From bc638bf6d7d7fa3108a50a1f8f498e0ae1de76b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Thu, 7 Jul 2011 11:49:07 -0700 Subject: [PATCH] Import revised translations. Change-Id: I9f305f5f3c37e90022e21deb5cf262484a5360de --- res/values-af/arrays.xml | 30 +++ res/values-af/strings.xml | 286 ++++++++++++++++---------- res/values-am/arrays.xml | 30 +++ res/values-am/strings.xml | 288 +++++++++++++++++---------- res/values-ar/arrays.xml | 32 +++ res/values-ar/strings.xml | 330 +++++++++++++++--------------- res/values-bg/arrays.xml | 32 +++ res/values-bg/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-ca/arrays.xml | 32 +++ res/values-ca/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-cs/arrays.xml | 32 +++ res/values-cs/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-da/arrays.xml | 32 +++ res/values-da/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-de/arrays.xml | 32 +++ res/values-de/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-el/arrays.xml | 32 +++ res/values-el/strings.xml | 330 +++++++++++++++--------------- res/values-en-rGB/arrays.xml | 32 +++ res/values-en-rGB/strings.xml | 235 ++++++++++++---------- res/values-es-rUS/arrays.xml | 32 +++ res/values-es-rUS/strings.xml | 336 +++++++++++++++---------------- res/values-es/arrays.xml | 32 +++ res/values-es/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-fa/arrays.xml | 32 +++ res/values-fa/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-fi/arrays.xml | 32 +++ res/values-fi/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-fr/arrays.xml | 32 +++ res/values-fr/strings.xml | 332 +++++++++++++++---------------- res/values-hr/arrays.xml | 32 +++ res/values-hr/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-hu/arrays.xml | 32 +++ res/values-hu/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-in/arrays.xml | 32 +++ res/values-in/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-it/arrays.xml | 32 +++ res/values-it/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-iw/arrays.xml | 32 +++ res/values-iw/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-ja/arrays.xml | 32 +++ res/values-ja/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-ko/arrays.xml | 32 +++ res/values-ko/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-lt/arrays.xml | 32 +++ res/values-lt/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-lv/arrays.xml | 32 +++ res/values-lv/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-ms/arrays.xml | 40 +++- res/values-ms/strings.xml | 280 +++++++++++++++----------- res/values-nb/arrays.xml | 32 +++ res/values-nb/strings.xml | 330 +++++++++++++++--------------- res/values-nl/arrays.xml | 32 +++ res/values-nl/strings.xml | 364 +++++++++++++++++----------------- res/values-pl/arrays.xml | 32 +++ res/values-pl/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-pt-rPT/arrays.xml | 32 +++ res/values-pt-rPT/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-pt/arrays.xml | 32 +++ res/values-pt/strings.xml | 344 ++++++++++++++++---------------- res/values-rm/arrays.xml | 30 +++ res/values-rm/strings.xml | 293 +++++++++++++++++---------- res/values-ro/arrays.xml | 32 +++ res/values-ro/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-ru/arrays.xml | 32 +++ res/values-ru/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-sk/arrays.xml | 32 +++ res/values-sk/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-sl/arrays.xml | 32 +++ res/values-sl/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-sr/arrays.xml | 32 +++ res/values-sr/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-sv/arrays.xml | 32 +++ res/values-sv/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-sw/arrays.xml | 30 +++ res/values-sw/strings.xml | 287 +++++++++++++++++---------- res/values-th/arrays.xml | 32 +++ res/values-th/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-tl/arrays.xml | 32 +++ res/values-tl/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-tr/arrays.xml | 32 +++ res/values-tr/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-uk/arrays.xml | 32 +++ res/values-uk/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-vi/arrays.xml | 32 +++ res/values-vi/strings.xml | 362 +++++++++++++++++---------------- res/values-zh-rCN/arrays.xml | 32 +++ res/values-zh-rCN/strings.xml | 328 +++++++++++++++--------------- res/values-zh-rTW/arrays.xml | 32 +++ res/values-zh-rTW/strings.xml | 334 +++++++++++++++---------------- res/values-zu/arrays.xml | 30 +++ res/values-zu/strings.xml | 288 +++++++++++++++++---------- 92 files changed, 9017 insertions(+), 7312 deletions(-) diff --git a/res/values-af/arrays.xml b/res/values-af/arrays.xml index e1f3b906018..56947ce92fd 100644 --- a/res/values-af/arrays.xml +++ b/res/values-af/arrays.xml @@ -226,4 +226,34 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index d070ac7b43e..597f2997482 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -20,6 +20,14 @@ "Nee" + + + + + + + + @@ -182,7 +190,11 @@ "Saamgebind, maar nie gekoppel nie" - + + + + + @@ -209,6 +221,12 @@ "Skakel tans Bluetooth aan…" "Outokoppel" + + + + + + "1:00 nm" @@ -381,7 +399,7 @@ - "Wi-Fi en netwerke" + "Wi-Fi en netwerke" "Draadloos en netwerke" "Bestuur Wi-Fi, Bluetooth, vliegtuigmodus, mobiele netwerke en VPN\'s" @@ -433,8 +451,9 @@ "Eienaar se inligting" "Voer teks in om op die sluitskerm te wys" - "Ligging en sekuriteit" - "Ligging- en sekuriteitinstellings" + + + "Ligging en sekuriteit" "Stel my ligging, ontsluit skerm, sluit SIM-kaart, eiebewys sluit" "Stel my ligging, skermontsluiting, eiebewysbergingslot" @@ -566,9 +585,9 @@ "Skakel Bluetooth aan" - + - + @@ -588,7 +607,10 @@ "Saambinding verwerp deur %1$s." "Kon nie aan %1$s koppel nie." "Soek vir toestelle" - "Vind nabygeleë toestelle" + + + + "Toestelinstellings" "Saamgebinde toestelle" "Toestelle gevind" @@ -598,6 +620,14 @@ "Ontsaambind" "Ontkoppel en ontsaambind" "Opsies…" + + + + + + + + "Koppel aan…" "Media" "Vryhands" @@ -645,15 +675,17 @@ "Skakel Wi-Fi aan" - + + + - + - + @@ -663,14 +695,16 @@ + + + + "Wi-Fi-slaapbeleid" "Spesifiseer wanneer om van Wi-Fi oor te skakel na mobiele data" "Kon nie die slaapbeleid stel nie." - "Voeg Wi-Fi-netwerk by" - - + "Voeg Wi-Fi-netwerk by" "Skandeer" @@ -679,6 +713,8 @@ "Koppel aan netwerk" "Vergeet netwerk" "Wysig netwerk" + + "Netwerkopstelling" "Voer PIN van toegangspunt in" @@ -721,13 +757,13 @@ "Kanselleer" - "Gevorderd" + "Gevorderd" "Wi-Fi-frekwensieband" "Spesifiseer die frekwensieomvang van die bewerking" "Kon nie die frekwensiebandwydte instel nie." "MAC-adres" "IP-adres" - + @@ -751,7 +787,7 @@ "%1$s %2$s losstaande Wi-Fi-warmkol" "AndroidHotspot" "Klank" - "Skerm" + "Wys" @@ -994,6 +1030,16 @@ "SD-kaart sal ontheg word." "Onthegting" "Onthegting besig" + + + + + + + + + + @@ -1142,6 +1188,10 @@ "Kan nie aan meer as %1$d toestelle verbind nie" "%1$s sal ontverbind word." "Hulp" + + + + @@ -1256,7 +1306,7 @@ "Beveilig jou tablet" "Beveilig jou tablet" "Beskerm jou tablet teen ongemagtigde gebruik deur \'n persoonlike skermontsluitpatroon te skep. Gebruik jou vinger om die kolletjies in enige volgorde te verbind op die volgende skerm. Jy moet ten minste vier kolletjies verbind. "\n\n"Reg om te begin? Raak “Volgende”." - "Beskerm jou foon teen ongemagtigde gebruik deur \'n persoonlike skermontsluitpatroon te skep. "\n\n"1""  Op die volgende skerm, kyk terwyl \'n voorbeeldpatroon geteken word. "\n\n"2""  Wanneer gereed, teken jou eie persoonlike ontsluitpatroon. Eksperimenteer met verskeie patrone maar verbind ten minste vier kolletjies. "\n\n"3""  Teken jou patroon weer om te bevestig. "\n\n"Reg om te begin? Raak \"Volgende\""". "\n\n"Om jou foon onbeskermd te laat, raak \"Kanselleer\"." + "Beskerm jou tablet teen ongemagtigde gebruik deur \'n persoonlike skermontsluitpatroon te skep. Gebruik jou vinger om die kolletjies in enige volgorde te verbind op die volgende skerm. Jy moet ten minste vier kolletjies verbind. "\n\n"Reg om te begin? Raak “Volgende”." "Bestuur en verwyder geïnstalleerde programme" @@ -1294,11 +1344,13 @@ + + - + - + @@ -1501,7 +1553,7 @@ "Skermsleutelbord-instellings" "Ingeboude sleutelbord" "Instellings van ingeboude, fisiese sleutelbord" - + "Stel opsies vir programontwikkeling" @@ -1531,14 +1583,15 @@ "Toeganklikheid" "Toeganklikheidsinstellings" "Bestuur toegankliheidsopsies" - "Toeganklikheid" + + "Toeganklikheidsdienste" + "Toeganklikheid" "Geen geïnstalleerde toeganklikheidsdienste nie." "Die toeganklikheidsdiens kan dalk alle teks wat jy invoer, insluitend persoonlike data, kredietkaartnommers (maar nie wagwoorde nie) versamel. Dit kan ook dalk jou gebruikerskoppelvlakhandelinge log. Dit kom van die program %1$s. Wil jy hierdie toeganklikheidsdiens gebruik?" "Deaktiveer toeganklikheid?" "Geen toeganklikheidsverwante programme gevind nie" "Jy het nie enige toeganklikheid-verwante programme geïnstalleer nie."\n\n"Jy kan \'n skermleser van Android Market aflaai."\n\n"Klik OK om die skermleser te installeer." - "Toeganklikheidskripte" "Laai toeganklikheidskripte af" "Laat programme toe om toeganklikheidskripte van Google af te laai" "Sekere programme kan Google vra om skripte na jou tablet af te laai sodat hul inhoud meer toeganklik is. Is jy seker jy wil Google toelaat om toeganklikheidskripte op jou tablet te installeer?" @@ -1554,7 +1607,7 @@ - "Batterygebruik" + "Batterygebruik" "Wat het die battery gebruik" "Data oor batterygebruik nie beskikbaar nie" "Batterygebruik sedert uitgeprop" @@ -1677,85 +1730,8 @@ "Kragbeheer" "Opdateer Wi-Fi-instelling" "Werk Bluetooth-instelling by" - "VPN-instellings" - "Koppel aan %s" - "Gebruikernaam:" - "Wagwoord:" - "\'n gebruikernaam" - "\'n wagwoord" - "Onthou gebruikernaam" - "Koppel" - "Ja" - "Nee" - "Terug" - "Nee" - "Stoor" - "Kanselleer" - "Laai terug" - "Koppel aan netwerk" - "Ontkoppel van netwerk" - "Redigeer netwerk" - "Vee netwerk uit" - "Jy moet %s invoer." - "Jy moet %s kies." - "Die VPN-naam \'%s\' bestaan reeds. Kry \'n ander naam." - "Is jy seker jy wil hierdie VPN uitvee?" - "Is jy seker jy wil nie hierdie profiel skep nie?" - "Is jy seker jy wil ontslae raak van die veranderinge aan die profiel?" - "Kan nie aan netwerk koppel nie. Wil jy weer probeer?" - "Verbinding is verlore. Wil jy weer koppel?" - "Bedienernaam kan nie opgelos word nie. Wil jy jou bedienernaaminstelling kontroleer?" - "Betwis fout. Wil jy jou geheim-instelling kontroleer?" - "Een of meer geheime ontbreek in hierdie VPN-opstelling. Wil jy jou geheim-instelling kontroleer?" - "Die gebruikernaam of wagwoord wat jy ingevoer het is verkeerd. Wil jy weer probeer?" - "Bediener het afgelui. Die gebruikernaam of wagwoord wat jy ingevoer het kan verkeerd wees. Wil jy weer probeer?" - "Bediener het afgelui. Dit is moontlik dat jy agter \'n brandmuur is wat verhoed dat jy aan die bediener koppel. Wil jy weer probeer?" - "Bedieneronderhandeling het misluk. Die bediener stem dalk nie saam met jou enkripsie-opsie nie. Wil jy jou enkripsie-instellings kontroleer?" - "Voeg VPN by" - "Voeg VPN by" - "VPN-details" - "Voeg %s VPN by" - "%s details" - "VPN\'s" - "Koppel tans..." - "Ontkoppel tans..." - "Gekoppel" - "Koppel aan netwerk" - "VPN-naam" - "\'n VPN-naam" - "\'%s\' is bygevoeg" - "Veranderinge word gemaak aan \'%s\'" - "Stel gebruikersertifikaat in" - "Gebruikersertifikaat" - "\'n gebruikersertifikaat" - "Stel CA-sertifikaat" - "Sertifikaatoutoriteit- (CA) sertifikaat" - "\'n CA-sertifikaat" - "Stel L2TP-geheim" - "L2TP-geheim" - "\'n L2TP-geheim" - "enkripsie" - "PPTP-enkripsie" - "Stel IPSec voorafgedeelde sleutel" - "IPSec voorafgedeelde sleutel" - "\'n IPSec voorafgedeelde sleutel" - "Stel VPN-bediener" - "VPN-bediener" - "\'n VPN-bediener" - "VPN-bedienernaam" - "DNS-soekdomeine" - "DNS-soekdomeine" - "%s is gestel" - "%s nie gestel nie" - "%s nie gestel nie (opsioneel)" - "Aktiveer %s" - "Deaktiveer %s" - "%s is geaktiveer" - "%s is gedeaktiveer" "VPN-instellings" "Stel op en bestuur virtuele private netwerke (VPN\'e)" - "(onveranderd)" - "(nie gestel nie)" @@ -1768,6 +1744,10 @@ "Vee berging uit" "Vee eiebewysberging van alle inhoud uit en stel die wagwoord terug" + + + + "Voer wagwoord in" "Voer die eiebewysberging-wagwoord in." "Huidige wagwoord:" @@ -1785,8 +1765,8 @@ "Noodtoon" "Stel gedrag wanneer \'n noodoproep gemaak word" - "Privaatheid" - "Privaatheidsinstellings" + "Privaatheid" + "Privaatheidsinstellings" "Rugsteun en teruglaai" "Persoonlike data" "Rugsteun my data" @@ -1912,6 +1892,36 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1958,7 +1968,7 @@ - + @@ -1976,6 +1986,74 @@ - + + + + + + + + + "VPN-naam" + + + + + + + "L2TP-geheim" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Redigeer netwerk" + "Vee netwerk uit" + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-am/arrays.xml b/res/values-am/arrays.xml index 6e4699e8554..4711c969ac6 100644 --- a/res/values-am/arrays.xml +++ b/res/values-am/arrays.xml @@ -226,4 +226,34 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 4d44f412b9a..18275ca01a4 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -20,6 +20,14 @@ "አይ" + + + + + + + + @@ -182,7 +190,11 @@ "ተጣምርዋል ነገር ግን አልተያያዘም" - + + + + + @@ -209,6 +221,12 @@ "ብሉቱዝ በመብራት ላይ...." "ራስ ሰር ተያያዥ" + + + + + + "ከሰዓት በኃላ1:00" @@ -381,7 +399,8 @@ - "የገመድ አልባ & አውታረ መረቦች" + + "የገመድ አልባ & አውታረ መረቦች" "ገመድ አልባ& አውታረ መረቦች" "Wi-Fi፣ብሉቱዝ፣አውሮፕላን ሁነታ፣የተንቀሳቃሽ አውታረመረቦች፣& VPNs አዸራጅ" @@ -433,8 +452,10 @@ "የባለቤት መረጃ" "በተቆለፈ ማያ ላይ ለማሳየት ፅሁፍ አስገባ" - "የሥፍራ& ደህንነት" - "የሥፍራ& ደህንነት ቅንብሮች" + + + + "የሥፍራ& ደህንነት" "የኔን ስፍራ፣ማያ ክፈት፣SIM ካርድ ሽንጉር፣ መረጃ ማከማቻ ሽንጉር አዘጋጅ።" "የኔን ስፍራ፣ማያ ክፈት፣ መረጃ ማከማቻ ሽንጉር አዘጋጅ።" @@ -566,9 +587,9 @@ " ብሉቱዝ አብራ" - + - + @@ -588,7 +609,10 @@ "ማጣመር በ%1$s ተገፍቷል።" "ከ%1$s ለማገናኘት ችግር ነበር።" "መሣሪያዎችን ቃኝ" - "በቅርብ ያሉ መሣሪያዎችን አግኝ" + + + + "የመሣሪያ ቅንብሮች" "የተጣመሩ መሣሪያዎች" "መሣሪያዎች አግኝ" @@ -598,6 +622,14 @@ "አታጣምር" "አለያይ & አልተጣመረም" "አማራጮች…" + + + + + + + + "ወደ..... አያይዝ" "ማህደረመረጃ" "ነጻ እጅ" @@ -645,15 +677,17 @@ "Wi-Fi አብራ" - + + + - + - + @@ -663,14 +697,16 @@ + + + + "የWiFi አንቀላፋ ፖሊሲ" "ከWi-Fi ወደ ተንቀሳቃሽ ውሂብ መቼ እንደሚቀየርግለፅ" "የእንቅለፍ ፖሊሲውን ማቀናበር ችግር ነበር።" - "Wi-Fi አውታረ መረብ አክል" - - + "Wi-Fi አውታረ መረብ አክል" "ቃኝ" @@ -679,6 +715,8 @@ "ወደ አውታረ መረብ አያይዝ" "አውታረ መረብ እርሳ" "አውታረ መረብ ቀይር" + + "አውታረ መረብ መጫኛ" "pin ከመድረሻ ነጥብ አስገባ" @@ -721,13 +759,13 @@ "ይቅር" - "የላቀ" + "የላቀ" "ተደጋጋሚ Wi-Fi ድግ" "የክወና ድግግሞሽ ጊዜ ርዝመት ግለፅ" "የተደጋጋሚ ድግ ቅንብር ችግር ነበር።" "MAC አድራሻ" "IP አድራሻ" - + @@ -751,7 +789,7 @@ "%1$s %2$s ተጓጓዥ Wi-Fi ድረስ ነጥብ" "Android ድረስ ነጥብ" "ድምፅ" - "ማያ" + "አሳይ" @@ -994,6 +1032,16 @@ "SD ካርድ ይነቀላል።" "በመንቀል ላይ" "ንቀል በሂደት ላይ" + + + + + + + + + + @@ -1142,6 +1190,10 @@ "ከ%1$d መሣሪያዎች በላይ ማያያዝ አይቻልም።" "%1$s አይያያዝም።" "እገዛ" + + + + @@ -1256,7 +1308,7 @@ "ጡባዊዎን በማስጠበቅ ላይ" "ጡባዊዎን በማስጠበቅ ላይ" "የግል ማያ መክፈቻ ስርዓተ ጥለት በመፍጠርጡባዊዎ ካልተፈቀደ ጥቅም ይከላከሉ።በሚቀጥለው ማያ ላይበማንኛውም ስርዓተ ነጥቦቹን ለማገናኘት ጣትዎን ይጠቀሙ። ቢያንስ አራት ነጥቦች ማገናኘት አለብዎ።"\n\n" ለመጀመር ዝግጁ ነዎት? \"ቀጥል\" ይንኩ።" - "የግል የማያ መክፈቻ ስርዓተ ጥለት በመፍጠር ስልክዎን ካልተፈቀድ ጥቅም ይጠብቁ።"\n\n"1""በቀጣዩ ማያ፣ የስርዓተጥለት ምሳሌ ሲሳል ይመልከቱ።"\n\n"2""ዝግጁ ሲሆኑ፣የራስዎ የግል መክፈቻ ስርዓተ ጥለትይሳሉ። የተለያዩ ስርዓተ ጥለቶች ይሞክሩነገር ግን ቢያንስ አራት ነጥቦች ያያይዙ።"\n\n"3""ለማረጋገጥ ስርዓተ ጥለቱን ድጋሚ ይሳሉ።"\n\n"ለመጀመር ዝግጁ ነዎት? “ቀጥል” ይንኩ"\n\n"ስልክዎ እንዳይጠበቅ ለመተው፣“ይቅር” ይንኩ።" + "የግል ማያ መክፈቻ ስርዓተ ጥለት በመፍጠርጡባዊዎ ካልተፈቀደ ጥቅም ይከላከሉ።በሚቀጥለው ማያ ላይበማንኛውም ስርዓተ ነጥቦቹን ለማገናኘት ጣትዎን ይጠቀሙ። ቢያንስ አራት ነጥቦች ማገናኘት አለብዎ።"\n\n" ለመጀመር ዝግጁ ነዎት? \"ቀጥል\" ይንኩ።" "የተጫኑ ትግበራዎች አዸራጅእና አስወግድ" @@ -1294,11 +1346,13 @@ + + - + - + @@ -1501,7 +1555,7 @@ "በማያ ላይ ቁልፍሰሌዳ ቅንብሮች" "አብሮገነብ ቁልፍሰሌዳ" "አብሮገነብ፣ የቁልፍሰሌዳ ቅንብሮች" - + "ለትግበራ ግንባታ አማራጮች አዘጋጅ" @@ -1531,14 +1585,15 @@ "ተደራሽነት" "ተደራሽነት ቅንብሮች" "የተደራሽነት አማራጮችን አዸራጅ" - "ተደራሽነት" + + "ተደራሽነት አገልግሎቶች" + "ተደራሽነት" "ምንም የተጫኑ የተደራሽነት አገልግሎቶች የሉም።" "ይህ የተደራሽነት አገልግሎት መተየብ የቻሉትን ፅሁፍ ሁሉ የይለፍ ቃልን ሳይጨምር የግል የዱቤ ካርድ ቁጥርውሂብ አካቶ ለመሰብሰብ ይችላል።የተጠቃሚ ገፅታ ተግባቦቶች እንዲሁ ማስታወሻይይዛሉ።ከ%1$s ትግበራ የመጣ ነው። ይህን ተደራሽነትአገልግሎት ይጠቀም?" "ተደራሽነትአታስችል?" "ምንም ተደራሽነት የተያያዘ ትግበራዎች አልተገኙም" "ምንም የተጫነ ተደራሽነት የተያያዘ ትግበራዎች የልዎትም። "\n\n"ለመሣሪያዎ ከAndroid Market ማያ አንባቢ ማውረድ ይችላሉ። የማያ ማንበቢያውን ለመጫን "\n\n"እሺ ጠቅ ያድርጉ።" - "ተደራሽነት ስክሪፕት" "ተያያዥነት ስክሪፕቶች አውርድ" "ትግበራዎች የተያያዥነት ስክሪፕቶች ከGoogle እንዲያወርዱ ፍቀድ" "አንዳንድ ትግበራዎች ይዘታቸው የበለጠ ተደራሽ እንዲሆንላቸው የGoogleን ስክሪፖቶች ወደ ጡባዊያቸው እንዲያወርድላቸው መጠየቅ ይችላሉ።በእርግጥGoogle የተደራሽነት ስክሪፕት በጡባዊዎ ላይ እንዲጭን መፍቀድ ይፈልጋሉ?" @@ -1554,7 +1609,7 @@ - "የባትሪ ጥቅም" + "የባትሪ ጥቅም" "ባትሪውን ምን እየተጠቀመበት ነበር" "የባትሪ አጠቃቀም ውሂብ የለም" "ከተነቀለ ጀምሮ የባትሪ ጥቅም" @@ -1677,85 +1732,8 @@ "የኃይል መቆጣጠሪያ" "የWi-Fi ቅንብር ማዘመን" "የብሉቱዝቅንብር ማዘመን" - "የVPN ቅንብሮች" - "ወደ %s አያይዝ" - "የተጠቃሚው ስም፡" - "የይለፍ ቃል፡" - "የተጠቃሚ ስም" - "ይለፍ ቃል" - "ተጠቃሚ ስም አስታውስ" - "አያይዝ" - "አዎ" - "አይ" - "ተመለስ" - "አይ" - "አስቀምጥ" - "ይቅር" - "አድህር" - "ወደ አውታረ መረብ አያይዝ" - "ከአውታረ መረብ አለያይ" - "አውታረ መረብ አርትዕ" - "አውታረ መረብ ሰርዝ" - "%s ማስገባት አለብዎ።" - "%s መምረጥ አለብዎት።" - "የVPN %s\' ስም አስቀድሞ አለ። ሌላ ስም አግኝ።" - "ይህን VPN ለመሰረዝ በእርግጥ ይፈልጋሉ?" - "እርግጠኛ ነዎትይህን መገለጫ መፍጠር አይፈልጉም?" - "እርግጠኛ ነዎትለዚህ መገለጫ የተደረገውን ለውጥ ማስወገድ ይፈልጋሉ?" - "ወደ አውታረ መረቡ ለማያያዝ አልተቻለም። እንደገና ለመሞከር ይፈልጋሉ?" - "ተያያዥነት ተቋርጣል። እንደገና ለማያያዝ ይፈልጋሉ?" - "የአገል ጋይ ስም መወሰን አይቻለም። የአገልጋይ ስምዎን ቅንብርለማመልከት ይፈልጋሉ?" - "ስህተት ይገዳደሩ። የሚስጥር ቅንብሮች ለመመልከት ይፈልጋሉ?" - "በዚህ VPN ውቅር አንድ ወይም የበለጠ ?ሚስጥሮች ጠፍተዋል። የሚስጥር ቅንብሮችዎን ለመመልከት ይፈልጋሉ?" - "ያስገቡት የተጠቃሚ ስም ወይም ይለፍ ቃል ትክክል አይደለም። እንደገና መሞከር ይፈልጋሉ?" - "አገልጋዩ ዘግቷል። ያስገቡት የተጠቃሚ ስም ወይም ይለፍ ቃል ትክክል ላይሆን ይችላል። እንደገና ለመሞከር ይፈ ልጋሉ?" - "አገልጋዩ ዘግቷል። ከአገልጋዩ ጋር እንዳይያያዙ ከኬላ ጀርባ ሊሆኑ ይችላሉ። እንደገና ለመሞከር ይፈ ልጋሉ?" - "የአገልጋይ ስምምነት አልተሳካም። አገልጋዩ ከእርስዎ ማሰባጠሪያ አማራጭ ጋር ላይስማማ ይችል ይሆናል።የማሰባጠሪያ ቅንብር ለመመልከት ይፈልጋሉ?" - "VPN ያክሉ" - "VPN ያክሉ" - "VPN ዝርዝሮች" - "%s VPN አክል" - "%s ዝርዝሮች" - "VPNኦች" - "በማገናኘት ላይ..." - "በመለያየት ላይ..." - "ተገናኝቷል" - "ወደ አውታረ መረብ አያይዝ" - "VPN ስም" - "የVPN ስም" - "\'%s\' ታክሏል" - "\'%s\' ለውጦች ተደርገዋል" - "የተጠቃሚ ምስክር አዘጋጅ" - "የተጠቃሚ ምስክር" - "የተጠቃሚ ምስክር" - "CA ምስክር አዘጋጅ" - "ምስክር ባለስልጣን(CA) ምስክር" - "CA ምስክር" - " L2TP ሚስጥር አዘጋጅ" - "L2TP ሚስጥር" - "የL2TP ሚስጥር" - "ማመስጠር" - "የPPTP ማመሳጠር" - "IPSec ቀድሞ- የተጋራቁልፍ አዘጋጅ" - "IPSec ቀድሞ- የተጋራቁልፍ" - "IPSec ቅድመ- አጋሪ ቁልፍ" - "VPN አገልጋይ አዘጋጅ" - "VPN አገልጋይ" - "የVPN አገልጋይ" - "VPN አገልጋይ ስም" - "DNS ፍለጋ ጎራዎች" - "DNS ፍለጋ ጎራዎች" - "%s ተዘጋጅቷል" - "%s አልተዘጋጀም" - "%s አልተዘጀም(አማራጭ)" - "አስችል %s" - "አታስችል %s" - "%sነቅቷል" - "%s አልነቃም" "የVPN ቅንብሮች" "& አዘጋጅ(VPNs) አደራጅ" - "(አልተለወጠም)" - "(አልተዘጋጀም)" @@ -1768,6 +1746,10 @@ "ማከማቻ አጥራ" "የሁሉም ይዘቶች የመረጃ ማከማቻአጥራ እና የይለፍ ቃሉን ዳግም አስጀመር።" + + + + "የይለፍ ቃል አስገባ" "የመረጃ ማከማቻ ይለፍቃል አስገባ።" "የአሁኑ ይለፍ ቃል፡" @@ -1785,8 +1767,8 @@ "የአደጋ ጊዜ ድምፅ" "የአደጋጊዜ ጥሪ ሲደረግ ባህሪ አዘጋጅ" - "ብሕትውነት" - "የብሕትውነት ቅንብሮች" + "ብሕትውነት" + "የብሕትውነት ቅንብሮች" "አስጠብቅ እና እነበረበት መልስ" "የግል ውሂብ" "ውሂቤን መጠባበቂያ" @@ -1912,6 +1894,36 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1958,7 +1970,7 @@ - + @@ -1976,6 +1988,74 @@ - + + + + + + + + + "VPN ስም" + + + + + + + "L2TP ሚስጥር" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "አውታረ መረብ አርትዕ" + "አውታረ መረብ ሰርዝ" + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml index b33670909ec..ab844a841a6 100644 --- a/res/values-ar/arrays.xml +++ b/res/values-ar/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "استخدام التحقق من HDCP لمحتوى DRM فقط" "استخدام التحقق من HDCP دومًا" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "شبكة ظاهرية خاصة (VPN) عبر PPTP" + "شبكة ظاهرية خاصة (VPN) لـ L2TP/IPSec مزودة بمفاتيح مشتركة مسبقًا" + "شبكة ظاهرية خاصة (VPN) لـ L2TP/IPSec مزودة بشهادات" + "شبكة ظاهرية خاصة (VPN) لـ IPSec مزودة بمفاتيح مشتركة مسبقًا ومصادقة Xauth" + "شبكة ظاهرية خاصة (VPN) لـ IPSec مزودة بشهادات ومصادقة Xauth" + "شبكة ظاهرية خاصة (VPN) لـ IPSec مزودة بشهادات ومصادقة مختلطة" + + + + + + + diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index e1b5deb1c94..37baba56c14 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "نعم" "لا" "غير معروف" + "اللاسلكي والشبكات" + "الجهاز" + "شخصي" + "النظام" "تشغيل اللاسلكي" "إيقاف اللاسلكي" "عرض دفتر عناوين SIM" @@ -111,7 +115,11 @@ "جارٍ الاقتران..." "تم الاقتران ولكن غير متصل" "سماعة بدون استخدام اليدين/سماعة رأس" - "بحث" + "بحث" + + + + "طلب اقتران البلوتوث" "طلب اقتران" "تحديد للاقتران مع %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "يطلب أحد تطبيقات هاتفك إذنًا لتشغيل البلوتوث وجعل هاتفك قابلاً للاكتشاف بواسطة أجهزة بلوتوث أخرى. هل تريد إجراء ذلك؟" "جارٍ تشغيل البلوتوث..." "اتصال تلقائي" + "طلب اتصال بلوتوث" + "المس للاتصال بـ \"%1$s\"" + "هل تريد الاتصال بـ \"%1$s\"؟" "إعدادات التاريخ والوقت" "1:00 م" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "تعطيل جميع الاتصالات اللاسلكية" "جارٍ تعطيل الاتصالات اللاسلكية..." "جارٍ تمكين الاتصالات اللاسلكية..." - "اللاسلكي والشبكات" + "المزيد…" "اللاسلكي والشبكات" "إدارة Wi-Fi والبلوتوث ووضع الطائرة وشبكات الجوال والشبكات الظاهرية الخاصة (VPN)" "تجوال البيانات" @@ -271,8 +282,8 @@ "معلومات المالك" "أدخل النص الذي سيعرض على شاشة التأمين" - "الموقع والأمان" - "الموقع وإعدادات الأمان" + "خدمات الموقع" + "الأمان" "تعيين موقعي، إلغاء تأمين الشاشة، تأمين بطاقة SIM، تأمين تخزين الاعتماد" "تعيين موقعي، إلغاء تأمين الشاشة، تأمين تخزين الاعتماد" "كلمات المرور" @@ -375,8 +386,8 @@ "عرض مشرفي الأجهزة أو إلغاء تنشيطهم" "بلوتوث" "تشغيل البلوتوث" - "إعدادات البلوتوث" - "إعدادات البلوتوث" + "بلوتوث" + "بلوتوث" "إدارة الاتصالات، تعيين اسم الجهاز وقابلية الاكتشاف" "طلب اقتران البلوتوث" \n"أدخل رقم التعريف الشخصي للاقتران مع \"%1$s\". (جرّب 0000 أو 1234). ربما تحتاج إلى إدخال رقم التعريف الشخصي نفسه على جهاز البلوتوث." @@ -394,7 +405,10 @@ "تم رفض الاقتران بواسطة %1$s" "حدثت مشكلة في الاتصال بـ %1$s." "البحث عن أجهزة" - "البحث عن أجهزة قريبة" + + + + "إعدادات الجهاز" "الأجهزة المقترنة" "الأجهزة التي تم العثور عليها" @@ -404,6 +418,10 @@ "إلغاء الاقتران" "قطع الاتصال وإلغاء الاقتران" "الخيارات…" + "إعدادات متقدمة" + "إعدادات بلوتوث المتقدمة" + "بلوتوث المتقدمة" + "تشغيل بلوتوث للاطلاع على الأجهزة المتاحة" "الاتصال بـ…" "الوسائط" "سماعة بدون استخدام اليدين" @@ -445,28 +463,31 @@ "حدث خطأ." "Wi-Fi" "تشغيل Wi-Fi" - "إعدادات Wi-Fi" + "Wi-Fi" "إعدادات Wi-Fi" + "Wi-Fi" "إعداد وإدارة نقاط الدخول اللاسلكية" - "جارٍ التشغيل..." - "جارٍ الإيقاف..." + "تشغيل Wi-Fi..." + "إيقاف Wi-Fi…" "خطأ" "في وضع الطائرة" "يتعذر البحث عن شبكات" "رسالة تنبيه بالشبكات" "تنبيهي عند توفر شبكة مفتوحة" + "عمليات التحقق من الاتصال بجهاز Wi-Fi اللاسلكي" + "اكتشاف وإدارة المشاكل المحتملة للاتصال بالشبكة" "سياسة قطع اتصال Wi-Fi" "تحديد وقت التبديل من Wi-Fi إلى بيانات الجوال" "تحديد وقت الفصل من Wi-Fi." "حدثت مشكلة أثناء تغيير الإعدادات" - "إضافة شبكة Wi-Fi" - "تهيئة شبكة لا تتيح البث" + "إضافة شبكة" "شبكات Wi-Fi" "فحص" "متقدم" "اتصال بالشبكة" "حذف الشبكة" "تعديل الشبكة" + "تشغيل wifi للاطلاع على الشبكات المتاحة" "إعداد الشبكة" "أدخل الطرف من نقطة الدخول" "إعداد WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "حفظ" "إلغاء" "تم اكتشاف جلسة WPS أخرى، الرجاء إعادة المحاولة بعد بضع دقائق." - "متقدم" + "متقدم" "نطاق تردد Wi-Fi" "حدد نطاق التردد للعملية" "هناك مشكلة في إعداد نطاق التردد." "عنوان Mac" "عنوان IP" - "إعدادات IP" + "إعدادات IP" "حفظ" "إلغاء" "الرجاء كتابة عنون IP صالح." @@ -526,7 +547,7 @@ "نقطة اتصال Wi-Fi %1$s %2$s المحمولة" "AndroidHotspot" "الصوت" - "شاشة العرض" + "عرض" "إعدادات الصوت" "وضع صامت" "جعل جميع الأصوات صامتة باستثناء الوسائط والمنبّات" @@ -599,8 +620,7 @@ "ضبط سطوع الشاشة" "المهلة" "يتم إغلاق الشاشة تلقائيًا بعد %1$s" - - + "الخلفية" "Android Dreams" "شاشات التوقف وتحولات الخمول الأخرى" "الحلم المحدد" @@ -710,6 +730,16 @@ "سيتم إلغاء تركيب بطاقة SD." "إلغاء التحميل" "إلغاء التحميل قيد التقدم" + + + + + + + + + + "حالة البطارية" "مستوى البطارية" "أسماء نقاط الوصول (APN)" @@ -754,7 +784,7 @@ \n\n"تم تسجيل دخولك حاليًا في الحسابات التالية:"\n
  • "الموسيقى"
    • \n
  • "الصور"
    • \n
  • "بيانات المستخدم الأخرى"
    •  \n\n"لمسح الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يلزم محو ""وحدة تخزين USB""." - + "محو وحدة تخزين USB" "محو بطاقة SD" "محو كل البيانات على وحدة تخزين USB الداخلية، مثل الموسيقى والصور." @@ -820,6 +850,8 @@ "لا يمكن ربط أكثر من %1$d من الأجهزة." "سيتم إلغاء ربط %1$s." "مساعدة" + "عام" + "شبكات الجوال" "شبكات الجوال" "تعيين خيارات للتجوال والشبكات وأسماء نقاط الوصول (APN)" "موقعي" @@ -897,7 +929,7 @@ "تأمين الجهاز اللوحي" "تأمين الهاتف" "يمكنك حماية الجهاز اللوحي من الاستخدام غير المصرح به من خلال إنشاء نقش شخصي لإلغاء تأمين الشاشة. استخدم إصبعك لتوصيل النقاط بأي ترتيب في الشاشة التالية. يجب توصيل أربع نقاط على الأقل. "\n\n"هل أنت جاهز للبدء؟ المس \"التالي\"." - "يمكنك حماية هاتفك من الاستخدام غير المصرح به من خلال إنشاء نقش شخصي لإلغاء تأمين الشاشة. "\n\n"1""  في الشاشة التالية، يمكنك مشاهدة رسم مثال لنقش ما. "\n\n"2""  عندما تكون جاهزًا، ارسم نقش إلغاء التأمين الشخصي الخاص بك. جرّب نقوشًا مختلفة، ولكن مع توصيل أربع نقاط على الأقل. "\n\n"3""  أعد رسم نقشك للتأكيد. "\n\n"هل أنت جاهز للبدء؟ المس \"التالي\""". "\n\n"لترك هاتفك غير محمي، المس \"إلغاء\"." + "يمكنك حماية الجهاز اللوحي من الاستخدام غير المصرح به من خلال إنشاء نقش شخصي لإلغاء تأمين الشاشة. استخدم إصبعك لتوصيل النقاط بأي ترتيب في الشاشة التالية. يجب توصيل أربع نقاط على الأقل. "\n\n"هل أنت جاهز للبدء؟ المس \"التالي\"." "إدارة التطبيقات" "إدارة التطبيقات المثبتة وإزالتها" "التطبيقات" @@ -921,9 +953,10 @@ "فرض الإيقاف" "المجموع" "التطبيق" + "تطبيق وحدة تخزين USB" "البيانات" - "وحدة تخزين USB" - "بطاقة SD" + "بيانات وحدة تخزين USB" + "بطاقة SD" "إزالة" "تعطيل" "تمكين" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "إعدادات لوحة المفاتيح على الشاشة" "لوحة مفاتيح فعلية" "إعدادات لوحة المفاتيح الفعلية" - "التطوير" + "خيارات مطور البرامج" "تعيين خيارات لتطوير التطبيق" "تصحيح أخطاء USB" "وضع تصحيح الأخطاء عند توصيل USB" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "إمكانية الدخول" "إعدادات إمكانية الدخول" "إدارة خيارات إمكانية الدخول" - "إمكانية الدخول" + "نص كبير" "خدمات إمكانية الدخول" + "السماح بخدمات تتيح إمكانية الدخول" "ليس هناك خدمات إمكانية دخول مثبتة." "يجوز لخدمة إمكانية الدخول هذه أن تتمكن من جمع كل النص الذي تكتبه، بما في ذلك البيانات الشخصية وأرقام بطاقات الائتمان في ما عدا كلمات المرور. كما قد تسجل أيضًا تفاعلات واجهة المستخدم. ويأتي ذلك من التطبيق %1$s. هل تريد استخدام خدمة إمكانية الوصول هذه؟" "هل تريد تعطيل إمكانية الدخول؟" "لم يتم العثور على تطبيقات متعلقة بإمكانية الدخول" "لم يتم تثبيت أية تطبيقات تتعلق بإمكانية الدخول."\n\n"يمكنك تنزيل قارئ شاشة لجهازك من Android Market."\n\n"انقر على موافق لتثبيت قارئ الشاشة." - "البرامج النصية لقابلية الدخول" "تنزيل البرامج النصية لقابلية الدخول" "للسماح للتطبيقات بتنزيل البرامج النصية لإمكانية الدخول من Google" "يمكن أن تطلب بعض التطبيقات من Google تنزيل البرامج النصية إلى الجهاز اللوحي الذي يجعل المحتوى قابلاً للدخول إليه بشكل أكبر. هل أنت متأكد من أنك تريد السماح لـ Google بتثبيت البرامج النصية لإمكانية الدخول على الجهاز اللوحي؟" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "إيماءات الشاشة التي تعمل باللمس" "مهلة اللمس مع الاستمرار" "مهلة إلى أن يتم تفسير اللمس كلمس مع الاستمرار" - "استخدام البطارية" + "البطارية" "ما الذي كان يستخدم البطارية" "بيانات استخدام البطارية غير متاحة" "استخدام البطارية عند فصل الطاقة" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "إعدادات %s" "تم تمكين %s" "%s معطّل" - - - - + "إعدادات المحرك" + "إعدادات %s" "اللغات والأصوات" "مثبت" "غير مثبت" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "التحكم في الطاقة" "تحديث إعداد Wi-Fi" "تحديث إعداد البلوتوث" - "إعدادات الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)" - "اتصال بـ %s" - "اسم المستخدم:" - "كلمة المرور:" - "اسم مستخدم" - "كلمة مرور" - "تذكّر اسم المستخدم" - "اتصال" - "نعم" - "لا" - "رجوع" - "لا" - "حفظ" - "إلغاء" - "تراجع" - "اتصال بالشبكة" - "قطع الاتصال بالشبكة" - "تعديل الشبكة" - "حذف الشبكة" - "يجب عليك إدخال %s." - "يجب عليك تحديد %s." - "اسم الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN) \'%s\' موجود من قبل. ابحث عن اسم آخر." - "هل تريد بالتأكيد حذف هذه الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)؟" - "هل أنت متأكّد من أنّك لا تريد إنشاء هذا الملف الشخصي؟" - "هل تريد بالتأكيد إلغاء التغييرات التي تم إجراؤها على الملف الشخصي هذا؟" - "يتعذر الاتصال بالشبكة. هل تريد المحاولة مرة ثانية؟" - "انقطع الاتصال. هل تريد الاتصال مرة أخرى؟" - "لا يمكن حل اسم الخادم. هل تريد التحقق من إعداد اسم الخادم؟" - "خطأ في التحدي. هل تريد التحقق من إعداد السر؟" - "يوجد سر واحد أو أكثر مفقودين في تهيئة الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN) هذه. هل تريد التحقق من إعداد السر؟" - "اسم المستخدم أو كلمة المرور التي أدخلتها غير صحيحة. هل تريد المحاولة مرة أخرى؟" - "تم قطع اتصال الخادم. قد يكون اسم المستخدم أو كلمة المرور التي أدخلتها غير صحيحة. هل تريد المحاولة مرة أخرى؟" - "تم قطع الاتصال بالخادم. من الممكن أن يكون السبب جدارًا ناريًا يمنعك من الاتصال بالخادم. هل تريد المحاولة مرة أخرى؟" - "أخفق تفاوض الخادم. ربما لا يتوافق الخادم مع خيار الترميز. هل تريد التحقق من إعداد الترميز؟" - "إضافة شبكة ظاهرية خاصة (VPN)" - "إضافة شبكة ظاهرية خاصة (VPN)" - "تفاصيل الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)" - "إضافة الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN) %s" - "تفاصيل %s" - "الشبكات الظاهرية الخاصة (VPN)" - "جارٍ الاتصال..." - "جارٍ قطع الاتصال..." - "متصل" - "اتصال بالشبكة" - "اسم الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)" - "اسم شبكة ظاهرية خاصة (VPN)" - "تمت إضافة \"%s\"" - "تم إجراء التغييرات على \'%s\'" - "تعيين شهادة المستخدم" - "شهادة المستخدم" - "شهادة مستخدم" - "تعيين شهادة CA" - "شهادة المرجع المصدق (CA)" - "شهادة CA" - "تعيين سر L2TP" - "سر L2TP" - "سر L2TP" - "ترميز" - "ترميز PPTP" - "تعيين مفتاح IPSec المشترك مسبقًا" - "مفتاح IPSec مشترك مسبقًا" - "مفتاح IPSec مشترك مسبقًا" - "تعيين خادم الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)" - "خادم الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)" - "خادم شبكة ظاهرية خاصة (VPN)" - "اسم خادم الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)" - "نطاقات بحث نظام أسماء النطاقات" - "نطاقات بحث نظام أسماء النطاقات" - "تم تعيين %s" - "لم يتم تعيين %s" - "لم يتم تعيين %s (اختياري)" - "تمكين %s" - "تعطيل %s" - "تم تمكين %s" - "%s معطّل" "إعدادات الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)" "إعداد الشبكات الظاهرية الخاصة (VPN) وإدارتها" - "(لم يتم التغيير)" - "(لم يتم التعيين)" "تخزين بيانات الاعتماد" "التثبيت من وحدة تخزين" "التثبيت من بطاقة SD" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "تثبيت الشهادات من بطاقة SD" "محو بيانات الاعتماد" "إزالة جميع الشهادات" + "بيانات اعتماد موثوقة" + "عرض شهادات CA الموثوقة" "إدخال كلمة المرور" "أدخل كلمة المرور تخزين بيانات الاعتماد." "كلمة المرور الحالية:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "يجب تعيين رقم تعريف شخصي لتأمين الشاشة أو كلمة مرور قبل أن تتمكن من استخدام وحدة تخزين بيانات الاعتماد. هل تريد ذلك الآن؟" "نغمة الطوارئ" "تعيين السلوك عند إجراء اتصال بالطوارئ" - "الخصوصية" - "إعدادات الخصوصية" + "النسخ الاحتياطي وإعادة التعيين" + "النسخ الاحتياطي وإعادة التعيين" "النسخ الاحتياطي والاسترداد" "البيانات الشخصية" "الاحتفاظ بنسخة احتياطية لبياناتي" @@ -1456,69 +1412,107 @@ "تحديد الكل" "التحقق من HDCP" "تعيين سلوك التحقق من HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "استخدام البيانات" - + "دائرة استخدام البيانات" + "تقسيم استخدام الجيل الرابع" + "عرض استخدام Wi-Fi" + "تغيير الدائرة…" + "يوم من الشهر لإعادة تعيين دائرة استخدام البيانات:" + "تعطيل بيانات الجوال عند بلوغ الحد" + "تعطيل بيانات الجيل الرابع عند بلوغ الحد" + "تعطيل بيانات الجيل الثاني والثالث عند بلوغ الحد" + "Wi-Fi" + "الجوال" + "الجيل الرابع" + "الجيل الثاني والثالث" + "بيانات الجوال" + "بيانات الجيل الثاني والثالث" + "بيانات شبكة الجيل الرابع" + "عرض إعدادات التطبيق" + "تقييد استخدام بيانات الخلفية" + "السماح فقط لبيانات الخلفية في التطبيق عند استخدام شبكة غير محدودة" + "تقييد بيانات الخلفية" + "قد تؤثر هذه الميزة سلبًا في التطبيقات التي تعتمد على استخدام بيانات الخلفية."\n\n"يمكن العثور على المزيد من عناصر التحكم المناسبة في استخدام البيانات بداخل إعدادات هذا التطبيق." + "تاريخ إعادة تعيين دائرة الاستخدام" + "تاريخ كل شهر:" + "تعيين" + "وضع حد لاستخدام البيانات" + "سيتم تعطيل اتصال بيانات الجوال عند بلوغ الحد المحدد."\n\n"لتجنب الرسوم الزائدة، جرّب استخدام حد مخفض، حيث قد تتباين طرق الحساب في الأجهزة ومشغلي شبكات الجوال." + "سيتم تعطيل اتصال بيانات شبكات الجيل الثاني والثالث عند بلوغ الحد المحدد."\n\n"لتجنب الرسوم الزائدة، جرّب استخدام حد مخفض، حيث قد تتباين طرق الحساب في الأجهزة ومشغلي شبكات الجوال." + "سيتم تعطيل اتصال بيانات شبكات الجيل الرابع عند بلوغ الحد المحدد."\n\n"لتجنب الرسوم الزائدة، جرّب استخدام حد مخفض، حيث قد تتباين طرق الحساب في الأجهزة ومشغلي شبكات الجوال." + "تم تعطيل بيانات شبكات الجيل الثاني والجيل الثالث" + "تم تعطيل بيانات شبكة الجيل الرابع" + "تم تعطيل بيانات الجوال" + "تم بلوغ الحد المحدد لاستخدام البيانات."\n\n"قد تجلب البيانات الإضافية رسوم مشغل شبكة الجوال." + "إعادة تمكين البيانات" + "%1$s"" ""%2$s"\n"تحذير" + "الاتصال بالطوارئ" + "العودة إلى المكالمة" + "الاسم" + "النوع" + "عنوان الخادم" + "الترميز PPP‏ (MPPE)" + "سر L2TP" + " معرف IPSec" + "مفتاح IPSec مشترك مسبقًا" + "شهادة IPSec للمستخدم" + "شهادة CA لـ IPSec" + - + - + "اسم المستخدم" + "كلمة المرور" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(عدم التحقق من ملكية الخادم)" + "إلغاء" + "حفظ" + "اتصال" + "تعديل شبكة ظاهرية خاصة (VPN)" + "الاتصال بـ %s" + "إعدادات الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)" + "إضافة شبكة ظاهرية خاصة (VPN)" + "تعديل الشبكة" + "حذف الشبكة" + "النظام" + "المستخدم" + "تعطيل" + "تمكين" + "إزالة" + "هل تريد تمكين شهادة CA للنظام؟" + "هل تريد تعطيل شهادة CA للنظام؟" + "هل تريد إزالة شهادة CA للمستخدم بشكل دائم؟" diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml index e331be6be8a..aa294f3217d 100644 --- a/res/values-bg/arrays.xml +++ b/res/values-bg/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Да се използва проверка с HDCP само за DRM съдържание" "Винаги да се използва проверка с HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VPN с PPTP" + "VPN с L2TP/IPSec с предварително споделени ключове" + "VPN с L2TP/IPSec със сертификати" + "VPN с IPSec с предварително споделени ключове и удостоверяване за Xauth" + "VPN с IPSec със сертификати и удостоверяване за Xauth" + "VPN с IPSec със сертификати и хибридно удостоверяване" + + + + + + + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index f980afa69d2..7e642dede29 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ " Да" "Не" "Неизвестно" + "КАБЕЛНИ И БЕЗЖИЧНИ МРЕЖИ" + "УСТРОЙСТВО" + "ЛИЧНИ" + "СИСТЕМНИ" "Включване на радио" "Изключване на радио" "Преглед на указателят на SIM картата" @@ -111,7 +115,11 @@ "Сдвояване..." "Сдвоено, но несвързано" "„свободни ръце“/слушалки" - "Сканира се" + "Сканира се" + + + + "Заявка за сдвояване чрез Bluetooth" "Заявка за сдвояване" "Избор за сдвояване с/ъс%1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Приложение от телефона ви иска разрешение да включи Bluetooth и да го направи откриваем от други устройства. Искате ли да направите това?" "Bluetooth се включва..." "Автоматично свързване" + "Заявка за свързване чрез Bluetooth" + "Докоснете, за да се свържете с/ъс „%1$s“" + "Искате ли да се свържете с/ъс „%1$s“?" "Настройки за дата и час" "13:00" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Деактивиране на всички безжични връзки" "Безжичните връзки се деактивират..." "Безжичните връзки се активират..." - "Кабелни и безжични мрежи" + "Още…" "Кабелни и безжични мрежи" "Управлява Wi-Fi, Bluetooth, самолетен режим, мобилни и VPN мрежи" "Роуминг на данни" @@ -271,8 +282,8 @@ "Инф. за собственика" "Въведете текст за показване на заключения екран" - "Местоположение и сигурност" - "Настройки за местоположение и сигурност" + "Услуги за местоположение" + "Сигурност" "Задаване на Моето местоположение, отключване на екран, заключване на SIM картата и на хранилището за идентификационни данни" "Задаване на Моето местоположение, отключване на екран и заключване на хранилището за идентификационни данни" "Пароли" @@ -375,8 +386,8 @@ "Преглед или деактивиране на администраторите на устройството" "Bluetooth" "Включване на Bluetooth" - "Настройки за Bluetooth" - "Настройки за Bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Управление на връзки, задаване на име и откриваемост на устройство" "Заявка за сдвояване чрез Bluetooth" \n"Въведете PIN за сдвояване с/ъс „%1$s“. (Опитайте с 0000 или 1234.) Може да се наложи да въведете същия PIN код на устройството с Bluetooth." @@ -394,7 +405,10 @@ "Сдвояването е отхвърлено от %1$s." "Възникна проблем при свързването с/ъс %1$s" "Сканиране за устройства" - "Намиране на устройства в района" + + + + "Настройки на устройството" "Сдвоени устройства" "Намерени устройства" @@ -404,6 +418,10 @@ "Раздвояване" "Изключване и раздвояване" "Опции…" + "Разширени" + "Разширени настр. за Bluetooth" + "Разшир. за Bluetooth" + "Включете Bluetooth, за да видите наличните у-ва" "Свързване с/ъс..." "Медия" "„Свободни ръце“" @@ -445,28 +463,31 @@ "Възникна грешка." "Wi-Fi" "Включване на Wi-Fi" - "Настройки за Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Настройки за Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Задаване и управление на безжични точки за достъп" - "Включва се..." - "Изключва се..." + "Wi-Fi се включва..." + "Wi-Fi се изключва…" "Грешка" "В самолетен режим" "Не може да се сканира за мрежи." "Известие за мрежа" "Известие при налична отворена мрежа" + "Проверки за връзка с Wi-Fi" + "Откриване и управляване на потенциални проблеми на връзката с мрежата" "Правила за изключване на Wi-Fi" "Посочване на времето за превключване от Wi-Fi към мобилни данни" "Посочване на времето за прекратяване на връзката с Wi-Fi" "Възникна проблем при промяна на настройката" - "Добавете Wi-Fi мрежа" - "Конфигуриране на мрежа, неизлъчваща SSID" + "Добавяне на мрежа" "Wi-Fi мрежи" "Сканиране" "Разширени" "Свързване с мрежа" "Забравяне на мрежа" "Промяна на мрежа" + "Включете WiFi, за да видите наличните мрежи" "Мрежова настройка" "Въведете PIN код от точката за достъп" "Настройка на WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "Запазване" "Отказ" "Открита е друга сесия с WPS. Моля, опитайте отново след няколко минути" - "Разширени" + "Разширени" "Честотен спектър за Wi-Fi" "Посочете обхвата от честота на работа" "Възникна проблем при задаването на честотния спектър." "MAC адрес" "IP адрес" - "Настройки за IP" + "Настройки за IP" "Запазване" "Отказ" "Моля, въведете валиден IP адрес." @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s %2$s преносима гореща точка за Wi-Fi" "AndroidHotspot" "Звук" - "Екран" + "Дисплей" "Настройки за звук" "Тих режим" "Заглушаване на всички звуци, освен от медийни файлове и будилници" @@ -599,8 +620,7 @@ "Наглася яркостта на екрана" "Време за изчакване" "Екранът се изключва автоматично след %1$s" - - + "Тапет" "Сънища в Android" "Скрийнсейвъри и други залъгалки при неактивност" "Избран сън" @@ -710,6 +730,16 @@ "SD картата ще бъде спряна." "Деактивиране" "Извършва се активиране" + + + + + + + + + + "Състояние на батерията" "Ниво на батерията" "Имена на точките за достъп (APN)" @@ -820,6 +850,8 @@ "Не може да се извърши тетъринг с над %1$d у-ва" "Тетърингът на %1$s ще бъде прекъснат." "Помощ" + "Общи" + "Мобилни мрежи" "Мобилни мрежи" "Задаване на опции за роуминг, мрежи и имена на точките за достъп (APN)" "Моето местоположение" @@ -897,7 +929,7 @@ "Подсигуряване на таблета ви" "Защитаване на телефона ви" "Защитете таблета си от неупълномощена употреба, като създадете лична фигура за отключване на екрана. Свържете с пръст в произволен ред точките на следващия екран. Трябва да свържете поне четири точки. "\n\n"Готови ли сте да започнете? Докоснете „Напред“." - "Защитете телефона си от неупълномощена употреба като създадете лична фигура за отключване. "\n\n"1""  На следващия екран вижте как е начертана примерна фигура. "\n\n"2""  Когато сте готови, начертайте своята лична фигура за отключване. Експериментирайте с различни модели, но свържете поне четири точки. "\n\n"3""  Начертайте фигурата си отново за потвърждение. "\n\n"Готови ли сте да започнете? Докоснете „Напред“"". "\n\n"За да оставите телефона си незащитен, докоснете „Отказ“." + "Защитете таблета си от неупълномощена употреба, като създадете лична фигура за отключване на екрана. Свържете с пръст в произволен ред точките на следващия екран. Трябва да свържете поне четири точки. "\n\n"Готови ли сте да започнете? Докоснете „Напред“." "Управление на приложенията" "Управление и премахване на инсталирани приложения" "Приложения" @@ -921,9 +953,10 @@ "Принудително спиране" "Общо" "Приложение" + "Приложение за USB хранилище" "Данни" - "USB хранилище" - "SD карта" + "Данни за USB хранилището" + "SD карта" "Деинсталиране" "Деактивиране" "Активиране" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Настройки за екранна клавиатура" "Физическа клавиатура" "Настройки за физическа клавиатура" - "Програмиране" + "Опции на програмиста" "Задаване на опции за програмиране на приложения" "Отстраняване на грешки през USB" "Режим за отстраняване на грешки, когато е свързано USB" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Достъпност" "Настройки за достъпност" "Управление на опциите за достъпност" - "Достъпност" + "Голям текст" "Услуги за достъпност" + "Разрешаване на услуги за достъпност" "Няма инсталирани услуги за достъпност" "Тази услуга за достъпност може да събира целия въведен от вас текст освен пароли, включително лични данни и номера на кредитни карти. Може също да регистрира взаимодействията ви с потребителския интерфейс. Тя произлиза от приложението %1$s. Искате ли да я използвате?" "Деактивиране на достъпност?" "Няма намерени приложения, свързани с достъпността" "Нямате инсталирани приложения, свързани с достъпността."\n\n"Можете да изтеглите екранен четец за устройството си от Android Market."\n\n"Кликнете върху „OK“, за да го инсталирате." - "Скриптове за достъпност" "Изтегляне на скриптове за достъпност" "Приложенията да изтеглят скриптове за достъпност от Google" "Някои приложения могат да поискат от Google да изтегли скриптове на таблета ви, които правят съдържанието им по-достъпно. Наистина ли искате да разрешите на Google да инсталира скриптове за достъпност на таблета ви?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Жестове за сензорния екран" "Забавяне при докосване и задържане" "Забавяне, докато докосването се тълкува като докосване и задържане" - "Използване на батерията" + "Батерия" "Какво е използвало батерията" "Няма данни за батерията" "Употреба на батерията след изключването" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "Настройки за %s" "%s е активирано" "%s е деактивирано" - - - - + "Настройки на машината" + "Настройки за %s" "Езици и гласове" "Инсталиран" "Не е инсталирано" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Контрол на захранването" "Актуализиране на настройките за Wi-Fi" "Актуализиране на настройките за Bluetooth" - "Настройки за VPN" - "Свързване с/ъс %s" - "Потребителско име:" - "Парола:" - "потребителско име" - "парола" - "Запомняне на потребителско име" - "Свързване" - " Да" - "Не" - "Назад" - "Не" - "Запазване" - "Отказ" - "Възстановяване" - "Свързване с мрежа" - "Изключване от мрежа" - "Редактиране на мрежата" - "Изтриване на мрежа" - "Трябва да въведете %s." - "Трябва да изберете %s." - "Името на VPN „%s“ вече съществува. Намерете друго." - "Наистина ли искате да изтриете тази VPN?" - "Наистина ли искате да създадете този потребителски профил?" - "Наистина ли искате да отхвърлите промените, направени на този потребителски профил?" - "Не може да се свърже с мрежа. Искате ли да опитате отново?" - "Връзката бе изгубена. Искате ли да свържете отново?" - "Името на сървъра не може да бъде разбрано. Искате ли да промените настройката си за него?" - "Оспорване на грешка. Искате ли да проверите настройката на тайната си?" - "Една или повече тайни липсват в тази VPN конфигурация. Искате ли да проверите настройката на тайната си?" - "Въведените от вас потребителско име или парола може да са грешни. Искате ли да опитате отново?" - "Сървърът затвори. Въведените от вас потребителско име или парола може да са грешни. Искате ли да опитате отново?" - "Сървърът затвори. Възможно е да сте зад защитна стена, която не ви позволява да се свържете с него. Искате ли да опитате отново?" - "Неуспешни преговори със сървър. Може да не е съгласен с опцията ви за шифроване. Искате ли да проверите тази настройка?" - "Добавяне на VPN" - "Добавяне на VPN" - "Подробности за VPN" - "Добавяне на VPN %s" - "Подробности за %s" - "VPN" - "Установява се връзка…" - "Изключва се..." - "Установена е връзка" - "Свързване с мрежа" - "Име на VPN" - "име на VPN" - "„%s“ е добавен/а" - "Промените се правят на „%s“" - "Задаване на потребителски сертификат" - "Потребителски сертификат" - "потребителски сертификат" - "Задаване на сертификат от сертифициращ орган" - "Сертификат от сертифициращ орган (СА)" - "сертификат от сертифициращ орган" - "Задаване на L2TP тайна" - "L2TP тайна" - "L2TP тайна" - "шифроване" - "PPTP шифроване" - "Задаване на предварително споделен ключ за IPSec" - "предварително споделен ключ за IPSec" - "предварително споделен ключ за IPSec" - "Задаване на VPN сървър" - "VPN сървър" - "VPN сървър" - "Име на VPN сървър" - "DNS домейни за търсене" - "DNS домейни за търсене" - "%s е зададена" - "%s не е зададена" - "%s не е зададена (незадължително)" - "Активиране на %s" - "Деактивиране на %s" - "%s е активирано" - "%s е деактивиранo" "Настройки за VPN" "Задаване и управление на частни виртуални мрежи (VPN)" - "(непроменени)" - "(не е зададенo)" "Хранилище за идент. данни" "Инсталиране от хранилището" "Инсталиране от SD картата" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Инсталиране на сертификати от SD картата" "Изчистване на идент. данни" "Премахване на всички сертификати" + "Надеждни идент. данни" + "Показване на надеждни сертификати от сертифициращи органи" "Въвеждане на парола" "Въведете паролата за хранилището за идентификационни данни." "Текуща парола:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Трябва да зададете ПИН код или парола за заключен екран, преди да можете да използвате хранилището за идентификационни данни. Искате ли да го направите сега?" "Тон за спешност" "Задаване на поведение при спешно обаждане" - "Поверителност" - "Настройки за поверителност" + "Резервни копия и нулиране" + "Резервни копия и нулиране" "Резервни копия и възстановяване" "Лични данни" "Създаване на резервно копие на данните ми" @@ -1457,69 +1413,107 @@ "Избиране на всички" "Проверка с HDCP" "Повед. за проверка с HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Използване на данни" - + "Цикъл: Ползване на данни" + "Отделяне на използването на 4G" + "Ползване на Wi-Fi – показване" + "Промяна на цикъла…" + "Ден от месец за възстанов. на цикъла за използване на данни:" + "Моб. данни – деактив. при лимит" + "4G данни – деактив. при лимит" + "2G-3G данни – деактив. при лимит" + "Wi-Fi" + "Мобилни" + "4G" + "2G-3G" + "Мобилни данни" + "2G-3G данни" + "4G данни" + "Настройки на прилож. – преглед" + "Ограничаване: Данни на заден план" + "Данни на заден план за приложението само при неограничена мрежа" + "Ограничаване на данните на заден план" + "Тази функция може да се отрази негативно на приложенията, които зависят от използването на данни на заден план."\n\n" По-подходящи контроли за използването на данни могат да бъдат намерени в настройките на това приложение." + "Дата на възстановяване на цикъла за използване" + "Дата от всеки месец:" + "Задаване" + "Ограничаване на използването на данни" + "Връзката ви за мобилни данни ще бъде деактивирана при достигане на определения лимит."\n\n"За да избегнете излишно таксуване, обмислете използването на намален лимит, тъй като начините на изчисляване от устройството и оператора може да са различни." + "Връзката ви за 2G-3G данни ще бъде деактивирана при достигане на определения лимит."\n\n"За да избегнете излишно таксуване, обмислете използването на намален лимит, тъй като начините на изчисляване от устройството и оператора може да са различни." + "Връзката ви за 4G данни ще бъде деактивирана при достигане на определения лимит."\n\n"За да избегнете излишно таксуване, обмислете използването на намален лимит, тъй като начините на изчисляване от устройството и оператора може да са различни." + "2G-3G данните са деактивирани" + "4G данните са деактивирани" + "Мобилните данни са деактивирани" + "Определеният лимит за използване на данни е достигнат."\n\n"Допълнителната употреба може да доведе до таксуване от оператора." + "Активиране на данните отново" + "%1$s"" ""%2$s"\n"предупреждение" + "Спешно обаждане" + "Назад към обаждането" + "Име" + "Тип" + "Адрес на сървъра" + "PPP шифроване (MPPE)" + "L2TP тайна" + "Идентификатор на IPSec" + "Предварително споделен ключ за IPSec" + "Потребителски сертификат за IPSec" + "Сертификат от сертиф. орган за IPSec" + - + - + "Потребителско име" + "Парола" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(без потвърждаване на сървъра)" + "Отказ" + "Запазване" + "Свързване" + "Редактиране на VPN мрежата" + "Свързване със: %s" + "Настройки за VPN" + "Добавяне на VPN мрежа" + "Редактиране на мрежата" + "Изтриване на мрежа" + "Система" + "Потребител" + "Деактивиране" + "Активиране" + "Премахване" + "Да се активира ли сертификатът от сертифициращ орган за системата?" + "Да се деактивира ли сертификатът от сертифициращ орган за системата?" + "Да се премахне ли завинаги сертификатът от сертифициращ орган за потребителя?" diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml index 146f9c979db..83139196b15 100644 --- a/res/values-ca/arrays.xml +++ b/res/values-ca/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Utilitza la comprovació HDCP només per a contingut DRM" "Utilitza sempre la comprovació HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VPN de PPTP" + "VPN L2TP/IPSec amb claus prèviament compartides" + "VPN L2TP/IPSec amb certificats" + "VPN IPSec amb claus prèviament compartides i autenticació Xauth" + "VPN IPSec amb certificats i autenticació Xauth" + "VPN IPSec amb certificats i autenticació híbrida" + + + + + + + diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index ddedb951fd4..639fa9fb36f 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Sí" "No" "Desconegut" + "Sense fil i xarxes" + "DISPOSITIU" + "PERSONAL" + "SISTEMA" "Activa la ràdio" "Desactiva la ràdio" "Visualitza la llibreta d\'adreces de la SIM" @@ -111,7 +115,11 @@ "S\'està emparellant..." "Emparellat però no connectat" "mans lliures/auricular" - "S\'està cercant" + "S\'està cercant" + + + + "Sol·licitud d\'emparellament de Bluetooth" "Sol·licitud d\'emparellament" "Selecciona l\'emparellament amb %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Una aplicació del telèfon sol·licita permís per activar el Bluetooth i perquè altres dispositius puguin detectar-lo. Vols permetre-ho?" "S\'està activant Bluetooth..." "Connexió automàtica" + "Sol·licitud de connexió de Bluetooth" + "Toca per connectar-te a \"%1$s\"" + "Vols connectar-te a \"%1$s\"?" "Configuració de data i hora" "1:00 p. m." "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Desactiva totes les connexions sense fil" "S\'estan desactivant les connexions sense fil..." "S\'estan activant les connexions sense fil..." - "Sense fil i xarxes" + "Més..." "Sense fil i xarxes" "Gestiona la Wi-fi, el Bluetooth, el mode d\'avió, les xarxes mòbils i les VPN" "Itinerància de dades" @@ -271,8 +282,8 @@ "Informació de propietari" "Introdueix text per a la pantalla de bloqueig." - "Ubicació i seguretat" - "Configuració d\'ubicació i seguretat" + "Serveis d\'ubicació" + "Seguretat" "Defineix La meva ubicació, el desbloqueig de la pantalla, el bloqueig de la targeta SIM i el bloqueig de l\'emmagatzematge de credencials" "Defineix La meva ubicació, el desbloqueig de pantalla i el bloqueig d\'emmagatzematge de credencials" "Contrasenyes" @@ -375,8 +386,8 @@ "Mostra o desactiva els administradors del dispositiu" "Bluetooth" "Activa el Bluetooth" - "Configuració de Bluetooth" - "Configuració de Bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Gestiona les connexions, defineix el nom i la detecció del dispositiu" "Sol·licitud d\'emparellament de Bluetooth" \n"Introdueix el PIN per emparellar amb \"%1$s\". Prova amb 0000 o amb 1234. Pot ser que hagis d\'introduir el mateix PIN al dispositiu Bluetooth." @@ -394,7 +405,10 @@ "Emparellament rebutjat per %1$s." "S\'ha produït un problema en connectar-se a %1$s." "Cerca dispositius" - "Cerca dispositius propers" + + + + "Configuració del dispositiu" "Dispositius emparellats" "Dispositius trobats" @@ -404,6 +418,10 @@ "Desemparella" "Desconnecta\'t i desemparella\'l" "Opcions…" + "Avançades" + "Bluetooth avançat" + "Bluetooth avançat" + "Activa Bluetooth per veure dispositius disponibles" "Connecta\'t a..." "Multimèdia" "Mans lliures" @@ -445,28 +463,31 @@ "S\'ha produït un error." "Wi-fi" "Activa la Wi-fi" - "Configuració de Wi-fi" + "Wi-Fi" "Configuració de Wi-fi" + "Wi-Fi" "Configura i gestiona els punts d\'accés sense fil" - "S\'està activant..." - "S\'està desactivant..." + "S\'està activant la Wi-Fi..." + "S\'està desactivant la Wi-Fi..." "Error" "En mode d\'avió" "No es pot cercar xarxes" "Notificació de xarxa" "Notifica\'m quan hi hagi una xarxa oberta disponible" + "Comprovacions de connexions Wi-Fi" + "Detecta i tracta els possibles problemes de connexió de xarxes" "Política de desconnexió de Wi-Fi" "Especifiqueu quan canviar de Wi-fi a dades mòbils" "Especifica quan desconnectar de la Wi-Fi" "S\'ha produït un problema en canviar la configuració" - "Afegeix una xarxa Wi-fi" - "Configura una xarxa de no difusió" + "Afegeix una xarxa" "Xarxes Wi-fi" "Cerca" "Avançat" "Connecta\'t a la xarxa" "Oblida la xarxa" "Modifica la xarxa" + "Activa la Wi-Fi per veure les xarxes disponibles" "Configuració de xarxa" "Introdueix el PIN des del punt d\'accés" "Configuració WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "Desa" "Cancel·la" "S\'ha detectat una altra sessió WPS. Torna-ho a provar d\'aquí a una estona" - "Avançat" + "Avançat" "Banda de freqüència Wi-Fi" "Especifica l\'interval de freqüència de funcionament" "S\'ha produït un problema en definir la banda de freqüència." "Adreça MAC" "adreça IP" - "Configuració d\'IP" + "Configuració IP" "Desa" "Cancel·la" "Escriu una adreça IP vàlida." @@ -526,7 +547,7 @@ "Punt de connexió Wi-fi portàtil %1$s %2$s" "AndroidHotspot" "So" - "Pantalla" + "Visualització" "Configuració del so" "Mode silenciós" "Silencia tots els sons excepte multimèdia i alarmes" @@ -599,8 +620,7 @@ "Ajusta la brillantor de la pantalla" "Temps d\'espera esgotat" "La pantalla es desactiva automàticament després de %1$s" - - + "Fons de pantalla" "Somnis d\'Android" "Estalvis de pantalla i altres diversions per a la inactivitat" "Somni seleccionat" @@ -710,6 +730,16 @@ "La targeta SD es desinstal·larà." "S\'està desmuntant" "Desmuntatge en curs" + + + + + + + + + + "Estat de la bateria" "Nivell de la bateria" "APN" @@ -820,6 +850,8 @@ "No es pot compar. connex. amb més de %1$d dispos." "%1$s no compartirà connexió." "Ajuda" + "General" + "Xarxes mòbils" "Xarxes mòbils" "Defineix les opcions d\'itinerància, xarxes i APN" "La meva ubicació" @@ -897,7 +929,7 @@ "Seguretat de la tauleta" "Protecció del telèfon" "Protegeix la tauleta de l\'ús no autoritzat: crea un patró personal de desbloqueig de la pantalla. Fes servir el dit per connectar els punts en l\'ordre que vulguis a la pantalla següent. Has de connectar un mínim de quatre punts. "\n\n"Estàs preparat per començar? Toca \"Següent\"." - "Per protegir el telèfon d\'usos no autoritzats, creeu un patró de desbloqueig de pantalla personal. "\n\n"1""  A la pantalla següent veureu com es dibuixa un patró d\'exemple. "\n\n"2""  Quan estigueu preparat, dibuixeu el vostre propi patró de desbloqueig personal. Experimenteu amb diversos patrons, però connecteu com a mínim quatre punts. "\n\n"3""  Torneu a dibuixar el patró per confirmar-lo. "\n\n"Esteu preparat per començar? Toqueu \"Següent\""". "\n\n"Per deixar el telèfon desprotegit, toqueu \"Cancel·la\"." + "Protegeix la tauleta de l\'ús no autoritzat: crea un patró personal de desbloqueig de la pantalla. Fes servir el dit per connectar els punts en l\'ordre que vulguis a la pantalla següent. Has de connectar un mínim de quatre punts. "\n\n"Estàs preparat per començar? Toca \"Següent\"." "Gestiona les aplicacions" "Gestiona i elimina les aplicacions instal·lades" "Aplicacions" @@ -921,9 +953,10 @@ "Força l\'aturada" "Total" "Aplicació" + "Aplicació d\'emmagatzematge USB" "Dades" - "Emmagatzematge USB" - "Targeta SD" + "Dades de l\'emmagatzematge USB" + "Targeta SD" "Desinstal·la" "Desactiva" "Activa" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Configuració del teclat en pantalla" "Teclat físic" "Configuració del teclat físic" - "Desenvolupament" + "Opcions del desenvolupador" "Defineix les opcions per al desenvolupament d\'aplicacions" "Depuració d\'USB" "Mode de depuració quan l\'USB està connectat" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Accessibilitat" "Configuració d\'accessibilitat" "Gestiona les opcions d\'accessibilitat" - "Accessibilitat" + "Text gran" "Serveis d\'accessibilitat" + "Permet els serveis d\'accessibilitat" "No hi ha cap servei d\'accessibilitat instal·lat." "Pot ser que aquest servei d\'accessibilitat pugui recopilar tot el text que escriviu, incloses dades personals, com els números de les targetes de crèdit, tret de les contrasenyes. També pot registrar les interaccions que feu amb la interfície d\'usuari. Ve de l\'aplicació %1$s. Voleu utilitzar aquest servei d\'accessibilitat?" "Voleu desactivar l\'accessibilitat?" "No s\'ha trobat cap aplicació relacionada amb l\'accessibilitat" "No tens instal·lades aplicacions relacionades amb l\'accessibilitat."\n\n"Pots baixar un lector de pantalla per al teu dispositiu des d\'Android Market."\n\n"Fes clic a D\'acord per instal·lar el lector de pantalla." - "Scripts d\'accessibilitat" "Baixa scripts d\'accessibilitat" "Permet que les aplicacions baixin scripts d\'accessibilitat de Google" "Algunes aplicacions poden sol·licitar a Google que baixi scripts a la tauleta per fer que l\'accés al contingut sigui més senzill. Estàs segur que vols permetre que Google instal·li scripts d\'accessibilitat a la tauleta?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Gestos de la pantalla tàctil" "Retard de Toca i mantén premut" "Retard fins que un toc s\'interpreta com a Toca i mantén premut" - "Ús de la bateria" + "Bateria" "Elements que han utilitzat la bateria" "Dades ús bateria no disp." "Ús de la bateria des que s\'ha desconnectat" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "Configuració de: %s" "%s està activat" "%s està desactivat" - - - - + "Configuració del motor" + "Configuració de: %s" "Idiomes i veus" "Instal·lada" "No instal·lada" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Control d\'energia" "S\'està actualitzant la configuració Wi-fi" "S\'està actualitzant la configuració de Bluetooth" - "Configuració de VPN" - "Connecta\'t a %s" - "Nom d\'usuari:" - "Contrasenya:" - "un nom d\'usuari" - "una contrasenya" - "Recorda el nom d\'usuari" - "Connecta" - "Sí" - "No" - "Enrere" - "No" - "Desa" - "Cancel·la" - "Retrocedeix" - "Connecta\'t a la xarxa" - "Desconnecta\'t de la xarxa" - "Edita la xarxa" - "Suprimeix la xarxa" - "Heu d\'introduir %s." - "Heu de seleccionar %s." - "El nom de VPN \"%s\" ja existeix. Cerqueu un altre nom." - "Esteu segur que voleu suprimir aquesta VPN?" - "Esteu segur que no voleu crear aquest perfil?" - "Esteu segur que voleu descartar els canvis fets a aquest perfil?" - "No es pot establir la connexió a la xarxa. Voleu tornar-ho a provar?" - "S\'ha perdut la connexió. Voleu tornar a establir-la?" - "No es pot resoldre el nom del servidor. Voleu comprovar la configuració del nom del servidor?" - "Error de repte. Voleu comprovar la configuració dels secrets?" - "Falten un o diversos secrets en aquesta configuració de VPN. Voleu comprovar la configuració de secrets?" - "El nom d\'usuari o la contrasenya que heu introduït no són correctes. Voleu tornar-ho a provar?" - "El servidor ha penjat. El nom d\'usuari o la contrasenya que heu introduït podrien ser incorrectes. Voleu tornar-ho a provar?" - "El servidor ha penjat. Pot ser que us trobeu darrere d\'un tallafoc que us impedeixi connectar-vos al servidor. Voleu tornar-ho a provar?" - "S\'ha produït un error a la negociació del servidor. Pot ser que el servidor no accepti l\'opció d\'encriptació. Voleu comprovar la configuració d\'encriptació?" - "Afegeix VPN" - "Afegeix VPN" - "Detalls VPN" - "Afegeix la VPN %s" - "Detalls de: %s" - "VPN" - "S\'està connectant..." - "S\'està desconnectant..." - "Connectat" - "Connecta\'t a la xarxa" - "Nom de VPN" - "un nom de VPN" - "S\'ha afegit \"%s\"" - "Es fan canvis a \"%s\"" - "Defineix el certificat d\'usuari" - "Certificat d\'usuari" - "un certificat d\'usuari" - "Defineix el certificat de CA" - "Certificat d\'entitat certificadora (CA)" - "un certificat de CA" - "Defineix el secret L2TP" - "Secret L2TP" - "un secret L2TP" - "encriptació" - "Encriptació PPTP" - "Defineix la clau prèviament compartida d\'IPSec" - "Clau prèviament compartida d\'IPSec" - "una clau prèviament compartida d\'IPSec" - "Defineix el servidor VPN" - "Servidor VPN" - "un servidor VPN" - "Nom del servidor VPN" - "Dominis de cerca DNS" - "Dominis de cerca DNS" - "%s s\'ha definit" - "%s sense definir" - "%s no definit (opcional)" - "Activa %s" - "Desactiva %s" - "%s està activat" - "%s està desactivat" "Configuració de VPN" "Configura i gestiona xarxes privades virtuals (VPN)" - "(sense canvis)" - "(sense definir)" "Emmagatzematge de credencials" "Instal·la des de l\'emmagatzematge" "Instal·la des de la targeta SD" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Instal·la els certificats des de la targeta SD" "Esborra les credencials" "Elimina tots els certificats" + "Credencials de confiança" + "Mostra certificats de CA de confiança" "Introduïu la contrasenya" "Introdueix la contrasenya per a l\'emmagatzematge de credencials." "Contrasenya actual:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Has d\'establir un PIN o una contrasenya de bloqueig de la pantalla per poder utilitzar l\'emmagatzematge de credencials. Vols fer-ho ara?" "To d\'emergència" "Defineix el comportament quan es fa una trucada d\'emergència" - "Privadesa" - "Configuració de privadesa" + "Còpia de seguretat i restabliment" + "Còpia de seguretat i restabliment" "Còpia de seguretat i restauració" "Dades personals" "Fes una còpia de seguretat de les dades" @@ -1457,69 +1413,107 @@ "Selecciona-ho tot" "Comprovació HDCP" "Defineix comport. comprov. HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ús de dades" - + "Cicle d\'ús de dades" + "Divideix l\'ús de 4G" + "Mostra l\'ús de Wi-Fi" + "Canvia el cicle..." + "Dia del mes per restablir el cicle d\'ús de dades:" + "Desact. dades mòbils en límit" + "Desactiva dades 4G en límit" + "Desactiva dades 2G-3G en límit" + "Wi-Fi" + "Mòbil" + "4G" + "2G-3G" + "Dades mòbils" + "Dades 2G-3G" + "Dades 4G" + "Visual. configuració aplicació" + "Restringeix ús de dades de fons" + "Només permet dades de fons de l\'aplicació quan s\'utilitzi una xarxa il·limitada" + "Restricció de les dades de fons" + "Aquesta característica pot influir negativament en les aplicacions que depenen de l\'ús de dades de fons."\n\n"A la configuració d\'aquesta aplicació pots trobar controls d\'ús de dades més adients." + "Data de restabliment del cicle d\'ús" + "Data de cada mes:" + "Estableix" + "Limitació de l\'ús de dades" + "La connexió de dades mòbils es desactivarà quan s\'arribi al límit especificat."\n\n"Per evitar càrrecs per excés d\'ús, pots utilitzar un límit reduït, ja que els mètodes comptables del dispositiu i de l\'operador poden diferir." + "La connexió de dades 2G-3G es desactivarà quan s\'arribi al límit especificat."\n\n"Per evitar càrrecs per excés d\'ús, pots utilitzar un límit reduït, ja que els mètodes comptables del dispositiu i de l\'operador poden diferir." + "La connexió de dades 4G es desactivarà quan s\'arribi al límit especificat."\n\n"Per evitar càrrecs per excés d\'ús, pots utilitzar un límit reduït, ja que els mètodes comptables del dispositiu i de l\'operador poden diferir." + "Dades 2G-3G desactivades" + "Dades 4G desactivades" + "Dades mòbils desactivades" + "S\'ha assolit el límit d\'ús de dades especificat."