb la pantalla"
"Permisos"
"Memòria cau"
@@ -988,6 +990,7 @@
"Esborra les dades"
"Desinstal·la les actualitzacions"
"Has triat executar aquesta aplicació de manera predeterminada per dur a terme algunes accions."
+ "Has seleccionat que vols permetre que aquesta aplicació creï widgets i que accedeixi a les seves dades."
"No s\'ha definit cap valor predeterminat."
"Esborra els valors predeterminats"
"És possible que aquesta aplicació no hagi estat dissenyada per a la teva pantalla; pots controlar com s\'ajusta a la pantalla aquí."
@@ -1174,6 +1177,9 @@
"Aquesta configuració només està prevista per a usos de desenvolupament. Pot fer que el dispositiu i que les aplicacions s\'interrompin o tinguin un comportament inadequat."
"Selecció de gadget"
"Selecció de widget"
+ "Vols crear el widget i permetre l\'accés?"
+ "Després de crear el widget, %1$s podrà accedir a totes les dades que mostri."
+ "Permet sempre que %1$s creï widgets i que accedeixi a les seves dades"
"%1$d d %2$d h %3$d m %4$d s"
"%1$d h %2$d m %3$d s"
"%1$d m %2$d s"
@@ -1511,8 +1517,7 @@
"Separa l\'ús de 4G"
"Mostra l\'ús de Wi-Fi"
"Mostra l\'ús d\'Ethernet"
-
-
+ "Xarxes amb mètriques"
"Canvia el cicle..."
"Dia del mes per restablir el cicle d\'ús de dades:"
"Cap aplic. ha util. dades durant el període."
@@ -1536,12 +1541,10 @@
"Dades 4G"
"Mostra la configuració de l\'aplicació"
"Restringeix les dades de referència"
-
-
+ "Desactiva les dades de fons a les xarxes amb mètriques. Es faran servir xarxes sense mètriques sempre que estiguin disponibles."
"Per restringir dades de referència, estableix un límit de dades mòbils."
"Vols restringir les dades referència?"
-
-
+ "Aquesta funció pot provocar que una aplicació que depengui de les dades de fons deixi de funcionar quan hi hagi només xarxes amb mètriques disponibles."\n\n"Pots trobar més controls d\'ús de dades adequats a la configuració disponible a l\'aplicació."
"Només pots restringir les dades de referència si has establert un límit de dades mòbils."
"Data de restabliment del cicle d\'ús"
"Data de cada mes:"
@@ -1560,10 +1563,8 @@
"%2$s: ús aproximat de %1$s"
"%2$s: ús aproximat de %1$s, segons mesura la tauleta. És possible que l\'operador faci un recompte diferent de la utilització."
"%2$s: ús aproximat de %1$s, segons mesura el telèfon. És possible que l\'operador faci un recompte diferent de la utilització."
-
-
-
-
+ "Xarxes amb mètriques"
+ "Selecciona les xarxes en les quals es mesuri l\'ús de dades. Les aplicacions es poden restringir perquè no utilitzin aquestes xarxes en segon pla. A més, les aplicacions també poden enviar una notificació abans d\'utilitzar aquestes xarxes per a baixades grans."
"Xarxes mòbils"
"Xarxes Wi-Fi"
"Trucada d\'emergència"
@@ -1649,12 +1650,8 @@
"Nen trapella"
"Vols eliminar l\'usuari?"
"Estàs segur que vols eliminar l\'usuari i totes les dades associades del dispositiu?"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Notificacions"
+ "Activat"
+ "Desactivat"
+ "Ajuda"
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index c0453a5f206..30c4ce1c20b 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Ano"
"Ne"
+
+
"Neznámé"
"BEZDRÁTOVÁ PŘIPOJENÍ A SÍTĚ"
"ZAŘÍZENÍ"
@@ -31,7 +33,7 @@
"Vyžaduje se vypnutí registrace IMS"
"Zapnout výpis paměti lte ram"
"Vypnout výpis paměti lte ram"
- "Zobrazit adresář karty SIM"
+ "Zobrazit adresář SIM karty"
"Zobrazit povolená telefonní čísla"
"Zobrazit čísla volání služeb"
"Získat seznam PDP"
@@ -672,27 +674,27 @@
"Automatický jas"
"Velikost písma"
"Velikost písma"
- "Nastavení zámku karty SIM"
- "Nastavení zámku karty SIM"
- "Zámek karty SIM"
- "Zamykat kartu SIM"
+ "Nastavení zámku SIM karty"
+ "Nastavení zámku SIM karty"
+ "Zámek SIM karty"
+ "Zamykat SIM kartu"
"K použití tabletu je vyžadován kód PIN"
"K použití telefonu je vyžadován PIN"
"K použití tabletu je vyžadován kód PIN"
"K použití telefonu je vyžadován PIN"
- "Změnit kód PIN karty SIM"
- "Kód PIN karty SIM"
- "Zamykat kartu SIM"
- "Odemknout kartu SIM"
- "Starý kód PIN karty SIM"
- "Nový kód PIN karty SIM"
+ "Změnit PIN SIM karty"
+ "PIN SIM karty"
+ "Zamykat SIM kartu"
+ "Odemknout SIM kartu"
+ "Starý PIN SIM karty"
+ "Nový PIN SIM karty"
"Potvrďte nový kód PIN."
- "Kód PIN karty SIM"
+ "PIN SIM karty"
"Nesprávný kód PIN"
"Kódy PIN nejsou shodné"
"Kód PIN nelze změnit."\n"Možná jste zadali nesprávný kód PIN."
- "Kód PIN karty SIM byl úspěšně změněn."
- "Stav zámku karty SIM nelze změnit."\n"Zřejmě jste zadali nesprávný kód PIN."
+ "PIN SIM karty byl úspěšně změněn."
+ "Stav zámku SIM karty nelze změnit."\n"Zřejmě jste zadali nesprávný kód PIN."
"OK"
"Zrušit"
"Stav tabletu"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Informace o aplikaci"
"Úložiště"
"Spouštět jako výchozí"
+
+
"Kompatibilita s obrazovkou"
"Oprávnění"
"Mezipaměť"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Mazání dat"
"Odinstalovat aktualizace"
"Aplikace byla nastavena, aby se pro některé akce spouštěla jako výchozí."
+
+
"Není výchozí pro žádné akce."
"Vymazat výchozí nastavení"
"Tato aplikace nejspíš není určena pro vaši obrazovku. Zde můžete nastavit, jak se aplikace obrazovce přizpůsobí."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Tato nastavení jsou určena pouze pro vývojáře. Mohou způsobit rozbití nebo nesprávné fungování zařízení a nainstalovaných aplikací."
"Zvolte gadget"
"Zvolte widget"
+
+
+
+
+
+
"%1$d dní %2$d h %3$d min %4$d s"
"%1$d h %2$d min %3$d s"
"%1$d min %2$d s"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Oddělit datové přenosy 4G"
"Zobrazit využití sítě Wi-Fi"
"Zobrazit využití ethernetu"
-
-
+ "Měřené sítě"
"Změnit cyklus..."
"Den v měsíci, kdy se má obnovit počítání datových přenosů:"
"V tomto období žádná aplikace nepřenášela data."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"Datové přenosy 4G"
"Zobrazit nastavení aplikací"
"Omezit datové přenosy na pozadí"
-
-
+ "Deaktivovat data na pozadí v měřených sítích. Budou použity neměřené sítě, pokud jsou k dispozici."
"Data na pozadí u aplikace omezíte nastavením limitu mob. dat."
"Omezení datových přenosů na pozadí?"
-
-
+ "Pokud budou k dispozici pouze měřené sítě, může tato funkce způsobit, že aplikace, které data na pozadí vyžadují, nebudou fungovat."\n\n"Vhodnější způsoby řízení využívání dat naleznete v nastaveních aplikace."
"Omezení dat na pozadí je k dispozici pouze v případě, že jste nastavili limit přenosu mobilních dat."
"Datum obnovení cyklu sledování přenesených dat"
"Datum v každém měsíci:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: využito asi %1$s."
"%2$s: podle měření tabletu využito asi %1$s. Operátor může využití dat účtovat odlišně."
"%2$s: podle měření telefonu využito asi %1$s. Operátor může využití dat účtovat odlišně."
-
-
-
-
+ "Měřené sítě"
+ "Vyberte sítě, ve kterých jsou datové přenosy měřeny. Aplikacím na pozadí můžete využívání těchto sítí zakázat. Aplikace také mohou před stahováním velkých souborů pomocí těchto sítí zobrazit upozornění."
"Mobilní sítě"
"Sítě Wi-Fi"
"Tísňové volání"
@@ -1649,12 +1656,9 @@
"Uličník"
"Chcete uživatele odebrat?"
"Opravdu chcete tohoto uživatele a veškerá k němu přidružená data odebrat ze zařízení?"
-
-
-
-
-
-
+ "Oznámení"
+ "Zapnuto"
+ "Vypnuto"
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 133ea662582..7fe79c5128d 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Ja"
"Nej"
+ "Opret"
"Ukendt"
"TRÅDLØST OG NETVÆRK"
"ENHED"
@@ -969,6 +970,7 @@
"Oplysninger om appen"
"Lagring"
"Start som standard"
+ "Standard"
"Skærmkompatibilitet"
"Tilladelser"
"Cache"
@@ -988,6 +990,7 @@
"Ryd data"
"Afinstaller opdateringer"
"Du har valgt at benytte denne app som standard for nogle handlinger."
+ "Du har valgt at tillade, at denne app opretter widgets og får adgang til deres data."
"Der er ikke angivet nogen standarder."
"Ryd standarder"
"Denne app er muligvis ikke beregnet til din skærm. Her kan du kontrollere, hvordan den skal tilpasses til din skærm."
@@ -1174,6 +1177,9 @@
"Disse indstillinger er kun beregnet til brug i forbindelse med udvikling. De kan forårsage, at din enhed og dens applikationer går ned eller ikke fungerer korrekt."
"Vælg gadget"
"Vælg widget"
+ "Vil du oprette en widget og tillade adgang?"
+ "Når du opretter en widget, kan %1$s få adgang til alle data, den viser."
+ "Tillad altid, at %1$s opretter widgets og får adgang til deres data"
"%1$dd %2$dt %3$dm %4$ds"
"%1$dt %2$dm %3$ds"
"%1$dm %2$ds"
@@ -1647,6 +1653,5 @@
"Underretninger"
"Aktiveret"
"Deaktiveret"
-
-
+ "Hjælp"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index ac1749434a9..c836db0e64b 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Ja"
"Nein"
+
+
"Unbekannt"
"Drahtlos & Netzwerke"
"Gerät"
@@ -970,6 +972,8 @@
"App-Info"
"Speicher"
"Standardmäßig starten"
+
+
"Bildschirmkompatibilität"
"Berechtigungen"
"Cache"
@@ -989,6 +993,8 @@
"Daten löschen"
"Updates deinstallieren"
"Sie haben diese App für einige Aktionen als Standard festgelegt."
+
+
"Kein Standard"
"Standardeinstellung zurücksetzen"
"Möglicherweise ist diese App nicht auf Ihren Bildschirm ausgelegt. Hier können Sie einstellen, wie sie an Ihren Bildschirm angepasst wird."
@@ -1175,6 +1181,12 @@
"Diese Einstellungen sind ausschließlich für Entwicklungszwecke geeignet. Sie können Ihr Gerät und die darauf installierten Apps beschädigen oder zu unerwünschtem Verhalten führen."
"Gadget auswählen"
"Widget auswählen"
+
+
+
+
+
+
"%1$d d %2$d h %3$d m %4$d s"
"%1$d h %2$d m %3$d s"
"%1$d m %2$d s"
@@ -1512,8 +1524,7 @@
"4G-Nutzung separat anzeigen"
"WLAN anzeigen"
"Ethernet-Nutzung anzeigen"
-
-
+ "Kostenpflichtige Netzwerke"
"Zyklus ändern..."
"Tag, an dem Datenverbrauchszyklus zurückgesetzt wird:"
"Kein Datenverbrauch in diesem Zeitraum"
@@ -1537,12 +1548,10 @@
"4G-Daten"
"App-Einstellungen anzeigen"
"Hintergrunddaten beschränken"
-
-
+ "Hintergrunddaten in kostenpflichtigen Netzwerken deaktivieren. Kostenlose Netzwerke werden genutzt, sofern verfügbar."
"Legen Sie zur Beschränkung der App-Hintergrunddaten zuerst ein Mobildatenlimit fest."
"Hintergrunddaten beschränken?"
-
-
+ "Diese Funktion kann dazu führen, dass eine App, die auf Hintergrunddaten basiert, nicht mehr funktioniert, wenn nur kostenpflichtige Netzwerke verfügbar sind."\n\n"Geeignetere Kontrollmechanismen für den Datenverbrauch finden Sie in den Einstellungen der App."
"Hintergrunddaten können nur beschränkt werden, wenn Sie ein Limit für mobile Daten festgelegt haben."
"Datum für Zurücksetzung der Nutzungszyklen"
"Datum (monatlich):"
@@ -1561,10 +1570,8 @@
"%2$s: ca. %1$s verwendet"
"%2$s: ca. %1$s verwendet. Abrechnung des Datenverbrauchs durch Tablet. Kann von Mobilfunkanbieter abweichen."
"%2$s: ca. %1$s verwendet. Abrechnung des Datenverbrauchs durch Telefon. Kann von Mobilfunkanbieter abweichen."
-
-
-
-
+ "Kostenpflichtige Netzwerke"
+ "Wählen Sie die Netzwerke, bei denen der Datenverbrauch kostenpflichtig ist. Sie können die Verwendung dieser Netzwerke für Apps, die im Hintergrund ausgeführt werden, einschränken. Apps können auch eine Warnung ausgeben, bevor sie diese Netzwerke für große Downloads nutzen."
"Mobilfunknetze"
"WLAN-Netzwerke"
"Notruf"
@@ -1650,12 +1657,8 @@
"Nervensäge"
"Nutzer entfernen?"
"Möchten Sie den Nutzer und alle mit ihm verbundenen Daten wirklich von Ihrem Gerät löschen?"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Benachrichtigungen"
+ "Aktiviert"
+ "Deaktiviert"
+ "Hilfe"
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 7341b51c7db..43702e77ee5 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Ναι"
"Όχι"
+
+
"Άγνωστο"
"ΑΣΥΡΜΑΤΟ και ΔΙΚΤΥΑ"
"ΣΥΣΚΕΥΗ"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Πληροφορίες εφαρμογής"
"Αποθηκευτικός χώρος"
"Εκκίνηση από προεπιλογή"
+
+
"Συμβατότητα οθόνης"
"Άδειες"
"Προσωρινή μνήμη"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Εκκαθάριση δεδομένων"
"Κατάργηση εγκατάστασης ενημερώσεων"
"Έχετε επιλέξει να γίνεται εκκίνηση αυτής της εφαρμογής από προεπιλογή για ορισμένες ενέργειες."
+
+
"Δεν έχουν οριστεί προεπιλογές."
"Εκκαθάριση προεπιλογών"
"Αυτή η εφαρμογή ενδέχεται να μην έχει σχεδιαστεί για την οθόνη σας. Εδώ μπορείτε να ελέγξετε τον τρόπο προσαρμογής της στην οθόνη σας."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Αυτές οι ρυθμίσεις προορίζονται για χρήση κατά την ανάπτυξη. Μπορούν να προκαλέσουν προβλήματα στη λειτουργία της συσκευής και των εφαρμογών σας."
"Επιλογή gadget"
"Επιλογή γραφικού στοιχείου"
+
+
+
+
+
+
"%1$dη %2$dω %3$dλ %4$dδ"
"%1$dω %2$dλ %3$dδ"
"%1$dλ %2$dδ"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Ξεχωριστή χρήση 4G"
"Εμφάνιση χρήσης Wi-Fi"
"Εμφάνιση χρήσης Ethernet"
-
-
+ "Δίκτυα με βάση τη χρήση"
"Αλλαγή κύκλου..."
"Η ημέρα που θα γίνει η επαναφορά του κύκλου χρήσης δεδομένων:"
"Καμία εφαρμ. δεν χρησιμ. δεδ. αυτήν την περίοδο"
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"Δεδομένα 4G"
"Προβολή ρυθμίσεων εφαρμογής"
"Περιορισμός δεδομ. παρασκηνίου"
-
-
+ "Απεν. δεδομ. παρασκ. σε δίκ. βάσει χρήσης. Αν υπάρχουν δικ. που δε βασ. σε χρ. θα χρησιμ."
"Ορίστε ένα όριο δεδ. κιν. τηλ. για να περιορ. τα δεδ. παρασκ."
"Περιορ.δεδομ.παρασκην.;"
-
-
+ "Αυτή η λειτουργία μπορεί να κάνει μια εφαρμογή που βασίζεται στα δεδομένα παρασκηνίου να πάψει να λειτουργεί σωστά όταν διατίθενται μόνο δίκτυα με βάση τη χρήση ."\n\n"Μπορείτε να βρείτε περισσότερα κατάλληλα στοιχεία ελέγχου χρήσης δεδομένων στις ρυθμίσεις που διατίθενται στην εφαρμογή."
"Ο περιορισμός των δεδομένων παρασκηνίου είναι δυνατός μόνο όταν έχετε ορίσει ένα όριο δεδομένων κινητής τηλεφωνίας."