\n\n"Si s\'utilitzen més dades, l\'operador hi podria aplicar càrrecs." + "Torna a activar les dades" + " %1$s "" "" %2$s "" "\n" ""advertència" + "Trucada d\'emergència" + "Torna a la trucada" + "Nom" + "Tipus" + "Adreça del servidor" + "Encriptació PPP (MPPE)" + "Secret L2TP" + "Identificador d\'IPSec" + "Clau prèviament compartida d\'IPSec" + "Certificat d\'usuari IPSec" + "Certificat de CA IPSec" + - + - + "Nom d\'usuari" + "Contrasenya" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(no comprovis el servidor)" + "Cancel·la" + "Desa" + "Connecta" + "Edició de xarxa VPN" + "Connexió a %s" + "Configuració de VPN" + "Afegeix xarxa VPN" + "Edita la xarxa" + "Suprimeix la xarxa" + "Sistema" + "Usuari" + "Desactiva" + "Activa" + "Elimina" + "Vols activar el certificat de CA del sistema?" + "Vols desactivar el certificat de CA del sistema?" + "Vols eliminar de forma permanent el certificat de CA d\'usuari?" diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml index f20751e86dc..a5dbd68a48d 100644 --- a/res/values-cs/arrays.xml +++ b/res/values-cs/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Použít kontrolu HDCP pouze pro obsah DRM" "Vždy používat kontrolu HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VPN s protokolem PPTP" + "L2TP/IPSec VPN s předsdílenými klíči" + "L2TP/IPSec VPN s certifikáty" + "IPSec VPN s předsdílenými klíči a ověřením Xauth" + "IPSec VPN s certifikáty a ověřením Xauth" + "IPSec VPN s certifikáty a hybridním ověřením" + + + + + + + diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index a74ff331c45..b7f28f315a5 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Ano" "Ne" "Neznámé" + "BEZDRÁTOVÁ PŘIPOJENÍ A SÍTĚ" + "ZAŘÍZENÍ" + "OSOBNÍ" + "SYSTÉM" "Zapnout rádio" "Vypnout rádio" "Zobrazit adresář karty SIM" @@ -111,7 +115,11 @@ "Párování..." "Spárováno, ale nepřipojeno" "Náhlavní souprava či handsfree" - "Vyhledávání" + "Vyhledávání" + + + + "Požadavek na párování zařízení Bluetooth" "Požadavek na párování" "Vybrat k párování se zařízením %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Aplikace v telefonu požaduje povolení zapnout připojení Bluetooth a nastavit telefon do viditelného režimu pro ostatní zařízení. Chcete toto povolení udělit?" "Zapínání zařízení Bluetooth..." "Automatické připojení" + "Požadavek na připojení zařízení Bluetooth" + "Klepnutím se připojíte k zařízení %1$s" + "Chcete se připojit k zařízení %1$s?" "Nastavení data a času" "13:00" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Vypne všechna bezdrátová připojení" "Vypínání bezdrátových připojení..." "Povolování bezdrátových připojení..." - "Bezdrátová připojení a sítě" + "Další..." "Bezdrátová připojení a sítě" "Spravovat Wi-Fi, Bluetooth, režim V letadle, mobilní sítě a sítě VPN" "Datové služby při roamingu" @@ -271,8 +282,8 @@ "Info. o vlastníkovi" "Text, který se zobrazí na uzamčené obrazovce" - "Poloha a zabezpečení" - "Nastavení polohy a zabezpečení" + "Služby určování polohy" + "Zabezpečení" "Moje poloha, odemknutí obrazovky, zámek SIM, zámek úložiště pověření" "Nastavení funkce Moje poloha, odemknutí obrazovky a zamknutí úložiště pověření" "Hesla" @@ -375,8 +386,8 @@ "Zobrazit nebo deaktivovat správce zařízení" "Bluetooth" "Zapnout Bluetooth" - "Nastavení Bluetooth" - "Nastavení Bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Umožňuje spravovat připojení, nastavit název zařízení a viditelnost" "Požadavek na párování zařízení Bluetooth" \n"Párování se zařízením „%1$s“ zahájíte zadáním kódu PIN (zkuste kód 0000 nebo 1234). Možná bude nutné zadat stejný kód PIN v zařízení Bluetooth." @@ -394,7 +405,10 @@ "Párování odmítnuto zařízením %1$s." "Při připojování k zařízení %1$s došlo k potížím." "Vyhledat zařízení" - "Najít okolní zařízení" + + + + "Nastavení zařízení" "Párovaná zařízení" "Nalezená zařízení" @@ -404,6 +418,10 @@ "Zrušit párování" "Odpojit a zrušit párování" "Možnosti" + "Pokročilé" + "Pokročilé nastavení Bluetooth" + "Pokročilé nastavení Bluetooth" + "Dostupná zařízení se zobrazí po zapnutí rozhraní Bluetooth" "Připojit k síti…" "Média" "Sada handsfree" @@ -445,28 +463,31 @@ "Došlo k chybě." "WiFi" "Zapnout WiFi" - "Nastavení WiFi" + "Wi-Fi" "Nastavení WiFi" + "Wi-Fi" "Umožňuje nastavit a spravovat přístupové body bezdrátové sítě" - "Zapínání WiFi..." - "Vypínání..." + "Zapínání Wi-Fi..." + "Vypínání Wi-Fi..." "Chyba" "Při režimu V letadle" "Nelze vyhledávat sítě" "Oznamování sítě" "Oznamovat dostupné nezabezpečené sítě" + "Kontrola připojení Wi-Fi" + "Zjistit a spravovat případně problémy s připojením k síti" "Zásady odpojování sítě Wi-Fi" "Určit, kdy přepnout ze sítě Wi-Fi na mobilní datový přenos" "Určete, kdy se má zařízení odpojit ze sítě Wi-Fi" "Při změně nastavení se vyskytl problém" - "Přidat síť WiFi" - "Konfigurace sítě bez všesměrného vysílání" + "Přidat síť" "Sítě WiFi" "Vyhledávání" "Pokročilé" "Připojit k síti" "Odstranit záznam sítě" "Upravit síť" + "Dostupné sítě se zobrazí po zapnutí funkce Wi-Fi" "Nastavení sítě" "Zadejte kód PIN z přístupového bodu" "Nastavení WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "Uložit" "Zrušit" "Byla zjištěna další relace WPS, zkuste to prosím znovu za pár minut." - "Pokročilé" + "Pokročilé" "Frekvenční pásmo Wi-Fi" "Uveďte provozní frekvenční rozsah" "Při nastavení frekvenčního pásma došlo k problému." "Adresa MAC" "Adresa IP" - "Nastavení adresy IP" + "Nastavení adresy IP" "Uložit" "Zrušit" "Zadejte prosím platnou adresu IP." @@ -526,7 +547,7 @@ "Přenosný hotspot Wi-Fi %1$s %2$s" "AndroidHotspot" "Zvuk" - "Obrazovka" + "Zobrazení" "Nastavení zvuku" "Tichý režim" "Ztlumit všechny zvuky kromě médií a budíků" @@ -599,8 +620,7 @@ "Nastavení jasu displeje" "Časový limit" "Obrazovka se automaticky vypne po %1$s." - - + "Tapeta" "Sny Android" "Spořiče obrazovky a další akce při nečinnosti" "Vybraný sen" @@ -710,6 +730,16 @@ "Karta SD bude odpojena." "Odpojování" "Probíhá odpojování" + + + + + + + + + + "Stav baterie" "Stav baterie" "Názvy AP" @@ -820,6 +850,8 @@ "Maximální počet zařízení pro tethering: %1$d" "U zařízení %1$s bude ukončeno sdílené připojení." "Nápověda" + "Obecné" + "Mobilní sítě" "Mobilní sítě" "Nastavení roamingu, sítí a názvů přístupových bodů" "Moje poloha" @@ -897,7 +929,7 @@ "Zabezpečení tabletu" "Zabezpečení telefonu" "Svůj tablet můžete chránit před neoprávněným použitím pomocí osobního gesta pro odemknutí obrazovky. Tečky na následující obrazovce spojte prstem v jakémkoli pořadí. Spojit je třeba alespoň čtyři tečky. "\n\n"Jakmile budete připraveni začít, dotkněte se tlačítka Další." - "Vytvořte si osobní gesto odemknutí a chraňte tak svůj telefon před nepovoleným použitím. "\n\n"1""  Na dalším snímku uvidíte příklad takového gesta. "\n\n"2""  Až budete připraveni, proveďte své osobní gesto odemknutí. Vyzkoušejte více gest, ale vždy spojte alespoň čtyři tečky. "\n\n"3""  Opakujte gesto a tím jej potvrďte. "\n\n"Jste připraveni začít? Dotkněte se tlačítka Další "". "\n\n"Chcete-li ponechat telefon nezabezpečený, dotkněte se tlačítka Storno." + "Svůj tablet můžete chránit před neoprávněným použitím pomocí osobního gesta pro odemknutí obrazovky. Tečky na následující obrazovce spojte prstem v jakémkoli pořadí. Spojit je třeba alespoň čtyři tečky. "\n\n"Jakmile budete připraveni začít, dotkněte se tlačítka Další." "Správa aplikací" "Umožňuje spravovat a odebírat instalované aplikace" "Aplikace" @@ -921,9 +953,10 @@ "Vynutit ukončení" "Celkem" "Aplikace" + "Aplikace úložiště USB" "Data" - "Úložiště USB" - "Karta SD" + "Data úložiště USB" + "Karta SD" "Odinstalovat" "Vypnout" "Povolit" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Nastavení klávesnice na obrazovce" "Fyzická klávesnice" "Nastavení fyzické klávesnice" - "Vývoj" + "Možnosti pro vývojáře" "Umožňuje nastavit možnosti pro vývoj aplikací" "Ladění USB" "Povolit režim ladění s připojeným zařízením USB" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Usnadnění" "Nastavení usnadnění" "Možnosti správy usnadnění" - "Usnadnění" + "Velký text" "Služby usnadnění" + "Povolit služby usnadnění" "Žádné nainstalované služby usnadnění." "Tato služba usnadnění může shromažďovat veškerý text, který napíšete, včetně osobních údajů a čísel kreditních karet, nikoli však hesla. Může také protokolovat vaše interakce s uživatelským rozhraním. Služba pochází z aplikace %1$s. Chcete tuto službu usnadnění použít?" "Deaktivovat usnadnění?" "Nebyly nalezeny žádné aplikace týkající se usnadnění" "Nejsou nainstalovány žádné aplikace týkající se usnadnění přístupu."\n\n"Prostřednictvím služby Android Market můžete do svého zařízení stáhnout čtečku obrazovky."\n\n"Kliknutím na tlačítko OK čtečku obrazovky nainstalujete." - "Skripty pro usnadnění přístupu" "Skripty pro usnadnění stahování" "Povolit aplikacím stahovat z Googlu skripty pro usnadnění přístupu." "Některé aplikace mohou požádat Google o stažení skriptů, které usnadní přístup k obsahu dané aplikace. Opravdu chcete Googlu povolit, aby do tabletu instaloval skripty pro usnadnění přístupu?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Gesta dotykové obrazovky" "Prodleva dotyku a podržení" "Prodleva, po které je dotyk považován za podržení" - "Využití baterie" + "Baterie" "Co využívá baterii" "Údaje o spotřebě nejsou známy." "Využití baterie od odpojení" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "Nastavení modulu %s" "Položka %s je aktivována" "Možnost %s je deaktivována" - - - - + "Nastavení modulu" + "Nastavení pro modul %s" "Jazyky a hlasy" "Nainstalováno" "Není nainstalováno" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Ovládací prvek napájení" "Probíhá aktualizace nastavení Wi-Fi" "Probíhá aktualizace nastavení Bluetooth" - "Nastavení sítě VPN" - "Připojit k síti %s" - "Uživatelské jméno:" - "Heslo:" - "uživatelské jméno" - "heslo" - "Zapamatovat uživatelské jméno" - "Připojit" - "Ano" - "Ne" - "Zpět" - "Ne" - "Uložit" - "Zrušit" - "Vrátit zpět" - "Připojit k síti" - "Odpojit od sítě" - "Upravit síť" - "Smazat síť" - "Je nutné zadat %s." - "Musíte vybrat možnost %s." - "Název sítě VPN „%s“ již existuje. Zvolte jiný název." - "Opravdu chcete smazat tuto síť VPN?" - "Opravdu nechcete vytvořit tento profil?" - "Opravdu chcete zrušit změny provedené v tomto profilu?" - "K síti se nelze připojit. Chcete to zkusit znovu?" - "Připojení bylo přerušeno. Chcete se znovu připojit?" - "Název serveru nelze přeložit. Chcete zkontrolovat nastavení názvu serveru?" - "Chybné odvolání. Chcete zkontrolovat své tajné nastavení?" - "V konfiguraci této sítě VPN chybí několik tajných nastavení. Chcete své tajné nastavení zkontrolovat?" - "Zadané uživatelské jméno nebo heslo je nesprávné. Chcete to zkusit znovu?" - "Server zavěsil. Zadané uživatelské jméno nebo heslo je možná nesprávné. Chcete to zkusit znovu?" - "Server zavěsil. Je možné, že máte spuštěný firewall, který brání připojení k serveru. Chcete to zkusit znovu?" - "Vyjednávání se serverem se nezdařilo. Server možná nedokáže pracovat s nastavenou možností šifrování. Chcete zkontrolovat nastavení šifrování?" - "Přidat síť VPN" - "Přidat síť VPN" - "Podrobnosti sítě VPN" - "Přidat síť VPN %s" - "%s – podrobnosti" - "Sítě VPN" - "Připojování..." - "Odpojování..." - "Připojeno" - "Připojit k síti" - "Název sítě VPN" - "název sítě VPN" - "Položka „%s“ je přidána" - "V profilu %s probíhají změny" - "Nastavit certifikát uživatele" - "Certifikát uživatele" - "certifikát uživatele" - "Nastavit certifikát CA" - "Certifikát certifikační autority (CA)" - "certifikát CA" - "Nastavit tajný klíč L2TP" - "Tajný klíč L2TP" - "tajný klíč L2TP" - "šifrování" - "Šifrování PPTP" - "Nastavit předsdílený klíč IPSec" - "Předsdílený klíč IPSec" - "předsdílený klíč IPSec" - "Nastavit server sítě VPN" - "Server sítě VPN" - "server sítě VPN" - "Název serveru sítě VPN" - "Domény vyhledávání DNS" - "Domény vyhledávání DNS" - "Hodnota %s je nastavena" - "Hodnota %s není nastavena" - "Hodnota %s není nastavena (nepovinné)" - "Povolit možnost %s" - "Deaktivovat %s" - "Položka %s je aktivována" - "Možnost %s je deaktivována" "Nastavení sítě VPN" "Nastavit a spravovat sítě VPN" - "(nezměněno)" - "(není nastaveno)" "Úložiště pověření" "Instalovat z úložiště" "Instalace z karty SD" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Nainstalovat certifikáty z karty SD" "Vymazat pověření" "Odebrat všechny certifikáty" + "Důvěryhodná pověření" + "Zobrazit důvěryhodné certifikáty CA" "Zadejte heslo" "Zadejte heslo pro úložiště pověření." "Aktuální heslo:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Před použitím úložiště pověření musíte nastavit kód PIN nebo heslo zámku obrazovky. Chcete to provést?" "Tísňové vyzvánění" "Nastavit chování při tísňovém volání" - "Ochrana osobních údajů" - "Nastavení ochrany osobních údajů" + "Zálohovat a obnovit" + "Zálohovat a obnovit" "Zálohování a obnovení" "Osobní údaje" "Zálohovat moje data" @@ -1456,69 +1412,107 @@ "Vybrat vše" "Kontrola HDCP" "Nastavit chování kontroly HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Přenesená data" - + "Cyklus počítání dat" + "Oddělit datové přenosy 4G" + "Zobrazit využití sítě Wi-Fi" + "Změnit cyklus..." + "Den v měsíci, kdy se má obnovit počítání datových přenosů:" + "Zakázat nadlimitní mobilní datové přenosy" + "Zakázat nadlimitní datové přenosy 4G" + "Zakázat nadlimitní datové přenosy 2G a 3G" + "Wi-Fi" + "Mobil" + "4G" + "2G a 3G" + "Mobilní datové přenosy" + "Datové přenosy 2G a 3G" + "Datové přenosy 4G" + "Zobrazit nastavení aplikací" + "Omezit přenos dat na pozadí" + "Povolit aplikaci data na pozadí pouze při připojení k neomezené síti" + "Omezení datových přenosů na pozadí" + "Tato funkce může nepříznivě ovlivnit aplikace, které jsou závislé na přenosu dat na pozadí. "\n\n"V nastavení těchto aplikací možná naleznete vhodnější funkce k omezení množství přenesených dat." + "Datum obnovení cyklu sledování přenesených dat" + "Datum v každém měsíci:" + "Nastavit" + "Nastavuje se omezení datových přenosů" + "Mobilní připojení bude po dosažení stanoveného limitu zakázáno."\n\n"Chcete-li se vyhnout zbytečným poplatkům, zkuste použít snížený limit, protože způsoby účtování zařízení a operátora se mohou lišit." + "Datové připojení 2G nebo 3G bude po dosažení stanoveného limitu zakázáno."\n\n"Chcete-li se vyhnout zbytečným poplatkům, zkuste použít snížený limit, protože způsoby účtování zařízení a operátora se mohou lišit." + "Datové připojení 4G bude po dosažení stanoveného limitu zakázáno."\n\n"Chcete-li se vyhnout zbytečným poplatkům, zkuste použít snížený limit, protože způsoby účtování zařízení a operátora se mohou lišit." + "Datové přenosy 2G a 3G jsou zakázány" + "Datové přenosy 4G jsou zakázány" + "Mobilní data jsou zakázána" + "Dosáhli jste zadaného omezení datových přenosů."\n\n"Za další využívání dat vám operátor může naúčtovat poplatky." + "Znovu povolit data" + "%1$s"" ""%2$s"\n"upozornění" + "Tísňové volání" + "Zpět k hovoru" + "Název" + "Typ" + "Adresa serveru" + "Šifrování PPP (MPPE)" + "Tajný klíč L2TP" + "Identifikátor protokolu IPSec" + "Předsdílený klíč IPSec" + "Uživatelský certifikát IPSec" + "Certifikát CA protokolu IPSec" + - + - + "Uživatelské jméno" + "Heslo" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(neověřovat server)" + "Zrušit" + "Uložit" + "Připojit" + "Upravit síť VPN" + "Připojit k síti %s" + "Nastavení sítě VPN" + "Přidat síť VPN" + "Upravit síť" + "Smazat síť" + "Systém" + "Uživatel" + "Zakázat" + "Povolit" + "Odebrat" + "Povolit certifikát CA systému?" + "Zakázat certifikát CA systému?" + "Natrvalo odstranit uživatelský certifikát CA?" diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml index 6dcbfa1940c..b776cbe3c5a 100644 --- a/res/values-da/arrays.xml +++ b/res/values-da/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Brug kun HDCP-kontrol ved DRM-indhold" "Brug altid HDCP-kontrol" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP-VPN" + "L2TP/IPsec VPN med forhåndsdelte nøgler" + "L2TP/IPsec VPN med certifikater" + "IPSec VPN med forhåndsdelte nøgler og Xauth- godkendelse" + "IPSec VPN med certifikater og Xauth-godkendelse" + "IPSec VPN med certifikater og hybridgodkendelse" + + + + + + + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 36a65ad8bdf..2ca9d2b181a 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Ja" "Nej" "Ukendte" + "TRÅDLØST OG NETVÆRK" + "ENHED" + "PERSONLIG" + "SYSTEM" "Slå radio til" "Slå radio fra" "Vis adressebog på SIM-kortet" @@ -111,7 +115,11 @@ "Parrer ..." "Parret, men ikke forbundet" "håndfri/headset" - "Søger" + "Søger" + + + + "Anmodning om Bluetooth-parring" "Anmodning om parring" "Vælg for at parre med %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "En applikation på din telefon anmoder om tilladelse til at aktivere Bluetooth, så din telefon er søgbar for andre enheder. Vil du gøre dette?" "Aktiverer Bluetooth …" "Opret automatisk forbindelse" + "Anmodning om Bluetooth-forbindelse" + "Tryk for at oprette forbindelse til \"%1$s\"" + "Ønsker du at oprette forbindelse til \"%1$s\"?" "Indstillinger for dato og tid" "1:00 pm" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Deaktiver alle trådløse forbindelser" "Deaktiverer trådløse forbindelser ..." "Aktiverer trådløse forbindelser ..." - "Trådløs og netværk" + "Mere..." "Trådløs og netværk" "Administrer Wi-Fi, Bluetooth, flytilstand, mobilnetværk og VPN\'er" "Dataroaming" @@ -271,8 +282,8 @@ "Ejeroplysninger" "Indtast tekst, der skal vises på låseskærmen" - "Placering og sikkerhed" - "Indstillinger for placering og sikkerhed" + "Placeringstjenester" + "Sikkerhed" "Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, låsning af SIM-kort og lager for loginoplysninger" "Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, lager for loginoplysninger" "Adgangskoder" @@ -375,8 +386,8 @@ "Vis eller deaktiver enhedsadministratorer" "Bluetooth" "Slå Bluetooth til" - "Indstillinger for Bluetooth" - "Indstillinger for Bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Administrer forbindelser, angiv enhedens navn og søgbarhed" "Anmodning om Bluetooth-parring" \n"Indtast pinkode for at parre med \"%1$s\". (Prøv 0000 eller 1234). Du skal muligvis indtaste den samme pinkode på Bluetooth-enheden." @@ -394,7 +405,10 @@ "Parring afvist af %1$s." "Der var problemer med at oprette forbindelse til %1$s." "Søg efter enheder" - "Find enheder i nærheden" + + + + "Enhedsindstillinger" "Parrede enheder" "Fundne enheder" @@ -404,6 +418,10 @@ "Ophæv parring" "Afbryd, og ophæv parring" "Indstillinger" + "Avanceret" + "Avanceret Bluetooth" + "Avanceret Bluetooth" + "Tænd for Bluetooth for at se de tilgængelige enheder" "Opret forbindelse til ..." "Medier" "Håndfri" @@ -445,28 +463,31 @@ "Der er opstået en fejl." "Wi-Fi" "Slå Wi-Fi til" - "Indstillinger for Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Indstillinger for Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Konfiguration og administration af trådløse adgangspunkter" - "Aktiverer..." - "Deaktiverer..." + "Tænder for Wi-Fi..." + "Slukker Wi-Fi..." "Fejl" "I flytilstand" "Der kunne ikke søges efter netværk" "Netværksmeddelelse" "Fortæl mig, når der er et tilgængeligt åbent netværk" + "Kontrol af Wi-Fi-forbindelse" + "Registrer og administrer potentielle problemer med netværksforbindelsen" "Politik for frakobling af Wi-Fi" "Angiv, hvornår der skal skiftes fra Wi-Fi til mobile data" "Angiv, hvornår forbindelsen til Wi-Fi skal afbrydes" "Der opstod et problem ved ændring af indstillingen" - "Tilføj Wi-Fi-netværk" - "Konfigurer et netværk, der ikke er til udsendelse" + "Tilføj netværk" "Wi-Fi-netværk" "Scan" "Avanceret" "Opret forbindelse til netværk" "Glem netværk" "Rediger netværk" + "Tænd Wi-Fi for se de tilgængelige netværk" "Netværkskonfiguration" "Indtast pin via adgangspunkt" "Konfiguration af WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "Gem" "Annuller" "Der er registreret en anden WPS-session. Prøv igen om et par minutter." - "Avanceret" + "Avanceret" "Wi-Fi-frekvensbånd" "Angiv frekvensintervallet" "Problemer med indstillingen af frekvensbåndet." "MAC-adresse" "IP-adresse" - "IP-indstillinger" + "IP-indstillinger" "Gem" "Annuller" "Indtast en gyldig IP-adresse." @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s %2$s bærbart Wi-Fi-hotspot" "AndroidHotspot" "Lyd" - "Skærm" + "Visning" "Indstillinger for lyd" "Lydløs" "Fjern alle lyde undtagen medier og alarmer" @@ -599,8 +620,7 @@ "Juster skærmens lysstyrke" "Timeout" "Skærmen slukker automatisk efter %1$s" - - + "Baggrund" "Android Dreams" "Pauseskærme og andre afledninger ved inaktivitet" "Valgt drøm" @@ -710,6 +730,16 @@ "SD-kort bliver demonteret." "Demontering" "Demontering i gang" + + + + + + + + + + "Batteristatus" "Batteriniveau" "APN\'er" @@ -820,6 +850,8 @@ "Tethering kan ikke bruges til mere end %1$d enheder" "Tethering til %1$s vil blive afbrudt." "Hjælp" + "Generelt" + "Mobilnetværk" "Mobilnetværk" "Angiv indstillinger for roaming, netværk, APN\'er" "Min placering" @@ -897,7 +929,7 @@ "Sådan beskytter du din tabletcomputer" "Beskyt din telefon" "Beskyt din tablet mod uautoriseret brug ved at oprette et personligt mønster til at låse skærmen op. Brug din finger til at forbinde punkterne vilkårligt på det næste skærmbillede. Du skal forbinde mindst fire punkter."\n\n"Klar til at starte? Tryk på \"Næste\"." - "Beskyt din telefon mod uautoriseret brug ved at oprette et personligt mønster til at låse skærmen op. "\n\n"1""  På næste skærm kan du se et eksempel på, hvordan mønsteret tegnes. "\n\n"2""  Når du er klar, kan du tegne dit eget personlige mønster til at låse op. Eksperimenter med forskellige mønstre, men forbind mindst fire punkter. "\n\n"3""  Tegn dit mønster igen for at bekræfte. "\n\n"Er du klar? Tryk på \"Næste\""". "\n\n"Du kan lade din telefon være ubeskyttet ved at trykke på \"Annuller\"." + "Beskyt din tablet mod uautoriseret brug ved at oprette et personligt mønster til at låse skærmen op. Brug din finger til at forbinde punkterne vilkårligt på det næste skærmbillede. Du skal forbinde mindst fire punkter."\n\n"Klar til at starte? Tryk på \"Næste\"." "Programadministration" "Administrer og fjern installerede applikationer" "Programmer" @@ -921,9 +953,10 @@ "Tving til at standse" "I alt" "Program" + "App til USB-lagring" "Data" - "USB-lager" - "SD-kort" + "USB-lagringsdata" + "SD-kort" "Afinstaller" "Deaktiver" "Aktiver" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Indstillinger for skærmens tastatur" "Fysisk tastatur" "Indstillinger for fysisk tastatur" - "Udvikling" + "Indstillinger for udviklere" "Angiv indstillinger for programudvikling" "USB-fejlretning" "Fejlretningstilstand, når USB er tilsluttet" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Tilgængelighed" "Indstillinger for tilgængelighed" "Administrer indstillinger for tilgængelighed" - "Tilgængelighed" + "Stor tekst" "Tilgængelighedstjenester" + "Tillad tilgængelighedsttjenester" "Der er ikke installeret nogen tilgængelighedstjenester." "Denne tilgængelighedstjeneste vil muligvis være i stand til at indsamle al den tekst, du indtaster, inklusive personlige data, kreditkortoplysninger undtagen adgangskoder. Den kan også registrere dine interaktioner med brugergrænsefladen. Den kommer fra applikationen %1$s. Vil du aktivere denne tilgængelighedstjeneste?" "Deaktiver tilgængelighed?" "Der blev ikke fundet applikationer med relateret tilgængelighed" "Du har ingen tilgængelighedsprogrammer."\n\n"Du kan downloade en skærmlæser på Android Marked."\n\n"Klik på OK for at installere skærmlæseren." - "Tilgængelighedsscripts" "Download tilgængelighedsscripts" "Tillad, at applikationer henter tilgængelighedsscripts fra Google" "Nogle applikationer kan bede Google om at downloade scripts til din tablet, som gør deres indhold mere tilgængeligt. Vil du tillade, at Google installerer tilgængelighedsscripts på din tablet?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Berøringsskærmbevægelser" "Tryk og hold udsættelse nede" "Udsæt, indtil et tryk tolkes som et tryk, og hold nede" - "Batteriforbrug" + "Batteri" "Hvad der har brugt batteriet" "Batteribrugsdata utilgængeligt" "Batteriforbrug siden afbrydelse" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "%s-indstillinger" "%s er aktiveret" "%s er deaktiveret" - - - - + "Engine-indstillinger" + "Indstillinger for %s" "Sprog og stemmer" "Installeret" "Ikke installeret" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Strømkontrol" "Opdaterer indstillinger for Wi-Fi" "Opdaterer Bluetooth-indstilling" - "VPN-indstillinger" - "Opret forbindelse til %s" - "Brugernavn:" - "Adgangskode:" - "et brugernavn" - "en adgangskode" - "Husk brugernavn" - "Forbind" - "Ja" - "Nej" - "Tilbage" - "Nej" - "Gem" - "Annuller" - "Annuller" - "Opret forbindelse til netværk" - "Afbryd forbindelsen til netværket" - "Rediger netværk" - "Slet netværk" - "Du skal indtaste %s." - "Du skal vælge %s." - "VPN-navnet \'%s\' eksisterer allerede. Find et andet navn." - "Er du sikker på, at du ønsker at slette dette VPN?" - "Er du sikker på, du ikke ønsker at oprette denne profil?" - "Er du sikker på, at du ønsker at kassere de ændringer, der er foretaget til denne profil?" - "Der kunne ikke oprettes forbindelse til netværket. Ønsker du at prøve igen?" - "Forbindelsen er mistet. Ønsker du at oprette forbindelse igen?" - "Servernavnet kan ikke løses. Ønsker du at kontrollere dine indstillinger for servernavn?" - "Udfordringsfejl. Ønsker du at kontrollere din hemmelige indstilling?" - "Der mangler en eller flere hemmeligheder i denne VPN-konfiguration. Ønsker du at kontrollere din hemmelige indstilling?" - "Det/den indtastede brugernavn eller adgangskode er forkert. Ønsker du at prøve igen?" - "Serveren er optaget. Det indtastede brugernavn eller adgangskoden kan være forkert. Ønsker du at prøve igen?" - "Serveren afbrød. Du er muligvis bag en firewall, der forhindrer dig i at oprette forbindelse til serveren. Vil du prøve igen?" - "Serverkommunikationen mislykkedes. Serveren accepterer muligvis ikke dine krypteringsindstillinger. Vil du kontrollere dine krypteringsindstillinger?" - "Tilføj VPN" - "Tilføj VPN" - "Oplysninger om VPN" - "Tilføj %s VPN" - "%s detaljer" - "VPN\'er" - "Opretter forbindelse ..." - "Afbryder ..." - "Tilsluttet" - "Opret forbindelse til netværk" - "VPN-navn" - "et VPN-navn" - "\'%s\' er tilføjet" - "Der er foretaget ændringer af \'%s\'" - "Angiv brugercertifikat" - "Brugercertifikat" - "et brugercertifikat" - "Angiv CA-certifikat" - "Certifikat fra certifikatleverandør (CA)" - "et CA-certifikat" - "Angiv L2TP-hemmelighed" - "L2TP-hemmelighed" - "en L2TP-hemmelighed" - "kryptering" - "PPTP-kryptering" - "Angiv IPsec-forhåndsdelt nøglekodning" - "IPsec-forhåndsdelt nøglekodning" - "en IPsec-forhåndsdelt nøglekodning" - "Angiv VPN-server" - "VPN-server" - "en VPN-server" - "VPN-servernavn" - "DNS-søgedomæner" - "DNS-søgedomæner" - "%s er indstillet" - "%s ikke indstillet" - "%s ikke indstillet (valgfrit)" - "Aktiver %s" - "Deaktiver%s" - "%s er aktiveret" - "%s er deaktiveret" "VPN-indstillinger" "Konfigurer og administrer Virtuelle Private Netværk (VPN\'er)" - "(uændret)" - "(ikke indstillet)" "Oplysningslagring" "Installer fra lager" "Installer fra SD-kort" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Installer certifikater fra SD-kortet" "Ryd oplysninger" "Fjern alle certifikater" + "Troværdige loginoplysninger" + "Vis troværdige CA-certifikater" "Indtast adgangskode" "Indtast adgangskoden for lager for loginoplysninger." "Nuværende adgangskode:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Du skal angive en pinkode eller adgangskode til låseskærmen, før du kan bruge lageret for loginoplysninger. Vil du gøre det nu?" "Nødtone" "Angiv adfærd ved nødopkald" - "Fortrolighed" - "Indstillinger for fortrolighed" + "Sikkerhedskopiering og nulstilling" + "Sikkerhedskopiering og nulstilling" "Sikkerhedskopiering og gendannelse" "Personlige oplysninger" "Sikkerhedskopier data" @@ -1456,69 +1412,107 @@ "Vælg alle" "HDCP-kontrol" "Indstil HDCP-kontroladfærd" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Dataforbrug" - + "Cyklus for dataforbrug" + "Vis 4G-forbrug separat" + "Vis brug af Wi-Fi" + "Skift cyklus..." + "Dag i måneden, hvor cyklus for dataforbrug skal nulstilles" + "Deaktiver mobildata ved grænsen" + "Deaktiver 4G-data ved grænsen" + "Deaktiver 2G-3G-data ved grænsen" + "Wi-Fi" + "Mobil" + "4G" + "2G-3G" + "Mobildata" + "2G-3G-data" + "4G-data" + "Vis applikationsindstillinger" + "Begræns brug af baggrundsdata" + "Tillad kun baggrundsdata ved ubegrænset netværk" + "Begrænsning af baggrundsdata" + "Denne funktion kan have en negativ indflydelse på applikationer, der kræver brug af baggrundsdata."\n\n"Find mere passende kontrol af dataforbrug i applikationens indstillinger." + "Dato for nulstilling af forbrugsperiode" + "Dato i hver måned:" + "Gem" + "Grænse for dataforbrug" + "Din mobildataforbindelse deaktiveres, når den angivne grænse er nået."\n\n"Hvis du vil undgå yderligere gebyrer, kan du evt. angive en lavere grænse, da de enkelte enheder og mobilselskaber har forskellige afregningsmetoder." + "Din 2G-3G-dataforbindelse deaktiveres, når den angivne grænse er nået."\n\n"Hvis du vil undgå yderligere gebyrer, kan du overveje at angive en lavere grænse, da de enkelte enheder og mobilselskaber har forskellige afregningsmetoder." + "Din 4G-dataforbindelse deaktiveres, når den angivne grænse er nået."\n\n"Hvis du vil undgå yderligere gebyrer, kan du overveje at angive en lavere grænse, da de enkelte enheder og mobilselskaber har forskellige afregningsmetoder." + "2G-3G-data er deaktiveret" + "4G-data er deaktiveret" + "Mobildata er deaktiveret" + "Den angivne grænse for dataforbrug er nået."\n\n"Yderligere dataforbrug kan koste ekstra hos mobilselskabet." + "Genaktiver data" + "%1$s"" ""%2$s"\n"advarsel" + "Nødopkald" + "Tilbage til opkald" + "Navn" + "Type" + "Serveradresse" + "PPP-kryptering (MPPE)" + "L2TP-hemmelighed" + "IPSec-identifikator" + "IPsec-forhåndsdelt nøglekodning" + "IPSec-brugercertifikat" + "IPSec CA-certifikat" + - + - + "Brugernavn" + "Adgangskode" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(ingen bekræftelse af serveren)" + "Annuller" + "Gem" + "Tilslut" + "Rediger VPN-netværk" + "Opret forbindelse til %s" + "VPN-indstillinger" + "Tilføj VPN-netværk" + "Rediger netværk" + "Slet netværk" + "System" + "Bruger" + "Deaktiver" + "Aktiver" + "Fjern" + "Vil du aktivere systemets CA-certifikat?" + "Vil du deaktivere systemets CA-certifikat?" + "Vil du fjerne bruger-CA-certifikatet?" diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index be22585606b..5ba89675334 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "HDCP-Prüfung nur für DRM-Inhalte verwenden" "HDCP-Prüfung immer verwenden" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP-VPN" + "L2TP-/IPSec-VPN mit vorinstallierten Schlüsseln" + "L2TP-/IPSec-VPN mit Zertifikaten" + "IPSec-VPN mit vorinstallierten Schlüsseln und Xauth-Authentifizierung" + "IPSec-VPN mit Zertifikaten und Xauth-Authentifizierung" + "IPSec-VPN mit Zertifikaten und Hybrid-Authentifizierung" + + + + + + + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 577faa60ecc..6a80f40d0a5 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Ja" "Nein" "Unbekannt" + "Drahtlos & Netzwerke" + "Gerät" + "Privat" + "SYSTEM" "Mobilfunkverbindung aktivieren" "Mobilfunkverbindung deaktivieren" "SIM-Adressbuch anzeigen" @@ -111,7 +115,11 @@ "Pairing…" "Pairing aktiv, aber nicht verbunden" "Freisprechfunktion/Headset" - "Scannen..." + "Scannen..." + + + + "Bluetooth-Pairing-Anfrage" "Pairing-Anfrage" "Zum Pairing auswählen: %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Eine Anwendung auf Ihrem Telefon beantragt die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren und Ihr Telefon für andere Telefone sichtbar zu machen. Möchten Sie dies tun?" "Bluetooth wird aktiviert..." "Automatische Verbindung" + "Bluetooth-Verbindungsanfrage" + "Zum Herstellen einer Verbindung mit \"%1$s\" berühren" + "Möchten Sie eine Verbindung mit \"%1$s\" herstellen?" "Einstellungen für Datum & Uhrzeit" "1:00" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Alle drahtlosen Verbindungen deaktivieren" "Drahtlosverbindungen werden deaktiviert..." "Drahtlosverbindungen werden aktiviert..." - "Drahtlos & Netzwerke" + "Mehr..." "Drahtlos & Netzwerke" "WLAN, Bluetooth, Flugmodus, Mobilfunknetze und VPNs verwalten" "Daten-Roaming" @@ -271,8 +282,8 @@ "Inhaberinformationen" "Text für Sperrdisplay eingeben" - "Standort & Sicherheit" - "Einstellungen für Standort & Sicherheit" + "Standortdienste" + "Sicherheit" "Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperre und Sperre für Anmeldeinformationsspeicher festlegen" "Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperrung und Sperrung des Anmeldeinformationsspeichers festlegen" "Passwörter" @@ -375,8 +386,8 @@ "Geräteadministratoren anzeigen oder deaktivieren" "Bluetooth" "Bluetooth aktivieren" - "Bluetooth-Einstellungen" - "Bluetooth-Einstellungen" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Verbindungen, Gerätenamen und Erkennbarkeit verwalten" "Bluetooth-Pairing-Anfrage" \n"PIN zum Pairing mit \"%1$s\" eingeben. Versuchen Sie es mit 0000 oder 1234. Möglicherweise müssen Sie dieselbe PIN auf dem Bluetooth-Gerät eingeben." @@ -394,7 +405,10 @@ "Verbindung wurde von %1$s abgelehnt." "Beim Verbindungsaufbau mit %1$s ist ein Problem aufgetreten." "Scan nach Geräten" - "Geräte in der Nähe suchen" + + + + "Geräteeinstellungen" "Pairing-Geräte" "Geräte gefunden" @@ -404,6 +418,10 @@ "Pairing aufheben" "Verbindung trennen und Pairing aufheben" "Optionen..." + "Erweitert" + "Bluetooth - Erweitert" + "Bluetooth - Erweitert" + "Bluetooth aktivieren, um verf. Geräte anzuzeigen" "Verbinden mit..." "Medien" "Freisprechfunktion" @@ -445,28 +463,31 @@ "Ein Fehler ist aufgetreten." "WLAN" "WLAN aktivieren" - "WLAN-Einstellungen" + "WLAN" "WLAN-Einstellungen" + "WLAN" "WLAN-Zugangspunkte festlegen und verwalten" - "Aktivierung..." - "Deaktivierung..." + "WLAN wird aktiviert..." + "WLAN wird deaktiviert..." "Fehler" "Im Flugmodus" "Netzwerkscan nicht möglich" "Netzwerkhinweis" "Benachrichtigen, wenn ein offenes Netzwerk verfügbar ist" + "WLAN-Verbindungsprüfungen" + "Mögliche Probleme mit der Netzwerkverbindung erkennen und verwalten" "WLAN-Standby-Richtlinie" "Festlegen, wann von WLAN auf mobile Daten umgeschaltet werden soll" "Legen Sie fest, wann die WLAN-Verbindung getrennt werden soll." "Beim Ändern der Einstellung ist ein Problem aufgetreten." - "WLAN-Netzwerk hinzufügen" - "Broadcastfreies Netzwerk konfigurieren" + "Netzwerk hinzufügen" "WLAN-Netzwerke" "Scan" "Erweitert" "Mit Netzwerk verbinden" "Netzwerk entfernen" "Netzwerk ändern" + "WLAN zum Anzeigen verfügbarer Netzwerke aktivieren" "Netzwerkeinrichtung" "PIN vom Zugriffspunkt eingeben" "WPS-Einrichtung" @@ -502,13 +523,13 @@ "Speichern" "Abbrechen" "Andere WPS-Sitzung gefunden, versuchen Sie es in einigen Minuten erneut." - "Erweitert" + "Erweitert" "WLAN-Frequenzband" "Frequenzbereich für Betrieb festlegen" "Fehler beim Festlegen des Frequenzbands" "MAC-Adresse" "IP-Adresse" - "IP-Einstellungen" + "IP-Einstellungen" "Speichern" "Abbrechen" "Geben Sie eine gültige IP-Adresse ein." @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s %2$s mobiler WLAN-Hotspot" "AndroidHotspot" "Töne" - "Display" + "Display" "Toneinstellungen" "Lautlosmodus" "Alle Töne (außer für Wecker & Medienwiedergabe) stummschalten" @@ -599,8 +620,7 @@ "Helligkeit des Bildschirms anpassen" "Timeout" "Bildschirm wird nach %1$s automatisch abgeschaltet." - - + "Hintergrund" "Android-Träume" "Bildschirmschoner und andere Unterhaltung bei Nichtaktivität" "Ausgewählter Traum" @@ -710,6 +730,16 @@ "SD-Karte wird getrennt." "Trennen..." "Trennung..." + + + + + + + + + + "Akkustatus" "Akkuladung" "APNs" @@ -820,6 +850,8 @@ "Tethering nur für maximal %1$d Geräte möglich" "Tethering für %1$s wird deaktiviert." "Hilfe" + "Allgemein" + "Mobilfunknetze" "Mobilfunknetze" "Optionen für Roaming, Netzwerke, APNs festlegen" "Mein Standort" @@ -897,7 +929,7 @@ "Sichern Ihres Tablets" "Sichern Ihres Telefons" "Schützen Sie Ihr Tablet durch die Erstellung eines persönlichen Display-Entsperrungsmusters vor unbefugten Zugriffen. Verbinden Sie auf dem nächsten Display in beliebiger Reihenfolge die Punkte mit dem Finger. Sie müssen mindestens vier Punkte verbinden."\n\n"Bereit? Berühren Sie \"Weiter\"." - "Schützen Sie Ihr Telefon vor unerlaubter Verwendung, indem Sie ein persönliches Entsperrungsmuster erstellen. "\n\n"1""  Auf dem nächsten Bildschirm sehen Sie, wie ein Beispielmuster gezeichnet wird. "\n\n"2""  Anschließend können Sie Ihr eigenes Entsperrungsmuster zeichnen. Sie können verschiedene Muster ausprobieren, müssen jedoch immer mindestens vier Punkte miteinander verbinden. "\n\n"3""  Zeichnen Sie Ihr Muster zur Bestätigung erneut. "\n\n"Bereit? Wählen Sie “Weiter”"". "\n\n"Wählen Sie “Abbrechen”, wenn Sie Ihr Telefon nicht schützen möchten." + "Schützen Sie Ihr Tablet durch die Erstellung eines persönlichen Display-Entsperrungsmusters vor unbefugten Zugriffen. Verbinden Sie auf dem nächsten Display in beliebiger Reihenfolge die Punkte mit dem Finger. Sie müssen mindestens vier Punkte verbinden."\n\n"Bereit? Berühren Sie \"Weiter\"." "Anwendungen verwalten" "Installierte Anwendungen verwalten und entfernen" "Apps" @@ -921,9 +953,10 @@ "Stoppen erzwingen" "Insgesamt" "App" + "USB-Speicher-App" "Daten" - "USB-Speicher" - "SD-Karte" + "USB-Speicherdaten" + "SD-Karte" "Deinstallieren" "Deaktivieren" "Aktivieren" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Einstellungen der Bildschirmtastatur" "Physische Tastatur" "Einstellungen für physische Tastatur" - "Entwicklung" + "Entwickleroptionen" "Optionen zur Anwendungsentwicklung festlegen" "USB-Debugging" "Debugmodus bei Anschluss über USB" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Eingabehilfen" "Einstellungen für Eingabehilfen" "Optionen für Eingabehilfe verwalten" - "Eingabehilfen" + "Großer Text" "Eingabehilfendienste" + "Eingabehilfendienste zulassen" "Keine Eingabehilfen installiert" "Diese Eingabehilfe kann den gesamten von Ihnen eingegebenen Text erfassen, einschließlich persönlicher Daten wie Kreditkartennummern, jedoch keine Passwörter. Sie kann auch Ihre Interaktionen auf der Benutzeroberfläche protokollieren. Sie ist Teil der Anwendung %1$s. Soll diese Eingabehilfe aktiviert werden?" "Eingabehilfe deaktivieren?" "Keine Eingabehilfen-Anwendungen gefunden" "Es sind keine Eingabehilfen-Anwendungen installiert."\n\n"Sie können von Android Market einen Screenreader für Ihr Gerät herunterladen."\n\n"Klicken Sie auf \"OK\", um den Screenreader zu installieren." - "Skripts für Eingabehilfen" "Skripts für Eingabehilfen herunterladen" "Anwendungen dürfen Eingabehilfenskripts von Google herunterladen." "Einige Anwendungen können Google auffordern, Skripts auf Ihr Tablet herunterzuladen, um den Zugriff auf deren Inhalte zu erleichtern. Sind Sie sicher, dass Sie Google erlauben möchten, Skripts für Eingabehilfen auf Ihrem Tablet zu installieren?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Touchscreen-Gesten" "Berühren und Halten-Reaktionszeit" "Dauer, bis eine Berührung als Berühren und Halten interpretiert wird" - "Akkuverbrauch" + "Akku" "Was zum Akkuverbrauch beiträgt" "Keine Akku-Nutzungsdaten" "Akkuverbrauch seit dem Ausstecken" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "%s-Einstellungen" "%s ist aktiviert." "%s ist deaktiviert." - - - - + "Moduleinstellungen" + "Einstellungen für %s" "Sprachen und Stimmen" "Installiert" "Nicht installiert" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Energiesteuerung" "Aktualisieren der WLAN-Einstellung" "Aktualisieren der Bluetooth-Einstellung" - "VPN-Einstellungen" - "Mit %s verbinden" - "Name:" - "Passwort:" - "ein Nutzername" - "ein Passwort" - "Name speichern" - "Verbinden" - "Ja" - "Nein" - "Zurück" - "Nein" - "Speichern" - "Abbrechen" - "Zurücksetzen" - "Mit Netzwerk verbinden" - "Netzwerkverbindung trennen" - "Netzwerk bearbeiten" - "Netzwerk löschen" - "Geben Sie %s ein." - "Wählen Sie %s aus." - "Der VPN-Name \"%s\" ist bereits vorhanden. Wählen Sie einen anderen Namen." - "Möchten Sie dieses VPN wirklich nicht löschen?" - "Möchten Sie dieses Profil wirklich nicht erstellen?" - "Möchten Sie die Änderungen an diesem Profil wirklich verwerfen?" - "Netzwerkverbindung kann nicht hergestellt werden. Möchten Sie es erneut versuchen?" - "Verbindung abgebrochen. Möchten Sie die Verbindung erneut herstellen?" - "Der Servername kann nicht aufgelöst werden. Möchten Sie die Einstellung Ihres Servernamens überprüfen?" - "Herausforderungsfehler. Möchten Sie Ihre geheimen Einstellungen jetzt prüfen?" - "Eine oder mehrere geheime Informationen scheinen in dieser VPN-Konfiguration zu fehlen. Möchten Sie Ihre geheimen Einstellungen prüfen?" - "Der eingegebene Nutzername oder das Passwort ist falsch. Möchten Sie es erneut versuchen?" - "Der Server hat ein Problem. Möglicherweise sind der von Ihnen eingegebene Nutzername und das Passwort falsch. Möchten Sie es erneut versuchen?" - "Der Server reagiert nicht. Möglicherweise befinden Sie sich hinter einer Firewall, die eine Verbindung mit dem Server verhindert. Möchten Sie es erneut versuchen?" - "Bei der Serververhandlung ist ein Fehler aufgetreten. Der Server stimmt möglicherweise nicht mit Ihrer Verschlüsselungsoption überein. Möchten Sie die Einstellungen Ihrer Verschlüsselung überprüfen?" - "VPN hinzufügen" - "VPN hinzufügen" - "VPN-Details" - "%s-VPN hinzufügen" - "Details zu %s" - "VPNs" - "Verbindung wird hergestellt..." - "Verbindung wird getrennt..." - "Verbunden" - "Mit Netzwerk verbinden" - "VPN-Name" - "ein VPN-Name" - "\"%s\" wurde hinzugefügt." - "Änderungen wurden an \"%s\" vorgenommen." - "Nutzerzertifikat festlegen" - "Nutzerzertifikat" - "ein Nutzerzertifikat" - "CA-Zertifikat festlegen" - "CA-Zertifikat (Certificate Authority)" - "ein CA-Zertifikat" - "L2TP-Schlüssel festlegen" - "L2TP-Schlüssel" - "ein L2TP-Schlüssel" - "Verschlüsselung" - "PPTP-Verschlüsselung" - "Vorinstallierten IPSec-Schlüssel festlegen" - "Vorinstallierter IPSec-Schlüssel" - "ein vorinstallierter IPSec-Schlüssel" - "VPN-Server festlegen" - "VPN-Server" - "ein VPN-Server" - "VPN-Servername" - "DNS-Suchdomains" - "DNS-Suchdomains" - "%s ist festgelegt." - "%s nicht festgelegt" - "%s nicht festgelegt (optional)" - "%s aktivieren" - "%s deaktivieren" - "%s ist aktiviert." - "%s ist deaktiviert." "VPN-Einstellungen" "Virtual Private Networks (VPNs) einrichten und verwalten" - "(nicht geändert)" - "(nicht festgelegt)" "Anmeldedatenspeicher" "Von Speicher installieren" "Von SD-Karte installieren" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Zertifikate von SD-Karte installieren" "Anmeldedaten löschen" "Alle Zertifikate entfernen" + "Vertrauensw. Anmeldedaten" + "Vertrauenswürdige CA-Zertifikate anzeigen" "Passwort eingeben" "Geben Sie das Passwort für den Anmeldedatenspeicher ein." "Aktuelles Passwort:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Zur Verwendung des Anmeldeinformationsspeichers müssen Sie eine PIN oder ein Passwort für die Bildschirmsperre festlegen." "Notfallsignal" "Verhalten bei einem Notruf festlegen" - "Datenschutz" - "Datenschutzeinstellungen" + "Sichern und zurücksetzen" + "Sichern und zurücksetzen" "Sicherung und Wiederherstellung" "Persönliche Daten" "Meine Daten sichern" @@ -1456,69 +1412,107 @@ "Alle auswählen" "HDCP-Prüfung" "HDCP-Prüfverhalten festl." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Datennutzung" - + "Datennutzungszyklus" + "4G-Nutzung getrennt anzeigen" + "WLAN-Nutzung anzeigen" + "Zyklus ändern..." + "Tag für Zurücksetzung des Datennutzungszyklus:" + "Daten nach Verbrauch deaktivieren" + "4G-Daten bei Limit deaktivieren" + "2G/3G bei Limit deaktivieren" + "WLAN" + "Mobil" + "4G" + "2G/3G" + "Mobile Daten" + "2G-/3G-Daten" + "4G-Daten" + "App-Einstellungen anzeigen" + "Datennutzung beschränken" + "Hintergrunddaten nur bei unbegrenztem Netzwerk zulassen" + "Nutzungsbeschränkung für Hintergrunddaten" + "Diese Funktion kann sich negativ auf Apps auswirken, die auf eine Datennutzung im Hintergrund angewiesen sind."\n\n"Geeignetere Steuerelemente für die Datennutzung finden Sie in den Einstellungen der App." + "Datum für Zurücksetzung der Nutzungszyklen" + "Datum (monatlich):" + "Übernehmen" + "Begrenzung der Datennutzung" + "Ihre mobile Datenverbindung wird deaktiviert, sobald das angegebene Limit erreicht wurde."\n\n"Um zusätzliche Kosten zu vermeiden, sollten Sie eine Herabsetzung des Limits in Betracht ziehen, da die Abrechnungsmethoden von Gerät und Mobilfunkanbieter variieren können." + "Ihre 2G-/3G-Datenverbindung wird deaktiviert, sobald das angegebene Limit erreicht wurde."\n\n"Um zusätzliche Kosten zu vermeiden, sollten Sie eine Herabsetzung des Limits in Betracht ziehen, da die Abrechnungsmethoden von Gerät und Mobilfunkanbieter variieren können." + "Ihre 4G-Datenverbindung wird deaktiviert, sobald das angegebene Limit erreicht wurde."\n\n"Um zusätzliche Kosten zu vermeiden, sollten Sie eine Herabsetzung des Limits in Betracht ziehen, da die Abrechnungsmethoden von Gerät und Mobilfunkanbieter variieren können." + "2G-/3G-Daten deaktiviert" + "4G-Daten deaktiviert" + "Mobile Daten deaktiviert" + "Das für die Datennutzung festgelegte Limit wurde erreicht."\n\n"Eine weitere Datennutzung kann mit zusätzlichen Kosten vonseiten des Mobilfunkanbieters verbunden sein." + "Daten erneut aktivieren" + "%1$s""%2$s"\n"Warnung" + "Notruf" + "Zurück zum Anruf" + "Name" + "Typ" + "Serveradresse" + "PPP-Verschlüsselung (MPPE)" + "L2TP-Schlüssel" + "IPSec-ID" + "Vorinstallierter IPSec-Schlüssel" + "IPSec-Nutzerzertifikat" + "IPSec-CA-Zertifikat" + - + - + "Nutzername" + "Passwort" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(Server nicht überprüfen)" + "Abbrechen" + "Speichern" + "Verbinden" + "VPN bearbeiten" + "Mit %s verbinden" + "VPN-Einstellungen" + "VPN hinzufügen" + "Netzwerk bearbeiten" + "Netzwerk löschen" + "System" + "Nutzer" + "Deaktivieren" + "Aktivieren" + "Entfernen" + "System-CA-Zertifikat aktivieren?" + "System-CA-Zertifikat deaktivieren?" + "CA-Zertifikat des Nutzers endgültig entfernen?" diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml index 86d400faab9..758390e6bbf 100644 --- a/res/values-el/arrays.xml +++ b/res/values-el/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Χρήση ελέγχου HDCP μόνο για περιεχόμενο DRM" "Να χρησιμοποιείται πάντα έλεγχος HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "L2TP/IPSec VPN με κλειδιά μοιρασμένα εκ των προτέρων" + "L2TP/IPSec VPN με πιστοποιητικά" + "IPSec VPN με ήδη κοινόχρηστα κλειδιά και έλεγχο ταυτότητας Xauth" + "IPSec VPN με πιστοποιητικά και έλεγχο ταυτότητας Xauth" + "IPSec VPN με πιστοποιητικά και υβριδικό έλεγχο ταυτότητας" + + + + + + + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 20885934c04..32b18881c56 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Ναι" "Όχι" "Άγνωστο" + "ΑΣΥΡΜΑΤΟ και ΔΙΚΤΥΑ" + "ΣΥΣΚΕΥΗ" + "ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΣ" + "ΣΥΣΤΗΜΑ" "Ενεργοποίηση πομπού" "Απενεργοποίηση πομπού" "Προβολή βιβλίου διευθύνσεων κάρτας SIM" @@ -111,7 +115,11 @@ "Σύζευξη..." "Συζευγμένα αλλά όχι συνδεδεμένα" "σετ ακουστικού-μικροφώνου" - "Σάρωση" + "Σάρωση" + + + + "Αίτημα σύζευξης Bluetooth" "Αίτημα σύζευξης" "Επιλογή για ζεύξη με %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Μια εφαρμογή στο τηλέφωνό σας ζητά άδεια να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να καταστήσει το τηλέφωνό σας ανιχνεύσιμο από άλλες συσκευές. Θέλετε να τη χορηγήσετε;" "Ενεργοποίηση Bluetooth…" "Αυτόματη σύνδεση" + "Αίτημα σύνδεσης Bluetooth" + "Αγγίξτε για να συνδεθείτε στο \"%1$s\"" + "Θέλετε να συνδεθείτε στο \"%1$s\";" "Ρυθμίσεις ημερομηνίας & ώρας" "1:00 μμ" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Απενεργοποίηση όλων των ασύρματων συνδέσεων" "Απενεργοποίηση ασύρματων συνδέσεων..." "Ενεργοποίηση ασύρματων συνδέσεων..." - "Ασύρματο και δίκτυα" + "Περισσότερα ..." "Ασύρματο και δίκτυα" "Διαχείριση Wi-Fi, Bluetooth, λειτουργίας πτήσης, δικτύων κινητής τηλεφωνίας και VPN" "Περιαγωγή δεδομένων" @@ -271,8 +282,8 @@ "Στοιχεία κατόχου" "Εισάγετε κείμενο για εμφάνιση στην οθόνη κλειδ." - "Τοποθεσία και ασφάλεια" - "Ρυθμίσεις τοποθεσίας και ασφάλειας" + "Υπηρεσίες τοποθεσίας" + "Ασφάλεια" "Ορισμός του \"Η τοποθεσία μου\", ξεκλειδώματος οθόνης, κλειδώματος κάρτας SIM, κλειδώματος αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων" "Ορισμός του \"Η τοποθεσία μου\", του ξεκλειδώματος οθόνης και του κλειδώματος αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων" "Κωδικοί πρόσβασης" @@ -375,8 +386,8 @@ "Προβολή ή απενεργοποίηση των διαχειριστών συσκευής" "Bluetooth" "Ενεργοποίηση Bluetooth" - "Ρυθμίσεις Bluetooth" - "Ρυθμίσεις Bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Διαχείριση συνδέσεων, ορισμός ονόματος συσκευής & ανιχνευσιμότητα" "Αίτημα σύζευξης Bluetooth" \n"Εισαγάγετε το PIN για να πραγματοποιήσετε ζεύξη με τη συσκευή \"%1$s\". (Δοκιμάστε 0000 ή 1234.) Ενδέχεται να χρειαστεί να εισαγάγετε το ίδιο PIN στη συσκευή Bluetooth." @@ -394,7 +405,10 @@ "Η ζεύξη απορρίφθηκε από τη συσκευή %1$s." "Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά τη σύνδεση σε %1$s." "Ανίχνευση για συσκευές" - "Εντοπισμός κοντινών συσκευών" + + + + "Ρυθμίσεις συσκευής" "Συσκευές σε ζεύγη" "Βρέθηκαν συσκευές" @@ -404,6 +418,10 @@ "Διακοπή σύζευξης" "Αποσύνδεση & διακοπή σύζευξης" "Επιλογές..." + "Για προχωρημένους" + "Προηγμένες ρυθμίσεις Bluetooth" + "Προηγμένες ρυθμίσεις Bluetooth" + "Ενεργοποιήστε το Bluetooth για να δείτε τις διαθέσιμες συσκευές" "Σύνδεση σε..." "Πολυμέσα" "Handsfree" @@ -445,28 +463,31 @@ "Παρουσιάστηκε σφάλμα." "Wi-Fi" "Ενεργοποίηση Wi-Fi" - "Ρυθμίσεις Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Ρυθμίσεις Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Ορισμός & διαχείριση ασύρματων σημείων πρόσβασης" - "Ενεργοποίηση..." - "Απενεργοποίηση..." + "Ενεργοποίηση Wi-Fi..." + "Απενεργοποίηση του Wi-Fi..." "Σφάλμα" "Στη λειτουργία πτήσης" "Δεν είναι δυνατή η σάρωση για δίκτυα" "Ειδοποίηση δικτύου" "Να ειδοποιούμαι όταν υπάρχει διαθέσιμο ανοικτό δίκτυο" + "Έλεγχοι συνδεσιμότητας Wi-Fi" + "Εντοπισμός και διαχείριση πιθανών προβλημάτων στη συνδεσιμότητα του δικτύου" "Πολιτική αποσύνδεσης Wi-Fi" "Ορισμός εναλλαγής από δεδομένα Wi-Fi σε δεδομένα κινητού" "Καθορίστε πότε θα γίνει αποσύνδεση από το Wi-Fi" "Προέκυψε κάποιο πρόβλημα κατά την αλλαγή της ρύθμισης" - "Προσθήκη δικτύου Wi-Fi" - "Διαμόρφωση δικτύου μη μετάδοσης" + "Προσθήκη δικτύου" "Δίκτυα Wi-Fi" "Σάρωση" "Σύνθετα" "Σύνδεση στο δίκτυο" "Διαγραφή δικτύου από τη μνήμη" "Τροποποίηση δικτύου" + "Ενεργοποιήστε το WiFi για να δείτε τα διαθέσιμα δίκτυα" "Ρύθμιση δικτύου" "Εισαγωγή ορισμού από σημείο πρόσβασης" "Ρύθμιση WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "Αποθήκευση" "Ακύρωση" "Εντοπίστηκε άλλη περίοδος σύνδεσης WPS. Προσπαθήστε ξανά σε λίγα λεπτά" - "Σύνθετα" + "Σύνθετα" "Ζώνη συχνοτήτων Wi-Fi" "Προσδιορίστε το εύρος συχνότητας της λειτουργίας" "Πρόβλημα κατά τη ρύθμιση της ζώνης συχνότητας." "Διεύθυνση MAC" "Διεύθυνση IP" - "Ρυθμίσεις IP" + "Ρυθμίσεις IP" "Αποθ/ση" "Ακύρωση" "Πληκτρολογήστε μια έγκυρη διεύθυνση IP." @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s %2$s φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi" "AndroidHotspot" "Ήχος" - "Οθόνη" + "Προβολή" "Ρυθμίσεις ήχου" "Λειτουργία σίγασης" "Σίγαση όλων των ήχων εκτός από τα μέσα και τις ειδοποιήσεις" @@ -534,7 +555,7 @@ "Ήχος εισερχόμενης κλήσης" "Ένταση ήχου" - "Ένταση ήχου κουδουνίσματος" + "Ένταση ήχου ειδοποίησης" "Δόνηση στο αθόρυβο" "Να επιτρέπεται η ανάδραση με δόνηση στην αθόρυβη λειτουργία" @@ -599,8 +620,7 @@ "Ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνης" "Λήξη ορίου χρόνου" "Η οθόνη απενεργοποιείται αυτόματα μετά από %1$s" - - + "Ταπετσαρία" "Android Dreams" "Προφύλαξη οθόνης και άλλες μορφές διαφοροποίησης αδράνειας" "Selected dream" @@ -710,6 +730,16 @@ "Θα γίνει αποπροσάρτηση της κάρτας SD." "Αφαίρεση" "Αφαίρεση σε εξέλιξη" + + + + + + + + + + "Κατάσταση μπαταρίας" "Επίπεδο μπαταρίας" "APN" @@ -820,6 +850,8 @@ "Δεν γίνεται σύνδ. σε περισσότερες από %1$d συσκευές" "%1$s θα αποσυνδεθεί." "Βοήθεια" + "Γενικά" + "Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας" "Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας" "Ορισμός επιλογών για περιαγωγή, δίκτυα, APN" "Η τοποθεσία μου" @@ -897,7 +929,7 @@ "Ασφάλεια του tablet σας" "Ασφάλιση του τηλεφώνου σας" "Προστατέψτε το tablet σας από μη εξουσιοδοτημένη χρήση, δημιουργώντας ένα προσωπικό μοτίβο ξεκλειδώματος οθόνης. Χρησιμοποιήστε το δάχτυλό σας για να συνδέσετε τις τελείες με οποιαδήποτε σειρά στην επόμενη οθόνη. Πρέπει να συνδέσετε τουλάχιστον τέσσερις τελείες. "\n\n"Είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε; Πατήστε “Επόμενο”." - "Προστατέψτε το τηλέφωνό σας από μη εξουσιοδοτημένη χρήση δημιουργώντας ένα προσωπικό μοτίβο ξεκλειδώματος οθόνης. "\n\n"1""  Στην επόμενη οθόνη παρακολουθήστε ένα παράδειγμα σχεδίασης μοτίβου. "\n\n"2""  Όταν είστε έτοιμοι, σχεδιάστε το προσωπικό σας μοτίβο ξεκλειδώματος. Πειραματιστείτε με διάφορα μοτίβα αλλά συνδέστε τουλάχιστον τέσσερα σημεία. "\n\n"3""  Ξανασχεδιάστε το μοτίβο σας για επιβεβαίωση. "\n\n"Είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε; Πατήστε “Επόμενο”"". "\n\n"Εάν δεν θέλετε να προστατεύσετε το τηλέφωνό σας, επιλέξτε “Ακύρωση”." + "Προστατέψτε το tablet σας από μη εξουσιοδοτημένη χρήση, δημιουργώντας ένα προσωπικό μοτίβο ξεκλειδώματος οθόνης. Χρησιμοποιήστε το δάχτυλό σας για να συνδέσετε τις τελείες με οποιαδήποτε σειρά στην επόμενη οθόνη. Πρέπει να συνδέσετε τουλάχιστον τέσσερις τελείες. "\n\n"Είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε; Πατήστε “Επόμενο”." "Διαχείριση εφαρμογών" "Διαχείριση και κατάργηση εγκατεστημένων εφαρμογών" "Εφαρμογές" @@ -921,9 +953,10 @@ "Αναγκαστική διακοπή" "Σύνολο" "Εφαρμογή" + "Εφαρμογή χώρου αποθήκευσης USB" "Δεδομένα" - "Αποθηκευτικού χώρου USB" - "Κάρτα SD" + "Εφαρμογή χώρου αποθήκευσης USB" + "Κάρτα SD" "Κατάργηση εγκατάστασης" "Απενεργοποίηση" "Ενεργοποίηση" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Ρυθμίσεις πληκτρολογίου οθόνης" "Φυσικό πληκτρολόγιο" "Ρυθμίσεις φυσικού πληκτρολογίου" - "Ανάπτυξη" + "Επιλογές για προγραμματιστές" "Ορισμός επιλογών για ανάπτυξη εφαρμογής" "Εντοπισμός σφαλμάτων USB" "Λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων όταν το USB είναι συνδεδεμένο" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Προσβασιμότητα" "Ρυθμίσεις προσβασιμότητας" "Διαχείριση επιλογών προσβασιμότητας" - "Προσβασιμότητα" + "Μεγάλο κείμενο" "Υπηρεσίες προσβασιμότητας" + "Να επιτρέπεται η χρήση υπηρ. πρόσβασης" "Καμία εγκατεστημένη υπηρεσία προσβασιμότητας." "Αυτή η υπηρεσία προσβασιμότητας ενδέχεται να έχει τη δυνατότητα συλλογής όλων των κειμένων που πληκτρολογείτε, συμπεριλαμβανομένων των προσωπικών δεδομένων και των αριθμών πιστωτικών καρτών εκτός των κωδικών πρόσβασης. Ενδέχεται επίσης να καταγράφει τις δραστηριότητες της επιφάνειας χρήστη. Αυτή η λειτουργία προέρχεται από την εφαρμογή %1$s. Να χρησιμοποιηθεί αυτή η υπηρεσία προσβασιμότητας;" "Να απενεργοποιηθεί η προσβασιμότητα;" "Δεν βρέθηκαν εφαρμογές που σχετίζονται με δυνατότητα πρόσβασης" "Δεν έχετε εγκαταστήσει καμία εφαρμογή που σχετίζεται με την προσβασιμότητα."\n\n"Μπορείτε να κάνετε λήψη ενός προγράμματος ανάγνωσης οθόνης για τη συσκευή σας από το Android Market."\n\n"Κάντε κλικ στην επιλογή \"OK\" για να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα ανάγνωσης οθόνης." - "Σενάρια προσβασιμότητας" "Λήψη σεναρίων προσβασιμότητας" "Να επιτρ. στις εφ/γές η λήψη σεναρίων προσβ/τας από την Google" "Ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να ζητήσουν από την Google τη λήψη σεναρίων στο tablet σας, τα οποία κάνουν το περιεχόμενό τους πιο προσβάσιμο. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επιτρέψετε στην Google να εγκαθιστά σενάρια προσβασιμότητας στο tablet σας;" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Κινήσεις δαχτύλων στην οθόνη αφής" "Καθυστέρηση παρατεταμένου αγγίγματος" "Καθυστέρηση μέχρι ένα άγγιγμα να ερμηνευθεί ως παρατεταμένο άγγιγμα" - "Χρήση μπαταρίας" + "Μπαταρία" "Τι χρησιμοποιούσε την μπαταρία" "Δεν υπάρχουν δεδομένα χρήσης" "Χρήση μπαταρίας από τη στιγμή της αποσύνδεσης από την τροφοδοσία" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "Ρυθμίσεις %s" "Η επιλογή %s είναι ενεργοποιημένη" "Η επιλογή %s είναι απενεργοποιημένη" - - - - + "Ρυθμίσεις μηχανής" + "Ρυθμίσεις για τη μηχανή %s" "Γλώσσες και φωνές" "Εγκαταστάθηκε" "Δεν έχει εγκατασταθεί" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Έλεγχος ισχύος" "Ενημέρωση ρύθμισης Wi-Fi" "Ενημέρωση ρύθμισης Bluetooth" - "Ρυθμίσεις VPN" - "Σύνδεση στο %s" - "Όνομα χρήστη:" - "Κωδικός πρόσβασης:" - "ένα όνομα χρήστη" - "ένας κωδικός πρόσβασης" - "Διατήρηση ονόματος χρήστη" - "Σύνδεση" - "Ναι" - "Όχι" - "Πίσω" - "Όχι" - "Αποθήκευση" - "Ακύρωση" - "Επαναφορά" - "Σύνδεση στο δίκτυο" - "Αποσύνδεση από το δίκτυο" - "Επεξεργασία δικτύου" - "Διαγραφή δικτύου" - "Πρέπει να καταχωρίσετε %s." - "Πρέπει να επιλέξετε %s." - "Το όνομα VPN \"%s\" υπάρχει ήδη. Βρείτε άλλο όνομα." - "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το VPN;" - "Είστε βέβαιοι ότι δεν θέλετε να δημιουργήσετε αυτό το προφίλ;" - "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να απορρίψετε τις αλλαγές που πραγματοποιήθηκαν σε αυτό το προφίλ;" - "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο δίκτυο. Θέλετε να δοκιμάσετε ξανά;" - "Η σύνδεση διακόπηκε. Θέλετε να συνδεθείτε ξανά;" - "Δεν είναι δυνατή η επίλυση του ονόματος διακομιστή. Θέλετε να ελέγξετε τη ρύθμιση του ονόματος του διακομιστή σας;" - "Σφάλμα πρόκλησης. Θέλετε να ελέγξετε τη μυστική ρυθμισή σας;" - "Από αυτήν τη διαμόρφωση VPN απουσιάζει ένα ή περισσότερα μυστικά. Θέλετε να ελέγξετε τις μυστικές ρυθμίσεις σας;" - "Το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης που καταχωρίστηκε δεν είναι σωστός. Θέλετε να δοκιμάσετε ξανά;" - "Αποκλεισμός από το διακομιστή. Το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης που καταχωρίσατε ενδέχεται να είναι εσφαλμένα. Θέλετε να δοκιμάσετε ξανά;" - "Διακόπηκε η σύνδεση με τον διακομιστή. Είναι πιθανό να βρίσκεστε πίσω από τείχος προστασίας που εμποδίζει τη σύνδεσή σας με τον διακομιστή. Θέλετε να δοκιμάσετε ξανά;" - "Η διαπραγμάτευση διακομιστή απέτυχε. Ο διακομιστής μπορεί να μη δέχεται την επιλογή κρυπτογράφησής που έχετε κάνει. Θέλετε να ελέγξετε τη ρύθμιση κρυπτογράφησης;" - "Προσθήκη VPN" - "Προσθήκη VPN" - "Στοιχεία VPN" - "Προσθήκη VPN %s" - "Λεπτομέρειες %s" - "VPN" - "Σύνδεση..." - "Αποσύνδεση..." - "Συνδεδεμένο" - "Σύνδεση στο δίκτυο" - "Όνομα VPN" - "ένα όνομα VPN" - "Προστέθηκε το προφίλ \"%s\"" - "Έγιναν οι αλλαγές στο προφίλ \"%s\"" - "Ορισμός πιστοποιητικού χρήστη" - "Πιστοποιητικό χρήστη" - "ένα πιστοποιητικό χρήστη" - "Ορισμός πιστοποιητικού CA" - "Πιστοποιητικό αρχής έκδοσης πιστοποιητικών (CA)" - "Πιστοποιητικό CA" - "Ορισμός μυστικού L2TP" - "Μυστικό L2TP" - "ένα μυστικό L2TP" - "κρυπτογράφηση" - "Κρυπτογράφηση PPTP" - "Ορισμός ήδη κοινόχρηστου κλειδιού IPSec" - "Ήδη κοινόχρηστο κλειδί IPSec" - "ένα ήδη κοινόχρηστο κλειδί IPSec" - "Ορισμός διακομιστή VPN" - "Διακομιστής VPN" - "ένας διακομιστής VPN" - "Όνομα διακομιστή VPN" - "Τομείς αναζήτησης DNS" - "Τομείς αναζήτησης DNS" - "Ορίστηκε η τιμή %s" - "Η τιμή %s δεν ορίστηκε" - "Η τιμή %s δεν ορίστηκε (προαιρετικό)" - "Ενεργοποίηση %s" - "Απενεργοποίηση επιλογής %s" - "Η επιλογή %s είναι ενεργοποιημένη" - "Η επιλογή %s είναι απενεργοποιημένη" "Ρυθμίσεις VPN" "Εγκατάσταση και διαχείριση Εικονικών Ιδιωτικών Δικτύων (VPN)" - "(δεν έγινε αλλαγή)" - "(δεν ορίστηκε)" "Αποθηκ. χώρος διαπιστευτηρίων" "Εγκατάσταση από συσκευή αποθ." "Εγκατάσταση από κάρτα SD" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Εγκατάσταση πιστοποιητικών από την κάρτα SD" "Εκκαθάριση διαπιστευτηρίων" "Κατάργηση όλων των πιστοποιητικών" + "Αξιόπιστα διαπιστευτήρια" + "Προβολή αξιόπιστων πιστοποιητικών CA" "Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης" "Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης για τον αποθηκευτικό χώρο διαπιστευτηρίων." "Τρέχον κωδικός πρόσβασης:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Πρέπει να ορίσετε ένα PIN ή κωδικό πρόσβασης κλειδώματος οθόνης προτού χρησιμοποιήσετε τον χώρο αποθήκευσης διαπιστευτηρίων. Θα θέλατε να το κάνετε τώρα;" "Τόνος επείγουσας ανάγκης" "Ορισμός συμπεριφοράς κατά την πραγματοποίηση κλήσης επείγουσας ανάγκης" - "Απόρρητο" - "Ρυθμίσεις απορρήτου" + "Αντίγραφα ασφαλείας και επαναφορά" + "Αντίγραφα ασφαλείας και επαναφορά" "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας και επαναφορά" "Προσωπικά δεδομένα" "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για τα δεδομένα μου" @@ -1463,69 +1419,107 @@ "Επιλογή όλων" "Έλεγχος HDCP" "Ρύθμιση συμπεριφοράς ελέγχου HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Χρήση δεδομένων" - + "Κύκλος δεδομένων χρήσης" + "Διαχωρισμός χρήσης 4G" + "Εμφάνιση χρήσης Wi-Fi" + "Αλλαγή κύκλου..." + "Η ημέρα που θα γίνει η επαναφορά του κύκλου χρήσης δεδομένων:" + "Απεν. δεδ. κιν. τηλεφ. στο όριο" + "Απενεργοπ. δεδομένων 4G στο όριο" + "Απενεργ. δεδομ. 2G-3G στο όριο" + "Wi-Fi" + "Κινητό" + "4G" + "2G-3G" + "Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας" + "Δεδομένα 2G-3G" + "Δεδομένα 4G" + "Προβολή των ρυθμίσεων εφαρμογής" + "Περιορισμός χρήσης δεδ. παρασκ." + "Η χρήση δεδ. στο παρασκ. να επιτρέπεται μόνο σε απεριόριστο δικ." + "Περιορισμός δεδομένων παρασκηνίου" + "Αυτή η λειτουργία μπορεί να επηρεάσει αρνητικά τις εφαρμογές που εξαρτώνται από τη χρήση δεδομένων παρασκηνίου."\n\n"Περισσότερο κατάλληλα στοιχεία ελέγχου χρήσης δεδομένων ενδέχεται να βρείτε στις ρυθμίσεις της εφαρμογής." + "Ημερομηνία επαναφοράς κύκλου χρήσης" + "Ημερομηνία του κάθε μήνα:" + "Ορισμός" + "Περιορισμός χρήσης δεδομένων" + "Η σύνδεση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας θα απενεργοποιηθεί όταν συμπληρωθεί το καθορισμένο όριο."\n\n"Για την αποφυγή χρεώσεων, σκεφτείτε το ενδεχόμενο χρήσης μειωμένου ορίου, καθώς ο υπολογισμός των χρεώσεων από τη συσκευή και την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας ενδέχεται να διαφέρει." + "Η σύνδεση δεδομένων 2G-3G θα απενεργοποιηθεί όταν συμπληρωθεί το καθορισμένο όριο."\n\n"Για την αποφυγή χρεώσεων, σκεφτείτε το ενδεχόμενο χρήσης μειωμένου ορίου, καθώς ο υπολογισμός των χρεώσεων από τη συσκευή και την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας ενδέχεται να διαφέρει." + "Η σύνδεση δεδομένων 4G θα απενεργοποιηθεί όταν συμπληρωθεί το καθορισμένο όριο."\n\n"Για την αποφυγή χρεώσεων, σκεφτείτε το ενδεχόμενο χρήσης μειωμένου ορίου, καθώς ο υπολογισμός των χρεώσεων από τη συσκευή και την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας ενδέχεται να διαφέρει." + "Τα δεδομένα 2G-3G απενεργοποιήθηκαν" + "Τα δεδομένα 4G απενεργοποιήθηκαν" + "Τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας απενεργοποιήθηκαν" + "Το καθορισμένο όριο χρήσης δεδομένων συμπληρώθηκε."\n\n"Πρόσθετη χρήση δεδομένων ενδέχεται να επιφέρει χρεώσεις από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας." + "Εκ νέου ενεργοποίηση δεδομ." + " %1$s "" "" %2$s "" "\n" "" προειδοποίηση " + "Κλήση έκτακτης ανάγκης" + "Επιστροφή στην κλήση" + "Όνομα" + "Τύπος" + "Διεύθυνση διακομιστή" + "Κρυπτογράφηση PPP (MPPE)" + "Μυστικό L2TP" + "Αναγνωριστικό IPSec" + "Ήδη κοινόχρηστο κλειδί IPSec" + "Πιστοποιητικό χρήστη IPSec" + "Πιστοποιητικό CA IPSec" + - + - + "Όνομα χρήστη" + "Κωδικός πρόσβασης" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(να μην γίνεται επαλήθευση διακομιστή)" + "Ακύρωση" + "Αποθήκευση" + "Σύνδεση" + "Επεξεργασία δικτύου VPN" + "Σύνδεση στο δίκτυο %s" + "Ρυθμίσεις VPN" + "Προσθήκη δικτύου VPN" + "Επεξεργασία δικτύου" + "Διαγραφή δικτύου" + "Σύστημα" + "Χρήστης" + "Απενεργοποίηση" + "Ενεργοποίηση" + "Κατάργηση" + "Ενεργοποίηση πιστοποιητικού CA συστήματος;" + "Απενεργοποίηση πιστοποιητικού CA συστήματος;" + "Να καταργηθεί οριστικά το πιστοποιητικό CA χρήστη;" diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml index 81dbaaa74eb..f89db9fc6ca 100644 --- a/res/values-en-rGB/arrays.xml +++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Use HDCP checking for DRM content only" "Always use HDCP checking" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "L2TP/IPSec VPN with preshared keys" + "L2TP/IPSec VPN with certificates" + "IPSec VPN with preshared keys and Xauth authentication" + "IPSec VPN with certificates and Xauth authentication" + "IPSec VPN with certificates and hybrid authentication" + + + + + + + diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 3d1d1846f24..2a01f094ffb 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Yes" "No" "Unknown" + "WIRELESS & NETWORKS" + "DEVICE" + "PERSONAL" + "SYSTEM" "Turn on radio" "Turn off radio" "View SIM address book" @@ -111,7 +115,11 @@ "Pairing…" "Paired, but not connected" "handsfree/headset" - "Scanning" + "Scanning" + + + + "Bluetooth pairing request" "Pairing request" "Select to pair with %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "An application on your phone is requesting permission to turn on Bluetooth and to make your phone discoverable by other devices. Do you want to do this?" "Turning on Bluetooth…" "Auto-connect" + "Bluetooth connection request" + "Touch to connect to \"%1$s\"" + "Do you want to connect to \"%1$s\"?" "Date & time settings" "1:00 P.M." "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Disable all wireless connections" "Disabling wireless connections…" "Enabling wireless connections…" - "Wireless & networks" + "More…" "Wireless & networks" "Manage Wi-Fi, Bluetooth, airplane mode, mobile networks & VPNs" "Data roaming" @@ -271,8 +282,8 @@ "Owner info" "Enter text to display on the lock screen" - "Location & security" - "Location & security settings" + "Location services" + "Security" "Set My Location, screen unlock, SIM card lock, credential storage lock" "Set My Location, screen unlock, credential storage lock" "Passwords" @@ -375,8 +386,8 @@ "View or deactivate device administrators" "Bluetooth" "Turn on Bluetooth" - "Bluetooth settings" - "Bluetooth settings" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Manage connections, set device name & discoverability" "Bluetooth pairing request" \n"Enter PIN to pair with \"%1$s\". (Try 0000 or 1234.) You may need to enter the same PIN on the Bluetooth device." @@ -394,7 +405,10 @@ "Pairing rejected by %1$s." "There was a problem connecting to %1$s." "Scan for devices" - "Find devices nearby" + + + + "Device settings" "Paired devices" "Found devices" @@ -404,6 +418,10 @@ "Unpair" "Disconnect & unpair" "Options…" + "Advanced" + "Advanced Bluetooth" + "Advanced Bluetooth" + "Turn on Bluetooth to see devices available" "Connect to…" "Media" "Hands-free" @@ -445,28 +463,31 @@ "An error occurred." "WiFi" "Turn on Wi-Fi" - "Wi-Fi settings" + "Wi-Fi" "Wi-Fi settings" + "Wi-Fi" "Set up & manage wireless access points" - "Turning on…" - "Turning off…" + "Turning on Wi-Fi..." + "Turning off Wi-Fi…" "Error" "In airplane mode" "Unable to scan for networks" "Network notification" "Notify me when an open network is available" + "Wi-Fi Connectivity Checks" + "Detect and manage potential network connectivity problems" "Wi-Fi disconnection policy" "Specify when to switch from Wi-Fi to mobile data" "Specify when to disconnect from Wi-Fi" "There was a problem while changing the setting" - "Add WiFi network" - "Configure a non-broadcast network" + "Add network" "Wi-Fi networks" "Scan" "Advanced" "Connect to network" "Forget network" "Modify network" + "Turn on Wi-Fi to see networks available" "Network Setup" "Enter pin from access point" "WPS Setup" @@ -502,13 +523,13 @@ "Save" "Cancel" "Another WPS session detected. Please retry in a few minutes." - "Advanced" + "Advanced" "Wi-Fi frequency band" "Specify the frequency range of operation" "There was a problem while setting the frequency band." "MAC address" "IP address" - "IP settings" + "IP settings" "Save" "Cancel" "Please type a valid IP address." @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s %2$s portable Wi-Fi hotspot" "Android Hotspot" "Sound" - "Screen" + "Display" "Sound settings" "Silent mode" "All sounds except media & alarms" @@ -709,6 +730,16 @@ "SD card will be unmounted." "Unmounting" "Unmount in progress" + + + + + + + + + + "Battery status" "Battery level" "APNs" @@ -819,6 +850,8 @@ "Cannot tether to more than %1$d devices" "%1$s will be untethered." "Help" + "General" + "Mobile networks" "Mobile networks" "Set options for roaming, networks, APNs" "My Location" @@ -896,7 +929,7 @@ "Securing your tablet" "Securing your phone" "Protect your tablet from unauthorised use by creating a personal screen-unlock pattern. Use your finger to connect the dots in any order on the next screen. You must connect at least four dots. "\n\n"Ready to start? Touch “Next”." - "Protect your phone from unauthorised use by creating a personal screen unlock pattern. "\n\n"1""  On the next screen, watch while an example pattern is drawn. "\n\n"2""  When ready, draw your own personal unlock pattern. Experiment with different patterns but connect at least four dots. "\n\n"3""  Redraw your pattern to confirm. "\n\n"Ready to start? Select “Next”"". "\n\n"To leave your phone unprotected, select “Cancel”." + "Protect your tablet from unauthorised use by creating a personal screen-unlock pattern. Use your finger to connect the dots in any order on the next screen. You must connect at least four dots. "\n\n"Ready to start? Touch “Next”." "Manage applications" "Manage and remove installed applications" "Applications" @@ -920,9 +953,10 @@ "Force stop" "Total" "Application" + "USB storage app" "Data" - "USB storage" - "SD card" + "USB storage data" + "SD card" "Uninstall" "Disable" "Enable" @@ -1083,7 +1117,7 @@ "On-screen keyboard settings" "Physical keyboard" "Physical keyboard settings" - "Development" + "Developer options" "Set options for application development" "USB debugging" "Debug mode when USB is connected" @@ -1108,14 +1142,14 @@ "Accessibility" "Accessibility settings" "Manage accessibility options" - "Accessibility" + "Large text" "Accessibility services" + "Allow accessibility services" "No installed accessibility services." "This accessibility service may be able to collect all the text that you type, including personal data credit card numbers except passwords. It may also log your user interface interactions. It comes from the application %1$s. Use this accessibility service?" "Disable accessibility?" "No accessibility-related applications found" "You do not have any accessibility-related applications installed."