"Ημερομηνία επαναφοράς κύκλου χρήσης"
"Ημερομηνία του κάθε μήνα:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: έχουν χρησιμοποιηθεί περίπου %1$s."
"%2$s: χρησιμοπ. %1$s, βάσει tablet. Ο υπολογισμός χρήσης του δικτύου σας ίσως διαφέρει."
"%2$s: χρησιμοπ. %1$s, βάσει μέτρησης. Ο υπολογ. χρήσης του δικτύου σας ίσως διαφέρει."
-
-
-
-
+ "Δίκτυα με βάση τη χρήση"
+ "Επιλέξτε τα δίκτυα για τα οποία η χρήση δεδομένων μετράται. Οι εφαρμογές μπορεί να περιοριστούν από τη χρήση αυτών των δικτύων όταν βρίσκονται στο παρασκήνιο. Οι εφαρμογές μπορεί επίσης να προειδοποιούν πριν από τη χρήση αυτών των δικτύων για μεγάλες λήψεις."
"Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας"
"Δίκτυα Wi-Fi"
"Κλήση έκτακτης ανάγκης"
@@ -1649,12 +1656,8 @@
"Ενοχλητικό παιδί"
"Κατάργηση χρήστη;"
"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τον χρήστη και όλα τα σχετικά δεδομένα από τη συσκευή;"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Ειδοποιήσεις"
+ "Ενεργοπ."
+ "Απενεργοπ."
+ "Βοήθεια"
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index ee426c94357..48e7f4acb54 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Yes"
"No"
+ "Create"
"Unknown"
"WIRELESS & NETWORKS"
"DEVICE"
@@ -969,6 +970,7 @@
"App info"
"Storage"
"Launch by default"
+ "Defaults"
"Screen compatibility"
"Permissions"
"Cache"
@@ -988,6 +990,7 @@
"Clear data"
"Uninstall updates"
"You\'ve chosen to launch this app by default for some actions."
+ "You\'ve chosen to allow this app to create widgets and access their data."
"No defaults set."
"Clear defaults"
"This app may not be designed for your screen. You can control how it adjusts to your screen here."
@@ -1174,6 +1177,9 @@
"These settings are intended for development use only. They can cause your device and the applications on it to break or misbehave."
"Choose gadget"
"Choose widget"
+ "Create widget and allow access?"
+ "After you create the widget, %1$s can access all the data that it displays."
+ "Always allow %1$s to create widgets and access their data"
"%1$dd %2$dh %3$dm %4$ds"
"%1$dh %2$dm %3$ds"
"%1$dm %2$ds"
@@ -1511,8 +1517,7 @@
"Separate 4G usage"
"Show Wi-Fi usage"
"Show Ethernet usage"
-
-
+ "Metered networks"
"Change cycle…"
"Day of month to reset data usage cycle:"
"No apps used data during this period."
@@ -1536,12 +1541,10 @@
"4G data"
"View app settings"
"Restrict background data"
-
-
+ "Disable background data on metered networks. Unmetered networks will be used if available."
"To restrict background data for this app, first set a mobile data limit."
"Restrict background data?"
-
-
+ "This feature may cause an app that depends on background data to stop working when only metered networks are available."\n\n"You can find more appropriate data usage controls in the settings available within the app."
"Restricting background data is possible only when you\'ve set a mobile data limit."
"Usage cycle reset date"
"Date of each month:"
@@ -1560,10 +1563,8 @@
"%2$s: about %1$s used."
"%2$s: about %1$s used, as measured by your tablet. Your carrier\'s data usage accounting may differ."
"%2$s: about %1$s used, as measured by your phone. Your carrier\'s data usage accounting may differ."
-
-
-
-
+ "Metered networks"
+ "Select the networks for which data usage is metered. Apps can be restricted from using these networks when in the background. Apps may also warn before using these networks for large downloads."
"Mobile networks"
"WiFi networks"
"Emergency call"
@@ -1649,12 +1650,8 @@
"Pesky kid"
"Remove user?"
"Are you sure you want to remove the user and all associated data from the device?"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Notifications"
+ "Enabled"
+ "Disabled"
+ "Help"
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 942abb5186c..52c8b960cbe 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Sí"
"No"
+
+
"Desconocido"
"CONEXIONES INALÁMBRICAS Y REDES"
"DISPOSITIVO"
@@ -487,8 +489,8 @@
"No disponible porque NFC está desactivada"
"Android Beam"
"Cuando esta función está activada, puedes transmitir el contenido de las aplicaciones a otro dispositivo con la función NFC al juntar los dispositivos. Por ejemplo, puedes transmitir páginas del navegador, videos de YouTube, contactos y mucho más."\n\n"Solo tienes que unir los dispositivos (normalmente, por la parte trasera) y, a continuación, tocar la pantalla de tu dispositivo. La aplicación determina el contenido que se transmite."
- "Descubrimiento del servicio de red"
- "Permitir a las aplicaciones de otros dispositivos descubrir las de este"
+ "Detección del servicio de red"
+ "Permitir a las aplicaciones de otros dispositivos ver las de este"
"Wi-Fi"
"Activar Wi-Fi"
"Wi-Fi"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Información de la aplicación"
"Espacio de almacenamiento"
"Lanzar de manera predeterminada"
+
+
"Compatibilidad de la pantalla"
"Permisos"
"Memoria caché"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Eliminar datos"
"Desinstalar las actualizaciones"
"Has elegido lanzar esta aplicación de manera predeterminada para algunas acciones."
+
+
"No hay configuraciones predeterminadas establecidas."
"Eliminar configuraciones predeterminadas"
"Es posible que esta aplicación no se haya diseñado para tu pantalla. Aquí puedes controlar cómo se ajusta a la pantalla."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Estos parámetros de configuración están destinados únicamente a los programadores. Pueden hacer que el dispositivo o sus aplicaciones no funcionen correctamente."
"Elegir gadget"
"Elegir control"
+
+
+
+
+
+
"%1$ddías %2$dh %3$dmin %4$dseg"
"%1$dh %2$dmin %3$dseg"
"%1$d min %2$d seg"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Uso aparte de datos móviles 4G"
"Mostrar el uso de Wi-Fi"
"Mostrar uso de Ethernet"
-
-
+ "Redes con medición"
"Cambiar el ciclo..."
"Día del mes para restablecer el ciclo de uso de datos:"
"Ninguna aplicación usó datos durante este período."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"Datos de 4 GB"
"Ver config. de la aplicación"
"Restringir los datos de referencia"
-
-
+ "Desacti. datos refe. en redes c/medi. Se usarán sin medi. dispo."
"Para limitar datos de ref. de esta aplic., limita datos móviles."
"¿Restringir el uso de datos de referencia?"
-
-
+ "Debido a esta función, una aplicación que depende de datos de referencia puede dejar de funcionar cuando solo se dispone de redes con medición."\n\n" Puedes encontrar controles de uso de datos más adecuados en la configuración disponible dentro de la aplicación."
"Solo se pueden restringir los datos de referencia si estableciste un límite de datos móviles."
"Fecha de restablecimiento del ciclo de uso"
"Fecha de cada mes:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: se usaron unos %1$s."
"%2$s: se usaron unos %1$s según tu tableta. La medición de tu proveedor puede diferir."
"%2$s: se usaron unos %1$s según tu teléfono. La medición de tu proveedor puede diferir."
-
-
-
-
+ "Redes con medición"
+ "Selecciona las redes que miden el uso de datos. Puede restringirse el uso de esas redes por parte de las aplicaciones que se encuentran en segundo plano. Además, puede que las aplicaciones envíen una advertencia antes de usar estas redes para descargas grandes."
"Redes móviles"
"Redes Wi-Fi"
"Llamada de emergencia"
@@ -1649,12 +1656,9 @@
"Niño molesto"
"¿Eliminar usuario?"
"¿Seguro que quieres eliminar el usuario y todos los datos asociados del dispositivo?"
-
-
-
-
-
-
+ "Notificaciones"
+ "Activadas"
+ "Desactiv."
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 966d5581e16..ae98647f682 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Sí"
"No"
+ "Crear"
"Desconocido"
"CONEXIONES INALÁMBRICAS Y REDES"
"DISPOSITIVO"
@@ -969,6 +970,7 @@
"Información de la aplicación"
"Almacenamiento"
"Abrir de forma predeterminada"
+ "Valores predeterminados"
"Compatibilidad de la pantalla"
"Permisos"
"Caché"
@@ -988,6 +990,7 @@
"Borrar datos"
"Desinstalar actualizaciones"
"Has elegido iniciar esta aplicación de forma predeterminada para algunas acciones."
+ "Has permitido que esta aplicación pueda crear widgets y acceder a sus datos."
"No se han establecido valores predeterminados"
"Borrar valores predeterminados"
"Es posible que esta aplicación no se haya diseñado para tu pantalla. Aquí puedes controlar cómo se ajusta a la pantalla."
@@ -1174,6 +1177,9 @@
"Estos ajustes están destinados únicamente a los desarrolladores. Pueden provocar que el dispositivo o las aplicaciones del mismo no funcionen correctamente."
"Seleccionar gadget"
"Seleccionar widget"
+ "¿Crear widget y permitir acceso?"
+ "Después de crear el widget, %1$s podrá acceder a todos los datos que muestre."
+ "Permitir siempre que %1$s pueda crear widgets y acceder a sus datos"
"%1$d d %2$d h %3$d min %4$d s"
"%1$d h %2$d min %3$d s"
"%1$d min %2$d s"
@@ -1511,8 +1517,7 @@
"Dividir uso de 4G"
"Mostrar uso de Wi-Fi"
"Mostrar uso de Ethernet"
-
-
+ "Redes sin tarifa plana"
"Cambiar ciclo…"
"Día del mes para restablecer ciclo de uso de datos:"
"Ninguna aplicación ha usado datos en este período."
@@ -1536,12 +1541,10 @@
"Datos 4G"
"Ver ajustes de la aplicación"
"Restringir datos de referencia"
-
-
+ "Inhabilitar datos de referencia en redes sin tarifa plana. Se usarán redes con tarifa si están disponibles."
"Para restringir los datos de referencia, establece un límite de datos móviles."
"¿Restringir datos de referencia?"
-
-
+ "Esta función puede hacer que deje de funcionar una aplicación que tenga que utilizar datos de referencia cuando solo haya disponibles redes sin tarifa plana."\n\n"Puedes encontrar controles de uso de datos más adecuados en las opciones de configuración disponibles en la aplicación."
"Solo puedes restringir los datos de referencia si estableces un límite de datos móviles."
"Elige el día en el que empezará cada ciclo"
"Día de cada mes:"
@@ -1560,10 +1563,8 @@
"%2$s: unas %1$s usadas"
"%2$s: unas %1$s usadas (según el cálculo del tablet). El cálculo del uso de datos del operador puede variar."
"%2$s: unas %1$s usadas (según el cálculo del teléfono). El cálculo del uso de datos del operador puede variar."
-
-
-
-
+ "Redes sin tarifa plana"
+ "Selecciona las redes que no tienen tarifa plana de datos. Se puede impedir que las aplicaciones utilicen estas redes cuando se ejecuten en segundo plano. Las aplicaciones también pueden mostrar un mensaje de advertencia antes de utilizar estas redes para descargas de gran tamaño."
"Redes móviles"
"Redes Wi-Fi"
"Llamada de emergencia"
@@ -1649,12 +1650,8 @@
"Pesado"
"¿Eliminar usuario?"
"¿Seguro que quieres eliminar el usuario y todos los datos asociados del dispositivo?"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Notificaciones"
+ "Habilitadas"
+ "Inhabilitadas"
+ "Ayuda"
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 86e23ce5fc9..e8b6d2d276a 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Jah"
"Ei"
+
+
"Tundmatu"
"TRAADITA ÜHENDUS JA VÕRGUD"
"SEADE"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Rakenduse teave"
"Mäluruum"
"Vaikekäivitus"
+
+
"Ekraani ühilduvus"
"Load"
"Vahemälu"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Kustuta andmed"
"Desinstalli värskendused"
"Olete otsustanud selle rakenduse mõne toimingu puhul käivitada vaikimisi."
+
+
"Vaikeväärtused pole määratud."
"Kustuta vaikeväärtused"
"See rakendus ei pruugi teie ekraanile sobida. Sobivust saate kontrollida siin."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Need seaded on mõeldud ainult arendajatele. Need võivad põhjustada seadme ja seadmes olevate rakenduste rikkeid või valesti toimimist."
"Valige vidin"
"Valige vidin"
+
+
+
+
+
+
"%1$d p %2$d h %3$d m %4$d s"
"%1$d h %2$d m %3$d s"
"%1$d m %2$d s"
@@ -1647,6 +1659,5 @@
"Märguanded"
"Lubatud"
"Keelatud"
-
-
+ "Abi"
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 2696b5c75ad..14a6e9aba9e 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"بله"
"خیر"
+
+
"ناشناس"
"بی سیم و شبکه ها"
"دستگاه"
@@ -969,6 +971,8 @@
"اطلاعات برنامه"
"ذخیره سازی"
"راه اندازی به صورت پیش فرض"
+
+
"سازگاری با صفحه نمایش"
"مجوزها"
"حافظه پنهان"
@@ -988,6 +992,8 @@
"پاک کردن داده ها"
"حذف نصب نسخه های به روز"
"شما انتخاب کردهاید که این برنامه را به طور پیشفرض برای برخی از عملکردها راهاندازی کنید."
+
+
"تنظیم پیش فرضی موجود نیست."
"پاک کردن پیش فرض ها"
"ممکن است این برنامه برای صفحه شما طراحی نشده باشد، نحوه تنظیم آن برای صفحه را میتوانید از این قسمت کنترل کنید."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"این تنظیمات فقط برای برنامهنویسی در نظر گرفته شده است. ممکن است استفاده از این تنظیمات موجب خرابی یا عملکرد نادرست دستگاه یا برنامههای شما شود."
"انتخاب اسبابک"
"انتخاب ابزارک"
+
+
+
+
+
+
"%1$d روز و %2$d ساعت و %3$d دقیقه و %4$d ثانیه"
"%1$d ساعت و %2$d دقیقه و %3$d ثانیه"
"%1$dدقیقه و %2$d ثانیه"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"استفاده جداگانه از 4G"
"نمایش استفاده Wi-Fi"
"نمایش استفاده از اترنت"
-
-
+ "شبکههای اندازهگیری شده"
"تغییر چرخه..."
"روز از ماه برای بازیابی چرخه استفاده از داده:"
"در این مدت، هیچ برنامهای از دادهها استفاده نکرده است."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"داده 4G"
"مشاهده تنظیمات برنامه"
"محدود کردن دادههای پس زمینه"
-
-
+ "داده پسزمینه در شبکههای اندازهگیری شده غیرفعال شود. شبکههای اندازهگیری نشده درصورت وجود استفاده میشوند."
"برای محدود کردن دادههای پس زمینه برای این برنامه، ابتدا یک محدودیت داده تلفن همراه را تنظیم کنید."
"محدود کردن دادههای پس زمینه؟"
-
-
+ "این ویژگی ممکن است باعث شود هنگامی که شبکههای اندازهگیری شده در دسترس نیستند، برنامهای که به دادههای پسزمینه وابسته است متوقف شود."\n\n"میتوانید کنترلهایی برای استفاده داده مناسبتر در تنظیمات موجود در برنامه پیدا کنید."
"محدود کردن دادههای پسزمینه تنها زمانی امکانپذیر است یک محدودهای برای دادههای تلفن همراه تنظیم کنید."
"تاریخ تنظیم مجدد چرخه استفاده"
"تاریخ هر ماه:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: در حدود %1$s استفاده شده است."
"%2$s: در حدود %1$s، براساس محاسبه رایانه لوحی شما، استفاده شده است. ممکن است روش محاسبه مقدار استفاده از داده توسط شرکت مخابراتی شما متفاوت باشد."
"%2$s: در حدود %1$s، براساس محاسبه گوشی شما، استفاده شده است. ممکن است روش محاسبه مقدار استفاده از داده توسط شرکت مخابراتی شما متفاوت باشد."
-
-
-
-
+ "شبکههای اندازهگیری شده"
+ "شبکههایی را انتخاب کنید که اشتفاده داده در آنها اندازهگیری شده است. میتوانید برنامهها را محدود کنید تا زمانی که در پسزمینه فعال هستند، از این شبکهها استفاده نکنند. همچنین قبل از استفاده از این شبکهها برای دانلودهای بزرگ، برنامهها به شما هشدار میدهند."
"شبکههای تلفن همراه"
"شبکههای Wi-Fi"
"تماس اضطراری"
@@ -1649,12 +1656,9 @@
"بچه مزاحم"
"حذف کاربر؟"
"آیا مطمئن هستید که میخواهید کاربر و تمام دادههای مربوطه را از دستگاه حذف کنید؟"
-
-
-
-
-
-
+ "اعلانها"
+ "فعال شد"
+ "غیرفعال شد"
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 5a8e8c73f37..1290ac7f945 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Kyllä"
"Ei"
+
+
"Tuntematon"
"LANGATTOMAT YHTEYDET JA VERKOT"
"LAITE"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Sovelluksen tiedot"
"Tallennustila"
"Käynnistä oletuksena"
+
+
"Ruudun yhteensopivuus"
"Käyttöluvat"
"Välimuisti"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Tyhjennä tiedot"
"Poista päivitykset"
"Olet valinnut tämän sovelluksen käynnistettäväksi oletuksena tiettyjen toimintojen yhteydessä."
+
+
"Oletuksia ei asetettu."
"Tyhjennä oletukset"
"Tätä sovellusta ei välttämättä ole suunniteltu ruudullesi sopivaksi. Voit muuttaa asetuksia täältä."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Nämä asetukset on tarkoitettu vain kehityskäyttöön, ja ne voivat aiheuttaa haittaa laitteellesi tai sen sovelluksille."
"Valitse gadget"
"Valitse widget"
+
+
+
+
+
+
"%1$d pv %2$d t %3$d min %4$d s"
"%1$d t %2$d min %3$d s"
"%1$d min %2$d s"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Erittele 4G-tiedonsiirto"
"Näytä wifi-tiedonsiirto"
"Näytä Ethernet-käyttö"
-
-
+ "Maksulliset verkot"
"Muuta jaksoa…"
"Tiedonsiirtojakson nollauspäivä (kk):"
"Sovellukset eivät käyttäneet tiedonsiirtoa."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"4G-tiedonsiirto"
"Näytä sovellusasetukset"
"Taustatiedonsiirr. rajoittaminen"
-
-
+ "Poista taustatiedonsiirto käyt. maksull. verkoissa. Maksuttomia verkkoja käytetään, jos mahd.."
"Aseta mobiilitiedonsiirtoraja sov. taustatiedonsiirron rajoittamiseksi"
"Rajoitetaanko taustatiedonsiirtoa?"
-
-
+ "Toiminto saattaa estää taustatiedonsiirrosta riippuvaisten sovellusten toiminnan, jos maksuttomia verkkoja ei ole saatavilla."\n\n"Voit säätää tiedonsiirron asetuksia tarkemmin sovelluksessa."
"Taustatiedonsiirron rajoittaminen on mahdollista vain, jos olet asettanut mobiilitiedonsiirtorajan."
"Käyttöjakson nollauspäivä"
"Kuukauden päivä:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: n. %1$s käytetty."
"%2$s: n. %1$s käytetty tablet-laitteen mukaan. Operaattorin mittaustulos voi erota tästä."
"%2$s: n. %1$s käytetty puhelimen mukaan. Operaattorin mittaustulos voi erota tästä."
-
-
-
-
+ "Maksulliset verkot"
+ "Valitse verkot, joissa tiedonsiirto on maksullista. Voit rajoittaa sovellusten taustatiedonsiirtoa näissä verkoissa. Sovellukset voivat myös varoittaa suurista latauksista maksullisissa verkoissa."
"Mobiiliverkot"
"Wifi-verkot"
"Hätäpuhelu"
@@ -1649,12 +1656,8 @@
"Ärsyttävä pentu"
"Poistetaanko käyttäjä?"
"Haluatko varmasti poistaa laitteesta käyttäjän ja kaikki tähän yhdistetyt tiedot?"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Ilmoitukset"
+ "Käytössä"
+ "Pois käyt."
+ "Ohje"
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 7f63597549e..18c859e3981 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Oui"
"Non"
+ "Créer"
"Inconnu"
"SANS FIL ET RÉSEAUX"
"APPAREIL"
@@ -969,6 +970,7 @@
"Informations sur l\'application"
"Stockage"
"Lancer par défaut"
+ "Paramètres par défaut"
"Compatibilité de l\'écran"
"Autorisations"
"Cache"
@@ -988,6 +990,7 @@
"Effacer les données"
"Désinstaller les mises à jour"
"Vous avez choisi de lancer cette application par défaut pour certaines actions."
+ "Vous avez choisi de permettre à cette application de créer des widgets et d\'accéder à leurs données."
"Aucun paramètre par défaut défini"
"Effacer les actions par défaut"
"Cette application n\'est peut-être pas adaptée à votre écran. Vous pouvez modifier les paramètres d\'ajustement ici."
@@ -1174,6 +1177,9 @@
"Ces paramètres sont en cours de développement. Ils peuvent endommager votre appareil et les applications qui s\'y trouvent, ou provoquer leur dysfonctionnement."
"Choisir un gadget"
"Choisir un widget"
+ "Créer un widget et autoriser l\'accès ?"
+ "Une fois le widget créé, %1$s peut accéder à toutes les données qu\'il affiche."
+ "Toujours autoriser %1$s à créer des widgets et accéder à leurs données"
"%1$d j %2$d h %3$d min %4$d s"
"%1$d h %2$d min %3$d s"
"%1$d min %2$d s"
@@ -1649,6 +1655,5 @@
"Notifications"
"Activé"
"Désactivé"
-
-
+ "Aide"
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 1ea55785d5b..bea0caee7c3 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"हां"
"नहीं"
+
+
"अज्ञात"
"वायरलेस और नेटवर्क"
"उपकरण"
@@ -969,6 +971,8 @@
"एप्लिकेशन जानकारी"
"संग्रहण"
"डिफ़ॉल्ट रूप से लॉन्च करें"
+
+
"स्क्रीन संगतता"
"अनुमतियां"
"कैश"
@@ -988,6 +992,8 @@
"डेटा साफ़ करें"
"अपडेट अनइंस्टॉल करें"
"आपने कुछ क्रियाओं के लिए इस एप्लिकेशन को डिफ़ॉल्ट रूप से लॉन्च करना चुना है."
+
+
"कोई डिफ़ॉल्ट सेट नहीं है."
"डिफ़ॉल्ट साफ़ करें"
"इस एप्लिकेशन को संभवत: आपकी स्क्रीन के लिए डिज़ाइन नहीं किया गया है. आप यहां अपनी स्क्रीन को इसके द्वारा समायोजित किए जाने के तरीके को नियंत्रित कर सकते हैं."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"ये सेटिंग केवल विकास संबंधी उपयोग के प्रयोजन से हैं. वे आपके उपकरण और उस पर स्थित एप्लिकेशन को खराब कर सकती हैं या उनके दुर्व्यवहार का कारण हो सकती हैं."
"गैजेट चुनें"
"विजेट चुनें"
+
+
+
+
+
+
"%1$dदि %2$dघं %3$dमि %4$dसे"
"%1$dघं %2$dमि %3$dसे"
"%1$dमि %2$dसे"
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 15cb9806d65..a9535c7f2e6 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Da"
"Ne"
+
+
"Nepoznato"
"BEŽIČNO POVEZIVANJE i MREŽE"
"UREĐAJ"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Informacije o aplikaciji"
"Prostor za pohranu"
"Pokretanje prema zadanim postavkama"
+
+
"Kompatibilnost zaslona"
"Dozvole"
"Predmemorija"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Izbriši podatke"
"Deinstaliraj ažuriranja"
"Odlučili ste da se ta aplikacija pokreće prema zadanim postavkama za neke radnje."
+
+
"Nema zadanih postavki."
"Izbriši zadane postavke"
"Ta aplikacija možda nije dizajnirana za vaš zaslon. Ovdje možete provjeriti kako se prilagođava vašem zaslonu."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Ove su postavke namijenjene samo razvojnim programerima. One mogu uzrokovati kvar ili neželjeno ponašanje vašeg uređaja i aplikacija na njemu."
"Odaberi gadget"
"Odaberite widget"
+
+
+
+
+
+
"%1$d d %2$d h %3$d min %4$d s"
"%1$d h %2$dmin %3$d s"
"%1$d min %2$d s"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Zasebna upotreba mreže 4G"
"Prikaz upotrebe Wi-Fi mreže"
"Prikaži Ethernet upotrebu"
-
-
+ "Mreže s naplatom prijenosa"
"Promjena ciklusa..."
"Dan u mjesecu za poništavanje ciklusa upotrebe podataka:"
"U tom razdoblju aplik. nisu upotreblj. podatke."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"4G podaci"
"Prikaz postavki aplikacije"
"Ograniči pozadinske podatke"
-
-
+ "Onem. pozad. pod. na mrežama s napl. prijenosa. Bit će upot. mreže s napl. prijen. ako su dost."
"Za ograničenje poz. podat. za ovu apl. ograničite mob. podatke."
"Ograničenje pozadinskih podataka?"
-
-
+ "Zbog te značajke aplikacija koja ovisi o pozadinskim podacima može prestati raditi kada su dostupne samo mreže s naplatom prijenosa."\n\n"U postavkama koje su dostupne u aplikaciji možete naći prikladnije kontrole prijenosa podataka."
"Ograničavanje pozadinskih podataka moguće je samo ako ste postavili ograničenje mobilnih podataka."
"Datum poništavanja ciklusa upotrebe"
"Datum svakog mjeseca."
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: upotrijebljeno otprilike %1$s."
"%2$s: upotrijebljeno oko %1$s, prema mjerenju tableta. Operater može mjeriti drukčije."
"%2$s: upotrijebljeno oko %1$s, prema mjerenju telefona. Operater može mjeriti drukčije."
-
-
-
-
+ "Mreže s napl. prijenosa"
+ "Odaberite mreže na kojima se prijenos podataka plaća prema količini prijenosa. Aplikacijama se može ograničiti upotreba tih mreža kada su u pozadini. Aplikacije također mogu dati upozorenje prije upotrebe tih mreža za velika preuzimanja."
"Mobilne mreže"
"Wi-Fi mreže"
"Hitan poziv"
@@ -1649,12 +1656,9 @@
"Naporni klinac"
"Ukloniti korisnika?"
"Jeste li sigurni da želite ukloniti korisnika i sve povezane podatke iz uređaja?"
-
-
-
-
-
-
+ "Obavijesti"
+ "Omogućeno"
+ "Onemogućen"
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 7901c0fe507..3b996eaa5d7 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Igen"
"Nem"
+
+
"Ismeretlen"
"VEZETÉK NÉLKÜLI és EGYÉB HÁLÓZATOK"
"ESZKÖZ"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Alkalmazásinformáció"
"Tárhely"
"Elindítás alapértelmezettként"
+
+
"Képernyő-kompatibilitás"
"Engedélyek"
"Gyorsítótár"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Adatok törlése"
"Frissítések eltávolítása"
"Úgy döntött, hogy ezt az alkalmazást indítja el alapértelmezettként egyes műveletekhez."
+
+
"Nincs beállítva alapértelmezettként."
"Alapértelmezések törlése"
"Nem biztos, hogy ezt az alkalmazást az Ön képernyőjére tervezték. Itt szabályozhatja az alkalmazás megjelenítését."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Ezek a beállítások csak fejlesztői használatra szolgálnak. Használatuk esetén eszköze vagy alkalmazásai meghibásodhatnak, illetve nem várt módon viselkedhetnek."
"Modul kiválasztása"
"Modul kiválasztása"
+
+
+
+
+
+
"%1$d n %2$d ó %3$d p %4$d mp"
"%1$d ó %2$d p %3$d mp"
"%1$d p %2$d mp"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Külön 4G-használat"
"Wi-Fi forgalom megjelenítése"
"Ethernet-használat megjelenítése"
-
-
+ "Mért hálózatok"
"Ciklus módosítása..."
"Az adatforgalmi ciklus visszaállítása a hónap e napján:"
"Egy alkalmazás sem használt adatokat ekkor."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"4G adatforgalom"
"Alkalmazásbeállítások megtekintése"
"Háttéradatok korlátozása"
-
-
+ "Háttéradatok letiltása mért hálózatokon. Nem mért hálózatokat használ, ha elérhető ilyen."
"Háttéradatok korlátozásához előbb állítson be mobiladatkorlátot."
"Korlátozza a háttéradatokat?"
-
-
+ "Lehetséges, hogy a funkció miatt a háttéradatoktól függő alkalmazások nem fognak működni, ha csak mért hálózatok állnak rendelkezésre."\n\n"Az alkalmazásban lévő beállítások között megfelelőbb adathasználati beállításokat találhat."
"A háttéradatok korlátozása csak akkor lehetséges, ha beállított mobil adatkorlátot."
"Használati ciklus visszaállításának ideje"
"Hónap napja:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: kb. %1$s felhasználva"
"%2$s: kb. %1$s felhasználva a táblagép szerint. A szolgáltatói mérés eltérhet ettől."
"%2$s: kb. %1$s felhasználva a telefon szerint. A szolgáltatói mérés eltérhet ettől."
-
-
-
-
+ "Mért hálózatok"
+ "Válassza ki azokat a hálózatokat, amelyeknek adatforgalmát mérik. Megtilthatja, hogy a háttérben futó alkalmazások használják ezeket a hálózatokat. Továbbá az alkalmazások figyelmeztetést küldhetnek az ilyen hálózatokról történő nagy mennyiségű letöltések előtt."
"Mobilhálózatok"
"Wi-Fi hálózatok"
"Segélyhívás"
@@ -1651,12 +1658,9 @@
"Bosszantó gyerek"
"Törli a felhasználót?"
"Biztosan eltávolítja a felhasználót és az összes hozzá kapcsolódó adatot az eszközről?"
-
-
-
-
-
-
+ "Értesítések"
+ "Bekapcsolt"
+ "Kikapcsolt"
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index f6286934c08..5e46ebe51c8 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Ya"
"Tidak"
+
+
"Tidak diketahui"
"NIRKABEL & JARINGAN"
"PERANGKAT"
@@ -488,7 +490,7 @@
"Android Beam"
"Jika fitur ini dihidupkan, Anda dapat memancarkan konten apl ke perangkat berkemampuan NFC lainnya dengan mendekatkan kedua perangkat. Contohnya, Anda dapat memancarkan laman Browser, video YouTube, data kenalan Orang, dan lain-lain."\n\n"Cukup dekatkan kedua perangkat (biasanya saling membelakangi) lalu sentuh layar Anda. Apl ini akan menentukan apa yang dipancarkan."
"Penemuan layanan jaringan"
- "Izinkan aplikasi di perangkat lain menemukan apl di perangkat ini"
+ "Izinkan aplikasi di perangkat lain menemukan aplikasi di perangkat ini"
"Wi-Fi"
"Hidupkan Wi-Fi"
"Wi-Fi"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Info apl"
"Penyimpanan"
"Luncurkan secara default"
+
+
"Kompatibilitas layar"
"Izin"
"Tembolok"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Hapus data"
"Copot pemasangan pembaruan"
"Anda telah memilih meluncurkan apl ini secara default untuk beberapa tindakan."
+
+
"Tidak ada setelan default."
"Hapus default"
"Apl ini mungkin tidak didesain untuk layar Anda. Anda dapat mengontrol cara menyesuaikannya dengan layar di sini."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Setelan ini hanya dimaksudkan untuk penggunaan pengembangan. Setelan dapat menyebabkan perangkat dan aplikasi yang menerapkannya rusak atau tidak berfungsi semestinya."
"Pilih gadget"
"Pilih widget"
+
+
+
+
+
+
"%1$dh %2$dj %3$dm %4$dd"
"%1$djam%2$dmen %3$ddet"
"%1$dmenit %2$d detik"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Pisahkan penggunaan 4G"
"Tampilkan penggunaan Wi-Fi"
"Tampilkan penggunaan Ethernet"
-
-
+ "Jaringan meteran"
"Ubah daur..."
"Tanggal dalam bulan untuk menyetel ulang daur penggunaan data:"
"Tak ada apl yg menggunakan data dlm periode ini."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"Data 4G"
"Lihat setelan apl"
"Batasi data latar belakang"
-
-
+ "Nonaktifkan data latar belakang pada jaringan meteran. Jaringan tanpa meteran akan digunakan jika tersedia."
"Untuk membatasi data latar belakang pada apl ini, setel batas data seluler terlebih dulu."
"Batasi data latar belakang?"
-
-
+ "Fitur ini dapat menyebabkan sebuah aplikasi yang bergantung pada data latar belakang berhenti bekerja saat hanya ada jaringan meteran."\n\n"Anda dapat menemukan kontrol penggunaan data yang lebih sesuai dalam setelan yang tersedia dalam aplikasi."
"Pembatasan data latar belakang hanya dimungkinkan bila Anda telah menyetel batas data seluler."
"Tanggal penyetelan ulang daur penggunaan"
"Tanggal setiap bulannya:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: sekitar %1$s yang digunakan."
"%2$s: sekitar %1$s yang digunakan menurut tablet. Hitungan data operator dapat berbeda."
"%2$s: sekitar %1$s yang digunakan menurut ponsel. Hitungan data operator dapat berbeda."
-
-
-
-
+ "Jaringan meteran"
+ "Pilih jaringan yang mengukur penggunaan data. Aplikasi dapat dibatasi agar tidak menggunakan jaringan ini ketika berada di latar belakang. Aplikasi juga dapat memberi peringatan sebelum menggunakan jaringan ini untuk unduhan berukuran besar."
"Jaringan seluler"
"Jaringan Wi-Fi"
"Panggilan darurat"
@@ -1649,12 +1656,9 @@
"Pesky kid"
"Hapus pengguna"
"Yakin ingin menghapus pengguna dan semua data yang terkait dari perangkat?"
-
-
-
-
-
-
+ "Pemberitahuan"
+ "Aktif"
+ "Nonaktif"
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index b5e1d5383d0..9ad91d753fa 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Sì"
"No"
+ "Crea"
"Sconosciuto"
"WIRELESS E RETI"
"DISPOSITIVO"
@@ -969,6 +970,7 @@
"Informazioni applicazione"
"Archiviazione"
"Avvia per impostazione predefinita"
+ "Impostazioni predefinite"
"Compatibilità schermo"
"Autorizzazioni"
"Cache"
@@ -988,6 +990,7 @@
"Cancella dati"
"Disinstalla aggiornamenti"
"Hai scelto di avviare questa applicazione per impostazione predefinita per alcune azioni."