\n\n"You can download a screen reader for your device from Android Market."\n\n"Click OK to install the screen reader." - "Accessibility scripts" "Download accessibility scripts" "Allow applications to download accessibility scripts from Google" "Some applications can ask Google to download scripts to your tablet that make their content more accessible. Are you sure that you want to allow Google to install accessibility scripts on your tablet?" @@ -1127,7 +1161,7 @@ "Touch-screen gestures" "Touch & hold delay" "Delay until a touch is interpreted as a touch & hold" - "Battery use" + "Battery" "What has been using the battery" "Battery usage data not available" "Battery use since unplugged" @@ -1248,85 +1282,8 @@ "Power Control" "Updating WiFi setting" "Updating Bluetooth setting" - "VPN settings" - "Connect to %s" - "Username:" - "Password:" - "a username" - "a password" - "Remember username" - "Connect" - "Yes" - "No" - "Back" - "No" - "Save" - "Cancel" - "Revert" - "Connect to network" - "Disconnect from network" - "Edit network" - "Delete network" - "You must enter %s." - "You must select %s." - "%sthe VPN \'NAME\' already exists. Find another name." - "Are you sure that you want to delete this VPN?" - "Are you sure that you don\'t want to create this profile?" - "Are you sure that you want to discard the changes made to this profile?" - "Unable to connect to the network. Do you want to try again?" - "Connection lost. Do you want to connect again?" - "Server name cannot be resolved. Do you want to check your server name setting?" - "Challenge error. Do you want to check your secret setting?" - "One or more secrets are missing in this VPN configuration. Do you want to check your secret setting?" - "The username or password that you entered is incorrect. Do you want to try again?" - "Server hung up. The username or password that you entered could be incorrect. Do you want to try again?" - "Server hung up. It is possible that you are behind a firewall that prevents you from connecting to the server. Do you want to try again?" - "Server negotiation failed. The server may not agree with your encryption option. Do you want to check your encryption setting?" - "Add VPN" - "Add VPN" - "VPN details" - "%sAdd VPN" - "%s details" - "VPNs" - "Connecting..." - "Disconnecting..." - "Connected" - "Connect to network" - "VPN name" - "a VPN name" - "\'%s\' is added" - "Changes are made to \'%s\'" - "Set user certificate" - "User certificate" - "a user certificate" - "Set CA certificate" - "Certificate authority (CA) certificate" - "a CA certificate" - "Set L2TP secret" - "L2TP secret" - "an L2TP secret" - "encryption" - "PPTP encryption" - "Set IPSec preshared key" - "IPSec preshared key" - "an IPSec preshared key" - "Set VPN server" - "VPN server" - "a VPN server" - "VPN server name" - "DNS search domains" - "DNS search domains" - "%s is set" - "%s not set" - "%s not set (optional)" - "Enable %s" - "Disable %s" - "%s is enabled" - "%s is disabled" "VPN settings" "Set up & manage Virtual Private Networks (VPNs)" - "(unchanged)" - "(not set)" "Credential storage" "Install from storage" "Install from SD card" @@ -1334,6 +1291,8 @@ "Install certificates from SD card" "Clear credentials" "Remove all certificates" + "Trusted credentials" + "Display trusted CA certificates" "Enter Password" "Enter the password for credential storage." "Current password:" @@ -1348,8 +1307,8 @@ "You must set a lock-screen PIN or password before you can use credential storage. Would you like to do that now?" "Emergency tone" "Set behaviour when an emergency call is placed" - "Privacy" - "Privacy settings" + "Backup & reset" + "Backup & reset" "Back up and restore" "personal data" "Back up my data" @@ -1453,6 +1412,36 @@ "Select All" "HDCP checking" "Set HDCP checking behaviour" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Data usage" "Data usage cycle" "Split 4G usage" @@ -1476,7 +1465,7 @@ "This feature may negatively affect applications which depend on background data usage."\n\n"More appropriate data usage controls may be found within this application\'s settings." "Usage cycle reset date" "Date of each month:" - "set" + "Set" "Limiting data usage" "Your mobile data connection will be disabled when the specified limit is reached."\n\n"To avoid coverage charges, consider using a reduced limit, as device and operator accounting methods may vary." "Your 2G-3G data connection will be disabled when the specified limit is reached."\n\n"To avoid coverage charges, consider using a reduced limit, as device and operator accounting methods may vary." @@ -1485,5 +1474,45 @@ "4G data disabled" "Mobile data disabled" "The specified data usage limit has been reached."\n\n"Additional data use may incur operator charges." - "re-enable data" + "Reenable data" + "%1$s"" ""%2$s"\n"warning" + "Emergency call" + "Return to call" + "Name" + "Type" + "Server address" + "PPP encryption (MPPE)" + "L2TP secret" + "IPSec identifier" + "IPSec preshared key" + "IPSec user certificate" + "IPSec CA certificate" + + + + + "Username" + "Password" + + + + + "(do not verify server)" + "Cancel" + "Save" + "Connect" + "Edit VPN network" + "Connect to %s" + "VPN settings" + "Add VPN network" + "Edit network" + "Delete network" + "System" + "User" + "Disable" + "Enable" + "Remove" + "Enable the system CA certificate?" + "Disable the system CA certificate?" + "Permanently remove the user CA certificate?" diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml index 611896f6d48..ed6ed5e9037 100644 --- a/res/values-es-rUS/arrays.xml +++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Usar comprobación HDCP para contenido DRM solamente" "Siempre utilizar comprobación HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VPN PPTP" + "Claves precompartidas de VPN L2TP/IPSec" + "VPN L2TP/IPSec con certificados" + "VPN IPSec con claves precompartidas y autenticación Xauth" + "VPN IPSec con certificados y autenticación Xauth" + "VPN IPSec con certificados y autenticación híbrida" + + + + + + + diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 9244c6236c6..30cdce8b37d 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Sí" "No" "Desconocido" + "CONEXIONES INALÁMBRICAS Y REDES" + "DISPOSITIVO" + "PERSONAL" + "SISTEMA" "Encender la radio" "Apagar la radio" "Ver libreta de direcciones de SIM" @@ -111,7 +115,11 @@ "Vinculando..." "Vinculado pero no conectado" "manos libres/auriculares" - "Explorando" + "Explorando" + + + + "Solicitud de vinculación de Bluetooth" "Vinculando solicitud" "Seleccionar para vincularse con %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Una aplicación de tu teléfono solicita permiso para activar Bluetooth y hacer que tu teléfono pueda ser detectable por otros dispositivos. ¿Deseas hacer esto?" "Activando Bluetooth…" "Conectar automáticamente" + "Solicitud para establecer conexión de Bluetooth" + "Toca para conectarte a \"%1$s\"." + "¿Deseas conectarte a “%1$s”?" "Configuración de fecha y hora" "1:00 p. m." "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Desactivar todas las conexiones inalámbricas" "Desactivando conexiones inalámbricas…" "Activando conexiones inalámbricas…" - "Conexiones inalámbricas y redes" + "Más..." "Redes inalámbricas y redes" "Administrar Wi-Fi, Bluetooth, modo de avión, redes, móviles, & VPN" "Roaming de datos" @@ -271,8 +282,8 @@ "Datos propietario" "Ingresa el texto para la pantalla de bloqueo." - "Ubicación y seguridad" - "Configuración de ubicación y seguridad" + "Servicios de ubicación" + "Seguridad" "Establecer Mi ubicación, desbloqueo de pantalla, bloqueo de la tarjeta SIM, bloqueo de almacenamiento de la credencial" "Establecer Mi ubicación, desbloqueo de pantalla, bloqueo de almacenamiento de credencial" "Contraseñas" @@ -375,8 +386,8 @@ "Ver o desactivar los administradores de dispositivo" "Bluetooth" "Activar Bluetooth" - "Config. de Bluetooth" - "Config. de Bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Administrar conexiones, establecer nombre y detección del dispositivo" "Solicitud de vinculación de Bluetooth" \n"Ingresa el PIN para vincularlo con \"%1$s\". (Intenta con 0000 ó 1234). Es posible que debas ingresar el mismo PIN en el dispositivo Bluetooth." @@ -394,7 +405,10 @@ "Vínculo rechazado por %1$s" "Se ha producido un problema al conectarse con %1$s." "Buscar dispositivos" - "Buscar dispositivos cercanos" + + + + "Configuración de dispositivos" "Dispositivos vinculados" "Dispositivos encontrados" @@ -404,6 +418,10 @@ "Desvincular" "Desconectar y desvincular" "Opciones…" + "Avanzado" + "Bluetooth avanzado" + "Bluetooth avanzado" + "Activar Bluetooth para ver los dispositivos disponibles" "Conectar a..." "Medios" "Manos libres" @@ -445,28 +463,31 @@ "Se produjo un error." "Wi-Fi" "Activar Wi-Fi" - "Configuración Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Configuración Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Configurar y administrar los puntos de acceso de teléfonos inalámbricos" - "Activando..." - "Desactivando..." + "Encendiendo Wi-Fi..." + "Apagando Wi-Fi..." "Error" "En modo de avión" "No se han podido buscar redes" "Notificación de red" "Notificarme cuando se encuentre disponible una red abierta" + "Comprobaciones de conectividad Wi-Fi" + "Detectar y tratar los posibles problemas de conectividad de red" "Política de desconexión de Wi-Fi" "Especificar cuándo se debe cambiar de Wi-Fi a datos de celular" "Especificar cuándo desconectar de Wi-Fi" "Hubo un problema mientras se cambiaba la configuración" - "Agregar red Wi-Fi" - "Configurar una red que no realice emisiones" + "Agregar red" "Redes Wi-Fi" "Explorar" "Avanzado" "Conectar a la red" "Olvidar red" "Modificar la red" + "Encender Wi-Fi para ver las redes disponibles" "Configuración de red" "Ingresar pin de punto de acceso" "Configuración de WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "Guardar" "Cancelar" "Se detectó otra sesión WPS, vuelve a intentarlo en unos minutos" - "Avanzado" + "Avanzado" "Banda de frecuencia Wi-Fi" "Especificar el rango de frecuencia de la operación" "Problema al configurar la banda de frecuencias." "Dirección MAC" "Dirección IP" - "Configuración de IP" + "Configuración de IP" "Guardar" "Cancelar" "Escribe una dirección IP válida." @@ -526,7 +547,7 @@ " Zona activa Wi-Fi portátil %1$s %2$s" "Android Hotspot" "Sonido" - "Pantalla" + "Pantalla" "Configuración de sonido" "Modo silencioso" "Silenciar todos los sonidos excepto los medios y las alarmas." @@ -599,8 +620,7 @@ "Ajustar el brillo de la pantalla" "Tiempo de espera" "La pantalla se apaga automáticamente después de %1$s" - - + "Fondo de pantalla" "Sueños Android" "Protectores de pantalla y otras diversiones en estado inactivo" "Sueño seleccionado" @@ -710,6 +730,16 @@ "Se desactivará la tarjeta SD." "Desmontando" "Desmontaje en progreso" + + + + + + + + + + "Estado de batería" "Nivel de la batería" "APN" @@ -749,8 +779,8 @@ "Restabl. datos de fábrica" "Borra todos los datos del tablet" "Borra todos los datos del teléfono" - "Esto borrará todos los datos del ""almacenamiento interno"" de tu tablet, incluidos "\n\n
  • "Tu cuenta de Google"
    • \n
  • "Datos del sistema y aplicaciones y configuración"
    • \n
  • "Aplicaciones descargadas"
    •  - "Esto borrará todos los datos del ""almacenamiento interno"" del teléfono, incluidos "\n\n
  • "Tu cuenta de Google"
    • \n
  • "Datos del sistema y aplicaciones y configuración"
    • \n
  • "Aplicaciones descargadas"
    •  + "Esto borrará todos los datos del ""almacenamiento interno"" de tu tablet, incluidos "\n\n
  • "Tu Cuenta de Google"
    • \n
  • "Datos del sistema y aplicaciones y configuración"
    • \n
  • "Aplicaciones descargadas"
    •  + "Esto borrará todos los datos del ""almacenamiento interno"" del teléfono, incluidos "\n\n
  • "Tu Cuenta de Google"
    • \n
  • "Datos del sistema y aplicaciones y configuración"
    • \n
  • "Aplicaciones descargadas"
    •  \n\n"Actualmente has accedido a las siguientes cuentas:"\n
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Otros datos de usuario"
    •  \n\n"Para borrar la música, las imágenes y otros datos del usuario, debes borrar el ""almacenamiento USB""." @@ -820,6 +850,8 @@ "No se puede realizar el anclaje a red con más de %1$d dispositivos" "%1$s ya no se anclará a red." "Ayuda" + "General" + "Redes para celulares" "Redes de celulares" "Establecer opciones para roaming, redes, APN" "Mi ubicación" @@ -897,7 +929,7 @@ "Protección de tu tablet" "Protección de tu teléfono" "Protege tu tableta del uso no autorizado creando un gráfico de desbloqueo de pantalla personal. Usa el dedo para unir los puntos en cualquier orden en la pantalla. Debes unir al menos cuatro puntos."\n\n"¿Listo para comenzar? Toca “Siguiente”." - "Protege a tu teléfono de usos no autorizados al crear un patrón de desbloqueo en la pantalla personal. "\n\n"1""  En la pantalla siguiente, observa cómo se extrae un patrón de ejemplo. "\n\n"2""  Cuando estés listo, extrae tu propio patrón de desbloqueo personal. Experimenta con diferentes patrones pero conecta al menos cuatro puntos. "\n\n"3""  Revisa tu patrón para confirmar. "\n\n"¿Estás listo para comenzar? Toca \"Siguiente\""". "\n\n"Si deseas dejar sin protección a tu teléfono, toca \"Cancelar\"." + "Protege tu tableta del uso no autorizado creando un gráfico de desbloqueo de pantalla personal. Usa el dedo para unir los puntos en cualquier orden en la pantalla. Debes unir al menos cuatro puntos."\n\n"¿Listo para comenzar? Toca “Siguiente”." "Administrar aplicaciones" "Administrar y eliminar aplicaciones instaladas" "Aplicaciones" @@ -921,9 +953,10 @@ "Forzar la detención" "Total" "Aplicación" + "Aplicación en el almacenamiento USB" "Datos" - "Almacenamiento USB" - "Tarjeta SD" + "Datos en el almacenamiento USB" + "Tarjeta SD" "Desinstalar..." "Inhabilitar" "Habilitar" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Configuración del teclado en pantalla" "Teclado físico" "Configuración de teclado físico" - "Desarrollo" + "Opciones del desarrollador" "Establecer opciones para desarrollar aplicaciones" "Depuración de USB" "Modo de depuración cuando se conecta el USB" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Accesibilidad" "Configuración de accesibilidad" "Administrar opciones de accesibilidad" - "Accesibilidad" + "Texto grande" "Servicios de accesibilidad" + "Permitir servicios de accesibilidad" "No se han instalado servicios de accesibilidad" "Este servicio de accesibilidad podrá recopilar todo el texto que escribas, incluido los números de tarjeta de crédito de tus datos personales, excepto las contraseñas. También podrá registrar las interacciones de tu interfaz de usuario. Proviene de la aplicación %1$s. ¿Deseas utilizar este servicio de accesibilidad?" "¿Deseas desactivar la accesibilidad?" "No se encontraron aplicaciones relacionadas a la accesibilidad." "No has instalado ninguna aplicación relacionada a la accesibilidad."\n\n"Puedes descargar un lector de pantalla para tu dispositivo desde la tienda Android."\n\n"Haz clic en Aceptar para instalar el lector de pantalla." - "Scripts de accesibilidad" "Descarga los scripts de accesibilidad" "Permite que las aplicaciones descarguen scripts de accesibilidad desde Google." "Algunas aplicaciones pueden solicitar que Google descargue scripts a tu tablet para hacer más accesible su contenido. ¿Estás seguro de que quieres permitir que Google instale scripts de accesibilidad en tu tablet?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Gestos de pantalla táctil" "Retraso entre tocar y mantener presionado" "Retraso al interpretar un toque como tocar y mantener presionado" - "Uso de la batería" + "Batería" "Lo que ha utilizado la batería" "No hay datos disponibles del uso de la batería" "Uso de la batería desde que se desconectó" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "Configuración de %s" "%s está habilitado." "%s está inhabilitada." - - - - + "Configuración del motor" + "Configuración de %s" "Idiomas y voces" "Instalada" "No se ha instalado." @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Control de energía" "Actualizando configuración de Wi-Fi" "Actualización de la configuración de Bluetooth" - "Configuración de VPN" - "Conectar a %s" - "Nombre de usuario:" - "Contraseña:" - "un nombre de usuario" - "una contraseña" - "Recordar nombre de usuario" - "Conectar" - "Sí" - "No" - "Atrás" - "No" - "Guardar" - "Cancelar" - "Revertir" - "Conectar a la red" - "Desconectar de la red" - "Editar red" - "Eliminar red" - "Debes ingresar %s." - "Debes seleccionar %s." - "El nombre de la VPN \"%s\" ya existe. Busca otro nombre." - "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta VPN?" - "¿Estás seguro de que no deseas crear este perfil?" - "¿Estás seguro de que deseas descartar los cambios realizados a este perfil?" - "No se puede conectar a la red. ¿Deseas volver a intentarlo?" - "Conexión perdida. ¿Deseas volver a establecer la conexión?" - "El nombre del servidor no se ha podido resolver. ¿Deseas verificar la configuración del nombre el servidor?" - "Error de desafío. ¿Deseas verificar tu configuración de secretos?" - "Faltan uno o más secretos en esta configuración de VPN. ¿Deseas verificar tu configuración de secretos?" - "El nombre de usuario o la contraseña que has ingresado es incorrecto. ¿Deseas volver a intentarlo?" - "Servidor en suspenso. El nombre de usuario o la contraseña que has ingresado pueden ser incorrectos. ¿Deseas volver a intentarlo?" - "Servidor en suspenso. Es posible que te encuentres detrás de un cortafuegos que te impide conectarte con el servidor. ¿Deseas volver a intentarlo?" - "Hubo un error en la negociación del servidor. Es posible que el servidor no acuerde con tu opción de encriptación. ¿Deseas revisar tu configuración de encriptación?" - "Agregar VPN" - "Agregar VPN" - "Detalles de VPN" - "Agregar %s VPN" - "Detalles de %s" - "VPN" - "Conectando..." - "Desconectando..." - "Conectado" - "Conectar a la red" - "Nombre de VPN" - "un nombre de VPN" - "\"%s\" se ha agregado" - "Se han realizado cambios a \'%s\'" - "Establecer certificado de usuario" - "Certificado del usuario" - "un certificado de usuario" - "Establecer certificado de CA" - "Certificado de entidad emisora de certificados (CA)" - "un certificado de CA" - "Establecer secreto de L2TP" - "Secreto de L2TP" - "un secreto de L2TP" - "encriptación" - "Encriptación de PPTP" - "Establecer clave precompartida de IPSec" - "Clave precompartida de IPSec" - "una clave precompartida de IPSec" - "Establ. servidor de VPN" - "Servidor de VPN" - "un servidor de VPN" - "Nombre del servidor de VPN" - "Dom. de búsqueda de DNS" - "Dominios de búsqueda de DNS" - "%s se ha establecido" - "%s no establecido" - "%s no establecido (opcional)" - "Activar%s" - "Desactivar %s" - "%s está habilitado" - "%s está inhabilitada" "Configuración de VPN" "Establecer y administrar Redes privadas virtuales (VPN)" - "(sin cambios)" - "(no establecido)" "Almacenamiento de la credencial" "Instalar desde almacenamiento" "Instalar desde la tarjeta SD" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Instalar certificados desde la tarjeta SD" "Borrar credenciales" "Eliminar todos los certificados" + "Credenciales de confianza" + "Mostrar certificados de CA de confianza" "Ingresar contraseña" "Ingresar la contraseña para el almacenamiento de la credencial." "Contraseña actual:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Debes establecer una contraseña o un PIN de la pantalla de bloqueo para poder utilizar el almacenamiento de credenciales. ¿Quieres hacerlo ahora?" "Tono de emergencia" "Establecer el comportamiento cuando se establece una llamada de emergencia" - "Privacidad" - "Configuración de privacidad" + "Hacer copia de seguridad & restablecer" + "Hacer copia de seguridad & restablecer" "Hacer una copia de seguridad y restaurar" "Datos personales" "Hacer una copia de seguridad de mis datos" @@ -1440,8 +1396,8 @@ "Eliminar cuenta" "¿Deseas eliminar realmente esta cuenta? Si la eliminas, se eliminarán también todos los mensajes, los contactos y otros datos de la tableta. "\n"¿Quieres continuar?" "¿Deseas eliminar realmente esta cuenta? Si la eliminas, se eliminarán también todos los mensajes, los contactos y otros datos del teléfono. "\n"¿Quieres continuar?" - "Algunas aplicaciones requieren esta cuenta. Solo puedes suprimirla si restableces la configuración predeterminada de fábrica en la tableta (esta acción suprime todos tus datos personales). Puedes hacerlo en la aplicación Configuración, dentro de Privacidad." - "Algunas aplicaciones requieren esta cuenta. Solo puedes suprimirla si restableces la configuración predeterminada de fábrica en el teléfono (la cual suprime todos tus datos personales). Puedes hacerlo en la aplicación Configuración, dentro de Privacidad." + "Algunas aplicaciones requieren esta cuenta. Solo puedes suprimirla si restableces la configuración predeterminada de fábrica en la tableta (esta acción elimina todos tus datos personales). Puedes hacerlo en la aplicación Configuración, dentro de Privacidad." + "Algunas aplicaciones requieren esta cuenta. Solo puedes suprimirla si restableces la configuración predeterminada de fábrica en el teléfono (la cual elimina todos tus datos personales). Puedes hacerlo en la aplicación Configuración, dentro de Privacidad." "Suscripciones de inserción" "Sincronización%s" "No se puede realizar la sincronización manual" @@ -1456,69 +1412,107 @@ "Seleccionar todo" "Comprobación HDCP" "Configurar comportamiento de la comprobación HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Uso de datos" - + "Ciclo de uso de datos" + "Dividir el uso de 4 GB" + "Mostrar el uso de Wi-Fi" + "Cambiar el ciclo..." + "Día del mes para restablecer el ciclo de uso de datos:" + "Desactivar datos móviles en el límite" + "Desactivar datos de 4 GB en el límite" + "Desactivar datos de 2 GB - 3 GB en límite" + "Wi-Fi" + "Móvil" + "4 GB" + "2 GB - 3 GB" + "Datos móviles" + "Datos de 2 GB - 3 GB" + "Datos de 4 GB" + "Ver configuración de la aplicación" + "Restringir uso de datos de referencia" + "Solo permite datos de referencia de las aplicaciones cuando utilizas una red ilimitada" + "Restricción de datos de referencia" + "Esta característica puede afectar negativamente las aplicaciones que dependen del uso de datos de referencia."\n" "\n"Pueden encontrarse controles de uso de datos más apropiados dentro de la configuración de esta aplicación." + "Fecha de restablecimiento del ciclo de uso" + "Fecha de cada mes:" + "Configurar" + "Limitar el uso de datos" + "Cuando se alcance el límite especificado, se desactivará tu conexión de datos móviles."\n\n"Para evitar cargos excedentes, considera utilizar un límite reducido, ya que los métodos de contabilidad del dispositivo y del operador pueden variar." + "Cuando se alcance el límite especificado, se desactivará tu conexión de datos de 2 GB - 3 GB."\n\n"Para evitar cargos excedentes, considera utilizar un límite reducido, ya que los métodos de contabilidad del dispositivo y del operador pueden variar." + "Cuando se alcance el límite especificado, se desactivará tu conexión de datos de 4 GB."\n\n"Para evitar cargos excedentes, considera utilizar un límite reducido, ya que los métodos de contabilidad del dispositivo y del operador pueden variar." + "Datos de 2 GB - 3 GB desactivados" + "Datos de 4 GB desactivados" + "Datos móviles desactivados" + "Se ha alcanzado el límite de uso de datos especificado."\n\n"El uso de datos adicionales pueden conllevar cargos para el operador." + "Volver a habilitar datos" + "%1$s""%2$s"\n"advertencia" + "Llamada de emergencia" + "Regresar a llamada" + "Nombre" + "Tipo" + "Dirección del servidor" + "Encriptación de PPTP (MPPE)" + "Secreto de L2TP" + "Identificador IPSec" + "Clave precompartida de IPSec" + "Certificado de usuario IPSec" + "Certificado de CA de IPSec" + - + - + "Nombre de usuario" + "Contraseña" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(no verificar el servidor)" + "Cancelar" + "Guardar" + "Conectar" + "Editar red de VPN" + "Conectar a %s" + "Configuración de VPN" + "Agregar red de VPN" + "Editar red" + "Eliminar red" + "Sistema" + "Usuario" + "Inhabilitar" + "Habilitar" + "Eliminar" + "¿Deseas habilitar el certificado de CA del sistema?" + "¿Deseas inhabilitar el certificado de CA del sistema?" + "¿Deseas eliminar de forma permanente el certificado de CA del usuario?" diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index 794d14d3926..9fdfd5df8ab 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Utilizar comprobación de HDCP solo para contenido DRM" "Utilizar siempre comprobación de HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Red privada virtual PPTP" + "Red privada virtual L2TP/IPSec con claves precompartidas" + "Red privada virtual L2TP/IPSec con certificados" + "Red privada virtual IPSec con claves precompartidas y autenticación XAuth" + "Red privada virtual IPSec con certificados y autenticación XAuth" + "Red privada virtual IPSec con certificados y autenticación híbrida" + + + + + + + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 5dbc05f1c00..729a7f01be4 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Sí" "No" "Desconocido" + "CONEXIONES INALÁMBRICAS Y REDES" + "DISPOSITIVO" + "PERSONAL" + "SISTEMA" "Activar señal móvil" "Desactivar señal móvil" "Ver libreta de direcciones de tarjeta SIM" @@ -111,7 +115,11 @@ "Sincronizando..." "Sincronizado, pero sin conexión" "manos libres/auriculares" - "Buscando..." + "Buscando..." + + + + "Solicitud de sincronización de Bluetooth" "Solicitud de sincronización" "Seleccionar %1$s para realizar la sincronización" @@ -130,6 +138,9 @@ "Una aplicación del teléfono está solicitando permiso para activar la función Bluetooth y hacer visible el teléfono para otros dispositivos. ¿Aceptas?" "Activando Bluetooth..." "Conexión automática" + "Solicitud para establecer conexión de Bluetooth" + "Toca para conectarte a %1$s." + "¿Quieres conectarte a %1$s?" "Ajustes de fecha y hora" "1:00 p.m." "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Inhabilitar todas las conexiones inalámbricas" "Inhabilitando conexiones inalámbricas..." "Habilitando conexiones inalámbricas..." - "Conexiones inalámbricas y redes" + "Más…" "Conexiones inalámbricas y redes" "Administrar Wi-Fi, Bluetooth, modo avión, redes móviles y VPN" "Itinerancia de datos" @@ -271,8 +282,8 @@ "Info propietario" "Introduce el texto para la pantalla de bloqueo." - "Ubicación y seguridad" - "Ajustes de seguridad y de ubicación" + "Servicios de ubicación" + "Seguridad" "Establecer Mi ubicación, bloqueo de pantalla, bloqueo de tarjeta SIM y bloqueo de almacenamiento de credenciales" "Establecer ubicación, bloqueo de pantalla y bloqueo de almacenamiento de credenciales" "Contraseñas" @@ -375,8 +386,8 @@ "Ver o desactivar administradores de dispositivo" "Ajustes de Bluetooth" "Activar Bluetooth" - "Ajustes de Bluetooth" - "Ajustes de Bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Administrar conexiones, establecer el nombre del dispositivo y la visibilidad" "Solicitud de sincronización de Bluetooth" \n"Introduce el PIN para realizar la sincronización con \"%1$s\". (Prueba 0000 o 1234). Puede que tengas que introducir el mismo PIN en el dispositivo Bluetooth." @@ -394,7 +405,10 @@ "Sincronización rechazada por %1$s" "Se ha producido un problema al establecer conexión con %1$s." "Buscar dispositivos" - "Buscar dispositivos cercanos" + + + + "Ajustes del dispositivo" "Dispositivos sincronizados" "Dispositivos encontrados" @@ -404,6 +418,10 @@ "Desincronizar" "Desconectar y desincronizar" "Opciones…" + "Ajustes avanzados" + "Ajustes avanzados de Bluetooth" + "Bluetooth avanzado" + "Activar Bluetooth para detectar dispositivos" "Establecer conexión con…" "Multimedia" "Manos libres" @@ -445,28 +463,31 @@ "Se ha producido un error." "Wi-Fi" "Activar Wi-Fi" - "Ajustes de Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Ajustes de Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Configurar y administrar puntos de acceso inalámbricos" - "Activando..." - "Desactivando..." + "Activando Wi-Fi…" + "Desactivando Wi-Fi…" "Error" "Modo avión" "No se han podido buscar redes." "Notificación de red" "Informarme cuando haya una red abierta disponible" + "Comprobaciones de conectividad Wi-Fi" + "Detectar y administrar los posibles errores relacionados con la conectividad de red" "Política de desconexión de Wi-Fi" "Especificar cuándo cambiar de Wi-Fi a datos móviles" "Especificar cuándo desconectarse de una red Wi-Fi" "Error al cambiar la configuración" - "Añadir red Wi-Fi" - "Configurar una red de no difusión" + "Añadir red" "Redes Wi-Fi" "Buscar" "Avanzado" "Establecer conexión con red" "Borrar red" "Modificar red" + "Activar Wi-Fi para detectar redes disponibles" "Configuración de red" "Introducir PIN de punto de acceso" "Configuración WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "Guardar" "Cancelar" "Se ha detectado otra configuración WPS. Inténtalo de nuevo en unos minutos." - "Avanzado" + "Avanzado" "Banda de frecuencia WiFi" "Especificar intervalo frecuencia de funcionamiento" "Error al establecer la banda de frecuencia" "Dirección MAC" "Dirección IP" - "Ajustes de IP" + "Ajustes de IP" "Guardar" "Cancelar" "Introduce una dirección IP válida." @@ -526,7 +547,7 @@ "Zona Wi-Fi portátil de %2$s de %1$s" "AndroidHotspot" "Sonido" - "Pantalla" + "Pantalla" "Ajustes de sonido" "Modo silencio" "Silenciar todos los sonidos, excepto el contenido multimedia y las alarmas" @@ -599,8 +620,7 @@ "Ajustar el brillo de la pantalla" "Tiempo de espera" "La pantalla se apaga automáticamente después de %1$s." - - + "Fondo de pantalla" "Android Dreams" "Salvapantallas y otros elementos divertidos en estado inactivo" "Módulo dream seleccionado" @@ -710,6 +730,16 @@ "Se desactivará la tarjeta SD." "Desactivando" "La tarjeta SD se está desactivando." + + + + + + + + + + "Estado de la batería" "Nivel de batería" "APN" @@ -820,6 +850,8 @@ "No se puede anclar a más de %1$d dispositivos" "Se desactivará el anclaje a red de %1$s." "Ayuda" + "General" + "Redes móviles" "Redes móviles" "Establecer opciones para itinerancia, redes, APN" "Mi ubicación" @@ -897,7 +929,7 @@ "Protección del tablet" "Protección del teléfono" "Protege el tablet contra usos no autorizados creando un patrón de desbloqueo de pantalla personal. Utiliza el dedo para unir los puntos en cualquier orden en la siguiente pantalla. Debes conectar al menos cuatro puntos."\n\n"Si estás preparado para comenzar, toca Siguiente." - "Protege el teléfono de usos no autorizados mediante la creación de un patrón de desbloqueo de pantalla personal. "\n\n"1""  En la siguiente pantalla, puedes observar cómo se crea un patrón de ejemplo. "\n\n"2""  Cuando estés preparado, crea tu propio patrón de desbloqueo personal. Puedes experimentar con distintos patrones, pero recuerda que debes conectar al menos cuatro puntos. "\n\n"3""  Vuelve a dibujar el patrón para confirmarlo. "\n\n"Si estás preparado para comenzar, toca en \"Siguiente\""". "\n\n"Si deseas dejar tu teléfono sin protección, toca \"Cancelar\"." + "Protege el tablet contra usos no autorizados creando un patrón de desbloqueo de pantalla personal. Utiliza el dedo para unir los puntos en cualquier orden en la siguiente pantalla. Debes conectar al menos cuatro puntos."\n\n"Si estás preparado para comenzar, toca Siguiente." "Administrar aplicaciones" "Administrar y eliminar aplicaciones instaladas" "Aplicaciones" @@ -921,9 +953,10 @@ "Forzar detención" "Total" "Aplicación" + "Aplicación de almacenamiento USB" "Datos" - "Almacenamiento USB" - "Tarjeta SD" + "Datos de almacenamiento USB" + "Tarjeta SD" "Desinstalar" "Inhabilitar" "Habilitar" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Ajustes de teclado en pantalla" "Teclado físico" "Ajustes del teclado físico" - "Desarrollo" + "Opciones para desarrolladores" "Establecer opciones de desarrollo de aplicaciones" "Depuración USB" "Modo de depuración cuando está conectado el dispositivo USB" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Accesibilidad" "Ajustes de accesibilidad" "Administrar opciones de accesibilidad" - "Accesibilidad" + "Texto grande" "Servicios de accesibilidad" + "Permitir servicios de accesibilidad" "No hay instalado ningún servicio de accesibilidad." "Este servicio de accesibilidad puede recopilar todo lo que escribas, desde datos personales hasta números de tarjetas de crédito, a excepción de las contraseñas. También puede registrar las interacciones con la interfaz de usuario. Procede de la aplicación %1$s. ¿Quieres utilizar este servicio de accesibilidad?" "¿Quieres inhabilitar la accesibilidad?" "No se han encontrado aplicaciones relacionadas con la accesibilidad." "No tienes instaladas aplicaciones relacionadas con la accesibilidad."\n\n"Puedes descargar un lector de pantalla para tu dispositivo en Android Market."\n\n"Haz clic en \"Aceptar\" para instalar el lector de pantalla." - "Scripts de accesibilidad" "Descargar scripts de accesibilidad" "Permitir a aplicaciones descargar scripts accesibilidad de Google" "Algunas aplicaciones pueden solicitar a Google que descargue scripts en tu tablet para poder acceder a su contenido más fácilmente. ¿Seguro que quieres permitir que Google instale scripts de accesibilidad en tu tablet?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Gestos de la pantalla táctil" "Retraso de pulsación prolongada" "Retrasar hasta que se realice una pulsación prolongada" - "Uso de la batería" + "Batería" "Consumo de la batería" "Datos uso batería no disponibles" "Uso de la batería desde que se cargó" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "Ajustes de %s" "Se ha habilitado %s." "Se ha inhabilitado %s." - - - - + "Configuración del motor" + "Ajustes de %s" "Idiomas y voces" "Instalada" "Sin instalar" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Control de energía" "Actualización de la configuración de la conexión Wi-Fi" "Actualización de la configuración de la conexión Bluetooth" - "Ajustes de red VPN" - "Establecer conexión con %s" - "Nombre de usuario:" - "Contraseña:" - "un nombre de usuario" - "una contraseña" - "Recordar nombre de usuario" - "Establecer conexión" - "Sí" - "No" - "Atrás" - "No" - "Guardar" - "Cancelar" - "Revertir" - "Establecer conexión con red" - "Desconectar de la red" - "Editar red" - "Eliminar red" - "Debes introducir %s." - "Debes seleccionar %s." - "El nombre de red VPN \"%s\" ya existe. Utiliza otro." - "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta red VPN?" - "¿Estás seguro de que no quieres crear este perfil?" - "¿Estás seguro de que quieres descartar los cambios realizados en este perfil?" - "No se ha podido establecer conexión con la red. ¿Quieres intentarlo de nuevo?" - "Se ha perdido la conexión. ¿Deseas volver a establecer conexión?" - "No se puede resolver el nombre de servidor. ¿Quieres comprobar la configuración de nombre de tu servidor?" - "Error de pregunta de seguridad. ¿Deseas comprobar tu configuración secreta?" - "Faltan uno o varios secretos en la configuración de esta VPN. ¿Deseas comprobar tu configuración secreta?" - "El nombre de usuario o la contraseña introducidos no son correctos. ¿Quieres intentarlo de nuevo?" - "El servidor se ha bloqueado. Es posible que la contraseña o el nombre de usuario introducidos sean incorrectos. ¿Deseas volver a intentarlo?" - "El servidor se ha bloqueado. Es posible que tengas activado un cortafuegos que impide la conexión con el servidor. ¿Quieres volver a intentarlo?" - "Error de negociación con el servidor. Es posible que el servidor no acepte tu opción de encriptación. ¿Quieres comprobar tus valores de configuración de la encriptación?" - "Añadir VPN" - "Añadir VPN" - "Detalles de red VPN" - "Añadir red VPN \"%s\"" - "Detalles de %s" - "Redes VPN" - "Estableciendo conexión..." - "Desconectando..." - "Conectada" - "Establecer conexión con red" - "Nombre de VPN" - "un nombre de VPN" - "Se ha añadido \"%s\"." - "Los cambios se han aplicado a \"%s\"." - "Establecer certificado de usuario" - "Certificado de usuario" - "un certificado de usuario" - "Establecer certificado de CA" - "Certificado de entidad emisora de certificados (CA)" - "un certificado de CA" - "Establecer L2TP secreto" - "L2TP secreto" - "un L2TP secreto" - "encriptación" - "Encriptación de PPTP" - "Establecer clave precompartida de IPSec" - "Clave precompartida de IPSec" - "una clave precompartida de IPSec" - "Establecer servidor VPN" - "Servidor VPN" - "un servidor VPN" - "Nombre de servidor VPN" - "Dominios de búsqueda DNS" - "Dominios de búsqueda de DNS" - "Se ha establecido el valor \"%s\"." - "No se ha establecido el valor \"%s\"." - "No se ha establecido el valor \"%s\" (opcional)." - "Habilitar %s" - "Inhabilitar %s" - "Se ha habilitado %s." - "Se ha inhabilitado %s." "Ajustes de red VPN" "Configurar y administrar redes privadas virtuales (VPN)" - "(sin modificar)" - "(sin definir)" "Almacenamiento de credenciales" "Instalar desde almacenamiento" "Instalar desde la tarjeta SD" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Instalar certificados desde la tarjeta SD" "Borrar credenciales" "Eliminar todos los certificados" + "Credenciales de confianza" + "Mostrar certificados de CA de confianza" "Introducir contraseña" "Introduce la contraseña del almacenamiento de credenciales." "Contraseña actual:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Debes establecer una contraseña o un PIN de la pantalla de bloqueo para poder utilizar el almacenamiento de credenciales. ¿Quieres hacerlo ahora?" "Tono de emergencia" "Establecer comportamiento al realizar una llamada de emergencia" - "Privacidad" - "Ajustes de privacidad" + "Copia de seguridad y restauración" + "Copia de seguridad y restauración" "Copia de seguridad y restauración" "Datos personales" "Copia de seguridad de datos" @@ -1456,69 +1412,107 @@ "Seleccionar todo" "Comprobación de HDCP" "Definir comprobación HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Uso de datos" - + "Ciclo de uso de datos" + "Dividir uso de datos 4G" + "Mostrar uso de Wi-Fi" + "Cambiar ciclo…" + "Día del mes para restablecer ciclo de uso de datos:" + "Inhabilitar datos móv en límite" + "Inhabilitar datos 4G en límite" + "Inhabilitar datos 2G-3G en límite" + "Wi-Fi" + "Móvil" + "4G" + "2G-3G" + "Datos móviles" + "Datos 2G-3G" + "Datos 4G" + "Ver ajustes de aplicación" + "Restringir uso datos referencia" + "Permitir datos de referencia de aplicaciones solo al utilizar redes ilimitadas" + "Restringir datos de referencia" + "Esta función puede afectar de forma negativa a las aplicaciones que dependen del uso de datos de referencia."\n\n"Es posible que aparezcan controles de uso de datos más adecuados en la configuración de la aplicación." + "Fecha de restablecimiento de ciclo de uso" + "Fecha de cada mes:" + "Establecer" + "Limitar uso de datos" + "Cuando se alcance el límite especificado, se inhabilitará la conexión de datos móviles."\n\n"Para evitar cargos adicionales, considera la posibilidad de utilizar un límite reducido, ya que los métodos de contabilidad del dispositivo y del operador pueden variar." + "Cuando se alcance el límite especificado, se inhabilitará la conexión de datos 2G-3G."\n\n"Para evitar cargos adicionales, considera la posibilidad de utilizar un límite reducido, ya que los métodos de contabilidad del dispositivo y del operador pueden variar." + "Cuando se alcance el límite especificado, se inhabilitará la conexión de datos 4G."\n\n"Para evitar cargos adicionales, considera la posibilidad de utilizar un límite reducido, ya que los métodos de contabilidad del dispositivo y del operador pueden variar." + "Inhabilitar 2G-3G inhabilitados" + "Datos 4G inhabilitados" + "Datos móviles inhabilitados" + "Se ha alcanzado el límite de uso de datos especificado."\n\n"Se pueden aplicar cargos adicionales si utilizas más datos." + "Volver a habilitar los datos" + "%1$s"" ""%2$s"\n"aviso" + "Llamada de emergencia" + "Volver a llamada" + "Nombre" + "Tipo" + "Dirección del servidor" + "Encriptación de PPP (MPPE)" + "L2TP secreto" + "Identificador de IPSec" + "Clave precompartida de IPSec" + "Certificado de usuario de IPSec" + "Certificado de CA de IPSec" + - + - + "Nombre de usuario" + "Contraseña" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(no verificar servidor)" + "Cancelar" + "Guardar" + "Conectar" + "Editar red VPN" + "Establecer conexión con %s" + "Ajustes de red VPN" + "Añadir red VPN" + "Editar red" + "Eliminar red" + "Sistema" + "Usuario" + "Inhabilitar" + "Habilitar" + "Eliminar" + "¿Quieres habilitar el certificado de CA del sistema?" + "¿Quieres inhabilitar el certificado de CA del sistema?" + "¿Quieres eliminar el certificado de CA de usuario de forma permanente?" diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml index a426e901005..f0f908981ab 100644 --- a/res/values-fa/arrays.xml +++ b/res/values-fa/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "استفاده از بررسی HDCP فقط برای محتوای DRM" "همیشه از بررسی HDCP استفاده شود" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "L2TP/IPSec VPN با کلیدهای از قبل به اشتراک گذاشته شده" + "L2TP/IPSec VPN با گواهی" + "IPSec VPN با کلیدهای از قبل به اشتراک گذاشته شده و تأیید اعتبار Xauth" + "IPSec VPN با گواهی و تأیید اعتبار Xauth" + "IPSec VPN دارای گواهی و تأیید اعتبار دوگانه" + + + + + + + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index c28b33a3296..40977aecfdb 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "بله" "خیر" "ناشناس" + "بی سیم و شبکه ها" + "دستگاه" + "شخصی" + "سیستم" "روشن کردن رادیو" "خاموش کردن رادیو" "مشاهده دفترچه آدرس سیم کارت" @@ -111,7 +115,11 @@ "در حال جفت سازی..." "جفت شده اما وصل نیست" "هندزفری/گوشی" - "اسکن کردن" + "اسکن کردن" + + + + "درخواست جفت سازی" "درخواست جفت سازی" "انتخاب برای جفت سازی با %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "یک برنامه کاربردی در تلفن شما درخواست اجازه کرده است که بلوتوث را روشن کرده و تلفن شما را برای سایر دستگاه ها قابل شناسایی کند. می خواهید این کار را انجام دهید؟" "خاموش کردن بلوتوث..." "اتصال خودکار" + "درخواست اتصال بلوتوث" + "برای اتصال به \"%1$s\" لمس کنید" + "آیا می خواهید به \"%1$s\" وصل شوید؟" "تنظیمات تاریخ و ساعت" "1:00 بعدازظهر" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "تمام اتصال های بی سیم غیرفعال شود" "در حال غیرفعال کردن اتصال های بی سیم..." "فعالسازی اتصال های بی سیم..." - "شبکه و بی سیم" + "بیشتر..." "بی سیم و شبکه ها" "مدیریت Wi-Fi، بلوتوث، حالت هواپیما، شبکه های تلفن همراه و VPN ها" "رومینگ داده" @@ -271,8 +282,8 @@ "اطلاعات مالک" "متنی را وارد کنید تا در صفحه نمایش قفل شده نشان داده شود" - "مکان و امنیت" - "تنظیمات مکان و امنیت" + "سرویس های مکان" + "امنیت" "تنظیم مکان من، قفل صفحه، قفل سیم کارت، قفل محل ذخیره اطلاعات کاربری" "تنظیم مکان من، بازگشایی قفل صفحه، قفل محل ذخیره اطلاعات کاربری" "رمزهای ورود" @@ -375,8 +386,8 @@ "مشاهده یا غیر فعال کردن سرپرست های دستگاه" "بلوتوث" "روشن کردن بلوتوث" - "تنظیمات بلوتوث" - "تنظیمات بلوتوث" + "بلوتوث" + "بلوتوث" "مدیریت اتصال ها، تنظیم نام دستگاه و قابلیت شناسایی" "درخواست جفت سازی بلوتوث" \n"کد پین را برای جفت سازی با \"%1$s\" وارد کنید. (0000 یا 1234 را امتحان کنید.) ممکن است لازم باشد همین کد پین را در دستگاه بلوتوث نیز وارد کنید." @@ -394,7 +405,10 @@ "جفت سازی توسط %1$s رد شد." "مشکلی در اتصال به %1$s وجود داشت." "اسکن برای دستگاه ها" - "یافتن دستگاه های نزدیک" + + + + "تنظیمات دستگاه" "دستگاه های جفت شده" "دستگاه های یافت شده" @@ -404,6 +418,10 @@ "لغو جفت سازی" "قطع اتصال و لغو جفت سازی" "گزینه ها…" + "پیشرفته" + "بلوتوث پیشرفته" + "بلوتوث پیشرفته" + "روشن کردن بلوتوث برای دیدن دستگاه های موجود" "اتصال به..." "رسانه" "هندزفری" @@ -445,28 +463,31 @@ "خطایی روی داد." "Wi-Fi" "روشن کردن Wi-Fi" - "تنظیمات WiFi" + "Wi-Fi" "تنظیمات Wi-Fi" + "Wi-Fi" "تنظیم و مدیریت نقاط دسترسی بی سیم" - "روشن کردن..." - "در حال خاموش کردن..." + "روشن کردن Wi-Fi..." + "خاموش کردن Wi-Fi..." "خطا" "در حالت هواپیما" "اسکن کردن شبکه ها امکان پذیر نیست" "اعلان شبکه" "هنگام در دسترس بودن یک شبکه باز، به من اعلام شود" + "بررسی قابلیت اتصال Wi-Fi" + "شناسایی و مدیریت مشکلات اتصال شبکه" "خط مشی قطع اتصال Wi-Fi" "زمان جابجایی Wi-Fi به داده تلفن همراه را مشخص کنید" "تعیین زمان قطع اتصال از Wi-Fi" "هنگام تغییر تنظیمات مشکلی رخ داد" - "افزودن شبکه Wi-Fi" - "یک شبکه غیر پخشی پیکربندی کنید" + "افزودن شبکه" "شبکه های Wi-Fi" "اسکن" "پیشرفته" "اتصال به شبکه" "فراموش کردن شبکه" "اصلاح کردن شبکه" + "روشن کردن Wifi برای دیدن شبکه های موجود" "تنظیم شبکه" "پین را از نقطه دستیابی وارد کنید" "راه اندازی WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "ذخیره" "لغو" "جلسه WPS دیگری شناسایی شد، لطفاً چند دقیقه دیگر دوباره امتحان کنید" - "پیشرفته" + "پیشرفته" "باند فرکانس Wi-Fi" "تعیین دامنه فرکانس عملکرد" "مشکلی در تنظیم باند فرکانس روی داد." "آدرس MAC" "آدرس IP" - "تنظیمات IP" + "تنظیمات IP" "ذخیره" "لغو" "لطفاً یک آدرس IP معتبر بنویسید." @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s%2$s نقطه اتصال Wi-Fi قابل حمل" "AndroidHotspot" "صدا" - "صفحه نمایش" + "نمایش" "تنظیمات صوتی" "حالت ساکت" "ساکت کردن تمام صداها بجز رسانه و هشدارها" @@ -599,8 +620,7 @@ "تنظیم روشنایی صفحه" "وقفه زمانی" "صفحه بعد از %1$s به صورت خودکار خاموش می شود" - - + "تصویر زمینه" "Android Dreams" "محافظ های صفحه و سایر حالت های عدم استفاده" "رویای انتخابی" @@ -710,6 +730,16 @@ "کارت SD جدا می شود." "جدا کردن" "جدا کردن در حال انجام است" + + + + + + + + + + "وضعیت باتری" "سطح باتری" "APNها" @@ -820,6 +850,8 @@ "اتصال اینترنتی با تلفن همراه به بیش از %1$d دستگاه امکان پذیر نیست" "%1$s از اتصال اینترنتی با تلفن همراه قطع می شود." "راهنمایی" + "کلی" + "شبکه های تلفن همراه" "شبکه های تلفن همراه" "تنظیم گزینه ها برای رومینگ، شبکه ها، APNها" "موقعیت مکانی من" @@ -897,7 +929,7 @@ "محافظت از رایانه لوحی خود" "حفظ امنیت تلفن شما" "با ایجاد یک الگوی باز کردن قفل صفحه شخصی، از رایانه لوحی خود در برابر استفاده غیر مجاز محافظت کنید. با استفاده از انگشت خود، در صفحه بعدی نقاط را با ترتیب دلخواه متصل کنید. حداقل باید چهار نقطه را به هم متصل کنید."\n" "\n"آماده هستید؟ \"بعدی\" را لمس کنید." - "با ایجاد یک الگوی شخصی بازگشایی قفل صفحه، از تلفن خود در برابر استفاده های غیرمجاز محافظت کنید. "\n\n"1""  در صفحه بعد، هنگام طراحی یک الگوی نمونه، آن را مشاهده کنید. "\n\n"2""  هنگامی که آماده بودید، الگوی شخصی بازگشایی قفل خود را طراحی کنید. با الگوهای زیادی کار کنید اما حداقل چهار نقطه را به یکدیگر متصل کنید. "\n\n"3""  برای تأیید مجدداً، الگوی خود را بکشید. "\n\n"آماده هستید شروع کنید؟ روی \"بعدی\" کلیک کنید"". "\n\n"برای اینکه تلفن بدون محافظت باشد، روی \"لغو\" کلیک کنید." + "با ایجاد یک الگوی باز کردن قفل صفحه شخصی، از رایانه لوحی خود در برابر استفاده غیر مجاز محافظت کنید. با استفاده از انگشت خود، در صفحه بعدی نقاط را با ترتیب دلخواه متصل کنید. حداقل باید چهار نقطه را به هم متصل کنید."\n" "\n"آماده هستید؟ \"بعدی\" را لمس کنید." "مدیریت برنامه های کاربردی" "مدیریت وحذف برنامه های حذف شده" "برنامه های کاربردی" @@ -921,9 +953,10 @@ "توقف اجباری" "مجموع" "برنامه کاربردی" + "برنامه ذخیره سازی USB" "داده" - "حافظه USB" - "کارت SD" + "داده های ذخیره سازی USB" + "کارت SD" "حذف نصب" "غیرفعال کردن" "فعال کردن" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "تنظیمات صفحه کلید روی صفحه" "صفحه کلید فیزیکی" "تنظیمات صفحه کلید فیزیکی" - "توسعه" + "گزینه های برنامه نویس" "تنظیم گزینه های مربوط به توسعه برنامه" "رفع عیب USB" "با اتصال USB حالت رفع عیب فعال شود" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "قابلیت دسترسی" "تنظیمات قابلیت دسترسی" "مدیریت گزینه های دسترسی" - "قابلیت دسترسی" + "متن بزرگ" "سرویس های قابلیت دسترسی" + "اجازه به سرویس های قابلیت دسترسی" "سرویس قابلیت دسترسی نصب نشده است." "این سرویس قابلیت دسترسی ممکن است بتواند تمام متن هایی را که شما می نویسید جمع آوری کند، از جمله شماره کارت اعتباری و اطلاعات شخصی بجز رمزهای ورود. همچنین می تواند ارتباطات رابط کاربری شما را در سیستم ثبت کند. این کارها توسط برنامه %1$s انجام می شود. از این سرویس قابلیت دسترسی استفاده می کنید؟" "دسترسی غیرفعال شود؟" "هیچ برنامه ای با قابلیت دسترسی مرتبط یافت نشد" "شما هیچ برنامه ای در ارتباط با قابلیت دسترسی نصب نکرده اید."\n\n"یک صفحه خوان را می توانید برای دستگاه خود از Android Market دانلود کنید."\n\n"برای نصب صفحه خوان، تأیید را کلیک کنید." - "نسخه های قابلیت دسترسی" "دانلود اسکریپت های قابلیت دسترسی" "اجازه به برنامه ها برای دانلود نسخه های قابلیت دسترسی از Google" "برخی از برنامه ها می توانند از Google درخواست کنند که با دانلود نسخه هایی در رایانه لوحی شما قابلیت دسترسی به محتوای آنها را بیشتر کنند. آیا مطمئن هستید که می خواهید به Google اجازه دهید نسخه های قابلیت دسترسی را در رایانه لوحی شما نصب کند؟" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "حرکات صفحه لمسی" "تأخیر لمس کردن و نگه داشتن" "تأخیر تا زمانی که یک لمس به عنوان لمس تفسیر شود و نگه داشتن" - "استفاده از باتری" + "باتری" "چه چیزی باتری را مصرف کرده است" "اطلاعات مصرف باتری موجود نیست" "استفاده از باتری از زمان جدا شدن" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "%s تنظیمات" "%s فعال است" "%s غیرفعال است" - - - - + "تنظیمات موتور" + "تنظیمات برای %s" "زبان ها و صداها" "نصب شده" "نصب نشد" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "کنترل نیرو" "به روز رسانی تنظیمات Wi-Fi" "به روزرسانی تنظیمات بلوتوث" - "تنظیمات VPN" - "اتصال به %s" - "نام کاربری:" - "رمز ورود:" - "یک نام کاربر" - "یک رمز ورود" - "به خاطر سپردن رمز ورود" - "اتصال" - "بله" - "خیر" - "برگشت" - "خیر" - "ذخیره" - "لغو" - "بازگرداندن" - "اتصال به شبکه" - "قطع اتصال از شبکه" - "ویرایش شبکه" - "حذف شبکه" - "باید %s را وارد کنید." - "باید %s را انتخاب کنید." - "نام \"%s\" برای VPN از قبل وجود دارد. یک نام دیگر بیابید." - "مطمئن هستید که می خواهید این VPN را حذف کنید؟" - "مطمئن هستید نمی خواهید این نمایه را ایجاد کنید؟" - "مطمئن هستید که می خواهید از تغییرات ایجاد شده در این نمایه صرفنظر کنید؟" - "اتصال به شبکه برقرار نمی شود. می خواهید دوباره امتحان کنید؟" - "اتصال قطع شد. می خواهید دوباره متصل شوید؟" - "مشکل سرور برطرف نشد. می خواهید تنظیمات نام سرور خود را بررسی کنید؟" - "خطای بررسی هویت. می خواهید تنظیمات محرمانه خود را بررسی کنید؟" - "یک یا چند مورد محرمانه در این پیکربندی VPN از بین رفته است. می خواهید تنظیمات موارد محرمانه خود را بررسی کنید؟" - "نام کاربر یا رمز ورودی که وارد کرده اید اشتباه است. می خواهید دوباره امتحان کنید؟" - "سرور قفل شده است. نام کاربر یا رمز ورودی که وارد کرده اید ممکن است نادرست باشد. می خواهید دوباره امتحان کنید؟" - "سرور قفل شده است. ممکن است شما از فایروالی استفاده می کنید که مانع از اتصال به سرور شود. می خواهید دوباره امتحان کنید؟" - "ارتباط با سرور برقرار نشد. ممکن است سرور با گزینه رمزگذاری شما موافقت نکند. می خواهید تنظیمات رمزگذاری خود را بررسی کنید؟" - "افزودن VPN" - "افزودن VPN" - "جزئیات VPN" - "افزودن %s VPN" - "جزئیات %s" - "VPNها" - "در حال اتصال..." - "در حال قطع اتصال..." - "اتصال برقرار شد" - "اتصال به شبکه" - "نام VPN" - "یک نام VPN" - "\"%s\" اضافه شده است" - "تغییرات در \"%s\" ایجاد می شوند" - "تنظیم گواهی کاربر" - "گواهی کاربر" - "یک گواهی کاربر" - "تنظیم گواهی CA" - "گواهی اعتبار گواهی (CA)" - "یک گواهی CA" - "تنظیم موارد محرمانه L2TP" - "مورد محرمانه L2TP" - "یک مورد محرمانه L2TP" - "رمزگذاری" - "رمزگذاری PPP" - "تنظیم کلید از پیش مشترک شده IPSec" - "کلید از پیش مشترک شده IPSec" - "کلید از پیش مشترک شده IPSec" - "تنظیم سرور VPN" - "سرور VPN" - "یک سرور VPN" - "نام سرور VPN" - "دامنه های جستجوی DNS" - "دامنه های جستجوی DNS" - "%s تنظیم شد" - "%s تنظیم نشده" - "%s تنظیم نشده (اختیاری)" - "فعال کردن %s" - "غیرفعال کردن %s" - "%s فعال است" - "%s غیرفعال است" "تنظیمات VPN" "تنظیم و مدیریت شبکه های خصوصی مجازی (VPN)" - "(بدون تغییر)" - "(تنظیم نشده)" "ذخیره اطلاعات کاربری" "نصب از حافظه" "نصب از کارت SD" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "نصب مجوزها از کارت SD" "پاک کردن اطلاعات کاربری" "حذف تمام گواهی ها" + "اطلاعات کاربری قابل اطمینان" + "نمایش گواهی های CA قابل اطمینان" "رمز ورود را وارد کنید" "رمز ورود را برای حافظه اطلاعات کاربری وارد کنید." "رمز ورود فعلی:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "باید یک پین قفل صفحه یا رمز ورود را قبل از استفاده از حافظه اطلاعات کاربردی تنظیم کنید. می خواهید اکنون این کار را انجام دهید؟" "آهنگ اضطراری" "واکنش موجود در هنگام برقراری تماس اضطراری را تنظیم کنید" - "رازداری" - "تنظیمات رازداری" + "تهیه نسخه پشتیبان و بازیابی" + "تهیه نسخه پشتیبان و بازیابی" "تهیه نسخه پشتیبان و بازیابی" "اطلاعات شخصی" "تهیه نسخه پشتیبان از داده ها من" @@ -1457,69 +1413,107 @@ "انتخاب همه" "بررسی HDCP" "تنظیم عملکرد بررسی HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "مصرف داده" - + "چرخه استفاده از داده" + "تقسیم استفاده 4G" + "نمایش استفاده Wi-Fi" + "تغییر چرخه..." + "روز از ماه برای بازیابی چرخه استفاده از داده:" + "غیرفعال کردن داده تلفن همراه با رسیدن به محدودیت تنظیم شده" + "غیر فعال کردن داده 4G با رسیدن به محدوده مشخص شده" + "غیر فعال کردن داده 2G-3G با رسیدن به محدودیت مشخص شده" + "Wi-Fi" + "تلفن همراه" + "4G" + "2G-3G" + "داده های تلفن همراه" + "داده 2G-3G" + "داده 4G" + "مشاهده تنظیمات برنامه" + "محدود کردن استفاده از داده پس زمینه" + "هنگام استفاده از شبکه نامحدود، فقط داده های پس زمینه برنامه مجاز هستند" + "محدود کردن داده های پس زمینه" + "این ویژگی ممکن است بر برنامه ای که به استفاده از داده پس زمینه نیاز دارد تأثیر منفی بگذارد."\n\n"کنترل های مصرف داده مناسب تری را می توانید در قسمت تنظیمات این برنامه پیدا کنید." + "تاریخ تنظیم مجدد چرخه استفاده" + "تاریخ هر ماه:" + "تنظیم" + "محدود کردن استفاده از داده" + "با رسیدن به محدودیت مشخص شده، اتصال داده تلفن همراه شما غیرفعال می شود."\n\n"برای جلوگیری از زیاد شدن بیش از حد هزینه ها، از یک محدوده کاهش یافته استفاده کنید، زیرا ممکن است دستگاه و روش های محاسبه حامل تغییر کنند." + "با رسیدن به محدودیت مشخص شده، اتصال داده 2G-3G غیرفعال می شود."\n\n"برای جلوگیری از زیاد شدن بیش از حد هزینه ها، از یک محدوده کاهش یافته استفاده کنید، زیرا ممکن است دستگاه و روش های محاسبه شرکت مخابراتی تغییر کنند." + "با رسیدن به محدودیت مشخص شده، اتصال داده 4G غیرفعال می شود."\n\n"برای جلوگیری از زیاد شدن بیش از حد هزینه ها، از یک محدوده کاهش یافته استفاده کنید زیرا ممکن است دستگاه و روش های محاسبه شرکت مخابراتی تغییر کنند." + "داده 2G-3G غیرفعال شد" + "داده 4G غیر فعال شد" + "داده های تلفن همراه غیرفعال است" + "به حداکثر محدودیت استفاده از داده رسیده اید."\n\n"استفاده از داده بیشتر سبب افزایش هزینه های شرکت مخابراتی می شود." + "فعال کردن مجدد داده" + "%1$s""%2$s"\n"هشدار" + "تماس اضطراری" + "بازگشت به تماس" + "نام" + "نوع" + "آدرس سرور" + "رمزگذاری PPP (MPPE)" + "مورد محرمانه L2TP" + "شناسه IPSec" + "کلید IPSec از پیش مشترک شده" + "گواهی کاربر IPSec" + "گواهی IPSec CA" + - + - + "نام کاربری" + "رمز ورود" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(سرور تأیید نشود)" + "لغو" + "ذخیره" + "اتصال" + "ویرایش شبکه VPN" + "اتصال به %s" + "تنظیمات VPN" + "افزودن شبکه VPN" + "ویرایش شبکه" + "حذف شبکه" + "سیستم" + "کاربر" + "غیرفعال کردن" + "فعال کردن" + "حذف کردن" + "گواهی CA سیستم فعال شود؟" + "گواهی CA سیستم غیرفعال شود؟" + "گواهی CA کاربر به صورت دائمی حذف شود؟" diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml index 52c5a20d4e6..36bc017c7a8 100644 --- a/res/values-fi/arrays.xml +++ b/res/values-fi/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Käytä HDCP-tarkistusta vain DRM-suojatulle sisällölle" "Käytä aina HDCP-tarkistusta" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "Esijaettuun avaimeen perustuva L2TP-/IPSec-VPN-verkko" + "L2TP/IPSec-suojattu VPN-verkko varmenteilla" + "Esijaettuun avaimeen perustuva IPSec-suojattu VPN-verkko Xauth-todennuksella" + "IPSec-suojattu VPN-verkko varmenteilla ja Xauth-todennuksella" + "IPSec-suojattu VPN-verkko varmenteilla ja hybriditodennuksella" + + + + + + + diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 7baeca03eb9..5520df4ef6f 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Kyllä" "Ei" "Tuntematon" + "LANGATTOMAT YHTEYDET JA VERKOT" + "LAITE" + "HENKILÖKOHTAINEN" + "JÄRJESTELMÄ" "Käynnistä radio" "Sammuta radio" "Näytä SIM-kortin osoitekirja" @@ -111,7 +115,11 @@ "Laiteparia muodostetaan..." "Laitepari muodostettu mutta yhteyttä ei" "kuulokemikrofoni" - "Etsitään" + "Etsitään" + + + + "Bluetooth-laiteparipyyntö" "Laiteparinmuodostuspyyntö" "Muodostetaan laitepari laitteeseen %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Puhelimesi sovellus pyytää lupaa ottaa Bluetooth-yhteyden käyttöön ja asettaa puhelimesi muiden Bluetooth-laitteiden tunnistettavaksi. Haluatko myöntää luvan?" "Otetaan Bluetooth-yhteys käyttöön…" "Yhdistä automaattisesti" + "Bluetooth-yhteyspyyntö" + "Yhdistä laitteeseen %1$s koskettamalla" + "Haluatko yhdistää laitteeseen %1$s?" "Päivämäärä- ja aika-asetukset" "1.00 ip" "13.00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Poista kaikki langattomat yhteydet käytöstä" "Poistetaan langattomia yhteyksiä käytöstä..." "Otetaan langattomia yhteyksiä käyttöön..." - "Langaton verkko ja verkot" + "Lisää..." "Langaton verkko ja verkot" "Hallinnoi wifi- ja Bluetooth-yhteyksiä, lentokonetilaa ja mobiili- ja VPN-verkkoja" "Roaming-tiedonsiirto" @@ -271,8 +282,8 @@ "Omistajan tiedot" "Kirjoita tekstiä näytettäväksi lukitusruudulla" - "Sijainti ja suojaus" - "Sijainti- ja suojausasetukset" + "Sijaintipalvelut" + "Suojaus" "Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, SIM-kortin lukitus, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus" "Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus" "Salasanat" @@ -375,8 +386,8 @@ "Näytä tai poista käytöstä laitteen ylläpitäjiä" "Bluetooth" "Ota Bluetooth-yhteys käyttöön" - "Bluetooth-asetukset" - "Bluetooth-asetukset" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Hallinnoi yhteyksiä, aseta laitteen nimi ja tunnistettavuus" "Bluetooth-laiteparipyyntö" \n"Anna PIN-koodi muodostaaksesi parin laitteen %1$s kanssa. (Kokeile koodeja 0000 tai 1234.) Saatat joutua antamaan saman PIN-koodin Bluetooth-laitteeseen." @@ -394,7 +405,10 @@ "Laite %1$s torjui laitepariyhteyden." "Ongelma yhteyden muodostamisessa laitteeseen %1$s." "Etsi laitteita" - "Etsi läheisiä laitteita" + + + + "Laiteasetukset" "Laiteparit" "Löydetyt laitteet" @@ -404,6 +418,10 @@ "Poista laitepariyhteys" "Katkaise yhteys ja poista laitepariyhteys" "Asetukset…" + "Lisäasetukset" + "Bluetooth-lisäasetukset" + "Bluetooth-lisäaset." + "Ota bluetooth käyttöön" "Yhdistä profiiliin..." "Media" "Handsfree" @@ -445,28 +463,31 @@ "Tapahtui virhe." "Wifi" "Ota wifi-yhteys käyttöön" - "Wifi-asetukset" + "Wifi" "Wifi-asetukset" + "Wifi" "Ota käyttöön ja hallinnoi langattoman yhteyden tukiasemia" - "Otetaan käyttöön..." - "Poistetaan käytöstä..." + "Käynnistetään wifi-yhteyttä…" + "Sammutetaan wifi-yhteyttä…" "Virhe" "Lentokonetilassa" "Verkkojen etsintä epäonnistui" "Verkkoilmoitus" "Ilmoita, kun avoin verkko on käytettävissä" + "Wifi-yhteyden tarkistus" + "Tunnista verkon mahdolliset yhteysongelmat ja hallinnoi niitä." "Wifi-yhteyden katkaisukäytäntö" "Määritä, milloin vaihdetaan wifi-yhteydestä mobiiliverkkoyhteyteen" "Määritä, milloin wifi-yhteys katkaistaan" "Asetuksen vaihtaminen epäonnistui" - "Lisää wifi-verkko" - "Määritä wifi-verkon asetukset" + "Lisää verkko" "Wifi-verkot" "Etsi" "Lisäasetukset" "Yhdistä verkkoon" "Unohda verkko" "Muokkaa verkkoa" + "Ota wifi käyttöön" "Verkon asetukset" "Anna pin-koodi tukiasemasta" "WPS-asetukset" @@ -502,13 +523,13 @@ "Tallenna" "Peruuta" "Toinen WPS-käyttökerta havaittu, yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua" - "Lisäasetukset" + "Lisäasetukset" "Wifi-taajuusalue" "Määritä toiminnan taajuusalue" "Ongelma taajuusalueen asettamisessa." "MAC-osoite" "IP-osoite" - "IP-asetukset" + "IP-asetukset" "Tallenna" "Peruuta" "Anna kelvollinen IP-osoite" @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s%2$s kannettava wifi-yhteyspiste" "AndroidHotspot" "Ääni" - "Ruutu" + "Näyttö" "Ääniasetukset" "Äänetön tila" "Hiljennä kaikki äänet paitsi media ja hälytykset" @@ -599,8 +620,7 @@ "Säädä näytön kirkkautta" "Aikaraja" "Ruutu sammuu automaattisesti %1$s kuluttua" - - + "Taustakuva" "Android Dreams" "Näytönsäästäjät ja muut käyttämättömyysasetukset" "Valittu unelma" @@ -710,6 +730,16 @@ "SD-kortti poistetaan käytöstä." "Poistetaan käytöstä" "Poistetaan käytöstä" + + + + + + + + + + "Akun tila" "Akun taso" "APN:t" @@ -820,6 +850,8 @@ "Voidaan yhdistää korkeintaan %1$d laitteeseen" "Jaettu internetyhteys katkaistaan laitteesta %1$s." "Ohje" + "Yleiset" + "Mobiiliverkot" "Mobiiliverkot" "Aseta roaming-, verkko- ja APN-asetukset" "Oma sijainti" @@ -897,7 +929,7 @@ "Tablet-laitteen suojaaminen" "Puhelimen suojaaminen" "Suojaa tablet-laitetta luvattomalta käytöltä luomalla henkilökohtainen ruudun lukituksenpoistokuvio. Yhdistä seuraavassa ruudussa olevat pisteet sormellasi haluamassasi järjestyksessä. Yhdistä vähintään 4 pistettä."\n\n"Valmis? Kosketa Seuraava." - "Suojaa puhelintasi luvattomalta käytöltä luomalla henkilökohtainen näytön lukituksenpoistokuvio. "\n\n"1""  Katso seuraavalla sivulla, kun piirrämme esimerkkikuvion. "\n\n"2""  Kun olet valmis, voit piirtää oman lukituksenpoistokuviosi. Kokeile eri kuvioita mutta yhdistä vähintään neljä pistettä. "\n\n"3""  Vahvista kuvio piirtämällä se uudelleen. "\n\n"Oletko valmis? Kosketa Seuraava"". "\n\n"Jos haluat jättää puhelimesi suojaamatta, kosketa Peruuta." + "Suojaa tablet-laitetta luvattomalta käytöltä luomalla henkilökohtainen ruudun lukituksenpoistokuvio. Yhdistä seuraavassa ruudussa olevat pisteet sormellasi haluamassasi järjestyksessä. Yhdistä vähintään 4 pistettä."\n\n"Valmis? Kosketa Seuraava." "Hallinnoi sovelluksia" "Hallinnoi ja poista asennettuja sovelluksia" "Sovellukset" @@ -921,9 +953,10 @@ "Pakota lopetus" "Yhteensä" "Sovellus" + "Sovelluksen käyttämä USB-tallennustila" "Tiedot" - "USB-tallennustila" - "SD-kortti" + "USB-tallennustilan tiedot" + "SD-kortti" "Poista" "Poista käytöstä" "Ota käyttöön" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Näyttönäppäimistön asetukset" "Fyysinen näppäimistö" "Fyysisen näppäimistön asetukset" - "Kehittäminen" + "Kehittäjävaihtoehdot" "Valitse sovelluksen kehittämisasetukset" "USB-vianetsintä" "Vianetsintätila USB-liitännän ollessa käytössä" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Esteettömyys" "Esteettömyysasetukset" "Hallinnoi esteettömyysasetuksia" - "Käyttöoikeus" + "Suuri teksti" "Esteettömyyspalvelut" + "Salli esteettömyyspalvelut" "Ei asennettuja esteettömyyspalveluita." "Tämä esteettömyyspalvelu saattaa kerätä kaiken kirjoittamasi tekstin, mukaan lukien henkilökohtaiset tiedot ja luottokorttinumerosi, mutta ei salasanoja. Se saattaa myös tallentaa käyttöliittymätoimintojasi. Se on lähtöisin sovelluksesta %1$s. Käytetäänkö tätä esteettömyyspalvelua?" "Poistetaanko esteettömyys?" "Esteettömyyteen liittyviä sovelluksia ei löydy" "Et ole asentanut esteettömyyssovelluksia."\n\n"Voit ladata ruudunlukijan laitteellesi Android Marketista."\n\n"Asenna ruudunlukija napsauttamalla OK." - "Esteettömyyskoodi" "Lataa esteettömyyskoodi" "Anna sovelluksien ladata esteettömyyskoodia Googlelta" "Jotkut sovellukset voivat pyytää Googlea lataamaan tablet-laitteellesi koodia, jonka avulla sovellusten sisältö on paremmin käytettävissä. Haluatko antaa Googlelle luvan asentaa tablet-laitteellesi esteettömyyskoodia?