+ "Hai scelto di consentire a questa applicazione di creare widget e di accedere ai relativi dati."
"Nessuna applicazione predefinita impostata."
"Cancella predefinite"
"Questa applicazione potrebbe non essere stata ideata per il tuo schermo. Puoi stabilire come adattarla al tuo schermo qui."
@@ -1174,6 +1177,9 @@
"Queste impostazioni sono utilizzabili solo a scopo di sviluppo. Possono causare l\'arresto o il comportamento anomalo del dispositivo e delle applicazioni su di esso."
"Scegli gadget"
"Scegli widget"
+ "Creare il widget e consentire l\'accesso?"
+ "Dopo che avrai creato il widget, %1$s potrà accedere a tutti i relativi dati."
+ "Consenti sempre a %1$s di creare widget e accedere ai relativi dati"
"%1$d g %2$d h %3$d m %4$d s"
"%1$d h %2$d m %3$d s"
"%1$d m %2$d s"
@@ -1647,6 +1653,5 @@
"Notifiche"
"Attive"
"Disattivate"
-
-
+ "Guida"
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index c2c976cce2e..0d33fc31e42 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"כן"
"לא"
+
+
"לא ידוע"
"אלחוטי ורשתות"
"מכשיר"
@@ -969,6 +971,8 @@
"פרטי יישום"
"אחסון"
"הפעל כברירת מחדל"
+
+
"תאימות מסך"
"הרשאות"
"קובץ שמור"
@@ -988,6 +992,8 @@
"נקה נתונים"
"הסר התקנה של עדכונים"
"בחרת להפעיל יישום זה כברירת מחדל עבור פעולות מסוימות."
+
+
"לא הוגדרו ברירות מחדל."
"נקה ברירות מחדל"
"ייתכן שיישום זה אינו מיועד למסך שלך. תוכל לשלוט באופן שבו הוא מותאם למסך שלך כאן."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"הגדרות אלה מיועדות לשימוש בפיתוח בלבד. הן עלולות לגרום למכשיר או ליישומים המותקנים בו לקרוס או לפעול באופן לא תקין."
"בחר גאדג\'ט"
"בחר Widget"
+
+
+
+
+
+
"%1$d ימים %2$d שעות %3$d דקות %4$d שניות"
"%1$d שעות %2$d דקות %3$d שניות"
"%1$dדקות %2$dשניות"
@@ -1647,6 +1659,5 @@
"התראות"
"מופעל"
"מושבת"
-
-
+ "עזרה"
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index b1f4f26d7bc..3373909b0e6 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"はい"
"いいえ"
+
+
"不明"
"無線とネットワーク"
"端末"
@@ -971,6 +973,8 @@
"アプリ情報"
"メモリ"
"デフォルトでの起動"
+
+
"画面の互換性"
"許可"
"キャッシュ"
@@ -990,6 +994,8 @@
"データを消去"
"アップデートのアンインストール"
"特定の操作で使用するデフォルトのアプリとして設定されています。"
+
+
"設定されていません。"
"設定を消去"
"このアプリはお使いの画面用に設計されていない可能性があります。ここでお使いの画面に合わせて設定できます。"
@@ -1176,6 +1182,12 @@
"これらの設定は開発専用に設計されています。そのため端末や端末上のアプリが故障したり正常に動作しなくなったりするおそれがあります。"
"ガジェットを選択"
"ウィジェットを選択"
+
+
+
+
+
+
"%1$d日%2$d時間%3$d分%4$d秒"
"%1$d時間%2$d分%3$d秒"
"%1$d分%2$d秒"
@@ -1513,8 +1525,7 @@
"4G使用を別にする"
"Wi-Fi使用を表示する"
"イーサネットの使用状況を表示する"
-
-
+ "従量制のネットワーク"
"サイクルを変更…"
"毎月データ使用サイクルをリセットする日:"
"この期間中にデータを使用したアプリはありません。"
@@ -1538,12 +1549,10 @@
"4Gデータ"
"アプリの設定を表示"
"バックグラウンドデータを制限する"
-
-
+ "従量制のネットワークのバックグラウンドデータを無効にします。可能な場合は定額制のネットワークが使用されます。"
"このアプリのバックグラウンドデータを制限するには、最初にモバイルデータの上限を設定してください。"
"バックグラウンドデータを制限しますか？"
-
-
+ "この機能をONにすると、従量制のネットワークだけしか使用できない場合にバックグラウンドデータに依存するアプリが停止する可能性があります。"\n\n"データ使用をより適切に管理できるオプションがアプリの設定画面にないか確認してください。"
"バックグラウンドデータを制限できるのは、モバイルデータの上限が設定済みの場合のみです。"
"使用サイクルのリセット日"
"毎月のリセット日:"
@@ -1562,10 +1571,8 @@
"%2$s: 約%1$s使用"
"%2$s: 約%1$s使用（タブレットでの記録。携帯通信会社の利用明細は異なる場合があります）"
"%2$s: 約%1$s使用（携帯端末での記録。携帯通信会社の利用明細は異なる場合があります）"
-
-
-
-
+ "従量制のネットワーク"
+ "データ従量制のネットワークを選択してください。バックグラウンドで動作する際にこれらのネットワークを使用しないようアプリを制御できます。大きなファイルのダウンロードでこれらのネットワークを使用する前に警告を表示するよう設定することもできます。"
"モバイルネットワーク"
"Wi-Fiネットワーク"
"緊急通報"
@@ -1651,12 +1658,9 @@
"Pesky kid"
"ユーザーを削除しますか？"
"ユーザーとすべての関連データを端末から削除してもよろしいですか？"
-
-
-
-
-
-
+ "通知"
+ "有効"
+ "無効"
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index bb5047d9944..d6e659c5a9c 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"예"
"아니요"
+
+
"알 수 없음"
"무선 및 네트워크"
"기기"
@@ -969,6 +971,8 @@
"앱 정보"
"저장공간"
"기본으로 실행"
+
+
"화면 호환성"
"권한"
"캐시"
@@ -988,6 +992,8 @@
"데이터 지우기"
"업데이트 제거"
"이 앱을 해당 작업에 대한 기본 프로그램으로 실행하도록 선택했습니다."
+
+
"기본값이 설정되지 않았습니다."
"기본 작업 지우기"
"이 앱은 사용 중인 화면에 맞게 개발되지 않았을 수 있습니다. 여기에서 어떻게 앱을 화면에 맞출지 선택할 수 있습니다."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"이 설정은 개발자용으로만 설계되었습니다. 이 설정을 사용하면 기기 및 애플리케이션에 예기치 않은 중단이나 오류가 발생할 수 있습니다."
"가젯 선택"
"위젯 선택"
+
+
+
+
+
+
"%1$d일 %2$d시간 %3$d분 %4$d초"
"%1$d시간 %2$d분 %3$d초"
"%1$d분 %2$d초"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"4G 사용 구분"
"Wi-Fi 사용량 표시"
"이더넷 사용량 표시"
-
-
+ "요금이 부과되는 네트워크"
"주기 변경..."
"데이터 사용 주기를 재설정할 날짜:"
"이 기간 동안 데이터를 사용한 앱이 없습니다."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"4G 데이터"
"앱 설정 보기"
"백그라운드 데이터 제한"
-
-
+ "요금이 부과되는 네트워크에서 백그라운드 데이터를 사용하지 않도록 설정합니다. 가능한 경우 무제한 네트워크가 사용됩니다."
"이 앱에 대해 백그라운드 데이터를 제한하려면 먼저 모바일 데이터 제한을 설정하세요."
"백그라운드 데이터 사용 제한"
-
-
+ "요금이 부과되는 네트워크만 사용할 수 있는 경우 백그라운드 데이터에 의존하는 앱이 중단될 수 있습니다. "\n\n"앱의 사용 가능한 설정에서 데이터 사용을 더 적절하게 관리할 수 있는 컨트롤을 찾아 볼 수 있습니다."
"백그라운드 데이터는 모바일 데이터 한도를 설정한 경우에만 제한할 수 있습니다."
"사용 주기 재설정"
"날짜:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: 약 %1$s 사용됨"
"%2$s: 약 %1$s 사용됨 - 태블릿을 기준으로 측정된 데이터 사용량이며 이동통신사에서는 사용량을 다르게 계산할 수 있습니다."
"%2$s: 약 %1$s 사용됨 - 휴대전화를 기준으로 측정된 데이터 사용량이며 이동통신사에서는 사용량을 다르게 계산할 수 있습니다."
-
-
-
-
+ "요금 부과 네트워크"
+ "데이터 사용 요금이 부과되는 네트워크를 선택하세요. 앱이 백그라운드에 있을 때 해당 네트워크를 사용할 수 없도록 제한할 수 있습니다. 또한 네트워크를 사용하여 대용량 다운로드를 하기 전에 앱에서 경고해 줍니다."
"모바일 네트워크"
"Wi-Fi 네트워크"
"긴급 전화"
@@ -1649,12 +1656,9 @@
"칭얼대는 아이"
"사용자를 삭제하시겠습니까?"
"기기에서 사용자와 모든 관련 데이터를 삭제하시겠습니까?"
-
-
-
-
-
-
+ "알림"
+ "사용"
+ "사용 안함"
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 2b79f06e441..6f58f2cf34f 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Taip"
"Ne"
+
+
"Nežinomas"
"BEVIELIS RYŠYS IR TINKLAI"
"ĮRENGINYS"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Programos informacija"
"Saugykla"
"Paleisti pagal numatytuosius nustatymus"
+
+
"Ekrano suderinamumas"
"Leidimai"
"Talpykla"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Išvalyti duomenis"
"Pašalinti naujinius"
"Pasirinkote pagal numatytuosius nustatymus paleisti šią programą atliekant tam tikrus veiksmus."
+
+
"Nenustatyti jokie numatytieji nustatymai."
"Išvalyti numatytuosius nustatymus"
"Ši programa gali būti nepritaikyta jūsų ekranui. Čia galite valdyti jos pritaikymą pagal ekraną."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Šie nustatymai skirti tik kūrėjams. Nustačius juos įrenginys ir jame naudojamos programos gali nustoti veikti arba veikti netinkamai."
"Pasirinkti programėlę"
"Pasirinkti valdiklį"
+
+
+
+
+
+
"%1$d d. %2$d val. %3$d min. %4$d sek."
"%1$d val. %2$d min. %3$d sek."
"%1$d min. %2$d sek."
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Atskirti 4G naudojimą"
"Rodyti „Wi-Fi“ naudojimą"
"Rodyti eterneto naudojimą"
-
-
+ "Matuojami tinklai"
"Keisti ciklą…"
"Mėnesio diena, kai iš naujo nustatomas naudojimo ciklas:"
"Šiuo laikotarpiu jokios program. nenaudojo duom."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"4G duomenys"
"Žiūrėti programos nustatymus"
"Fono duomenų ribojimas"
-
-
+ "Neleisti fon. duom. mat. tinkl. Pasiek. nemat. tinklai bus naud."
"Kad aprib. šios progr. fon. duom., pirm. nustat. mob. duom. apr."
"Apriboti foninius duomenis?"
-
-
+ "Dėl šios funkcijos, kai pasiekiami tik matuojami tinklai, gali neveikti programos, kurių veikimas priklauso nuo foninių duomenų."\n\n"Programos nustatymuose galite rasti tinkamesnių duomenų naudojimo valdiklių."
"Apriboti foninius duomenis galima tik nustačius mobiliojo ryšio duomenų apribojimą."
"Naudojimo ciklo nustatymo iš naujo data"
"Kiekvieno mėnesio diena:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: sunaudota apie %1$s."
"%2$s: planš. komp. apskaič., kad sunaud. %1$s. Operat. duomenis gali apskaič. kitaip."
"%2$s: telef. apskaič., kad sunaudota %1$s. Oper. sunaud. duom. gali apskaič. kitaip."
-
-
-
-
+ "Matuojami tinklai"
+ "Pasirinkite tinklus, kuriuose duomenų naudojimas matuojamas. Galima drausti programose naudoti šiuos tinklus, kai jos veikia fone. Be to, programos gali įspėti prieš naudodamos šiuos tinklus, kai reikia atsisiųsti daug duomenų."
"Mobiliojo ryšio tinklai"
"„Wi-Fi“ tinklai"
"Skambutis pagalbos numeriu"
@@ -1649,12 +1656,9 @@
"Įkyrus vaikas"
"Pašalinti naudotoją?"
"Ar tikrai norite pašalinti naudotoją ir visus susijusius duomenis iš įrenginio?"
-
-
-
-
-
-
+ "Pranešimai"
+ "Įgalinti"
+ "Neleidž."
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index efa39591466..cc9262b1b0e 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Jā"
"Nē"
+
+
"Nezināms"
"BEZVADU PAKALPOJUMI UN TĪKLI"
"IERĪCE"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Informācija par lietotni"
"Krātuve"
"Uzsākšana pēc noklusējuma"
+
+
"Ekrāna saderība"
"Atļaujas"
"Kešatmiņa"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Notīrīt datus"
"Atinstalēt atjauninājumus"
"Jūs esat norādījis, ka, veicot noteiktas darbības, pēc noklusējuma ir jāpalaiž šī lietotne."
+
+
"Nav iestatīti noklusējumi."
"Notīrīt noklusējumus"
"Iespējams, ka šī lietotne nav paredzēta jūsu ierīces ekrānam. Šeit varat norādīt, kā lietotne jārāda jūsu ekrānā."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Šie iestatījumi ir paredzēti tikai izstrādei. To dēļ var tikt pārtraukta vai traucēta ierīces un lietojumprogrammu darbība."
"Izvēlēties sīkrīku"
"Izvēlēties logrīku"
+
+
+
+
+
+
"%1$d d. %2$d h %3$d m %4$d s"
"%1$d h %2$d m %3$d s"
"%1$d m %2$d s"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Atsevišķs 4G lietojums"
"Rādīt inform. par Wi-Fi izmant."
"Rādīt tīkla Ethernet lietojumu"
-
-
+ "Maksas tīkli"
"Mainīt ciklu..."
"Mēneša diena, kad tiks atiestatīts datu izmantošanas cikls:"
"Šajā periodā lietotnes neizmantoja datus."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"4G dati"
"Skatīt lietotnes iestatījumus"
"Ierobežot fona datus"
-
-
+ "Atsp. fona datus maks. tīklos. Ja pieej., tiks izm. bezm. tīkli."
"Lai ierob. fona d. šai liet., vispirms jāiest. mob. d. ierobež."
"Vai ierobežot fona datus?"
-
-
+ "Ja ir pieejami tikai maksas tīkli, šī funkcija var pārtraukt tādas lietotnes darbību, kurā tiek izmantoti fona dati."\n\n"Piemērotākas datu izmantošanas vadības iespējas varat meklēt lietotnē pieejamajos iestatījumos."
"Fona datu ierobežošana ir iespējama tikai tad, ja ir iestatīts mobilo datu ierobežojums."
"Izmantošanas cikla atiestatīšanas datums"
"Katra mēneša datums:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: izmantots apmēram %1$s."
"%2$s: izm. apm. %1$s (noteikts planšetdatorā). Mob. sak. oper. aprēķini var atšķirties."
"%2$s: izmantots apm. %1$s (noteikts tālrunī). Mob. sak. operat. aprēķini var atšķirties."
-
-
-
-
+ "Maksas tīkli"
+ "Atlasiet tīklus, kuru datu lietošana ir par maksu. Var ierobežot šo tīklu lietošanu fonā esošām lietotnēm. Var arī iestatīt, lai lietotnēs tiktu rādīti brīdinājumi pirms šo tīklu lietošanas lielām lejupielādēm."
"Mobilie tīkli"
"Wi-Fi tīkli"
"Ārkārtas zvans"
@@ -1649,12 +1656,8 @@
"Neciešams bērns"
"Vai noņemt lietotāju?"
"Vai tiešām vēlaties no ierīces noņemt lietotāju un visus ar viņu saistītos datus?"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Paziņojumi"
+ "Iespējoti"
+ "Atspējoti"
+ "Palīdzība"
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 9a179d0a8c1..5051cf4d4fe 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Ya"
"Tidak"
+
+
"Tidak diketahui"
"WAYARLES & RANGKAIAN"
"PERANTI"
@@ -488,7 +490,7 @@
"Android Beam"
"Apabila ciri ini dihidupkan, anda boleh memancarkan kandungan aplikasi ke peranti mampu NFC yang lain dengan merapatkan kedua-dua peranti itu. Sebagai contoh, anda boleh memancarkan halaman Penyemak Imbas, video YouTube, maklumat Hubungan orang dan banyak lagi."\n\n"Hanya rapatkan kedua-dua peranti (biasanya bersentuhan belakang dengan belakang) dan kemudian sentuh skrin anda. Aplikasi menentukan apa yang akan dipancarkan."
"Penemuan perkhidmatan rangkaian"
- "Benarkan apl pasa peranti lain untuk menemui apl pada peranti ini"
+ "Benarkan apl pada peranti lain untuk menemui apl pada peranti ini"
"Wi-Fi"
"Hidupkan Wi-Fi"
"Wi-Fi"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Maklumat aplikasi"
"Storan"
"Lancarkan secara lalai"
+
+
"Keserasian skrin"
"Kebenaran"
"Cache"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Padam bersih data"
"Nyahpasang kemas kini"
"Anda telah memilih untuk melancarkan aplikasi ini secara lalai untuk beberapa tindakan."
+
+
"Tiada lalai ditetapkan."
"Padam bersih lalai"
"Aplikasi ini mungkin tidak direka untuk skrin anda. Anda boleh mengawal bagaimana ia disesuaikan pada skrin anda di sini."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Tetapan ini adalah untuk penggunaan pembangunan sahaja. Peranti dan aplikasi yang terdapat padanya boleh rosak atau tidak berfungsi dengan betul."
"Pilih alat"
"Pilih widget"
+
+
+
+
+
+
"%1$dh %2$dj %3$dm %4$ds"
"%1$dj %2$dm %3$ds"
"%1$dm %2$ds"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Penggunaan 4G berasingan"
"Tunjukkan penggunaan Wi-Fi"
"Tunjukkan penggunaan Ethernet"
-
-
+ "Rangkaian bermeter"
"Tukar kitaran..."
"Hari dalam bulan untuk menetapkan semula kitaran penggunaan data:"
"Tiada aplikasi yang telah menggunakan data dalam tempoh ini."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"Data 4G"
"Lihat tetapan aplikasi"
"Hadkan data latar belakang"
-
-
+ "Lumpuhkan data latar belakang rangkaian bermeter. Rangkaian tidak bermeter akan digunakan jika ada."
"Untuk menyekat data latar belakang untuk aplikasi ini, mula-mula tetapkan had data mudah alih."
"Hadkan data latar belakang?"
-
-
+ "Ciri ini boleh menyebabkan apl yang bergantung kepada data latar belakang berhenti berfungsi apabila hanya rangkaian bermeter yang tersedia."\n\n"Anda boleh menemui lebih banyak kawalan penggunaan data dalam tetapan yang tersedia dalam apl."
"Menyekat data latar belakang hanya boleh dilakukan apabila anda telah menetapkan had data mudah alih."
"Tarikh tetapan semula kitaran penggunaan"
"Tarikh setiap bulan:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: kira-kira %1$s digunakan."
"%2$s: kira-kira %1$s digunakan, kiraan tablet. Kiraan pembawa anda mungkin berbeza."
"%2$s: kira-kira %1$s digunakan - kiraan telefon. Kiraan pembawa anda mungkin berbeza."
-
-
-
-
+ "Rangkaian bermeter"
+ "Pilih rangkaian yang penggunaan datanya bermeter. Apl boleh disekat daripada menggunakan rangkaian ini semasa di latar belakang. Apl juga boleh memberi amaran sebelum menggunakan rangkaian ini untuk muat turun yang besar."
"Rangkaian mudah alih"
"Rangkaian Wi-Fi"
"Panggilan kecemasan"
@@ -1649,12 +1656,9 @@
"Budak pengacau"
"Alih keluar pengguna?"
"Adakah anda pasti anda mahu mengalih keluar semua pengguna dan data berkaitan dari peranti?"
-
-
-
-
-
-
+ "Pemberitahuan"
+ "Didayakan"
+ "Dilumpuhkan"
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 722e9ca2113..9680e6f8c1d 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Ja"
"Nei"
+ "Opprett"
"Ukjent"
"TRÅDLØST OG NETTVERK"
"ENHET"
@@ -969,6 +970,7 @@
"Info om app"
"Lagring"
"Start som standard"
+ "Standardinnstillinger"
"Skjermkompatibilitet"
"Rettigheter"
"Hurtiglager"
@@ -988,6 +990,7 @@
"Fjern data"
"Avinstaller oppdateringer"
"Du har valgt å starte denne appen som standard for enkelte handlinger."
+ "Du har valgt å tillate at denne appen oppretter moduler og leser moduldataene."
"Ingen standardvalg satt."
"Fjern standardvalg"
"Denne appen er kanskje ikke utformet for skjermen din. Du kan kontrollere hvordan den justerer seg til skjermen her."
@@ -1174,6 +1177,9 @@
"Disse innstillingene er bare beregnet for bruk under programutvikling. De kan forårsake problemer med enheten din og tilhørende apper."
"Velg gadget"
"Velg skrivebordselement"
+ "Opprette modul og gi tilgang?"
+ "Når du har opprettet modulen, kan %1$s lese alle dataene den viser."
+ "Gi alltid %1$s tillatelse til å opprette moduler og lese moduldata"
"%1$dd %2$dt %3$dm %4$ds"
"%1$dt %2$dm %3$ds"
"%1$dm %2$ds"
@@ -1647,6 +1653,5 @@
"Varsler"
"Aktivert"
"Deaktivert"
-
-
+ "Hjelp"
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 1a2a5fd1f6b..349fbaba407 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Ja"
"Nee"
+ "Maken"
"Onbekend"
"DRAADLOOS EN NETWERKEN"
"APPARAAT"
@@ -969,6 +970,7 @@
"App-info"
"Opslagruimte"
"Standaard starten"
+ "Standaardinstellingen"
"Schermcompatibiliteit"
"Machtigingen"
"Cachegeheugen"
@@ -988,6 +990,7 @@
"Gegevens wissen"
"Updates verwijderen"
"U heeft ervoor gekozen deze app standaard te starten voor bepaalde acties."
+ "U heeft ervoor gekozen deze app toe te staan widgets te maken en toegang tot de widgetgegevens te geven."
"Geen standaardwaarden ingesteld."
"Standaardwaarden wissen"
"Deze app is mogelijk niet ontworpen voor uw scherm. U kunt hier bepalen hoe de app wordt aangepast aan uw scherm."
@@ -1174,6 +1177,9 @@
"Deze instellingen zijn uitsluitend bedoeld voor ontwikkelingsgebruik. Uw apparaat en apps kunnen hierdoor vastlopen of anders reageren."
"Gadget kiezen"
"Widget kiezen"
+ "Widget maken en toegang toestaan?"
+ "Nadat u de widget heeft gemaakt, heeft %1$s toegang tot alle gegevens die de widget weergeeft."
+ "%1$s altijd toestaan widgets te maken en toegang tot de widgetgegevens geven"
"%1$dd %2$du %3$dm %4$ds"
"%1$du %2$dm %3$ds"
"%1$dm %2$ds"
@@ -1647,6 +1653,5 @@
"Meldingen"
"Aan"
"Uit"
-
-
+ "Help"
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 56ab627afa7..e5ad7b6115f 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Tak"
"Nie"
+
+
"Nieznany"
"SIECI ZWYKŁE I BEZPRZEWODOWE"
"URZĄDZENIE"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Informacje o aplikacji"
"Pamięć"
"Uruchom domyślnie"
+
+
"Zgodność z ekranem"
"Uprawnienia"
"Pamięć podręczna"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Wyczyść dane"
"Odinstaluj aktualizacje"
"Aplikacja jest domyślnie uruchamiana w przypadku niektórych działań."
+
+
"Brak ustawień domyślnych."
"Wyczyść domyślne"
"Aplikacja może nie być przystosowana do ekranu Twojego urządzenia. Tutaj możesz ją skonfigurować do obsługi ekranu."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Te ustawienia są przeznaczone wyłącznie dla programistów. Ich użycie może spowodować uszkodzenie lub nieprawidłowe działanie urządzenia i zainstalowanych na nim aplikacji."
"Wybierz gadżet"
"Wybierz widżet"
+
+
+
+
+
+
"%1$dd %2$dg %3$dm %4$ds"
"%1$dg %2$dm %3$ds"
"%1$dm %2$ds"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Oddzielnie transmisja danych 4G"
"Pokaż użycie Wi-Fi"
"Pokaż użycie sieci Ethernet"
-
-
+ "Sieci z pomiarem"
"Zmień cykl"
"Resetowanie cyklu transmisji danych – dzień miesiąca:"
"W tym okresie aplikacje nie pobierały danych."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"Transmisja danych 4G"
"Wyświetl ustawienia aplikacji"
"Ogranicz transmisję danych w tle"
-
-
+ "Wyłącz dane w tle w sieciach z pomiarem. Użyj dostępnych sieci bez pomiaru."
"Transmisję danych w tle możesz ograniczyć po ustawieniu limitu."
"Ograniczyć dane w tle?"
-
-
+ "Gdy będą dostępne tylko sieci z pomiarem, funkcja ta może zakłócić działanie aplikacji, które korzystają z przesyłu danych w tle."\n\n"Szczegółowe ustawienia transmisji danych są zazwyczaj dostępne bezpośrednio w poszczególnych aplikacjach."
"Ograniczenie transmisji danych w tle jest możliwe tylko po ustawieniu limitu komórkowej transmisji danych."
"Data resetowania cyklu transmisji danych"
"Data w każdym miesiącu:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: wykorzystane %1$s"
"%2$s: wykorzystane %1$s wg licznika w tablecie. Rozliczenie operatora może się różnić."
"%2$s: wykorzystane %1$s wg licznika w telefonie. Rozliczenie operatora może się różnić."
-
-
-
-
+ "Sieci z pomiarem"
+ "Wybierz sieci, w których transmisja danych jest mierzona. Możesz ograniczyć aplikacjom działającym w tle dostęp do tych sieci. Aplikacje mogą też ostrzegać, zanim użyją tych sieci do pobrania dużych ilości danych."
"Sieci komórkowe"
"Sieci Wi-Fi"
"Połączenie alarmowe"
@@ -1649,12 +1656,9 @@
"Nieznośny dzieciak"
"Usunąć użytkownika?"
"Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika i wszystkie związane z nim dane z urządzenia?"
-
-
-
-
-
-
+ "Powiadomienia"
+ "Włączone"
+ "Wyłączone"
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 8d4ea34e715..fc6d90af9b9 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Sim"
"Não"
+
+
"Desconhecido"
"REDES SEM FIOS E OUTRAS"
"DISPOSITIVO"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Informações da aplicação"
"Armazenamento"
"Iniciar por predefinição"
+
+
"Compatibilidade do ecrã"
"Permissões"
"Cache"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Limpar dados"
"Desinstalar actualizações"
"Optou por iniciar esta aplicação por predefinição para algumas ações."
+
+
"Nenhuma predefinição estabelecida."
"Limpar predefinições"
"Esta aplicação poderá não ser concebida para o seu ecrã. Poderá controlar aqui o modo como se adapta ao ecrã."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Estas definições destinam-se apenas a programação. Podem fazer com que o seu aparelho e as aplicações nele existentes falhem ou funcionem mal."
"Escolher miniaplicação"
"Escolher widget"
+
+
+
+
+
+
"%1$dd %2$dh %3$dm %4$ds"
"%1$dh %2$dm %3$ds"
"%1$dm %2$ds"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Separar utilização de 4G"
"Mostrar utilização de Wi-Fi"
"Mostrar utilização de Ethernet"
-
-
+ "Redes de acesso limitado"
"Alterar ciclo..."
"Dia do mês para repor o ciclo de utilização de dados:"
"Nenhuma aplic. util. dados durante este período."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"Dados 4G"
"Ver definições da aplicação"
-
-
+ "Desat. dados de seg. plano em redes de aces. limit. As redes de aces. ilimit. serão utiliz. se disp."
"Para restringir os dados de segundo plano para esta aplicação, comece por definir um limite de dados móveis."
"Restringir dados em segundo plano?"
-
-
+ "Esta funcionalidade pode fazer com que uma aplicação que depende de dados de segundo plano deixe de funcionar quando apenas estiveram disponíveis redes de acesso limitado."\n\n"Pode encontrar controlos de utilização de dados mais adequados nas definições disponíveis na aplicação."
"A restrição de dados de segundo plano só é possível se tiver definido um limite de dados móveis."
"Data de reposição de ciclo de utilização"
"Data de cada mês:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: cerca de %1$s utilizado(s)."
"%2$s: cerca de %1$s utilizado(s), conforme medido pelo tablet. O registo da utilização de dados do seu operador poderá ser diferente."
"%2$s: cerca de %1$s utilizado(s), conforme medido pelo telemóvel. O registo da utilização de dados do seu operador poderá ser diferente."
-
-
-
-
+ "Redes de acesso limitado"
+ "Selecione as redes para as quais a utilização de dados é limitada. As aplicações podem ser impedidas de utilizar estas redes quando estão em segundo plano. As aplicações podem também emitir um aviso antes de utilizarem estas redes para transferências grandes."
"Redes móveis"
"Redes Wi-Fi"
"Chamada de emergência"
@@ -1649,12 +1656,9 @@
"Criança traquina"
"Remover utilizador?"
"Tem a certeza de que pretende remover o utilizador e todos os dados associados do dispositivo?"
-
-
-
-
-
-
+ "Notificações"
+ "Ativado"
+ "Desativado"
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 8561b58a28f..2faaeea6050 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Sim"
"Não"
+
+
"Desconhecido"
"REDES SEM FIO E OUTRAS"
"DISPOSITIVO"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Informações do aplicativo"
"Armazenamento"
"Iniciar por padrão"
+
+
"Compatibilidade de tela"
"Permissões"
"Cache"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Limpar dados"
"Desinstalar atualizações"
"Você decidiu lançar este aplicativo por padrão para algumas ações."
+
+
"Nenhum padrão definido."
"Limpar padrão"
"Talvez este aplicativo não seja desenvolvido para sua tela. É possível controlar o ajuste da tela aqui."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Essas configurações são destinadas apenas ao uso de desenvolvimento. Elas podem causar a desativação ou mau funcionamento do dispositivo e dos aplicativos contidos nele."
"Escolher o gadget"
"Escolher widget"
+
+
+
+
+
+
"%1$dd %2$dh %3$dm %4$ds"
"%1$dh %2$dm %3$ds"
"%1$dm %2$ds"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Separar uso dos dados 4G"
"Mostrar uso do Wi-Fi"
"Mostrar o uso da Ethernet"
-
-
+ "Redes de acesso limitado"
"Alterar ciclo..."
"Dia do mês para redefinir o ciclo de uso dos dados:"
"Nenhum aplicativo usou dados durante o período."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"Dados 4G"
"Ver configurações do aplicativo"
"Restringir dados de 2º plano"
-
-
+ "Desat dados seg plano redes limit. Redes ilimit. usad. se disp."
"Definir um limite de dados para restringir dados em 2o plano"
"Restringir dados de segundo plano?"
-
-
+ "Este recurso pode fazer com que um aplicativo que depende de dados de segundo plano pare de funcionar quando somente redes de acesso limitado estiverem disponíveis."\n\n"Você pode encontrar controles de uso de dados mais apropriados nas configurações disponíveis no aplicativo."
"Restringir dados de segundo plano só é possível quando você define um limite de dados móveis."
"Data de redefinição do ciclo de uso"
"Data de cada mês:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: aproximadamente %1$s utilizados."
"%2$s: aprox. %1$s usados (cálculo do tablet). Cálculo da operadora poderá ser diferente."
"%2$s: aprox. %1$s usados (cálculo do tel). Cálculo da operadora poderá ser diferente."
-
-
-
-
+ "Redes de acesso limitado"
+ "Selecione as redes nas quais o uso de dados é limitado. Os aplicativos podem ser impedidos de utilizar essas redes quando estiverem em segundo plano. Os aplicativos também podem avisar antes de usar essas redes para downloads extensos."
"Redes móveis"
"Redes Wi-Fi"
"Chamada de emergência"
@@ -1649,12 +1656,8 @@
"Criança travessa"
"Remover usuário?"
"Tem certeza que deseja remover o usuário e todos os dados associados do dispositivo?"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Notificações"
+ "Ativada"
+ "Desativada"
+ "Ajuda"
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index 7e1b41a64c5..53af39bfb43 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Gea"
"Na"
+
+
"Nunenconuschent"
@@ -1419,6 +1421,8 @@
"Memoria"
"Aviar sco standard"
+
+
"Autorisaziuns"
@@ -1444,6 +1448,8 @@
"Deinstallar las actualisaziuns"
+
+
"Nagin standard"
"Stizzar las acziuns predefinidas"
@@ -1731,6 +1737,12 @@
"Tscherner in gadget"
"Tscherner in widget"
+
+
+
+
+
+
"%1$d d %2$d h %3$d m %4$d s"
"%1$d h %2$d m %3$d s"
"%1$d m %2$d s"
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index f2ab522fe84..24726bb8433 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Da"
"Nu"
+
+
"Necunoscută"
"WIRELESS ŞI REŢELE"
"DISPOZITIV"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Informaţii despre aplicaţie"
"Stocare"
"Lansaţi în mod prestabilit"
+
+
"Compatibilitate ecran"
"Permisiuni"
"Memorie cache"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Ştergeţi datele"
"Dezinstalaţi actualizările"
"Aţi ales să lansaţi această aplicaţie în mod prestabilit pentru anumite acţiuni."
+
+
"Nu este setată nicio valoare standard."
"Ştergeţi valorile standard"
"Este posibil ca această aplicaţie să nu fie proiectată pentru ecranul dvs. Aici puteţi stabili modul în care aceasta se adaptează ecranului dvs."
@@ -1175,6 +1181,12 @@
"Aceste setări sunt destinate exclusiv utilizării pentru dezvoltare. Din cauza lor, este posibil ca dispozitivul dvs. şi aplicaţiile de pe acesta să nu mai funcţioneze sau să funcţioneze necorespunzător."