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Kosketusnäytön eleet" "Pitkäkestoinen kosketus: viive" "Viivytä, kunnes kosketus tulkitaan pitkäkestoiseksi." - "Akun käyttö" + "Akku" "Mikä on käyttänyt akkua" "Akun käyttötietoja ei saatavilla" "Akun käyttö laturin irrottamisen jälkeen" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "%s-asetukset" "%s on käytössä" "%s on poistettu käytöstä" - - - - + "Koneen asetukset" + "Asetukset: %s" "Kielet ja äänet" "Asennettu" "Ei asennettu" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Virranhallinta" "Päivitetään wifi-asetuksia" "Päivitetään Bluetooth-asetuksia" - "VPN-asetukset" - "Yhdistä verkkoon %s" - "Käyttäjänimi:" - "Salasana:" - "käyttäjänimi" - "salasana" - "Muista käyttäjänimi" - "Yhdistä" - "Kyllä" - "Ei" - "Takaisin" - "Ei" - "Tallenna" - "Peruuta" - "Palauta" - "Yhdistä verkkoon" - "Katkaise yhteys verkosta" - "Muokkaa verkkoa" - "Poista verkko" - "Kirjoita %s." - "Valitse %s." - "VPN-nimi %s on jo olemassa. Valitse toinen nimi." - "Haluatko varmasti poistaa tämän VPN-verkon?" - "Oletko varma, ettet halua luoda tätä profiilia?" - "Haluatko varmasti hylätä tähän profiiliin tehdyt muutokset?" - "Verkkoyhteyden muodostaminen epäonnistui. Haluatko yrittää uudelleen?" - "Yhteys katkesi. Haluatko yhdistää uudelleen?" - "Palvelimen nimeä ei voi selvittää. Haluatko tarkistaa palvelimen nimiasetukset?" - "Haastevirhe. Haluatko tarkistaa salaisuusasetuksesi?" - "VPN-asetuksista puuttuu vähintään yksi salaisuus. Haluatko tarkistaa salaisuusasetuksesi?" - "Antamasi käyttäjänimi tai salasana on virheellinen. Haluatko yrittää uudelleen?" - "Palvelimeen ei saada yhteyttä. Antamasi käyttäjänimi tai salasana saattaa olla virheellinen. Haluatko yrittää uudelleen?" - "Ei yhteyttä palvelimeen. Saatat käyttää palomuuria, joka estää sinua yhdistämästä palvelimeen. Haluatko yrittää uudelleen?" - "Palvelinyhteyttä ei muodostettu. Palvelin ei välttämättä hyväksy salausvalintaasi. Haluatko tarkistaa salausasetuksesi?" - "Lisää VPN" - "Lisää VPN" - "VPN-tiedot" - "Lisää %s-VPN" - "%s-tiedot" - "VPN-yhteydet" - "Yhdistetään..." - "Katkaistaan yhteyttä..." - "Yhdistetty" - "Yhdistä verkkoon" - "VPN-nimi" - "VPN-nimi" - "%s lisättiin" - "Profiilia %s muutettiin" - "Aseta käyttäjävarmenne" - "Käyttäjävarmenne" - "käyttäjävarmenne" - "Aseta CA-varmenne" - "Certificate authority (CA) -varmenne" - "CA-varmenne" - "Aseta L2TP-salaisuus" - "L2TP-salaisuus" - "L2TP-salaisuus" - "salaus" - "PPTP-salaus" - "Aseta esijaettu IPSec-avain" - "esijaettu IPSec-avain" - "esijaettu IPSec-avain" - "Aseta VPN-palvelin" - "VPN-palvelin" - "VPN-palvelin" - "VPN-palvelimen nimi" - "Nimipalveluhaun verkkotunnukset" - "Nimipalveluhaun verkkotunnukset" - "%s on asetettu" - "%s ei asetettu" - "%s ei asetettu (valinnainen)" - "Ota käyttöön %s" - "Poista %s käytöstä" - "%s on käytössä" - "%s on poistettu käytöstä" "VPN-asetukset" "Ota käyttöön ja hallinnoi virtuaalisia yksityisverkkoja (VPN)." - "(ei muutettu)" - "(ei asetettu)" "Käyttöoikeustietojen tallennus" "Asenna tallennustilasta" "Asenna SD-kortilta" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Asenna varmenteet SD-kortilta" "Tyhjennä käyttöoikeustiedot" "Poista kaikki varmenteet" + "Luotetut todennustiedot" + "Näytä luotetut CA-varmenteet" "Anna salasana" "Anna käyttöoikeustietojen tallennustilan salasana." "Nykyinen salasana:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Ruudunlukituksen PIN-koodi tai salasana on asetettava ennen kuin käyttöoikeustietojen tallennustilaa voi käyttää. Haluatko asettaa koodin tai salasanan nyt?" "Hätäpuhelun ääni" "Aseta toiminta hätäpuhelun tapauksessa" - "Tietosuoja" - "Tietosuoja-asetukset" + "Varmuuskopioi ja palauta" + "Varmuuskopioi ja palauta" "Varmuuskopioi ja palauta" "Henkilötiedot" "Varmuuskopioi tiedot" @@ -1456,69 +1412,107 @@ "Valitse kaikki" "HDCP-tarkistus" "Aseta HDCP-tarkistus" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Tietojen käyttö" - + "Tiedonsiirtojakso" + "Erittele 4G-tiedonsiirto" + "Näytä wifi-tiedonsiirto" + "Muuta jaksoa…" + "Tiedonsiirtojakson nollauspäivä (kk):" + "Aseta mob.tiedonsiirtokiintiö" + "Aseta 4G-tiedonsiirtokiintiö" + "Aseta 2G-3G-tiedonsiirtokiintiö" + "Wifi" + "Mobiili" + "4G" + "2G-3G" + "Mobiilitiedonsiirto" + "2G-3G-tiedonsiirto" + "4G-tiedonsiirto" + "Näytä sovellusasetukset" + "Rajoita taustatiedonsiirtoa" + "Salli sovellusten taustatiedonsiirto vain rajoittamattomassa verkossa" + "Taustatiedonsiirron rajoittaminen" + "Tämä voi vaikuttaa negatiivisesti sovelluksiin, jotka ovat riippuvaisia taustatiedonsiirrosta."\n\n"Saatat löytää sopivampia tiedonsiirtoasetuksia sovellusasetuksista." + "Käyttöjakson nollauspäivä" + "Kuukauden päivä:" + "Aseta" + "Tiedonsiirron rajoittaminen" + "Mobiilitiedonsiirto poistetaan käytöstä, kun siirtoraja on täynnä."\n\n"Voit välttää mahdolliset lisätiedonsiirrosta aiheutuvat kulut käyttämällä hieman matalampaa rajaa, sillä laite voi laskea tiedonsiirron eri tavalla kuin operaattori." + "2G-3G-tiedonsiirto poistetaan käytöstä, kun siirtoraja on täynnä."\n\n"Voit välttää mahdolliset lisätiedonsiirrosta aiheutuvat kulut käyttämällä hieman matalampaa rajaa, sillä laite voi laskea tiedonsiirron eri tavalla kuin operaattori." + "4G-tiedonsiirto poistetaan käytöstä, kun siirtoraja on täynnä."\n\n"Voit välttää mahdolliset lisätiedonsiirrosta aiheutuvat kulut käyttämällä hieman matalampaa rajaa, sillä laite voi laskea tiedonsiirron eri tavalla kuin operaattori." + "2G-3G-tiedonsiirto pois käytöstä" + "4G-tiedonsiirto pois käytöstä" + "Mobiilitiedonsiirto pois käytöstä" + "Määritetty tiedonsiirtoraja on täynnä."\n\n"Operaattori voi veloittaa lisätiedonsiirrosta." + "Ota tiedonsiirto käyttöön" + "%1$s"" ""%2$s"\n"varoitus" + "Hätäpuhelu" + "Palaa puheluun" + "Nimi" + "Tyyppi" + "Palvelimen osoite" + "PPP-salaus (MPPE)" + "L2TP-salaisuus" + "IPSec-tunnus" + "Esijaettu IPSec-avain" + "IPSec-käyttäjävarmenne" + "IPSec-CA-varmenne" + - + - + "Käyttäjänimi" + "Salasana" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(älä vahvista palvelinta)" + "Peruuta" + "Tallenna" + "Yhdistä" + "Muokkaa VPN-verkkoa" + "Yhdistä verkkoon %s" + "VPN-asetukset" + "Lisää VPN-verkko" + "Muokkaa verkkoa" + "Poista verkko" + "Järjestelmä" + "Käyttäjä" + "Poista käytöstä" + "Ota käyttöön" + "Poista" + "Otetaanko järjestelmän CA-varmenne käyttöön?" + "Poistetaanko järjestelmän CA-varmenne käytöstä?" + "Poistetaanko käyttäjän CA-varmenne pysyvästi?" diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index 6b5602f06fd..33f35302c75 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Utiliser la vérification HDCP uniquement pour le contenu GDN" "Toujours utiliser la vérification HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VPN PPTP" + "VPN L2TP/IPSec avec clés pré-partagées" + "VPN L2TP/IPSec avec certificats" + "VPN IPSec avec clés pré-partagées et authentification Xauth" + "VPN IPSec avec certificats et authentification Xauth" + "VPN IPSec avec certificats et authentification hybride" + + + + + + + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 0ae55c435c7..d6b0d5ed44f 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Oui" "Non" "Inconnu" + "SANS FIL ET RÉSEAUX" + "APPAREIL" + "PERSONNEL" + "SYSTÈME" "Allumer le signal radio" "Éteindre le signal radio" "Afficher le carnet d\'adresses de la carte SIM" @@ -111,7 +115,11 @@ "Association…" "Relié, mais pas connecté" "mains libres/casque" - "Recherche" + "Recherche" + + + + "Demande d\'association Bluetooth" "Demande d\'association" "Sélectionner pour associer à %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Une application de votre téléphone demande l\'autorisation d\'activer Bluetooth et de permettre à d\'autres appareils d\'identifier votre téléphone. Voulez-vous activer cette fonction ?" "Activation du Bluetooth…" "Connexion automatique" + "Demande de connexion Bluetooth" + "Appuyez ici pour vous connecter à \"%1$s\"." + "Voulez-vous vous connecter à \"%1$s\" ?" "Paramètres d\'heure et de date" "1:00 pm" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Désactiver toutes les connexions sans fil" "Désactivation des connexions sans fil…" "Activation des connexions sans fil…" - "Sans fil et réseaux" + "Plus..." "Sans fil et réseaux" "Configurer le Wi-Fi, le mode Bluetooth, le mode Avion, les réseaux mobiles et le VPN" "Itinérance des données" @@ -271,8 +282,8 @@ "Infos propriétaire" "Saisissez texte à afficher sur écran verrouillé" - "Localisation et sécurité" - "Paramètres de sécurité et localisation" + "Services de localisation" + "Sécurité" "Définir les paramètres de l\'option Ma position et de verrouillage" "Définir les paramètres de la fonction Ma position, de déverrouillage de l\'écran et de verrouillage du stockage des identifiants" "Mots de passe" @@ -375,8 +386,8 @@ "Afficher ou désactiver les administrateurs de l\'appareil" "Bluetooth" "Activer le Bluetooth" - "Paramètres Bluetooth" - "Paramètres Bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Gérer les connexions, configurer le nom et l\'identification de l\'appareil" "Demande d\'association Bluetooth" \n"Saisissez un code PIN pour effectuer l\'association avec \"%1$s\". (Essayez 0000 ou 1234.) Il est possible que vous deviez saisir le même code PIN sur le périphérique Bluetooth." @@ -394,7 +405,10 @@ "Association refusée par %1$s" "Un problème est survenu lors de la connexion à %1$s." "Rechercher des appareils" - "Trouver des appareils à proximité" + + + + "Paramètres de l\'appareil" "Périphériques associés" "Périphériques trouvés" @@ -404,6 +418,10 @@ "Dissocier" "Déconnecter et dissocier" "Options…" + "Paramètres avancés" + "Paramètres Bluetooth avancés" + "Paramètres Bluetooth avancés" + "Activer Bluetooth pour voir appareils disponibles" "Se connecter à…" "Multimédia" "Mains libres" @@ -445,28 +463,31 @@ "Une erreur s\'est produite." "Wi-Fi" "Activer le Wi-Fi" - "Paramètres Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Paramètres Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Configurer et gérer les points d\'accès sans fil" - "Activation…" - "Désactivation…" + "Activation du Wi-Fi..." + "Désactivation du Wi-Fi..." "Erreur" "En mode avion" "Impossible de rechercher des réseaux." "Notification de réseau" "Me notifier lorsqu\'un réseau ouvert est disponible" + "Contrôles de la connectivité Wi-Fi" + "Détecter et gérer les éventuels problèmes de connectivité réseau" "Règles de déconnexion du Wi-Fi" "Indiquer quand basculer du Wi-Fi sur le réseau de données mobile" "Indiquer quand déconnecter du Wi-Fi" "Un problème est survenu lors de la modification des paramètres." - "Ajouter un réseau Wi-Fi" - "Configurer un réseau de non diffusion" + "Ajouter un réseau" "Réseaux Wi-Fi" "Rechercher" "Options avancées" "Se connecter au réseau" "Retirer le réseau" "Modifier le réseau" + "Activer le Wi-Fi pour voir les réseaux disponibles" "Configuration du réseau" "Tapez un code d\'accès depuis un point d\'accès" "Configuration WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "Enregistrer" "Annuler" "Une autre session WPS a été détectée. Veuillez réessayer dans quelques minutes." - "Options avancées" + "Options avancées" "Plage de fréquences Wi-Fi" "Définir la plage de fréquences" "Erreur de paramétrage de la plage de fréquences" "Adresse MAC" "Adresse IP" - "Paramètres IP" + "Paramètres IP" "Enregistrer" "Annuler" "Saisissez une adresse IP valide." @@ -526,7 +547,7 @@ "Point d\'accès Wi-Fi mobile %1$s %2$s" "AndroidHotspot" "Son" - "Écran" + "Affichage" "Paramètres sonores" "Mode silencieux" "Aucun son, sauf pour le multimédia et le réveil" @@ -599,9 +620,8 @@ "Régler la luminosité de l\'écran" "Délai" "L\'écran s\'éteint automatiquement au bout de %1$s." - - - "Android Dreams" + "Fond d\'écran" + "Rêves Android" "Économiseurs d\'écran et autres options d\'inactivité" "Rêve sélectionné" "Régler le délai d\'activation" @@ -710,6 +730,16 @@ "La carte SD va être désinstallée." "Désinstallation en cours" "Désinstallation en cours" + + + + + + + + + + "État de la batterie" "Niveau de la batterie" "APN" @@ -820,6 +850,8 @@ "Partage connexion impossible au-delà de %1$d mobiles" "Le partage connexion avec %1$s va être annulé." "Aide" + "Général" + "Réseaux mobiles" "Réseaux mobiles" "Définir les options d\'itinérance, réseaux, noms de points d\'accès" "Ma position" @@ -897,7 +929,7 @@ "Sécurisation de votre tablette" "Sécurisation de votre téléphone" "Protégez votre tablette contre toute utilisation non autorisée en créant un schéma personnel de déverrouillage de l\'écran. À l\'aide de votre doigt, reliez les points dans l\'ordre de votre choix sur l\'écran suivant. Vous devez relier au moins quatre points. "\n\n"Vous êtes prêt ? Appuyez sur \"Suivant\"." - "Protégez votre téléphone contre toute utilisation non autorisée en créant un schéma personnel de déverrouillage de l\'écran. "\n\n"1""  L\'écran suivant vous présente un exemple de schéma. "\n\n"2""  Lorsque vous êtes prêt, dessinez votre propre schéma de déverrouillage. Essayez-en plusieurs, mais veillez à relier au moins quatre points. "\n\n"3""  Reproduisez votre schéma pour confirmer votre choix. "\n\n"Pour commencer, appuyez sur \"Suivant\""". "\n\n"Si vous ne souhaitez pas activer la protection, appuyez sur \"Annuler\"." + "Protégez votre tablette contre toute utilisation non autorisée en créant un schéma personnel de déverrouillage de l\'écran. À l\'aide de votre doigt, reliez les points dans l\'ordre de votre choix sur l\'écran suivant. Vous devez relier au moins quatre points. "\n\n"Vous êtes prêt ? Appuyez sur \"Suivant\"." "Gérer applications" "Gérer et supprimer les applications installées" "Applications" @@ -921,9 +953,10 @@ "Forcer l\'arrêt" "Total" "Application" + "Mémoire USB utilisée par l\'application" "Données" - "Mémoire de stockage USB" - "Carte SD" + "Mémoire USB utilisée par les données" + "Carte SD" "Désinstaller" "Désactiver" "Activer" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Paramètres du clavier virtuel" "Clavier physique" "Paramètres du clavier physique" - "Développement" + "Options pour les développeurs" "Définir les options pour le développement de l\'application" "Débogage USB" "Mode débogage lorsqu\'un câble USB est connecté" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Accessibilité" "Paramètres d\'accessibilité" "Gérer les options d\'accessibilité" - "Accessibilité" + "Grands caractères" "Services d\'accessibilité" + "Activer les services d\'accessibilité" "Aucun service d\'accessibilité installé" "Ce service d\'accessibilité est susceptible de recueillir tout le texte que vous saisissez, y compris les données personnelles et les numéros de cartes de crédit, mais pas les mots de passe. Il est également possible qu\'il enregistre vos interactions avec l\'interface utilisateur. Il provient de l\'application %1$s. Utiliser ce service d\'accessibilité ?" "Désactiver les services d\'accessibilité ?" "Aucune application d\'accessibilité n\'a été trouvée." "Aucune application d\'accessibilité n\'est installée."\n\n"Vous pouvez télécharger un lecteur d\'écran pour votre mobile depuis Android Market."\n\n"Cliquez sur OK pour installer le lecteur d\'écran." - "Scripts d\'accessibilité" "Télécharger les scripts d\'accessibilité" "Autoriser les applications à télécharger des scripts d\'accessibilité à partir de Google" "Pour accéder au contenu de certaines applications, vous devrez éventuellement télécharger des scripts sur votre tablette. Voulez-vous vraiment autoriser Google à installer des scripts d\'accessibilité sur votre tablette ?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Gestes écran tactile" "Délai de pression prolongée" "Délai avant qu\'une pression soit considérée comme une pression prolongée" - "Utilisation de la batterie" + "Batterie" "Répartition de l\'utilisation de la batterie" "Données batterie non disponibles" "Utilisation de la batterie depuis le débranchement" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "Paramètres %s" "%s est activé." "%s est désactivé." - - - - + "Paramètres du moteur" + "Paramètres de %s" "Langues et voix" "Installée" "Non installée" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Contrôle de l\'alimentation" "Mise à jour des paramètres Wi-Fi" "Mise à jour des paramètres Bluetooth" - "Paramètres de VPN" - "Connexion à \"%s\"" - "Nom d\'utilisateur :" - "Mot de passe :" - "un nom d\'utilisateur" - "un mot de passe" - "Mémoriser le nom d\'utilisateur" - "Se connecter" - "Oui" - "Non" - "Retour" - "Non" - "Enregistrer" - "Annuler" - "Annuler" - "Se connecter au réseau" - "Se déconnecter du réseau" - "Modifier le réseau" - "Supprimer un réseau" - "Vous devez entrer \"%s\"." - "Vous devez sélectionner \"%s\"." - "Le nom de VPN \"%s\" existe déjà. Veuillez choisir un autre nom." - "Voulez-vous vraiment supprimer ce VPN ?" - "Êtes-vous sûr de ne pas vouloir créer ce profil ?" - "Voulez-vous vraiment annuler les modifications apportées à ce profil ?" - "Connexion au réseau impossible. Voulez-vous réessayer ?" - "Connexion perdue. Voulez-vous essayer de vous reconnecter ?" - "Résolution du nom du serveur impossible. Voulez-vous vérifier le paramètre de nom de serveur ?" - "Erreur de demande d\'accès. Voulez-vous vérifier le secret défini ?" - "Un ou plusieurs secrets sont manquants dans cette configuration VPN. Voulez-vous contrôler les paramètres de vos secrets ?" - "Le nom d\'utilisateur ou le mot de passe entré est incorrect. Voulez-vous réessayer ?" - "Le serveur a raccroché. Le nom d\'utilisateur et le mot de passe que vous avez saisis sont peut-être incorrects. Voulez-vous réessayer ?" - "Le serveur a raccroché. Il est possible que vous soyez protégé par un pare-feu qui empêche toute connexion au serveur. Souhaitez-vous réessayer ?" - "Échec de la négociation avec le serveur. Le serveur n\'est peut-être pas conforme au paramètre de chiffrement. Voulez-vous vérifier le paramètre de chiffrement ?" - "Ajouter un VPN" - "Ajouter un VPN" - "Informations sur le VPN" - "Ajouter le VPN \"%s\"" - "Détails du profil \"%s\"" - "VPN" - "Connexion en cours…" - "Déconnexion en cours…" - "Connecté" - "Se connecter au réseau" - "Nom du VPN" - "un nom de VPN" - "\"%s\" a été ajouté." - "Modifications appliquées à \"%s\"" - "Définir le certificat utilisateur" - "Certificat utilisateur" - "un certificat utilisateur" - "Définir le certificat CA" - "Certificat de l\'autorité de certification (CA)" - "un certificat CA" - "Définir le secret L2TP" - "Secret L2TP" - "un secret L2TP" - "chiffrement" - "Chiffrement PPTP" - "Définir la clé pré-partagée IPSec" - "Clé pré-partagée IPSec" - "une clé pré-partagée IPSec" - "Définir le serveur VPN" - "Serveur VPN" - "un serveur VPN" - "Nom du serveur VPN" - "Domaines de recherche DNS" - "Domaines de recherche DNS" - "Valeur \"%s\" définie" - "Valeur \"%s\" non définie" - "Valeur \"%s\" non définie (facultatif)" - "Activer \"%s\"" - "Désactiver \"%s\"" - "L\'option \"%s\" est activée." - "L\'option \"%s\" est désactivée." "Paramètres de VPN" "Configurer et gérer les réseaux privés virtuels (VPN)" - "(aucune modification)" - "(non défini)" "Stockage des identifiants" "Installer depuis la mémoire" "Installer depuis la carte SD" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Installer les certificats depuis la carte SD" "Effacer les identifiants" "Supprimer tous les certificats" + "Références de confiance" + "Afficher les certificats d\'autorité de confiance" "Saisir le mot de passe" "Saisir le mot de passe de stockage des identifiants" "Mot de passe actuel :" @@ -1346,13 +1302,13 @@ "Mot de passe incorrect. Vous disposez d\'une tentative supplémentaire avant la suppression des identifiants." "Mot de passe incorrect. Vous disposez de %1$d tentatives supplémentaires avant la suppression des identifiants." "Les identifiants sont effacés." - "Impossible effacer stockage identifiants." + "Impossible d’effacer identifiants stockés." "Stockage des identifiants activé" "Avant de pouvoir utiliser le stockage des identifiants, vous devez définir un code PIN ou un mot de passe de verrouillage d\'écran. Souhaitez-vous le faire maintenant ?" "Sonnerie d\'urgence" "Définir le comportement en cas d\'appel d\'urgence" - "Confidentialité" - "Paramètres de confidentialité" + "Sauvegarder et réinitialiser" + "Sauvegarder et réinitialiser" "Sauvegarder et restaurer" "Données personnelles" "Sauvegarder mes données" @@ -1456,69 +1412,107 @@ "Tout sélectionner" "Vérification HDCP" "Config. vérification HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Utilisation des données" - + "Cycle utilisation données" + "Séparer utilisation données 4G" + "Afficher utilisation données Wi-Fi" + "Changer le cycle..." + "Jour du mois de réinitialisation du cycle utilisation données :" + "Désact. données selon limite" + "Désact. 4G selon limite" + "Désact. 2G-3G selon limite" + "Wi-Fi" + "Internet" + "4G" + "2G-3G" + "Données mobiles" + "Données 2G-3G" + "Données 4G" + "Afficher paramètres d\'application" + "Limiter util. données arrière-plan" + "Autoriser données en arrière-plan uniq. quand connecté à réseau illimité" + "Limitation des données en arrière-plan" + "Cette fonctionnalité peut nuire à des applications qui dépendent de l\'utilisation des données en arrière-plan."\n\n"Des options plus appropriées de contrôle d\'utilisation des services de données sont disponibles dans les paramètres de cette application." + "Date de réinitialisation du cycle d\'utilisation" + "Date réinitialisation mensuelle :" + "Défini" + "Limitation de l\'utilisation des données mobiles" + "Votre connexion de données sera désactivée lorsque vous atteindrez la limite spécifiée."\n\n"Pour éviter des frais supplémentaires, pensez à définir une limite réduite, puisque les méthodes comptables de l\'appareil et de l\'opérateur peuvent varier." + "Votre connexion 2G-3G sera désactivée lorsque vous atteindrez la limite spécifiée."\n\n"Pour éviter des frais supplémentaires, pensez à définir une limite réduite, puisque les méthodes comptables de l\'appareil et de l\'opérateur peuvent varier." + "Votre connexion 4G sera désactivée lorsque vous atteindrez la limite spécifiée."\n\n"Pour éviter des frais supplémentaires, pensez à définir une limite réduite, puisque les méthodes comptables de l\'appareil et de l\'opérateur peuvent varier." + "Données 2G-3G désactivées" + "Données 4G désactivées" + "Données mobiles désactivées" + "Vous avez atteint la limite d\'utilisation de données spécifiée."\n\n"L\'utilisation supplémentaire de données peut entraîner la facturation de frais par votre opérateur." + "Réactiver connexion Internet" + "%1$s""%2$s"\n"avertissement" + "Appel d\'urgence" + "Retour à l\'appel" + "Nom" + "Type" + "Adresse du serveur" + "Chiffrement PPP (MPPE)" + "Secret L2TP" + "Identifiant IPSec" + "Clé pré-partagée IPSec" + "Certificat utilisateur IPSec" + "Certificat d\'autorité IPSec" + - + - + "Nom d\'utilisateur" + "Mot de passe" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(Ne pas valider le serveur)" + "Annuler" + "Enregistrer" + "Se connecter" + "Modifier le réseau VPN" + "Connexion au réseau %s" + "Paramètres de VPN" + "Ajouter un réseau VPN" + "Modifier le réseau" + "Supprimer un réseau" + "Système" + "Utilisateur" + "Désactiver" + "Activer" + "Supprimer" + "Activer le certificat d\'autorité du système ?" + "Désactiver le certificat d\'autorité du système ?" + "Supprimer définitivement le certificat d\'autorité utilisateur ?" diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml index 4a0fcd93a0b..01315ad197f 100644 --- a/res/values-hr/arrays.xml +++ b/res/values-hr/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Upotrebljavaj HDCP provjeru samo za DRM sadržaj" "Uvijek upotrebljavaj HDCP provjeru" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "L2TP/IPSec VPN s unaprijed dijeljenim ključevima" + "L2TP/IPSec VPN s certifikatima" + "IPSec VPN s unaprijed dijeljenim ključevima i Xauth autentifikacijom" + "IPSec VPN s certifikatima i Xauth autentifikacijom" + "IPSec VPN s certifikatima i hibridnom autentifikacijom" + + + + + + + diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 46638d7aa70..94d5b417d94 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Da" "Ne" "Nepoznato" + "BEŽIČNO POVEZIVANJE i MREŽE" + "UREĐAJ" + "OSOBNO" + "SUSTAV" "Uključi radio" "Isključi radio" "Prikaži SIM imenik" @@ -111,7 +115,11 @@ "Uparivanje…" "Upareno, ali nije povezano" "bez upotrebe ruku/slušalica" - "Skeniranje" + "Skeniranje" + + + + "Zahtjev za Bluetooth uparivanje" "Zahtjev za uparivanje" "Odaberi uparivanje s uređajem %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Aplikacija na vašem telefonu traži dopuštenje da uključi Bluetooth i vaš telefon učini vidljivim drugim Bluetooth uređajima. Želite li to dopustiti?" "Uključivanje Bluetootha…" "Automatsko povezivanje" + "Zatražena je Bluetooth veza" + "Dodirnite za povezivanje s uređajem \"%1$s\"" + "Želite li se povezati s uređajem \"%1$s\"?" "Postavke datuma i vremena" "13 h" "13 h" @@ -235,7 +246,7 @@ "Onemogući sve bežične veze" "Onemogućavanje bežičnih veza…" "Omogućavanje bežičnih veza…" - "Bežično povezivanje i mreže" + "Više..." "Bežično povezivanje i mreže" "Upravljanje značajkama Wi-Fi, Bluetooth, način rada u zrakoplovu, mobilne mreže i VPN-ovi" "Roaming podataka" @@ -271,8 +282,8 @@ "Info o vlasniku" "Unesite tekst za prikaz na zaključanom zaslonu" - "Lokacija i sigurnost" - "Postavke lokacije i sigurnosti" + "Usluge lokacije" + "Sigurnost" "Postavi Moju lokaciju, otključavanje zaslona, zaključavanje SIM kartice, zaključavanje spremnika za vjerodajnice" "Postavi Moju lokaciju, otključavanje zaslona, zaključavanje pohranjivanja vjerodajnica" "Zaporke" @@ -375,8 +386,8 @@ "Administratori za prikaz ili deaktivaciju uređaja" "Bluetooth" "Uključi Bluetooth" - "Bluetooth postavke" - "Bluetooth postavke" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Upravljajte vezama, postavite uređaj i mogućnost otkrivanja" "Zahtjev za Bluetooth uparivanje" \n"Unesite PIN za uparivanje s uređajem \"%1$s\". (Pokušajte unijeti 0000 ili 1234.) Možda ćete morati unijeti isti taj PIN na Bluetooth uređaj." @@ -394,7 +405,10 @@ "Uparivanje odbio uređaj %1$s." "Došlo je do problema s povezivanjem s uređajem %1$s." "Skeniranjem traži uređaje" - "Pronađi uređaje u blizini" + + + + "Postavke uređaja" "Spareni uređaji" "Pronađeni uređaji" @@ -404,6 +418,10 @@ "Razdvoji par" "Isključi i razdvoji par" "Opcije…" + "Napredno" + "Napredni Bluetooth" + "Napredni Bluetooth" + "Uključite Bluetooth za prikaz dostupnih uređaja" "Poveži se na..." "Mediji" "Handsfree" @@ -445,28 +463,31 @@ "Došlo je do pogreške." "Wi-Fi" "Uključi Wi-Fi" - "Wi-Fi postavke" + "Wi-Fi" "Wi-Fi postavke" + "Wi-Fi" "Postavljanje i upravljanje bežičnim pristupnim točkama" - "Uključivanje..." - "Isključivanje..." + "Uključivanje Wi-Fi mreže" + "Isključivanje Wi-Fi mreže..." "Pogreška" "U načinu rada u zrakoplovu" "Skeniranjem nije moguće pretraživanje mreža" "Mrežna obavijest" "Obavijesti me ako postoji otvorena mreža" + "Provjere Wi-Fi povezivosti" + "Otkrivanje i upravljanje potencijalnim problemima mrežnog povezivanja" "Pravila isključivanja za Wi-Fi" "Navedite trenutak za prebacivanje sa značajke Wi-Fi na mobilne podatke" "Odredite kada uređaj treba isključiti s Wi-Fi mreže" "Pojavio se problem s promjenom postavke" - "Dodaj Wi-Fi mrežu" - "Konfiguracija mreža bez prijenosa" + "Dodaj mrežu" "Wi-Fi mreže" "Skeniraj" "Napredno" "Poveži s mrežom" "Zaboravi mrežu" "Izmijeni mrežu" + "Uključite WiFi za prikaz dostupnih mreža" "Postavljanje mreže" "Unesi pin s lokacije pristupa" "Postavljanje WPS-a" @@ -502,13 +523,13 @@ "Spremi" "Odustani" "Otkrivena je još jedna WPS sesija, pokušajte ponovno za nekoliko minuta" - "Napredno" + "Napredno" "Wi-Fi pojas frekvencije" "Odredi raspon frekvencije rada" "Problem pri postavljanju pojasa frekvencije." "MAC adresa" "IP adresa" - "IP postavke" + "IP postavke" "Spremi" "Odustani" "Upišite važeću IP adresu." @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s %2$s prijenosni Wi-Fi hotspot" "AndroidHotspot" "Zvuk" - "Zaslon" + "Prikaz" "Postavke zvuka" "Bešumni način" "Utišaj sve zvukove osim medija i alarma" @@ -599,8 +620,7 @@ "Podesite svjetlinu zaslona" "Privremeni prekid" "Zaslon se isključuje automatski nakon %1$s" - - + "Pozadinska slika" "Android Dreams" "Čuvari zaslona i ostala ometanja mirovanja" "Odabrani san" @@ -710,6 +730,16 @@ "Kartica SD bit će isključena." "Isključivanje" "Isključivanje u tijeku" + + + + + + + + + + "Status baterije" "Razina baterije" "APN-ovi" @@ -820,6 +850,8 @@ "Ne može se dijeliti veza za više od %1$d uređaja" "%1$s će biti oslobođen." "Pomoć" + "Općenito" + "Mobilne mreže" "Mobilne mreže" "Postavi opcije za roaming, mreže, APN-ove" "Moja lokacija" @@ -897,7 +929,7 @@ "Osiguravanje tabletnog uređaja" "Osiguravanje telefona" "Zaštitite svoje tabletno računalo od neovlaštene upotrebe stvaranjem osobnog uzorka za otključavanje zaslona. Prstom na zaslonu povežite točkice bilo kojim redoslijedom. Morate povezati barem četiri točkice. "\n\n"Jeste li spremni? Dodirnite Dalje." - "Zaštitite svoj telefon od neovlaštene upotrebe stvaranjem osobnog uzorka za zaključavanje zaslona. "\n\n"1""  Na sljedećem zaslonu pratite stvaranje uzorka. "\n\n"2""  Ako ste spremni iscrtajte vlastiti uzorak. Eksperimentirajte s različitim uzorcima, ali povežite barem četiri točke. "\n\n"3""  Za potvrdu ponovno iscrtajte uzorak. "\n\n"Jeste li spremni? Dotaknite “Dalje”"". "\n\n"Da biste telefon ostavili nezaštićen, dotaknite “Odustani”." + "Zaštitite svoje tabletno računalo od neovlaštene upotrebe stvaranjem osobnog uzorka za otključavanje zaslona. Prstom na zaslonu povežite točkice bilo kojim redoslijedom. Morate povezati barem četiri točkice. "\n\n"Jeste li spremni? Dodirnite Dalje." "Upravljanje aplikacijama" "Upravljanje i uklanjanje instaliranih aplikacija" "Aplikacije" @@ -921,9 +953,10 @@ "Prisilno zaustavi" "Ukupno" "Aplikacija" + "USB aplikacija za pohranjivanje" "Podaci" - "Memorija USB" - "SD kartica" + "USB uređaj za pohranu podataka" + "SD kartica" "Deinstaliraj" "Onemogući" "Omogući" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Postavke zaslonske tipkovnice" "Fizička tipkovnica" "Postavke fizičke tipkovnice" - "Razvoj" + "Opcije za razvojne programere" "Postavite opcije za razvoj aplikacije" "Uklanjanje pogreške USB-a" "Uklanjanje pogrešaka s priključenim USB-om" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Dostupnost" "Postavke dostupnosti" "Upravljaj opcijama dostupnosti" - "Dostupnost" + "Veliki tekst" "Usluge dostupnosti" + "Dopusti usluge dostupnosti" "Nema instaliranih usluga dostupnosti." "Ova usluga dostupnosti možda će prikupljati tekst koji unosite, uključujući osobne podatke i brojeve kreditne kartice, ali ne i zaporke. Također može bilježiti vaše interakcije na korisničkom sučelju. To omogućuje aplikacija %1$s. Želite li koristiti ovu uslugu dostupnosti?" "Onemogućiti dostupnost?" "Nisu pronađene aplikacije koje se odnose na dostupnost" "Nemate instaliranih aplikacija za dostupnost."\n\n"Možete preuzeti čitač zaslona za svoj uređaj s Android Marketa."\n\n"Kliknite U redu da biste instalirali čitač zaslona." - "Skripte za dostupnost" "Preuzmi skripte za dostupnost" "Omogući aplikacijama preuzimanje skripti dostupnosti od Googlea" "Neke aplikacije mogu tražiti Google da na vaš tabletni uređaj preuzme skripte koje će njihov sadržaj učiniti dostupnijim. Jeste li sigurni da želite Googleu dopustiti instaliranje skripti za pristup vašem tabletnom uređaju?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Geste za dodirni zaslon" "Dodirnite i držite odgodu" "Odgoda dok se dodir ne protumači kao dodir i držanje" - "Iskorištenost baterije" + "Baterija" "Što troši bateriju" "Pod. o potroš. bat. nedostupni" "Upotreba baterije nakon isključivanja" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "%s postavke" "Stavka %s je onemogućena" "Stavka %s je onemogućena" - - - - + "Postavke tražilice" + "Postavke za %s" "Jezici i glasovi" "Instalirano" "Nije instalirano" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Nadzor nad napajanjem" "Ažuriranje Wi-Fi postavki" "Ažuriranje postavke Bluetootha" - "VPN postavke" - "Poveži se na %s" - "Korisničko ime:" - "Zaporka:" - "korisničko ime" - "zaporka" - "Zapamti korisničko ime" - "Poveži" - "Da" - "Ne" - "Natrag" - "Ne" - "Spremi" - "Odustani" - "Poništi" - "Poveži s mrežom" - "Isključi s mreže" - "Uredi mrežu" - "Izbriši mrežu" - "Morate unijeti %s." - "Morate odabrati %s." - "Naziv VPN-a \'%s\' već postoji. Pronađite drugi naziv." - "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj VPN?" - "Jeste li sigurni da ne želite stvoriti taj profil?" - "Doista želite odbaciti promjene profila?" - "Nije moguće povezivanje s mrežom. Želite li pokušati ponovo?" - "Veza je prekinuta. Želite li se ponovno povezati?" - "Naziv poslužitelja nije moguće otkriti. Želite li provjeriti postavku naziva poslužitelja?" - "Pogreška upita. Želite li provjeriti postavku tajne?" - "Nedostaje jedna tajna ili više njih iz ove VPN konfiguracije. Želite li provjeriti postavke tajne?" - "Uneseno je netočno korisničko ime ili zaporka. Želite li pokušati ponovo?" - "Poslužitelj je prekinuo vezu. Korisničko ime koje ste unijeli možda nije točno. Želite li pokušati ponovo?" - "Poslužitelj je prekinuo vezu. Možda ste zaštićeni vatrozidom koji sprečava da se spojite s poslužiteljem. Želite li pokušati ponovo?" - "Poslužiteljski pregovori nisu uspjeli. Poslužitelj se možda ne slaže s vašom opcijom enkripcije. Želite li provjeriti svoju postavku enkripcije?" - "Dodaj VPN" - "Dodaj VPN" - "VPN detalji" - "Dodaj %s VPN" - "%s pojedinosti" - "VPN-ovi" - "Povezivanje..." - "Isključivanje…" - "Povezan" - "Poveži s mrežom" - "VPN naziv" - "Naziv VPN-a" - "Profil \'%s\' je dodan" - "Promjene su izvršene na stavci \'%s\'" - "Postavi korisnički certifikat" - "Korisnički certifikat" - "korisnički certifikat" - "Postavi CA certifikat" - "Certifikat institucije za izdavanje certifikata (CA)" - "CA certifikat" - "Postavi tajnu L2TP" - "tajna L2TP" - "tajna L2TP" - "enkripcija" - "PPTP enkripcija" - "Postavi IPSec tipku za dijeljenje unaprijed" - "IPSec tipka za dijeljenje unaprijed" - "IPSec tipka za dijeljenje unaprijed" - "Postavi VPN poslužitelj" - "VPN poslužitelj" - "VPN poslužitelj" - "Naziv VPN poslužitelja" - "Domene DNS pretraživanja" - "Domene DNS pretraživanja" - "Značajka %s je postavljena" - "Vrijednost %s nije postavljena" - "%s nije postavljeno (neobavezno)" - "Omogući %s" - "Onemogući %s" - "Stavka %s je onemogućena" - "Stavka %s je onemogućena" "VPN postavke" "Postavite i upravljajte virtualnim privatnim mrežama (VPN-ovima)" - "(nepromijenjeno)" - "(nije postavljeno)" "Pohrana vjerodajnica" "Instaliraj iz memorije" "Instaliraj s kartice SD" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Instaliraj certifikate s kartice SD" "Izbriši vjerodajnice" "Uklanjanje svih certifikata" + "Pouzdane vjerodajnice" + "Prikaz pouzdanih CA certifikata" "Unesite zaporku" "Unesite zaporku za pohranu vjerodajnica." "Trenutačna zaporka:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Morate postaviti PIN ili zaporku za zaključavanje zaslona kako biste mogli upotrebljavati pohranu vjerodajnica. Želite li to učiniti sada?" "Ton hitnog poziva" "Postavite način ponašanja za hitan poziv" - "Privatnost" - "Postavke privatnosti" + "Stvori sigurnosnu kopiju i poništi" + "Stvori sigurnosnu kopiju i poništi" "Sigurnosna kopija i pohranjivanje" "Osobni podaci" "Stvori sigurnosnu kopiju mojih podataka" @@ -1457,69 +1413,107 @@ "Odaberi sve" "HDCP provjera" "Postav. ponaš. HDCP prov." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Potrošnja podataka" - + "Ciklus upotrebe podataka" + "Podjela 4G upotrebe" + "Prikaz upotrebe Wi-Fi mreže" + "Promjena ciklusa..." + "Dan u mjesecu za poništavanje ciklusa upotrebe podataka:" + "Onemog. mob. pod. na ograničenju" + "Onemog. 4G podat. na ogranič." + "Onemog. 2G-3G podat. na ogranič." + "Wi-Fi" + "Mobilno" + "4G" + "2G-3G" + "Mobilni podaci" + "2G-3G podaci" + "4G podaci" + "Prikaz postavki aplikacije" + "Ograniči upotrebu pozadinskih podataka" + "Dopusti pozadinske podatke aplikacije samo kad se upotrebljava neograničena mreža" + "Ograničenje pozadinskih podataka" + "Ova značajka može negativno utjecati na aplikacije koje ovise o upotrebi pozadinskih podataka."\n\n"Prikladnije kontrole za upotrebu podataka mogu se pronaći u postavkama ove aplikacije." + "Datum poništavanja ciklusa upotrebe" + "Datum svakog mjeseca." + "Postavi" + "Ograničavanje upotrebe podataka" + "Podatkovna veza bit će onemogućena kad se dosegne navedeno ograničenje."\n\n"Da biste izbjegli dodatne troškove, postavite manje ograničenje jer se načini uređaja i obračunavanja troškova operatera mogu razlikovati." + "2G-3G podatkovna veza bit će onemogućena kad se dosegne navedeno ograničenje."\n\n"Da biste izbjegli dodatne troškove, postavite manje ograničenje, budući da se načini uređaja i obračunavanja troškova operatera mogu razlikovati." + "4G podatkovna veza bit će onemogućena kad se dosegne navedeno ograničenje."\n\n"Da biste izbjegli dodatne troškove, postavite manje ograničenje, budući da se načini uređaja i obračunavanja troškova operatera mogu razlikovati." + "2G-3G podaci su onemogućeni" + "4G podaci su onemogućeni" + "Mobilni podaci su onemogućeni" + "Dosegnuto je navedeno ograničenje upotrebe podataka."\n\n"Dodatna upotreba podataka može podlijegati naplati." + "Ponovo omogući podatke" + "Upozorenja: %1$s"" ""%2$s"\n + "Hitan poziv" + "Vrati se na poziv" + "Naziv" + "Vrsta" + "Adresa poslužitelja" + "PPP enkripcija (MPPE)" + "tajna L2TP" + "IPSec identifikator" + "IPSec unaprijed dijeljeni ključ" + "IPSec korisnički certifikat" + "IPSec CA certifikat" + - + - + "Korisničko ime" + "Zaporka" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(ne potvrđuj poslužitelja)" + "Odustani" + "Spremi" + "Poveži" + "Uređivanje VPN mreže" + "Poveži s mrežom %s" + "VPN postavke" + "Dodavanje VPN mreže" + "Uredi mrežu" + "Izbriši mrežu" + "Sustav" + "Korisnik" + "Onemogući" + "Omogući" + "Ukloni" + "Omogućiti sistemski CA certifikat?" + "Onemogućiti sistemski CA certifikat?" + "Trajno ukloniti korisnički CA certifikat?" diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml index c3fcae19360..97a2fb7fb2d 100644 --- a/res/values-hu/arrays.xml +++ b/res/values-hu/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Csak DRM-tartalomhoz használjon HDCP ellenőrzést" "Mindig használjon HDCP ellenőrzést" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "L2TP/IPSec VPN megosztott kulcsokkal" + "L2TP/IPSec VPN-tanúsítványokkal" + "IPSec VPN előre megosztott kulcsokkal és Xauth azonosítás" + "IPSec VPN-tanúsítványokkal és Xauth azonosítás" + "IPSec VPN-tanúsítványokkal és hibrid azonosítás" + + + + + + + diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 27e314cff02..4b4ef9704e2 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Igen" "Nem" "Ismeretlen" + "VEZETÉK NÉLKÜLI és EGYÉB HÁLÓZATOK" + "ESZKÖZ" + "SZEMÉLYES" + "RENDSZER" "Rádió bekapcsolása" "Rádió kikapcsolása" "SIM-kártya telefonkönyvének megtekintése" @@ -111,7 +115,11 @@ "Párosítás..." "Párosítva van, de nincs csatlakoztatva" "kihangosító/headset" - "Keresés" + "Keresés" + + + + "Bluetooth párosítási kérelem" "Párosítási kérelem" "Válassza ki a párosításhoz a következő eszközzel: %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Egy alkalmazás engedélyt kér arra, hogy bekapcsolja a Bluetooth-t, és telefonját felfedezhetővé tegye más eszközök számára. Engedélyezi ezt?" "A Bluetooth bekapcsolása..." "Automatikus csatlakozás" + "Bluetooth-kapcsolat kérése" + "Érintse meg ehhez az eszközhöz történő csatlakozáshoz: \"%1$s\"" + "Szeretne csatlakozni a következő eszközhöz: \"%1$s\"?" "Dátum és idő beállításai" "du. 1:00" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Minden vezeték nélküli kapcsolat letiltása" "Vezeték nélküli kapcsolatok letiltása..." "Vezeték nélküli kapcsolat engedélyezése..." - "Vezeték nélküli és hálózatok" + "Továbbiak..." "Vezeték nélküli és egyéb hálózatok" "A Wi-Fi, a Bluetooth, a repülőgép mód, a mobilhálózatok és a VPN-ek kezelése" "Adatbarangolás" @@ -271,8 +282,8 @@ "Tulajdonosi adatok" "Írja be a lezárt képernyőn megjelenítendő szöveget" - "Hely és biztonság" - "Hely és biztonság beállításai" + "Helyszolgáltatások" + "Biztonság" "Saját pozíció beállítása, képernyőzár feloldása, SIM-kártya zárolása, hitelesítési adatok tárolójának zárolása" "Saját pozíció beállítása, képernyőzár feloldása, hitelesítési adatok tárolójának zárolása" "Jelszavak" @@ -375,8 +386,8 @@ "Az eszköz rendszergazdáinak megtekintése vagy deaktiválása" "Bluetooth" "Bluetooth bekapcsolása" - "Bluetooth-beállítások" - "Bluetooth beállítások" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Kapcsolatok kezelése, eszközök nevének és felderíthetőségének beállítása" "Bluetooth párosítási kérelem" \n"Írja be a PIN kódot \"%1$s\" eszköz párosításához. (Próbálkozzon a 0000 vagy az 1234 kombinációval.) Lehet, hogy ugyanezt a PIN kódot meg kell adnia a Bluetooth eszközön is." @@ -394,7 +405,10 @@ "A(z) %1$s eszköz elutasította a párosítást." "Hiba történt %1$s eszköz csatlakoztatásakor." "Eszközök keresése" - "Közeli eszközök keresése" + + + + "Eszközbeállítások" "Párosított eszközök" "Talált eszközök" @@ -404,6 +418,10 @@ "Párosítás törlése" "Szétkapcsolás és a párosítás törlése" "Beállítások…" + "Speciális" + "Speciális Bluetooth" + "Speciális Bluetooth" + "Bluetooth bekapcs. az elérhető eszközök listájához" "Csatlakozás a következőhöz..." "Média" "Kihangosító" @@ -445,28 +463,31 @@ "Hiba történt." "Wi-Fi" "Wi-Fi bekapcsolása" - "Wi-Fi beállítások" + "Wi-Fi" "Wi-Fi beállítások" + "Wi-Fi" "Vezeték nélküli hozzáférési pontok beállítása és kezelése" - "Bekapcsolás..." - "Kikapcsolás..." + "Wi-Fi bekapcsolása..." + "Wi-Fi kikapcsolása..." "Hiba" "Repülőgép üzemmódban" "Nem lehet hálózatokat keresni" "Hálózati értesítés" "Értesítést kérek az elérhető nyitott hálózatokról" + "Wi-Fi kapcsolatellenőrzések" + "Potenciális hálózati problémák észlelése és kezelése" "Wi-Fi leválasztási irányelv" "Adja meg, mikor legyen váltás Wi-Fi-ről mobil adatokra" "Adja meg, mikor kapcsolódjon le a Wi-Firől" "Probléma adódott a beállítás megváltoztatásakor" - "Wi-Fi hálózat hozzáadása" - "Rejtett hálózat beállítása" + "Hálózat hozzáadása" "Wi-Fi hálózatok" "Keresés" "Speciális" "Csatlakozás hálózathoz" "Hálózat elfelejtése" "Hálózat módosítása" + "Wi-Fi bekapcs. az elérhető hálózatok listájához" "Hálózat beállítása" "Írja be a hozzáférési pont PIN kódját" "WPS beállítása" @@ -502,13 +523,13 @@ "Mentés" "Mégse" "Másik WPS programfolyamat észlelve; kérjük, próbálja újra pár perc múlva" - "Speciális" + "Speciális" "Wi-Fi frekvenciasáv" "Adja meg a működési frekvenciatartományt" "Hiba történt a frekvenciasáv beállítása során." "MAC-cím" "IP-cím" - "IP-beállítások" + "IP-beállítások" "Mentés" "Mégse" "Adjon meg érvényes IP-címet." @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s %2$s hordozható Wi-Fi hotspot" "AndroidHotspot" "Hang" - "Képernyő" + "Megjelenítés" "Hangbeállítások" "Néma üzemmód" "Minden hang elnémítása a médiafájloké és az ébresztéseké kivételével" @@ -599,8 +620,7 @@ "A képernyő fényerejének beállítása" "Időtúllépés" "A képernyő %1$s után automatikusan kikapcsol" - - + "Háttérkép" "Android Álmok" "Képernyővédők és más tétlenségi időtöltések" "Kiválasztott álom" @@ -710,6 +730,16 @@ "Az SD-kártya leválasztásra kerül." "Leválasztás" "Leválasztás folyamatban" + + + + + + + + + + "Akkumulátor állapota" "Akkumulátorszint" "APN-ek" @@ -820,6 +850,8 @@ "Nem osztható meg több mint %1$d eszköznek" "%1$s megosztása meg lesz szüntetve." "Súgó" + "Általános" + "Mobilhálózatok" "Mobilhálózatok" "Barangolás, hálózatok, APN-ek beállítása" "Saját pozíció" @@ -897,7 +929,7 @@ "A táblagép védelme" "A telefon védelme" "Védje meg táblagépét a jogosulatlan használattól egy személyes képernyőfeloldási minta létrehozásával. Ujjával tetszőleges sorrendben kösse össze a pontokat a következő képernyőn. Legalább négy pontot össze kell kötnie. "\n\n" Készen áll? Érintse meg a \"Tovább\" gombot." - "Védje meg telefonját a jogosulatlan használattól egy személyes képernyőzár-feloldási minta létrehozásával. "\n\n"1""  A következő képernyőn nézze meg a példaként felrajzolt mintát. "\n\n"2""  Amikor készen áll, rajzolja meg a saját feloldási mintáját. Nyugodtan kísérletezzen a különböző mintákkal, ám mindig kapcsoljon össze legalább négy pontot. "\n\n"3""  Rajzolja újra a mintát a megerősítéshez. "\n\n"Készen áll? Érintse meg a “Tovább” gombot"". "\n\n"Amennyiben védtelenül kívánja hagyni telefonját, nyomja meg a \"Mégse\" gombot." + "Védje meg táblagépét a jogosulatlan használattól egy személyes képernyőfeloldási minta létrehozásával. Ujjával tetszőleges sorrendben kösse össze a pontokat a következő képernyőn. Legalább négy pontot össze kell kötnie. "\n\n" Készen áll? Érintse meg a \"Tovább\" gombot." "Alkalmazások kezelése" "A telepített alkalmazások kezelése és eltávolítása" "Alkalmazások" @@ -921,9 +953,10 @@ "Kényszerített leállítás" "Összesen" "Alkalmazás" + "USB-alkalmazás" "Adatok" - "USB-tár" - "SD-kártya" + "USB-adatok" + "SD-kártya" "Eltávolítás" "Letiltás" "Engedélyezés" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Képernyőbillentyűzet beállításai" "Fizikai billentyűzet" "Fizikai billentyűzet beállításai" - "Alkalmazásfejlesztés" + "Fejlesztői lehetőségek" "Alkalmazásfejlesztési lehetőségek beállítása" "USB hibakeresés" "Hibakeresés mód USB csatlakoztatásakor" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Kisegítő lehetőségek" "Kisegítő lehetőségek beállításai" "Kisegítő lehetőségek beállításainak kezelése" - "Kisegítő lehetőségek" + "Nagy szöveg" "Kisegítő szolgáltatások" + "Kisegítő lehetőségek engedélyezése" "Nincsen telepítve kisegítő lehetőségeket nyújtó szolgáltatás." "Ez a beviteli módszer alkalmas lehet a beírt szövegek -- köztük a jelszavak kivételével az olyan személyes adatok, mint a hitelkártyaszámok -- összegyűjtésére. A(z) %1$s alkalmazás kapcsolta be. Használja ezt a kisegítő szolgáltatást?" "Kikapcsolja a kisegítő lehetőségeket?" "Nem található a kisegítő lehetőségekkel kapcsolatos alkalmazás" "Nincsen kiegészítő lehetőségekhez kapcsolódó alkalmazás telepítve."\n\n"Az Android Marketről letölthet egy képernyőolvasót az eszközére."\n\n"A képernyőolvasó telepítéséhez kattintson az OK gombra." - "Kisegítő lehetőségek" "Kisegítő lehetőségek szkriptek letöltése" "Lehetővé teszi az alkalmazások számára, hogy kisegítő lehetőségeket biztosító szkripteket töltsenek le a Google-tól" "Egyes alkalmazások megkérhetik a Google-t, hogy töltsön le szkripteket a táblagépére, hogy a tartalmuk még könnyebben hozzáférő legyen. Biztosan engedélyezi a Google-nak, hogy kiegészítő lehetőségeket biztosító szkripteket telepítsen a táblagépére?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Érintőképernyős kézmozdulatok" "Érintés és tartási késleltetés" "A késleltetés, amivel egy érintés úgy kerül értelmezésre, mint egy érintés és tartás" - "Akkumulátorhasználat" + "Akkumulátor" "Mi használta az akkumulátort" "Nincs elérhető akkuhaszn. adat" "Akkumulátorhasználat a legutolsó töltés óta" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "%s beállításai" "A(z) %s engedélyezve van" "A(z) %s le van tiltva" - - - - + "Motor beállításai" + "A(z) %s beállításai" "Nyelvek és hangok" "Telepítve" "Nincs telepítve" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Energiagazdálkodás" "Wi-Fi beállítás frissítése" "Bluetooth beállítások frissítése" - "VPN-beállítások" - "Csatlakozás a(z) %s hálózathoz" - "Felhasználónév:" - "Jelszó:" - "egy felhasználónév" - "egy jelszó" - "Felhasználónév megjegyzése" - "Kapcsolódás" - "Igen" - "Nem" - "Vissza" - "Nem" - "Mentés" - "Mégse" - "Visszavonás" - "Csatlakozás hálózathoz" - "Hálózati kapcsolat bontása" - "Hálózat szerkesztése" - "Hálózat törlése" - "A következőt kell beírnia: %s." - "A következőt kell választania: %s." - "A(z) \"%s\" virtuális hálózat már létezik. Találjon ki másik nevet." - "Biztosan törli ezt a virtuális magánhálózatot?" - "Biztosan nem hozza létre ezt a profilt?" - "Biztosan elveti a profilon végrehajtott módosításokat?" - "Nem lehet kapcsolódni a hálózathoz. Megpróbálja újra?" - "A kapcsolat megszakadt. Újracsatlakozik?" - "A szerver neve nem oldható fel. Ellenőrzi a beállításokat?" - "Kihíváshiba. Ellenőrzi a titkos beállításait?" - "Egy vagy több titok hiányzik ebből a VPN konfigurációból. Ellenőrzi a titkos beállításokat?" - "A megadott felhasználónév vagy jelszó helytelen. Megpróbálja újra?" - "A szerver megszakította a kapcsolatot. Valószínűleg helytelen a megadott felhasználónév vagy jelszó. Megpróbálja újra?" - "A szerver megszakította a kapcsolatot. Lehetséges, hogy Ön egy olyan tűzfal mögött van, amely megakadályozza a kapcsolódást a szerverhez. Újrapróbálja?" - "Sikertelen egyeztetés a szerverrel. Lehet, hogy az nem fogadja el a titkosítási beállításait. Ellenőrzi a beállításokat?" - "VPN hozzáadása" - "VPN hozzáadása" - "VPN részletei" - "%s hálózat hozzáadása" - "%s részletei" - "VPN-ek" - "Kapcsolódás..." - "Kapcsolat bontása..." - "Csatlakozva" - "Csatlakozás a hálózathoz" - "VPN neve" - "egy VPN neve" - "\"%s\" hozzáadva" - "\"%s\" módosítva lett" - "Felhasználói tanúsítvány beállítása" - "Felhasználói tanúsítvány" - "egy felhasználói tanúsítvány" - "CA tanúsítvány beállítása" - "Tanúsítványkibocsátói (CA) tanúsítvány" - "egy CA tanúsítvány" - "L2TP titok beállítása" - "L2TP titok" - "egy L2TP titok" - "titkosítás" - "PPTP titkosítás" - "Megosztott IPSec-kulcs beállítása" - "Megosztott IPSec-kulcs" - "egy megosztott IPSec-kulcs" - "VPN-szerver beállítása" - "VPN szerver" - "egy VPN-szerver" - "VPN szerver neve" - "DNS keresési domainek" - "DNS keresési domainek" - "%s lett beállítva" - "%s nincs beállítva" - "%s nincs beállítva (nem kötelező)" - "%s engedélyezése" - "A(z) %s letiltása" - "A(z) %s engedélyezve van" - "A(z) %s le van tiltva" "VPN beállítások" "Virtuális magánhálózatok (VPN) beállítása és kezelése" - "(nem változott)" - "(nincs beállítva)" "Hitelesítési adatok tárolója" "Telepítés tárhelyről" "Telepítés az SD-kártyáról" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Tanúsítványok telepítése az SD-kártyáról" "Hitelesítési adatok törlése" "Összes tanúsítvány eltávolítása" + "Megbízható hitelesítő adatok" + "Megbízható CA tanúsítványok megjelenítése" "Jelszó megadása" "Adja meg a hitelesítési adatok tárolójának jelszavát." "Jelenlegi jelszó:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Be kell állítania PIN kódot vagy jelszót a zárolt képernyőhöz, mielőtt használhatná a hitelesítő adatok tárolóját. Szeretné ezt most megtenni?" "Segélyhívás hangja" "Viselkedés beállítása segélyhívás kezdeményezésekor" - "Adatvédelem" - "Adatvédelmi beállítások" + "Biztonsági mentés és visszaállítás" + "Biztonsági mentés és visszaállítás" "Biztonsági mentés és helyreállítás" "Személyes adatok" "Adatok biztonsági mentése" @@ -1456,69 +1412,107 @@ "Összes kijelölése" "HDCP ellenőrzés" "HDCP-ellenőrzés beállítása" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Adathasználat" - + "Adatforgalmi ciklus" + "4G forgalom elkülönítve" + "Wi-Fi forgalom megjelenítése" + "Ciklus módosítása..." + "Az adatforgalmi ciklus visszaállítása a hónap e napján:" + "Adatok letiltása a korlátnál" + "4G adatok letiltása a korlátnál" + "2G-3G adatok letilt. a korlátnál" + "Wi-Fi" + "Mobil" + "4G" + "2G-3G" + "Mobiladatok" + "2G-3G adatforgalom" + "4G adatforgalom" + "Beállítások megtekintése" + "Háttéradat-forgalom korlátozása" + "Háttéradatok engedélyezése csak korlátlan hálózat esetén" + "Háttéradatok korlátozása" + "Ez a funkció negatívan befolyásolhatja azokat az alkalmazásokat, amelyek a háttérben zajló adatforgalomra támaszkodnak."\n\n"Lehet, hogy beállítható megfelelőbb adathasználat az alkalmazás beállításai között." + "Használati ciklus visszaállításának ideje" + "Hónap napja:" + "Beállítás" + "Adatforgalom korlátozása" + "A mobil adatkapcsolat le lesz tiltva a megadott korlát elérésekor."\n\n"A többletdíjak elkerülése érdekében fontolja meg csökkentett korlát használatát, mivel az eszköz és a szolgáltató számolási módszerei eltérők lehetnek." + "A 2G-3G adatkapcsolat le lesz tiltva a megadott korlát elérésekor."\n\n"A többletdíjak elkerülése érdekében fontolja meg csökkentett korlát használatát, mivel az eszköz és a szolgáltató számolási módszerei eltérők lehetnek." + "A 4G adatkapcsolat le lesz tiltva a megadott korlát elérésekor."\n\n"A többletdíjak elkerülése érdekében fontolja meg csökkentett korlát használatát, mivel az eszköz és a szolgáltató számolási módszerei eltérők lehetnek." + "2G-3G adatforgalom letiltva" + "4G adatforgalom letiltva" + "Mobil adatforgalom letiltva" + "Elérte a megadott adathasználati korlátot."\n\n"A további adathasználatért a szolgáltató díjat számolhat fel." + "Adatforgalom engedélyezése" + "%1$s"" ""%2$s"\n"figyelmeztetés" + "Segélyhívás" + "Hívás folytatása" + "Név" + "Típus" + "Szerver címe" + "PPP-titkosítás (MPPE)" + "L2TP titok" + "IPSec azonosító" + "Megosztott IPSec-kulcs" + "IPSec felhasználói tanúsítvány" + "IPSec CA tanúsítvány" + - + - + "Felhasználónév" + "Jelszó" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(a szervereket ne ellenőrizze)" + "Mégse" + "Mentés" + "Csatlakozás" + "VPN-hálózat szerkesztése" + "Csatlakozás ide: %s" + "VPN-beállítások" + "VPN-hálózat hozzáadása" + "Hálózat szerkesztése" + "Hálózat törlése" + "Rendszer" + "Felhasználó" + "Kikapcsolás" + "Bekapcsolás" + "Eltávolítás" + "Engedélyezi a rendszer CA tanúsítványát?" + "Letiltja a rendszer CA tanúsítványát?" + "Véglegesen eltávolítja a felhasználó CA tanúsítványát?" diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml index 673e8c4743a..a8d68015ba7 100644 --- a/res/values-in/arrays.xml +++ b/res/values-in/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Gunakan pemeriksaan HDCP untuk konten DRM saja" "Selalu gunakan pemeriksaan HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "L2TP/IPSec VPN dengan kunci pra-bagi" + "L2TP/IPSec VPN dengan sertifikat" + "IPSec VPN dengan kunci pra-bagi dan autentikasi Xauth" + "IPSec VPN dengan sertifikat dan autentikasi Xauth" + "IPSec VPN dengan sertifikat dan autentikasi hibrida" + + + + + + + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 186817083e1..10ace02701d 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Ya" "Tidak" "Tidak diketahui" + "NIRKABEL & JARINGAN" + "PERANGKAT" + "PRIBADI" + "SISTEM" "Hidupkan radio" "Matikan radio" "Lihat buku alamat SIM" @@ -111,7 +115,11 @@ "Menyandingkan..." "Disandingkan tetapi tidak tersambung" "handsfree/headset" - "Memindai" + "Memindai" + + + + "Permintaan penyandingan bluetooth" "Permintaan penyandingan" "Pilih untuk disandingkan dengan %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Aplikasi pada ponsel Anda meminta izin untuk mengaktifkan Bluetooth dan membuat ponsel dapat ditemukan oleh perangkat lain. Anda ingin melakukannya?" "Menghidupkan Bluetooth..." "Sambung otomatis" + "Permintaan sambungan bluetooth" + "Sentuh untuk menyambung ke \"%1$s\"" + "Sambungkan ke \"%1$s\"?" "Setelan tanggal & waktu" "1.00 pm" "13.00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Nonaktifkan semua sambungan nirkabel" "Menonaktifkan sambungan nirkabel..." "Aktifkan sambungan nirkabel..." - "Jaringan & nirkabel" + "Selengkapnya..." "Jaringan & nirkabel" "Kelola Wi-Fi, Bluetooth, mode pesawat, jaringan seluler, & VPN" "Data roaming" @@ -271,8 +282,8 @@ "Info pemilik" "Masukkan teks untuk ditampilkan pada layar kunci" - "Lokasi & keamanan" - "Lokasi & setelan keamanan" + "Layanan lokasi" + "Keamanan" "Setel Lokasiku, pembuka kunci layar, kunci kartu SIM, kunci penyimpanan kredensial" "Setel Lokasiku, pembuka kunci layar, kunci penyimpanan kredensial" "Sandi" @@ -375,8 +386,8 @@ "Lihat atau nonaktifkan administrator perangkat" "Bluetooth" "Hidupkan Bluetooth" - "Setelan bluetooth" - "Setelan bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Kelola sambungan, setel nama perangkat & dapat ditemukan" "Permintaan penyandingan bluetooth" \n"Masukkan PIN untuk menyandingkan dengan \"%1$s\". (Coba 0000 atau 1234) Anda mungkin harus memasukkan PIN yang sama ke perangkat Bluetooth." @@ -394,7 +405,10 @@ "Penyandingan ditolak oleh %1$s." "Terjadi masalah saat menyambung ke %1$s." "Memindai perangkat" - "Cari perangkat terdekat" + + + + "Pengaturan perangkat" "Perangkat dipasangkan" "Perangkat ditemukan" @@ -404,6 +418,10 @@ "Menghapus penyandingan" "Putuskan & lepaskan pasangan" "Opsi…" + "Lanjutan" + "Bluetooth Lanjutan" + "Bluetooth Lanjutan" + "Nyalakan bluetooth utk melihat perangkat yang aktif" "Sambungkan ke…" "Media" "Handsfree" @@ -445,28 +463,31 @@ "Terjadi galat." "Wi-Fi" "Hidupkan Wi-Fi" - "Setelan Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Setelan Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Siapkan & kelola titik akses nirkabel" - "Menghidupkan..." - "Mematikan…" + "Menghidupkan Wi-Fi..." + "Mematikan Wi-Fi..." "Galat" "Dalam mode pesawat" "Tidak dapat memindai jaringan" "Pemberitahuan jaringan" "Beri tahu saya ketika ada jaringan yang tersedia" + "Pemeriksaan Konektivitas Wi-Fi" + "Mendeteksi dan mengelola kemungkinan masalah konektivitas jaringan" "Kebijakan pemutusan sambungan Wi-Fi" "Tentukan saat beralih dari Wi-Fi ke data seluler" "Tentukan saat untuk memutus sambungan Wi-Fi" "Ada masalah saat mengubah setelan" - "Tambahkan jaringan Wi-Fi" - "Konfigurasikan jaringan non-siaran" + "Tambahkan jaringan" "Jaringan Wi-Fi" "Pindai" "Lanjutan" "Hubungkan ke jaringan" "Lupakan jaringan" "Ubah jaringan" + "Hidupkan wifi untuk melihat jaringan yang aktif" "Penyiapan Jaringan" "Masukkan pin dari titik akses" "Penyiapan WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "Simpan" "Batal" "Sesi WPS lainnya terdeteksi, coba lagi dalam beberapa menit" - "Lanjutan" + "Lanjutan" "Pita frekuensi Wi-Fi" "Tentukan rentang frekuensi operasi" "Ada masalah saat menyetel pita frekuensi." "Alamat MAC" "Alamat IP" - "Setelan IP" + "Setelan IP" "Simpan" "Batal" "Ketikkan alamat IP yang valid." @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s %2$s hotspot Wi-Fi portabel" "AndroidHotspot" "Suara" - "Layar" + "Tampilan" "Setelan suara" "Mode senyap" "Senyapkan semua suara kecuali media & alarm" @@ -599,8 +620,7 @@ "Sesuaikan kecerahan layar" "Waktu tunggu" "Layar mati secara otomatis setelah %1$s" - - + "Wallpaper" "Android Dreams" "Tirai layar dan pengalihan menganggur lainnya" "Dream terpilih" @@ -710,6 +730,16 @@ "Kartu SD akan dilepas." "Melepaskan" "Pelepasan sedang berlangsung" + + + + + + + + + + "Status baterai" "Tingkat baterai" "APN" @@ -820,6 +850,8 @@ "Tidak dapat menambatkan ke lebih dari %1$d perangkat" "%1$s akan dilepas dari penambatan." "Bantuan" + "Umum" + "Jaringan seluler" "Jaringan seluler" "Setel opsi untuk roaming, jaringan, APN" "Lokasiku" @@ -897,7 +929,7 @@ "Mengamankan tablet Anda" "Mengamankan ponsel Anda" "Lindungi tablet Anda dari penggunaan yang tidak sah dengan membuat pola pembuka kunci layar pribadi. Gunakan jari Anda untuk menghubungkan titik-titik dengan sembarang urutan di layar berikutnya. Anda paling tidak harus menghubungkan empat titik. "\n"Siap memulai?"\n" Sentuh \"Selanjutnya\"." - "Lindungi ponsel Anda dari penggunaan tanpa izin dengan membuat suatu pola pembuka kunci pribadi. "\n\n"1""  Pada layar selanjutnya, perhatikan ketika pola contoh dibuat. "\n\n"2""  Lalu, buat pola pembuka kunci Anda sendiri. Coba berbagai pola berbeda, tetapi sambungkan paling tidak empat titik. "\n\n"3""  Buat lagi pola Anda untuk mengonfirmasi. "\n\n"Siap untuk memulai? Sentuh “Selanjutnya”"". "\n\n"Untuk membiarkan ponsel Anda tanpa perlindungan, sentuh \"Batalkan”." + "Lindungi tablet Anda dari penggunaan yang tidak sah dengan membuat pola pembuka kunci layar pribadi. Gunakan jari Anda untuk menghubungkan titik-titik dengan sembarang urutan di layar berikutnya. Anda paling tidak harus menghubungkan empat titik. "\n"Siap memulai?"\n" Sentuh \"Selanjutnya\"." "Kelola aplikasi" "Mengelola dan menghapus aplikasi terpasang" "Aplikasi" @@ -921,9 +953,10 @@ "Paksa berhenti" "Total" "Aplikasi" + "Apl penyimpanan USB" "Data" - "Penyimpanan USB" - "Kartu SD" + "Data penyimpanan USB" + "Kartu SD" "Copot pemasangan" "Nonaktifkan" "Aktifkan" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Setelan keyboard layar" "Keyboard fisik" "Setelan keyboard fisik" - "Pengembangan" + "Opsi pengembang" "Setel opsi pengembangan aplikasi" "Debugging USB" "Mode debug ketika USB tersambung" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Aksesibilitas" "Setelan aksesibilitas" "Kelola opsi aksesibilitas" - "Aksesibilitas" + "Teks besar" "Layanan aksesibilitas" + "Izinkan layanan aksesibilitas" "Layanan aksesibilitas tidak terpasang." "Layanan aksesibilitas ini mungkin dapat mengumpulkan semua teks yang Anda ketikkan, termasuk data pribadi dan nomor kartu kredit kecuali sandi. Juga mungkin mencatat interaksi antarmuka pengguna Anda. Berasal dari %1$s aplikasi. Gunakan metode masukan ini?" "Nonaktifkan aksesibilitas?" "Tidak ada aplikasi terkait aksesibilitas yang ditemukan" "Anda tidak memasang aplikasi terkait aksesibilitas apa pun."\n\n"Anda dapat mengunduh pembaca layar untuk perangkat Anda dari Android Market."\n\n"Klik OK untuk memasang pembaca layar." - "Skrip aksesibilitas" "Unduh skrip aksesibilitas" "Izinkan aplikasi mengunduh skrip aksesibilitas dari Google" "Beberapa aplikasi dapat meminta Google untuk mengunduh skrip ke tablet Anda agar membuat konten mereka lebih dapat diakses. Anda yakin ingin membolehkan Google memasang skrip aksesibilitas pada tablet Anda?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Isyarat layar sentuh" "Tundaan sentuh & tahan" "Tunda hingga sentuhan ditafsirkan sebagai sentuh & tahan" - "Penggunaan baterai" + "Baterai" "Apa yang menggunakan daya baterai" "Data penggunaan baterai tidak tersedia" "Penggunaan baterai sejak dicabut" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "%s setelan" "%s diaktifkan" "%s dinonaktifkan" - - - - + "Setelan mesin" + "Setelan untuk %s" "Bahasa dan suara" "Terpasang" "Tidak terpasang" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Kontrol Daya" "Memperbarui setelan Wi-Fi" "Memperbarui setelan Bluetooth" - "Setelan VPN" - "Sambungkan ke %s" - "Nama Pengguna:" - "Sandi:" - "nama pengguna" - "sandi" - "Ingat nama pengguna" - "Sambungkan" - "Ya" - "Tidak" - "Kembali" - "Tidak" - "Simpan" - "Batal" - "Kembalikan" - "Hubungkan ke jaringan" - "Putuskan dari jaringan" - "Edit jaringan" - "Hapus jaringan" - "Anda harus memasukkan %s." - "Anda harus memilih %s." - "Nama VPN \'%s\' sudah ada. Cari nama yang lain." - "Apakah Anda yakin ingin menghapus VPN ini?" - "Apakah Anda yakin tidak ingin membuat profil ini?" - "Apakah Anda yakin ingin membuang perubahan yang dilakukan pada profil ini?" - "Tidak dapat menyambung ke jaringan. Apakah Anda ingin mencoba lagi?" - "Sambungan terputus. Apakah Anda ingin menyambung lagi?" - "Nama server tidak dapat dikenali. Anda mau memeriksa setelan nama server?" - "Galat tantangan. Apakah Anda ingin memeriksa setelan rahasia Anda?" - "Satu rahasia atau lebih hilang di dalam konfigurasi VPN. Apakah Anda ingin memeriksa setelan rahasia Anda?" - "Nama pengguna atau sandi yang Anda masukkan salah. Apakah Anda ingin mencoba lagi?" - "Server tidak merespons. Nama pengguna dan sandi yang Anda masukkan mungkin salah. Ingin mencoba lagi?" - "Server tidak merespons. Kemungkinan Anda berada di belakang firewall yang menghalangi Anda tersambung ke server. Ingin mencoba lagi?" - "Negosiasi server gagal. Server mungkin tidak setuju dengan opsi enkripsi Anda. Apakah Anda ingin memeriksa setelan enkripsi?" - "Tambahkan VPN" - "Tambahkan VPN" - "Detail VPN" - "Tambahkan VPN %s" - "%s detail" - "VPN" - "Menyambung..." - "Memutus sambungan..." - "Terhubung" - "Hubungkan ke jaringan" - "Nama VPN" - "nama VPN" - "\'%s\' ditambahkan" - "Perubahan dibuat untuk \'%s\'" - "Setel sertifikat pengguna" - "Sertifikat pengguna" - "sertifikat pengguna" - "Setel sertifikat CA" - "Sertifikat certificate authority (CA)" - "Sertifikat CA" - "Setel rahasia L2TP" - "Rahasia L2TP" - "rahasia L2TP" - "enkripsi" - "Enkripsi PPTP" - "Setel kunci pra-bagi IPSec" - "Kunci pra-bagi IPSec" - "Kunci pra-bagi IPSec" - "Setel server VPN" - "Server VPN" - "server VPN" - "Nama server VPN" - "Domain penelusuran DNS" - "Domain penelusuran DNS" - "%s telah disetel" - "%s belum disetel" - "%s belum disetel (opsional)" - "Aktifkan %s" - "Nonaktifkan %s" - "%s diaktifkan" - "%s dinonaktifkan" "Setelan VPN" "Siapkan & kelola VPN" - "(tidak diubah)" - "(tidak disetel)" "Penyimpanan kredensial" "Pasang dari penyimpanan" "Pasang dari kartu SD" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Pasang sertifikat dari kartu SD" "Hapus kredensial" "Hapus semua sertifikat" + "Kredensial tepercaya" + "Tampilkan sertifikat CA tepercaya" "Masukkan sandi" "Masukkan sandi untuk penyimpanan kredensial." "Sandi saat ini:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Anda harus menyetel PIN atau sandi kunci layar sebelum dapat menggunakan penyimpanan kredensial. Apakah Anda ingin melakukannya sekarang?" "Nada darurat" "Setel perilaku ketika panggilan darurat dilakukan" - "Privasi" - "Setelan privasi" + "Buat cadangan & setel ulang" + "Buat cadangan & setel ulang" "Buat cadangan dan pulihkan" "Data pribadi" "Mencadangkan dataku" @@ -1457,69 +1413,107 @@ "Pilih Semua" "Pemeriksaan HDCP" "Setel perilaku pemeriksaan HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Penggunaan data" - + "Daur penggunaan data" + "Pisahkan penggunaan 4G" + "Tampilkan penggunaan Wi-Fi" + "Ubah daur..." + "Tanggal dalam bulan untuk menyetel ulang daur penggunaan data:" + "Nonaktifkan data seluler pd batas" + "Nonaktifkan data 4G pada batas" + "Nonaktifkan data 2G-3G pd batas" + "Wi-Fi" + "Seluler" + "4G" + "2G-3G" + "Data seluler" + "Data 2G-3G" + "Data 4G" + "Lihat setelan aplikasi" + "Batasi penggunaan data latar blkg" + "Hanya izinkan data latar aplikasi saat memakai jaringan tnp batas" + "Membatasi data latar belakang" + "Fitur ini dapat berdampak negatif terhadap aplikasi yang tergantung pada penggunaan data latar belakang."