"Alegeţi obiectul gadget"
"Alegeţi obiectul widget"
+
+
+
+
+
+
"%1$d z %2$d h %3$d m %4$d s"
"%1$d h %2$d m %3$d s"
"%1$d m %2$d s"
@@ -1512,8 +1524,7 @@
"Utilizarea 4G afişată separat"
"Afişaţi utilizarea Wi-Fi"
"Afişaţi utiliz. conex. Ethernet"
-
-
+ "Reţele contorizate"
"Schimbaţi data ciclului..."
"Ziua din lună pentru resetarea ciclului de utilizare a datelor:"
"Nicio aplic. nu a utilizat date în ac. perioadă."
@@ -1537,12 +1548,10 @@
"Date 4G"
"Afişaţi setările aplicaţiei"
"Restricţionaţi datele de fundal"
-
-
+ "Dezact. date fundal în reţele contorizate. Dacă sunt disp., utiliz. reţele necontorizate."
"Pt. restr. dat. fundal pt. aplic., set. întâi lim. pt. date mob."
"Restricţionaţi datele de fundal?"
-
-
+ "Această funcţie poate face ca o aplicaţie care depinde de datele de fundal să nu mai funcţioneze când sunt disponibile numai reţele contorizate."\n\n"Puteţi găsi comenzi mai adecvate pentru utilizarea datelor în setările disponibile în cadrul aplicaţiei."
"Restricţionarea datelor de fundal este posibilă numai dacă aţi setat o limită de date mobile."
"Data de resetare a ciclului de utilizare"
"Data din fiecare lună:"
@@ -1561,10 +1570,8 @@
"%2$s: aproximativ %1$s utilizaţi."
"%2$s: aprox. %1$s utilizaţi, conform tabletei. Contabilizarea operatorului poate diferi."
"%2$s: aprox. %1$s utilizaţi, conform tel. Contabilizarea operatorului dvs. poate diferi."
-
-
-
-
+ "Reţele contorizate"
+ "Selectaţi reţelele pentru care utilizarea de date este contorizată. Utilizarea acestor reţele de către aplicaţii poate fi restricţionată când ele se află în fundal. De asemenea, aplicaţiile pot emite o avertizare înainte de a utiliza aceste reţele pentru descărcări mari."
"Reţele mobile"
"Reţele Wi-Fi"
"Apel de urgenţă"
@@ -1650,12 +1657,9 @@
"Copil cicălitor"
"Eliminaţi utilizatorul?"
"Sigur doriţi să eliminaţi de pe dispozitiv utilizatorul şi toate datele asociate acestuia?"
-
-
-
-
-
-
+ "Notificări"
+ "Activat"
+ "Dezactivat"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 18413782ea3..1d35c058a24 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Да"
"Нет"
+
+
"Неизвестно"
"БЕСПРОВОДНЫЕ СЕТИ"
"УСТРОЙСТВО"
@@ -554,7 +556,7 @@
"Ошибка аутентификации"
"Недоступна"
"Поддерживает WPS"
- " (доступна защищенная сеть)"
+ " (поддерживает WPS)"
"Защита %1$s"
", защита %1$s"
"Нет"
@@ -969,6 +971,8 @@
"О приложении"
"Память"
"Запуск по умолчанию"
+
+
"Совместимость с экраном"
"Разрешения"
"Кэш"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Стереть данные"
"Удалить обновления"
"Это приложение по умолчанию используется для некоторых действий."
+
+
"Значения по умолчанию не установлены."
"Удалить настройки по умолчанию"
"Возможно, приложение не предназначено для вашего экрана. Здесь можно настроить параметры его отображения."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Только для разработчиков. Изменение этих настроек может привести к сбоям или неправильной работе устройства и приложений."
"Выбор гаджета"
"Выбор виджета"
+
+
+
+
+
+
"%1$d д. %2$d ч. %3$d м. %4$d с."
"%1$d ч. %2$d м. %3$d с."
"%1$d м. %2$d с."
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Только по каналу 4G"
"Трафик Wi-Fi"
"Показывать загрузку Ethernet"
-
-
+ "Сети с тарификацией трафика"
"Изменить…"
"День месяца, когда сбрасывается цикл использования данных:"
"В этот период не было трафика от приложений."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"Передача данных 4G"
"Настройки приложения"
"Лимит фон. данных"
-
-
+ "Отключить фоновый режим в сетях с тарификацией трафика. Будут использоваться сети без тарификации."
"Сначала установите лимит для мобильного трафика."
"Ограничение фонового режима"
-
-
+ "Если будут доступны только сети с тарификацией трафика, приложения, зависящие от фонового режима, могут перестать работать."\n\n"Установите более подходящие параметры передачи данных в настройках приложения."
"Ограничение фонового режима возможно только при лимитировании мобильного трафика."
"Удаление статистики"
"День месяца:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: %1$s"
"%2$s: %1$s (трафик, определенный устройством). Данные оператора могут отличаться."
"%2$s: %1$s (трафик, определенный устройством). Данные оператора могут отличаться."
-
-
-
-
+ "Сети с тарификацией трафика"
+ "Укажите сети с тарификацией трафика. Они не будут использоваться приложениями в фоновом режиме. Кроме того, перед загрузкой больших файлов может появляться предупреждение."
"Мобильные сети"
"Сети Wi-Fi"
"Вызов службы экстренной помощи"
@@ -1651,12 +1658,9 @@
"Pesky kid"
"Удалить аккаунт?"
"Действительно удалить с устройства аккаунт пользователя и все его данные?"
-
-
-
-
-
-
+ "Уведомления"
+ "Включены"
+ "Отключены"
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 0bba1e798f5..b37bb249b52 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Áno"
"Nie"
+
+
"Neznáme"
"BEZDRÔTOVÉ PRIPOJENIE A SIETE"
"ZARIADENIE"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Informácie o aplikácii"
"Ukladací priestor"
"Spúšťať ako predvolenú"
+
+
"Kompatibilita obrazovky"
"Povolenia"
"Vyrovnávacia pamäť"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Vymazanie údajov"
"Odinštalácia aktualizácií"
"Pre niektoré akcie ste sa rozhodli spúšťať túto aplikáciu ako predvolenú."
+
+
"Nie je predvolená pre žiadne akcie."
"Vymazať predvolené nastavenia"
"Táto aplikácia pravdepodobne nie je určená pre vašu obrazovku. Tu môžete nastaviť, ako sa aplikácia obrazovke prispôsobí."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Tieto nastavenia sú určené len pre vývojárov. Môžu spôsobiť poruchu alebo nesprávne fungovanie zariadenia a nainštalovaných aplikácií."
"Vyberte modul gadget"
"Vyberte miniaplikáciu"
+
+
+
+
+
+
"%1$d dní %2$d h %3$d min %4$d s"
"%1$d h %2$d min %3$d s"
"%1$d min %2$d s"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Samostatné použitie 4G"
"Zobraziť využitie siete Wi-Fi"
"Zobraziť využitie siete Ethernet"
-
-
+ "Siete s mer. dát. prenosmi"
"Zmeniť cyklus..."
"Deň v mesiaci, kedy sa má obnoviť počítanie dátových prenosov:"
"V tomto období nevyužili dáta žiadne aplikácie."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"Dátové prenosy 4G"
"Zobraziť nastavenia aplikácie"
"Obmedzenie dátových prenosov na pozadí"
-
-
+ "Zakázať údaje na pozadí v sieťach s meranými dátovými prenosmi. V prípade dostupnosti budú použité siete bez meraných prenosov."
"Nastav. dát. limitu mob. siete obmedzíte údaje na poz. pre apl."
"Obmedziť údaje na pozadí?"
-
-
+ "Ak budú k dispozícií len siete s meranými dátovými prenosmi, môže táto funkcia spôsobiť, že aplikácia, ktorá závisí od využívania údajov na pozadí, prestane fungovať."\n\n"Vhodnejšie spôsoby ovládania dátových prenosov nájdete v nastaveniach aplikácie."
"Obmedzenie údajov na pozadí je možné len v prípade, že ste nastavili dátový limit pre mobilnú sieť."
"Dátum obnovenia cyklu sledovania prenesených dát"
"Dátum v každom mesiaci:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: využitých približne %1$s."
"%2$s: podľa meraní tabletu využitých asi %1$s. Operátor môže využitie dát účtovať inak."
"%2$s: podľa meraní telefónu využitých asi %1$s. Operátor môže využitie dát účtovať inak."
-
-
-
-
+ "Siete s mer. dát. prenos."
+ "Vyberte siete, v ktorých sa merajú dátové prenosy. Aplikáciám na pozadí môžete využívanie týchto sietí zakázať. Aplikácie môžu tiež pred prevzatím veľkých súborov pomocou týchto sietí zobraziť upozornenie."
"Mobilné siete"
"Siete Wi-Fi"
"Tiesňové volanie"
@@ -1649,12 +1656,9 @@
"Otravné dieťa"
"Odstrániť používateľa?"
"Naozaj chcete odstrániť používateľa a všetky priradené údaje zo zariadenia?"
-
-
-
-
-
-
+ "Upozornenia"
+ "Povolené"
+ "Zakázané"
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index a3271b04c08..2be1c60083c 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Da"
"Ne"
+
+
"Neznano"
"BREZŽIČNE IN OMREŽNE POVEZAVE"
"NAPRAVA"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Podatki o programu"
"Prostor za shranjevanje"
"Privzeti zagon"
+
+
"Združljivost zaslona"
"Dovoljenja"
"Predpomnilnik"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Počisti podatke"
"Odstrani posodobitve"
"Izbrali ste, da se bo pri nekaterih dejanjih ta program samodejno zagnal."
+
+
"Ni privzetih nastavitev."
"Počisti privzete nastavitve"
"Ta program morda ni namenjen za vaš zaslon. Tu lahko nastavite način prilagajanja zaslonu."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Te nastavitve so namenjene samo za razvijanje in lahko povzročijo prekinitev ali napačno delovanje naprave in programov v njej."
"Izberi pripomoček"
"Izberite pripomoček"
+
+
+
+
+
+
"%1$dd %2$dh %3$dm %4$ds"
"%1$dh %2$dm %3$ds"
"%1$dm %2$ds"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Ločena uporaba 4G"
"Pokaži uporabo Wi-Fi"
"Pokaži uporabo etherneta"
-
-
+ "Omrežja s plač. prenosom"
"Spremeni cikel ..."
"Dan za ponastavitev cikla porabe podatkov:"
"V tem obdobju ni podatkov uporabljal noben program."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"Podatki 4G"
"Ogled nastavitev programa"
"Omejitev podatkov v ozadju"
-
-
+ "Izkl. pod. v ozad. za omr. s pl. pren. Up. omr. brez omej. pren."
"Če želite za ta program omejiti prenos podatkov v ozadju, nastavite omejitev prenosa podatkov v mobilnih omrežjih."
"Želite omejiti podatke v ozadju?"
-
-
+ "Ta funkcija lahko povzroči prenehanje delovanja aplikacije, ki je odvisna od podatkov v ozadju, če so na voljo samo omrežja s plačljivim prenosom."\n\n"Ustreznejši kontrolniki za uporabo podatkov so na voljo v nastavitvah v aplikaciji."
"Prenos podatkov v ozadju lahko omejite samo, če nastavite omejitev količine podatkov, prenesenih v mobilnih omrežjih."
"Datum ponastavitve cikla porabe"
"Datum vsakega meseca:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: približna količina prenesenih podatkov: %1$s"
"%2$s: približna količina prenesenih podatkov, merjena s tabličnim računalnikom: %1$s. Operater jo lahko obračunava drugače."
"%2$s: približna količina prenesenih podatkov, merjena s telefonom: %1$s. Operater jo lahko obračunava drugače."
-
-
-
-
+ "Omrežja s plač. prenosom"
+ "Izberite omrežja s plačljivim prenosom. Aplikacijam lahko preprečite uporabo teh omrežij, ko so v ozadju, za velike prenose pa lahko pred uporabo teh omrežij tudi prikažejo opozorilo."
"Mobilna omrežja"
"Omrežja Wi-Fi"
"Klic v sili"
@@ -1649,12 +1656,8 @@
"Nadležen otrok"
"Želite odstr. uporabnika?"
"Ali ste prepričani, da želite iz naprave odstraniti uporabnika in vse povezane podatke?"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Obvestila"
+ "Vklop"
+ "Izklop"
+ "Pomoč"
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 62c6decc355..90e782d41e4 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Да"
"Не"
+
+
"Непознато"
"БЕЖИЧНА ВЕЗА И МРЕЖЕ"
"УРЕЂАЈ"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Информације о апликацији"
"Складиште"
"Подразумевано покрени"
+
+
"Компатибилност екрана"
"Дозволе"
"Кеш"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Обриши податке"
"Деинсталирај ажурирања"
"Изабрали сте подразумевано покретање ове апликације за неке радње."
+
+
"Нису постављене подразумеване вредности."
"Обриши подразумевано"
"Ова апликација можда није дизајнирана за ваш екран. Овде можете да контролишете како ће се прилагодити вашем екрану."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Ова подешавања су намењена само за програмирање. Могу да изазову престанак функционисања или неочекивано понашање уређаја и апликација на њему."
"Избор гаџета"
"Избор виџета"
+
+
+
+
+
+
"%1$dд, %2$dс, %3$dмин, %4$dсек"
"%1$dс, %2$dмин, %3$dсек"
"%1$dмин, %2$dсек"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Одвоји потрошњу 4G података"
"Прикажи потрошњу Wi-Fi података"
"Прикажи употребу Етернета"
-
-
+ "Мреже са ограничењем"
"Промена циклуса..."
"Дан у месецу када се поново поставља циклус потрошње података:"
"У овом периоду апликације нису користиле податке."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"4G подаци"
"Прикажи подешавања апликације"
"Ограничи позадинске податаке"
-
-
+ "Онем. позад. податке за мреже са огранич. Ако су доступне, користиће се мреже без огранич."
"За ограничење позадинских података за ову апл. прво ограничите мобилне податке."
"Желите ли да ограничите позадинске податке?"
-
-
+ "Ова функција може да заустави апликацију која зависи од позадинских података када су доступне само мреже са ограничењем интернет саобраћаја."\n\n"Адекватније контроле за коришћење података можете да нађете у подешавањима доступним у оквиру апликације."
"Ограничавање позадинских података је могуће само када будете подесили ограничење за мобилне податке."
"Датум враћања циклуса потрошње на почетне вредности"
"Датум сваког месеца:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: Искоришћено је око %1$s."
"%2$s: Таблет је измерио да је искоришћено око %1$s. Оператер можда другачије мери."
"%2$s: Телефон је измерио да је искоришћено око %1$s. Оператер можда другачије мери."
-
-
-
-
+ "Мреже са ограничењем"
+ "Изаберите мреже на којима се коришћење података ограничава. Апликацијама може да буде ограничено коришћење ових мрежа када се користе у позадини. Апликације могу и да упозоравају пре него што користе ове мреже за велика преузимања."
"Мобилне мреже"
"Wi-Fi мреже"
"Хитни позив"
@@ -1649,12 +1656,9 @@
"Несташно дете"
"Уклоните корисника?"
"Желите ли заиста да уклоните корисника и све повезане податке са уређаја?"
-
-
-
-
-
-
+ "Обавештења"
+ "Омогућено"
+ "Онемогућено"
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 2a7237acc3f..84bfbebd061 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Ja"
"Nej"
+ "Skapa"
"Okänd"
"TRÅDLÖST OCH NÄTVERK"
"UTRUSTNING"
@@ -969,6 +970,7 @@
"Info om appen"
"Lagring"
"Starta som standard"
+ "Standardvärden"
"Skärmkompatibilitet"
"Behörigheter"
"Cacheminne"
@@ -988,6 +990,7 @@
"Rensa data"
"Avinstallera uppdateringar"
"Du har valt att starta appen som standard för vissa åtgärder."
+ "Du har valt att tillåta att den här appen skapar widgetar och får åtkomst till apparnas data."
"Inga standardinställningar har angetts."
"Rensa standardinställn."
"Det är inte säkert att den här appen har skapats för din skärm. Här kan du välja hur den ska anpassas till skärmen."
@@ -1174,6 +1177,9 @@
"Inställningarna är endast avsedda att användas för utvecklingsändamål. De kan orsaka problem med enheten eller apparna som finns installerade på den."
"Välj gadget"
"Välj widget"
+ "Skapa widget och tillåta åtkomst?"
+ "När du har skapat widgeten kan %1$s komma åt alla data som visas."
+ "Tillåt alltid att %1$s skapar widgetar och får åtkomst till deras data"
"%1$d d %2$d h %3$d m %4$d s"
"%1$d h %2$d m %3$d s"
"%1$d m %2$d s"
@@ -1511,8 +1517,7 @@
"Separat 4G-användning"
"Visa Wi-Fi-användning"
"Visa Ethernet-användning"
-
-
+ "Nätverk med begränsning"
"Ändra cykel…"
"Dag i månaden för att återställa dataanvändningscykeln:"
"Inga data användes i appar under den här perioden."
@@ -1536,12 +1541,10 @@
"4G-data"
"Visa appinställningar"
"Begränsa bakgrundsdata"
-
-
+ "Inaktivera bakgrundsdata på nätverk med databegränsning."
"Om du vill begränsa bakgrundsdata för appen måste du först ange en gräns för mobildata."
"Vill du begränsa bakgrundsdata?"
-
-
+ "Den här funktionen kan medföra att en app som använder bakgrundsdata slutar fungera när endast nätverk med databegränsning är tillgängliga."\n\n"Du kan hitta fler alternativ för dataanvändning i inställningarna i appen."
"Det går bara att begränsa bakgrundsdata när du har angett en gräns för mobildata."
"Återställningsdag för användningscykel"
"Datum i varje månad:"
@@ -1560,10 +1563,8 @@
"%2$s: ca %1$s har använts."
"%2$s: ca %1$s har använts enligt pekdatorns mätning. Resultatet kan skilja sig från operatörens beräkning av dataanvändningen."
"%2$s: ca %1$s har använts enligt mobilens mätning. Resultatet kan skilja sig från operatörens beräkning av dataanvändningen."
-
-
-
-
+ "Nätverk med begränsning"
+ "Välj de nätverk där dataanvändningen är begränsad. Du kan förhindra att appar använder dessa nätverk när de körs i bakgrunden. I vissa appar visas även en varning innan dessa nätverk används för större hämtningar."
"Mobila nätverk"
"Wi-Fi-nätverk"
"Nödsamtal"
@@ -1649,12 +1650,8 @@
"Busunge"
"Ta bort användaren?"
"Är du säker på att du vill ta bort användaren och alla användarens data från enheten?"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Meddelanden"
+ "Aktiverat"
+ "Inaktiverat"
+ "Hjälp"
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 8d60b3e358d..d11b49437ed 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Ndiyo"
"Hapana"
+
+
"Haijulikani"
"MITANDAO NA MITANDAO-HEWA"
"KIFAA"
@@ -959,6 +961,8 @@
"Maelezo ya programu"
"Hifadhi"
"Zindua kwa chaguo-msingi"
+
+
"Utangamanifu wa skrini"
"Idhini"
"kache"
@@ -978,6 +982,8 @@
"Futa data"
"Sanidua visasisho"
"Umechagua kuzindua prog hii kwa mbadala kwa baadhi ya vitendo."
+
+
"Hakuna chaguo-misingi zilizowekwa."
"Futa chaguo-msingi"
"Programu hii haiwezi kuundwa kwa skrini yako: Unaweza kudhibiti jinsi inavyojirekebidhwa kwa skrini yako hapa."
@@ -1164,6 +1170,12 @@
"Mipangilio hii imekusudiwa kwa matumizi ya usanidi tu. Inaweza kusababisha kifaa chako na programu zilizoko kuvunjika au kutofanya kazi vizuri."
"Chagua kidude"
"Chagua wijeti"
+
+
+
+
+
+
"s%1$d s%2$d d%3$d s%4$d"
"s%1$d d%2$d s%3$d"
"d %1$d s %2$d"
@@ -1501,8 +1513,7 @@
"Matumizitenganifu ya 4G"
"Onyesha matumizi ya Mtandao hewa"
"Onyesha matumizi ya Etherneti"
-
-
+ "Mitandao iliyopimwa"
"badilisha mzunguko..."
"Siku ya mwezi ya kuweka upya msururu wa matumizi ya data:"
"Hakuna programu zilizotumia data wakati wa kipindi hiki."
@@ -1526,12 +1537,10 @@
"Data ya 4G"
"Tazama mipangilio ya prog"
"Zuia data ya mandharinyuma"
-
-
+ "Lemaza data ya usuli kwenye mitandao iliyopimwa. Mitandao ambayo haijapimwa itatumiwa kama inapatikana."
"Kuzuia data ya usuli kwa prog hii, kwanza weka kikomo cha data ya simu ya mkono."
"Zuia data ya mandhari nyuma?"
-
-
+ "Kipengele hiki kinaweza kusababisha programu ambayo inategemea data ya usuli ili kukomesha kufanya kazi wakati mitandao iliyopimwa tu inapatikana. "\n" "\n" Unaweza kupata vidhibiti zaidi vya matumizi yanayofaa ya data katika mipangilio inayopatikana katika programu."
"Kuzuia data za usuli inawezekana tu wakati umeweka kikomo cha data ya simu ya mkono."
"Tarehe iliyowekwa upya ya msururu wa matumizi"
"Tarehe ya kila mwezi:"
@@ -1550,10 +1559,8 @@
"%2$s: karibu %1$s zimetumika."
"%2$s: karibu %1$s zimetumika, kama ilivyopimwa na kompyuta kibao yako. Hesabu ya matumizi ya data ya mtoa huduma wako inaweza kutofautiana."
"%2$s: karibu %1$s zimetumika, kama ilivyopimwa na simu yako. Hesabu ya matumizi ya data ya mtoa huduma wako inaweza kutofautiana."
-
-
-
-
+ "Mitandao iliyopimwa"
+ "Chagua mitandao ambayo matumizi ya data yamepimwa. Programu zinaweza kuzuiwa dhidi ya kutumia mitandao hii katika usuli. Huenda pia programu zikakuonya kabla ya kutumia mitandao hii kwa vipakuaji vikubwa."
"Mitandao ya simu"
"Mitandao ya Wi-Fi"
"Simu ya dharura"
@@ -1639,12 +1646,8 @@
"Mtoto anayekera"
"Je, mtumiaji aondolewe?"
"Je, una uhakika unataka kuondoa mtumiaji na data zote zinazohusika kutoka kwenye kifaa?"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Taarifa"
+ "Imewezeshwa"
+ "Imelemazwa"
+ "Msaada"
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index d5e69b6b6f7..f66e14b45b2 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"ใช่"
"ไม่"
+
+
"ไม่ทราบ"
"ระบบไร้สายและเครือข่าย"
"อุปกรณ์"
@@ -969,6 +971,8 @@
"ข้อมูลแอปพลิเคชัน"
"พื้นที่เก็บข้อมูล"
"เริ่มใช้งานตามค่าเริ่มต้น"
+
+
"ความเข้ากันได้ของหน้าจอ"
"การอนุญาต"
"แคช"
@@ -988,6 +992,8 @@
"ล้างข้อมูล"
"ถอนการติดตั้งการอัปเดต"
"คุณเลือกให้เปิดแอปพลิเคชันนี้เป็นค่าเริ่มต้นสำหรับการทำงานบางอย่าง"
+
+
"ไม่ได้ตั้งค่าเริ่มต้น"
"ล้างค่าเริ่มต้น"
"แอปพลิเคชันนี้อาจไม่ได้รับการออกแบบมาสำหรับหน้าจอของคุณ คุณสามารถควบคุมวิธีที่แอปพลิเคชันถูกปรับให้เข้ากับหน้าจอของคุณได้ที่นี่"
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"การตั้งค่าเหล่านี้มีไว้สำหรับการพัฒนาเท่านั้น ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันที่มีอยู่เสียหายหรือทำงานผิดพลาดได้"
"เลือกแกดเจ็ต"
"เลือกวิดเจ็ต"
+
+
+
+
+
+
"%1$dวัน %2$dชั่วโมง %3$dนาที %4$dวินาที"
"%1$dชั่วโมง %2$dนาที %3$dวินาที"
"%1$dนาที %2$dวินาที"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"แยกการใช้งาน 4G"
"แสดงการใช้ Wi-Fi"
"แสดงการใช้งานอีเทอร์เน็ต"
-
-
+ "เครือข่ายที่ีมีการตรวจวัด"
"เปลี่ยนรอบ..."
"วันที่ของเดือนในการรีเซ็ตรอบการใช้ข้อมูล:"
"ไม่มีข้อมูลการใช้แอปพลิเคชันในช่วงเวลานี้"
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"ข้อมูล 4G"
"ดูการตั้งค่าของแอปพลิเคชัน"
"จำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์"
-
-
+ "ปิดใช้งานข้อมูลแบ็กกราวด์บนเครือข่ายที่มีการตรวจวัด เครือข่ายที่ไม่มีการตรวจวัดจะถูกใช้งานหากมี"
"ในการจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์ในแอปฯ ให้ตั้งขีดจำกัดข้อมูลมือถือก่อน"
"ต้องการจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์หรือไม่"
-
-
+ "คุณลักษณะนี้อาจทำให้แอปพลิเคชันที่ต้องอาศัยข้อมูลแบ็กกราวด์หยุดทำงานเมื่อสามารถใช้งานเครือข่ายที่มีการตรวจวัดได้เท่านั้น"\n\n"คุณสามารถดูการควบคุมการใช้งานข้อมูลที่เหมาะสมกว่านี้ได้ในการตั้งค่าที่มีอยู่ภายในแอปพลิเคชัน"
"การจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์ทำได้เมื่อคุณได้ตั้งค่าขีดจำกัดข้อมูลมือถือไว้เท่านั้น"
"วันที่รีเซ็ตรอบการใช้"
"วันที่ของแต่ละเดือน:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: ใช้แล้วประมาณ %1$s"
"%2$s: ใช้แล้วประมาณ %1$s ตามที่แท็บเล็ตวัดได้ ผู้ให้บริการอาจมีรายละเอียดการใช้ต่างจากนี้"
"%2$s: ใช้แล้วประมาณ %1$s ตามที่โทรศัพท์วัดได้ ผู้ให้บริการอาจมีรายละเอียดการใช้ต่างจากนี้"
-
-
-
-
+ "เครือข่ายที่ีมีการตรวจวัด"
+ "เลือกเครือข่ายที่มีการตรวจวัดการใช้งานข้อมูล อาจมีการจำกัดแอปพลิเคชันไม่ให้ใช้งานเครือข่ายเหล่านี้เมื่อทำงานในพื้นหลัง แอปพลิเคชันอาจแจ้งเตือนก่อนที่จะใช้เครือข่ายเหล่านี้ในการดาวน์โหลดไฟล์ที่มีขนาดใหญ่ด้วย"
"เครือข่ายมือถือ"
"เครือข่าย WiFi"
"หมายเลขฉุกเฉิน"
@@ -1649,12 +1656,9 @@
"เด็กงอแง"
"นำผู้ใช้ออกหรือไม่"
"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการนำผู้ใช้นี้และข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องออกจากอุปกรณ์"
-
-
-
-
-
-
+ "การแจ้งเตือน"
+ "เปิดใช้งาน"
+ "ปิดใช้งาน"
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index cc84ac8b2b8..31c9a7c3cf6 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Oo"
"Hindi"
+
+
"Hindi Kilala"
"WIRELESS & MGA NETWORK"
"DEVICE"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Impormasyon ng app"
"Imbakan"
"Paglunsad bilang default"
+
+
"Pagiging tugma ng screen"
"Mga Pahintulot"
"Cache"
@@ -988,6 +992,8 @@
"I-clear ang data"
"I-uninstall ang mga pag-update"
"Pinili mong ilunsad ang app na ito bilang default para sa ilang mga pagkilos."
+
+
"Walang nakatakdang mga default."
"I-clear ang mga default"
"Maaaring hindi nakadisenyo ang app na ito para sa iyong screen. Makokontrol mo dito kung paano ito umaakma sa iyong screen."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Nilalayon ang mga setting na ito para sa paggamit sa pag-develop lamang. Maaaring magsanhi ang mga ito ng pagkasira o hindi paggana nang maayos ng iyong device at mga application na nandito."
"Pumili ng gadget"
"Pumili ng widget"
+
+
+
+
+
+
"%1$dd %2$dh %3$dm %4$ds"
"%1$dh %2$dm %3$ds"
"%1$dm %2$ds"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Hiwalay na paggamit ng 4G"
"Ipakita ang paggamit ng Wi-Fi"
"Ipakita ang paggamit ng Ethernet"
-
-
+ "Mga nakametrong network"
"Baguhin ang cycle…"
"Araw ng buwan pang i-reset ang ikot ng paggamit ng data:"
"Walang apps ang gumamit ng data sa panahong ito."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"data ng 4G"
"Tingnan ang mga setting ng app"
"Paghigpitan ang data ng background"
-
-
+ "Huwag paganahin ang background na data sa mga nakametrong network. Gagamitin ang mga hindi nakametrong network kung available."
"Upang paghigpitan ang data ng background para sa app na ito, magtakda muna ng isang limitasyon sa mobile data."
"Paghigpitan ang data ng background?"
-
-
+ "Maaaring magsanhi ang tampok na ito sa pagtigil sa paggana ng app na nakadepende sa background na data kapag tanging mga nakametrong network lang ang available."\n\n"Makakahanap ka ng higit pang mga naaangkop na kontrol sa paggamit ng data sa mga setting na available sa loob ng app."
"Posible lamang ang paghihigpit sa data ng background kapag nagtakda ka ng isang limitasyon sa mobile data."
"Petsa ng pag-reset ng cycle sa paggamit"
"Petsa ng bawat buwan:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: mga %1$s ang nagamit."
"%2$s: %1$s gamit, sinukat ng tablet mo. Maaaring iba kwenta sa gamit ng data ng carrier."
"%2$s: %1$s gamit, sinukat ng tel mo. Maaaring iba kwenta sa paggamit ng data ng carrier."
-
-
-
-
+ "Mga nakametrong network"
+ "Piliin ang mga network kung saan nakametro ang paggamit ng data. Maaaring paghigpitan ang apps sa paggamit sa mga network na ito kapag nasa background. Maaari ring magbabala ang apps bago gamitin ang mga network na ito para sa malalaking download."
"Mga mobile network"
"Mga Wi-Fi network"
"Emergency na tawag"
@@ -1649,12 +1656,9 @@
"Magulong bata"
"Alisin ang user?"
"Sigurado ka bang nais mong alisin ang user at ang lahat ng nauugnay na data mula sa device?"
-
-
-
-
-
-
+ "Mga Notification"
+ "Pinapagana"
+ "Hindi Pinapagana"
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 7429fea8901..ff1296f3398 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Evet"
"Hayır"
+
+
"Bilinmiyor"
"KABLOSUZ ve AĞLAR"
"CİHAZ"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Uygulama bilgileri"
"Depolama"
"Varsayılan olarak başlat"
+
+
"Ekran uyumluluğu"
"İzinler"
"Önbellek"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Verileri temizle"
"Güncellemeleri kaldır"
"Bu uygulamayı bazı işlemler için varsayılan olarak başlatmayı seçtiniz."
+
+
"Hiçbir varsayılan ayarlanmadı."
"Varsayılanları temizle"
"Bu uygulama, ekranınıza göre tasarlanmamış olabilir; ekranınızda nasıl duracağını buradan kontrol edebilirsiniz."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Bu ayarlar yalnızca geliştirme amaçlıdır. Cihazınızın veya cihazdaki uygulamaların bozulmasına veya hatalı çalışmasına neden olabilir."
"Gadget seç"
"Widget seç"
+
+
+
+
+
+
"%1$dg %2$ds %3$dd %4$ds"
"%1$ds %2$dd %3$ds"
"%1$dd %2$ds"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Ayrı 4G kullanımı"
"Kablosuz kullanımını göster"
"Ethernet kullanımını göster"
-
-
+ "Ölçülen ağlar"
"Dönemi değiştir..."
"Ayın, veri kullanım döneminin sıfırlandığı günü:"
"Bu dönem içinde hiçbir uygulama veri kullanmadı."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"4G verileri"
"Uygulama ayarlarını görüntüle"
"Arka plan verileri sınırla"
-
-
+ "Ölçülen ağlarda arka plan verileri devre dışı bırak. Varsa, ölçülmeyen ağlar kullanılır."
"Bu uygulama için arka plan verilerini sınırlamak üzere önce bir mobil veri sınırı belirleyin."
"Arka plan verileri kısıtlansın mı?"
-
-
+ "Bu özellik, arka plan verilere dayanan bir uygulamanın, yalnızca veri kullanımı ölçülen ağlar mevcut olması durumunda çalışmayı durdurmasına neden olabilir."\n\n"Daha uygun veri kullanım denetimlerini uygulamanın içindeki ayarlarda bulabilirsiniz."
"Arka plan verilerini sınırlama özelliği, yalnızca mobil ağ veri sınırı ayarladığınızda kullanılabilir."
"Kullanım dönemi sıfırlama tarihi"
"Her ayın şu günü:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: yaklaşık %1$s kullanıldı."
"%2$s: yaklaşık %1$s kullanıldı (tabletinizin ölçümü). Operatörünüzün veri kullanımı hesaplaması farklı olabilir."
"%2$s: yaklaşık %1$s kullanıldı (telefonunuzun ölçümü). Operatörünüzün veri kullanımı hesaplaması farklı olabilir."
-
-
-
-
+ "Ölçülen ağlar"
+ "Veri kullanımının ölçüldüğü ağları seçin. Arka planda çalışırken uygulamaların bu ağları kullanmaları kısıtlanabilir. Uygulamalar ayrıca yüksek hacimli indirme işlemleri için bu ağları kullanmadan önce kullanıcıyı uyarabilir."
"Mobil ağlar"
"Kablosuz ağlar"
"Acil durum çağrısı"
@@ -1649,12 +1656,9 @@
"Yaramaz çocuk"
"Kullanıcı kaldırılsın mı?"
"Kullanıcıyı ve onunla ilişkili tüm verileri cihazdan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
-
-
-
-
-
-
+ "Bildirimler"
+ "Etkin"
+ "Devre dışı"
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 7e57839892e..cf0967ccfec 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Так"
"Ні"
+ "Створити"
"Невідомо"
"БЕЗДРОТОВИЙ ЗВ’ЯЗОК І МЕРЕЖІ"
"ПРИСТРІЙ"
@@ -969,6 +970,7 @@
"Інформація про програму"
"Пам\'ять"
"Запускати за умовч."