\n\n"Kontrol penggunaan data yang lebih sesuai mungkin dapat ditemukan dalam setelan aplikasi." + "Tanggal penyetelan ulang daur penggunaan" + "Tanggal setiap bulannya:" + "Setel" + "Membatasi penggunaan data" + "Koneksi data seluler Anda akan dinonaktifkan saat mencapai batas yang ditentukan."\n\n"Untuk menghindari tagihan berlebih, pertimbangkan mengurangi batas karena metode penghitungan operator dan perangkat mungkin berbeda." + "Koneksi data 2G-3G Anda akan dinonaktifkan saat mencapai batas yang ditentukan."\n\n"Untuk menghindari tagihan berlebih, pertimbangkan mengurangi batas karena metode penghitungan operator dan perangkat mungkin berbeda." + "Koneksi data 4G Anda akan dinonaktifkan saat mencapai batas yang ditentukan."\n\n"Untuk menghindari tagihan berlebih, pertimbangkan mengurangi batas karena metode penghitungan operator dan perangkat mungkin berbeda." + "Data 2G-3G dinonaktifkan" + "Data 4G dinonaktifkan" + "Data seluler dinonaktifkan" + "Telah mencapai batas penggunaan data yang ditetapkan."\n\n"Penggunaan data tambahan mungkin akan dikenai biaya operator." + "Aktifkan ulang data" + "%1$s""%2$s"\n"peringatan" + "Panggilan darurat" + "Kembali ke panggilan" + "Nama" + "Jenis" + "Alamat server" + "Enkripsi PPP (MPPE)" + "Rahasia L2TP" + "Pengenal IPSec" + "Kunci pra-bagi IPSec" + "Sertifikat pengguna IPSec" + "Sertifikat CA IPSec" + - + - + "Nama pengguna" + "Sandi" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(jangan verifikasi server)" + "Batal" + "Simpan" + "Sambungkan" + "Edit jaringan VPN" + "Sambungkan ke %s" + "Setelan VPN" + "Tambahkan jaringan VPN" + "Edit jaringan" + "Hapus jaringan" + "Sistem" + "Pengguna" + "Nonaktifkan" + "Aktifkan" + "Hapus" + "Aktifkan sertifikat CA sistem?" + "Nonaktifkan sertifikat CA sistem?" + "Hapus sertifikat CA pengguna secara permanen?" diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index 22ff91ebade..9c6125db42c 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Usa la verifica HDCP solo per contenuti DRM" "Usa sempre la verifica HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VPN PPTP" + "VPN L2TP/IPSec con chiavi precondivise" + "VPN L2TP/IPSec con certificati" + "VPN IPSec con chiavi precondivise e autenticazione Xauth" + "VPN IPSec con certificati e autenticazione Xauth" + "VPN IPSec con certificati e autenticazione ibrida" + + + + + + + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index eb0a0160d92..7a3bc9a7c80 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Sì" "No" "Sconosciuto" + "WIRELESS E RETI" + "DISPOSITIVO" + "PERSONALE" + "SISTEMA" "Attiva segnale cellulare" "Disattiva segnale cellulare" "Visualizza rubrica SIM" @@ -111,7 +115,11 @@ "Accoppiamento..." "Accoppiato ma non collegato" "vivavoce/auricolare" - "Ricerca" + "Ricerca" + + + + "Richiesta accoppiamento Bluetooth" "Richiesta accoppiamento" "Seleziona per accoppiare %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Un\'applicazione sul tuo telefono chiede l\'autorizzazione per attivare Bluetooth e rendere il tuo telefono rilevabile da altri dispositivi. Procedere?" "Attivazione Bluetooth in corso…" "Connessione automatica" + "Richiesta di connessione Bluetooth" + "Tocca per connetterti a \"%1$s\"" + "Vuoi connetterti a \"%1$s\"?" "Impostazioni data e ora" "13:00" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Disattiva tutte le connessioni wireless" "Disattivazione connessioni wireless..." "Attivazione connessioni wireless..." - "Wireless e reti" + "Altro..." "Wireless e reti" "Gestisci Wi-Fi, Bluetooth, modalità aereo, reti mobili e VPN" "Roaming dati" @@ -271,8 +282,8 @@ "Info proprietario" "Inserisci il testo da visualizzare" - "Posizione e sicurezza" - "Impostazioni di posizione e sicurezza" + "Servizi di localizzazione" + "Sicurezza" "Imposta La mia posizione, sblocco schermo, blocco SIM, blocco cred." "Imposta La mia posizione, sblocco schermo, blocco archivio credenziali" "Password" @@ -375,8 +386,8 @@ "Visualizza o disattiva amministratori dispositivo" "Bluetooth" "Attiva Bluetooth" - "Impostazioni Bluetooth" - "Impostazioni Bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Gestisci le connessioni, imposta il nome e la rilevabilità del dispositivo" "Richiesta accoppiamento Bluetooth" \n"Inserisci il PIN per effettuare l\'accoppiamento con \"%1$s\". Prova 0000 o 1234. Potrebbe essere necessario inserire lo stesso PIN sul dispositivo Bluetooth." @@ -394,7 +405,10 @@ "Accoppiamento rifiutato da %1$s." "Errore durante la connessione a %1$s." "Cerca dispositivi" - "Trova dispositivi vicini" + + + + "Impostazioni dispositivo" "Dispositivi accoppiati" "Dispositivi trovati" @@ -404,6 +418,10 @@ "Disaccoppia" "Disconnetti e disaccoppia" "Opzioni..." + "Avanzate" + "Bluetooth avanzato" + "Bluetooth avanzato" + "Attiva Bluetooth per vedere dispositivi disponib." "Connessione a…" "Multimediali" "Vivavoce" @@ -445,28 +463,31 @@ "Si è verificato un errore." "Wi-Fi" "Attiva Wi-Fi" - "Impostazioni Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Impostazioni Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Configura e gestisci punti di accesso wireless" - "Attivazione..." - "Spegnimento..." + "Attivazione Wi-Fi in corso..." + "Disattivazione Wi-Fi in corso..." "Errore" "In modalità aereo" "Impossibile cercare le reti" "Notifica rete" "Avvisa quando è disponibile una rete aperta" + "Verifiche connessione Wi-Fi" + "Rileva e gestisci i potenziali problemi di connettività di rete" "Norma di scollegamento Wi-Fi" "Specifica quando passare da Wi-Fi a dati cellulare" "Specifica quando eseguire la disconnessione dalla rete Wi-Fi" "Si è verificato un problema durante la modifica dell\'impostazione" - "Aggiungi rete Wi-Fi" - "Configura una rete non-broadcast" + "Aggiungi rete" "Reti Wi-Fi" "Scansione" "Avanzate" "Connetti alla rete" "Elimina rete" "Modifica rete" + "Attiva Wi-Fi per visualizzare reti disponibili" "Configurazione rete" "Inserisci il PIN del punto di accesso" "Impostazione WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "Salva" "Annulla" "Rilevata un\'altra sessione WPS. Riprova tra alcuni minuti." - "Avanzate" + "Avanzate" "Banda di frequenza Wi-Fi" "Specifica campo di frequenza di funzionamento" "Errore di impostazione della banda di frequenza." "Indirizzo MAC" "Indirizzo IP" - "Impostazioni IP" + "Impostazioni IP" "Salva" "Annulla" "Digita un indirizzo IP valido." @@ -526,7 +547,7 @@ "Hotspot Wi-Fi %1$s%2$s portatile" "HotspotAndroid" "Audio" - "Schermo" + "Display" "Impostazioni audio" "Modalità silenziosa" "Disattiva tutti i suoni eccetto quelli multimediali e gli allarmi" @@ -599,8 +620,7 @@ "Regola la luminosità dello schermo" "Timeout" "Lo schermo si spegne automaticamente dopo %1$s" - - + "Sfondo" "Android Dreams" "Screen saver e altri diversivi inattività" "Sogno selezionato" @@ -710,6 +730,16 @@ "La scheda SD condiviso verrà smontata." "Smontaggio in corso" "Smontaggio in corso" + + + + + + + + + + "Stato batteria" "Livello batteria" "APN" @@ -820,6 +850,8 @@ "Tethering impossibile con più di %1$d dispositivi" "Sarà annullato il tethering per %1$s." "Guida" + "Generale" + "Reti mobili" "Reti mobili" "Imposta le opzioni per roaming, reti e APN" "La mia posizione" @@ -897,7 +929,7 @@ "Protezione del tablet" "Protezione del telefono" "Proteggi il tuo tablet dall\'uso non autorizzato creando una sequenza di sblocco personale. Usa il dito per collegare i puntini in qualsiasi ordine nella schermata successiva. Devi collegare almeno quattro puntini. "\n\n"Sei pronto per iniziare? Tocca \"Avanti\"." - "Proteggi il telefono dall\'uso non autorizzato creando una sequenza di sblocco dello schermo personale. "\n\n"1"" Nella schermata successiva, osserva la creazione di una sequenza di esempio. "\n\n"2"" Quando sei pronto, crea la tua sequenza di sblocco personale. Prova diverse sequenze collegando sempre almeno quattro punti. "\n\n"3"" Inserisci di nuovo la sequenza per confermare. "\n\n"Pronto per iniziare? Tocca \"Avanti\""". "\n\n"Se non desideri proteggere il telefono, tocca \"Annulla\"." + "Proteggi il tuo tablet dall\'uso non autorizzato creando una sequenza di sblocco personale. Usa il dito per collegare i puntini in qualsiasi ordine nella schermata successiva. Devi collegare almeno quattro puntini. "\n\n"Sei pronto per iniziare? Tocca \"Avanti\"." "Gestisci applicazioni" "Gestisci e rimuovi applicazioni installate" "Applicazioni" @@ -921,9 +953,10 @@ "Termina" "Totale" "Applicazione" + "Applicazione in archivio USB" "Dati" - "Archivio USB" - "Scheda SD" + "Dati in archivio USB" + "Scheda SD" "Disinstalla" "Disattiva" "Attiva" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Impostazioni tastiera sullo schermo" "Tastiera fisica" "Impostazioni tastiera fisica" - "Sviluppo" + "Opzioni sviluppatore" "Imposta opzioni per lo sviluppo di applicazioni" "Debug USB" "Modalità debug quando è connesso USB" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Accessibilità" "Impostazioni di accessibilità" "Gestisci opzioni di accessibilità" - "Accessibilità" + "Testo grande" "Servizi di accessibilità" + "Consenti servizi di accesso" "Nessun servizio di accessibilità installato." "Questo servizio di accessibilità potrebbe riuscire a raccogliere tutto il testo digitato, compresi i numeri di carte di credito ma eccetto le password. Potrebbe anche registrare le tue interazioni con l\'interfaccia utente. Deriva dall\'applicazione %1$s. Utilizzare questo servizio?" "Disattivare accessibilità?" "Nessuna applicazione di accessibilità trovata" "Nessuna applicazione di accessibilitào installata."\n\n"Puoi scaricare uno screen reader per il tuo dispositivo da Android Market."\n\n"Fai clic su OK per installare lo screen reader." - "Script accessibilità" "Scarica script accessibilità" "Consentono di scaricare script di accessibilità da Google" "Alcune applicazioni possono chiedere a Google di scaricare sul tablet script che rendono i contenuti più accessibili. Consentire a Google di installare script di accessibilità sul tablet?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Gesti touchscreen" "Ritardo tocco e pressione prolungata" "Ritardo per interpretare il tocco come tocco e pressione prolungata" - "Utilizzo batteria" + "Batteria" "Consumo batteria" "Dati uso batteria non dispon." "Utilizzo batteria dallo scollegamento" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "Impostazioni di %s" "%s è abilitato" "%s non è attivo" - - - - + "Impostazioni motore" + "Impostazioni per %s" "Lingue e voci" "Installata" "Non installata" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Controllo risparmio energia" "Aggiornamento impostazione Wi-Fi" "Aggiornamento impostazione Bluetooth" - "Impostazioni VPN" - "Connessione a %s" - "Nome utente:" - "Password:" - "un nome utente" - "una password" - "Memorizza nome utente" - "Connetti" - "Sì" - "No" - "Indietro" - "No" - "Salva" - "Annulla" - "Annulla" - "Connetti a rete" - "Disconnetti dalla rete" - "Modifica rete" - "Elimina rete" - "Devi inserire %s." - "Seleziona %s." - "Il nome VPN \"%s\" esiste già. Trova un altro nome." - "Eliminare questa VPN?" - "Non creare questo profilo?" - "Ignorare le modifiche apportate a questo profilo?" - "Impossibile collegarsi alla rete. Riprovare?" - "Connessione interrotta. Riprovare?" - "Impossibile risolvere il nome del server. Controllare l\'impostazione del nome del server?" - "Errore di verifica. Controllare l\'impostazione segreta?" - "In questa configurazione VPN mancano uno o più segreti. Controllare l\'impostazione segreta?" - "La password o il nome utente inserito non è corretto. Riprovare?" - "Server bloccato. La password o il nome utente inserito potrebbe non essere corretto. Riprovare?" - "Server bloccato. È possibile che un firewall ti impedisca di collegarti al server. Riprovare?" - "Negoziazione con il server non riuscita. È possibile che il server non accetti la tua opzione di crittografia. Controllare l\'impostazione di crittografia?" - "Aggiungi VPN" - "Aggiungi VPN" - "Dettagli VPN" - "Aggiungi VPN %s" - "Dettagli %s" - "VPN" - "Connessione..." - "Disconnessione..." - "Connessa" - "Connetti alla rete" - "Nome VPN" - "un nome VPN" - "\"%s\" è stato aggiunto" - "Le modifiche vengono apportate a \"%s\"" - "Imposta certificato utente" - "Certificato utente" - "un certificato utente" - "Imposta certificato CA" - "Certificato di autorità di certificazione (CA)" - "un certificato CA" - "Imposta segreto L2TP" - "Segreto L2TP" - "un segreto L2TP" - "crittografia" - "Crittografia PPTP" - "Imposta chiave pre-condivisa IPSec" - "Chiave pre-condivisa IPSec" - "una chiave pre-condivisa IPSec" - "Imposta server VPN" - "Server VPN" - "un server VPN" - "Nome server VPN" - "Domini di ricerca DNS" - "Domini di ricerca DNS" - "%s impostato" - "%s non impostato" - "%s non impostato (facoltativo)" - "Attiva %s" - "Disattiva %s" - "%s è attiva" - "%s non è attiva" "Impostazioni VPN" "Configura e gestisci le reti private virtuali (VPN)" - "(invariato)" - "(non impostato)" "Archivio credenziali" "Installa da archivio" "Installa da scheda SD" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Installa certificati da scheda SD" "Cancella credenziali" "Rimuovi tutti i certificati" + "Credenziali attendibili" + "Visualizza certificati CA attendibili" "Inserisci password" "Inserisci la password per l\'archivio credenziali." "Password attuale:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Devi impostare un PIN o una password di blocco dello schermo per poter utilizzare l\'archivio credenziali. Procedere ora?" "Tono chiamate emergenza" "Imposta il comportamento in caso di chiamata di emergenza" - "Privacy" - "Impostazioni privacy" + "Backup e ripristino" + "Backup e ripristino" "Backup e ripristino" "Dati personali" "Backup dei miei dati" @@ -1456,69 +1412,107 @@ "Seleziona tutto" "Verifica HDCP" "Comportamento di verifica HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Utilizzo dati" - + "Ciclo utilizzo dati" + "Separa utilizzo 4G" + "Mostra utilizzo Wi-Fi" + "Cambia ciclo..." + "Giorno del mese in cui reimpostare ciclo di utilizzo dei dati:" + "Disattiva dati mobili al limite" + "Disattiva dati 4G al limite" + "Disattiva dati 2G-3G al limite" + "Wi-Fi" + "Mobili" + "4G" + "2G-3G" + "Dati mobili" + "Dati 2G-3G" + "Dati 4G" + "Visualizza impostazioni applicaz." + "Limita uso dati in background" + "Consenti dati background applicazione solo con rete non limitata" + "Limitazione dati in background" + "Questa funzione può influire negativamente sulle applicazioni che dipendono dall\'utilizzo dei dati in background."\n\n"Puoi trovare controlli più adeguati dell\'utilizzo dei dati nelle impostazioni di questa applicazione." + "Data reimpostazione ciclo utilizzo" + "Data di ogni mese:" + "Imposta" + "Limitazione utilizzo dati" + "La connessione dati mobili verrà disattivata una volta raggiunto il limite specificato."\n\n"Per evitare costi aggiuntivi, potresti utilizzare un limite ridotto perché i metodi contabili di dispositivi e operatori potrebbero essere diversi." + "La connessione dati 2G-3G verrà disattivata una volta raggiunto il limite specificato."\n\n"Per evitare costi aggiuntivi, potresti utilizzare un limite ridotto perché i metodi contabili di dispositivi e operatori potrebbero essere diversi." + "La connessione dati 4G verrà disattivata una volta raggiunto il limite specificato."\n\n"Per evitare costi aggiuntivi, potresti utilizzare un limite ridotto perché i metodi contabili di dispositivi e operatori potrebbero essere diversi." + "Dati 2G-3G disattivati" + "Dati 4G disattivati" + "Dati mobili disattivati" + "Il limite di utilizzo dei dati specificato è stato raggiunto."\n\n"Un ulteriore utilizzo di dati può comportare l\'applicazione di costi dell\'operatore." + "Riattiva dati" + "%1$s"" ""%2$s"\n"avviso" + "Chiamata di emergenza" + "Torna a chiamata" + "Nome" + "Tipo" + "Indirizzo server" + "Crittografia PPP (MPPE)" + "Segreto L2TP" + "Identificatore IPSec" + "Chiave pre-condivisa IPSec" + "Certificato IPSec dell\'utente" + "Certificato CA per IPSec" + - + - + "Nome utente" + "Password" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(non eseguire verifica server)" + "Annulla" + "Salva" + "Connetti" + "Modifica rete VPN" + "Collegati a %s" + "Impostazioni VPN" + "Aggiungi rete VPN" + "Modifica rete" + "Elimina rete" + "Sistema" + "Utente" + "Disattiva" + "Attiva" + "Rimuovi" + "Abilitare il certificato CA installato sul sistema?" + "Disabilitare il certificato CA installato sul sistema?" + "Rimuovere definitivamente il certificato CA dell\'utente?" diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml index 9cf4cbf771a..7c9c6aed187 100644 --- a/res/values-iw/arrays.xml +++ b/res/values-iw/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "השתמש בבדיקת HDCP עבור תוכן DRM בלבד" "תמיד השתמש בבדיקת HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "L2TP/IPSec VPN עם מפתחות משותפים מראש" + "L2TP/IPSec VPN עם אישורים" + "IPSec VPN עם מפתחות משותפים מראש ואימות Xauth" + "IPSec VPN עם אישורים ואימות Xauth" + "IPSec VPN עם אישורים ואימות משולב" + + + + + + + diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 6059b4f1e9d..bdbdc3681c3 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "כן" "לא" "לא ידוע" + "אלחוטי ורשתות" + "מכשיר" + "אישי" + "מערכת" "הפעלת רדיו" "כיבוי רדיו" "הצג פנקס כתובות של SIM" @@ -111,7 +115,11 @@ "מתאים..." "מותאם אך לא מחובר" "דיבורית/אוזניות" - "סורק" + "סורק" + + + + "בקשת התאמה של Bluetooth" "בקשת התאמה" "בחר כדי להתאים עם%1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "יישום בטלפון מבקש הרשאה להפעיל Bluetooth ולהפוך את הטלפון לגלוי להתקנים אחרים. האם ברצונך לבצע זאת?" "מפעיל Bluetooth…" "חיבור אוטומטי" + "בקשה לחיבור Bluetooth" + "גע כדי להתחבר אל \"%1$s\"" + "האם ברצונך להתחבר אל \"%1$s\"?" "הגדרות תאריך ושעה" "13:00" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "השבת את כל החיבורים האלחוטיים" "משבית חיבורים אלחוטיים..." "מאפשר חיבורים אלחוטיים..." - "אלחוטי ורשתות" + "עוד..." "אלחוטי ורשתות" "ניהול Wi-Fi, ‏Bluetooth, מצב טיסה, רשתות סלולריות ו-VPN" "נדידת נתונים" @@ -271,8 +282,8 @@ "פרטי בעלים" "הזן טקסט להצגה בנעילת המסך" - "מיקום ואבטחה" - "הגדרות מיקום ואבטחה" + "שירותי מיקום" + "אבטחה" "הגדר את \'המיקום שלי\', ביטול נעילת צג, נעילת כרטיס SIM, נעילת אחסון אישורים" "הגדר את \'המיקום שלי\', ביטול נעילת מסך, נעילת אחסון אישורים" "סיסמאות" @@ -375,8 +386,8 @@ "הצג או השבת מנהלי התקנים" "Bluetooth" "הפעל Bluetooth" - "הגדרות Bluetooth" - "הגדרות Bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "ניהול חיבורים, הגדרת שם התקן ויכולת גילוי" "בקשת התאמה של Bluetooth" \n"הזן PIN כדי להתאים עם \"%1$s\". (נסה להזין 0000 או 1234.) ייתכן שתצטרך להזין את אותו PIN בהתקן ה-Bluetooth." @@ -394,7 +405,10 @@ "ההתאמה נדחתה על ידי %1$s." "אירעה בעיה בהתחברות ל-%1$s." "סרוק אחר התקנים" - "מצא התקנים סמוכים" + + + + "הגדרות התקן" "התקנים מותאמים" "נמצאו התקנים" @@ -404,6 +418,10 @@ "בטל התאמה" "התנתק ובטל התאמה" "אפשרויות…" + "מתקדם" + "Bluetooth מתקדם" + "Bluetooth מתקדם" + "הפעל את Bluetooth כדי להציג מכשירים זמינים" "התחבר אל…" "מדיה" "דיבורית" @@ -445,28 +463,31 @@ "אירעה שגיאה." "Wi-Fi" "הפעל Wi-Fi" - "הגדרות Wi-Fi" + "Wi-Fi" "הגדרות Wi-Fi" + "Wi-Fi" "הגדרה וניהול של נקודות גישה אלחוטיות" - "מפעיל…" - "מכבה…" + "מפעיל Wi-Fi..." + "מכבה את האינטרנט האלחוטי..." "שגיאה" "במצב טיסה" "אין אפשרות לסרוק כדי לחפש רשתות" "התראת רשת" "הודע לי כשיש רשת פתוחה זמינה" + "בדיקות קישוריות של Wi-Fi" + "אתר ונהל בעיות אפשריות בקישוריות רשת" "מדיניות ניתוק Wi-Fi" "ציין מתי לעבור מ-Wi-Fi לנתונים להתקנים ניידים" "ציין מתי להתנתק מה-Wi-Fi" "אירעה בעיה בשינוי ההגדרה" - "הוסף רשת Wi-Fi" - "הגדר רשת שאינה של שידור" + "הוסף רשת" "רשתות Wi-Fi" "סרוק" "מתקדם" "התחבר לרשת" "שכח רשת" "שנה רשת" + "הפעל wifi כדי להציג רשתות זמינות" "הגדרות רשת" "הזן PIN מנקודת גישה" "הגדרת WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "שמור" "ביטול" "זוהתה הפעלת WPS נוספת, נסה שוב בעוד מספר דקות" - "מתקדם" + "מתקדם" "תדר Wi-Fi" "ציין את טווח התדר של פעולה" "הייתה בעיה בהשגת התדר." "כתובת MAC" "כתובת IP" - "הגדרות IP" + "הגדרות IP" "שמור" "ביטול" "הקלד כתובת IP חוקית." @@ -526,7 +547,7 @@ "נקודה חמה ניידת של Wi-Fi של %1$s%2$s" "AndroidHotspot" "קול" - "מסך" + "תצוגה" "הגדרות קול" "מצב שקט" "השתק את כל הצלילים פרט למדיה והתראות" @@ -599,8 +620,7 @@ "התאמת בהירות המסך" "זמן קצוב לתפוגה" "המסך נכבה אוטומטית לאחר %1$s" - - + "טפט" "Android Dreams" "שומרי מסך והסחות חוסר פעילות אחרות" "חלום נבחר" @@ -710,6 +730,16 @@ "הטעינה של כרטיס SD תבוטל." "מבטל טעינה" "הסרת טעינה מתבצעת" + + + + + + + + + + "מצב סוללה" "רמת סוללה" "APN" @@ -820,6 +850,8 @@ "אין אפשרות לקשור ליותר מ-%1$d התקנים" "תבוטל הקשירה של %1$s." "עזרה" + "כללי" + "רשתות לנייד" "רשתות סלולריות" "הגדר אפשרויות לנדידה, רשתות, APN" "המיקום שלי" @@ -897,7 +929,7 @@ "אבטחת הטבלט" "אבטחת הטלפון" "הגן על הטבלט שלך מפני שימוש לא מורשה על ידי יצירת קו ביטול נעילה אישי למסך. השתמש באצבע כדי לחבר את הנקודות בכל סדר שתבחר במסך הבא. עליך לחבר ארבע נקודות לפחות. "\n\n"מוכן להתחיל? גע ב\"הבא\"." - "הגן על הטלפון מפני שימוש לא מורשה על ידי יצירת קו ביטול נעילה אישי במסך. "\n\n"1""  במסך הבא, צפה בשרטוט קו לדוגמה. "\n\n"2"" כשתהיה מוכן, צייר קו ביטול נעילה משלך. נסה קווים שונים אך חבר ארבע נקודות לפחות. "\n\n"3""  צייר שוב את הקו כדי לאשר. "\n\n"מוכן להתחיל? גע ב\'הבא\'"". "\n\n"כדי להשאיר את הטלפון ללא הגנה, גע ב\'ביטול\'." + "הגן על הטבלט שלך מפני שימוש לא מורשה על ידי יצירת קו ביטול נעילה אישי למסך. השתמש באצבע כדי לחבר את הנקודות בכל סדר שתבחר במסך הבא. עליך לחבר ארבע נקודות לפחות. "\n\n"מוכן להתחיל? גע ב\"הבא\"." "נהל יישומים" "נהל והסר יישומים שהותקנו" "יישומים" @@ -921,9 +953,10 @@ "אלץ עצירה" "סך הכל" "יישום" + "יישום של אחסון USB" "נתונים" - "אמצעי אחסון מסוג USB" - "כרטיס SD" + "נתוני אחסון USB" + "כרטיס SD" "הסר התקנה" "השבת" "הפוך לפעיל" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "הגדרות מקלדת על המסך" "מקלדת פיזית" "הגדרות מקלדת פיזית" - "פיתוח" + "אפשרויות מפתח" "הגדרת אפשרויות לפיתוח יישום" "ניקוי באגים של USB" "מצב תיקון באגים כאשר USB מחובר" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "נגישות" "הגדרות נגישות" "נהל אפשרויות נגישות" - "נגישות" + "טקסט גדול" "שירותי נגישות" + "הפעלת שירותי נגישות" "אין שירותי נגישות מותקנים." "ייתכן ששירות נגישות זה יוכל לאסוף את כל הטקסט שתקליד, כולל נתונים אישיים ומספרי כרטיס אשראי פרט לסיסמאות. כמו כן, הוא עשוי לרשום את האינטראקציות שלך עם ממשק המשתמש. הוא מגיע מהיישום %1$s. האם להשתמש בשירות נגישות זה?" "להשבית נגישות?" "לא נמצאו יישומים הקשורים לנגישות" "לא מותקנים יישומים הקשורים לנגישות."\n\n"תוכל להוריד קורא מסך עבור התקןך מ\'חנות Android\'."\n\n"לחץ על \'אישור\' כדי להתקין את קורא המסך." - "קובצי script של נגישות" "הורד קובצי script של נגישות" "אפשר ליישומים להוריד קובצי script של נגישות מ-Google" "חלק מהיישומים יכולים לבקש מ-Google להוריד קובצי script לטבלט כדי שהתוכן שלהם יהיה נגיש יותר. האם אתה בטוח שברצונך לאפשר ל-Google להתקין קובצי script של נגישות בטבלט?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "מחוות של מסך מגע" "עיכוב של \'גע והחזק\'" "עיכוב עד שנגיעה תזוהה כפעולת \'גע והחזק\'" - "צריכת סוללה" + "סוללה" "מה השתמש בסוללה" "נתונים על שימוש בסוללה אינם זמינים" "צריכת סוללה מאז הניתוק" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "הגדרות %s" "%s מופעל" "%s מושבת" - - - - + "הגדרות מנוע" + "הגדרות עבור %s" "שפות וצלילים" "הותקן" "לא מותקן" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Power Control" "מעדכן הגדרת Wi-Fi" "מעדכן הגדרת Bluetooth" - "הגדרות VPN" - "התחבר אל %s" - "שם משתמש:" - "סיסמה:" - "שם משתמש" - "סיסמה" - "זכור את שם המשתמש" - "התחבר" - "כן" - "לא" - "הקודם" - "לא" - "שמור" - "ביטול" - "חזור למצב קודם" - "התחבר לרשת" - "התנתק מהרשת" - "ערוך רשת" - "מחק רשת" - "עליך להזין %s." - "עליך לבחור %s." - "שם ה-VPN ‏\'%s\' כבר קיים. מצא שם אחר." - "האם אתה בטוח שברצונך למחוק VPN זה?" - "האם אתה בטוח שאינך רוצה ליצור פרופיל זה?" - "האם אתה בטוח שברצונך לבטל את השינויים שבוצעו בפרופיל זה?" - "אין אפשרות להתחבר לרשת. האם ברצונך לנסות שוב?" - "החיבור נותק. האם ברצונך להתחבר שוב?" - "אין אפשרות לזהות את שם השרת. האם ברצונך לבדוק את הגדרת שם השרת?" - "שגיאת אתגר. האם ברצונך לבדוק את הגדרת הסוד?" - "סוד אחד או יותר חסרים בתצורת VPN זו. האם ברצונך לבדוק את הגדרת הסוד שלך?" - "שם המשתמש או הסיסמה שהזנת שגויים. האם ברצונך לנסות שוב?" - "השרת התנתק. ייתכן ששם המשתמש או הסיסמה שהזנת שגויים. האם ברצונך לנסות שוב?" - "ניתוק של השרת. ייתכן שאתה מאחורי חומת אש המונעת ממך להתחבר לשרת. האם ברצונך לנסות שוב?" - "משא ומתן של השרת נכשל. ייתכן שהשרת לא מסכים לשיטת ההצפנה שלך. האם ברצונך לבדוק את הגדרת ההצפנה?" - "הוסף VPN" - "הוסף VPN" - "פרטי VPN" - "הוסף את ה-VPN %s" - "פרטים על %s" - "פרופילי VPN" - "מתחבר..." - "מנתק..." - "מחובר" - "התחבר לרשת" - "שם VPN" - "שם VPN" - "\'%s\' נוסף" - "מתבצעים שינויים ב-\'%s\'" - "הגדרת אישור משתמש" - "אישור משתמש" - "אישור משתמש" - "הגדר אישור CA" - "אישור של רשות אישורים (CA)" - "אישור CA" - "הגדר סוד של L2TP" - "סוד של L2TP" - "סוד של L2TP" - "הצפנה" - "הצפנת PPTP" - "הגדר מפתח משותף מראש של IPSec" - "מפתח משותף מראש של IPSec" - "מפתח משותף מראש של IPSec" - "הגדר שרת VPN" - "שרת VPN" - "שרת VPN" - "שם של שרת VPN" - "דומיינים של חיפוש DNS" - "דומיינים של חיפוש DNS" - "%s מוגדר" - "%s לא הוגדר" - "%s לא הוגדר (אופציונלי)" - "הפוך %s לפעיל" - "השבת %s" - "%s מופעל" - "%s מושבת" "הגדרות VPN" "הגדרה וניהול של רשתות פרטיות וירטואליות (VPN)" - "(ללא שינוי)" - "(לא הוגדר)" "אחסון אישורים" "התקן מאמצעי אחסון" "התקן מכרטיס SD" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "התקן אישורים מכרטיס SD" "נקה אישורים" "הסר את כל האישורים" + "אישורים מהימנים" + "הצג אישורי CA מהימנים" "הזן סיסמה" "הזן את הסיסמה עבור אחסון האישורים." "הסיסמה הנוכחית:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "עליך להגדיר PIN או סיסמה לנעילת המסך לפני שתוכל להשתמש באחסון אישורים. באם תרצה לעשות זאת עכשיו?" "צליל חירום" "הגדר אופן פעולה בעת ביצוע שיחת חירום" - "פרטיות" - "הגדרות פרטיות" + "גיבוי ואיפוס" + "גיבוי ואיפוס" "גיבוי ושחזור" "נתונים אישיים" "גבה את הנתונים שלי" @@ -1456,69 +1412,107 @@ "בחר הכל" "בדיקת HDCP" "הגדר אופן בדיקת HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "שימוש בנתונים" - + "מחזור שימוש בנתונים" + "פצל את השימוש ב-4G" + "הצג שימוש ב-Wi-Fi" + "שנה את הגדרת המחזור..." + "היום בחודש שבו יש לאפס את מחזור השימוש בנתונים:" + "השבת נתונים לנייד במגבלה" + "השבת נתוני 4G במגבלה" + "השבת נתוני 2G-3G במגבלה" + "Wi-Fi" + "נייד" + "4G" + "2G-3G" + "נתונים לנייד" + "נתוני 2G-3G" + "נתוני 4G" + "הצג את הגדרות היישום" + "הגבל שימוש בנתוני רקע" + "אפשר נתוני רקע של יישום רק בזמן השימוש ברשת לא מוגבלת" + "הגבלת נתוני רקע" + "תכונה זו עשויה להשפיע לרעה על יישומים התלויים בשימוש בנתוני רקע."\n\n"ניתן למצוא פקדים מתאימים יותר של שימוש בנתונים בהגדרות של יישום זה." + "תאריך איפוס של מחזור שימוש" + "תאריך בכל חודש:" + "הגדר" + "הגבלת שימוש בנתונים" + "חיבור הנתונים הנייד יושבת כאשר תגיע למגבלה שצוינה."\n\n"כדי להימנע מחיובים בגין חריגה, שקול להשתמש במגבלה קטנה יותר, מאחר ששיטות החישוב של המכשיר והספק עשויות להיות שונות." + "החיבור של נתוני 2G-3G יושבת כאשר תגיע למגבלה שצוינה."\n\n"כדי להימנע מחיובים בגין חריגה, שקול להשתמש במגבלה קטנה יותר, מאחר ששיטות החישוב של המכשיר והספק עשויות להיות שונות." + "החיבור של נתוני 4G יושבת כאשר תגיע למגבלה שצוינה."\n\n"כדי להימנע מחיובים בגין חריגה, שקול להשתמש במגבלה קטנה יותר, מאחר ששיטות החישוב של המכשיר והספק עשויות להיות שונות." + "נתוני 2G-3G מושבתים" + "נתוני 4G מושבתים" + "נתונים לנייד מושבתים" + "הגעת למגבלת השימוש בנתונים שצוינה."\n\n"ייתכן שתחויב בתשלום לספק על שימוש נוסף בנתונים." + "הפעל מחדש את הנתונים" + "%1$s"" ""%2$s"\n"אזהרה" + "שיחת חירום" + "חזור לשיחה" + "שם" + "סוג" + "כתובת שרת" + "הצפנת PPP‏ (MPPE)" + "סוד של L2TP" + "מזהה IPSec" + "מפתח משותף מראש של IPSec" + "אישור משתמש IPSec" + "אישור CA של IPSec" + - + - + "שם משתמש" + "סיסמה" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(אל תאמת שרת)" + "ביטול" + "שמור" + "התחבר" + "עריכת רשת VPN" + "התחבר ל-%s" + "הגדרות VPN" + "הוסף רשת VPN" + "ערוך רשת" + "מחק רשת" + "מערכת" + "משתמש" + "השבת" + "הפוך לפעיל" + "הסר" + "להפוך את אישור ה-CA של המערכת לפעיל?" + "להשבית את אישור ה-CA של המערכת?" + "להסיר לצמיתות את אישור ה-CA של המשתמש?" diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml index bbd4068076c..d7db46deb07 100644 --- a/res/values-ja/arrays.xml +++ b/res/values-ja/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "DRMコンテンツにのみHDCPチェックを使用する" "HDCPチェックを常に使用する" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "事前共有鍵付きのL2TP/IPSec VPN" + "証明書付きのL2TP/IPSec VPN" + "事前共有鍵とXauth認証付きのIPSec VPN" + "証明書とXauth認証付きのIPSec VPN" + "証明書とハイブリッド認証付きのIPSec VPN" + + + + + + + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 9d32e49978a..e4993f55034 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "はい" "いいえ" "不明" + "無線とネットワーク" + "端末" + "ユーザー設定" + "システム" "無線通信をON" "無線通信をOFF" "SIMのアドレス帳を表示" @@ -111,7 +115,11 @@ "ペアとして設定中..." "ペア設定、非接続" "ハンズフリー/ヘッドセット" - "スキャン中" + "スキャン中" + + + + "Bluetoothペア設定リクエスト" "ペア設定リクエスト" "%1$sのペアとして設定" @@ -130,6 +138,9 @@ "アプリケーションが、BluetoothをONにしてこの端末を他のデバイスから検出できるようにする許可をリクエストしています。許可しますか？" "BluetoothをONにしています..." "自動接続" + "Bluetooth接続リクエスト" + "「%1$s」に接続するにはタップしてください" + "「%1$s」に接続してもよろしいですか？" "日付と時刻" "1:00 PM" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "ワイヤレス接続をすべて無効にする" "ワイヤレス接続を無効にしています..." "ワイヤレス接続を有効にしています..." - "無線とネットワーク" + "その他..." "無線とネットワーク" "Wi-Fi、Bluetooth、機内モード、モバイルネットワーク、VPNの設定" "データローミング" @@ -271,8 +282,8 @@ "所有者情報" "ロック画面に表示するテキストを入力します" - "現在地情報とセキュリティ" - "位置情報とセキュリティの設定" + "位置情報サービス" + "セキュリティ" "現在地、画面ロック、SIMカードロック、認証情報ストレージのロック" "現在地、画面のロック解除、認証情報ストレージのロックを設定します" "パスワード" @@ -375,8 +386,8 @@ "端末管理者を表示または無効にする" "Bluetooth" "BluetoothをONにする" - "Bluetooth設定" - "Bluetooth設定" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "接続、端末名、検出の許可を設定する" "Bluetoothのペア設定リクエスト" \n"「%1$s」とペア設定するPINを入力してください（0000か1234を試してください）。Bluetoothデバイスと同じPINの入力が必要になる場合があります。" @@ -394,7 +405,10 @@ "ペア設定が%1$sに拒否されました。" "%1$sへの接続で問題が発生しました。" "デバイスのスキャン" - "付近のデバイスの検索" + + + + "デバイスの設定" "ペアリングされたデバイス" "見つかったデバイス" @@ -404,6 +418,10 @@ "ペアを解除" "切断してペアを解除" "オプション..." + "詳細設定" + "Bluetooth詳細設定" + "Bluetooth詳細設定" + "BluetoothをONにすると利用可能な端末を確認できます" "接続先..." "メディア" "ハンズフリー" @@ -445,28 +463,31 @@ "エラーが発生しました。" "Wi-Fi" "Wi-FiをONにする" - "Wi-Fi設定" + "Wi-Fi" "Wi-Fi設定" + "Wi-Fi" "ワイヤレスアクセスポイントを設定する" - "ONにしています..." - "OFFにしています..." + "Wi-FiをONにします..." + "Wi-FiをOFFにします..." "エラー" "機内モード" "ネットワークをスキャンできません" "ネットワークの通知" "オープンネットワークが利用可能なときに通知する" + "Wi-Fi接続をチェック" + "ネットワーク接続障害の可能性を検出、管理する" "Wi-Fiの切断ポリシー" "Wi-Fiをスリープに切り替えるタイミング" "Wi-Fiから切断するタイミングを指定する" "設定の変更中に問題が発生しました" - "Wi-Fiネットワークを追加" - "非ブロードキャストネットワークを設定する" + "ネットワークを追加" "Wi-Fiネットワーク" "スキャン" "詳細設定" "ネットワークに接続" "ネットワークから切断" "ネットワークを変更" + "Wi-FiをONにすると利用可能ネットワークを確認できます" "ネットワーク設定" "アクセスポイントに記載のPINを入力してください" "WPS設定" @@ -502,13 +523,13 @@ "保存" "キャンセル" "別のWPSセッションが検出されました。数秒後にもう一度お試しください。" - "詳細設定" + "詳細設定" "Wi-Fi周波数帯域" "使用する周波数帯域を指定する" "周波数帯域の設定中に問題が発生しました。" "MACアドレス" "IPアドレス" - "IP設定" + "IP設定" "保存" "キャンセル" "有効なIPアドレスを入力してください。" @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s %2$sポータブルWi-Fiアクセスポイント" "AndroidHotspot" "音" - "画面" + "表示" "音の設定" "マナーモード" "音楽、動画メディア、アラーム以外は消音する" @@ -599,8 +620,7 @@ "画面の明るさを調整する" "タイムアウト" "画面を%1$s後に自動的にOFFにする" - - + "壁紙" "Android Dreams" "スクリーンセーバーとその他のアイドル状態ツール" "選択されているスクリーンセーバー" @@ -710,6 +730,16 @@ "SDカードのマウントが解除されます。" "マウント解除中" "マウントを解除中" + + + + + + + + + + "電池の状態:" "電池残量" "APN" @@ -820,6 +850,8 @@ "テザリングできるデバイスは%1$d個までです" "%1$sのテザリングを解除します。" "ヘルプ" + "全般" + "モバイルネットワーク" "モバイルネットワーク" "ローミング、ネットワーク、APNを設定する" "現在地" @@ -897,7 +929,7 @@ "タブレットの保護" "携帯電話の保護" "秘密の画面ロック解除パターンを作成してタブレットを不正使用から守ります。次の画面で指を使って点を好きな順序で結んでください。4つ以上の点を結ぶ必要があります。"\n\n"準備ができたら[次へ]をタップしてください。" - "画面ロックの解除パターンを作成して携帯電話の不正使用を防ぐことができます。 "\n\n"1"" 次の画面に示すパターン作成の例を参考にしてください。"\n\n"2""  ロック解除パターンを決めたら、そのパターンを指でなぞって描きます。さまざまなパターンを作成できますが、最低4つの点を結んでください。"\n\n"3""  確認のためもう一度そのパターンを入力します。"\n\n"[次へ]をタップすると次に進みます""。"\n\n"パターンロックを設定しない場合は[キャンセル]を選択してください。" + "秘密の画面ロック解除パターンを作成してタブレットを不正使用から守ります。次の画面で指を使って点を好きな順序で結んでください。4つ以上の点を結ぶ必要があります。"\n\n"準備ができたら[次へ]をタップしてください。" "アプリケーションの管理" "インストール済みアプリケーションを管理/削除する" "アプリケーション" @@ -921,9 +953,10 @@ "強制停止" "合計" "アプリケーション" + "USBストレージアプリ" "データ" - "USBストレージ" - "SDカード" + "USBストレージデータ" + "SDカード" "アンインストール" "無効にする" "有効にする" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "画面キーボードを設定する" "物理キーボード" "物理キーボードの設定" - "開発" + "デベロッパー向けオプション" "アプリケーション開発オプション" "USBデバッグ" "USB接続時はデバッグモードにする" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "ユーザー補助" "ユーザー補助の設定" "ユーザー補助オプションの管理" - "ユーザー補助" + "文字サイズ大" "ユーザー補助サービス" + "ユーザー補助サービスを許可" "ユーザー補助サービスがインストールされていません。" "このユーザー補助サービスを選択すると、入力する全テキストの収集をアプリケーション（%1$s）に許可することになります。これにはクレジットカード番号などの個人情報（パスワードを除く）も含まれます。また、ユーザーインターフェースでのやり取りも記録されます。このユーザー補助サービスを使用しますか？" "ユーザー補助サービスを無効にしますか？" "ユーザー補助アプリケーションが見つかりません" "ユーザー補助アプリケーションをインストールしていません。"\n\n"Androidマーケットから携帯端末用のスクリーンリーダーをダウンロードできます。"\n\n"スクリーンリーダーをインストールするには[OK]をタップします。" - "ユーザー補助スクリプト" "ユーザー補助スクリプトをダウンロードする" "ユーザー補助スクリプトをGoogleからダウンロードすることをアプリケーションに許可する" "一部のアプリケーションでは、アプリケーションコンテンツへのアクセスについてユーザーを補助するスクリプトをタブレットにダウンロードするよう求められることがあります。タブレット上にユーザー補助スクリプトをインストールすることを許可してもよろしいですか？" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "タッチスクリーンジェスチャー" "長押しの時間" "タップして長押しと判断されるまでの時間" - "電池使用量" + "電池" "電池の使用状況" "電池使用量データなし" "電池使用時間" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "%sの設定" "%sは有効です" "%sは無効です" - - - - + "エンジンの設定" + "%sの設定" "言語と音声" "インストール済み" "未インストール" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "電源管理" "Wi-Fi設定の更新" "Bluetooth設定の更新" - "VPN設定" - "%sに接続" - "ユーザー名:" - "パスワード:" - "ユーザー名" - "パスワード" - "ユーザー名を保存" - "接続" - "はい" - "いいえ" - "戻る" - "いいえ" - "保存" - "キャンセル" - "キャンセル" - "ネットワークに接続" - "ネットワークから切断" - "ネットワークの編集" - "ネットワークを削除" - "%sを入力する必要があります。" - "%sを選択する必要があります。" - "VPN名「%s」は既に存在します。別の名前にしてください。" - "このVPNを削除してもよろしいですか？" - "このプロフィールの作成を中止してもよろしいですか？" - "このプロフィールに加えた変更を破棄してもよろしいですか？" - "ネットワークに接続できませんでした。もう一度接続しますか？" - "接続が切断されました。もう一度接続しますか？" - "サーバー名が解決できません。サーバー名の設定を確認しますか？" - "チャレンジエラーです。シークレット設定を確認しますか？" - "このVPN設定には未設定のシークレット設定があります。シークレット設定を確認しますか？" - "入力したユーザー名またはパスワードが正しくありません。もう一度入力し直しますか？" - "サーバーから切断されました。入力したユーザー名またはパスワードが間違っている可能性があります。もう一度入力し直しますか？" - "サーバーから切断されました。ファイアウォールの背後にいるためにサーバーに接続できない可能性があります。もう一度接続しますか？" - "サーバーとのネゴシエーションに失敗しました。サーバーが暗号化オプションに同意しない場合があります。暗号化設定を確認しますか？" - "VPNの追加" - "VPNの追加" - "VPNの詳細" - "%s VPNを追加" - "%sの詳細" - "VPN" - "接続しています..." - "切断しています..." - "接続されています" - "ネットワークに接続します" - "VPN名" - "VPN名" - "「%s」を追加しました" - "「%s」を変更しました" - "証明書を設定する" - "ユーザー証明書" - "ユーザー証明書" - "CA証明書を設定する" - "CA（認証局）証明書" - "CA証明書" - "L2TPセキュリティ保護を設定する" - "L2TPセキュリティ保護" - "L2TPセキュリティ保護" - "暗号化" - "PPTP暗号化" - "IPSec事前共有鍵の設定" - "IPSec事前共有鍵" - "IPSec事前共有鍵" - "VPNサーバーの設定" - "VPNサーバー" - "VPNサーバー" - "VPNサーバー名" - "DNS検索ドメイン" - "DNS検索ドメイン" - "%sが設定されました" - "%sは設定されていません" - "%sは設定されていません（省略可）" - "%sを有効にする" - "%sを無効にする" - "%sは有効です" - "%sは無効です" "VPN設定" "VPNを設定および管理する" - "（変更なし）" - "（未設定）" "認証情報ストレージ" "ストレージからのインストール" "SDカードからインストール" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "証明書をSDカードからインストールする" "認証ストレージの消去" "証明書をすべて削除する" + "信頼できる認証情報" + "信頼できるCA証明書を表示する" "パスワードを入力する" "認証ストレージのパスワードを入力してください。" "現在のパスワード:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "認証情報ストレージを使用する前に、画面ロックのPINまたはパスワードを設定する必要があります。今すぐ設定しますか？" "緊急時の音" "緊急通報時の動作を設定します" - "バックアップと復元" - "プライバシーの設定" + "バックアップとリセット" + "バックアップとリセット" "バックアップと復元" "個人データ" "データのバックアップ" @@ -1456,69 +1412,107 @@ "すべて選択" "HDCPチェック" "HDCPチェック動作を設定" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "データ使用" - + "データ使用サイクル" + "4G使用を別にする" + "Wi-Fi使用を表示する" + "サイクルを変更…" + "毎月データ使用サイクルをリセットする日:" + "上限でモバイルデータを無効にする" + "上限で4Gデータを無効にする" + "上限で2G～3Gデータを無効にする" + "Wi-Fi" + "モバイル" + "4G" + "2G～3G" + "モバイルデータ" + "2G～3Gデータ" + "4Gデータ" + "アプリケーション設定を表示" + "バックグラウンドデータ使用を制限" + "無制限ネットワーク使用時のみアプリのバックグラウンドデータを許可" + "バックグラウンドデータの制限" + "この機能は、バックグラウンドデータ使用に依存するアプリケーションに悪影響を及ぼす恐れがあります。"\n\n"このアプリケーションの設定で、他にデータ使用を適切に管理できるオプションがないか確認してください。" + "使用サイクルのリセット日" + "毎月のリセット日:" + "設定" + "データ使用上限の設定" + "指定した上限に達するとモバイルデータ接続が無効になります。"\n\n"端末や携帯通信会社によって課金方法が異なる可能性があるため、追加料金が発生しないようにするには上限を引き下げることを検討してください。" + "指定した上限に達すると2G～3Gデータ接続が無効になります。"\n\n"端末や携帯通信会社によって課金方法が異なる可能性があるため、追加料金が発生しないようにするには上限を引き下げることを検討してください。" + "指定した上限に達すると4Gデータ接続が無効になります。"\n\n"端末や携帯通信会社によって課金方法が異なる可能性があるため、追加料金が発生しないようにするには上限を引き下げることを検討してください。" + "2G～3Gデータが無効になりました" + "4Gデータが無効になりました" + "モバイルデータが無効になりました" + "指定したデータ使用上限に達しました。"\n\n"これ以上データを使用すると、携帯通信会社への料金が発生する可能性があります。" + "データを再度有効にする" + "%1$s"" ""%2$s"\n"警告" + "緊急通報" + "通話に戻る" + "名前" + "タイプ" + "サーバーアドレス" + "PPP暗号化（MPPE）" + "L2TPセキュリティ保護" + "IPSec ID" + "IPSec事前共有鍵" + "IPSecユーザー証明書" + "IPSec CA証明書" + - + - + "ユーザー名" + "パスワード" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "（サーバーを確認しない）" + "キャンセル" + "保存" + "接続" + "VPNネットワークの編集" + "%sに接続" + "VPN設定" + "VPNネットワークの追加" + "ネットワークの編集" + "ネットワークを削除" + "システム" + "ユーザー" + "無効にする" + "有効にする" + "削除" + "システムのCA証明書を有効にしますか？" + "システムのCA証明書を無効にしますか？" + "ユーザーのCA証明書を完全に削除しますか？" diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml index 932ecad9b52..a31b0967b6d 100644 --- a/res/values-ko/arrays.xml +++ b/res/values-ko/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "DRM 콘텐츠에 대해서만 HDCP 확인 사용" "항상 HDCP 확인 사용" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "사전 공유 키를 사용하는 L2TP/IPSec VPN" + "인증서가 있는 L2TP/IPSec VPN" + "사전 공유 키 및 Xauth 인증을 가진 IPSec VPN" + "인증서 및 Xauth 인증을 가진 IPSec VPN" + "인증서 및 하이브리드 인증을 가진 IPSec VPN" + + + + + + + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index b26f7059f14..87af798651e 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "예" "아니요" "알 수 없음" + "무선 및 네트워크" + "기기" + "개인 설정" + "시스템" "무선 켜기" "무선 끄기" "SIM 주소록 보기" @@ -111,7 +115,11 @@ "페어링 중..." "페어링된 상태이지만 연결되지 않음" "핸즈프리/헤드셋" - "검색 중" + "검색 중" + + + + "Bluetooth 페어링 요청" "페어링 요청" "%1$s와(과) 페어링하려면 선택" @@ -130,6 +138,9 @@ "휴대전화의 애플리케이션이 블루투스를 사용할 권한 및 다른 기기에서 사용자의 휴대전화를 검색할 수 있도록 하는 권한을 요청하고 있습니다. 사용하시겠습니까?" "블루투스 켜는 중..." "자동 연결" + "블루투스 연결 요청" + "\'%1$s\'에 연결하려면 터치하세요." + "\'%1$s\'에 연결하시겠습니까?" "날짜 및 시간 설정" "1:00 PM" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "모든 무선 연결 사용 안함" "무선 연결을 끊는 중..." "무선 연결 사용 중..." - "무선 및 네트워크" + "더보기..." "무선 및 네트워크 설정" "Wi-Fi, 블루투스, 비행기 모드, 모바일 네트워크 및 VPN 관리" "데이터 로밍" @@ -271,8 +282,8 @@ "소유자 정보" "화면 잠금에 표시할 텍스트를 입력하세요." - "위치 및 보안" - "위치 및 보안 설정" + "위치 서비스" + "보안" "내 위치, 화면 잠금해제, SIM 카드 잠금, 자격증명 저장소 잠금 설정" "내 위치, 화면 잠금해제, 자격증명 저장소 잠금 설정" "비밀번호" @@ -375,8 +386,8 @@ "기기 관리자 보기 또는 비활성화" "Bluetooth" "Bluetooth 켜기" - "Bluetooth 설정" - "Bluetooth 설정" + "블루투스" + "블루투스" "연결 관리, 장치 이름 및 검색 가능 여부 설정" "Bluetooth 페어링 요청" \n"\'%1$s\'와(과) 페어링하려면 PIN을 입력하세요. 0000 또는 1234을 사용해 보세요. 블루투스 기기에서 동일한 PIN을 입력해야 할 수 있습니다." @@ -394,7 +405,10 @@ "%1$s에서 페어링을 거부했습니다." "%1$s에 연결하는 동안 문제가 발생했습니다." "장치 검색" - "주변 기기 찾기" + + + + "기기 설정" "페어링된 기기" "감지된 기기" @@ -404,6 +418,10 @@ "페어링 해제" "연결끊기 및 페어링 끊기" "옵션..." + "고급" + "고급 블루투스" + "고급 블루투스" + "블루투스를 사용 설정하여 사용 가능한 기기를 확인하세요." "연결..." "미디어" "핸즈프리" @@ -445,28 +463,31 @@ "오류가 발생했습니다." "Wi-Fi" "Wi-Fi 켜기" - "Wi-Fi 설정" + "Wi-Fi" "Wi-Fi 설정" + "Wi-Fi" "무선 액세스포인트(AP) 설정 및 관리" - "켜는 중..." - "끄는 중..." + "Wi-Fi 사용 설정 중..." + "Wi-Fi 사용 중지 중..." "오류" "비행기 모드" "네트워크를 검색할 수 없습니다." "네트워크 알림" "개방형 네트워크를 사용할 수 있을 때 알림" + "Wi-Fi 연결 확인" + "잠재적인 네트워크 연결 문제를 탐색 및 관리" "Wi-Fi 연결 해제 정책" "Wi-Fi에서 모바일 데이터로 전환될 때 표시" "언제 Wi-Fi 연결을 중단할지 설정" "설정을 변경하는 중 문제가 발생했습니다." - "Wi-Fi 네트워크 추가" - "브로드캐스트 미지원 네트워크 구성" + "네트워크 추가" "Wi-Fi 네트워크" "검색" "고급" "네트워크 연결" "네트워크 저장 안함" "네트워크 수정" + "Wi-Fi를 사용 설정하여 사용 가능한 네트워크를 확인하세요." "네트워크 설정" "액세스 포인트에서 PIN 입력" "WPS 설정" @@ -502,13 +523,13 @@ "저장" "취소" "다른 WPS 세션이 발견되었습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - "고급" + "고급" "Wi-Fi 주파수 대역" "작업에 대한 주파수 범위 지정" "주파수 대역을 설정하는 동안 문제가 발생했습니다." "MAC 주소" "IP 주소" - "IP 설정" + "IP 설정" "저장" "취소" "올바른 IP 주소를 입력하세요." @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s %2$s 휴대용 Wi-Fi 핫스팟" "AndroidHotspot" "소리" - "화면" + "디스플레이" "소리 설정" "무음 모드" "미디어 & 알람을 제외한 모든 소리를 무음 모드로 전환" @@ -599,8 +620,7 @@ "화면 밝기 조정" "시간제한" "%1$s 후에 화면이 자동으로 꺼짐" - - + "배경화면" "Android Dreams" "화면 보호기 및 기타 유휴 상태 전환" "선택한 드림" @@ -710,6 +730,16 @@ "SD 카드가 마운트 해제됩니다." "마운트 해제 중" "마운트 해제 중" + + + + + + + + + + "배터리 상태" "배터리 수준" "APN" @@ -820,6 +850,8 @@ "%1$d개의 기기까지만 테더링 사용 가능" "%1$s 기기의 테더링이 끊깁니다." "도움말" + "일반" + "모바일 네트워크" "모바일 네트워크" "로밍, 네트워크, APN에 대한 옵션 설정" "사용자 위치" @@ -897,7 +929,7 @@ "태블릿 보안 설정" "휴대전화 보안 설정" "나만의 화면 잠금해제 패턴을 만들어서 인증되지 않은 사람이 태블릿을 사용하지 못하게 할 수 있습니다. 다음 화면에서 원하는 순서로 점을 연결하세요. 최소한 4개의 점을 연결해야 합니다. "\n" "\n"시작할 준비가 되었으면 \'다음\'을 터치합니다." - "나만의 화면 잠금해제 패턴을 만들어서 인증되지 않은 사람이 전화를 사용하지 못하게 하세요. "\n\n"1""  다음 화면에서 패턴 예가 그려지는 것을 보세요. "\n\n"2"" 준비가 되었으면 나만의 잠금해제 패턴을 그리세요. 다른 패턴으로 실험해 볼 수 있으나 최소한 4개의 점을 연결해야 합니다. "\n\n"3"" 확인을 위해 패턴을 다시 그립니다. "\n\n"시작할 준비가 되었으면 \'다음\'을 터치합니다"". "\n\n"인증되지 않은 사람도 전화를 사용할 수 있게 하려면 \'취소\'를 터치하세요." + "나만의 화면 잠금해제 패턴을 만들어서 인증되지 않은 사람이 태블릿을 사용하지 못하게 할 수 있습니다. 다음 화면에서 원하는 순서로 점을 연결하세요. 최소한 4개의 점을 연결해야 합니다. "\n" "\n"시작할 준비가 되었으면 \'다음\'을 터치합니다." "애플리케이션 관리" "설치된 애플리케이션 관리 및 제거" "애플리케이션" @@ -921,9 +953,10 @@ "강제 종료" "전체" "애플리케이션" + "USB 저장소 애플리케이션" "데이터" - "USB 저장소" - "SD 카드" + "USB 저장소 데이터" + "SD 카드" "제거" "사용 안함" "사용" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "화면 키보드 설정" "물리적 키보드" "물리적 키보드 설정" - "개발" + "개발자 옵션" "애플리케이션 개발 옵션 설정" "USB 디버깅" "USB가 연결된 경우 디버그 모드" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "접근성" "접근성 설정" "접근성 옵션 관리" - "접근성" + "큰 텍스트" "접근성 서비스" + "접근성 서비스 허용" "설치한 접근성 서비스가 없습니다." "접근성 서비스는 비밀번호를 제외한 개인 데이터 신용카드 번호 등과 같이 사용자가 입력한 모든 텍스트를 수집할 수 있습니다. 또한 사용자 인터페이스 상호 작용을 기록할 수도 있습니다. 이 서비스는 %1$s 애플리케이션에서 제공합니다. 접근성 서비스를 사용하시겠습니까?" "접근성 서비스를 사용 중지하시겠습니까?" "애플리케이션에 대한 접근성 없음" "설치된 접근성 관련 애플리케이션이 없습니다."\n\n"Android 마켓에서 기기에 대한 스크린 리더를 다운로드할 수 있습니다."\n\n"스크린 리더를 설치하려면 확인을 클릭합니다." - "접근성 스크립트" "접근성 스크립트 다운로드" "애플리케이션이 Google에서 접근성 스크립트를 다운로드하도록 허용" "일부 애플리케이션은 태블릿에 해당 콘텐츠에 대한 접근성을 높이는 스크립트를 다운로드하도록 Google에 요청할 수 있습니다. Google이 태블릿에 접근성 스크립트를 설치하도록 하시겠습니까?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "터치스크린 동작" "길게 누르기 지연" "터치가 길게 누르기로 해석될 때까지 지연" - "배터리 사용" + "배터리" "배터리 사용 세부정보" "배터리 사용 데이터가 없습니다." "플러그를 뽑은 이후 배터리 전원 사용" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "%s 설정" "%s 사용" "%s 사용 안함" - - - - + "엔진 설정" + "%s에 대한 설정" "언어 및 음성" "설치됨" "설치되지 않음" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "전원 컨트롤" "Wi-Fi 설정 업데이트" "블루투스 설정 업데이트" - "VPN 설정" - "%s에 연결" - "사용자 이름:" - "비밀번호:" - "사용자 이름" - "비밀번호" - "사용자 이름 저장" - "연결" - "예" - "아니요" - "뒤로" - "아니요" - "저장" - "취소" - "되돌리기" - "네트워크 연결" - "네트워크에서 연결 해제" - "네트워크 수정" - "네트워크 삭제" - "%s을(를) 입력해야 합니다." - "%s을(를) 선택해야 합니다." - "VPN 이름(\'%s\')이 이미 있습니다. 다른 이름을 찾아보세요." - "VPN을 삭제하시겠습니까?" - "프로필을 만들지 않으시겠습니까?" - "프로필에 대한 변경을 취소하시겠습니까?" - "네트워크에 연결할 수 없습니다. 다시 시도하시겠습니까?" - "연결이 끊겼습니다. 다시 연결하시겠습니까?" - "서버 이름을 확인할 수 없습니다. 서버 이름 설정을 확인하시겠습니까?" - "자격 확인 오류입니다. 보안 설정을 확인하시겠습니까?" - "VPN 구성에서 하나 이상의 보안이 누락되었습니다. 보안 설정을 확인하시겠습니까?" - "입력한 사용자 이름 및 비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 시도하시겠습니까?" - "서버가 중단되었습니다. 입력한 사용자 이름 또는 비밀번호가 올바르지 않을 수 있습니다. 다시 시도하시겠습니까?" - "서버와의 연결이 끊겼습니다. 서버에 연결하지 못하게 하는 방화벽에 막혔을 수 있습니다. 다시 시도하시겠습니까?" - "서버 교섭에 실패했습니다. 서버가 암호화 옵션에 동의하지 않기 때문인 것 같습니다. 암호화 설정을 확인하시겠습니까?" - "VPN 추가" - "VPN 추가" - "VPN 세부정보" - "%s VPN 추가" - "%s 세부정보" - "VPN" - "연결 중..." - "연결을 끊는 중..." - "연결됨" - "네트워크 연결" - "VPN 이름" - "VPN 이름" - "\'%s\'(이)가 추가되었습니다." - "\'%s\'을(를) 변경했습니다." - "사용자 인증서 설정" - "사용자 인증서" - "사용자 인증서" - "CA 인증서 설정" - "인증기관(CA) 인증서" - "CA 인증서" - "L2TP 보안 설정" - "L2TP 보안" - "L2TP 보안" - "암호화" - "PPTP 암호화" - "IPSec 사전 공유 키 설정" - "IPSec 사전 공유 키" - "IPSec 사전 공유 키" - "VPN 서버 설정" - "VPN 서버" - "VPN 서버" - "VPN 서버 이름" - "DNS 검색 도메인" - "DNS 검색 도메인" - "%s 설정됨" - "%s 설정 안함" - "%s 설정되지 않음(선택 사항)" - "%s 사용" - "%s 사용 안함" - "%s 사용" - "%s 사용 중지됨" "VPN 설정" "VPN 설정 및 관리" - "(변경 안함)" - "(설정 안함)" "자격증명 저장소" "저장소에서 설치" "SD 카드에서 설치" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "SD 카드에서 인증서 설치" "자격증명 삭제" "모든 인증서 삭제" + "신뢰할 수 있는 자격증명" + "신뢰할 수 있는 CA 인증서 표시" "비밀번호 입력" "자격증명 저장소에 대한 비밀번호를 입력하세요." "현재 비밀번호:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "자격증명 저장소를 사용하려면 먼저 화면 잠금 PIN 또는 비밀번호를 설정해야 합니다. 지금 설정하시겠습니까?" "긴급 신호음" "긴급 통화 중 동작 설정" - "개인정보 보호" - "개인정보 설정" + "백업 및 초기화" + "백업 및 초기화" "백업 및 복원" "개인 데이터" "내 데이터 백업" @@ -1456,69 +1412,107 @@ "모두 선택" "HDCP 확인" "HDCP 확인 동작 설정" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "데이터 사용량" - + "데이터 사용 주기" + "4G 사용량 분할" + "Wi-Fi 사용량 표시" + "주기 변경..." + "데이터 사용 주기를 재설정할 날짜:" + "한도에 도달하면 모바일 데이터 사용 안함" + "한도에 도달하면 4G 데이터 사용 안함" + "한도에 도달하면 2G-3G 데이터 사용 안함" + "Wi-Fi" + "모바일" + "4G" + "2G-3G" + "모바일 데이터" + "2G-3G 데이터" + "4G 데이터" + "애플리케이션 설정 보기" + "백그라운드 데이터 사용 제한" + "무제한 네트워크를 사용하는 때에만 애플리케이션에 백그라운드 데이터 허용" + "백그라운드 데이터 제한" + "이 기능은 백그라운드 데이터 사용에 의존하는 애플리케이션에 좋지 않은 영향을 줄 수 있습니다."\n\n"이 애플리케이션의 설정에서 데이터 사용을 보다 적절하게 제어할 설정을 찾을 수 있습니다." + "사용 주기 재설정 날짜" + "매월 날짜:" + "설정" + "데이터 사용 제한 중" + "지정된 한도에 도달하면 모바일 데이터 연결 사용이 중지됩니다."\n\n"기기 및 이동통신사의 요금 계산 방법이 다를 수 있으므로 추가 요금이 부과되지 않도록 하려면 한도를 줄여서 사용해 보세요." + "지정된 한도에 도달하면 2G-3G 데이터 연결 사용이 중지됩니다."\n\n"기기 및 이동통신사의 요금 계산 방법이 다를 수 있으므로 추가 요금이 부과되지 않도록 하려면 한도를 줄여서 사용해 보세요." + "지정된 한도에 도달하면 4G 데이터 연결 사용이 중지됩니다."\n\n"기기 및 이동통신사의 요금 계산 방법이 다를 수 있으므로 추가 요금이 부과되지 않도록 하려면 한도를 줄여서 사용해 보세요." + "2G-3G 데이터 사용중지됨" + "4G 데이터 사용중지됨" + "모바일 데이터 사용중지됨" + "지정된 데이터 사용 한도에 도달했습니다."\n\n"데이터를 추가로 사용하면 이동통신사에서 요금을 부과할 수 있습니다." + "데이터 연결 다시 사용" + "%1$s""%2$s"\n"경고" + "긴급 전화" + "통화로 돌아가기" + "이름" + "유형" + "서버 주소" + "PPP 암호화(MPPE)" + "L2TP 보안" + "IPSec 식별자" + "IPSec 사전 공유 키" + "IPSec 사용자 인증서" + "IPSec CA 인증서" + - + - + "사용자 이름" + "비밀번호" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(서버를 인증하지 않음)" + "취소" + "저장" + "연결" + "VPN 네트워크 수정" + "%s에 연결" + "VPN 설정" + "VPN 네트워크 추가" + "네트워크 수정" + "네트워크 삭제" + "시스템" + "사용자" + "사용 중지" + "사용" + "삭제" + "시스템 CA 인증서를 사용하시겠습니까?" + "시스템 CA 인증서를 사용 중지하시겠습니까?" + "사용자 CA 인증서를 영구 삭제하시겠습니까?" diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml index 1b46bded05b..39df9763ae6 100644 --- a/res/values-lt/arrays.xml +++ b/res/values-lt/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Taikyti HDCP tikrinimą tik DRM turiniui" "Visada naudoti HDCP tikrinimą" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "L2TP / „IPSec“ VPN su iš anksto bendrinamais raktais" + "L2TP / „IPSec“ VPN su sertifikatais" + "„IPSec“ VPN su iš anksto bendrinamais raktais ir „Xauth“ autentifikavimu" + "„IPSec“ VPN su sertifikatais ir „Xauth“ autentifikavimu" + "„IPSec“ VPN su sertifikatu ir hibridiniu autentifikavimu" + + + + + + + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 3d636722808..7dcf389048e 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Taip" "Ne" "Nežinomas" + "BEVIELIS RYŠYS IR TINKLAI" + "ĮRENGINYS" + "ASMENIŠKA" + "SISTEMA" "Įjungti radiją" "Išjungti radiją" "Žiūrėti SIM kortelės adresų knygą" @@ -111,7 +115,11 @@ "Susiejama..." "Susieta, bet nesujungta" "laisvų rankų / ausinės" - "Nuskaitoma" + "Nuskaitoma" + + + + "„Bluetooth“ susiejimo užklausa" "Susiejimo užklausa" "Pasirinkti susieti su „%1$s“" @@ -130,6 +138,9 @@ "Telefone esanti programa prašo leidimo įjungti „Bluetooth“ ir padaryti telefoną aptinkamą kitų įrenginių. Ar norite tai atlikti?" "Įjungiamas „Bluetooth“..." "Automatinis prijungimas" + "„Bluetooth“ ryšio užklausa" + "Palieskite, kad prisijungtumėte prie „%1$s“" + "Ar norite prisijungti prie „%1$s“?" "Datos ir laiko nustatymai" "13:00" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Išjungti visus bevielius ryšius" "Išjungiami bevieliai ryšiai..." "Įgalinami bevieliai ryšiai..." - "Bevielis ryšys ir tinklai" + "Daugiau…" "Bevielis ryšys ir tinklai" "Valdyti „Wi-Fi“, „Bluetooth“, lėktuvo režimą, mobilius tinklus, ir VPT" "Tarptinklinis duomenų ryšys" @@ -271,8 +282,8 @@ "Savininko informac." "Įveskite tekstą, kuris bus rodomas užrakinimo ekrane" - "Vieta ir sauga" - "Vietos ir saugos nustatymai" + "Vietos paslaugos" + "Sauga" "Nustatyti mano vietą, ekrano atrakinimą, SIM kortelės užraktą, įgaliojimų saugyklos užraktą" "Nustatyti mano vietą, ekrano atrakinimą, įgaliojimų saugyklos užraktą" "Slaptažodžiai" @@ -375,8 +386,8 @@ "Žiūrėti arba išaktyvinti įrenginio administratorius" "Bluetooth" "Įjungti „Bluetooth“" - "„Bluetooth“ nustatymai" - "„Bluetooth“ nustatymai" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Valdyti ryšius, nustatyti įrenginio pavadinimą ir atrandamumą" "„Bluetooth“ susiejimo užklausa" \n"Įveskite PIN kodą, kad susietumėte su „%1$s“. (Pabandykite įvesti 0000 arba 1234.) Tą patį PIN kodą gali reikėti įvesti „Bluetooth“ įrenginyje." @@ -394,7 +405,10 @@ "Susiejimą atmetė %1$s." "Prisijungiant prie %1$s iškilo problema." "Nuskaityti ieškant įrenginių" - "Rasti netoliese esanč. įreng." + + + + "Įrenginių nustatymai" "Susieti įrenginiai" "Rasti įrenginiai" @@ -404,6 +418,10 @@ "Panaikinti susiejimą" "Atjungti ir atsieti" "Parinktys…" + "Išplėst. nust." + "Išplėst. „Bluetooth“ nust." + "Išpl. „Bluetooth“ n." + "Įj. „Bluetooth“, kad matytumėte galimus įreng." "Prijungti prie..." "Medija" "Laisvų rankų įranga" @@ -445,28 +463,31 @@ "Įvyko klaida." "Wi-Fi" "Įjungti „Wi-Fi“" - "„Wi-Fi“ nustatymai" + "Wi-Fi" "„Wi-Fi“ nustatymai" + "Wi-Fi" "Nustatyti ir valdyti bevielius prieigos taškus" - "Įjungiama..." - "Išjungiama..." + "Įjungiamas „Wi-Fi“..." + "Išjungiamas „Wi-Fi“..." "Klaida" "Veikia lėktuvo režimu" "Neįmanoma nuskaityti tinklų" "Tinklo įspėjimas" "Pranešti, kai bus galimas atviras tinklas" + "„Wi-Fi“ ryšio tikrinimai" + "Aptikti ir valdyti galimas tinklo ryšio problemas" "„Wi-Fi“ atjungimo politika" "Nurodyti, kada perjungti iš „Wi-Fi“ į mobilius duomenis" "Nurodykite, kada atjungti nuo „Wi-Fi“" "Keičiant nustatymą kilo problemų" - "Pridėti „Wi-Fi“ tinklą" - "Konfigūruoti ne transliacijoms skirtą tinklą" + "Pridėti tinklą" "„Wi-Fi“ tinklai" "Nuskaityti" "Išplėstinis" "Prijungti prie tinklo" "Pamiršti tinklą" "Keisti tinklą" + "Įjunkite „Wi-Fi“, kad matytumėte galimus tinklus" "Tinklo sąranka" "Įvesti PIN kodą iš prieigos taško" "WPS sąranka" @@ -502,13 +523,13 @@ "Išsaugoti" "Atšaukti" "Aptikta kita WPS sesija; po kelių minučių bandykite iš naujo" - "Išplėstinis" + "Išplėstinis" "„Wi-Fi“ dažnių juosta" "Nurodyti veikimo dažnumą" "Nustatant dažnių juostą iškilo problema." "MAC adresas" "IP adresas" - "IP nustatymai" + "IP nustatymai" "Išsaugoti" "Atšaukti" "Įveskite galiojantį IP adresą." @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s %2$s perkeliama „Wi-Fi“ aktyvioji sritis" "„AndroidHotspot“" "Garsas" - "Ekranas" + "Pateiktis" "Garso nustatymai" "Tylus režimas" "Nutildyti visus garsus, išskyrus mediją ir signalus" @@ -599,8 +620,7 @@ "Reguliuoti ekrano ryškumą" "Baigėsi laikas" "Ekranas automatiškai išsijungia po %1$s" - - + "Darbalaukio fonas" "„Android“ sapnai" "Ekrano užsklandos ir kitos neveikos diversijos" "Pasirinktas sapnas" @@ -710,6 +730,16 @@ "SD kortelė bus atjungta." "Išėmimas" "Vykdomas išėmimas" + + + + + + + + + + "Akumuliatoriaus būsena" "Akumuliatoriaus lygis" "APN" @@ -820,6 +850,8 @@ "Negalima susieti su daugiau nei %1$d įreng." "„%1$s“ bus atsietas." "Pagalba" + "Bendra" + "Mobiliojo ryšio tinklai" "Mobilūs tinklai" "Nustatyti tarptinklinio ryšio, tinklų, APN parinktis" "Mano vieta" @@ -897,7 +929,7 @@ "Planšetinio kompiuterio saugumo užtikrinimas" "Telefono apsaugojimas" "Apsaugokite planšetinį kompiuterį nuo neteisėto naudojimo sukurdami asmeninį ekrano atrakinimo modelį. Pirštu bet kokia tvarka sujunkite taškus kitame ekrane. Reikia sujungti bent keturis taškus. "\n\n"Pasiruošę pradėti? Palieskite „Kitas“." - "Apsaugokite savo telefoną nuo neteisėto naudojimo sukurdami asmeninį ekrano atrakinimo modelį. "\n\n"1""  Kitame ekrane žiūrėkite, kaip nustatomas pavyzdinis modelis. "\n\n"2""  Kai būsite pasiruošę, nustatykite savo asmeninį atrakinimo modelį. Eksperimentuokite su skirtingais modeliais, bet sujunkite bent keturis taškus. "\n\n"3""  Iš naujo nustatykite modelį, kad patvirtintumėte. "\n\n"Esate pasirengę pradėti? Palieskite „Kitas“"". "\n\n"Jei norite palikti telefoną neapsaugotą, palieskite „Atšaukti“." + "Apsaugokite planšetinį kompiuterį nuo neteisėto naudojimo sukurdami asmeninį ekrano atrakinimo modelį. Pirštu bet kokia tvarka sujunkite taškus kitame ekrane. Reikia sujungti bent keturis taškus. "\n\n"Pasiruošę pradėti? Palieskite „Kitas“." "Valdyti programas" "Valdyti ir pašalinti įdiegtas programas" "Programos" @@ -921,9 +953,10 @@ "Sustabdyti" "Iš viso" "Programa" + "USB atminties programa" "Duomenys" - "USB atmintinė" - "SD kortelė" + "USB atminties duomenys" + "SD kortelė" "Pašalinti" "Neleisti" "Įgalinti" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Ekraninės klaviatūros nustatymai" "Fizinė klaviatūra" "Fizinės klaviatūros nustatymai" - "Kūrimas" + "Kūrėjo parinktis" "Nustatyti programos kūrimo parinktis" "USB perkrova" "Derinimo režimas, kai prijungtas USB" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Pasiekiamumas" "Pasiekiamumo nustatymai" "Valdyti pasiekiamumo parinktis" - "Pasiekiamumas" + "Didelis tekstas" "Pasiekiamumo paslaugos" + "Leisti prieigos paslaugas" "Nėra įdiegtų pasiekiamumo paslaugų." "Ši pasiekiamumo paslauga gali rinkti visą įvedamą tekstą, įskaitant asmeninius duomenis, pvz., kredito kortelės numerius, išskyrus slaptažodžius. Tai vyksta dėl programos %1$s. Naudoti šią pasiekiamumo paslaugą?" "Išjungti pasiekiamumą?" "Nerasta su pasiekiamumu susijusių programų" "Neturite įdiegtų su pasiekiamumu susijusių programų."\n\n"Galite į įrenginį atsisiųsti ekrano skaitytuvą iš „Android“ prekyvietės."\n\n"Jei norite įdiegti ekrano skaitytuvą, spustelėkite „Gerai“." - "Pasiekiamumo scenarijai" "Atsisiųsti pasiekiamumo scenarijus" "Leisti programoms atsisiųsti pasiekiamumo scenarijus iš „Google“" "Naudojant kai kurias programas gali būti prašoma „Google“ atsisiųsti scenarijus į planšetinį kompiuterį, kad būtų galima lengviau pasiekti jų turinį. Ar tikrai norite leisti „Google“ įdiegti pasiekiamumo scenarijus planšetiniame kompiuteryje?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Jutiklinio ekrano gestai" "„Paliesti ir laikyti“ delsa" "Atidėti, kol palietimas interpretuojamas kaip „Paliesti ir laikyti“" - "Akumuliatoriaus naudojimas" + "Baterija" "Kas naudojo akumuliatorių" "Akum. naudojimo duom. nepas." "Akumuliatoriaus naudojimas po to, kai buvo ištrauktas iš lizdo" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "%s nustatymai" "%s įgalinta" "%s išjungta" - - - - + "Variklio nustatymai" + "„%s“ nustatymai" "Kalbos ir balsai" "Įdiegta" "Neįdiegta" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Maitinimo valdymas" "Atnaujinamas „Wi-Fi“ nustatymas" "Atnaujinamas „Bluetooth“ nustatymas" - "VPT nustatymai" - "Prijungti prie %s" - "Naudotojo vardas:" - "Slaptažodis:" - "naudotojo vardas" - "slaptažodis" - "Atsiminti naudotojo vardą" - "Prijungti" - "Taip" - "Ne" - "Atgal" - "Ne" - "Išsaugoti" - "Atšaukti" - "Grąžinti" - "Prijungti prie tinklo" - "Atjungti nuo tinklo" - "Redaguoti tinklą" - "Ištrinti tinklą" - "Turite įvesti %s." - "Turite pasirinkti %s." - "VPT pavadinimas „%s“ jau yra. Raskite kitą pavadinimą." - "Ar tikrai norite ištrinti šį VPT?" - "Ar tikrai nenorite kurti šio profilio?" - "Ar tikrai norite atmesti šiame profilyje atliktus pakeitimus?" - "Neįmanoma prijungti prie tinklo. Ar norite bandyti dar kartą?" - "Ryšys nutrūko. Ar norite prisijungti iš naujo?" - "Neįmanoma nustatyti serverio pavadinimo. Ar norite patikrinti serverio pavadinimo nustatymą?" - "Iššūkio klaida. Ar norite patikrinti slaptą nustatymą?" - "Šioje VPT konfigūracijoje trūksta vienos ar daugiau paslapčių. Ar norite patikrinti slaptą nustatymą?" - "Įvesti naudotojo vardas ir slaptažodis neteisingi. Ar norite bandyti dar kartą?" - "Serveris pakibo. Įvestas naudotojo vardas ar slaptažodis gali būti neteisingas. Ar norite bandyti dar kartą?" - "Serverio strigtis. Gali būti, kad esate už užkardos, kuri neleidžia prisijungti prie serverio. Ar norite bandyti dar kartą?" - "Nepavyko serverio derybos. Serveris gali nesutikti su jūsų šifravimo parinktimi. Ar norite patikrinti savo šifravimo nustatymą?" - "Pridėti VPT" - "Pridėti VPT" - "Išsami VPT informacija" - "Pridėti %s VPT" - "%s išsami informacija" - "VPT" - "Jungiama..." - "Atjungiama..." - "Prisijungta" - "Prijungti prie tinklo" - "VPT pavadinimas" - "VPT pavadinimas" - "„%s“ pridėta" - "Pakeitimai atlikti „%s“" - "Nustatyti naudotojo sertifikatą" - "Naudotojo sertifikatas" - "naudotojo sertifikatas" - "Nustatyti CA sertifikatą" - "Sertifikavimo tarnybos (CA) sertifikatas" - "CA sertifikatas" - "Nustatyti L2TP paslaptį" - "L2TP paslaptis" - "L2TP paslaptis" - "šifruotė" - "PPTP šifravimas" - "Nustatyti IPSec iš anksto bendrinamą raktą" - "IPSec iš anksto bendrinamas raktas" - "„IPSec“ iš anksto bendrinamas raktas" - "Nustatyti VPT serverį" - "VPT serveris" - "VPT serveris" - "VPT serverio pavadinimas" - "DNS paieškos domenai" - "DNS paieškos domenai" - "%s nustatyta" - "%s nenustatyta" - "%s nenustatyta (pasirenkama)" - "Įjungti %s" - "Išjungti %s" - "%s įgalinta" - "%s išjungta" "VPT nustatymai" "Nustatyti ir valdyti virtualius privačius tinklus (VPT)" - "(nepakeista)" - "(nenustatyta)" "Įgaliojimų atmintinė" "Įdiegti iš atmintinės" "Įdiegti iš SD kortelės" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Įdiegti sertifikatus iš SD kortelės" "Valyti įgaliojimus" "Pašalinti visus sertifikatus" + "Patikimi įgaliojimai" + "Rodyti patikimus CA sertifikatus" "Įveskite slaptažodį" "Įvesti įgaliojimų atmintinės slaptažodį." "Dabartinis slaptažodis:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Jei norite naudoti įgaliojimų atmintinę, pirmiausia turite nustatyti ekrano užrakto PIN kodą arba slaptažodį. Ar norite padaryti tai dabar?" "Pagalbos tonas" "Nustatyti elgesį, kai skambinama pagalbos numeriu" - "Privatumas" - "Privatumo nustatymai" + "Kurti atsarginę kopiją ir nustatyti iš naujo" + "Kurti atsarginę kopiją ir nustatyti iš naujo" "Atsarginė kopija ir atkūrimas" "Asmeniniai duomenys" "Kurti atsarginę duomenų kopiją" @@ -1457,69 +1413,107 @@ "Pasirinkti viską" "HDCP tikrinimas" "Nust. HDCP tikrin. elgs." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Duomenų naudojimas" - + "Duomenų naudojimo ciklas" + "Išskaidyti 4G naudojimą" + "Rodyti „Wi-Fi“ naudojimą" + "Keisti ciklą…" + "Mėnesio diena, kai iš naujo nustatomas naudojimo ciklas:" + "Neleis. mob. duom. pasiek. apr." + "Neleis. 4G duom. pasiek. apr." + "Neleis. 2G–3G duom. pasiek. apr." + "Wi-Fi" + "Mobilieji" + "4G" + "2G–3G" + "Mobilieji duomenys" + "2G–3G duomenys" + "4G duomenys" + "Žiūrėti programos nustatymus" + "Apriboti fono duomenų naudojimą" + "Programos fono duomenis leisti tik naudojant neribotą tinklą" + "Fono duomenų ribojimas" + "Ši funkcija gali turėti neigiamos įtakos programoms, kurių veikimas priklauso nuo fono duomenų naudojimo."\n\n"Tinkamesnių duomenų naudojimo valdiklių galima rasti šios programos nustatymuose." + "Naudojimo ciklo nustatymo iš naujo data" + "Kiekvieno mėnesio diena:" + "Nustatyti" + "Duomenų naudojimo ribojimas" + "Mobiliųjų duomenų ryšys bus neleidžiamas pasiekus nurodytą apribojimą."\n\n"Kad išvengtumėte didesnių mokesčių, apsvarstykite galimybę naudoti sumažintą apribojimą, nes įrenginio ir operatoriaus apskaitos metodai gali skirtis." + "2G–3G duomenų ryšys bus neleidžiamas pasiekus nurodytą apribojimą."\n\n"Kad išvengtumėte didesnių mokesčių, apsvarstykite galimybę naudoti sumažintą apribojimą, nes įrenginio ir operatoriaus apskaitos metodai gali skirtis." + "4G duomenų ryšys bus neleidžiamas pasiekus nurodytą apribojimą."\n\n"Kad išvengtumėte didesnių mokesčių, apsvarstykite galimybę naudoti sumažintą apribojimą, nes įrenginio ir operatoriaus apskaitos metodai gali skirtis." + "2G–3G duomenys neleidžiami" + "4G duomenys neleidžiami" + "Mobilieji duomenys neleidžiami" + "Pasiektas nurodytas duomenų naudojimo apribojimas."\n\n"Naudojant papildomų duomenų gali būti taikomi operatoriaus mokesčiai." + "Iš naujo įgalinti duomenis" + "%1$s"" ""%2$s"\n"įspėjimas" + "Skambutis pagalbos numeriu" + "Grįžti prie skambučio" + "Pavadinimas" + "Tipas" + "Serverio adresas" + "PPP šifruotė (MPPE)" + "L2TP paslaptis" + "„IPSec“ identifikatorius" + "„IPSec“ iš anksto bendrinamas raktas" + "„IPSec“ naudotojo sertifikatas" + "„IPSec“ CA sertifikatas" + - + - + "Naudotojo vardas" + "Slaptažodis" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(nepatvirtinti serverio)" + "Atšaukti" + "Išsaugoti" + "Prisijungti" + "Redaguoti VPN tinklą" + "Prijungti prie %s" + "VPN nustatymai" + "Pridėti VPN tinklą" + "Redaguoti tinklą" + "Ištrinti tinklą" + "Sistema" + "Naudotojas" + "Neleisti" + "Įgalinti" + "Pašalinti" + "Įgalinti sistemos CA sertifikatą?" + "Neleisti sistemos CA sertifikato?" + "Visam laikui pašalinti naudotojo CA sertifikatą?" diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml index 1d695b83d6d..54f8c90178d 100644 --- a/res/values-lv/arrays.xml +++ b/res/values-lv/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Izmantot HDCP pārbaudi tikai DRM saturam" "Vienmēr izmantot HDCP pārbaudi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "Otrā slāņa tunelēšanas protokola/protokola IPsec VPN ar iepriekš kopīgotām atslēgām" + "Otrā slāņa tunelēšanas protokola/protokola IPsec VPN ar sertifikātiem" + "Protokola IPsec VPN ar iepriekš kopīgotām atslēgām un autentifikāciju Xauth" + "Protokola IPsec VPN ar sertifikātiem un autentifikāciju Xauth" + "Protokola IPsec VPN ar sertifikātiem un hibrīdautentifikāciju" + + + + + + + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 121e2b9c86d..2eb52c0e505 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Jā" "Nē" "Nezināms" + "BEZVADU PAKALPOJUMI UN TĪKLI" + "IERĪCE" + "PERSONISKIE" + "SISTĒMA" "Ieslēgt radio" "Izslēgt radio" "Skatīt SIM adrešu grāmatu" @@ -111,7 +115,11 @@ "Notiek pāra izveide..." "Ir izveidots pāris, bet nav izveidots savienojums" "brīvroku/austiņas" - "Notiek skenēšana" + "Notiek skenēšana" + + + + "Bluetooth pāra izveidošanas pieprasījums" "Pāra izveides pieprasījums" "Atlasīt, lai izveidotu savienojumu pārī ar %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Lietojumprogramma jūsu tālrunī pieprasa atļauju ieslēgt Bluetooth un iestatīt jūsu tālruni kā atklājamu citām ierīcēm. Vai vēlaties to darīt?" "Notiek Bluetooth ieslēgšana…" "Automātiska savienošana" + "Bluetooth savienojuma pieprasījums" + "Pieskarieties, lai izveidotu savienojumu ar ierīci %1$s." + "Vai vēlaties izveidot savienojumu ar ierīci %1$s?" "Datuma un laika iestatījumi" "13.00" "13.00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Atspējot visus bezvadu savienojumus" "Notiek bezvadu savienojumu atvienošana..." "Notiek bezvadu savienojumu iespējošana..." - "Bezvadu pakalpojums un tīkli" + "Vēl..." "Bezvadu pakalpojums un tīkli" "Wi-Fi, Bluetooth, lidojuma režīma, mobilo sakaru tīklu un VPN pārvaldība" "Datu viesabonēšana" @@ -271,8 +282,8 @@ "Inf. par īpašnieku" "Ievadiet bloķēšanas ekrānā parādāmo tekstu" - "Atrašanās vieta un drošība" - "Atrašanās vietas un drošības iestatījumi" + "Atrašanās vietu pakalpojumi" + "Drošība" "Manas atrašanās vietas, ekrāna atbloķēšanas, SIM kartes bloķēšanas, akreditācijas datu krātuves bloķēšanas iestatīšana" "Manas atrašanās vietas, ekrāna atbloķēšanas, akreditācijas datu krātuves bloķēšanas iestatīšana" "Paroles" @@ -375,8 +386,8 @@ "Skatiet vai deaktivizējiet ierīces administratorus" "Bluetooth" "Ieslēgt Bluetooth" - "Bluetooth iestatījumi" - "Bluetooth iestatījumi" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Savienojumu pārvaldība, ierīces nosaukuma un atklājamības iestatīšana" "Bluetooth pāra izveidošanas pieprasījums" \n"Ievadiet PIN, lai izveidotu savienojumu pārī ar %1$s (pamēģiniet ievadīt 0000 vai 1234.) Iespējams, Bluetooth ierīcē būs jāievada tas pats PIN kods." @@ -394,7 +405,10 @@ "%1$s noraidīja pāra izveidi." "Savienojot pārī ar %1$s, radās problēma." "Skenēt ierīces" - "Atrast tuvumā esošas ierīces" + + + + "Ierīces iestatījumi" "Pārī savienotās ierīces" "Ir atrastas ierīces" @@ -404,6 +418,10 @@ "Atcelt pāra izveidi" "Atvienot un atcelt pāra izveidi" "Iespējas…" + "Papildu iestatījumi" + "Bluetooth papildu iestatījumi" + "Bluetooth pap. iest." + "Ieslēdziet Bluetooth, lai skatītu pieej. ierīces." "Savienot ar..." "Multivide" "Brīvroku" @@ -445,28 +463,31 @@ "Radās kļūda." "Wi-Fi" "Ieslēgt Wi-Fi" - "Wi-Fi iestatījumi" + "Wi-Fi" "Wi-Fi iestatījumi" + "Wi-Fi" "Bezvadu piekļuves punktu iestatīšana un pārvaldība" - "Notiek ieslēgšana…" - "Notiek izslēgšana…" + "Notiek Wi-Fi ieslēgšana..." + "Notiek Wi-Fi izslēgšana..." "Kļūda" "Lidojuma režīmā" "Nav iespējams meklēt tīklus" "Tīkla paziņojums" "Informēt mani, kad ir pieejams atvērts tīkls" + "Wi-Fi savienojamības pārbaudes" + "Atklāt un pārvaldīt iespējamas tīkla savienojamības problēmas" "Wi-Fi atvienošanas politika" "Norādīt, kad pārslēgt no Wi-Fi uz mobilajiem datiem" "Norādīt, kad pārtraukt Wi-Fi savienojumu" "Mainot iestatījumu, radās kļūda" - "Pievienot Wi-Fi tīklu" - "Konfigurēt tīklu bez apraides" + "Pievienot tīklu" "Wi-Fi tīkli" "Skenēt" "Papildu" "Izveidot savienojumu ar tīklu" "Neiegaumēt tīklu" "Pārveidot tīklu" + "Ieslēdziet Wi-Fi, lai skatītu pieejamos tīklus." "Tīkla iestatīšana" "Ievadīt PIN no piekļuves punkta" "WPS iestatīšana" @@ -502,13 +523,13 @@ "Saglabāt" "Atcelt" "Ir noteikta cita WPS sesija. Pēc dažām minūtēm mēģiniet vēlreiz." - "Papildu" + "Papildu" "Wi-Fi frekvences josla" "Norādiet darbības frekvences diapazonu" "Iestatot frekvences joslu, radās problēma." "MAC adrese" "IP adrese" - "IP iestatījumi" + "IP iestatījumi" "Saglabāt" "Atcelt" "Lūdzu, ierakstiet derīgu IP adresi." @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s %2$s pārnēsājams Wi-Fi tīklājs" "AndroidHotspot" "Skaņa" - "Demonstrēt ekrānā" + "Displejs" "Skaņas iestatījumi" "Klusuma režīms" "Atslēgt visas skaņas, izņemot multividi un signālus" @@ -599,8 +620,7 @@ "Noregulēt ekrāna spilgtumu" "Noildze" "Ekrāns automātiski izslēdzas pēc šāda laika: %1$s" - - + "Fona tapete" "Android ekrānsaudzētāji" "Ekrānsaudzētāji un citas izklaides iespējas dīkstāves laikā" "Atlasītais ekrānsaudzētājs" @@ -710,6 +730,16 @@ "SD karte tiks atvienota." "Atvienošana" "Notiek atvienošana" + + + + + + + + + + "Akumulatora statuss" "Akumulatora uzlādes līmenis" "APN" @@ -820,6 +850,8 @@ "Nevar saistīt vairāk par %1$d ierīcēm" "Ierīce %1$s tiks atsaistīta." "Palīdzība" + "Vispārīgi" + "Mobilie tīkli" "Mobilo sakaru tīkli" "Viesabonēšanas, tīklu, APN opciju iestatīšana" "Mana atrašanās vieta" @@ -897,7 +929,7 @@ "Planšetdatora drošība" "Tālruņa nodrošināšana" "Aizsargājiet savu planšetdatoru no neatļautas izmantošanas, izveidojot personisku ekrāna atbloķēšanas kombināciju. Ar pirkstu savienojiet nākamajā ekrānā redzamos punktus jebkurā secībā. Jums ir jāsavieno vismaz četri punkti."\n\n"Vai esat gatavs sākt? Pieskarieties Tālāk." - "Aizsargājiet tālruni no neautorizētas lietošanas, izveidojot personīgo ekrāna atbloķēšanas kombināciju. "\n\n"1""  Nākamajā ekrānā skatiet, kā tiek zīmēts kombinācijas piemērs. "\n\n"2""  Kad esat gatavs, zīmējiet pats savu personīgo atbloķēšanas kombināciju. Eksperimentējiet ar dažādām kombinācijām, taču savienojiet vismaz četrus punktus. "\n\n"3""  Vēlreiz zīmējiet kombināciju, lai apstiprinātu. "\n\n"Vai esat gatavs sākt? Pieskarieties Tālāk"". "\n\n"Lai tālrunim nelietotu aizsardzību, pieskarieties Atcelt." + "Aizsargājiet savu planšetdatoru no neatļautas izmantošanas, izveidojot personisku ekrāna atbloķēšanas kombināciju. Ar pirkstu savienojiet nākamajā ekrānā redzamos punktus jebkurā secībā. Jums ir jāsavieno vismaz četri punkti."\n\n"Vai esat gatavs sākt? Pieskarieties Tālāk." "Lietojumprogrammu pārvaldība" "Instalēto lietojumprogrammu pārvaldība un noņemšana" "Lietojumprogrammas" @@ -921,9 +953,10 @@ "Forsēt apturēšanu" "Kopā" "Lietojumprogramma" + "USB atmiņas lietotne" "Dati" - "USB atmiņa" - "SD karte" + "USB atmiņas dati" + "SD karte" "Atinstalēt" "Atspējot" "Iespējot" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Ekrāntastatūras iestatījumi" "Fiziskā tastatūra" "Fiziskās tastatūras iestatījumi" - "Izstrāde" + "Izstrādātājiem paredzētas opcijas" "Lietojumprogrammas izstrādes opciju iestatīšana" "USB atkļūdošana" "Atkļūdošanas režīms, kad ir pievienota kopne USB" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Pieejamība" "Pieejamības iestatījumi" "Pieejamības opciju pārvaldība" - "Pieejamība" + "Liels teksts" "Pieejamības pakalpojumi" + "Atļaut pieejamības pakalpojumus" "Nav instalēti pieejamības pakalpojumi." "Lietojot šo pakalpojumu, var tikt apkopts viss jūsu ievadītais teksts, tostarp, personīgie dati, kredītkaršu numuri, bet ne paroles. Var tikt reģistrētas arī jūsu lietotāja saskarnes mijiedarbības. Tas ir no %1$s lietojumprogrammas. Vai izmantot šo pakalpojumu?" "Vai atspējot pieejamību?" "Nav atrastas ar pieejamību saistītas lietojumprogrammas" "Ierīcē nav instalēta neviena ar pieejamību saistīta lietojumprogramma."\n\n"Varat lejupielādēt savai ierīcei paredzētu ekrāna lasītāju vietnē Android Market."\n\n"Noklikšķiniet uz Labi, lai instalētu ekrāna lasītāju." - "Pieejamības skripti" "Lejupielādēt pieejamības skriptus" "Atļaut lietojumpr. lejupielādēt pieejamības skriptus no Google" "Dažās lietojumprogrammās, iespējams, tiks pieprasīts uzņēmumam Google lejupielādēt skriptus jūsu planšetdatoram, ar kuriem tiks padarīts pieejams to saturs. Vai tiešām vēlaties atļaut uzņēmumam Google instalēt pieejamības skriptus jūsu planšetdatorā?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Skārienekrāna žesti" "Aizk., pieskar. un turot nosp." "Aizkavēt tik ilgi, kamēr pieskāriens tiek interpretēts kā pieskāriens un turēšana." - "Akumulatora lietojums" + "Akumulators" "Kas patērējis akumulatoru" "Akum. liet. dati nav pieejami" "Akumulatora lietojums kopš atslēgšanas" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "%s iestatījumi" "%s ir iespējots" "%s ir atspējots" - - - - + "Programmas iestatījumi" + "Programmas %s iestatījumi" "Valodas un balsis" "Instalēts" "Nav instalēts" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Barošanas vadība" "Wi-Fi iestatījumu atjaunināšana" "Bluetooth iestatījumu atjaunināšana" - "VPN iestatījumi" - "Savienot ar %s" - "Lietotājvārds:" - "Parole:" - "lietotājvārds" - "parole" - "Iegaumēt lietotājvārdu" - "Izveidot savienojumu" - "Jā" - "Nē" - "Atpakaļ" - "Nē" - "Saglabāt" - "Atcelt" - "Atjaunot" - "Izveidot savienojumu ar tīklu" - "Atvienot no tīkla" - "Rediģēt tīklu" - "Dzēst tīklu" - "Jāievada %s." - "Atlasiet %s." - "VPN nosaukums “%s” jau pastāv. Meklējiet citu nosaukumu." - "Vai tiešām vēlaties dzēst šo VPN?" - "Vai tiešām nevēlaties izveidot šo profilu?" - "Vai tiešām vēlaties atmest šim profilam veiktās izmaiņas?" - "Neizdevās izveidot savienojumu ar tīklu. Vai vēlaties mēģināt vēlreiz?" - "Savienojums ir zaudēts. Vai vēlaties vēlreiz izveidot savienojumu?" - "Servera nosaukumu nevar atrisināt. Vai vēlaties pārbaudiet servera nosaukuma iestatījumu?" - "Izaicinājuma kļūda. Vai vēlaties pārbaudīt slepeno iestatījumu?" - "Šajā VPN konfigurācijā trūkst viena vai vairāk slepeno elementu. Vai vēlaties pārbaudīt slepeno iestatījumu?" - "Ievadījāt nepareizu lietotājvārdu vai paroli. Vai vēlaties mēģināt vēlreiz?" - "Serveris uzkārās. Iespējams, ievadījāt nepareizu lietotājvārdu vai paroli. Vai vēlaties mēģināt vēlreiz?" - "Serveris uzkārās. Iespējams, ka izmantojat ugunsmūri, kas neļauj izveidot savienojumu ar serveri. Vai vēlaties mēģināt vēlreiz?" - "Servera saskaņošana neizdevās. Iespējams, serveris neatbilst šifrējuma opcijai. Vai vēlaties pārbaudīt šifrējuma iestatījumu?" - "Pievienot VPN" - "Pievienot VPN" - "VPN dati" - "Pievienot %s VPN" - "%s details" - "VPN" - "Notiek savienojuma izveide..." - "Notiek atvienošana..." - "Izveidots savienojums" - "Izveidot savienojumu ar tīklu" - "VPN nosaukums" - "VPN nosaukums" - "%s ir pievienots" - "Tika veiktas %s izmaiņas" - "Iestatīt lietotāja sertifikātu" - "Lietotāja sertifikāts" - "lietotāja sertifikāts" - "Iestatīt CA sertifikātu" - "Sertifikāta autoritātes (CA) apliecība" - "CA sertifikāts" - "Iestatīt slepeno L2TP" - "Slepenais L2TP" - "slepens L2TP" - "šifrējums" - "PPTP šifrējums" - "Iestatīt IPSec iepriekš kopīgotu atslēgu" - "IPSec iepriekš kopīgota atslēga" - "IPSec iepriekš kopīgota atslēga" - "Iestatīt VPN serveri" - "VPN serveris" - "VPN serveris" - "VPN servera nosaukums" - "Sistēmas DNS meklēšanas domēni" - "Sistēmas DNS meklēšanas domēni" - "%s ir iestatīts" - "%s nav iestatīts" - "%s nav iestatīts (neobligāti)" - "Aktivizēt %s" - "Atspējot %s" - "%s ir iespējots" - "%s ir atspējots" "VPN iestatījumi" "Virtuālo privāto tīklu (VPN) iestatīšana un pārvaldība" - "(bez izmaiņām)" - "(nav iestatīta)" "Akreditācijas datu krātuve" "Instalēšana no atmiņas" "Instalēt no SD kartes" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Instalēt sertifikātus no SD kartes" "Akreditācijas datu notīrīšana" "Noņemt visus sertifikātus" + "Uzticami akreditācijas dati" + "Attēlot uzticamus CA sertifikātus" "Paroles ievadīšana" "Ievadiet akreditācijas datu krātuves paroli." "Pašreizējā parole:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Iestatiet ekrāna bloķēšanas PIN vai paroli, lai varētu izmantot akreditācijas datu krātuvi. Vai vēlaties to darīt tagad?" "Ārkārtas signāls" "Iestatīt uzvedību, kad tiek veikts ārkārtas zvans" - "Konfidencialitāte" - "Konfidencialitātes iestatījumi" + "Dublēt un atiestatīt" + "Dublēt un atiestatīt" "Dublēt un atjaunot" "Personīgie dati" "Dublēt manus datus" @@ -1457,69 +1413,107 @@ "Atlasīt visu" "HDCP pārbaude" "HDCP pārb. iestatīšana" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Datu lietojums" - + "Datu izmantošanas cikls" + "Sadalīt 4G izmantošanu" + "Rādīt inform. par Wi-Fi izmant." + "Mainīt ciklu..." + "Mēneša diena, kad tiks atiestatīts datu izmantošanas cikls:" + "Atspēj. mob. d., sasniedzot lim." + "Atspējot 4G datus, sasn. lim." + "Atspēj. 2G–3G datus, sasn. lim." + "Wi-Fi" + "Mob. dati" + "4G" + "2G–3G" + "Mobilie dati" + "2G–3G dati" + "4G dati" + "Skatīt lietojumpr. iestatījumus" + "Ierobežot fona datu izmantošanu" + "Atļaut fona datus tikai, kad tiek izmantots neierobežots tīkls" + "Fona datu ierobežošana" + "Šī funkcija var negatīvi ietekmēt lietojumprogrammas, kurās tiek izmantoti fona dati."\n\n"Piemērotākas datu izmantošanas vadīklas ir pieejamas šīs lietojumprogrammas iestatījumos." + "Izmantošanas cikla atiestatīšanas datums" + "Katra mēneša datums:" + "Iestatīt" + "Datu izmantošanas ierobežošana" + "Mobilo datu savienojums tiks atspējots, kad tiks sasniegts noteiktais limits."\n\n"Lai novērstu papildu izmaksas, apsveriet iespēju samazināt izmantošanas limitu, jo aprēķini var atšķirties atkarībā no ierīces un sakaru operatora." + "2G–3G datu savienojums tiks atspējots, kad tiks sasniegts noteiktais limits."\n\n"Lai novērstu papildu izmaksas, apsveriet iespēju samazināt izmantošanas limitu, jo aprēķini var atšķirties atkarībā no ierīces un sakaru operatora." + "4G datu savienojums tiks atspējots, kad tiks sasniegts noteiktais limits."\n\n"Lai novērstu papildu izmaksas, apsveriet iespēju samazināt izmantošanas limitu, jo aprēķini var atšķirties atkarībā no ierīces un sakaru operatora." + "2G–3G dati ir atspējoti" + "4G dati ir atspējoti" + "Mobilie dati ir atspējoti" + "Norādītais datu izmantošanas limits ir sasniegts."\n\n"Izmantojot papildu datus, sakaru operators var no jums iekasēt maksu." + "Atkārtoti iespējot datus" + "%1$s"" ""%2$s"\n"brīdinājums" + "Ārkārtas zvans" + "Atgriezties pie zvana" + "Nosaukums" + "Veids" + "Servera adrese" + "PPP šifrējums (MPPE)" + "Slepenais L2TP" + "Protokola IPsec identifikators" + "Protokola IPsec iepriekš kopīgotā atsl." + "Protokola IPsec lietotāja sertifikāts" + "Protokola IPsec CA sertifikāts" + - + - + "Lietotājvārds" + "Parole" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(neverificēt serveri)" + "Atcelt" + "Saglabāt" + "Savienot" + "VPN tīkla rediģēšana" + "Savienojuma izveide ar tīklu %s" + "VPN iestatījumi" + "Pievienot VPN tīklu" + "Rediģēt tīklu" + "Dzēst tīklu" + "Sistēma" + "Lietotājs" + "Atspējot" + "Iespējot" + "Noņemt" + "Vai iespējot sistēmas CA sertifikātu?" + "Vai atspējot sistēmas CA sertifikātu?" + "Vai neatgriezeniski noņemt lietotāja CA sertifikātu?" diff --git a/res/values-ms/arrays.xml b/res/values-ms/arrays.xml index 8dda2afb9e8..e1752d8f78a 100644 --- a/res/values-ms/arrays.xml +++ b/res/values-ms/arrays.xml @@ -107,10 +107,10 @@ - "Mengimbas…" + "Mengimbas..." "Menyambung..." "Mengesahkan..." - "Mendapatkan alamat IP…" + "Mendapatkan alamat IP..." "Disambungkan" "Digantung" "Memutuskan sambungan..." @@ -119,9 +119,9 @@ - "Mengimbas…" + "Mengimbas..." "Menyambung kepada %1$s..." - "Mengesahkan dengan %1$s…" + "Mengesahkan dengan %1$s..." "Mendapatkan alamat IP dari %1$s..." "Disambungkan kepada %1$s" "Digantung" @@ -238,4 +238,36 @@ "Gunakan penyemakan HDCP untuk kandungan DRM sahaja" "Sentiasa gunakan penyemakan HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VPN PPTP" + "VPN L2TP/IPSec dengan kunci prakongsi" + "VPN L2TP/IPSec dengan sijil" + "VPN IPSec dengan kunci prakongsi dan pengesahan Xauth" + "VPN IPSec dengan sijil dan pengesahan Xauth" + "VPN IPSec dengan sijil dan pengesahan hibrid" + + + + + + + diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index faba09f6a1b..a86b2cdbe51 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -19,6 +19,14 @@ "Ya" "Tidak" "Tidak diketahui" + + + + + + + + "Hidupkan radio" "Matikan radio" "Lihat buku alamat SIM" @@ -111,7 +119,11 @@ "Memasangkan..." "Dipasangkan tetapi tidak bersambung" "bebas tangan/set kepala" - "Mengimbas" + "Mengimbas" + + + + "Permintaan menjadi pasangan Bluetooth" "Permintaan pasangan" "Pilih untuk berpasangan dengan %1$s" @@ -130,6 +142,12 @@ "Aplikasi pada telefon anda sedang meminta kebenaran untuk menghidupkan Bluetooth dan untuk menjadikan telefon anda boleh ditemui oleh peranti lain. Adakah anda mahu melakukannya?" "Menghidupkan Bluetooth..." "Autosambung" + + + + + + "Tetapan tarikh & masa" "1:00 tengah hari" "13:00" @@ -206,7 +224,7 @@ "Bait tersedia:" "Strn USB diguna sbg prnti strn" "Kad SD sedang digunakan sebagai peranti simpanan massa" - "Ia slmt utk keluarkan strn USB" + "Slmat utk keluarkan storan USB" "Kini adalah selamat untuk mengeluarkan kad SD" "Strn USB dikluarkn smasa guna!" "Kad SD telah dikeluarkan semasa masih dalam penggunaan!" @@ -235,7 +253,8 @@ "Lumpuhkan semua sambungan wayarles" "Melumpuhkan sambungan wayarles..." "Mendayakan sambungan wayarles..." - "Wayarles & rangkaian" + + "Wayarles & rangkaian" "Wayarles & rangkaian" "Urus Wi-Fi, Bluetooth, mod pesawat, rangkaian mudah alih & VPN" "Perayauan data" @@ -271,8 +290,10 @@ "Maklumat pemilik" "Masukkan teks untuk dipaparkan pada kunci skrin" - "Lokasi & keselamatan" - "Tetapan lokasi & keselamatan" + + + + "Lokasi & keselamatan" "Tetapkan Lokasi Saya, buka kunci skrin, kunci kad SIM, kunci storan bukti kelayakan" "Tetapkan Lokasi Saya, buka kunci skrin, kunci storan bukti kelayakan" "Kata laluan" @@ -283,7 +304,7 @@ "Memerlukan PIN atau kata laluan angka untuk menyahsulit telefon anda setiap kali dan menghidupkannya" "Disulitkan" "Anda boleh menyulitkan akaun anda, tetapan, aplikasi yang dimuat turun serta datanya, media dan fail lain. Apabila anda sudah menyulitkan tablet anda, anda mesti memasukkan PIN atau kata laluan angka untuk menyahsulitnya setiap kali anda menghidupkannya: anda tidak boleh membuang penyulitan tablet anda kecuali dengan melaksanakan penetapan semula data kilang yang akan menghapuskan semua data anda."\n\n"Penyulitan mengambil masa satu jam atau lebih. Anda mesti bermula dengan bateri yang sudah dicas dan membiarkan tablet anda disambungkan kepada bekalan kuasa sehingga penyulitan selesai. Jika anda mengganggu proses penyulitan, anda akan kehilangan sebahagian atau kesemua data anda." - "Anda boleh menyulitkan akaun anda, tetapan, aplikasi yang dimuat turun serta datanya, media dan fail lain. Apabila anda sudah menyulitkan telefon anda, anda mesti memasukkan PIN atau kata laluan angka untuk menyahsulitnya setia kali anda menghidupkannya: anda tidak boleh membuang penyulitan telefon anda kecuali dengan melaksanakan penetapan semula data kilang yang akan memadamkan semua data anda."\n\n"Penyulitan mengambil masa satu jam atau lebih. Anda mesti bermula dengan bateri yang sudah dicas dan menyambungkan bekalan kuasa kepada telefon anda sehingga penyulitan selesai. Jika anda mengganggu proses penyulitan, anda akan kehilangan sebahagian atau kesemua data anda." + "Anda boleh menyulitkan akaun anda, tetapan, aplikasi yang dimuat turun serta datanya, media dan fail lain. Apabila anda sudah menyulitkan telefon anda, anda mesti memasukkan PIN atau kata laluan angka untuk menyahsulitnya setiap kali anda menghidupkannya: anda tidak boleh membuang penyulitan telefon anda kecuali dengan melaksanakan penetapan semula data kilang yang akan memadamkan semua data anda."\n\n"Penyulitan mengambil masa satu jam atau lebih. Anda mesti bermula dengan bateri yang sudah dicas dan menyambungkan bekalan kuasa kepada telefon anda sehingga penyulitan selesai. Jika anda mengganggu proses penyulitan, anda akan kehilangan sebahagian atau kesemua data anda." "Sulitkan tablet" "Sulitkan telefon" "Sila caskan bateri anda dan cuba lagi." @@ -375,8 +396,8 @@ "Lihat atau nyahaktifkan pentadbir peranti" "Bluetooth" "Hidupkan Bluetooth" - "Tetapan Bluetooth" - "Tetapan Bluetooth" + "Tetapan Bluetooth" + "Tetapan Bluetooth" "Urus sambungan, tetapkan nama peranti & kebolehan ditemui" "Permintaan menjadi pasangan Bluetooth" \n"Masukkan PIN untuk berpasangan dengan \"%1$s\". (Cuba 0000 atau 1234.) Anda mungkin perlu memasukkan PIN yang sama pada peranti Bluetooth." @@ -394,7 +415,10 @@ "Pasangan ditolak oleh %1$s." "Terdapat masalah menyambung ke %1$s." "Imbas untuk mengesan peranti" - "Cari peranti berdekatan" + + + + "Tetapan peranti" "Peranti pasangan" "Menemui peranti" @@ -404,6 +428,14 @@ "Nyahpasangan" "Putuskan sambungan & nyahpasangan" "Pilihan..." + + + + + + + + "Sambung ke..." "Media" "Bebas tangan" @@ -445,28 +477,33 @@ "Ralat telah berlaku." "Wi-Fi" "Hidupkan Wi-Fi" - "Tetapan Wi-Fi" + "Tetapan Wi-Fi" "Tetapan Wi-Fi" + + "Sediakan & urus titik capaian wayarles" - "Menghidupkan..." - "Mematikan..." + "Menghidupkan..." + "Mematikan..." "Ralat" "Dalam mod pesawat" "Tidak boleh mengimbas untuk mengesan rangkaian" "Pemberitahuan rangkaian" "Beritahu saya apabila rangkaian terbuka tersedia" + "Semakan Kesambungan Wi-Fi" + "Kesan dan urus masalah kesambungan rangkaian yang boleh berlaku" "Dasar memutuskan sambungan Wi-Fi" "Tentukan bila hendak bertukar daripada Wi-Fi kepada data mudah alih" "Tentukan bila hendak memutuskan sambungan dari Wi-Fi" "Terdapat masalah menukar tetapan" - "Tambah rangkaian Wi-Fi" - "Konfigurasi rangkaian bukan siaran" + "Tambah rangkaian Wi-Fi" "Rangkaian Wi-Fi" "Imbas" "Terperinci" "Sambung kepada rangkaian" "Lupakan rangkaian" "Ubah suai" + + "Persediaan Rangkaian" "Masukkan pin dari titik akses" "Persediaan WPS" @@ -502,19 +539,20 @@ "Simpan" "Batal" "Sesi WPS dikesan, sila cuba semula dalam beberapa minit" - "Terperinci" + "Terperinci" "Jalur frekuensi Wi-Fi" "Tentukan julat frekuensi operasi" "Terdapat masalah menetapkan jalur frekuensi." "Alamat MAC" "Alamat IP" - "Tetapan IP" + + "Simpan" "Batal" "Sila taipkan alamat IP yang sah." "Sila taipkan alamat get laluan yang sah." "Sila taipkan alamat dns yang sah." - "Sila taip awlan rgkaian yg pjgnya antara 0 dan 32." + "Sila taip awalan rgkaian yg pjgnya antara 0 & 32." "DNS 1" "DNS 2" "Get laluan" @@ -526,7 +564,7 @@ "%1$s %2$s titik panas Wi-Fi mudah alih" "TitikPanasAndroid" "Bunyi" - "Skrin" + "Paparan" "Tetapan bunyi" "Mod senyap" "Senyapkan semua bunyi kecuali bunyi media & penggera" @@ -701,7 +739,7 @@ "Lekapkan kad SD" - "Padam storan USB" + "Padamkan storan USB" "Padam kad SD" "Memadamkan semua data pada storan USB dalaman, seperti muzik dan foto" "Memadamkan semua data pada kad SD, seperti muzik dan foto" @@ -718,6 +756,16 @@ "Kad SD akan dinyahlekapkan." "Menyahlekap" "Penyahlekapan sedang berlangsung" + + + + + + + + + + "Status bateri" "Aras bateri" "APN" @@ -762,8 +810,8 @@ \n\n"Anda melog masuk ke dalam akaun berikut buat masa ini:"\n
  • "Muzik"
    • \n
  • "Foto"
    • \n
  • "Data pengguna yang lain"
    •  \n\n"Untuk turut memadam bersih muzik, gambar dan data pengguna lain, ""storan USB"" perlu dipadamkan." - \n\n"Untuk turut memadam bersih muzik, gambar dan data pengguna lain, ""SD card"" perlu dipadamkan." - "Padam storan USB" + \n\n"Untuk turut memadam bersih muzik, gambar dan data pengguna lain, ""kad SD"" perlu dipadamkan." + "Padamkan storan USB" "Padam kad SD" "Memadamkan semua data pada storan USB dalaman, seperti muzik atau foto." "Memadamkan semua data pada kad SD, seperti muzik atau foto." @@ -795,7 +843,7 @@ "Titik panas mudah alih" "Penambatan Bluetooth" "Penambatan" - "Tambat & ttk pns mdh alh" + "Tambat & ttk panas m.alih" "Berkongsi sambungan data mudah alih tablet anda melalui USB" "Kongsi sambungan data mudah alih telefon anda melalui USB" "Berkongsi sambungan data mudah alih sebagai hotspot Wi-Fi mudah alih" @@ -828,6 +876,10 @@ "Tidak boleh menambat pada lebih dari %1$d peranti" "%1$s akan dinyahtambat." "Bantuan" + + + + "Rangkaian mudah alih" "Tetapkan pilihan untuk perayauan, rangkaian, APN" "Lokasi Saya" @@ -843,7 +895,7 @@ "Gunakan pelayan untuk membantu GPS (nyahtanda untuk memperbaik prestasi GPS)" "Gunakan lokasi untuk Carian Google" "Gunakan lokasi untuk Carian Google dan perkhidmatan Google lain" - "Lokasi yang digunakan untuk memperbaik hasil Carian Google dan perkhidmatan Google lain" + "Lokasi yang digunakan untuk memperbaik hasil Carian Google dan perkhidmatan Google yang lain" "Mengenai tablet" "Mengenai telefon" "Lihat maklumat undang-undang, status, versi perisian" @@ -905,7 +957,7 @@ "Melindungi tablet anda" "Melindungi telefon anda" "Lindungi tablet anda daripada penggunaan tanpa kebenaran dengan membuat corak buka kunci skrin peribadi. Gunakan jari anda untuk menyambungkan titik dalam sebarang tertib pada skrin berikutnya. Anda mesti menyambungkan sekurang-kurangnya empat titik. "\n\n"Sedia untuk bermula? Sentuh “Seterusnya”." - "Lindungi telefon anda daripada penggunaan tanpa kebenaran dengan membuat corak buka kunci skrin peribadi. "\n\n"1""  Pada skrin berikutnya, lihat sementara corak contoh dilukiskan. "\n\n"2""  Apabila sedia, lukiskan corak buka kunci peribadi anda sendiri. Cuba dengan pelbagai corak tetapi sambungkan sekurang-kurangnya empat titik. "\n\n"3""  Lukiskan semula corak anda untuk mengesahkan. "\n\n"Sedia untuk bermula? Sentuh “Seterusnya”"". "\n\n"Untuk meninggalkan telefon anda tanpa dilindungi, sentuh “Batal”." + "Lindungi tablet anda daripada penggunaan tanpa kebenaran dengan membuat corak buka kunci skrin peribadi. Gunakan jari anda untuk menyambungkan titik dalam sebarang tertib pada skrin berikutnya. Anda mesti menyambungkan sekurang-kurangnya empat titik. "\n\n"Sedia untuk bermula? Sentuh “Seterusnya”." "Urus aplikasi" "Urus dan alih keluar aplikasi yang dipasang" "Aplikasi" @@ -930,9 +982,13 @@ "Henti paksa" "Jumlah" "Aplikasi" + + "Data" - "Storan USB" - "Kad SD" + + + + "Nyahpasang" "Lumpuhkan" "Dayakan" @@ -1027,7 +1083,7 @@ "Tetapan" "Perkhidmatan ini dimulakan oleh aplikasinya. Menghentikannya boleh mengakibatkan aplikasi gagal." "Aplikasi ini tidak boleh dihentikan dengan selamat. Sesetengah kerja yang anda sedang lakukan akan hilang jika aplikasi ini dihentikan." - "Ini adalah proses aplikasi lama yang disimpan kelajuan yang lebih baik seandainya ia diperlukan lagi. Biasanya tiada sebab untuk menghentikannya." + "Ini adalah proses aplikasi lama yang disimpan untuk kelajuan yang lebih baik seandainya ia diperlukan lagi. Biasanya tiada sebab untuk menghentikannya." "%1$s: sedang digunakan. Sentuh Tetapan untuk mengawalnya." "Proses utama yang sedang digunakan." "Perkhidmatan %1$s sedang digunakan." @@ -1101,7 +1157,7 @@ "Tetapan papan kekunci pada skrin" "Papan kekunci fizikal" "Tetapan papan kekunci fizikal" - "Pembangunan" + "Pilihan pemaju" "Tetapkan pilihan untuk pembangunan aplikasi" "Penyahpepijatan USB" "Mod nyahpepijat apabila USB disambungkan" @@ -1126,14 +1182,14 @@ "Kebolehaksesan" "Tetapan kebolehaksesan" "Urus pilihan kebolehaksesan" - "Kebolehaksesan" + "Teks besar" "Perkhidmatan kebolehaksesan" + "Benarkan perkhidmatan kebolehaksesan" "Tiada perkhidmatan kebolehaksesan dipasang." "Perkhidmatan kebolehaksesan ini mungkin boleh mengumpulkan semua teks yang anda taipkan, termasuk data peribadi nombor kad kredit kecuali kata laluan. Ia juga boleh melog interaksi antara muka pengguna anda. Ia datang daripada aplikasi %1$s. Gunakan perkhidmatan kebolehaksesan ini?" "Lumpuhkan kebolehaksesan?" "Tiada aplikasi berkaitan kebolehaksesan ditemui" "Anda tiada aplikasi berkaitan kebolehaksesan dipasangkan."\n\n"Anda boleh memuat turun pembaca skrin untuk peranti anda dari Android Market."\n\n"Klik OK untuk memasang pembaca skrin." - "Skrip kebolehcapaian" "Muat turun skrip kebolehcapaian" "Membenarkan aplikasi memuat turun skrip kebolehcapaian dr Google" "Sesetengah aplikasi boleh meminta Google untuk memuat turun skrip ke tablet anda yang membuat kandungannya lebih mudah diakses. Adakah anda pasti mahu membenarkan Google memasang skrip kebolehcapaian pada tablet anda?" @@ -1146,7 +1202,7 @@ "Gerak isyarat skrin sentuh" "Kelewatan sentuh & tahan" "Tunda sehingga sentuhan ditafsirkan sebagai sentuh & tahan" - "Penggunaan bateri" + "Bateri" "Apa yang telah menggunakan bateri" "Dta penggunaan btri tdk tsedia" "Bateri digunakan sejak palam dicabut" @@ -1264,90 +1320,13 @@ "Tidak dipasangkan" "Perempuan" "Lelaki" - "Enjin sintesis pertuturan dipasng" + "Enjin sintesis prtuturan dipasang" "Dayakn enjin br sebelum diguna" "Kawalan Kuasa" "Mengemas kini tetapan Wi-Fi" "Mengemas kini tetapan Bluetooth" - "Tetapan VPN" - "Sambungkan ke %s" - "Nama pengguna:" - "Kata laluan:" - "nama pengguna" - "kata laluan" - "Ingat nama pengguna" - "Sambung" - "Ya" - "Tidak" - "Kembali" - "Tidak" - "Simpan" - "Batal" - "Berbalik" - "Sambung ke rangkaian" - "Putuskan sambungan daripada rangkaian" - "Edit rangkaian" - "Padamkan rangkaian" - "Anda mesti memasukkan %s." - "Anda mesti memilih %s." - "Nama VPN \'%s\' sudah pun wujud. Cari nama lain." - "Adakah anda pasti ingin memadamkan VPN ini?" - "Adakah anda pasti tidak mahu membuat profil ini?" - "Adakah anda pasti ingin membuang perubahan yang dibuat pada profil ini?" - "Tidak boleh bersambung ke rangkaian. Adakah anda mahu mencuba lagi?" - "Sambungan terputus. Adakah anda mahu menyambung lagi?" - "Nama pelayan tidak boleh diselesaikan. Adakah anda mahu menyemak tetapan nama pelayan anda?" - "Ralat cabaran. Adakah anda mahu menyemak tetapan rahsia anda?" - "Satu atau lebih rahsia tiada dalam konfigurasi VPN. Adakah anda mahu menyemak tetapan rahsia anda?" - "Nama pengguna dan kata laluan yang anda masukkan tidak betul. Adakah anda mahu mencuba lagi?" - "Pelayan menamatkan sambungan. Nama pengguna atau kata laluan yang anda masukkan mungkin tidak betul. Adakah anda mahu mencuba lagi?" - "Pelayan menamatkan sambungan. Anda mungkin berada di belakang firewall yang menghalang anda bersambung ke pelayan. Adakah anda mahu mencuba lagi?" - "Rundingan pelayan gagal. Pelayan mungkin tidak bersetuju dengan pilihan penyulitan anda. Adakah anda mahu menyemak tetapan penyulitan anda?" - "Tambah VPN" - "Tambah VPN" - "Butiran VPN" - "Tambah VPN %s" - "Butiran %s" - "VPN" - "Menyambung..." - "Memutuskan sambungan..." - "Bersambung" - "Sambung ke rangkaian" - "Nama VPN" - "nama VPN" - "\'%s\' ditambahkan" - "Perubahan dibuat kepada \'%s\'" - "Tetapkan sijil pengguna" - "Sijil pengguna" - "sijil pengguna" - "Tetapkan sijil CA" - "Sijil Pihak berkuasa perakuan (CA)" - "sijil CA" - "Tetapkan rahsia L2TP" - "Rahsia L2TP" - "rahsia L2TP" - "penyulitan" - "Penyulitan PPTP" - "Tetapkan kunci prakongsi IPSec" - "Kunci prakongsi IPSec" - "kunci prakongsi IPSec" - "Tetapkan pelayan VPN" - "Pelayan VPN" - "pelayan VPN" - "Nama pelayan VPN" - "Domain carian DNS" - "Domain carian DNS" - "%s sudah ditetapkan" - "%s tidak ditetapkan" - "%s tidak ditetapkan (pilihan)" - "Dayakan %s" - "Lumpuhkan %s" - "%s didayakan" - "%s dilumpuhkan" "Tetapan VPN" "Sediakan & urus Rangkaian Persendirian Maya (VPN)" - "(tidak berubah)" - "(tidak ditetapkan)" "Storan bukti kelayakan" "Pasang daripada storan" "Pasang dari kad SD" @@ -1355,6 +1334,8 @@ "Pasang sijil dari kad SD" "Padam bersih bukti kelayakan" "Alih keluar semua kandungan dan tetapkan semula kata laluan" + "Bukti kelayakan dipercayai" + "Paparkan sijil CA yang dipercayai" "Masukkan kata laluan" "Masukkan kata laluan untuk storan bukti kelayakan." "Kata laluan semasa:" @@ -1371,8 +1352,8 @@ "Nada kecemasan" "Tetapkan tingkah laku semasa membuat panggilan kecemasan" - "Privasi" - "Tetapan privasi" + "Penyandaran & penetapan semula" + "Penyandaran & penetapan semula" "Sandaran dan pemulihan" "Data peribadi" "Sandarkan data saya" @@ -1382,7 +1363,7 @@ "Pemulihan automatik" "Jika saya memasang semula aplikasi, pulihkan tetapan yang disandarkan atau data lain." "Sandaran" - "Adakah anda pasti mahu menghentikan sandaran kata laluan Wi-Fi, penanda halaman dan tetapan lain dan data aplikasi serta memadam semua salinan pada pelayan Google?" + "Adakah anda pasti mahu menghentikan sandaran kata laluan Wi-Fi, penanda halaman dan tetapan lain dan data aplikasi serta memadamkan semua salinan pada pelayan Google?" "Tetapan pentadbir peranti" "Pentadbir peranti" "Nyahaktifkan" @@ -1476,6 +1457,36 @@ "Pilih Semua" "Penyemakan HDCP" "Ttpkn tngkh laku smk HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1522,7 +1533,7 @@ - + @@ -1540,6 +1551,47 @@ - + + + + "Panggilan kecemasan" + "Kembali ke panggilan" + "Nama" + "Jenis" + "Alamat pelayan" + "Penyulitan PPP (MPPE)" + "Rahsia L2TP" + "Pengecam IPSec" + "Kunci prakongsi IPSec" + "Sijil pengguna IPSec" + "Sijil CA IPSec" + + + + + "Nama pengguna" + "Kata laluan" + + + + + "(jangan sahkan pelayan)" + "Batal" + "Simpan" + "Sambung" + "Edit rangkaian VPN" + "Sambung kepada %s" + "Tetapan VPN" + "Tambah rangkaian VPN" + "Edit rangkaian" + "Padamkan rangkaian" + "Sistem" + "Pengguna" + "Lumpuhkan" + "Dayakan" + "Alih keluar" + "Dayakan sijil CA sistem?" + "Lumpuhkan sijil CA sistem?" + "Alih keluar sijil CA pengguna secara kekal?" diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml index 2d321b5e8b5..3ee17314a0a 100644 --- a/res/values-nb/arrays.xml +++ b/res/values-nb/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Bruk HDCP-kontroll kun for DRM-innhold" "Bruk alltid HDCP-kontroll" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "L2TP/IPSec VPN med forhåndsdelte nøkler" + "L2TP/IPSec VPN med sertifikater" + "IPSec VPN med forhåndsdelte taster og Xauth-autentisering" + "IPSec VPN med sertifikater og Xauth-autentisering" + "IPSec VPN med sertifikater og hybridautentisering" + + + + + + + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 27536f76692..415046c5313 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Ja" "Nei" "Ukjent" + "TRÅDLØST OG NETTVERK" + "ENHET" + "PRIVAT" + "SYSTEM" "Slå på radio" "Slå av radio" "Se SIM-adressebok" @@ -111,7 +115,11 @@ "Parer…" "Paret" "handsfree/håndsett" - "Søker" + "Søker" + + + + "Paringsforespørsel for Bluetooth" "Paringsforespørsel" "Velg å pare med %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Et program på telefonen ber om tillatelse til å aktivere Bluetooth og gjøre telefonen synlig for andre enheter. Ønsker du å gjøre dette?" "Aktiverer Bluetooth…" "Automatisk tilkobling" + "Bluetooth-tilkoblingsforespørsel" + "Trykk for å koble til «%1$s»" + "Ønsker du å koble til «%1$s»?" "Innstillinger for dato og tid" "1:00 ettermiddag" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Slå av alle trådløse tilkoblinger" "Slår av trådløse tilkoblinger…" "Slår på trådløse tilkoblinger…" - "Trådløst og nettverk" + "Mer" "Trådløst og nettverk" "Trådløse nett, Bluetooth, flymodus, mobile nettverk, VPN" "Dataroaming" @@ -271,8 +282,8 @@ "Eierinformasjon" "Skriv inn teksten som skal vises på låseskjermen" - "Plassering og sikkerhet" - "Plassering og sikkerhet" + "Posisjonstjenester" + "Sikkerhet" "Plassering, skjermlås, SIM-kort-lås" "Angi Min posisjon, lås opp skjerm, lås påloggingsopplysninger" "Passord" @@ -375,8 +386,8 @@ "Vis eller deaktiver enhetsadministratorer" "Bluetooth" "Slå på Bluetooth" - "Bluetooth-innstillinger" - "Bluetooth-innstillinger" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Tilkoblinger, enhetsnavn og synlighet" "Bluetooth-paringsforespørsel" \n"Oppgi personlig kode for å pare med «%1$s». (Prøv 0000 eller 1234.) Det kan hende at du må oppgi samme kode på Bluetooth-enheten." @@ -394,7 +405,10 @@ "%1$s avslo paring." "Kunne ikke koble til %1$s." "Let etter enheter" - "Finn enheter i nærheten" + + + + "Enhetsinnstillinger" "Sammenkoblede enheter" "Oppdagede enheter" @@ -404,6 +418,10 @@ "Fjern paring" "Koble fra og fjern paring" "Innstillinger…" + "Avansert" + "Avansert Bluetooth" + "Avansert Bluetooth" + "Slå på Bluetooth for å se tilgjengelige enheter" "Koble til…" "Media" "Håndfri" @@ -445,28 +463,31 @@ "Det oppstod en feil." "Trådløst nett" "Slå på trådløst nett" - "Trådløsinnstillinger" + "Wi-Fi" "Innstillinger for trådløst nett" + "Wi-Fi" "Sett opp og styr trådløse aksesspunkt" - "Slår på…" - "Slår av…" + "Slår på Wi-Fi …" + "Slår av Wi-Fi …" "Feil" "I flymodus" "Kan ikke søke etter nettverk" "Varsling om nettverk" "Varsle når et åpent nettverk er tilgjengelig" + "Kontroll av tilkoblingsmuligheter for Wi-Fi" + "Oppdag og håndter eventuelle problemer med nettverkstilkobling" "Retningslinjer for frakoblet Wi-Fi" "Spesifiser når telefonen skal bytte fra trådløsnett til mobiltelefonidata" "Angi når du vil koble fra Wi-Fi" "Det oppstod et problem under endring av innstillingen" - "Legg til Wi-Fi-nettverk" - "Konfigurer et ikke-kringkastende nettverk" + "Legg til nettverk" "Trådløse nettverk" "Skann" "Avansert" "Koble til nettverket" "Slett nettverk" "Endre nettverk" + "Slå på Wi-Fi for å se tilgjengelige nettverk" "Nettverksinnstillinger" "Angi kode fra tilgangspunkt" "WPS-konfigurasjon" @@ -502,13 +523,13 @@ "Lagre" "Avbryt" "En annen WPS-økt er oppdaget. Prøv på nytt om noen minutter" - "Avansert" + "Avansert" "Wi-Fi-frekvensbånd" "Angi operasjonens frekvensområde" "Det oppsto et problem med frekvensbåndet." "MAC-adresse" "IP-adresse" - "IP-innstillinger" + "IP-innstillinger" "Lagre" "Avbryt" "Angi en gyldig IP-adresse." @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s%2$s flyttbar trådløs sone" "AndroidHotspot" "Lyd" - "Skjerm" + "Skjerm" "Lydinnstillinger" "Stillemodus" "Kutt all lyd utenom medieprogrammer og alarmer" @@ -554,7 +575,7 @@ "Lydinnstillinger for festet forankring" "Hørbare tastetoner" "Spill toner når talltastaturet benyttes" - "Spill toner når talltastaturet benytes" + "Spill toner når talltastaturet benyttes" "Hørbart valg" "Lag lyd under skjermvalg" "Lag lyd under skjermvalg" @@ -599,8 +620,7 @@ "Juster skjermens lysstyrke" "Tidsavbrudd" "Skjermen slås automatisk av etter %1$s" - - + "Bakgrunnsbilde" "Android Dreams" "Skjermsparere og annen moro ved inaktivitet" "Valgt drøm" @@ -710,6 +730,16 @@ "SD-kort kobles fra." "Kobler fra minnekort" "Frakobling pågår" + + + + + + + + + + "Batteristatus" "Batterinivå" "APN" @@ -820,6 +850,8 @@ "Kan ikke knytte til mer enn %1$d enheter" "%1$s kobles fra." "Hjelp" + "Generelt" + "Mobilnettverk" "Mobile nettverk" "Innstillinger for roaming, nettverk, APN" "Min plassering" @@ -897,7 +929,7 @@ "Slik sikrer du nettbrettet" "Sikring av telefonen" "Beskytt nettbrettet mot uautorisert bruk ved å opprette et personlig skjermopplåsingsmønster. På neste skjermbilde kan du dra fingeren fra prikk til prikk i en hvilken som helst rekkefølge. Du må berøre minst fire prikker. "\n\n"Klar til å begynne? Berør Neste." - "Beskytt telefonen fra uautorisert bruk ved å lage et personlig opplåsingsmønster for skjermen. "\n\n"1""  På den neste skjermen, se på mens et eksempelmønster blir tegnet. "\n\n"2""  Når du er klar, tegn ditt eget personlige opplåsingsmønster. Prøv med forskjellige mønster, men tegn over minst fire prikker. "\n\n"3""  Tegn mønsteret på nytt for å bekrefte. "\n\n"Klar? Velg «neste»."" "\n\n"For å la telefonen forbli ubeskyttet, velg «Avbryt»." + "Beskytt nettbrettet mot uautorisert bruk ved å opprette et personlig skjermopplåsingsmønster. På neste skjermbilde kan du dra fingeren fra prikk til prikk i en hvilken som helst rekkefølge. Du må berøre minst fire prikker. "\n\n"Klar til å begynne? Berør Neste." "Installerte applikasjoner" "Hold orden på og fjern installerte applikasjoner" "Applikasjoner" @@ -921,9 +953,10 @@ "Tving avslutning" "Totalt" "Applikasjon" + "USB-lagringsvolum for app" "Data" - "USB-lagring" - "SD-kort" + "USB-lagringsvolum for data" + "SD-kort" "Avinstaller" "Deaktiver" "Aktiver" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Innstillinger for skjermtastatur" "Fysisk tastatur" "Innstillinger for fysisk tastatur" - "Utvikling" + "Utvikleralternativer" "Innstillinger for applikasjonsutvikling" "USB-debugging" "Debug-modus når USB er koblet til" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Tilgjengelighet" "Tilgjengelighetsinnstillinger" "Tilgjengelighetsvalg" - "Tilgjengelighet" + "Stor tekst" "Tjenester for tilgjengelighet" + "Tillat tilgjengelighetstjenester" "Ingen tilgjengelighetstjenester er installert." "Denne tilgjengelighetstjenesten har tilgang til all tekst du skriver, inkludert personlig data som passord og kredittkortnummer. Den kan også loggføre alt som skjer i brukergrensesnittet. Det kommer fra programmet %1$s. Vil du aktivere denne tjenesten?" "Slå av tilgjengelighetsstøtten?" "Finner ingen tilgjengelighetsprogrammer" "Du har ikke installert et tilgjengelighetsprogram."\n\n"Du kan laste ned en skjermleser for enheten på Android Market."\n\n"Klikk på OK for å installere skjermleseren." - "Tilgjengelighetsskript" "Last ned tilgjengelighetsskript" "Tillat prog. å laste ned tilgjengelighetsskript fra Google" "Enkelte applikasjoner kan be Google om å laste ned skript til nettbrettet som gjør innholdet deres mer tilgjengelig. Er du sikker på at du vil tillate Google å installere tilgjengelighetsskript på nettbrettet?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Berøringsskjerm-bevegelser" "Forsinkelse på trykk og hold" "Forsink til en berøring blir tolket som trykk og hold" - "Batteribruk" + "Batteri" "Hva som har brukt batteri" "Batteribrukinfo ikke tilgj." "Batteribruk siden strømmen ble trukket ut" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "Innstillinger for %s" "%s er aktivert" "%s er deaktivert" - - - - + "Innstillinger for motor" + "Innstillinger for %s" "Språk og stemmer" "Installert" "Ikke installert" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Strømkontroll" "Oppdaterer innstilling for Wi-Fi" "Oppdatere Bluetooth-innstilling" - "VPN-innstillinger" - "Koble til %s" - "Brukernavn:" - "Passord:" - "et brukernavn" - "et passord" - "Husk brukernavn" - "Koble til" - "Ja" - "Nei" - "Tilbake" - "Nei" - "Lagre" - "Avbryt" - "Tilbakestill" - "Koble til nettverk" - "Koble fra nettverk" - "Rediger nettverk" - "Slett nettverk" - "Du må skrive inn %s." - "Du må velge %s." - "VPN-navnet «%s»·finnes allerede. Velg et annet navn." - "Er du sikker på at du ønsker å slette dette VPN-et?" - "Er du sikker på at du ikke ønsker å opprette denne profilen?" - "Er du sikker på at du vil forkaste endringene for denne profilen?" - "Kunne ikke koble til nettverket. Prøv igjen?" - "Mistet tilkoblingen. Koble til på nytt?" - "Kunne ikke slå opp tjenernavnet. Ønsker du å sjekke innstillingen for tjenernavn?" - "Autentiseringsfeil. Ønsker du å sjekke passordinnstillingene?" - "Et eller flere passord mangler i denne VPN-innstillingen. Ønsker du å sjekke passordinnstillingene?" - "Brukernavnet eller passordet er feil. Prøv igjen?" - "Tjeneren la på. Brukernavnet eller passordet kan være feil. Prøv igjen?" - "Tjeneren brøt forbindelsen. Det kan hende du befinner deg bak en brannmur som hindrer deg i å koble til tjeneren. Vil du prøve igjen?" - "Tjenerforhandling mislyktes. Det kan hende at tjeneren ikke er enig i krypteringsalternativet ditt. Vil du kontrollere krypteringsinnstillingene?" - "Legg til VPN" - "Legg til VPN" - "VPN-detaljer" - "Legg til %s-VPN" - "Detaljer om %s" - "VPN" - "Kobler til ..." - "Kobler fra ..." - "Tilkoblet" - "Koblet til nettverket" - "VPN-navn" - "et VPN-navn" - "«%s» ble lagt til" - "«%s» ble endret" - "Velg klientsertifikat" - "Klientsertifikat" - "et klientsertifikat" - "Velg CA-sertifikat" - "Sertifikatautoritetens (CAs) sertifikat" - "et CA-sertifikat" - "Velg L2TP-passord" - "L2TP-passord" - "et L2TP-passord" - "kryptering" - "PPTP-kryptering" - "Velg forhåndsdelt nøkkel for IPSec" - "Forhåndsdelt nøkkel for IPSec" - "en forhåndsdelt nøkkel for IPSec" - "Velg VPN-tjener" - "VPN-tjener" - "en VPN-tjener" - "VPN-tjenernavn" - "DNS-søkesti" - "DNS-søkesti" - "%s er angitt" - "%s ikke angitt" - "%s er ikke angitt (valgfritt)" - "Aktiver %s" - "Deaktiver %s" - "%s er aktivert" - "%s er deaktivert" "VPN-innstillinger" "Sett opp og vedlikehold virtuelle private nettverk (VPN)" - "(uendret)" - "(ikke satt)" "Legitimasjonslager" "Installer fra lagringsenhet" "Installer fra SD-kort" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Installer sertifikater fra SD-kort" "Tøm legitimasjonslageret" "Fjern alle sertifikater" + "Pålitelig legitimasjon" + "Vis pålitelige CA-sertifikater" "Velg passord" "Skriv inn passordet for legitimasjonslagring." "Nåværende passord:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Du må angi en PIN-kode eller et passord for låsing av skjerm før du kan bruke legitimasjonslager. Vil du gjøre det nå?" "Nødtone" "Velg oppførsel når en nødsamtale opprettes" - "Personvern" - "Personverninnstillinger" + "Sikkerhetskopier og tilbakestill" + "Sikkerhetskopier og tilbakestill" "Sikkerhetskopiering og gjenoppretting" "Personlige data" "Sikkerhetskopier data" @@ -1456,69 +1412,107 @@ "Marker alle" "HDCP-kontroll" "Angi HDPC-kontrollatferd" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Databruk" - + "Databruksyklus" + "Del 4G-bruk" + "Vis Wi-Fi-bruk" + "Endre syklus …" + "Dag i måneden for å tilbakestille databruksyklusen:" + "Deaktiver mobildata ved grensen" + "Deaktiver 4G-data ved grensen" + "Deaktiver 2G-3G-data ved grensen" + "Wi-Fi" + "Mobil" + "4G" + "2G-3G" + "Mobildata" + "2G-3G-data" + "4G-data" + "Se applikasjoninnstillinger" + "Begrens bruk av bakgrunnsdata" + "Tillat kun bakgrunnsdata fra apper når ubegrenset nettverk brukes" + "Begrensing av bakgrunnsdata" + "Denne funksjonen kan innvirke negativt på applikasjoner som er avhengig av databruk i bakgrunnen."\n\n"Du finner mer hensiktsmessige kontroller for databruk i denne applikasjonens innstillinger." + "Tilbakestillingsdato for brukssyklus" + "Dato for hver måned:" + "Bekreft" + "Begrensing av databruk" + "Den mobile dataforbindelsen din blir deaktivert når den angitte grensen er nådd."\n\n"Med tanke på å unngå ekstra kostnader, kan du vurdere å bruke en lavere grense siden beregningsmåtene på enheten og hos leverandøren kan variere." + "2G-3G-dataforbindelsen din blir deaktivert når den angitte grensen er nådd. "\n\n"Med tanke på å unngå ekstra kostnader, kan du vurdere å bruke en lavere grense siden beregningsmåtene på enheten og hos leverandøren kan variere." + "4G-dataforbindelsen din blir deaktivert når den angitte grensen er nådd."\n\n"Med tanke på å unngå ekstra kostnader, kan du vurdere å bruke en lavere grense siden beregningsmåtene på enheten og hos leverandøren kan variere." + "2G-3G-data er deaktivert" + "4G-data er deaktivert" + "Mobildata er deaktivert" + "Den angitte databruksgrensen er nådd."\n\n"Ytterligere databruk kan medføre høyere kostnader hos leverandøren." + "Reaktiver data" + "%1$s"" ""%2$s"\n"advarsel" + "Nødanrop" + "Tilbake til anrop" + "Navn" + "Type" + "Tjeneradresse" + "PPP-kryptering (MPPE)" + "L2TP-passord" + "IPSec-identifikator" + "Forhåndsdelt nøkkel for IPSec" + "Brukersertifikat for IPSec" + "IPSec CA-sertifikat" + - + - + "Brukernavn" + "Passord" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(ikke bekreft tjener)" + "Avbryt" + "Lagre" + "Koble til" + "Rediger VPN-nettverk" + "Koble til %s" + "VPN-innstillinger" + "Legg til VPN-nettverk" + "Rediger nettverk" + "Slett nettverk" + "System" + "Bruker" + "Deaktiver" + "Aktiver" + "Fjern" + "Vil du aktivere systemets CA-sertifikat?" + "Vil du deaktivere systemets CA-sertifikat?" + "Vil du fjerne brukerens CA-sertifikat permanent?" diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index ba836eb3923..a16e7e8e0a5 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "HDCP-controle alleen voor DRM-inhoud gebruiken" "HDCP-controle altijd gebruiken" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP-VPN" + "L2TP/IPSec-VPN met van tevoren gedeelde sleutels" + "L2TP/IPSec-VPN met certificaten" + "IPSec VPN-met van tevoren gedeelde sleutels en Xauth-authenticatie" + "IPSec-VPN met certificaten en Xauth-authenticatie" + "IPSec-VPN met certificaten en hybride authenticatie" + + + + + + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index ee5edee20db..1a96d83df8e 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Ja" "Nee" "Onbekend" + "DRAADLOOS EN NETWERKEN" + "APPARAAT" + "PERSOONLIJK" + "SYSTEEM" "Radio inschakelen" "Radio uitschakelen" "SIM-adresboek weergeven" @@ -111,7 +115,11 @@ "Koppelen..." "Gekoppeld maar niet verbonden" "handsfree/headset" - "Scannen" + "Scannen" + + + + "Bluetooth-koppelingsverzoek" "Koppelingsverzoek" "Selecteer dit om te koppelen met %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Een app op uw telefoon vraagt toestemming Bluetooth in te schakelen en uw telefoon vindbaar te maken voor andere apparaten. Wilt u dit toestaan?" "Bluetooth inschakelen…" "Automatisch verbinding maken" + "Bluetooth-verbindingsverzoek" + "Raak aan om verbinding te maken met \'%1$s\'" + "Wilt u verbinding maken met \'%1$s\'?" "Datum- en tijdinstellingen" "13:00 uur" "01:00:00 PM" @@ -235,7 +246,7 @@ "Alle draadloze verbindingen uitschakelen" "Draadloze verbindingen uitschakelen..." "Draadloze verbindingen inschakelen..." - "Draadloos en netwerken" + "Meer…" "Draadloos en netwerken" "Wi-Fi, Bluetooth, vliegmodus, mobiele netwerken en VPN\'s beheren" "Gegevensroaming" @@ -271,8 +282,8 @@ "Eigenaarsgegevens" "Voer tekst in voor weergave op vergrendeld scherm" - "Locatie en beveiliging" - "Locatie- en beveiligingsinstellingen" + "Locatieservices" + "Beveiliging" "Mijn locatie\', schermontgrendeling, SIM- en referentieopslagvergrendeling instellen" "\'Mijn locatie\' instellen, scherm ontgrendelen, opslag van referenties vergrendelen" "Wachtwoorden" @@ -375,8 +386,8 @@ "Apparaatbeheerders weergeven of uitschakelen" "Bluetooth" "Bluetooth inschakelen" - "Bluetooth-instellingen" - "Bluetooth-instellingen" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Verbindingen beheren, apparaatnaam en vindbaarheid instellen" "Bluetooth-koppelingsverzoek" \n"Geef de PIN-code op om te koppelen met \'%1$s\'. (Probeer 0000 of 1234.) U moet dezelfde PIN-code wellicht opgeven op het Bluetooth-apparaat." @@ -394,7 +405,10 @@ "Koppeling geweigerd door %1$s." "Er is een probleem opgetreden bij het verbinden met %1$s." "Scannen naar apparaten" - "Apparaten in de buurt vinden" + + + + "Apparaatinstellingen" "Gekoppelde apparaten" "Gevonden apparaten" @@ -404,6 +418,10 @@ "Koppeling ongedaan maken" "Verbinding verbreken en koppeling opheffen" "Opties..." + "Geavanceerd" + "Geavanceerde Bluetooth" + "Geavanceerde Bluetooth" + "Bluetooth inschakelen om beschikbare apparaten te bekijken" "Verbinding maken met…" "Media" "Handsfree" @@ -445,28 +463,31 @@ "Er is een fout opgetreden." "Wi-Fi" "Wi-Fi inschakelen" - "Wi-Fi-instellingen" + "Wi-Fi" "Wi-Fi-instellingen" + "Wi-Fi" "Draadloze toegangspunten instellen en beheren" - "Inschakelen..." - "Uitschakelen..." + "Wi-Fi inschakelen…" + "Wi-Fi uitschakelen…" "Fout" "In vliegmodus" "Kan niet scannen naar netwerken" "Netwerkmelding" "Melden wanneer een open netwerk beschikbaar is" + "Wi-Fi-verbindingscontroles" + "Potentiële netwerkverbindingsproblemen detecteren en beheren" "Beleid inzake verbreken van Wi-Fi-verbinding" "Overschakelen opgeven van Wi-Fi naar mobiele gegevens" "Aangeven wanneer de Wi-Fi-verbinding moet worden verbroken" "Er is een probleem opgetreden bij het wijzigen van de instelling" - "Wi-Fi-netwerk toevoegen" - "Een niet-broadcastnetwerk configureren" + "Netwerk toevoegen" "Wi-Fi-netwerken" "Scannen" "Geavanceerd" "Verbinding maken met netwerk" "Netwerk vergeten" "Netwerk aanpassen" + "Wi-Fi inschakelen om beschikbare netwerken te bekijken" "Netwerkinstelling" "PIN opgeven via toegangspunt" "WPS instellen" @@ -502,13 +523,13 @@ "Opslaan" "Annuleren" "Er is nog een WPS-sessie gedetecteerd. Probeer het over een paar minuten opnieuw" - "Geavanceerd" + "Geavanceerd" "Wi-Fi-frequentieband" "Het frequentiebereik voor gebruik opgeven" "Probleem bij instellen van het frequentiebeleid." "MAC-adres" "IP-adres" - "IP-instellingen" + "IP-instellingen" "Opslaan" "Annuleren" "Voer een geldig IP-adres in." @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s %2$s draagbare Wi-Fi-hotspot" "AndroidHotspot" "Geluid" - "Scherm" + "Weergave" "Geluidsinstellingen" "Stille modus" "Alle geluiden dempen, behalve media en alarmen" @@ -599,8 +620,7 @@ "Helderheid van het scherm aanpassen" "Time-out" "Het scherm wordt automatisch uitgeschakeld na %1$s" - - + "Achtergrond" "Android Dreams" "Screensavers en andere opties voor inactiviteit" "Geselecteerde droom" @@ -700,8 +720,8 @@ " (Alleen-lezen)" "USB-opslag ontkoppelen" "SD-kaart ontkoppelen" - "Als u de USB-opslag ontkoppelt, worden bepaalde toepassingen die u gebruikt, gestopt en worden deze mogelijk pas weer beschikbaar wanneer u de USB-opslag opnieuw koppelt." - "Als u de SD-kaart ontkoppelt, worden bepaalde toepassingen die u gebruikt, gestopt en worden deze mogelijk pas weer beschikbaar wanneer u de SD-kaart opnieuw koppelt." + "Als u de USB-opslag ontkoppelt, worden bepaalde apps die u gebruikt, gestopt en worden deze mogelijk pas weer beschikbaar wanneer u de USB-opslag opnieuw koppelt." + "Als u de SD-kaart ontkoppelt, worden bepaalde apps die u gebruikt, gestopt en worden deze mogelijk pas weer beschikbaar wanneer u de SD-kaart opnieuw koppelt." "Ontkoppelen USB-opslag mislukt" "Ontkoppelen van SD-kaart is mislukt" "Kan USB-opslag niet koppelen. Probeer het later opnieuw." @@ -710,6 +730,16 @@ "SD-kaart wordt ontkoppeld." "Ontkoppelen" "Ontkoppelen wordt uitgevoerd" + + + + + + + + + + "Accustatus" "Accuniveau" "APN\'s" @@ -761,7 +791,7 @@ "Alle gegevens op de SD-kaart wissen, zoals muziek en foto\'s." "Tablet opnieuw instellen" "Telefoon opnieuw instellen" - "Alle persoonlijke gegevens en gedownloade toepassingen wissen? U kunt deze actie niet ongedaan maken." + "Alle persoonlijke gegevens en gedownloade apps wissen? U kunt deze actie niet ongedaan maken." "Alles wissen" "Teken uw ontgrendelingspatroon" "U moet uw ontgrendelingspatroon tekenen om het terugzetten van de fabriekswaarden te bevestigen." @@ -820,11 +850,13 @@ "Kan niet meer dan %1$d apparaten tetheren" "Tethering van %1$s wordt opgeheven." "Help" + "Algemeen" + "Mobiele netwerken" "Mobiele netwerken" "Opties voor roaming, netwerken, APN\'s instellen" "Mijn locatie" "Draadloze netwerken" - "Locatie in toepassingen (zoals Maps) bekijken via draadloze netwerken" + "Locatie in apps (zoals Maps) bekijken via draadloze netwerken" "Locatie bepaald door Wi-Fi en/of mobiele netwerken" "Locatie bepaald via Wi-Fi" "GPS-satellieten" @@ -897,16 +929,16 @@ "Uw tablet beveiligen" "Uw telefoon beveiligen" "Beveilig uw tablet tegen ongeoorloofd gebruik door een persoonlijk schermontgrendelingspatroon in te stellen. Gebruik op het volgende scherm uw vinger om de punten met elkaar te verbinden. U moet minimaal vier punten met elkaar verbinden. "\n\n"Bent u er klaar voor? Raak \'Volgende\' aan." - "Beveilig uw telefoon tegen ongeoorloofd gebruik door het instellen van een persoonlijk schermdeblokkeringspatroon. "\n\n"1"" Op het volgende scherm ziet u hoe een voorbeeldpatroon wordt getekend. "\n\n"2"" Teken uw eigen persoonlijke deblokkeringspatroon als het voorbeeld is voltooid. U kunt verschillende patronen uitproberen, maar u moet minimaal vier punten met elkaar verbinden. "\n\n"3"" Teken uw patroon nogmaals ter bevestiging. "\n\n"Bent u er klaar voor? Selecteer \'Volgende\'"". "\n\n"Als u uw telefoon niet wilt beveiligen, selecteert u \'Annuleren\'." + "Beveilig uw tablet tegen ongeoorloofd gebruik door een persoonlijk schermontgrendelingspatroon in te stellen. Gebruik op het volgende scherm uw vinger om de punten met elkaar te verbinden. U moet minimaal vier punten met elkaar verbinden. "\n\n"Bent u er klaar voor? Raak \'Volgende\' aan." "Toepassingen beheren" - "Geïnstalleerde toepassingen beheren en verwijderen" + "Geïnstalleerde apps beheren en verwijderen" "Apps" "Toepassingen beheren, sneltoetsen voor snelstarten instellen" "Toepassingsinstellingen" "Onbekende bronnen" - "Installatie van andere toepassingen dan Market-toepassingen toestaan" - "Uw tablet en persoonlijke gegevens zijn gevoeliger voor aanvallen door toepassingen van onbekende bronnen. U gaat ermee akkoord dat u alleen verantwoordelijk bent voor enige schade aan uw tablet of verlies van gegevens die voortkomen uit het gebruik van deze toepassingen." - "Uw telefoon en persoonlijke gegevens zijn gevoeliger voor aanvallen door toepassingen van onbekende bronnen. U gaat ermee akkoord dat u alleen verantwoordelijk bent voor enige schade aan uw telefoon of verlies van gegevens die voortkomen uit het gebruik van deze toepassingen." + "Installatie van andere apps dan Market-apps toestaan" + "Uw tablet en persoonlijke gegevens zijn gevoeliger voor aanvallen door apps van onbekende bronnen. U gaat ermee akkoord dat u alleen verantwoordelijk bent voor enige schade aan uw tablet of verlies van gegevens die voortkomen uit het gebruik van deze apps." + "Uw telefoon en persoonlijke gegevens zijn gevoeliger voor aanvallen door apps van onbekende bronnen. U gaat ermee akkoord dat u alleen verantwoordelijk bent voor enige schade aan uw telefoon of verlies van gegevens die voortkomen uit het gebruik van deze apps." "Geavanceerde instellingen" "Meer opties voor instellingen inschakelen." "Toepassingsinfo" @@ -921,9 +953,10 @@ "Nu stoppen" "Totaal" "App" + "USB-opslagapp" "Gegevens" - "USB-opslag" - "SD-kaart" + "USB-opslaggegevens" + "SD-kaart" "Verwijderen" "Uitschakelen" "Inschakelen" @@ -949,7 +982,7 @@ "USB-opslag" "Op SD-kaart" "Uitgeschakeld" - "Geen toepassingen." + "Geen apps." "Interne opslag" "USB-opslag" "SD-kaartopslag" @@ -969,7 +1002,7 @@ "Deze app heeft toegang tot de volgende opties van uw telefoon:" "Berekenen…" "Kan grootte van pakket niet berekenen" - "U heeft geen toepassingen van derden geïnstalleerd." + "U heeft geen apps van derden geïnstalleerd." "versie %1$s" "Verplaatsen" "Verplaatsen naar tablet" @@ -987,9 +1020,9 @@ "App verplaatsen" "Verplaatsen van app is mislukt. %1$s" "Voorkeursinstallatielocatie" - "De voorkeursinstallatielocatie voor nieuwe toepassingen wijzigen." + "De voorkeursinstallatielocatie voor nieuwe apps wijzigen." "Opslaggebruik" - "Gebruikte opslagruimte voor toepassingen weergeven" + "Gebruikte opslagruimte voor apps weergeven" "Actieve services" "Services die momenteel actief zijn, weergeven en beheren" "Opnieuw starten" @@ -1058,7 +1091,7 @@ "Telefooninformatie" "Accu-informatie" "Snelstarten" - "Sneltoetsen instellen voor starten toepassingen" + "Sneltoetsen instellen voor starten apps" "App toewijzen" "Geen sneltoets" "Zoeken + %1$s" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Instellingen voor schermtoetsenbord" "Fysiek toetsenbord" "Instellingen voor vast toetsenbord" - "Ontwikkeling" + "Opties voor ontwikkelaars" "Opties instellen voor toepassingsontwikkeling" "USB-foutopsporing" "Foutopsporingsmodus bij USB-verbinding" @@ -1093,7 +1126,7 @@ "Neplocaties toestaan" "Neplocaties toestaan" "USB-foutopsporing toestaan?" - "USB-foutopsporing is alleen bedoeld voor ontwikkelingsdoeleinden. Het kan worden gebruikt om gegevens te kopiëren tussen uw computer en uw apparaat, om toepassingen zonder melding op uw apparaat te installeren en om loggegevens te lezen." + "USB-foutopsporing is alleen bedoeld voor ontwikkelingsdoeleinden. Het kan worden gebruikt om gegevens te kopiëren tussen uw computer en uw apparaat, om apps zonder melding op uw apparaat te installeren en om loggegevens te lezen." "Gadget kiezen" "Widget kiezen" "%1$dd %2$du %3$dm %4$ds" @@ -1109,18 +1142,18 @@ "Toegankelijkheid" "Instellingen voor toegankelijkheid" "Toegankelijkheidsopties beheren" - "Toegankelijkheid" + "Grote tekst" "Toegankelijkheidsservices" + "Toegankelijkheidsservices toestaan" "Geen geïnstalleerde toegankelijkheidsservices." "Deze toegankelijkheidsservice verzamelt mogelijk alle tekst die u typt, inclusief persoonlijke gegevens en creditcardnummers, maar geen wachtwoorden. De service kan ook uw interacties met de gebruikersinterface vastleggen. De service is afkomstig uit de app %1$s. Deze toegankelijkheidsservice inschakelen?" "Toegankelijkheid uitschakelen?" - "Geen toepassingen voor toegankelijkheid gevonden" - "Er zijn geen toepassingen voor toegankelijkheid geïnstalleerd."\n\n"U kunt een schermlezer voor uw apparaat downloaden van Android Market."\n\n"Klik op \'OK\' om de schermlezer te installeren." - "Toegankelijkheidsscripts" + "Geen apps voor toegankelijkheid gevonden" + "Er zijn geen apps voor toegankelijkheid geïnstalleerd."\n\n"U kunt een schermlezer voor uw apparaat downloaden van Android Market."\n\n"Klik op \'OK\' om de schermlezer te installeren." "Toegankelijkheidsscripts downloaden" "Toepassingen mogen toegankelijkheidsscripts downloaden via Google" "Sommige apps kunnen Google vragen scripts naar uw tablet te downloaden die hun inhoud toegankelijker maakt. Weet u zeker dat u Google wilt toestaan toegankelijkheidsscripts op uw tablet te installeren?" - "Sommige toepassingen kunnen Google vragen scripts naar uw telefoon te downloaden die hun inhoud toegankelijker maakt. Weet u zeker dat u Google wilt toestaan toegankelijkheidsscripts op uw telefoon te installeren?" + "Sommige apps kunnen Google vragen scripts naar uw telefoon te downloaden die hun inhoud toegankelijker maakt. Weet u zeker dat u Google wilt toestaan toegankelijkheidsscripts op uw telefoon te installeren?" "Aan/uit-knop" "Knop beëindigt oproep" "Als u tijdens een oproep op de aan/uit-knop drukt, wordt de oproep beëindigd in plaats van dat het scherm wordt uitgeschakeld" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Gebaren voor het aanraakscherm" "Vertraging voor blijven aanraken" "Vertraging totdat een aanraking wordt geïnterpreteerd als blijven aanraken" - "Accugebruik" + "Accu" "Waarvoor de accu is gebruikt" "Accugebruikgegevens niet beschikb." "Accugebruik sinds losgekoppeld" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "Instellingen voor %s" "%s is ingeschakeld" "%s is uitgeschakeld" - - - - + "Zoekmachine-instellingen" + "Instellingen voor %s" "Talen en stemmen" "Geïnstalleerd" "Niet geïnstalleerd" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Energiebeheer" "Wi-Fi-instelling bijwerken" "Bluetooth-instelling bijwerken" - "VPN-instellingen" - "Verbinding maken met %s" - "Gebruikersnaam:" - "Wachtwoord:" - "een gebruikersnaam" - "een wachtwoord" - "Gebruikersnaam onthouden" - "Verbinden" - "Ja" - "Nee" - "Terug" - "Nee" - "Opslaan" - "Annuleren" - "Terugzetten" - "Verbinding maken met netwerk" - "Verbinding met netwerk verbreken" - "Netwerk bewerken" - "Netwerk verwijderen" - "U moet \'%s\' invoeren." - "U moet \'%s\' selecteren." - "De VPN-naam \'%s\' bestaat al. Geef een andere naam op." - "Weet u zeker dat u dit VPN wilt verwijderen?" - "Weet u zeker dat u dit profiel niet wilt maken?" - "Weet u zeker dat u de wijzigingen in dit profiel wilt annuleren?" - "Kan geen verbinding maken met het netwerk. Wilt u het opnieuw proberen?" - "Verbinding verbroken. Wilt u opnieuw verbinding maken?" - "De servernaam kan niet worden opgelost. Wilt u uw instellingen voor de servernaam controleren?" - "Fout bij aanvraag. Wilt u uw geheime instelling controleren?" - "Een of meer geheimen ontbreken in deze VPN-configuratie. Wilt u uw geheime instelling controleren?" - "De door u ingevoerde gebruikersnaam of het door u ingevoerde wachtwoord is onjuist. Wilt u het opnieuw proberen?" - "Serververbinding verbroken. De gebruikersnaam of het wachtwoord dat u heeft ingevoerd, is onjuist. Wilt u het opnieuw proberen?" - "De server is vastgelopen. Wellicht bevindt u zich achter een firewall die een verbinding met de server blokkeert. Wilt u het opnieuw proberen?" - "Het contact met de server is mislukt. De server gaat wellicht niet akkoord met uw optie voor codering. Wilt u de instelling voor de codering controleren?" - "VPN toevoegen" - "VPN toevoegen" - "VPN-details" - "VPN \'%s\' toevoegen" - "Details voor %s" - "VPN\'s" - "Verbinding maken..." - "Verbinding verbreken..." - "Verbonden" - "Verbinding maken met netwerk" - "VPN-naam" - "een VPN-naam" - "\'%s\' is toegevoegd" - "Er zijn wijzigingen aangebracht in \'%s\'" - "Gebruikerscertificaat instellen" - "Gebruikerscertificaat" - "een gebruikerscertificaat" - "CA-certificaat instellen" - "Certificaat van CA (certificaatverlenende autoriteit)" - "een CA-certificaat" - "L2TP-geheim instellen" - "L2TP-geheim" - "een L2TP-geheim" - "codering" - "PPTP-codering" - "Van tevoren gedeelde IPSec-sleutel instellen" - "Van tevoren gedeelde IPSec-sleutel" - "een van tevoren gedeelde IPSec-sleutel" - "VPN-server instellen" - "VPN-server" - "een VPN-server" - "Naam VPN-server" - "DNS-zoekdomeinen" - "DNS-zoekdomeinen" - "%s is ingesteld" - "%s is niet ingesteld" - "%s is niet ingesteld (optioneel)" - "%s inschakelen" - "\'%s\' uitschakelen" - "\'%s\' is ingeschakeld" - "\'%s\' is uitgeschakeld" "VPN-instellingen" "VPN\'s (Virtual Private Networks) instellen en beheren" - "(ongewijzigd)" - "(niet ingesteld)" "Opslag van referenties" "Installeren vanuit opslag" "Installeren vanaf SD-kaart" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Certificaten installeren vanaf SD-kaart" "Referenties wissen" "Alle certificaten verwijderen" + "Vertrouwde id-gegevens" + "Vertrouwde CA-certificaten weergeven" "Voer het wachtwoord in" "Geef het wachtwoord voor de opslag van referenties op." "Huidig wachtwoord:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "U moet een pincode of wachtwoord voor het vergrendelen van het scherm instellen voordat u de referentieopslag kunt gebruiken. Wilt u dit nu doen?" "Toon voor noodoproep" "Gedrag bij noodoproepen instellen" - "Back-up & herstellen" - "Privacyinstellingen" + "Back-up maken en opnieuw instellen" + "Back-up maken en opnieuw instellen" "Back-up maken en terugzetten" "Persoonlijke gegevens" "Back-up maken van mijn gegevens" @@ -1413,7 +1369,7 @@ "Achtergrondgegevens" "Onbeperkt gegevens synchroniseren, verzenden en ontvangen" "Let op" - "Als u achtergrondgegevens uitschakelt, bespaart u acculading en wordt het gegevensverbruik verlaagd. Sommige toepassingen maken mogelijk nog steeds gebruik van de verbinding voor achtergrondgegevens." + "Als u achtergrondgegevens uitschakelt, bespaart u acculading en wordt het gegevensverbruik verlaagd. Sommige apps maken mogelijk nog steeds gebruik van de verbinding voor achtergrondgegevens." "Automatische synchronisatie" "Toepassingen kunnen gegevens automatisch synchroniseren" "Accounts beheren" @@ -1456,69 +1412,107 @@ "Alles selecteren" "HDCP-controle" "HDCP-controlegedrag instellen" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Datagebruik" - + "Gegevensgebruikcyclus" + "4G-gebruik apart weergeven" + "Wi-Fi-gebruik weergeven" + "Cyclus aanpassen..." + "Dag van maand voor opnieuw instellen van gegevensgebruikcyclus:" + "Bij limiet mobiele gegevens uit" + "Bij limiet 4G-gegevens uit" + "Bij limiet 2G-/3G-gegevens uit" + "Wi-Fi" + "Mobiel" + "4G" + "2G-3G" + "Mobiele gegevens" + "2G-/3G-gegevens" + "4G-gegevens" + "Instellingen voor app weergeven" + "Gebruik gegevens beperken" + "Alleen achtergrondgegevens van apps toestaan bij het gebruik van een ongelimiteerd netwerk" + "Achtergrondgegevens beperken" + "Deze functie kan een negatieve invloed hebben op apps die afhankelijk zijn van het gebruik van achtergrondgegevens."\n\n"In de instellingen van deze app kunt u wellicht betere functies voor gegevensgebruik vinden." + "Herzieningsdatum voor gebruikscyclus" + "Datum van elke maand:" + "Ingesteld" + "Gegevensgebruik beperken" + "Uw mobiele gegevensverbinding wordt uitgeschakeld wanneer de opgegeven limiet is bereikt."\n\n"Om verdere kosten te voorkomen, kunt u een gereduceerde limiet gebruiken, aangezien kostenberekeningen door het apparaat en de provider kunnen verschillen." + "Uw 2G-/3G-gegevensverbinding wordt uitgeschakeld wanneer de opgegeven limiet is bereikt."\n\n"Om verdere kosten te voorkomen, kunt u een gereduceerde limiet gebruiken, aangezien kostenberekeningen door het apparaat en de provider kunnen verschillen." + "Uw 4G-gegevensverbinding wordt uitgeschakeld wanneer de opgegeven limiet is bereikt."\n\n"Om verdere kosten te voorkomen, kunt u een gereduceerde limiet gebruiken, aangezien kostenberekeningen door het apparaat en de provider kunnen verschillen." + "2G-/3G-gegevens uitgeschakeld" + "4G-gegevens uitgeschakeld" + "Mobiele gegevens uitgeschakeld" + "De opgegeven limiet voor gegevensgebruik is bereikt."