+ "За умовчанням"
"Сумісність екрана"
"Дозволи"
"Кеш"
@@ -988,6 +990,7 @@
"Очистити дані"
"Видалити оновлення"
"Ви вибрали запуск цієї програми за умовчанням для деяких дій."
+ "Ви вирішили дозволити цій програмі створювати віджети й отримувати доступ до їх даних."
"Знач.за умовч не вст."
"Очист.парам.за умовч."
"Можливо, ця програма не призначена для вашого екрана. Тут можна контролювати, як вона налаштовується для вашого екрана."
@@ -1174,6 +1177,9 @@
"Ці налаштування застосовуються лише з метою розробки. Вони можуть спричиняти вихід з ладу або неправильне функціонування вашого пристрою чи програм у ньому."
"Вибрати віджет"
"Вибрати віджет"
+ "Створити віджет і дозволити доступ?"
+ "Після створення віджета хост %1$s зможе отримувати доступ до всіх даних, які в ньому відображаються."
+ "Завжди дозволяти хосту %1$s створювати віджети й отримувати доступ до їх даних"
"%1$dдн. %2$dгод. %3$dхв. %4$dс."
"%1$dгод. %2$dхв. %3$dс."
"%1$dхв. %2$dс."
@@ -1511,8 +1517,7 @@
"Відокремити використання 4G"
"Показувати використання Wi-Fi"
"Показати використання Ethernet"
-
-
+ "Мережі з тарифік. трафіку"
"Змінити цикл..."
"День місяця для скидання циклу використання даних:"
"Програми не використовували дані в цей час."
@@ -1536,12 +1541,10 @@
"Дані 4G"
"Див. налаштування програми"
"Обмежити фонові дані"
-
-
+ "Вимикати фонові дані в мережах із тарифікацією трафіку. Використ. мережі без тарифікації."
"Щоб обмеж.фонові дані для прогр., споч. встанов.ліміт моб.даних."
"Обмежити використання фонових даних?"
-
-
+ "Якщо доступні лише мережі з тарифікацією трафіку, програми, які використовують фонові дані, можуть не працювати."\n\n"Відповідніші елементи керування використанням даних можна знайти в налаштуваннях цієї програми."
"Обмеження фонових даних можливе, лише якщо встановлено ліміт мобільних даних."
"Дата скидання циклу використання даних"
"Дата кожного місяця:"
@@ -1560,10 +1563,8 @@
"%2$s: використано приблизно %1$s."
"%2$s: %1$s (дані, визначені телефоном). Дані оператора можуть відрізнятись."
"%2$s: %1$s (дані, визначені телефоном). Дані оператора можуть відрізнятись."
-
-
-
-
+ "Мережі з тарифік. трафіку"
+ "Виберіть мережі з тарифікацією трафіку. Програмам можна заборонити користуватися цими мережами у фоновому режимі. Також можна створити попередження, якщо програмам потрібно скористатися такими мережами для великих завантажень."
"Мобільні мережі"
"Мережі Wi-Fi"
"Аварійний виклик"
@@ -1649,12 +1650,9 @@
"Надокучлива дитина"
"Видалити користувача?"
"Дійсно видалити користувача та всі пов’язані дані з цього пристрою?"
-
-
-
-
-
-
+ "Сповіщення"
+ "Увімкнено"
+ "Вимкнено"
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index c2258f9f8f8..dca45f0b154 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Có"
"Không"
+
+
"Không xác định"
"KHÔNG DÂY & MẠNG"
"THIẾT BỊ"
@@ -969,6 +971,8 @@
"Thông tin về ứng dụng"
"Dung lượng"
"Khởi chạy theo mặc định"
+
+
"Khả năng tương thích với màn hình"
"Quyền"
"Bộ nhớ cache"
@@ -988,6 +992,8 @@
"Xóa dữ liệu"
"Gỡ cài đặt cập nhật"
"Bạn đã chọn khởi chạy ứng dụng này theo mặc định cho một số tác vụ."
+
+
"Chưa đặt mặc định."
"Xóa mặc định"
"Có thể ứng dụng này không được thiết kế cho màn hình của bạn. Bạn có thể kiểm soát cách ứng dụng điều chỉnh phù hợp với màn hình của mình tại đây."
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"Những cài đặt này chỉ dành cho mục đích phát triển. Chúng có thể làm cho thiết bị và ứng dụng trên thiết bị của bạn bị lỗi và hoạt động sai."
"Chọn tiện ích"
"Chọn tiện ích"
+
+
+
+
+
+
"%1$d ngày %2$d giờ %3$d phút %4$d giây"
"%1$d giờ %2$d phút %3$d giây"
"%1$d phút %2$d giây"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"Sử dụng 4G riêng biệt"
"Hiển thị sử dụng Wi-Fi"
"Hiển thị t.tin sử dụng Ethernet"
-
-
+ "Mạng được kiểm soát"
"Thay đổi chu kỳ..."
"Ngày trong tháng để đặt lại chu kỳ sử dụng dữ liệu:"
"Ko ứng dụng nào s.dụng dữ liệu trong t.gian này."
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"4G dữ liệu"
"Xem cài đặt ứng dụng"
"Hạn chế dữ liệu nền"
-
-
+ "Tắt dữ liệu nền trên mạng được kiểm soát. Mạng không được kiểm soát sẽ được sử dụng nếu có."
"Để giới hạn dữ liệu nền cho ứng dụng này, trước tiên hãy đặt giới hạn dữ liệu di động."
"Giới hạn dữ liệu nền?"
-
-
+ "Tính năng này có thể khiến ứng dụng phụ thuộc vào dữ liệu nền ngừng hoạt động chỉ khi có mạng được kiểm soát."\n\n"Bạn có thể tìm thấy biện pháp kiểm soát mức sử dụng dữ liệu thích hợp khác trong các cài đặt có sẵn trong ứng dụng."
"Chỉ có thể giới hạn dữ liệu nền khi bạn đặt giới hạn dữ liệu di động."
"Ngày đặt lại chu kỳ sử dụng"
"Ngày của từng tháng:"
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s: khoảng %1$s đã được sử dụng."
"%2$s: khoảng %1$s đã được sử dụng, giá trị này được máy tính bảng của bạn đo. Việc tính mức sử dụng dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ của bạn có thể khác nhau."
"%2$s: khoảng %1$s đã được sử dụng, giá trị này được điện thoại của bạn đo. Việc tính mức sử dụng dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ của bạn có thể khác nhau."
-
-
-
-
+ "Mạng được kiểm soát"
+ "Chọn các mạng có mức sử dụng dữ liệu được kiểm soát. Ứng dụng có thể bị hạn chế sử dụng các mạng này khi chạy dưới nền. Ứng dụng cũng có thể cảnh báo trước khi sử dụng các mạng này để tải xuống tệp có kích thước lớn."
"Mạng di động"
"Mạng Wi-Fi"
"Cuộc gọi khẩn cấp"
@@ -1649,12 +1656,9 @@
"Đứa trẻ phiền hà"
"Xóa người dùng?"
"Bạn có chắc chắn muốn xóa người dùng và tất cả các dữ liệu được liên kết khỏi thiết bị này không?"
-
-
-
-
-
-
+ "Thông báo"
+ "Đã bật"
+ "Đã tắt"
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 64f7e8d3868..9bcd20dcccd 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"是"
"无"
+
+
"未知"
"无线和网络"
"设备"
@@ -969,6 +971,8 @@
"应用信息"
"存储"
"默认启动"
+
+
"屏幕兼容性"
"权限"
"缓存"
@@ -988,6 +992,8 @@
"清除数据"
"卸载更新"
"您已选择在默认情况下对某些操作启动此应用。"
+
+
"无默认设置。"
"清除默认设置"
"此应用可能不是针对您的屏幕设计的。您可以在此处调整其显示尺寸/比例，让它适合您的屏幕。"
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"这些设置仅适用于开发工作。一旦启用，会导致您的设备以及设备上的应用崩溃或出现异常。"
"选择小工具"
"选择窗口小部件"
+
+
+
+
+
+
"%1$d 天 %2$d 小时 %3$d 分 %4$d 秒"
"%1$d 小时 %2$d 分 %3$d 秒"
"%1$d 分 %2$d 秒"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"单独显示 4G 流量"
"显示 Wi-Fi 使用情况"
"显示以太网使用情况"
-
-
+ "按流量计费的网络"
"更改周期..."
"流量使用周期的日期设置："
"没有任何应用在此期间产生过数据流量。"
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"4G 数据"
"查看应用设置"
"限制后台数据"
-
-
+ "在使用按流量计费的网络时停用后台数据。如果可连接到不按流量计费的网络，则使用此类网络。"
"要限制此应用使用后台数据，请先设置移动数据上限。"
"限制后台数据？"
-
-
+ "当您只能连接到按流量计费的网络时，此功能可能导致需要后台数据的应用停止运行。"\n\n"您可以在相关应用的设置中查找更合适的数据流量控制选项。"
"您只有在设置移动数据上限后才能限制后台数据。"
"使用情况周期重置日期"
"日期："
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s：已使用约 %1$s。"
"%2$s：已使用约 %1$s，由您的平板电脑计算得出。您的运营商对于流量的计算方法可能有所不同。"
"%2$s：已使用约 %1$s，由您的手机计算得出。您的运营商对于流量的计算方法可能有所不同。"
-
-
-
-
+ "按流量计费的网络"
+ "选择按数据流量计费的网络。这样可限制应用在后台使用这些网络。应用在使用这些网络下载较大的文件时，还会发出警告。"
"移动网络"
"Wi-Fi 网络"
"紧急呼救"
@@ -1649,12 +1656,9 @@
"Pesky kid"
"是否删除用户？"
"您确定要从设备中删除该用户和所有相关数据吗？"
-
-
-
-
-
-
+ "通知"
+ "已启用"
+ "已停用"
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 65be0bf755c..68c7e606469 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"是"
"否"
+
+
"不明"
"無線與網路"
"裝置"
@@ -969,6 +971,8 @@
"應用程式資訊"
"儲存空間"
"預設為啟動"
+
+
"螢幕相容性"
"權限"
"快取"
@@ -988,6 +992,8 @@
"清除資料"
"解除安裝更新"
"您已預設在某些操作下啟動這個應用程式。"
+
+
"沒有預設值。"
"清除預設值"
"這個應用程式可能與您的螢幕不相容；您可以在這裡進行設定，將應用程式調整成與您的螢幕相容。"
@@ -1174,6 +1180,12 @@
"這些設定僅供開發之用，可能導致您的裝置及裝置中的應用程式毀損或運作異常。"
"選擇小工具"
"選擇小工具"
+
+
+
+
+
+
"%1$d 天 %2$d 小時 %3$d 分 %4$d 秒"
"%1$d 小時 %2$d 分 %3$d 秒"
"%1$d 分 %2$d 秒"
@@ -1511,8 +1523,7 @@
"獨立顯示 4G 用量"
"顯示 Wi-Fi 用量"
"顯示乙太網路使用量"
-
-
+ "有限網路"
"變更週期..."
"資料用量週期的重設日期："
"這段期間沒有應用程式使用數據。"
@@ -1536,12 +1547,10 @@
"4G 數據"
"查看應用程式設定"
"限制背景資料"
-
-
+ "停用有限網路的背景數據傳輸，盡可能使用吃到飽費率網路。"
"您必須設定行動數據限制，才能限制這個應用程式的背景資料。"
"限制背景資料？"
-
-
+ "如果採用這項功能，當只有有限網路可供使用時，需要背景數據傳輸的應用程式可能會停止運作。"\n\n"您可以前往應用程式內的設定，發掘更多適當的數據用量控制項。"
"您必須設定行動數據限制，才能限制背景資料。"
"用量週期重設日期"
"每月固定日期："
@@ -1560,10 +1569,8 @@
"%2$s：已使用約 %1$s。"
"%2$s：根據平板電腦計算，已使用約 %1$s。您的行動通訊業者採用的計費方式可能有所不同。"
"%2$s：根據手機計算，已使用約 %1$s。您的行動通訊業者採用的計費方式可能有所不同。"
-
-
-
-
+ "有限網路"
+ "請選取數據用量設有限制的網路。背景應用程式可能無法使用這些網路；如要透過這些網路下載大量資料，應用程式可能會先發出警告。"
"行動網路"
"WiFi 網路"
"緊急電話"
@@ -1649,12 +1656,9 @@
"小頑童"
"移除使用者？"
"您確定要將使用者和所有相關聯的資料從裝置上移除嗎？"
-
-
-
-
-
-
+ "通知"
+ "已啟用"
+ "已停用"
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 65f20873372..9e5c2525a90 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Yebo"
"Cha"
+
+
"Akwaziwa"
"AMANETHIWEKHI NOKUNGENANTAMBO"
"IDIVAYISI"
@@ -970,6 +972,8 @@
"Ulwazi lohlelo lokusebenza"
"Isitoreji"
"Qalisa ngokuzenzakalelayo"
+
+
"Ukufaneleka kwesikrini"
"Izimvume"
"Isilondolozi sesikhashana"
@@ -989,6 +993,8 @@
"Sula idatha"
"Khipha izibuyekezo"
"Ukhethe ukufaka lolu hlelo lokusebenza ngokuzenzekelayo kwezinye izinhlelo zokwenziwayo."
+
+
"Akukho okuzenzakalelayo okusethiwe."
"Sula okuzenzakalelayo"
"Lolu hlelo lokusebenza kungenzeka aludalelwanga isikrini sakho; ungaphatha ukuthi ima kanjani esikrinini sakho lana."
@@ -1175,6 +1181,12 @@
"Lezi zilungiselelo zenzelwe ukusetshenziswa ukuthuthukisa kuphela. Zingadala ukuthi idivayisi yakho kanye nensiza ekuyona ukuthi iphuke noma iziphathe kabi."
"Khetha igajethi"
"Khetha iwijethi"
+
+
+
+
+
+
"%1$dusuku %2$dihora %3$diminithi %4$disekhondi"
"%1$d ihora %2$d amaminithi %3$d amasekhondi"
"%1$damaminithi %2$damasekhondi"
@@ -1512,8 +1524,7 @@
"Ukusetshenziswa okuseceleni kwe-4G"
"Bonisa ukusebenza kwe-WiFi"
"Bonisa ukusebenza kwe-Ethernet"
-
-
+ "Amanethiwekhi alinganisiwe"
"Shintsha umjikelezo"
"Usuku lwenyanga lokusetha kabusha ukusebenza kwedatha:"
"Azikho izinhlelo zokusebenza ezisebenzise idatha phakathi nalesi sikhathi."
@@ -1537,12 +1548,10 @@
"idatha ye-4G"
"Buka izilungiselelo zohlelo lokusebenza"
"Gwema ukusetshenziswa kwedatha ngemuva?"
-
-
+ "Khubaza idatha yokwangasemuva kumanethiwekhi alinganisiwe. Amanethiwekhi angalinganisiwe azosetshenziswa uma etholakala."
"Ukuze ubeke umkhawulo wezisetshenziswa zangemuva zalesi sisetshenziswa, qala ulungise umkhawulo wemininingo yeselula."
"Beka isivimbelo kwimininingo yemininingo egciniwe?"
-
-
+ "Lesi sici singabangela uhlelo lokusebenza olukhosele kudatha yokwangasemuva ukuma ukusebenza uma amanethiwekhi alinganisiwe etholakala."\n\n"Ungathola izilawuli zokusetshenziswa kwedatha ezifanele kakhulu ezingaphezulu ezilungiselelweni ezikhona ngaphakathi kohlelo lokusebenza."
"Imininingo yangemuva engavumelekile itholakala kuphela uma ubeke umkhawulo wemininingo yeselula."
"Usuku lokuhlela kabusha umjikelezo wokusebenza"
"Idethi yenyanga ngayinye:"
@@ -1561,10 +1570,8 @@
"%2$s: cishe kusetshenziswe okungu-%1$s."
"%2$s: cishe kusetshenziswe okungu-%1$s, njengoba kulinganiswe ithebhulethi yakho. Ukusetshenziswa kwedatha yenkampani yenethiwekhi yakho kungahluka."
"%2$s: cishe kusetshenziswe okungu-%1$s, njengoba kulinganiswe ifoni yakho. Ukusetshenziswa kwedatha yenkampani yenethiwekhi yakho kungahluka."
-
-
-
-
+ "Amanethiwekhi alinganisiwe"
+ "Khetha amanethiwekhi anokusetshenziswa kwedatha okulinganisiwe. Izinhlelo zokusebenza zingavinjelwa ekusebenziseni lawo manethiwekhi uma engemuva. Izinhlelo zokusebenza futhi zingaxwayisa ngaphambi kokusebenzisa lawo manethiwekhi ekulandeni okukhulu."
"Amanethiwekhi eselula"
"Amanethiwekhi e-Wi-Fi"
"Ikholi ephuthmayo"
@@ -1650,12 +1657,8 @@
"Ingane ye-Pesky"
"Susa umsebenzisi?"
"Ingabe unesiqinisekiso sokuthi ufuna ukususa umsebenzisi nayo yonke idatha ephathelene kusuka kudivayisi?"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Izaziso"
+ "Kunikwe amandla"
+ "Kukhutshaziwe"
+ "Usizo"