\n\n"Aanvullend gegevensgebruik kan leiden tot providerkosten." + "gegevens opnieuw inschakelen" + "%1$s"" ""%2$s"\n"waarschuwing" + "Noodoproep" + "Terug naar gesprek" + "Naam" + "Type" + "Serveradres" + "PPP-encryptie (MPPE)" + "L2TP-geheim" + "IPSec-id" + "Van tevoren gedeelde IPSec-sleutel" + "IPSec-gebruikerscertificaat" + "CA-certificaat voor IPSec" + - + - + "Gebruikersnaam" + "Wachtwoord" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(server niet verifiëren)" + "Annuleren" + "Opslaan" + "Verbinding maken" + "VPN-netwerk bewerken" + "Verbinding maken met %s" + "VPN-instellingen" + "VPN-netwerk toevoegen" + "Netwerk bewerken" + "Netwerk verwijderen" + "Systeem" + "Gebruiker" + "Uitschakelen" + "Inschakelen" + "Verwijderen" + "Het CA-certificaat voor het systeem inschakelen?" + "Het CA-certificaat voor het systeem uitschakelen?" + "CA-certificaat van gebruiker permanent verwijderen?" diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml index 6dd60af82a4..f89fe0841aa 100644 --- a/res/values-pl/arrays.xml +++ b/res/values-pl/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Użyj sprawdzania HDCP tylko w przypadku treści chronionych DRM" "Zawsze używaj sprawdzania HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Sieć VPN wykorzystująca protokół PPTP" + "Sieć VPN wykorzystująca protokół L2TP/IPSec z kluczami wspólnymi" + "Sieć VPN wykorzystująca protokół L2TP/IPSec z certyfikatami" + "Sieć VPN wykorzystująca protokół IPSec z kluczami wspólnymi i uwierzytelnianiem Xauth" + "Sieć VPN wykorzystująca protokół IPSec z certyfikatami i uwierzytelnianiem Xauth" + "Sieć VPN wykorzystująca protokół IPSec z certyfikatami i uwierzytelnianiem hybrydowym" + + + + + + + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index c7718677dc7..59a071f5f1c 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Tak" "Nie" "Nieznany" + "SIECI ZWYKŁE I BEZPRZEWODOWE" + "URZĄDZENIE" + "OSOBISTE" + "SYSTEM" "Włącz radio" "Wyłącz radio" "Wyświetl książkę adresową na karcie SIM" @@ -111,7 +115,11 @@ "Parowanie..." "Powiązany, ale nie połączony" "zestaw głośnomówiący/słuchawkowy" - "Przeszukiwanie" + "Przeszukiwanie" + + + + "Żądanie parowania Bluetooth" "Żądanie parowania" "Wybierz, aby sparować z urządzeniem %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Aplikacja w telefonie prosi o pozwolenie na włączenie modułu Bluetooth i ustawienie telefonu jako wykrywalnego przez inne urządzenia. Czy chcesz na to zezwolić?" "Trwa włączanie modułu Bluetooth..." "Połącz automatycznie" + "Żądanie nawiązania połączenia Bluetooth" + "Dotknij, aby nawiązać połączenie z urządzeniem „%1$s”." + "Czy chcesz nawiązać połączenie z urządzeniem „%1$s”?" "Ustawienia daty i godziny" "1:00 (po południu)" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Wyłącz wszystkie połączenia bezprzewodowe" "Wyłączanie połączeń bezprzewodowych..." "Włączanie połączeń bezprzewodowych..." - "Sieci zwykłe i bezprzewodowe" + "Więcej..." "Sieci zwykłe i bezprzewodowe" "Zarządzaj połączeniami Wi-Fi i Bluetooth, trybem samolotowym, sieciami komórkowymi i VPN." "Dane w roamingu" @@ -271,8 +282,8 @@ "Informacje o właścicielu" "Wprowadź tekst do wyświetlenia na ekranie blokady" - "Lokalizacja i zabezpieczenia" - "Ustawienia lokalizacji i zabezpieczeń" + "Usługi lokalizacyjne" + "Zabezpieczenia" "Ustaw funkcję Moja lokalizacja, odblokowywanie ekranu, blokadę karty SIM, blokadę magazynu danych logowania." "Ustaw funkcję Moja lokalizacja, odblokowywanie ekranu, blokadę magazynu danych uwierzytelniania" "Hasła" @@ -375,8 +386,8 @@ "Wyświetl lub dezaktywuj administratorów urządzenia" "Bluetooth" "Włącz Bluetooth" - "Ustawienia Bluetooth" - "Ustawienia Bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Zarządzaj połączeniami, ustaw nazwę urządzenia i możliwość wykrycia" "Prośba o utworzenie powiązania Bluetooth" \n"Wprowadź kod PIN, aby sparować z urządzeniem „%1$s”. (Wypróbuj 0000 lub 1234). Konieczne może być wprowadzenie tego samego kodu PIN na urządzeniu Bluetooth." @@ -394,7 +405,10 @@ "Powiązanie odrzucone przez urządzenie %1$s." "Wystąpił problem podczas łączenia z urządzeniem %1$s" "Wyszukaj urządzenia" - "Znajdź urządzenia w pobliżu" + + + + "Ustawienia urządzenia" "Powiązane urządzenia" "Znalezione urządzenia" @@ -404,6 +418,10 @@ "Rozłącz parę" "Rozłącz i anuluj parowanie" "Opcje…" + "Zaawansowane" + "Bluetooth – zaawansowane" + "Bluetooth – zaawansowane" + "Włącz Bluetooth, aby zobaczyć dostępne urządzenia" "Połącz z siecią…" "Multimedia" "Zestaw głośnomówiący" @@ -445,28 +463,31 @@ "Wystąpił błąd." "Wi-Fi" "Włącz Wi-Fi" - "Ustawienia Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Ustawienia Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Konfiguruj punkty dostępowe sieci bezprzewodowej i zarządzaj nimi" - "Włączanie..." - "Wyłączanie..." + "Włączanie Wi-Fi..." + "Wyłączanie Wi-Fi..." "Błąd" "W trybie samolotowym" "Nie można skanować w poszukiwaniu sieci" "Powiadomienie o sieci" "Powiadom mnie, gdy będę w zasięgu otwartej sieci" + "Sprawdzanie połączeń Wi-Fi" + "Wykrywaj i kontroluj potencjalne problemy z połączeniami sieciowymi" "Zasady rozłączania Wi-Fi" "Określ, kiedy przełączyć Wi-Fi na komórkowe połączenie danych" "Określ czas odłączenia od sieci Wi-Fi" "Wystąpił problem ze zmianą ustawienia" - "Dodaj sieć Wi-Fi" - "Skonfiguruj sieć bez rozgłaszania" + "Dodaj sieć" "Sieci Wi-Fi" "Skanuj" "Zaawansowane" "Połącz z siecią" "Zapomnij sieć" "Modyfikuj sieć" + "Włącz Wi-Fi, aby wyświetlić dostępne sieci" "Konfiguracja sieci" "Wpisz kod PIN z punktu dostępu" "Konfiguracja WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "Zapisz" "Anuluj" "Wykryto inną sesję WPS. Spróbuj ponownie za kilka minut." - "Zaawansowane" + "Zaawansowane" "Pasmo częstotliwości sieci Wi-Fi" "Określ używany zakres częstotliwości" "Wystąpił problem podczas ustawiania częstotliwości." "Adres MAC" "Adres IP" - "Ustawienia IP" + "Ustawienia adresu IP" "Zapisz" "Anuluj" "Wprowadź prawidłowy adres IP." @@ -526,7 +547,7 @@ "Przenośny punkt Wi-Fi %1$s %2$s" "Punkt dostępu Android" "Dźwięk" - "Ekran" + "Wyświetlacz" "Ustawienia dźwięku" "Tryb cichy" "Wycisz wszystkie dźwięki z wyjątkiem multimediów i alarmów" @@ -599,8 +620,7 @@ "Dostosuj jasność ekranu" "Wygaszanie" "Ekran wyłączy się automatycznie po upływie %1$s" - - + "Tapeta" "Sny Androida" "Wygaszacze ekranu i inna aktywność podczas bezczynności" "Wybrany sen" @@ -710,6 +730,16 @@ "Karta SD zostanie odłączona." "Odinstalowywanie" "Odinstalowywanie w toku" + + + + + + + + + + "Stan baterii" "Poziom naładowania baterii" "Nazwy APN" @@ -820,6 +850,8 @@ "Nie można powiązać więcej niż %1$d urządzeń" "Powiązanie z urządzeniem %1$s zostanie anulowane." "Pomoc" + "Ogólne" + "Sieci komórkowe" "Sieci komórkowe" "Ustaw opcje roamingu, sieci, nazw APN" "Moja lokalizacja" @@ -897,7 +929,7 @@ "Zabezpieczanie tabletu" "Zabezpieczanie telefonu" "Chroń tablet przed nieautoryzowanym użyciem przez utworzenie osobistego wzoru odblokowania ekranu. Na następnym ekranie połącz dotknięciami co najmniej cztery kropki w dowolnej kolejności."\n\n"Gotów? Dotknij opcji „Dalej”." - "Chroń swój telefon przed niepowołanym użyciem, ustawiając blokadę ekranu. "\n\n"1""  Na następnym ekranie zobaczysz, jak narysować przykładowy wzorzec. "\n\n"2""  Jak tylko będziesz gotów, narysuj własny wzorzec blokady ekranu. Wypróbuj różne wzorce, łącząc co najmniej cztery kropki. "\n\n"3""  Ponownie narysuj swój wzorzec, aby go potwierdzić. "\n\n"Wszystko gotowe? Kliknij „Dalej”"". "\n\n"Aby pozostawić telefon bez blokady, kliknij „Anuluj”." + "Chroń tablet przed nieautoryzowanym użyciem przez utworzenie osobistego wzoru odblokowania ekranu. Na następnym ekranie połącz dotknięciami co najmniej cztery kropki w dowolnej kolejności."\n\n"Gotów? Dotknij opcji „Dalej”." "Zarządzaj aplikacjami" "Zarządzaj zainstalowanymi aplikacjami lub usuwaj je" "Aplikacje" @@ -921,9 +953,10 @@ "Wymuś zatrzymanie" "Razem" "Aplikacja" + "Aplikacja w pamięci USB" "Dane" - "Nośnik USB" - "Karta SD" + "Dane w pamięci USB" + "Karta SD" "Odinstaluj" "Wyłącz" "Włącz" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Ustawienia klawiatury ekranowej" "Klawiatura fizyczna" "Ustawienia klawiatury fizycznej" - "Dla programistów" + "Opcje programistyczne" "Ustaw opcje związane z programowaniem aplikacji" "Debugowanie USB" "Tryb debugowania, gdy podłączone jest USB" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Ułatwienia dostępu" "Ustawienia ułatwień dostępu" "Zarządzaj opcjami ułatwień dostępu" - "Ułatwienia dostępu" + "Duży tekst" "Usługi ułatwień dostępu" + "Zezwól na ułatwienia dostępu" "Brak zainstalowanych usług ułatwień dostępu." "Ta usługa ułatwień dostępu może gromadzić cały wpisywany tekst, w tym dane osobiste w postaci numerów kart kredytowych, ale z wyłączeniem haseł. Może również zapisywać w dzienniku działania w interfejsie użytkownika. Usługa pochodzi z aplikacji %1$s. Czy skorzystać z tej usługi ułatwień dostępu?" "Czy wyłączyć ułatwienia dostępu?" "Nie znaleziono aplikacji związanych z ułatwieniami dostępu" "Nie zainstalowano żadnych aplikacji związanych z ułatwieniami dostępu."\n\n"Z usługi Android Market możesz pobrać czytnik ekranowy dla tego urządzenia."\n\n"Aby zainstalować czytnik ekranowy, kliknij przycisk OK." - "Skrypty ułatwień dostępu" "Pobierz skrypty ułatwień dostępu" "Pozwala aplikacjom pobierać od Google skrypty ułatwień dostępu" "Niektóre aplikacje mogą za pośrednictwem Google pobierać do tabletu skrypty, dzięki którym ich zawartość jest łatwiej dostępna. Czy na pewno chcesz zezwolić Google na instalowanie w tablecie skryptów ułatwień dostępu?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Gesty na ekranie dotykowym" "Czas naciśnięcia i przytrzymania" "Czas, po którym dotknięcie jest interpretowane jako dotknięcie i przytrzymanie" - "Użycie baterii" + "Bateria" "Gdzie wykorzystywana jest bateria" "Brak danych o zużyciu baterii" "Użycie baterii od odłączenia" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "Ustawienia mechanizmu %s" "Mechanizm %s jest włączony" "Mechanizm %s jest wyłączony" - - - - + "Ustawienia mechanizmu" + "Ustawienia mechanizmu %s" "Języki i głosy" "Zainstalowano" "Nie zainstalowano" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Zarządzanie energią" "Aktualizowanie ustawień Wi-Fi" "Aktualizowanie ustawień Bluetooth" - "Ustawienia sieci VPN" - "Połącz z siecią %s" - "Nazwa użytkownika:" - "Hasło:" - "nazwa użytkownika" - "hasło" - "Zapamiętaj nazwę użytkownika" - "Połącz" - "Tak" - "Nie" - "Wstecz" - "Nie" - "Zapisz" - "Anuluj" - "Przywróć" - "Połącz z siecią" - "Rozłącz z siecią" - "Edytuj sieć" - "Usuń sieć" - "Musisz wprowadzić wartość %s." - "Musisz wybrać opcję %s." - "Nazwa sieci VPN „%s” już istnieje. Wybierz inną nazwę." - "Czy na pewno chcesz usunąć tę sieć VPN?" - "Czy na pewno nie chcesz utworzyć tego profilu?" - "Czy na pewno chcesz odrzucić zmiany wprowadzone w tym profilu?" - "Nie można nawiązać połączenia z siecią. Czy chcesz spróbować ponownie?" - "Połączenie zostało utracone. Czy chcesz ponownie nawiązać połączenie?" - "Nie można rozpoznać nazwy serwera. Czy chcesz sprawdzić ustawienie nazwy serwera?" - "Błąd wezwania. Czy chcesz sprawdzić ustawienie klucza tajnego?" - "W tej konfiguracji połączenia VPN brakuje co najmniej jednego klucza tajnego. Czy chcesz sprawdzić ustawienie klucza tajnego?" - "Wprowadzono nieprawidłową nazwę użytkownika lub hasło. Czy chcesz spróbować ponownie?" - "Serwer przerwał połączenie. Wprowadzona nazwa użytkownika lub hasło mogą być niepoprawne. Czy chcesz spróbować jeszcze raz?" - "Serwer przerwał połączenie. Istnieje możliwość, że używana zapora sieciowa uniemożliwia nawiązanie połączenia z serwerem. Czy chcesz spróbować ponownie?" - "Negocjowanie połączenia z serwerem nie powiodło się. Serwer może nie akceptować wybranej opcji szyfrowania. Czy chcesz sprawdzić ustawienie szyfrowania?" - "Dodaj sieć VPN" - "Dodaj sieć VPN" - "Szczegóły sieci VPN" - "Dodaj sieć VPN %s" - "Szczegóły profilu %s" - "Sieci VPN" - "Łączenie..." - "Rozłączanie..." - "Połączone" - "Połącz z siecią" - "Nazwa sieci VPN" - "nazwa sieci VPN" - "Dodano profil „%s”" - "Wprowadzanie zmian w profilu „%s”" - "Ustaw certyfikat użytkownika" - "Certyfikat użytkownika" - "certyfikat użytkownika" - "Ustaw certyfikat UC" - "Certyfikat urzędu certyfikacji (UC)" - "certyfikat UC" - "Ustaw element tajny L2TP" - "Element tajny L2TP" - "element tajny L2TP" - "szyfrowanie" - "Szyfrowanie PPTP" - "Ustaw klucz wstępny IPSec" - "Klucz wstępny IPSec" - "klucz wstępny IPSec" - "Ustaw serwer sieci VPN" - "Serwer sieci VPN" - "serwer sieci VPN" - "Nazwa serwera sieci VPN" - "Domeny wyszukiwania DNS" - "Domeny wyszukiwania DNS" - "Wartość %s jest ustawiona" - "Wartość %s nie została ustawiona" - "Wartość %s (opcjonalna) nie jest ustawiona" - "Włącz opcję %s" - "Wyłącz opcję %s" - "Opcja %s jest włączona" - "Opcja %s jest wyłączona" "Ustawienia sieci VPN" "Konfiguruj wirtualne sieci prywatne (VPN) i zarządzaj nimi" - "(nie zmieniono)" - "(nie ustawiono)" "Magazyn danych logowania" "Zainstaluj z nośnika" "Zainstaluj z karty SD" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Zainstaluj certyfikaty z karty SD" "Wyczyść dane logowania" "Usuń wszystkie certyfikaty" + "Zaufane dane uwierzytelniające" + "Wyświetlanie zaufanych certyfikatów CA" "Wprowadź hasło" "Wprowadź hasło magazynu danych logowania." "Bieżące hasło:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Aby możliwe było korzystanie z magazynu danych logowania, musisz ustawić kod PIN lub hasło ekranu blokady. Czy chcesz zrobić to teraz?" "Sygnał alarmowy" "Skonfiguruj sposób działania w przypadku połączenia alarmowego" - "Dane użytkownika" - "Ustawienia danych" + "Kopia zapasowa i zresetowanie" + "Kopia zapasowa i zresetowanie" "Tworzenie i przywracanie kopii zapasowej" "Dane osobiste" "Utwórz kopię zapasową moich danych" @@ -1456,69 +1412,107 @@ "Zaznacz wszystko" "Sprawdzanie HDCP" "Ustaw zachowanie sprawdzania HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Użycie danych" - + "Cykl transmisji danych" + "Wydziel transmisję danych 4G" + "Pokaż wykorzystanie sieci Wi-Fi" + "Zmień cykl" + "Resetowanie cyklu transmisji danych – dzień miesiąca:" + "Wył. transm. komórkową przy limicie" + "Wył. transm. 4G przy limicie" + "Wył. transm. 2G/3G przy limicie" + "Wi-Fi" + "Komórkowa" + "4G" + "2G/3G" + "Komórkowa transmisja danych" + "Transmisja danych 2G/3G" + "Transmisja danych 4G" + "Wyświetl ustawienia aplikacji" + "Ogranicz transmisję danych w tle" + "Zezwalaj na transmisję danych w tle tylko w sieci bez ograniczeń" + "Ograniczanie transmisji danych w tle" + "Ta funkcja może negatywnie wpływać na aplikacje, których działanie zależy od transmisji danych w tle."\n\n"Bardziej odpowiednie opcje sterujące transmisją danych można znaleźć w ustawieniach określonej aplikacji." + "Data resetowania cyklu transmisji danych" + "Data w każdym miesiącu:" + "Zapisz" + "Ograniczanie transmisji danych" + "Połączenie komórkowej transmisji danych zostanie wyłączone po osiągnięciu określonego limitu."\n\n"Aby uniknąć dodatkowych opłat, rozważ wprowadzenie niższego limitu, ponieważ metody pomiaru w urządzeniu i systemie operatora mogą się różnić." + "Połączenie transmisji danych 2G/3G zostanie wyłączone po osiągnięciu określonego limitu."\n\n"Aby uniknąć dodatkowych opłat, rozważ wprowadzenie niższego limitu, ponieważ metody pomiaru w urządzeniu i systemie operatora mogą się różnić." + "Połączenie transmisji danych 4G zostanie wyłączone po osiągnięciu określonego limitu."\n\n"Aby uniknąć dodatkowych opłat, rozważ wprowadzenie niższego limitu, ponieważ metody pomiaru w urządzeniu i systemie operatora mogą się różnić." + "Wyłączono transmisję danych 2G/3G" + "Wyłączono transmisję danych 4G" + "Wyłączono komórkową transmisję danych" + "Osiągnięto określony limit transmisji danych."\n\n"Operator może pobierać opłaty za przesyłanie dodatkowych danych." + "Włącz transmisję danych" + "%1$s""%2$s"\n"ostrzeżenie" + "Połączenie alarmowe" + "Powrót do połączenia" + "Nazwa" + "Typ" + "Adres serwera" + "Szyfrowanie PPP (MPPE)" + "Element tajny L2TP" + "Identyfikator IPSec" + "Klucz wspólny IPSec" + "Certyfikat użytkownika IPSec" + "Certyfikat CA IPSec" + - + - + "Nazwa użytkownika" + "Hasło" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(nie weryfikuj serwera)" + "Anuluj" + "Zapisz" + "Połącz" + "Edytuj sieć VPN" + "Połącz z siecią %s" + "Ustawienia sieci VPN" + "Dodaj sieć VPN" + "Edytuj sieć" + "Usuń sieć" + "System" + "Użytkownik" + "Wyłącz" + "Włącz" + "Usuń" + "Włączyć systemowy certyfikat CA?" + "Wyłączyć systemowy certyfikat CA?" + "Trwale usunąć certyfikat CA użytkownika?" diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml index 29d891c2755..8a6caff0829 100644 --- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Utilizar a verificação HDCP para conteúdo DRM apenas" "Utilizar sempre a verificação HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VPN PPTP" + "VPN L2TP/IPSec com chaves pré-partilhadas" + "VPN L2TP/IPSec com certificados" + "VPN IPSec com chaves pré-partilhadas e autenticação Xauth" + "VPN IPSec com certificados e autenticação Xauth" + "VPN IPSec com certificados e autenticação híbrida" + + + + + + + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 33f4109263c..5023c0cb50a 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Sim" "Não" "Desconhecido" + "REDES SEM FIOS E OUTRAS" + "DISPOSITIVO" + "PESSOAL" + "SISTEMA" "Ligar rádio" "Desligar rádio" "Ver livro de endereços do SIM" @@ -111,7 +115,11 @@ "A emparelhar..." "Emparelhado mas não ligado" "mãos-livres/auricular" - "A procurar" + "A procurar" + + + + "Pedido de emparelhamento de Bluetooth" "Pedido de emparelhamento" "Seleccionar emparelhamento com %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Uma aplicação do telefone está a solicitar autorização para activar o Bluetooth e para que o seu telefone seja detectável por outros dispositivos. Pretende fazê-lo?" "A ligar Bluetooth..." "Ligação automática" + "Pedido de ligação Bluetooth" + "Toque para se ligar a \"%1$s\"" + "Pretende ligar-se a \"%1$s\"?" "Definições de data e hora" "1:00 pm" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Desactivar todas as ligações sem fios" "A desactivar ligações sem fios..." "A activar ligações sem fios…" - "Sem fios e redes" + "Mais..." "Redes sem fios e outras" "Gerir Wi-Fi, Bluetooth, modo de avião, redes móveis e VPNs" "Roaming de dados" @@ -271,8 +282,8 @@ "Info do proprietário" "Introduza o texto a ser apresentado no ecrã de bloqueio" - "Localização e segurança" - "Definições de localização e segurança" + "Serviços de localização" + "Segurança" "Definir A minha localização, desbloqueio do ecrã, bloqueio do cartão SIM, bloqueio do armazenamento de credenciais" "Definir O meu local, desbloqueio do ecrã, bloqueio do armazenamento de credenciais" "Palavras-passe" @@ -375,8 +386,8 @@ "Ver ou desactivar administradores do aparelho" "Bluetooth" "Activar Bluetooth" - "Definições de Bluetooth" - "Definições de Bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Gerir ligações, definir nome e detectabilidade do dispositivo" "Pedido de emparelhamento de Bluetooth" \n"Introduza o PIN para emparelhar com “%1$s” (experimente 0000 ou 1234). Poderá ser necessário introduzir o mesmo PIN no aparelho Bluetooth." @@ -394,7 +405,10 @@ "Emparelhamento rejeitado por %1$s." "Ocorreu um problema ao ligar a %1$s." "Procurar dispositivos" - "Encontrar disp. próximos" + + + + "Definições do dispositivo" "Dispositivos emparelhados" "Dispositivos encontrados" @@ -404,6 +418,10 @@ "Desemparelhar" "Desligar e desemparelhar" "Opções..." + "Avançadas" + "Bluetooth Avançado" + "Bluetooth Avançado" + "Ligar bluetooth para ver dispositivos disponíveis" "Ligar a..." "Multimédia" "Mãos-livres" @@ -445,28 +463,31 @@ "Ocorreu um erro." "Wi-Fi" "Activar Wi-Fi" - "Definições de Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Definições de Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Configurar e gerir pontos de acesso sem fios" - "A activar..." - "A desactivar..." + "A ativar Wi-Fi..." + "A desligar Wi-Fi..." "Erro" "No modo de avião" "Não é possível procurar redes" "Notificação de rede" "Notificar-me quando estiver disponível uma rede aberta" + "Verificações de Conetividade Wi-Fi" + "Detetar e gerir potenciais problemas de conetividade de rede" "Política de desligar Wi-Fi" "Especificar quando mudar de Wi-Fi para dados móveis" "Especificar quando desligar do Wi-Fi" "Ocorreu um problema ao alterar a definição" - "Adicionar rede Wi-Fi" - "Configurar uma rede sem difusão" + "Adicionar rede" "Redes Wi-Fi" "Procurar" "Avançadas" "Ligar a uma rede" "Esquecer rede" "Modificar rede" + "Ligar Wi-Fi para ver as redes disponíveis" "Configuração de rede" "Inserir PIN a partir de ponto de acesso" "Configuração do WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "Guardar" "Cancelar" "Foi detectada outra sessão do WPS. Repita dentro de alguns minutos" - "Avançadas" + "Avançadas" "Banda de frequência Wi-Fi" "Especifique o intervalo de frequência de operação" "Problema ao definir a banda de frequência." "Endereço MAC" "Endereço IP" - "Definições de IP" + "Definições de IP" "Guardar" "Cancelar" "Introduza um endereço IP válido." @@ -526,7 +547,7 @@ "Hotspot Wi-Fi portátil %1$s %2$s" "AndroidHotspot" "Som" - "Ecrã" + "Visor" "Definições de som" "Modo silencioso" "Silenciar todos os sons, excepto multimédia e alarmes" @@ -599,8 +620,7 @@ "Ajustar o brilho do ecrã" "Tempo limite" "O ecrã desliga automaticamente após %1$s" - - + "Imagem de fundo" "Sonhos Android" "Proteções de ecrã e outras diversões ociosas" "Sonho selecionado" @@ -710,6 +730,16 @@ "O cartão SD será desmontado." "A desmontar" "Desmontagem em curso" + + + + + + + + + + "Estado da bateria" "Nível da bateria" "APNs" @@ -820,6 +850,8 @@ "Não é possível ligar mais de %1$d dispositivos" "%1$s será desligado." "Ajuda" + "Geral" + "Redes móveis" "Redes móveis" "Definir opções de roaming, redes, APNs" "A minha localização" @@ -897,7 +929,7 @@ "Manter a segurança do tablet" "Manter o telefone seguro" "Proteja o seu tablet de utilização não autorizada, criando uma sequência pessoal de desbloqueio do ecrã. Utilize o dedo para ligar os pontos por qualquer ordem no ecrã seguinte. Deve ligar pelo menos quatro pontos."\n\n"Está pronto para começar? Toque em \"Seguinte\"." - "Proteja o seu telefone de utilização não autorizada, criando um padrão pessoal de desbloqueio do ecrã. "\n\n"1""  No ecrã seguinte, observe enquanto é desenhado um padrão exemplificativo. "\n\n"2""  Quando estiver pronto, desenhe o seu padrão pessoal de desbloqueio. Experimente diferentes padrões, mas ligue, pelo menos, quatro pontos. "\n\n"3""  Redesenhe o seu padrão para confirmar. "\n\n"Está pronto para começar? Toque em “Seguinte”"". "\n\n"Para deixar o seu telefone sem protecção, toque em “Cancelar”." + "Proteja o seu tablet de utilização não autorizada, criando uma sequência pessoal de desbloqueio do ecrã. Utilize o dedo para ligar os pontos por qualquer ordem no ecrã seguinte. Deve ligar pelo menos quatro pontos."\n\n"Está pronto para começar? Toque em \"Seguinte\"." "Gerir aplicações" "Gerir e remover aplicações instaladas" "Aplicações" @@ -921,9 +953,10 @@ "Forçar paragem" "Total" "Aplicação" + "Aplicação de armazenamento USB" "Dados" - "Armazenamento USB" - "Cartão SD" + "Dados de armazenamento USB" + "Cartão SD" "Desinstalar" "Desactivar" "Activar" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Definições do teclado no ecrã" "Teclado físico" "Definições do teclado físico" - "Desenvolvimento" + "Opções de programador" "Definir opções de desenvolvimento da aplicação" "Depuração USB" "Modo de depuração com USB ligado" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Acessibilidade" "Definições de acessibilidade" "Gerir opções de acessibilidade" - "Acessibilidade" + "Texto grande" "Serviços de acessibilidade" + "Permitir serviços de acessibilidade" "Nenhum serviço de acessibilidade instalado." "Este serviço de acessibilidade pode captar todo o texto que escrever, incluindo dados pessoais e números de cartões de crédito, com excepção de palavras-passe. Também pode registar as interacções com a interface do utilizador. O serviço é fornecido com a aplicação %1$s. Utilizar este serviço de acessibilidade?" "Desactivar acessibilidade?" "Não foram encontradas aplicações relacionadas com acessibilidade" "Não tem nenhuma aplicação relacionada com acessibilidade instalada."\n\n"Pode transferir um leitor de ecrã para o aparelho a partir do Android Market."\n\n"Clique em OK para instalar o leitor de ecrã." - "Scripts de acessibilidade" "Transferir scripts de acessibilidade" "Permitir que as aplicações transfiram scripts de acess. do Google" "Para que o seu conteúdo seja mais acessível, algumas aplicações podem solicitar ao Google que transfira scripts para o tablet. Tem a certeza de que pretende permitir que o Google instale scripts de acessibilidade no seu tablet?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Gestos do ecrã táctil" "Atraso ao manter premida a tecla" "Atrasar até um toque ser interpretado como manter premida" - "Utilização da bateria" + "Bateria" "O que tem estado a utilizar a bateria" "Dados ut. da bateria indispon." "Bateria utilizada desde que foi desligado" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "Definições de %s" "%s está activado" "%s está desactivado" - - - - + "Definições do motor" + "Definições do %s" "Idiomas e vozes" "Instalado" "Não instalada" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Controlo de Energia" "Actualizar definição de Wi-Fi" "Actualizar a definição do Bluetooth" - "Definições da VPN" - "Ligar a %s" - "Nome de utilizador:" - "Palavra-passe:" - "um nome de utilizador" - "uma palavra-passe" - "Memorizar nome de utilizador" - "Ligar" - "Sim" - "Não" - "Anterior" - "Não" - "Guardar" - "Cancelar" - "Reverter" - "Ligar a uma rede" - "Desligado da rede" - "Editar rede" - "Eliminar rede" - "Tem de introduzir %s." - "É necessário seleccionar %s." - "O nome VPN \"%s\" já existe. Introduza outro nome." - "Tem a certeza de que pretende eliminar esta VPN?" - "Tem a certeza de que não pretende criar este perfil?" - "Tem a certeza de que pretende rejeitar as alterações efectuadas a este perfil?" - "Não foi possível estabelecer ligação à rede. Pretende tentar novamente?" - "Ligação perdida. Pretende ligar novamente?" - "Não é possível resolver o nome do servidor. Pretende verificar a definição do nome do servidor?" - "Erro de chamada. Pretende verificar a definição secreta?" - "Falta um ou vários segredos nesta configuração de VPN. Pretende verificar a definição de segredo?" - "O nome de utilizador ou a palavra-passe que introduziu estão incorrectos. Pretende tentar novamente?" - "O servidor desligou. O nome de utilizador ou a palavra-passe que introduziu podem estar incorrectos. Pretende tentar novamente?" - "Servidor bloqueado. É possível que esteja protegido por uma firewall que impede a ligação ao servidor. Deseja tentar novamente?" - "A negociação do servidor falhou. O servidor não pode concordar com a sua opção de encriptação. Deseja confirmar a sua definição de encriptação?" - "Adicionar VPN" - "Adicionar VPN" - "Detalhes da VPN" - "Adicionar VPN %s" - "Detalhes de %s" - "VPNs" - "A ligar..." - "A desligar..." - "Ligado" - "Ligar a uma rede" - "Nome de VPN" - "um nome de VPN" - "\"%s\" foi adicionado" - "Foram efectuadas alterações a \"%s\"" - "Definir certificado do utilizador" - "Certificado do utilizador" - "um certificado de utilizador" - "Definir certificado CA" - "Certificado de autoridade de certificação (CA)" - "um certificado CA" - "Definir segredo L2TP" - "segredo L2TP" - "um segredo L2TP" - "encriptação" - "Encriptação PPTP" - "Definir chave IPSec pré-partilhada" - "chave IPSec pré-partilhada" - "uma chave IPSec pré-partilhada" - "Definir servidor VPN" - "servidor VPN" - "um servidor VPN" - "nome do servidor VPN" - "Domínios de pesquisa DNS" - "Domínios de pesquisa DNS" - "%s está definido" - "%s não definido" - "%s não definido (opcional)" - "Activar %s" - "Desactivar %s" - "%s está activado" - "%s está desactivado" "Definições VPN" "Configurar e gerir VPNs (Redes Privadas Virtuais)" - "(não alterado)" - "(não definido)" "Armazenamento de credenciais" "Instalar do armazenamento" "Instalar a partir do cartão SD" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Instalar certificados a partir do cartão SD" "Limpar credenciais" "Remover todos os certificados" + "Credenciais fiáveis" + "Mostrar certificados da AC fiáveis" "Introduzir palavra-passe" "Introduza a palavra-passe do armazenamento de credenciais." "Palavra-passe actual:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Antes de poder utilizar o armazenamento de credenciais, tem de definir um PIN ou palavra-passe de bloqueio do ecrã. Pretende fazê-lo agora?" "Tom de emergência" "Definir o comportamento quando é efectuada uma chamada de emergência" - "Privacidade" - "Definições de privacidade" + "Cópia de segurança e reposição" + "Cópia de segurança e reposição" "Cópia de segurança e restauro" "Dados pessoais" "Fazer uma cópia de segurança dos meus dados" @@ -1463,69 +1419,107 @@ "Selecionar tudo" "Verificação HDCP" "Definir o comportamento da verificação HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Utilização de dados" - + "Ciclo de utiliz. de dados" + "Separar utilização de 4G" + "Mostrar utilização de Wi-Fi" + "Alterar ciclo..." + "Dia do mês para repor o ciclo de utilização de dados:" + "Desativar dados móveis no limite" + "Desativar dados 4G no limite" + "Desativar dados 2G-3G no limite" + "Wi-Fi" + "Telemóvel" + "4G" + "2G-3G" + "Dados móveis" + "Dados 2G-3G" + "Dados 4G" + "Ver as definições da aplicação" + "Rest. util. dados em seg. plano" + "Apenas permitir dados em segundo plano de aplicações ao utilizar uma rede ilimitada" + "Restringir dados em segundo plano" + "Esta funcionalidade pode influenciar negativamente aplicações que dependam da utilização de dados em segundo plano."\n\n"Poderá encontrar controlos de utilização de dados mais adequados nas definições desta aplicação." + "Data de reposição de ciclo de utilização" + "Data de cada mês:" + "Definir" + "Limitar utilização de dados" + "A ligação de dados móveis será desativada quando o limite indicado for atingido."\n\n"Para evitar cobranças adicionais, considere utilizar um limite mais reduzido, uma vez que os métodos de contabilização do aparelho e do operador poderão ser diferentes." + "A ligação de dados 2G-3G será desativada quando o limite indicado for atingido."\n\n"Para evitar cobranças adicionais, considere utilizar um limite mais reduzido, uma vez que os métodos de contabilização do aparelho e do operador poderão ser diferentes." + "A ligação de dados 4G será desativada quando o limite indicado for atingido."\n\n"Para evitar cobranças adicionais, considere utilizar um limite mais reduzido, uma vez que os métodos de contabilização do aparelho e do operador poderão ser diferentes." + "Os dados 2G-3G estão desativados" + "Os dados 4G estão desativados" + "Os dados móveis estão desativados" + "O limite de utilização de dados especificado foi atingido."\n\n"A utilização de dados adicionais poderá estar sujeita a tarifas por parte do operador." + "Reativar dados" + "%1$s""%2$s"\n"aviso" + "Chamada de emergência" + "Regressar à chamada" + "Nome" + "Tipo" + "Endereço do servidor" + "Encriptação PPP (MPPE)" + "segredo L2TP" + "Identificador IPSec" + "Chave IPSec pré-partilhada" + "Certificado do utilizador IPSec" + "Certificado da AC IPSec" + - + - + "Nome de utilizador" + "Palavra-passe" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(não verificar servidor)" + "Cancelar" + "Guardar" + "Ligar" + "Editar rede VPN" + "Ligar a %s" + "Definições da VPN" + "Adicionar rede VPN" + "Editar rede" + "Eliminar rede" + "Sistema" + "Utilizador" + "Desativar" + "Ativar" + "Remover" + "Ativar o certificado da AC do sistema?" + "Desativar o certificado da AC do sistema?" + "Remover permanentemente o certificado de utilizador da AC?" diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml index 3917e2cbdbb..b9ceefc734a 100644 --- a/res/values-pt/arrays.xml +++ b/res/values-pt/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Usar a verificação HDCP somente para conteúdo DRM" "Sempre usar a verificação HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VPN PPTP" + "L2TP/IPSec VPN com chaves pré-compartilhadas" + "VPN L2TP/IPSec com certificados" + "VPN IPSec com chaves pré-compartilhadas e autenticação Xauth" + "VPN IPSec com autenticação de certificados e Xauth" + "VPN IPSec com certificados e autenticação híbrida" + + + + + + + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index f849e261036..e26a3136dae 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Sim" "Não" "Desconhecido" + "REDES SEM FIO E OUTRAS" + "DISPOSITIVO" + "PESSOAL" + "SISTEMA" "Ativar o rádio" "Desativar o rádio" "Visualizar o catálogo de endereços do SIM" @@ -66,9 +70,9 @@ "Temperatura da bateria:" "° C" "Tempo desde a inicialização:" - "Tempo de ativação da bateria:" - "Tempo de ativação durante o carregamento:" - "Tempo de ativação da tela:" + "Tempo ativo da bateria:" + "Tempo ativo ao carregar:" + "Tempo ativo da tela:" "Desconhecido" "Carregando" "(CA)" @@ -111,7 +115,11 @@ "Pareando…" "Pareado, mas não conectado" "viva-voz/fone de ouvido" - "Procurando" + "Procurando" + + + + "Solicitação de pareamento Bluetooth" "Solicitação de pareamento" "Selecione para parear %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Um aplicativo em seu telefone está solicitando permissão para ativar o Bluetooth e tornar o seu telefone detectável por outros dispositivos. Deseja fazer isso?" "Ativando Bluetooth…" "Conexão automática" + "Solicitação de conexão Bluetooth" + "Toque para conectar-se ao \"%1$s\"" + "Deseja conectar-se ao \"%1$s\"?" "Configurações de data e hora" "1:00 pm" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Desativar todas as conexões sem fio" "Desativando as conexões sem fio…" "Ativando conexões sem fio…" - "Redes sem fio e outras" + "Mais..." "Redes sem fio e outras" "Gerenciar rede Wi-Fi, Bluetooth, modo avião, redes e VPNs" "Roaming de dados" @@ -271,8 +282,8 @@ "Info do proprietário" "Digite o texto a ser exibido na tela de bloqueio" - "Local e segurança" - "Configurações de local e segurança" + "Serviços de local" + "Segurança" "Definir Meu local, desbloqueio de tela, bloqueio do SIM e do armazenamento de credenciais" "Definir o Meu local, o desbloqueio de tela, o bloqueio do armazenamento de credenciais" "Senhas" @@ -375,8 +386,8 @@ "Visualizar ou desativar administradores do dispositivo" "Bluetooth" "Ativar Bluetooth" - "Conf. de Bluetooth" - "Conf. de Bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Gerenciar conexões, definir o nome e detecção do dispositivo" "Solicitação de pareamento Bluetooth" \n"Digitar PIN para emparelhar com \"%1$s\". (Tente 0000 ou 1234.) Pode ser necessário digitar o mesmo PIN no dispositivo do Bluetooth." @@ -394,7 +405,10 @@ "Emparelhamento rejeitado por %1$s." "Houve um problema na conexão com %1$s." "Procurar dispositivos" - "Encontrar dispositivos próximos" + + + + "Configurações do aparelho" "Dispositivos pareados" "Dispositivos encontrados" @@ -404,6 +418,10 @@ "Cancelar pareamento" "Desconectar e cancelar pareamento" "Opções…" + "Avançado" + "Bluetooth avançado" + "Bluetooth avançado" + "Ativar Bluetooth p/ ver dispositivos disponíveis" "Conectar-se a..." "Mídia" "Viva-voz" @@ -445,28 +463,31 @@ "Ocorreu um erro." "Wi-Fi" "Ativar Wi-Fi" - "Configurações de Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Configurações de Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Configurar e gerenciar pontos de acesso sem fio" - "Ativando…" - "Desativando…" + "Ativando Wi-Fi..." + "Desativando Wi-Fi..." "Erro" "No modo para avião" "Não é possível verificar a existência de redes" "Notificação de rede" "Receber notificação quando uma rede aberta estiver disponível" + "Verificações de conectividade Wi-Fi" + "Detectar e controlar problemas potenciais de conectividade de rede" "Política de desconexão de Wi-Fi" "Especificar quando alternar de Wi-Fi para dados móveis" "Especificar quando desconectar da rede Wi-Fi" "Ocorreu um problema com a mudança de configuração" - "Adicionar rede Wi-Fi" - "Configurar uma rede sem transmissão" + "Adicionar rede" "Redes Wi-Fi" "Verificar" "Avançado" "Conectar-se à rede" "Esquecer a rede" "Modificar rede" + "Ativar Wi-Fi p/ ver redes disponíveis" "Configuração da rede" "Inserir o pin do ponto de acesso" "Configuração do WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "Salvar" "Cancelar" "Outra sessão do WPS detectada, tente novamente em alguns minutos" - "Avançado" + "Avançado" "Banda de frequência Wi-Fi" "Especifique a faixa de frequência da operação" "Houve um erro ao configurar a banda de frequência." "Endereço MAC" "Endereço IP" - "Configurações de IP" + "Configurações de IP" "Salvar" "Cancelar" "Digite um endereço IP válido." @@ -526,7 +547,7 @@ "Ponto de acesso Wi-Fi portátil %1$s %2$s" "Ponto de acesso Android" "Som" - "Tela" + "Tela" "Configurações de som" "Modo silencioso" "Silenciar todos os sons, exceto a mídia e os alarmes." @@ -599,8 +620,7 @@ "Ajustar o brilho da tela" "Tempo limite" "A tela é automaticamente desativada após %1$s" - - + "Plano de fundo" "Android Dreams" "Protetores de tela e outras distrações" "Sonho selecionado" @@ -670,7 +690,7 @@ "Número de série" "Não disponível" "Tempo de atividade" - "Tempo de ativação" + "Tempo ativo" "Armazenamento interno" "Armaz. USB" "Cartão SD" @@ -710,6 +730,16 @@ "O cartão SD será desconectado." "Desconectando" "Desconexão em andamento" + + + + + + + + + + "Status da bateria" "Nível da bateria" "APNs" @@ -820,6 +850,8 @@ "Não é possível vincular a mais de %1$d dispositivos" "%1$s será vinculado." "Ajuda" + "Geral" + "Redes móveis" "Redes móveis" "Definir opções para roaming, redes, APNs" "Meu Local" @@ -897,7 +929,7 @@ "Como proteger seu tablet" "Proteção do seu telefone" "Proteja seu tablet contra o uso não autorizado criando um padrão de desbloqueio de tela pessoal. Use os dedos para ligar os pontos em qualquer ordem na próxima tela. Você deve conectar pelo menos quatro pontos. "\n\n"Pronto para começar? Toque em \"Próximo\"." - "Proteja o seu telefone contra o uso não autorizado criando um padrão de desbloqueio de tela personalizado. "\n\n"1""  Na próxima tela, observe enquanto um exemplo de padrão é desenhado. "\n\n"2""  Quando estiver pronto, desenhe o seu próprio padrão de desbloqueio pessoal. Experimente padrões diferentes, mas conecte no mínimo quatro pontos. "\n\n"3""  Desenhe novamente o seu padrão para confirmar. "\n\n"Pronto para começar? Toque em “Avançar”"". "\n\n"Para deixar o seu telefone sem proteção, toque em “Cancelar”." + "Proteja seu tablet contra o uso não autorizado criando um padrão de desbloqueio de tela pessoal. Use os dedos para ligar os pontos em qualquer ordem na próxima tela. Você deve conectar pelo menos quatro pontos. "\n\n"Pronto para começar? Toque em \"Próximo\"." "Gerenciar aplicativos" "Gerenciar e remover aplicativos instalados" "Aplicativos" @@ -921,9 +953,10 @@ "Forçar parada" "Total" "Aplicativo" + "Aplicativo de armazenamento USB" "Dados" - "Armazenamento USB" - "Cartão SD" + "Dados de armazenamento USB" + "Cartão SD" "Desinstalar" "Desativar" "Ativar" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Configurações do teclado virtual" "Teclado físico" "Configurações de teclado físico" - "Desenvolvimento" + "Opções do desenvolvedor" "Define as opções para o desenvolvimento do aplicativo" "Depuração USB" "Modo de depuração quando o USB estiver conectado" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Acessibilidade" "Configurações de acessibilidade" "Gerenciar opções de acessibilidade" - "Acessibilidade" + "Texto grande" "Serviços de acessibilidade" + "Permitir serviços de acessibilidade" "Nenhum serviço de acessibilidade instalado." "Este serviço de acessibilidade pode coletar todo o texto que você digitar, incluindo dados pessoais e números de cartão de crédito, menos senhas. Ele também pode registrar as interações da interface do usuário. Ele é proveniente do aplicativo %1$s. Usar este serviço de acessibilidade?" "Desativar acessibilidade?" "Nenhum aplicativo relacionado à acessibilidade encontrado." "Você não tem nenhum aplicativo relacionado à acessibilidade instalado."\n\n"Você pode fazer o download de um leitor de tela para o seu aparelho no Android Market."\n\n"Clique em OK para instalar o leitor de tela." - "Scripts de acessibilidade" "Download de scripts de acessibilidade" "Permitir download de scripts de acess. do Google pelo aplicativo" "Alguns aplicativos podem pedir ao Google para fazer o download de scripts para o seu tablet para tornar o conteúdo mais acessível. Tem certeza de que deseja permitir que o Google instale scripts de acessibilidade no seu tablet?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Gestos da tela de toque" "Atraso ao tocar e pressionar" "Prolongue até que um toque seja interpretado como tocar e manter pressionado" - "Uso da bateria" + "Bateria" "O que está consumindo a bateria" "Dados bateria não disponíveis" "Uso da bateria desde a desconexão do aparelho" @@ -1143,9 +1176,9 @@ "Sinal da rede móvel" - "Tempo de ativação do aparelho" - "Tempo de ativação da rede Wi-Fi" - "Tempo de ativação da rede Wi-Fi" + "Tempo ativo do aparelho" + "Tempo ativo da rede Wi-Fi" + "Tempo ativo da rede Wi-Fi" "%1$s - %2$s%%" "Detalhes do histórico" "Detalhes de uso" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "Configurações de %s" "%s foi ativado" "%s foi desativado" - - - - + "Configurações do mecanismo" + "Configurações para %s" "Idiomas e vozes" "Instalado" "Não instalado" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Controle de energia" "Atualizando configuração Wi-Fi" "Atualizando configuração Bluetooth" - "Configurações de VPN" - "Conectar-se a %s" - "Nome de usuário:" - "Senha:" - "um nome de usuário" - "uma senha" - "Lembrar nome de usuário" - "Conectar" - "Sim" - "Não" - "Voltar" - "Não" - "Salvar" - "Cancelar" - "Reverter" - "Conectar-se à rede" - "Desconectar da rede" - "Editar rede" - "Excluir rede" - "Insira %s." - "Selecione %s." - "O nome de VPN \'%s\' já existe. Procure outro nome." - "Tem certeza de que deseja excluir esta VPN?" - "Tem certeza de que não deseja criar esse perfil?" - "Tem certeza de que deseja descartar as alterações feitas nesse perfil?" - "Não é possível se conectar à rede. Deseja tentar novamente?" - "Conexão perdida. Deseja conectar novamente?" - "O nome do servidor não pode ser solucionado. Deseja verificar sua configuração de nome de servidor?" - "Erro de desafio. Deseja verificar sua configuração de pergunta secreta?" - "Um ou mais segredos estão faltando nessa configuração de VPN. Deseja verificar sua configuração de pergunta secreta?" - "O nome de usuário ou a senha inserida está incorreta. Deseja tentar novamente?" - "Servidor desligado. O nome de usuário ou a senha inserida talvez esteja incorreta. Deseja tentar novamente?" - "Servidor desconectado. Talvez você esteja atrás de um firewall que impede a conexão com o servidor. Deseja tentar novamente?" - "Falha na negociação do servidor. Provavelmente o servidor não concorde com a sua opção de criptografia. Deseja verificar a sua configuração de criptografia?" - "Adicionar VPN" - "Adicionar VPN" - "Detalhes de VPN" - "Adicionar VPN %s" - "Detalhes de %s" - "VPNs" - "Conectando..." - "Desconectando..." - "Conectado" - "Conectar-se à rede" - "Nome da VPN" - "um nome da VPN" - "\'%s\' foi adicionado" - "Foram feitas alterações em \'%s\'" - "Definir certif. do usuário" - "Certificado do usuário" - "um certificado do usuário" - "Definir certificado de CA" - "Certificado da autoridade de certificação (CA)" - "um certificado de CA" - "Definir segredo L2TP" - "Segredo L2TP" - "um segredo L2TP" - "criptografia" - "Criptografia PPTP" - "Definir chave IPSec" - "Chave pré-compartilhada IPSec" - "uma chave pré-compartilhada IPSec" - "Definir servidor da VPN" - "Servidor da VPN" - "um servidor da VPN" - "Nome do servidor da VPN" - "Domínios pesquisa DNS" - "Domínios pesquisa DNS" - "%s foi definido" - "%s não definido" - "%s não definido (opcional)" - "Ativar %s" - "Desativar %s" - "%s foi ativado" - "%s foi desativado" "Configurações de VPN" "Configurar e gerenciar VPNs (Redes privadas virtuais)" - "(não alterado)" - "(não definido)" "Armazenamento de credenciais" "Instalar do armazenamento" "Instalar do cartão SD" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Instalar certificados do cartão SD" "Limpar credenciais" "Remover todos os certificados" + "Credenciais confiáveis" + "Mostrar certificados CA de confiança" "Inserir senha" "Digite a senha para o armazenamento de credencial." "Senha atual:" @@ -1351,12 +1307,12 @@ "Você deve configurar um PIN ou uma senha da tela de bloqueio antes de usar o armazenamento de credenciais. Deseja fazer isso agora?" "Tom de emergência" "Definir comportamento durante uma chamada de emergência" - "Privacidade" - "Configurações de privacidade" + "Fazer backup e redefinir" + "Fazer backup e redefinir" "Backup e restauração" "Dados pessoais" "Fazer backup" - "Dados de aplicativos de backup, senhas da rede Wi-Fi e outras configurações nos servidores do Google" + "Fazer backup de dados de aplicativos, senhas da rede Wi-Fi e outras configurações nos servidores do Google" "Conta de backup" "Nenhuma conta está armazenando o backup dos dados" "Restauração automática" @@ -1456,69 +1412,107 @@ "Selecionar todos" "Verificação HDCP" "Config. a verificação HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Uso de dados" - + "Ciclo do uso de dados" + "Separar uso dos dados 4G" + "Mostrar uso do Wi-Fi" + "Alterar ciclo..." + "Dia do mês para redefinir o ciclo de uso dos dados:" + "Desativar dados móveis no limite" + "Desativar dados 4G no limite" + "Desativar dados 2G-3G no limite" + "Wi-Fi" + "Móvel" + "4G" + "2G e 3G" + "Dados móveis" + "Dados 2G e 3G" + "Dados 4G" + "Ver configurações do aplicativo" + "Restr. uso de dados de seg. plano" + "Só permitir dados de segundo plano do aplic. ao usar rede ilim." + "Restringindo dados de segundo plano" + "Este recurso pode ter um impacto negativo nos aplicativos que dependem do uso de dados de segundo plano."\n\n"Controles mais adequados do uso de dados podem ser encontrados nas configurações deste aplicativo." + "Data de redefinição do ciclo de uso" + "Data de cada mês:" + "Definidas" + "Limitando uso de dados" + "Sua conexão de dados móveis será desativada quando o limite especificado for alcançado."\n\n"Para evitar cobranças adicionais, utilize um limite reduzido, pois os métodos de cálculo do dispositivo e da operadora podem variar." + "Sua conexão de dados 2G-3G será desativada quando o limite especificado for alcançado."\n\n"Para evitar cobranças adicionais, utilize um limite reduzido, pois os métodos de cálculo do dispositivo e da operadora podem variar." + "Sua conexão de dados 4G será desativada quando o limite especificado for alcançado."\n\n"Para evitar cobranças adicionais, utilize um limite reduzido, pois os métodos de cálculo do dispositivo e da operadora podem variar." + "Dados 2G e 3G desativados" + "Dados 4G desativados" + "Dados móveis desativados" + "O limite de uso de dados especificado foi alcançado."\n\n"O uso de dados adicionais poderá gerar cobranças da operadora." + "Reativar dados" + "%1$s"" ""%2$s"\n"aviso" + "Chamada de emergência" + "Retornar à chamada" + "Nome" + "Tipo" + "Endereço do servidor:" + "criptografia PPP (MPPE)" + "Segredo L2TP" + "Identificador IPSec" + "Chave pré-compartilhada IPSec" + "Certificado de usuário IPSec" + "Certificado CA IPSec" + - + - + "Nome de usuário" + "Senha" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(não verificar servidor)" + "Cancelar" + "Salvar" + "Conectar" + "Editar rede de VPN" + "Conectar-se à %s" + "Configurações de VPN" + "Adicionar rede VPN" + "Editar rede" + "Excluir rede" + "Sistema" + "Usuário" + "Desativar" + "Ativar" + "Remover" + "Ativar o certificado CA do sistema?" + "Desativar o certificado CA do sistema?" + "Remover permanentemente o certificado CA do usuário?" diff --git a/res/values-rm/arrays.xml b/res/values-rm/arrays.xml index 31abd4c0c39..2a11552d6e5 100644 --- a/res/values-rm/arrays.xml +++ b/res/values-rm/arrays.xml @@ -208,4 +208,34 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index a2a630e01f1..36b339021dd 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -19,6 +19,14 @@ "Gea" "Na" "Nunenconuschent" + + + + + + + + "Activar il signal radio" "Deactivar la connexiun radiofonica" "Mussar il cudeschet d\'adressas da la carta SIM" @@ -115,7 +123,11 @@ "Associar…" "\"Associà, ma betg connectà\"" "mauns libers/uregliers" - "Tschertgar…" + "Tschertgar…" + + + + "Dumonda d\'associaziun bluetooth" "Dumonda d\'associaziun" @@ -144,6 +156,12 @@ "Bluetooth vegn activà…" + + + + + + "Parameters da data e da temp" "1:00:00" "13:00:00" @@ -254,7 +272,7 @@ "Deactivar tut las connexiuns senza fil" "Deactivar connexiuns senza fil…" "Activaziun da las connexiuns senza fil…" - "Senza fil & raits" + "Connexiuns senza fil" "Parameters da rait e wireless" "\"Configurar WLAN, bluetooth, il modus d\'aviun, las raits mobilas e VPN \"" "Roaming da datas" @@ -301,8 +319,9 @@ - "Lieu e segirezza" - "Parameters da segirezza e localisaziun" + + + "Segirezza & lieu" "\"Definir ils parameters da Mia posiziun, da la debloccada dal visur, da la bloccada da la carta SIM e da la bloccada da la memoria da las infurmaziuns d\'annunzia\"" "\"Definir mia posiziun, debloccar il visur, bloccar la memoria dad infurmaziuns d\'annunzia\"" "Pleds-clav" @@ -442,8 +461,8 @@ "Agiuntar u allontanar administraturs dad apparats" "Bluetooth" "Activar Bluetooth" - "Parameters bluetooth" - "Parameters Bluetooth" + "Parameters bluetooth" + "Parameters Bluetooth" "\"Administrar las connexiuns, configurar il num e l\'identificaziun da l\'apparat\"" "Dumonda d\'associaziun bluetooth" @@ -464,7 +483,9 @@ "%1$s ha refusà l\'associaziun." "Ina errur è cumparida durant l\'emprova da connectar cun %1$s." "Tschertgar apparats" - + + + @@ -478,6 +499,14 @@ "Deactivar l\'associaziun" "Deconnectar e deactivar l\'associaziun" "Opziuns…" + + + + + + + + "Connectar cun…" "Multimedia" "Telefon" @@ -535,30 +564,36 @@ "WLAN" "Activar WLAN" - "Parameters WLAN" + "Parameters WLAN" "Parameters WLAN" + + "Configurar & administrar ils puncts d\'access WLAN" - "Activaziun…" - "Deactivar…" + "Activaziun…" + "Deactivar…" "Errur" "En il modus d\'aviun" "Impussibel da tschertgar las raits." "Avis da rait" "M\'avisar sch\'ina rait averta è disponibla" + + + + "Directiva da standby WLAN" "Definir cura ch\'i duai vegnir midà da WLAN sin la rait da telefon" "Cun endrizzar ina directiva da standby è cumparì in problem." - "Agiuntar ina rait WLAN" - - + "Agiuntar ina rait WLAN" "Raits WLAN" "Tschertgar" "Avanzà" "Connectar cun la rait" "Allontanar la rait" "Midar la rait" + + @@ -604,7 +639,7 @@ "Interrumper" - "Avanzà" + "Avanzà" @@ -613,7 +648,8 @@ "Adressa MAC" "Adressa IP" - "Parameters IP" + + "Memorisar" "Interrumper" @@ -636,7 +672,7 @@ "Punct d\'access WLAN mobil %1$s %2$s" "AndroidHotspot" "Tun" - "Visur" + "Visur" "Parameters da tun" "Modus silenzius" "\"Nagin tun, danor per medias e svegliarin\"" @@ -840,6 +876,16 @@ "La carta SD vegn demontada. Dai in tgit al champ dad avis per vesair il status." "Deconnectar…" "Separaziun…" + + + + + + + + + + "Status da l\'accu" "Nivel da l\'accu" "APN" @@ -964,6 +1010,10 @@ "Tethering cun dapli che %1$d apparats n\'è betg pussaivel" "%1$s vegn deconnectà dal tethering." "Agid" + + + + "Raits mobilas" "\"Definir las opziuns da roaming, raits, APNs\"" "Mes lieu" @@ -1051,7 +1101,10 @@ - "\"""Protegi Voss telefon cunter l\'utilisaziun nunautorisada cun crear in schema persunal per debloccar il visur. "\n\n"1"" Il suandant visur As mussa in exempel d\'in schema. "\n\n"2"" Suenter pudais Vus dissegnar Voss agen schema da debloccaziun. Vus pudais empruvar pliras cumbinaziuns, ma connectai almain quatter puncts in cun l\'auter. "\n\n"3"" Repeti Voss schema per confermar la tscherna. "\n\n"Per entschaiver, smatgai sin \"\"Enavant\"\""". "\n\n"Sche Vus na vulais betg activar la protecziun, smatgai sin \"\"Interrumper\"\".""\"" + + + + "Administrar las applicaziuns" "Administrar ed allontanar applicaziuns installadas" "Applicaziuns" @@ -1078,10 +1131,12 @@ "Sfurzar da terminar" "Totalmain" "Applicaziun" - "Datas" - + - + "Datas" + + + "Deinstallar" "Deactivar" @@ -1276,7 +1331,7 @@ "Parameters da la tastatura dal visur" "Tastatura da l\'apparat" "Parameters da la tastatura integrada" - "Svilup" + "Svilup" "Definir las opziuns per il svilup d\'applicaziuns" "Debugar USB" "Modus da debugar sch\'in apparat periferic USB è connectà" @@ -1301,15 +1356,15 @@ "Agids d\'access" "Parameters da l\'agid d\'access" "Administrar las opziuns dals agids d\'access" - "Agids d\'access" + + "Servetschs d\'agid d\'access" + "Agids d\'access" "Nagins agids d\'access installads" "\"Quest agid d\'access po rimnar l\'entir text che Vus endatais, inclus Vossas datas persunalas sco numers da cartas da credit, dentant nagins pleds-clav. El po era protocollar Vossas interacziuns cun l\'interfatscha d\'utilisader. Questa metoda deriva da l\'applicaziun %1$s. Vulais Vus utilisar quest agid d\'access?\"" "Deactivar ils agids d\'endataziun?" "Chattà nagina applicaziun dad agids d\'access" "Nagina applicaziun d\'agids d\'access è installada."\n\n"Vus pudais telechargiar in screen reader da l\'Android Market per Voss apparat."\n\n"Cliccai sin «OK» per installar il screen reader." - - @@ -1329,7 +1384,7 @@ - "Consum dad accu" + "Consum dad accu" "Consumaders da l\'accu" @@ -1455,86 +1510,8 @@ "Controlla d\'energia" "Actualisar ils parameters WLAN" "Actualisaziun dals parameters bluetooth" - "Parameters da VPN" - "Connectar cun %s" - "Num d\'utilisader:" - "Pled-clav:" - "in num d\'utilisader" - "in pled-clav" - "Memorisar il num d\'utilisader" - "Connectar" - "Gea" - "Na" - "Enavos" - "Na" - "Memorisar" - "Interrumper" - "Reinizialisar" - "Connectar cun la rait" - "Deconnectar da la rait" - "Modifitgar la rait" - "Stizzar ina rait" - "\"Vus stuais endatar \"\"%s\"\".\"" - "Tschernì %s." - "Il num VPN «%s» exista gia. Tscherni in auter num." - "Vulais Vus propi stizzar questa VPN?" - "Na vulais Vus propi betg crear quest profil?" - "Vulais Vus propi sbittar las modificaziuns da quest profil?" - "Impussibel da connectar cun la rait. Vulais Vus anc empruvar ina giada?" - "Interrut la connexiun. Vulais Vus stabilir danovamain la connexiun?" - "Impussibel da resolver il num da server. Vulais Vus controllar il parameter dal num dal server?" - "Errur da verificaziun. Vulais Vus ussa controllar Voss parameters da secrets?" - "Ina u pliras infurmaziuns secretas paran da mancar en questa configuraziun VPN. Vulais Vus controllar Vossas infurmaziuns secretas?" - "Il num d\'utilisader u il pled-clav endatà n\'è betg correct. Empruvar anc ina giada?" - "Il server ha in problem. Probablamain èn il num d\'utilisader u il pled-clav endatà nuncorrect. Vulais Vus anc empruvar ina giada?" - "Il server na reagescha betg. Eventualmain sa chattais Vus davos ina firewall che impedescha la connexiun cun il server. Vulais Vus empruvar anc ina giada?" - "La negoziaziun cun il server n\'è betg reussida. Il server n\'è forsa betg cumpatibel cun Vossa opziun da criptaziun. Vulais Vus controllar il parameter da criptaziun?" - "Agiuntar in VPN" - "Agiuntar VPN" - - - "Agiuntar il VPN «%s»" - "Detagls davart %s" - "VPN" - "Connectar…" - "Deconnectar…" - "Connectà" - "Connectar cun la rait" - "Num VPN" - "in num VPN" - "«%s» è vegnì agiuntà" - "Modificaziuns applitgadas a «%s»" - "Definir il certificat utilisader" - "Certificat utilisader" - "in certificat utilisader" - "Definir il certificat CA" - "Certificat dal post da certificaziun (CA)" - "in certificat CA" - "Definir la clav L2TP" - "Clav L2TP" - "ina clav L2TP" - "criptaziun" - "Criptadi PPTP" - "Definir la clav IPSec preinstallada" - "Clav preinstallada IPSec" - "ina clav IPSec preinstallada" - "Definir il server VPN" - "Server VPN" - "in server VPN" - "Num da server VPN" - "Domenas da tschertga DNS" - "Domenas da tschertga DNS" - "%s è definì." - "Betg definì %s" - "\"Valur \"\"%s\"\" betg definida (facultativ)\"" - "\"Activar «%s»" - "\"Deactivar \"\"%s\"\"\"" - "%s è activà." - "L\'opziun «%s» è deactivada." "Parameters da VPN" "Configurar ed administrar las raits privatas virtualas (VPN)" - "(betg midà)" - "(betg definì)" @@ -1547,6 +1524,10 @@ "Stizzar la memoria" "Stizzar il cuntegn da la memoria da las infurmaziuns d\'annunzia e reinizialisar il pled-clav" + + + + "Endatar il pled-clav" "Endatai il pled-clav per la memoria da las infurmaziuns d\'annunzia." "Pled-clav actual:" @@ -1564,8 +1545,8 @@ "Tun d\'urgenza" "Definir il cumportament en cas d\'in clom d\'urgenza" - "Protecziun da datas" - "Parameters da la protecziun da datas" + "Protecziun da datas" + "Parameters da la protecziun da datas" "Copias da segirezza e restauraziun" "Datas persunalas" "Far copias da segirezza da mias datas" @@ -1747,6 +1728,36 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1793,7 +1804,7 @@ - + @@ -1811,6 +1822,74 @@ - + + + + + + + + + "Num VPN" + + + + + + + "Clav L2TP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Modifitgar la rait" + "Stizzar ina rait" + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml index 26bae70daf9..8c53833c303 100644 --- a/res/values-ro/arrays.xml +++ b/res/values-ro/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Utilizaţi verificarea HDCP numai pentru conţinut DRM" "Utilizaţi întotdeauna verificarea HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "L2TP/IPSec VPN cu chei predistribuite" + "L2TP/IPSec VPN cu certificate" + "IPSec VPN cu chei predistribuite şi autentificare Xauth" + "IPSec VPN cu certificate şi autentificare Xauth" + "IPSec VPN cu certificate şi autentificare hibridă" + + + + + + + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 97af2f2e0c6..7b848e8374e 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Da" "Nu" "Necunoscută" + "WIRELESS ŞI REŢELE" + "DISPOZITIV" + "PERSONAL" + "SISTEM" "Porniţi radioul" "Opriţi radioul" "Afişaţi agenda de pe SIM" @@ -111,7 +115,11 @@ "În curs de împerechere..." "Asociat, dar neconectat" "handsfree/cască" - "În curs de scanare" + "În curs de scanare" + + + + "Solicitare de împerechere prin Bluetooth" "Solicitare de împerechere" "Selectaţi împerecherea cu %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "O aplicaţie de pe telefonul dvs. solicită permisiunea de a activa Bluetooth şi de a seta telefonul pentru a fi detectabil de alte dispozitive. Acordaţi permisiunea?" "Se activează Bluetooth..." "Conectare automată" + "Solicitare de conectare Bluetooth" + "Atingeţi pentru a vă conecta la „%1$s”" + "Doriţi să vă conectaţi la „%1$s”?" "Setări privind data şi ora" "13:00" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Dezactivaţi toate conexiunile wireless" "Se dezactivează conexiunile wireless..." "Se activează conexiunile wireless..." - "Reţele wireless" + "Mai multe..." "Wireless şi reţele" "Gestionaţi reţelele Wi-Fi, funcţia Bluetooth, modul Avion, reţelele mobile şi reţelele VPN" "Roaming de date" @@ -271,8 +282,8 @@ "Info. proprietar" "Introduceţi textul de afişat pe ecranul de blocare" - "Locaţie şi securitate" - "Setări privind locaţia şi siguranţa" + "Servicii de localizare" + "Securitate" "Setaţi Locaţia mea, deblocarea ecranului, blocarea cardului SIM, blocarea stocării acreditărilor" "Setaţi Locaţia mea, deblocarea ecranului, blocarea stocării acreditărilor" "Parole" @@ -375,8 +386,8 @@ "Afişaţi sau dezactivaţi administratorii dispozitivului" "Bluetooth" "Activaţi funcţia Bluetooth" - "Setări Bluetooth" - "Setări Bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Gestionaţi conexiunile, setaţi numele dispozitivului şi detectabilitatea acestuia" "Solicitare de împerechere prin Bluetooth" \n"Introduceţi codul PIN pentru împerecherea cu „%1$s”. (Încercaţi 0000 sau 1234.) Ar putea fi necesar să introduceţi acelaşi PIN pe dispozitivul Bluetooth." @@ -394,7 +405,10 @@ "Împerechere respinsă de %1$s." "A apărut o problemă la conectarea la %1$s." "Scanaţi pentru a detecta dispozitive" - "Găsiţi dispozit. în apropiere" + + + + "Setările dispozitivului" "Dispozitive împerecheate" "Au fost găsite dispozitive" @@ -404,6 +418,10 @@ "Anulaţi împerecherea" "Deconectaţi şi anulaţi împerecherea" "Opţiuni…" + "Avansate" + "Setări Bluetooth avansate" + "Bluetooth avansat" + "Activaţi Bluetooth pt. a vedea dispozit. dispon." "Conectaţi-vă la..." "Media" "Handsfree" @@ -445,28 +463,31 @@ "A apărut o eroare." "Wi-Fi" "Activaţi Wi-Fi" - "Setări Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Setări Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Configuraţi şi gestionaţi punctele de acces wireless" - "Se activează..." - "În curs de dezactivare..." + "Se activează Wi-Fi..." + "Se dezactivează Wi-Fi..." "Eroare" "În modul Avion" "Imposibil de scanat pentru identificarea reţelelor" "Notificare de reţea" "Doresc să fiu notificat când este disponibilă o reţea deschisă" + "Verificări de conectare Wi-Fi" + "Detectaţi şi gestionaţi eventualele probleme de conectivitate în reţea" "Politica de deconectare Wi-Fi" "Indicaţi când să se comute de la Wi-Fi la date mobile" "Indicaţi când doriţi deconectarea de la Wi-Fi" "A apărut o problemă la modificarea setării" - "Adăugaţi o reţea Wi-Fi" - "Configuraţi o reţea fără difuzare" + "Adăugaţi o reţea" "Reţele Wi-Fi" "Scanaţi" "Avansate" "Conectaţi-vă la reţea" "Eliminaţi reţeaua" "Modificaţi reţeaua" + "Activaţi Wi-Fi pentru a vedea reţelele disponibile" "Configurare reţea" "Introduceţi codul PIN de la punctul de acces" "Configurare WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "Salvaţi" "Anulaţi" "A fost detectată o altă sesiune WPS, încercaţi din nou peste câteva minute" - "Avansate" + "Avansate" "Bandă de frecvenţă Wi-Fi" "Indicaţi intervalul de frecvenţă al operaţiei" "A apărut o probl. la setarea benzii de frecvenţă." "Adresă MAC" "Adresă IP" - "Setări IP" + "Setări IP" "Salvaţi" "Anulaţi" "Introduceţi o adresă IP validă." @@ -526,7 +547,7 @@ "Hotspot Wi-Fi portabil %1$s%2$s" "AndroidHotspot" "Sunet" - "Monitorizaţi" + "Afişare" "Setări de sunet" "Mod Silenţios" "Dezactivaţi toate sunetele, cu excepţia celor ale conţinutului media şi a alarmelor" @@ -599,8 +620,7 @@ "Ajustaţi luminozitatea ecranului" "Timp limită" "Ecranul se dezactivează automat după %1$s" - - + "Imagine de fundal" "Vise Android" "Screensavere şi alte elemente amuzante pentru modul inactiv" "Visul selectat" @@ -710,6 +730,16 @@ "Cardul SD va fi demontat." "În curs de demontare" "Demontare în curs" + + + + + + + + + + "Stare baterie" "Nivelul bateriei" "Nume APN" @@ -820,6 +850,8 @@ "Nu vă puteţi conecta la mai mult de %1$d dispoz." "%1$s va fi deconectat." "Ajutor" + "General" + "Reţele mobile" "Reţele mobile" "Setaţi opţiuni pentru roaming, reţele, nume APN" "Locaţia mea" @@ -897,7 +929,7 @@ "Securizarea tabletei" "Securizarea telefonului" "Protejaţi tableta împotriva utilizării neautorizate, prin crearea unui model personal de deblocare a ecranului. Conectaţi cu degetul, în orice ordine doriţi, punctele de pe ecranul următor. Trebuie să conectaţi cel puţin patru puncte. "\n\n" Sunteţi gata să începeţi? Atingeţi „Înainte”." - "Protejaţi telefonul de utilizare neautorizată prin crearea unui model personal pentru deblocarea ecranului. "\n\n"1""  În următorul ecran, priviţi desenarea unui exemplu de model. "\n\n"2""  La final, desenaţi propriul model personal pentru deblocare. Încercaţi diferite modele, dar conectaţi minimum patru puncte. "\n\n"3""  Desenaţi din nou modelul pentru a-l confirma. "\n\n"Sunteţi pregătit să începeţi? Atingeţi „Înainte”"". "\n\n"Pentru a lăsa telefonul neprotejat, atingeţi „Anulaţi”." + "Protejaţi tableta împotriva utilizării neautorizate, prin crearea unui model personal de deblocare a ecranului. Conectaţi cu degetul, în orice ordine doriţi, punctele de pe ecranul următor. Trebuie să conectaţi cel puţin patru puncte. "\n\n" Sunteţi gata să începeţi? Atingeţi „Înainte”." "Gestionaţi aplicaţiile" "Gestionaţi şi eliminaţi aplicaţiile instalate" "Aplicaţii" @@ -921,9 +953,10 @@ "Opriţi forţat" "Total" "Aplicaţie" + "Stocare aplicaţie pe USB" "Date" - "Stocare USB" - "Card SD" + "Stocare date pe USB" + "Card SD" "Dezinstalaţi" "Dezactivaţi" "Activaţi" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Setări pentru tastatura de pe ecran" "Tastatură fizică" "Setări pentru tastatura fizică" - "Dezvoltare" + "Opţiuni dezvoltator" "Setaţi opţiuni pentru dezvoltarea aplicaţiilor" "Depanare USB" "Mod de depanare când este conectat USB" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Accesibilitate" "Setări de accesibilitate" "Gestionaţi opţiunile de accesibilitate" - "Accesibilitate" + "Text mare" "Servicii de accesibilitate" + "Permiteţi servicii de accesibilitate" "Nu este instalat niciun serviciu de accesibilitate." "Acest serviciu de accesibilitate poate culege în întregime textul introdus, inclusiv datele personale, numerele cărţilor de credit, dar nu şi parolele. Poate, de asemenea, să înregistreze interacţiunile cu interfaţa de utilizare. Aceasta provine de la aplicaţia %1$s. Utilizaţi acest serviciu de accesibilitate?" "Dezactivaţi accesibilitatea?" "Nu a fost găsită nicio aplicaţie legată de accesibilitate" "Nu aveţi instalată nicio aplicaţie de accesibilitate."\n\n"Puteţi descărca un cititor de ecran pentru dispozitivul dvs. din Android Market."\n\n"Faceţi clic pe OK pentru a instala cititorul de ecran." - "Scripturi accesibilitate" "Descărcaţi scripturi de accesibilitate" "Permiteţi aplic. să desc.scripturi de accesibilitate de la Google" "Unele aplicaţii pot solicita ca Google să descarce pe tableta dvs. scripturi care să faciliteze accesul la conţinutul acestora. Sigur doriţi să permiteţi Google să instaleze pe tableta dvs. scripturi care să îmbunătăţească accesibilitatea?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Gesturi pentru ecranul tactil" "Întârz. pt. Atingeţi şi menţ. apăs." "Interval scurs până la interpretarea unei apăsări ca Atingeţi şi menţineţi apăsat" - "Utilizarea bateriei" + "Acumulator" "Ce funcţii au utilizat bateria" "Date utiliz. bater. nedispon." "Utilizarea bateriei de la deconectare" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "Setări %s" "%s este activat" "%s este dezactivat" - - - - + "Setările motorului" + "Setări pentru %s" "Limbi şi voci" "Instalată" "Neinstalată" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Comandă alimentare" "Se actualizează setarea Wi-Fi" "Se actualizează setarea pentru Bluetooth" - "Setări VPN" - "Conectaţi-vă la %s" - "Nume de utilizator:" - "Parolă:" - "un nume de utilizator" - "o parolă" - "Doresc să se reţină numele de utilizator" - "Conectaţi-vă" - "Da" - "Nu" - "Înapoi" - "Nu" - "Salvaţi" - "Anulaţi" - "Reveniţi" - "Conectaţi-vă la reţea" - "Deconectaţi-vă de la reţea" - "Modificaţi reţeaua" - "Ştergeţi reţeaua" - "Trebuie să introduceţi %s." - "Trebuie să selectaţi %s." - "Numele VPN „%s” există deja. Găsiţi un alt nume." - "Sigur doriţi să ştergeţi această reţea VPN?" - "Sunteţi sigur că nu doriţi să creaţi acest profil?" - "Sigur doriţi să renunţaţi la modificările aduse acestui profil?" - "Imposibil de conectat la reţea. Doriţi să încercaţi din nou?" - "Conexiune pierdută. Doriţi să vă conectaţi din nou?" - "Numele serverului nu se poate rezolva. Doriţi să verificaţi setarea pentru numele serverului?" - "Eroare de provocare. Doriţi să verificaţi setarea pentru secrete?" - "Unul sau mai multe secrete lipsesc din această configuraţie VPN. Doriţi să verificaţi setarea pentru secrete?" - "Numele de utilizator sau parola introdusă este incorectă. Doriţi să încercaţi din nou?" - "Serverul nu a putut fi accesat. Numele de utilizator sau parola introduse pot fi incorecte. Doriţi să încercaţi din nou?" - "Serverul nu a putut fi accesat. Este posibil să fiţi protejat(ă) printr-un firewall care vă împiedică să vă conectaţi la server. Doriţi să încercaţi din nou?" - "Negocierea serverului nu a reuşit. Este posibil ca serverul să nu accepte opţiunea dvs. de criptare. Doriţi să verificaţi setarea dvs. de criptare?" - "Adăugaţi o reţea VPN" - "Adăugaţi o reţea VPN" - "Detalii VPN" - "Adăugaţi VPN %s" - "Detalii despre %s" - "Reţele VPN" - "Se conectează..." - "Se deconectează..." - "Conectat" - "Conectaţi-vă la reţea" - "Nume VPN" - "un nume de VPN" - "„%s” a fost adăugat" - "Sunt aduse modificări pentru „%s”" - "Setaţi certificatul de utilizator" - "Certificat de utilizator" - "un certificat de utilizator" - "Setaţi certificatul CA" - "Certificat de autoritate (CA)" - "un certificat CA" - "Setaţi secretul L2TP" - "Secret L2TP" - "un secret L2TP" - "criptare" - "Criptare PPTP" - "Setaţi cheia prepartajată IPSec" - "Cheie prepartajată IPSec" - "o cheie prepartajată IPSec" - "Setaţi serverul VPN" - "Server VPN" - "un server VPN" - "Numele serverului VPN" - "Domenii de căutare DNS" - "Domenii de căutare DNS" - "%s este setată" - "%s nesetat" - "%s nesetată (opţională)" - "Activaţi %s" - "Dezactivaţi %s" - "%s este activat" - "%s este dezactivat" "Setări VPN" "Configuraţi şi gestionaţi reţele private virtuale (VPN)" - "(nemodificat)" - "(nesetat)" "Stocarea acreditărilor" "Instalaţi de pe stocare" "Instalaţi de pe cardul SD" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Instalaţi certificate de pe cardul SD" "Ştergeţi acreditările" "Eliminaţi toate certificatele" + "Acreditări de încredere" + "Afişaţi certificatele CA de încredere" "Introduceţi parola" "Introduceţi parola pentru stocarea acreditărilor." "Parola actuală:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Trebuie să setaţi un cod PIN de blocare a ecranului sau o parolă înainte de a putea utiliza stocarea acreditărilor. Doriţi să faceţi acest lucru acum?" "Ton de urgenţă" "Setaţi comportamentul la efectuarea unui apel de urgenţă" - "Confidenţialitate" - "Setări privind confidenţialitatea" + "Creaţi o copie de rezervă şi resetaţi" + "Creaţi o copie de rezervă şi resetaţi" "Creaţi copie de rezervă şi restabiliţi" "Date personale" "Creaţi o copie de rezervă pentru datele dvs." @@ -1457,69 +1413,107 @@ "Selectaţi-le pe toate" "Verificare HDCP" "Setaţi comp. verif. HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Rata de utilizare a datelor" - + "Ciclul de util. a datelor" + "Divizaţi utilizarea 4G" + "Afişaţi utilizarea Wi-Fi" + "Schimbaţi data ciclului..." + "Ziua din lună pentru resetarea ciclului de utilizare a datelor:" + "Dezact. dat. mobile la at. lim." + "Dezact. datele 4G la at. limit." + "Dezact. datele 2G-3G la at. lim." + "Wi-Fi" + "Mobile" + "4G" + "2G-3G" + "Date mobile" + "Date 2G-3G" + "Date 4G" + "Afişaţi setările aplicaţiei" + "Restr. utiliz. datelor de fundal" + "Permit. dat. de fundal ale aplic. numai la utiliz. reţ. nelim." + "Restricţionarea datelor de fundal" + "Această funcţie poate avea un impact negativ asupra aplicaţiilor care depind de utilizarea datelor de fundal."\n\n"Comenzi mai adecvate privind utilizarea datelor pot fi găsite în setările acestei aplicaţii." + "Data de resetare a ciclului de utilizare" + "Data din fiecare lună:" + "Setaţi" + "Limitarea utilizării datelor" + "Conexiunea de date mobile va fi dezactivată la atingerea limitei specificate."\n\n"Pentru a evita taxele pentru utilizare excesivă, luaţi în considerare folosirea unei limite reduse, deoarece metodele de calcul ale dispozitivului şi ale operatorului pot diferi." + "Conexiunea de date 2G-3G va fi dezactivată la atingerea limitei specificate."\n\n"Pentru a evita taxele pentru utilizare excesivă, luaţi în considerare folosirea unei limite reduse, deoarece metodele de calcul ale dispozitivului şi ale operatorului pot diferi." + "Conexiunea de date 4G va fi dezactivată la atingerea limitei specificate."\n\n"Pentru a evita taxele pentru utilizare excesivă, luaţi în considerare folosirea unei limite reduse, deoarece metodele de calcul ale dispozitivului şi ale operatorului pot diferi." + "Datele 2G-3G au fost dezactivate" + "Datele 4G au fost dezactivate" + "Datele mobile au fost dezactivate" + "A fost atinsă limita de utilizare a datelor specificată."\n\n"Utilizarea unor date suplimentare poate atrage costuri impuse de operator." + "Reactivaţi datele" + "%1$s"" ""%2$s"\n"avertisment" + "Apel de urgenţă" + "Reveniţi la apel" + "Nume" + "Tip" + "Adresă server" + "Criptare PPP (MPPE)" + "Secret L2TP" + "Identificator IPSec" + "Cheie IPSec predistribuită" + "Certificat de utilizator IPSec" + "Certificat CA IPSec" + - + - + "Nume de utilizator" + "Parolă" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(nu verificaţi serverul)" + "Anulaţi" + "Salvaţi" + "Conectaţi" + "Editaţi reţeaua VPN" + "Conectaţi-vă la %s" + "Setări VPN" + "Adăugaşi o reţea VPN" + "Modificaţi reţeaua" + "Ştergeţi reţeaua" + "Sistem" + "Utilizator" + "Dezactivaţi" + "Activaţi" + "Eliminaţi" + "Activaţi certificatul CA de sistem?" + "Dezactivaţi certificatul CA de sistem?" + "Eliminaţi definitiv certificatul de utilizator CA?" diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml index 4fae0b6a69c..72402b342de 100644 --- a/res/values-ru/arrays.xml +++ b/res/values-ru/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Использовать проверку HDCP только для содержания DRM" "Всегда использовать проверку HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VPN-соединение по протоколу PPTP" + "VPN-соединение по протоколу L2TP/IPSec с общими ключами" + "VPN-подключение по протоколу L2TP/IPSec с использованием сертификатов" + "VPN-подключение IPSec с общими ключами и междоменной аутентификацией" + "VPN-подключение IPSec с использованием сертификатов и междоменной аутентификации" + "VPN-подключение IPSec с использованием сертификатов и комбинированной аутентификации" + + + + + + + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 13cf25194dd..015cd11b959 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Да" "Нет" "Неизвестно" + "БЕСПРОВОДНЫЕ СЕТИ" + "УСТРОЙСТВО" + "ЛИЧНОЕ" + "СИСТЕМА" "Включить радио" "Отключить радио" "Просмотреть адресную книгу на SIM-карте" @@ -111,7 +115,11 @@ "Сопряжение..." "Сопряжено, но не подключено" "гарнитура/наушники" - "Поиск" + "Поиск" + + + + "Запрос сопряжения Bluetooth" "Запрос на сопряжение" "Выберите для сопряжения с %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Приложение на телефоне запрашивает разрешение на включение режима постоянной видимости для других устройств с поддержкой Bluetooth. Разрешить?" "Включается Bluetooth..." "Автоматическое соединение" + "Запрос на подключение по каналу Bluetooth" + "Нажмите, чтобы подключиться к устройству \"%1$s\"" + "Подключиться к устройству \"%1$s\"?" "Настройки даты и времени" "1:00 pm" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Отключить все беспроводные соединения" "Отключение беспроводных соединений..." "Включение беспроводных соединений..." - "Беспроводные сети" + "Ещё..." "Беспроводные сети" "Wi-Fi, Bluetooth, режим полета, мобильные сети и VPN" "Интернет-роуминг" @@ -271,8 +282,8 @@ "Сведения о владельце" "Введите текст для показа на экране блокировки" - "Местоположение и защита" - "Местоположение и защита устройства" + "Службы геопозиционирования" + "Безопасность" "Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных" "Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных" "Пароли" @@ -375,8 +386,8 @@ "Просмотрите или отключите администраторов устройств" "Bluetooth" "Включить Bluetooth" - "Настройки Bluetooth" - "Настройки Bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Настройка подключений, видимости и имени устройства" "Запрос сопряжения Bluetooth" \n"Введите PIN-код для сопряжения с устройством %1$s (попробуйте 0000 или 1234). Может понадобиться ввести этот же PIN-код на устройстве Bluetooth." @@ -394,7 +405,10 @@ "%1$s не разрешает сопряжение." "Возникла неполадка при подключении к %1$s." "Поиск устройств" - "Найти ближайшие устройства" + + + + "Настройки устройства" "Подключенные устройства" "Найденные устройства" @@ -404,6 +418,10 @@ "Отменить сопряжение" "Отключить и отменить сопряжение" "Параметры..." + "Расширенные" + "Расш. настройки Bluetooth" + "Расш.настр.Bluetooth" + "Включите Bluetooth, чтобы увидеть доступные устройства" "Подключить к..." "Мультимедиа" "Гарнитура" @@ -445,28 +463,31 @@ "Произошла ошибка." "Wi-Fi" "Включить Wi-Fi" - "Настройки Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Настройки Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Настройка и управление точками доступа беспроводной сети" - "Включение..." - "Отключение..." + "Включение Wi-Fi..." + "Отключение Wi-Fi..." "Ошибка" "В режиме полета" "Не удалось выполнить поиск сети" "Уведомления о сетях" "Сообщать при обнаружении открытой сети" + "Проверка подключения Wi-Fi" + "Поиск и решение возможных проблем подключения к сети" "Правила отключения от сети Wi-Fi" "При каких условиях переключаться с Wi-Fi на сотовую сеть" "Настройки отключения от сети Wi-Fi" "Не удалось изменить этот параметр" - "Добавить сеть Wi-Fi" - "Настройка нешироковещательной сети" + "Добавить сеть" "Сети Wi-Fi" "Поиск" "Дополнительные функции" "Подключиться к сети" "Удалить эту сеть" "Изменить сеть" + "Включите Wi-Fi, чтобы увидеть доступные сети" "Настройка сети" "Введите PIN-код точки доступа" "Настройки WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "Сохранить" "Отмена" "Запущен еще один сеанс WPS. Повторите попытку через несколько минут." - "Дополнительные функции" + "Дополнительные функции" "Полоса частот Wi-Fi" "Укажите рабочий диапазон частот" "При настройке полосы частот возникла неполадка." "MAC-адрес" "IP-адрес" - "Настройки IP" + "Настройки IP" "Сохранить" "Отмена" "Введите действительный IP-адрес." @@ -526,7 +547,7 @@ "Точка доступа %1$s %2$s" "Хот-спот Android" "Звук" - "Экран" + "Экран" "Настройки звука" "Режим без звука" "Отключить все звуки, кроме мультимедиа и будильника" @@ -599,8 +620,7 @@ "Настроить яркость экрана" "Тайм-аут" "Экран отключится автоматически после %1$s" - - + "Обои" "Экранные заставки" "Экранные заставки и другие настройки режима ожидания" "Выбранная заставка" @@ -710,6 +730,16 @@ "SD-карта будет отключена." "Извлечение" "Выполняется извлечение" + + + + + + + + + + "Состояние батареи" "Уровень заряда батареи" "Точки доступа (APN)" @@ -820,6 +850,8 @@ "Нельзя установить подключение более, чем для %1$d устр." "Подключение к %1$s будет прервано." "Справка" + "Основные" + "Мобильные сети" "Мобильная сеть" "Настройка параметров роуминга, сетей и точек доступа (APN)" "Мое местоположение" @@ -897,7 +929,7 @@ "Безопасность планшетного ПК" "Обеспечение безопасности телефона" "Создайте графический ключ разблокировки экрана, и никто, кроме вас, не сможет воспользоваться вашим планшетом. Для этого соедините в произвольном порядке не менее четырех точек. "\n\n"Чтобы начать, нажмите \"Далее\"." - "Защитите телефон от несанкционированного использования, создав собственный графический ключ разблокировки экрана. "\n\n"1""  На следующем экране показан пример вычерчивания ключа. "\n\n"3""  Подготовьтесь и создайте собственный графический ключ разблокировки. Можно экспериментировать с ключами, но в них должны быть соединены как минимум четыре точки. "\n\n"3""  Для подтверждения начертите графический ключ повторно. "\n\n" Готовы? Нажмите \"Далее\""". "\n\n"Если вы не хотите устанавливать защиту телефона, выберите \"Отмена\"." + "Создайте графический ключ разблокировки экрана, и никто, кроме вас, не сможет воспользоваться вашим планшетом. Для этого соедините в произвольном порядке не менее четырех точек. "\n\n"Чтобы начать, нажмите \"Далее\"." "Управление приложениями" "Управление установленными приложениями и их удаление" "Приложения" @@ -921,9 +953,10 @@ "Остановить" "Всего" "Приложение" + "Приложение USB-накопителя" "Данные" - "USB-накопитель" - "SD-карта" + "Данные USB-накопителя" + "SD-карта" "Удалить" "Отключить" "Включить" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Настройки экранной клавиатуры" "Физическая клавиатура" "Настройки физической клавиатуры" - "Разработка" + "Параметры разработчиков" "Настройка параметров для разработки приложений" "Отладка по USB" "Включить режим отладки при подключении к компьютеру по USB" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Спец. возможности" "Настройки специальных возможностей" "Настройка специальных возможностей" - "Спец. возможности" + "Большой текст" "Службы специальных возможностей" + "Разрешить службы специальных возможностей" "Службы специальных возможностей не установлены." "Эта служба специальных возможностей может записывать весь текст, который вы вводите, в том числе личные данные и номера кредитных карт, за исключением паролей. Служба запущена приложением %1$s. Использовать службу?" "Отключить специальные возможности?" "Не найдено программ для упрощения доступа" "У вас нет установленных программ для упрощения доступа."\n\n"Вы можете загрузить программу чтения с экрана из Android Маркета."\n\n"Нажмите \"ОК\", чтобы установить программу чтения с экрана." - "Скрипты доступности" "Загружать скрипты доступности" "Разрешить приложениям загружать скрипты доступности" "Некоторые приложения могут запрашивать у Google загрузку на планшетный ПК скриптов, чтобы сделать свое содержание более доступным. Вы хотите разрешить Google устанавливать эти скрипты на планшетный ПК?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Управление с помощью жестов" "Задержка при нажатии и удержании" "Время, по прошествии которого нажатие будет считаться удержанием" - "Расход заряда батареи" + "Батарея" "На что расходуется заряд батареи" "Уровень заряда неизвестен" "Расход заряда батареи с момента отключения от сети питания" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "Настройки %s" "%s вкл." "%s: отключено" - - - - + "Настройки синтеза" + "Настройки %s" "Языки и голос" "Установлено" "Не установлено" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Управление питанием" "Обновление настроек Wi-Fi" "Обновление настроек Bluetooth" - "Настройки VPN" - "Подключить к \"%s\"" - "Имя:" - "Пароль:" - "имя пользователя" - "пароль" - "Запомнить имя пользователя" - "Подключить" - "Да" - "Нет" - "Назад" - "Нет" - "Сохранить" - "Отмена" - "Отмена" - "Подключиться к сети" - "Отключиться от сети" - "Изменить сеть" - "Удалить сеть" - "Необходимо ввести %s." - "Необходимо выбрать %s." - "VPN с названием \"%s\" уже существует. Выберите другое название." - "Действительно удалить эту VPN?" - "Не создавать этот профиль?" - "Отменить все изменения этого профиля?" - "Не удалось подключиться к сети. Повторить попытку?" - "Соединение утрачено. Подключиться снова?" - "Не удается найти сервер с таким именем. Проверить настройки имени сервера?" - "Ошибка проверки. Проверить настройки секретов?" - "В данной конфигурации VPN не хватает одного или более секретов. Проверить настройки секретов?" - "Вы неверно ввели имя пользователя или пароль. Повторить попытку?" - "Сеанс прекращен сервером. Возможно, вы неверно ввели имя пользователя или пароль. Повторить попытку?" - "Сбой на сервере. Возможно вы защищены брандмауэром, который не дает подключиться к серверу. Повторить попытку?" - "Связь с сервером не установлена. Возможно, не были согласованы параметры шифрования. Изменить настройки шифрования?" - "Добавить VPN" - "Добавить VPN" - "Сведения о VPN" - "Добавить %s VPN" - "Сведения: %s" - "Сети VPN" - "Подключение..." - "Отключение..." - "Подключено" - "Подключиться к сети" - "Имя VPN" - "имя VPN" - "Профиль \"%s\" добавлен" - "В профиль \"%s\" внесены изменения" - "Сертификат пользователя" - "Сертификат пользователя" - "сертификат пользователя" - "Сертификат ЦС" - "Сертификат центра сертификации" - "сертификат центра сертификации" - "Установить ключ L2TP" - "Ключ L2TP" - "ключ L2TP" - "шифрование" - "Шифрование PPTP" - "Общий ключ IPSec" - "Общий ключ IPSec" - "общий ключ IPSec" - "Cервер VPN" - "Сервер VPN" - "сервер VPN" - "Имя сервера VPN" - "DNS-суффиксы" - "DNS поиска" - "%s установлено" - "%s — не установлено" - "%s не установлено (необязательно)" - "Включить %s" - "Отключить %s" - "%s – включено" - "%s – отключено" "Настройки VPN" "Настройка и управление виртуальными частными сетями (VPN)" - "(не изменялось)" - "(не настроено)" "Хранилище регистрационных данных" "Устанавливать с карты памяти." "Установка с SD-карты" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Установить сертификаты с SD-карты" "Очистить учетные данные" "Удалить все сертификаты" + "Надежные учетные данные" + "Показывать надежные сертификаты ЦС" "Ввод пароля" "Введите пароль для хранилища регистрационных данных." "Текущий пароль:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Перед тем, как использовать хранилище учетных данных, необходимо задать PIN-код или пароль для блокировки экрана. Сделать это сейчас?" "Тональный сигнал экстренного вызова" "Настроить режим работы при экстренном вызове" - "Восстановление и сброс" - "Восстановление данных и настроек" + "Резервное копирование и сброс" + "Резервное копирование и сброс" "Резервное копирование и восстановление" "Возврат к заводским настройкам" "Резервное копирование данных" @@ -1456,69 +1412,107 @@ "Выбрать все" "Проверка HDCP" "Порядок проверки HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Передача данных" - + "Цикл использования данных" + "Показать трафик по 4G отдельно" + "Показать трафик Wi-Fi" + "Изменить цикл…" + "День месяца, когда сбрасывается цикл использования данных:" + "Откл. моб. Интернет при лимите" + "Откл. передачу по 4G при лимите" + "Откл. моб. Инт. 2G/3G при лимите" + "Wi-Fi" + "Мобильный" + "Трафик 4G" + "2G/3G" + "Мобильная передача данных" + "Передача данных по сетям 2G/3G" + "Передача данных 4G" + "Настройки приложения" + "Ограничивать фоновый режим" + "Использовать фоновый режим только при безлимитном подключении" + "Ограничение фонового режима" + "Эта функция может негативно повлиять на приложения, которые используют фоновый режим обмена данными."\n" "\n"Возможно, в настройках этого приложения есть более подходящие средства управления объемом трафика." + "Дата сброса цикла использования" + "Число каждого месяца:" + "Сохранить" + "Объем трафика ограничен" + "По достижении лимита трафика передача данных по мобильной сети будет отключена."\n" "\n" Во избежание дополнительных расходов старайтесь не достигать этого лимита, так как оператор и ваше устройство могут по-разному учитывать трафик." + "По достижении лимита трафика передача данных по сетям 2G/3G будет отключена."\n\n"Во избежание дополнительных расходов старайтесь не достигать этого лимита, так как оператор и ваше устройство могут по-разному учитывать трафик." + "По достижении лимита трафика передача данных по сетям 4G будет отключена."\n\n"Во избежание дополнительных расходов старайтесь не достигать этого лимита, так как оператор и ваше устройство могут по-разному учитывать трафик." + "Передача данных 2G/3G отключена" + "Передача данных 4G отключена" + "Мобильный Интернет отключен" + "Достигнут лимит трафика."\n\n"За загрузку дополнительных данных оператор может взимать плату." + "Восстановить подключение" + "Внимание!"\n"%1$s"" ""%2$s" + "Вызов службы экстренной помощи" + "Вернуться к вызову" + "Название сети" + "Тип" + "Адрес сервера" + "Шифрование PPP (MPPE)" + "Ключ L2TP" + "Идентификатор IPSec" + "Общий ключ IPSec" + "Сертификат пользователя IPSec" + "Сертификат ЦС IPSec" + - + - + "Имя пользователя" + "Пароль" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(не проверять сервер)" + "Отмена" + "Сохранить" + "Подключиться" + "Изменение сети VPN" + "Подключиться к сети %s" + "Настройки VPN" + "Добавить сеть VPN" + "Изменить сеть" + "Удалить сеть" + "Система" + "Пользователь" + "Отключить" + "Включить" + "Удалить" + "Включить сертификат ЦС системы?" + "Отключить сертификат ЦС системы?" + "Полностью удалить сертификат ЦС пользователя?" diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml index f994ecd8e4c..5b9d4bf4abc 100644 --- a/res/values-sk/arrays.xml +++ b/res/values-sk/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Použiť kontrolu HDCP len pre obsah DRM" "Vždy používať kontrolu HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "VPN s protokolom PPTP" + "Sieť VPN založená na protokole L2TP/IPSec s predzdieľanými kľúčmi" + "L2TP/IPSec VPN s certifikátmi" + "IPSec VPN s predzdieľanými kľúčmi a overením Xauth" + "IPSec VPN s certifikátmi a overením Xauth" + "IPSec VPN s certifikátmi a hybridným overením" + + + + + + + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index dddbbd41cb7..1d498a90db3 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Áno" "Nie" "Neznáme" + "BEZDRÔTOVÉ PRIPOJENIE A SIETE" + "ZARIADENIE" + "OSOBNÉ" + "SYSTÉM" "Zapnúť rádio" "Vypnúť rádio" "Zobraziť adresár karty SIM" @@ -111,7 +115,11 @@ "Párovanie..." "Spárované, ale nepripojené" "Náhlavná súprava alebo handsfree" - "Vyhľadávanie" + "Vyhľadávanie" + + + + "Žiadosť o párovanie zariadenia Bluetooth" "Žiadosť na párovanie" "Povoliť párovanie so zariadením%1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Aplikácia v telefóne požaduje povolenie na zapnutie pripojenia Bluetooth a nastavenie telefónu do viditeľného režimu. Chcete udeliť toto povolenie?" "Prebieha zapínanie rozhrania Bluetooth..." "Automaticky pripojiť" + "Žiadosť o pripojenie zariadenia Bluetooth" + "K zariadeniu „%1$s“ sa pripojíte dotykom" + "Chcete sa pripojiť k zariadeniu „%1$s“?" "Nastavenia dátumu a času" "13:00" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Vypne všetky bezdrôtové pripojenia" "Prebieha zakazovanie bezdrôtových pripojení..." "Povoľovanie bezdrôtových pripojení..." - "Bezdrôtové pripojenie a siete" + "Viac..." "Bezdrôtové pripojenie a siete" "Spravovať Wi-Fi, Bluetooth, režim V lietadle, mobilné siete a siete VPN" "Dátové služby pri roamingu" @@ -271,8 +282,8 @@ "Info. o vlastníkovi" "Zadajte text, kt. sa zobrazí na uzamk. obrazovke" - "Poloha a zabezpečenie" - "Nastavenia polohy a zabezpečenia" + "Služby na zisťovanie polohy" + "Zabezpečenie" "Moja poloha, odomknutie obrazovky, zámok SIM, zámok ukladacieho priestoru poverení" "Nastavenie funkcie Moje poloha, odomknutie obrazovky a zamknutie ukladacieho priestoru poverení" "Heslá" @@ -375,8 +386,8 @@ "Zobraziť alebo deaktivovať správcov zariadenia" "Bluetooth" "Zapnúť Bluetooth" - "Nastavenia Bluetooth" - "Nastavenia Bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Správa pripojenia, nastavenie názvu zariadenia a viditeľnosti" "Žiadosť o párovanie zariadenia Bluetooth" \n"Párovanie so zariadením „%1$s“ spustíte zadaním kódu PIN (skúste zadať kód 0000 alebo 1234). Možno bude potrebné zadať v zariadení Bluetooth rovnaký kód PIN." @@ -394,7 +405,10 @@ "Párovanie odmietnuté zariadením %1$s." "Počas pripájania k zariadeniu %1$s sa vyskytol problém." "Vyhľadať zariadenia" - "Nájsť zariadenia v okolí" + + + + "Nastavenie zariadenia" "Párované zariadenia" "Nájdené zariadenia" @@ -404,6 +418,10 @@ "Zrušiť párovanie" "Odpojiť a zrušiť párovanie" "Možnosti…" + "Rozšírené" + "Rozšírené nastavenia Bluetooth" + "Rozšírené nastav. BT" + "Dostupné zariadenia zobrazíte zapnutím Bluetooth" "Pripojiť k…" "Médiá" "Handsfree" @@ -445,28 +463,31 @@ "Vyskytla sa chyba." "Wi-Fi" "Zapnúť Wi-Fi" - "Nastavenia Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Nastavenia Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Umožňuje nastaviť a spravovať prístupové body bezdrôtovej siete" - "Prebieha zapínanie..." - "Prebieha vypínanie..." + "Prebieha zapínanie siete Wi-Fi..." + "Prebieha vypínanie siete Wi-Fi..." "Chyba" "V režime V lietadle" "Siete sa nedajú vyhľadávať" "Upozornenie na sieť" "Oznamovať dostupné nezabezpečené siete" + "Kontrola pripojení WiFi" + "Zistiť a riešiť prípadné problémy s pripojením k sieti" "Pravidlá odpojenia siete Wi-Fi" "Určiť, kedy prepnúť zo siete Wi-Fi na mobilný prenos údajov" "Určte, kedy odpojiť od siete Wi-Fi" "Pri zmene nastavení sa vyskytol problém" - "Pridať sieť Wi-Fi" - "Konfigurácia siete bez vysielania" + "Pridať sieť" "Siete Wi-Fi" "Vyhľadávanie" "Rozšírené" "Pripojiť k sieti" "Odstrániť záznam siete" "Upraviť sieť" + "Dostupné siete zobrazíte zapnutím Wi-Fi" "Nastavenie siete" "Zadajte kód PIN z prístupového bodu" "Nastavenie WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "Uložiť" "Zrušiť" "Bola rozpoznaná ďalšia relácia WPS, skúste to znova o niekoľko minút" - "Rozšírené" + "Rozšírené" "Frekvenčné pásmo Wi-Fi" "Uveďte prevádzkový frekvenčný rozsah" "Pri nast. pravidiel frekv. pásma nastal problém." "Adresa MAC" "Adresa IP" - "Nastavenia adresy IP" + "Nastavenia adresy IP" "Uložiť" "Zrušiť" "Zadajte platnú adresu IP." @@ -526,7 +547,7 @@ "Prenosný prístupový bod Wi-Fi %1$s %2$s" "AndroidHotspot" "Zvuk" - "Obrazovka" + "Zobraziť" "Nastavenia zvuku" "Tichý režim" "Stlmiť všetky zvuky okrem médií a budíkov" @@ -599,8 +620,7 @@ "Nastavenia jasu obrazovky" "Časový limit" "Obrazovka sa automaticky vypne po %1$s" - - + "Tapeta" "Sny Android" "Šetriče obrazovky a ďalšie akcie pri nečinnosti" "Vybratý sen" @@ -710,6 +730,16 @@ "Karta SD bude odpojená." "Odpájanie" "Prebieha odpájanie" + + + + + + + + + + "Stav batérie" "Stav batérie" "Názvy prístupových bodov (APN)" @@ -820,6 +850,8 @@ "Max. počet zariad. na zdieľ. dát. pripoj.: %1$d" "Ukončí sa zdieľané dát. pripojenie zariad. %1$s." "Pomocník" + "Všeobecné" + "Mobilné siete" "Mobilné siete" "Možnosti nastavenia roamingu, sietí a názvov prístupových bodov (APN)" "Moja poloha" @@ -897,7 +929,7 @@ "Zabezpečenie vášho tabletu" "Zabezpečenie telefónu" "Chráňte svoj tablet pred neoprávneným použitím vytvorením osobného vzoru na odomknutie obrazovky. Na ďalšej obrazovke pospájajte prstom body v ľubovoľnom poradí. Musíte spojiť aspoň štyri body. "\n\n"Ak ste pripravený/-á začať, dotknite sa tlačidla Ďalej." - "Vytvorte si osobný bezpečnostný vzor a chráňte tak svoj telefón pred nepovoleným použitím. "\n\n"1""  Čakajte, kým sa na ďalšom snímku nenakreslí príklad takého vzoru. "\n\n"2""  Keď budete pripravení, nakreslite svoj osobný bezpečnostný vzor. Vyskúšajte viac vzorov, ale vždy spojte aspoň štyri bodky. "\n\n"3""  Opakujte vzor a tým ho potvrďte. "\n\n"Ste pripravení začať? Dotknite sa tlačidla „Ďalej“ "". "\n\n"Ak chcete ponechať telefón nechránený, dotknite sa tlačidla „Zrušiť“." + "Chráňte svoj tablet pred neoprávneným použitím vytvorením osobného vzoru na odomknutie obrazovky. Na ďalšej obrazovke pospájajte prstom body v ľubovoľnom poradí. Musíte spojiť aspoň štyri body. "\n\n"Ak ste pripravený/-á začať, dotknite sa tlačidla Ďalej." "Správa aplikácií" "Správa a odstraňovanie nainštalovaných aplikácií" "Aplikácie" @@ -921,9 +953,10 @@ "Vynútiť zastavenie" "Celkom" "Aplikácia" + "Aplikácia ukladací priestor USB" "Údaje" - "Ukladací priestor USB" - "Karta SD" + "Údaje ukladacieho priestoru USB" + "Karta SD" "Odinštalovať" "Zakázať" "Povoliť" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Nastavenia klávesnice na obrazovke" "Fyzická klávesnica" "Nastavenia fyzickej klávesnice" - "Vývoj" + "Možnosti pre vývojárov" "Možnosti nastavenia vývoja aplikácií" "Ladenie USB" "Povoliť režim ladenia s pripojeným zariadením USB" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Uľahčenie prístupu" "Nastavenia uľahčenia prístupu" "Možnosti správy uľahčenia prístupu" - "Uľahčenie prístupu" + "Veľké písmo" "Služby uľahčenia prístupu" + "Povoliť služby uľahčenia prístupu" "Nie sú nainštalované žiadne služby uľahčenia prístupu." "Táto služba uľahčenia prístupu môže zhromažďovať všetok text, ktorý napíšete, vrátane osobných údajov a čísiel kreditných kariet (nie však heslá). Môže tiež ukladať interakcie s používateľským rozhraním. Služba je používaná aplikáciou %1$s. Chcete použiť túto službu uľahčenia prístupu?" "Zakázať uľahčenie prístupu?" "Nenašli sa žiadne aplikácie, týkajúce sa uľahčenia prístupu" "Nie sú nainštalované žiadne aplikácie týkajúce sa uľahčenia prístupu."\n\n"Prostredníctvom služby Android Market môžete do svojho zariadenia prevziať čítačku obrazovky."\n\n"Kliknutím na tlačidlo OK čítačku obrazovky nainštalujete." - "Skripty na uľahčenie prístupu" "Skripty na uľahčenie prístupu" "Povoliť aplikáciám preberať z Google skripty na uľahč. prístupu." "Niektoré aplikácie môžu požiadať službu Google o prevzatie skriptov do tabletu, čo uľahčí prístup k obsahu danej aplikácie. Naozaj chcete službe Google povoliť, aby do tabletu nainštalovala skripty na uľahčenie prístupu?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Gestá dotykovej obrazovky" "Doba dotyku a podržania" "Doba, po ktorej sa dotyk interpretuje ako dotyk a následné podržanie" - "Využitie batérie" + "Batéria" "Čo využíva batériu" "Údaje o spotrebe sú nedostup." "Využitie batérie od odpojenia" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "Nastavenia %s" "Možnosť %s je aktivovaná" "Nástroj %s je zakázaný" - - - - + "Nastavenia nástroja" + "Nastavenia pre nástroj %s" "Jazyky a hlasy" "Nainštalované" "Nie je nainštalované" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Ovládanie napájania" "Prebieha aktualizácia nastavenia Wi-Fi" "Prebieha aktualizácia nastavenia Bluetooth" - "Nastavenia siete VPN" - "Pripojiť k sieti %s" - "Používateľské meno:" - "Heslo:" - "používateľské meno" - "heslo" - "Zapamätať používateľské meno" - "Pripojiť" - "Áno" - "Nie" - "Späť" - "Nie" - "Uložiť" - "Zrušiť" - "Vrátiť" - "Pripojiť k sieti" - "Odpojiť od siete" - "Upraviť sieť" - "Odstrániť sieť" - "Musíte zadať %s." - "Musíte vybrať možnosť %s." - "Názov siete VPN „%s“ už existuje. Zvoľte iný názov." - "Naozaj chcete odstrániť túto sieť VPN?" - "Naozaj nechcete vytvoriť tento profil?" - "Naozaj chcete zrušiť zmeny vykonané v tomto profile?" - "K sieti sa nedá pripojiť. Chcete to skúsiť znova?" - "Pripojenie bolo prerušené. Chcete sa znova pripojiť?" - "Názov servera sa nepodarilo preložiť. Chcete skontrolovať nastavenia názvu servera?" - "Chyba odvolania. Chcete skontrolovať svoje tajné nastavenie?" - "V konfigurácii tejto siete VPN chýba niekoľko tajných nastavení. Chcete skontrolovať svoje tajné nastavenie?" - "Zadané používateľské meno alebo heslo je nesprávne. Chcete to skúsiť znova?" - "Server ukončil spojenie. Zadané používateľské meno alebo heslo je možno nesprávne. Chcete to skúsiť znova?" - "Server zavesil. Je možné, že máte spustenú bránu firewall, ktorá bráni pripojeniu na server. Chcete to skúsiť znova?" - "Vyjednávanie so serverom bolo neúspešné. Server možno nedokáže pracovať s nastavenou možnosťou šifrovania. Chcete skontrolovať nastavenie šifrovania?" - "Pridať sieť VPN" - "Pridať sieť VPN" - "Podrobnosti siete VPN" - "Pridať sieť VPN %s" - "Podrobnosti pripojenia %s" - "Siete VPN" - "Prebieha pripájanie..." - "Prebieha odpájanie..." - "Pripojené" - "Pripojiť k sieti" - "Názov siete VPN" - "názov siete VPN" - "Položka „%s“ je pridaná" - "V profile %s prebiehajú zmeny" - "Nastaviť certifikát používateľa" - "Certifikát používateľa" - "certifikát používateľa" - "Nastaviť certifikát CA" - "Certifikát certifikačnej autority (CA)" - "certifikát CA" - "Nastaviť tajný kľúč L2TP" - "Tajný kľúč L2TP" - "tajný kľúč L2TP" - "šifrovanie" - "Šifrovanie PPTP" - "Nastaviť predzdieľaný kľúč IPSec" - "Predzdieľaný kľúč IPSec" - "predzdieľaný kľúč IPSec" - "Nastaviť server siete VPN" - "Server siete VPN" - "server siete VPN" - "Názov servera siete VPN" - "Vyhľadávacie domény DNS" - "Vyhľadávacie domény DNS" - "Hodnota %s je nastavená" - "Hodnota %s nie je nastavená" - "Hodnota %s nie je nastavená (nepovinné)" - "Povoliť %s" - "Zakázať %s" - "Možnosť %s je aktivovaná" - "Nástroj %s je zakázaný" "Nastavenia siete VPN" "Nastaviť a spravovať siete VPN" - "(nezmenené)" - "(nie je nastavené)" "Ukladací priestor poverení" "Inštalovať z uklad. priestoru" "Inštalácia z karty SD" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Inštalovať certifikáty z karty SD" "Vymazať poverenia" "Odstrániť všetky certifikáty" + "Dôveryhodné poverenia" + "Zobraziť dôveryhodné certifikáty CA" "Zadajte heslo" "Zadajte heslo pre ukladací priestor poverení." "Aktuálne heslo:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Pred použitím ukladacieho priestoru poverení musíte nastaviť číslo PIN alebo heslo uzamknutia obrazovky. Chcete to urobiť teraz?" "Tiesňové vyzváňanie" "Nastaviť správanie pri tiesňovom volaní" - "Ochrana osobných údajov" - "Nastavenie ochrany osobných údajov" + "Zálohovať a obnoviť" + "Zálohovať a obnoviť" "Zálohovanie a obnovenie" "Osobné údaje" "Zálohovať moje údaje" @@ -1457,69 +1413,107 @@ "Vybrať všetko" "Kontrola HDCP" "Nastaviť spôsob kontroly HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Využitie dát" - + "Cyklus počítania dát" + "Oddeliť dátové prenosy 4G" + "Zobraziť využitie siete Wi-Fi" + "Zmeniť cyklus..." + "Deň v mesiaci, kedy sa má obnoviť počítanie dátových prenosov:" + "Zakázať mob. prenosy po limite" + "Zakázať limit pre dátové prenosy 4G" + "Zakázať prenosy 2G a 3G po limite" + "Wi-Fi" + "Mobil" + "4G" + "2G-3G" + "Mobilné dátové prenosy" + "Dátové prenosy 2G a 3G" + "Dátové prenosy 4G" + "Zobraziť nastavenia aplikácie" + "Obmedziť dát. prenosy na pozadí" + "Povoliť aplik. údaje na pozadí len pri pripoj. k neobmedz. sieti" + "Obmedziť dátové prenosy na pozadí" + "Táto funkcia môže nepriaznivo ovplyvniť aplikácie, ktoré sú závislé na prenose údajov na pozadí."\n\n"V nastaveniach týchto aplikácií nájdete vhodnejšie ovládacie prvky na obmedzenie množstva prenesených údajov." + "Dátum obnovenia cyklu sledovania prenesených dát" + "Dátum v každom mesiaci:" + "Nastaviť" + "Nastavuje sa obmedzenie dátových prenosov" + "Po dosiahnutí stanoveného limitu bude vaše mobilné dátové pripojenie zakázané."\n\n"Ak sa chcete vyhnúť dodatočným poplatkom, zvážte použitie nižšieho limitu, pretože spôsob účtovania operátora môže byť iný ako spôsob účtovania zariadenia." + "Po dosiahnutí stanoveného limitu bude vaše dátové pripojenie 2G a 3G zakázané."\n\n"Ak sa chcete vyhnúť dodatočným poplatkom, zvážte použitie nižšieho limitu, pretože spôsob účtovania operátora môže byť iný ako spôsob účtovania zariadenia." + "Po dosiahnutí stanoveného limitu bude vaše dátové pripojenie 4G zakázané."\n\n"Ak sa chcete vyhnúť dodatočným poplatkom, zvážte použitie nižšieho limitu, pretože spôsob účtovania operátora môže byť iný ako spôsob účtovania zariadenia." + "Dátové prenosy 2G a 3G zakázané" + "Dátové prenosy 4G sú zakázané" + "Mobilné dátové prenosy zakázané" + "Dosiahli ste zadané obmedzenie dátových prenosov."\n\n"Za ďalšie používanie dátových prenosov vám operátor môže účtovať poplatky." + "Znova povoliť dátové prenosy" + "%1$s"" ""%2$s"\n"upozornenie" + "Tiesňové volanie" + "Späť na hovor" + "Názov" + "Typ" + "Adresa servera" + "Šifrovanie protokolu PPP (MPPE)" + "Tajný kľúč L2TP" + "Identifikátor protokolu IPSec" + "Predzdieľaný kľúč protokolu IPSec" + "Používateľský certifikát protokolu IPSec" + "Certifikát CA protokolu IPSec" + - + - + "Používateľské meno" + "Heslo" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(neoverovať server)" + "Zrušiť" + "Uložiť" + "Pripojiť" + "Upraviť sieť VPN" + "Pripojiť k sieti %s" + "Nastavenia siete VPN" + "Pridať sieť VPN" + "Upraviť sieť" + "Odstrániť sieť" + "Systém" + "Používateľ" + "Zakázať" + "Povoliť" + "Odstrániť" + "Povoliť systémový certifikát CA?" + "Zakázať systémový certifikát CA?" + "Natrvalo odstrániť používateľský certifikát CA?" diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml index 12fbff54300..615814c062c 100644 --- a/res/values-sl/arrays.xml +++ b/res/values-sl/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Preverjanje HDCP uporabi samo za vsebino DRM" "Vedno uporabi preverjanje HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "L2TP/IPSec VPN s ključi v predhodni skupni rabi" + "L2TP/IPSec VPN s potrdili" + "IPSec VPN s ključi v predhodni skupni rabi in preverjanjem pristnosti Xauth" + "IPSec VPN s potrdili in preverjanjem pristnosti Xauth" + "IPSec VPN s potrdili in hibridnim preverjanjem pristnosti" + + + + + + + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 6be57c111a2..f0e24b9b73b 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Da" "Ne" "Neznano" + "BREZŽIČNE IN OMREŽNE POVEZAVE" + "NAPRAVA" + "OSEBNO" + "SISTEM" "Vklopi radio" "Izklopi radio" "Prikaži imenik na kartici SIM" @@ -111,7 +115,11 @@ "Seznanjanje ..." "Naprava je seznanjena, vendar ne povezana" "prostoročno/slušalke" - "Iskanje" + "Iskanje" + + + + "Zahteva za seznanitev Bluetooth" "Zahteva za seznanitev" "Izberite, če želite seznanitev z napravo %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Eden od programov v telefonu zahteva dovoljenje, da vklopi Bluetooth in omogoči vidnost telefona drugim napravam. Ali se strinjate s tem?" "Vklop Bluetootha …" "Samodejna povezava" + "Zahteva za povezavo Bluetooth" + "Dotaknite se za povezavo z napravo »%1$s«" + "Se želite povezati z napravo »%1$s«?" "Datum in nastavitve" "13.00" "13.00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Onemogoči vse brezžične povezave" "Onemogočanje brezžičnih povezav ..." "Omogočanje brezžičnih povezav ..." - "Brezžična omrežja" + "Več ..." "Brezžično in omrežja" "Upravljanje brezžičnih funkcij in funkcij Bluetooth, načina za letalo, mobilnih omrežij in omrežij VPN" "Podatkovno gostovanje" @@ -271,8 +282,8 @@ "Podatki o lastniku" "Vnesite besedilo za prikaz na zaslonu za zaklepanje" - "Lokacija in varnost" - "Lokacijske in varnostne nastavitve" + "Lokacijske storitve" + "Varnost" "Nastavi Mojo lokacijo, odklepanje zaslona, zaklepanje kartice SIM, zaklepanje shrambe poverilnic" "Nastavitev Moje lokacije, odklepanja zaslona, zaklepanja shrambe poverilnic" "Gesla" @@ -375,8 +386,8 @@ "Ogled ali izklop skrbnikov naprave" "Bluetooth" "Vklopi Bluetooth" - "Nastavitve Bluetooth" - "Nastavitve Bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Upravljanje povezav, nastavitev imena naprave in vidnosti" "Zahteva za seznanitev Bluetooth" \n"Vnesite PIN za seznanitev z napravo »%1$s«. (Poskusite 0000 ali 1234.) Ta PIN boste morda morali vnesti tudi v napravi Bluetooth." @@ -394,7 +405,10 @@ "Naprava %1$s je zavrnila seznanitev." "Pri povezovanju z napravo %1$s je prišlo do napake." "Išči naprave" - "Najdi naprave v bližini" + + + + "Nastavitve naprave" "Povezane naprave" "Najdene naprave" @@ -404,6 +418,10 @@ "Prekliči seznanitev" "Prekini povezavo in prekliči seznanitev" "Možnosti …" + "Dodatno" + "Dodatne nast. za Bluetooth" + "Dodatno – Bluetooth" + "Za ogled razpoložljivih naprav vklopite Bluetooth" "Vzpostavi povezavo z ..." "Predstavnost" "Prostoročno" @@ -445,28 +463,31 @@ "Prišlo je do napake." "Brezžično" "Vklopi brezžični vmesnik" - "Brezžične nastavitve" + "Wi-Fi" "Brezžične nastavitve" + "Wi-Fi" "Nastavi in upravljaj brezžične dostopne točke" - "Vklapljanje ..." - "Izklapljanje ..." + "Vklapljanje vmesnika za Wi-Fi ..." + "Izklapljanje vmesnika za Wi-Fi ..." "Napaka" "V načinu za letalo" "Iskanje omrežij ni mogoče" "Obveščanje o omrežjih" "Obvesti me, ko bo na voljo odprto omrežje" + "Preverjanja povezljivosti Wi-Fi" + "Odkrivanje in reševanje morebitnih težav z omrežno povezavo" "Pravilnik o izklopu iz omrežja Wi-Fi" "Navedite, kdaj preklopiti z brezžične na mobilno podatkovno storitev" "Določite, kdaj se naj prekine povezava z omrežjem Wi-Fi" "Težava pri spreminjanju nastavitve" - "Dodaj brezžično omrežje" - "Nastavite omrežje, ki ne oddaja" + "Dodaj omrežje" "Brezžična omrežja" "Išči" "Dodatno" "Vzpostavi povezavo z omrežjem" "Pozabi omrežje" "Spremeni omrežje" + "Za ogled razpoložljivih omrežij vklopite Wi-Fi" "Namestitev omrežja" "Vnesite PIN iz dostopne točke" "Nastavitev WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "Shrani" "Prekliči" "Zaznana je druga seja WPS, poskusite znova čez nekaj minut" - "Dodatno" + "Dodatno" "Frekvenčni pas za Wi-Fi" "Določite frekvenčni obseg delovanja" "Težava pri nastavitvi frekvenčnega pasu." "Naslov MAC" "Naslov IP" - "Nastavitve IP" + "Nastavitve nasl. IP" "Shrani" "Prekliči" "Vnesite veljaven naslov IP." @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s%2$s prenosna brezžična dostopna točka" "AndroidHotspot" "Zvok" - "Zaslon" + "Zaslon" "Zvočne nastavitve" "Tihi način" "Utišaj vse zvoke razen predstavnosti in opozoril" @@ -599,8 +620,7 @@ "Prilagoditev svetlosti zaslona" "Časovna omejitev" "Zaslon se samodejno izklopi po %1$s" - - + "Ozadje" "Androidne sanje" "Ohranjevalniki zaslona in druge vrste zabave za prosti čas" "Izbrane sanje" @@ -710,6 +730,16 @@ "Kartica SD bo izpeta." "Izpenjanje" "Izpenjanje poteka" + + + + + + + + + + "Stanje baterije" "Raven napolnjenosti baterije" "APN-ji" @@ -820,6 +850,8 @@ "Int. povez. ni mogoča z več kot %1$d napr." "Internetna povezava z napravo %1$s bo prekinjena." "Pomoč" + "Splošno" + "Mobilna omrežja" "Mobilna omrežja" "Nastavi možnosti za gostovanje, omrežja, APN-je" "Moja lokacija" @@ -897,7 +929,7 @@ "Varnost tabličnega računalnika" "Zaščita telefona" "Zaščitite tablični računalnik pred nepooblaščeno uporabo tako, da ustvarite vzorec za odklepanje zaslona. Na naslednjem zaslonu s prstom v poljubnem vrstnem redu povežite pike. Povezati morate vsaj štiri pike. "\n\n"Ste pripravljeni?Dotaknite se možnosti »Naprej«." - "Zaščitite telefon pred nepooblaščeno uporabo tako, da ustvarite osebni vzorec za odklepanje zaslona. "\n\n"1""  Na naslednjem zaslonu si oglejte risanje primera vzorca. "\n\n"2""  Ko boste pripravljeni, narišite lastni vzorec za odklepanje. Preizkusite različne vzorce, vendar povežite vsaj 4 točke. "\n\n"3""  Nato znova narišite vzorec, da ga potrdite. "\n\n"Ste pripravljeni? Dotaknite se možnosti »Naprej«"". "\n\n"Če telefona nočete zaščititi, se dotaknite možnosti »Prekliči«." + "Zaščitite tablični računalnik pred nepooblaščeno uporabo tako, da ustvarite vzorec za odklepanje zaslona. Na naslednjem zaslonu s prstom v poljubnem vrstnem redu povežite pike. Povezati morate vsaj štiri pike. "\n\n"Ste pripravljeni?Dotaknite se možnosti »Naprej«." "Upravljanje programov" "Upravljajte in odstranite nameščene programe" "Programi" @@ -921,9 +953,10 @@ "Prisilna ustavitev" "Skupaj" "Program" + "Program na pogonu USB" "Podatki" - "Pomnilnik USB" - "Kartica SD" + "Podatki na pogonu USB" + "Kartica SD" "Odstrani" "Onemogoči" "Omogoči" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Nastavitve zaslonske tipkovnice" "Fizična tipkovnica" "Nastavitve fizične tipkovnice" - "Razvoj" + "Možnosti za razvijalce" "Nastavi možnosti za razvoj programa" "Odpravljanje težav s povezavo USB" "Način za odpravljanje težav, ko je vzpostavljena povezava USB" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Pripomočki za ljudi s posebnimi potrebami" "Nastavitve pripomočkov za ljudi s posebnimi potrebami" "Upravljaj možnosti storitev za ljudi s posebnimi potrebami" - "Pripomočki za ljudi s posebnimi potrebami" + "Veliko besedilo" "Storitve za ljudi s posebnimi potrebami" + "Dovoli prip. za osebe s pos. potrebami" "Ni nameščenih storitev za ljudi s posebnimi potrebami." "Ta storitev za ljudi s posebnimi potrebami bo morda lahko zbirala besedilo, ki ga boste vtipkali, vključno z osebnimi podatki in številkami kreditnih kartic, razen gesel. Morda bo tudi zapisovala vaše interakcije z uporabniškim vmesnikom. Omogoča jo program %1$s. Ali želite uporabiti to storitev za ljudi s posebnimi potrebami?" "Ali želite onemogočiti pripomočke za ljudi s posebnimi potrebami?" "Najden ni bil noben program za ljudi s posebnimi potrebami" "Nameščenih nimate nobenih programov za ljudi s posebnimi potrebami."\n\n"Iz tržnice Android Market lahko prenesete bralnik zaslona za vašo napravo."\n\n"Kliknite »V redu«, če želite namestiti bralnik zaslona." - "Skripti za poseb. potrebe" "Prenos skriptov za ljudi s poseb. potreb." "Dovoli prenos skriptov za ljudi s posebnimi potrebami iz Googla" "Za nekatere programe lahko Google prenese v tablični računalnik skripte za ljudi s posebnimi potrebami. Ste prepričani, da želite dovoliti Googlu nameščanje skriptov za ljudi s posebnimi potrebami v tablični računalnik?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Poteze za zaslon na dotik" "Zakasnitev za dotik in pridržanje" "Zakasnitev, dokler dotik ni razumljen kot dotik in pridržanje" - "Uporaba baterije" + "Baterija" "Kaj porablja energijo baterije" "Podatki o uporabi baterije niso na voljo" "Uporaba baterije po odklopu" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "Nastavitve za %s" "Mehanizem %s je omogočen" "Mehanizem %s je onemogočen" - - - - + "Nastavitve mehanizma" + "Nastavitve za %s" "Jeziki in glasovi" "Nameščeno" "Ni nameščeno" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Nadzor porabe" "Posodabljanje brezžične nastavitve" "Posodabljanje nastavitev Bluetooth" - "Nastavitve VPN" - "Vzpostavi povezavo z omrežjem %s" - "Uporabniško ime:" - "Geslo:" - "uporabniško ime" - "geslo" - "Zapomni si uporabniško ime" - "Vzpostavi povezavo" - "Da" - "Ne" - "Nazaj" - "Ne" - "Shrani" - "Prekliči" - "Povrni" - "Vzpostavi povezavo z omrežjem" - "Prekini povezavo z omrežjem" - "Uredi omrežje" - "Izbriši omrežje" - "Vnesti morate %s." - "Izbrati morate %s." - "Ime omrežja VPN »%s« že obstaja. Poiščite drugo ime." - "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to omrežje VPN?" - "Ali ste prepričani, da tega profila ne želite ustvariti?" - "Ali ste prepričani, da želite zavreči spremembe tega profila?" - "Povezave z omrežjem ni mogoče vzpostaviti. Ali želite poskusiti znova?" - "Povezava se je prekinila. Ali jo želite znova vzpostaviti?" - "Imena strežnika ni mogoče razrešiti. Ali želite preveriti nastavitev imena strežnika?" - "Napaka pri pozivu. Ali želite preveriti nastavitev skrivnosti?" - "V tej konfiguraciji VPN manjka vsaj ena skrivnost. Ali želite preveriti nastavitev skrivnosti?" - "Uporabniško ime ali geslo, ki ste ga vnesli, ni pravilno. Ali želite poskusiti znova?" - "Strežnik je prekinil povezavo. Uporabniško ime ali geslo, ki ste ju vnesli, sta morda napačna. Ali želite poskusiti znova?" - "Strežnik je prekinil povezavo. Morda uporabljate požarni zid, ki vam preprečuje povezavo s strežnikom. Ali želite poskusiti znova?" - "Pogajanje s strežnikom ni uspelo. Strežnik morda ne sprejme vaše možnosti šifriranja. Ali želite preveriti nastavitev šifriranja?" - "Dodaj omrežje VPN" - "Dodaj omrežje VPN" - "Podrobnosti o navideznem zasebnem omrežju" - "Dodaj profil VPN %s" - "Podrobnosti profila %s" - "Omrežja VPN" - "Vzpostavljanje povezave ..." - "Prekinjanje povezave ..." - "Povezava je vzpostavljena" - "Vzpostavi povezavo z omrežjem" - "Ime omrežja VPN" - "ime omrežja VPN" - "Profil »%s« je dodan" - "Profil »%s« je spremenjen" - "Nastavi uporabniško potrdilo" - "Uporabniško potrdilo" - "uporabniško potrdilo" - "Nastavi overjeno potrdilo" - "Overjeno potrdilo" - "overjeno potrdilo" - "Nastavi skrivnost L2TP" - "Skrivnost L2TP" - "skrivnost L2TP" - "šifriranje" - "Šifriranje PPTP" - "Nastavi ključ v predhodni skupni rabi IPSec" - "Ključ v predhodni skupni rabi IPSec" - "ključ v predhodni skupni rabi IPSec" - "Nastavi strežnik VPN" - "Strežnik VPN" - "strežnik VPN" - "Ime strežnika VPN" - "Domene za iskanje DNS" - "Domene za iskanje DNS" - "Vrednost %s je nastavljena" - "Vrednost %s ni nastavljena" - "Vrednost %s ni nastavljena (izbirno)" - "Omogoči %s" - "Onemogoči %s" - "%s je omogočeno" - "%s je onemogočeno" "Nastavitve VPN" "Nastavitev in upravljanje navideznih zasebnih omrežij (VPN)" - "(nespremenjeno)" - "(ni nastavljeno)" "Shramba poverilnic" "Namesti iz shrambe" "Namesti s kartice SD" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Namesti potrdila s kartice SD" "Brisanje poverilnic" "Odstrani vsa potrdila" + "Preverjene poverilnice" + "Prikaži preverjena potrdila" "Vnesite geslo" "Vnesite geslo za shrambo poverilnic." "Trenutno geslo:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Pred uporabo shrambe poverilnic morate nastaviti PIN ali geslo za zaklepanje zaslona. Želite to storiti zdaj?" "Ton v sili" "Nastavi način delovanja ob klicanju v sili" - "Zasebnost" - "Nastavitve zasebnosti" + "Izdelaj varnostno kopijo in ponastavi" + "Izdelaj varnostno kopijo in ponastavi" "Varnostno kopiranje in obnavljanje" "Osebni podatki" "Varnostno kopiraj moje podatke" @@ -1457,69 +1413,107 @@ "Izberi vse" "Preverjanje HDCP" "Nastavi preverjanje HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Podatkovni promet" - + "Cikel porabe podatkov" + "Ločena poraba 4G" + "Pokaži uporabo Wi-Fi" + "Spremeni cikel ..." + "Dan za ponastavitev cikla porabe podatkov:" + "Onemogoči ob doseženi omejitvi" + "Onem. podatke 4G ob omejitvi" + "Onem. podatke 2G-3G ob omejitvi" + "Wi-Fi" + "Mobilni" + "4G" + "2G-3G" + "Mobilni podatki" + "Podatki 2G-3G" + "Podatki 4G" + "Ogled nastavitev programa" + "Omejitev porabe podatkov ozadja" + "Porabo podatkov ozadja dovoli samo pri uporabi neomejenega omrežja" + "Omejevanje podatkov ozadja" + "Ta funkcija lahko negativno vpliva na programe, ki so odvisni od porabe podatkov ozadja."\n\n"Ustreznejše kontrolnike porabe podatkov najdete v nastavitvah programa." + "Datum ponastavitve cikla porabe" + "Datum vsakega meseca:" + "Nastavi" + "Omejitev porabe podatkov" + "Mobilna podatkovna povezava bo onemogočena ob doseženi omejitvi."\n\n"Če ne želite imeti stroškov zaradi dodatne porabe, zmanjšajte omejitev, saj se lahko načina obračunavanja v napravi in pri operaterju razlikujeta." + "Podatkovna povezava 2G-3G bo onemogočena ob doseženi omejitvi."\n\n"Če ne želite imeti stroškov zaradi dodatne porabe, zmanjšajte omejitev, saj se lahko načina obračunavanja v napravi in pri operaterju razlikujeta." + "Podatkovna povezava 4G bo onemogočena ob doseženi omejitvi."\n\n"Če ne želite imeti stroškov zaradi dodatne porabe, zmanjšajte omejitev, saj se lahko načina obračunavanja v napravi in pri operaterju razlikujeta." + "Podatki 2G-3G so onemogočeni" + "Podatki 4G so onemogočeni" + "Mobilni podatki so onemogočeni" + "Dosežena je določena omejitev porabe podatkov."\n\n"Dodatno porabo podatkov vam lahko operater zaračuna." + "Znova omogoči podatke" + "%1$s"" %2$s"\n"opozorilo" + "Klic v sili" + "Nazaj na klic" + "Ime" + "Vrsta" + "Naslov strežnika" + "Šifriranje PPP (MPPE)" + "Skrivnost L2TP" + "Identifikator IPSec" + "Ključ v predhodni skupni rabi IPSec" + "Uporabniško potrdilo IPSec" + "Overjeno potrdilo IPSec" + - + - + "Uporabniško ime" + "Geslo" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(Ne preveri strežnika)" + "Prekliči" + "Shrani" + "Vzpostavi povezavo" + "Uredi omrežje VPN" + "Vzpostavi povezavo z omrežjem %s" + "Nastavitve VPN" + "Dodaj omrežje VPN" + "Uredi omrežje" + "Izbriši omrežje" + "Sistemska" + "Uporabnik" + "Onemogoči" + "Omogoči" + "Odstrani" + "Želite omogočiti sistemsko overjeno potrdilo?" + "Želite onemogočiti sistemsko overjeno potrdilo?" + "Želite trajno odstraniti uporabniško overjeno potrdilo?" diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml index db2ef30fc16..3686fc5ca9d 100644 --- a/res/values-sr/arrays.xml +++ b/res/values-sr/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Користи HDCP проверу само за DRM садржај" "Увек користи HDCP проверу" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "L2TP/IPSec VPN са унапред дељеним кључевима" + "L2TP/IPSec VPN са сертификатима" + "IPSec VPN са унапред дељеним кључевима и Xauth потврдом аутентичности" + "IPSec VPN са сертификатима и Xauth потврдом аутентичности" + "IPSec VPN са сертификатима и хибридном потврдом аутентичности" + + + + + + + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index aed951f27d1..adeb35e9543 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Да" "Не" "Непознато" + "БЕЖИЧНА ВЕЗА И МРЕЖЕ" + "УРЕЂАЈ" + "ЛИЧНО" + "СИСТЕМ" "Укључи радио" "Искључи радио" "Прикажи SIM адресар" @@ -111,7 +115,11 @@ "Упаривање..." "Упаривање, али веза је прекинута" "хандсфри/слушалице" - "Скенирање" + "Скенирање" + + + + "Захтев за Bluetooth упаривање" "Захтев за упаривање" "Изаберите за упаривање са уређајем %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Апликација на телефону захтева дозволу да укључи Bluetooth и телефон учини видљивим за друге уређаје. Желите ли да то урадите?" "Укључивање Bluetooth-а…" "Аутоматско повезивање" + "Захтев за Bluetooth повезивање" + "Додирните да бисте се повезали са уређајем „%1$s“" + "Да ли желите да се повежете са уређајем „%1$s“?" "Подешавања датума и времена" "13:00" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Онемогућавање свих бежичних веза" "Онемогућавање бежичних веза..." "Омогућавање бежичних веза..." - "Бежично и мреже" + "Још…" "Бежична веза и мреже" "Управљање Wi-Fi мрежом, Bluetooth-ом, режимом рада у авиону, мобилним мрежама и VPN-ом" "Пренос података у ромингу" @@ -271,8 +282,8 @@ "Власник информација" "Унесите текст за приказ на екрану за закључавање" - "Локација и безбедност" - "Подешавања локације и безбедности" + "Услуге локације" + "Безбедност" "Подешавање Моје локације, откључавања екрана, закључавања SIM картице и закључавања акредитива складишта" "Подешавање Моје локације, откључавања екрана, закључавања складишта акредитива" "Лозинке" @@ -375,8 +386,8 @@ "Преглед или деактивирање администратора уређаја" "Bluetooth" "Укључи Bluetooth" - "Подешавања за Bluetooth" - "Подешавања за Bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Управљање везама, подешавање назива и видљивости уређаја" "Захтев за Bluetooth упаривање" \n"Унесите PIN да бисте се упарили са уређајем „%1$s“. (Покушајте са 0000 или 1234.) Можда ћете морати да унесете исти PIN на Bluetooth уређају." @@ -394,7 +405,10 @@ "%1$s је одбио/ла упаривање" "Дошло је до проблема приликом повезивања са уређајем %1$s." "Скенирање за уређаје" - "Проналажење оближњих уређаја" + + + + "Подешавања уређаја" "Упарени уређаји" "Пронађени уређаји" @@ -404,6 +418,10 @@ "Опозови упаривање" "Прекини везу и упаривање" "Опције…" + "Напредна подешавања" + "Напредни Bluetooth" + "Напредни Bluetooth" + "Укључите bluetooth да бисте видели доступне уређ." "Повезивање са…" "Медији" "Хендсфри" @@ -445,28 +463,31 @@ "Дошло је до грешке." "Wi-Fi" "Укључивање Wi-Fi мреже" - "Wi-Fi подешавања" + "Wi-Fi" "Wi-Fi подешавања" + "Wi-Fi" "Подешавање и управљање бежичним приступним тачкама" - "Укључивање..." - "Искључивање…" + "Укључивање Wi-Fi мреже..." + "Искључивање Wi-Fi мреже…" "Грешка" "У режиму рада у авиону" "Није могуће скенирати мреже" "Обавештење мреже" "Обавести ме када је отворена мрежа доступна" + "Провере могућности повезивања са Wi-Fi мрежом" + "Откриј потенцијалне проблеме са повезивањем са мрежом и управљај њима" "Смернице за прекид везе са Wi-Fi мрежом" "Одређивање времена пребацивања са Wi-Fi мреже на мобилну мрежу података" "Наведите када треба прекинути везу са Wi-Fi мрежом" "Дошло је до проблема приликом промене подешавања" - "Додај Wi-Fi мрежу" - "Конфигуришите мрежу која не емитује" + "Додај мрежу" "Wi-Fi мреже" "Скенирај" "Напредно" "Повежи са мрежом" "Заборави мрежу" "Измени мрежу" + "Укључите wifi да бисте видели доступне мреже" "Подешавање мреже" "Унесите PIN са приступне тачке" "Подешавање WPS-а" @@ -502,13 +523,13 @@ "Сачувај" "Откажи" "Откривена је још једна WPS сесија, покушајте поново за неколико минута" - "Напредно" + "Напредно" "Wi-Fi опсег фреквенција" "Наведите опсег фреквенција за операцију" "Проблем приликом подешавања опсега фреквенција." "MAC адреса" "IP адреса" - "IP подешавања" + "IP подешавања" "Сачувај" "Откажи" "Унесите важећу IP адресу." @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s %2$s преносна Wi-Fi приступна тачка" "AndroidHotspot" "Звук" - "Екран" + "Приказ" "Подешавања звука" "Нечујни режим" "Искључивање свих звукова осим звукова медија и аларма" @@ -599,8 +620,7 @@ "Прилагођавање осветљености екрана" "Време чекања" "Екран се аутоматски искључује након %1$s" - - + "Позадина" "Android Dreams" "Чувари екрана и други начини за прекид неактивности" "Selected dream" @@ -710,6 +730,16 @@ "SD картица ће бити искључена." "Ослобађање" "Ослобађање у току" + + + + + + + + + + "Статус батерије" "Ниво батерије" "Називи приступних тачака" @@ -820,6 +850,8 @@ "Није могуће повезати се са више од %1$d уређаја" "Интернет веза са уређајем %1$s ће бити прекинута." "Помоћ" + "Опште" + "Мобилне мреже" "Мобилне мреже" "Подешавање опција за роминг, мреже и називе приступних тачака" "Мојa локацијa" @@ -897,7 +929,7 @@ "Обезбеђивање таблета" "Обезбеђивање телефона" "Заштитите таблет од неовлашћене употребе тако што ћете направити лични шаблон за откључавање екрана. На следећем екрану повежите тачке прстом у било ком редоследу. Морате да повежете најмање четири тачке. "\n\n"Спремни сте да почнете? Додирните „Следеће“." - "Заштитите телефон од неовлашћеног коришћења тако што ћете направити лични шаблон за откључавање екрана. "\n\n"1""  На следећем екрану погледајте пример прављења шаблона. "\n\n"2""  Када сте спремни, нацртајте сопствени лични шаблон за откључавање. Експериментишите са различитим шаблонима, али повежите најмање четири тачке. "\n\n"3""  Поново нацртајте свој шаблон да бисте потврдили. "\n\n"Да ли сте спремни да почнете? Додирните „Следеће“"". "\n\n"Да бисте телефон оставили без заштите, додирните „Откажи“." + "Заштитите таблет од неовлашћене употребе тако што ћете направити лични шаблон за откључавање екрана. На следећем екрану повежите тачке прстом у било ком редоследу. Морате да повежете најмање четири тачке. "\n\n"Спремни сте да почнете? Додирните „Следеће“." "Управљање апликацијама" "Управљање и уклањање инсталираних апликација" "Апликације" @@ -921,9 +953,10 @@ "Принудно заустави" "Укупно" "Апликација" + "Апликација USB меморије" "Подаци" - "USB меморија" - "SD картица" + "Подаци о USB меморији" + "SD картица" "Деинсталирај" "Онемогући" "Омогући" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Подешавања тастатуре на екрану" "Физичка тастатура" "Подешавања физичке тастатуре" - "Програмирање" + "Опције за програмера" "Подешавање опција за развој апликације" "Отклањање USB грешака" "Режим отклањања грешака када је USB повезан" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Приступачност" "Подешавања приступачности" "Управљање опцијама приступачности" - "Приступачност" + "Велики текст" "Услуге приступачности" + "Омогући услуге за доступност" "Нема инсталираних услуга приступачности." "Ова услуга приступачности можда може да прикупља сав текст који уносите, укључујући личне податке, бројеве кредитних картица, осим лозинки. Такође може да евидентира интеракције корисничког интерфејса. То потиче из апликације %1$s. Желите ли да користите ову услугу приступачности?" "Желите ли да онемогућите приступачност?" "Нису пронађене апликације у вези са приступачношћу" "Није инсталирана ниједна апликација везана за приступачност."\n\n"Можете да преузмете читач екрана за свој уређај са локације Android Market."\n\n"Кликните на „У реду“ да бисте инсталирали читач екрана." - "Скрипте за приступачност" "Преузимање скрипти за приступачност" "Дозволи апликацијама да преузму скрипте за приступ. са Google-а" "Неке апликације могу од Google-а да затраже да на таблет преузму скрипте помоћу којих ће садржај апликација постати приступачнији. Да ли заиста желите да дозволите Google-у да на таблет инсталира скрипте за приступачност?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Покрети на додирном екрану" "Одлагање притискa и задржавањa" "Одлагање док се додир не интерпретира као притисак и задржавање" - "Коришћење батерије" + "Батерија" "Шта користи батерију" "Недоступни подаци о коришћењу батерије" "Коришћење батерије након искључивања" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "%s подешавања" "%s је омогућено" "%s је онемогућено" - - - - + "Подешавања машине" + "Подешавања за %s" "Језици и гласови" "Инсталирано" "Није инсталирано" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Контрола напајања" "Ажурирање Wi-Fi подешавања" "Ажурирање Bluetooth подешавања" - "Подешавања VPN-а" - "Повезивање сa мрежом %s" - "Корисничко име:" - "Лозинка:" - "корисничко име" - "лозинка" - "Запамти корисничко име" - "Повежи" - "Да" - "Не" - "Назад" - "Не" - "Сачувај" - "Откажи" - "Врати" - "Повежи са мрежом" - "Прекини везу са мрежом" - "Измена мреже" - "Избриши мрежу" - "Потребно је да унесете %s." - "Потребно је да изаберете %s." - "Назив VPN-а „%s“ већ постоји. Пронађи други назив." - "Желите ли заиста да избришете овај VPN?" - "Да ли сте сигурни да не желите да направите овај профил?" - "Желите ли заиста да одбаците промене на овом профилу?" - "Није могуће повезати се са мрежом. Желите ли да покушате поново?" - "Веза је прекинута. Желите ли поново да се повежете?" - "Није могуће пронаћи назив сервера. Желите ли да проверите подешавања назива сервера?" - "Грешка Challenge протокола. Желите ли да проверите тајна подешавања?" - "Недостаје једна или више тајни у VPN конфигурацији. Желите ли да проверите тајно подешавање?" - "Унели сте нетачно корисничко име или лозинку. Желите ли да покушате поново?" - "Сервер је прекинуо везу. Корисничко име или лозинка које сте унели су нетачни. Желите ли да покушате поново?" - "Сервер је прекинуо везу. Да ли је могуће да имате заштитни зид који онемогућава повезивање са сервером. Желите ли да покушате поново?" - "Преговарање са сервером није успело. Сервер се није сложио са опцијом шифровања. Желите ли да проверите подешавање шифровања?" - "Додавање VPN-а" - "Додавање VPN-а" - "Детаљи о VPN-у" - "Додавање VPN мреже %s" - "Детаљи о профилу %s" - "VPN-ови" - "Повезивање..." - "Прекидање везе..." - "Повезано" - "Повезивање са мрежом" - "Назив VPN-а" - "назив VPN-а" - "Профил %s је додат" - "Промене су унете на профил „%s“" - "Подешавање корисничког сертификата" - "Кориснички сертификат" - "кориснички сертификат" - "Подешавање CA сертификата" - "Сертификат надлежних за издавање сертификата (CA)" - "CA сертификат" - "Подешавање тајног L2TP-а" - "Тајни L2TP" - "Тајни L2TP" - "шифровање" - "PPTP шифровање" - "Подешавање IPSec унапред дељеног кључа" - "IPSec унапред дељени кључ" - "IPSec унапред дељени кључ" - "Подешавање VPN сервера" - "VPN сервер" - "VPN сервер" - "Назив VPN сервера" - "DNS домени за претрагу" - "DNS домени за претрагу" - "%s је подешено" - "%s није подешено" - "%s није подешено (опционално)" - "Омогући %s" - "Онемогући %s" - "%s је омогућено" - "%s је онемогућено" "Подешавања VPN-а" "Подешавање и управљање виртуелним приватним мрежама (VPN)" - "(непромењено)" - "(није подешено)" "Складиште акредитива" "Инсталирање из меморије" "Инсталирање са SD картице" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Инсталирање сертификата са SD картице" "Брисање акредитива" "Уклањање свих сертификата" + "Поуздани акредитиви" + "Прикажи поуздане CA сертификате" "Унос лозинке" "Унесите лозинку за складиште акредитива." "Тренутна лозинка:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Морате да подесите PIN или лозинку за закључавање екрана да бисте могли да користите складиштење акредитива. Желите ли да то урадите сада?" "Тон за хитне позиве" "Подешавање понашања када се успоставља хитни позив" - "Приватност" - "Подешавања приватности" + "Прављење резервне копије и враћање на почетне вредности" + "Прављење резервне копије и враћање на почетне вредности" "Прављење резервних копија и враћање" "Лични подаци" "Прављење резервних копија мојих података" @@ -1457,69 +1413,107 @@ "Изабери све" "HDCP провера" "Подешав. понаш. HDCP пров." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Коришћење података" - + "Циклус потрошње података" + "Одвоји потрошњу 4G података" + "Прикажи потрошњу Wi-Fi података" + "Промена циклуса..." + "Дан у месецу када се поново поставља циклус потрошње података:" + "Онемогући податке по ограничењу" + "Онемогући 4G подат. по ограничењу" + "Онем. 2G-3G податке по огранич." + "Wi-Fi" + "Мобилни" + "4G" + "2G-3G" + "Подаци мобилне мреже" + "2G-3G подаци" + "4G подаци" + "Прикажи подешавања апликације" + "Ограничи потрошњу позадинских података" + "Дозволи само позад. податке аплик. када се користи неогр. мрежа" + "Ограничавање позадинских података" + "Ова функција може негативно да утиче на апликације које зависе од коришћења позадинских података."\n\n"Одговарајуће контроле за коришћење података могу да се пронађу у подешавањима ове апликације." + "Датум враћања циклуса потрошње на почетне вредности" + "Датум сваког месеца:" + "Подеси" + "Ограничавање потрошње података" + "Веза за размену мобилних података биће онемогућена када се достигне наведено ограничење."\n\n"Да бисте избегли додатне трошкове, размислите да користите мање ограничење јер се методи обрачуна разликују у зависности од уређаја и оператера." + "Веза за размену 2G-3G података биће онемогућена када се достигне наведено ограничење."\n\n"Да бисте избегли додатне трошкове, размислите да користите мање ограничење јер се методи обрачуна разликују у зависности од уређаја и оператера." + "Веза за размену 4G података биће онемогућена када се достигне наведено ограничење."\n\n"Да бисте избегли додатне трошкове, размислите да користите мање ограничење јер се методи обрачуна разликују у зависности од уређаја и оператера." + "Коришћење 2G-3G података је онемогућено" + "4G подаци су онемогућени" + "Подаци мобилне мреже су онемогућени" + "Достигнуто је наведено ограничење потрошње података."\n\n"Мобилни оператер може додатно да наплати потрошњу података." + "Поново омогући податке" + "%1$s"" ""%2$s"\n"упозорење" + "Хитни позив" + "Назад на позив" + "Назив" + "Тип" + "Адреса сервера" + "PPP шифровање (MPPE)" + "Тајни L2TP" + "IPSec идентификатор" + "IPSec унапред дељени кључ" + "IPSec сертификат корисника" + "IPSec CA сертификат" + - + - + "Корисничко име" + "Лозинка" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(не верификуј сервер)" + "Откажи" + "Сачувај" + "Повежи" + "Измена VPN мреже" + "Повезивање са мрежом %s" + "Подешавања VPN-а" + "Додавање VPN мреже" + "Измена мреже" + "Избриши мрежу" + "Систем" + "Корисник" + "Онемогући" + "Омогући" + "Уклони" + "Желите ли да омогућите систем CA сертификата?" + "Желите ли да онемогућите систем CA сертификата?" + "Желите да трајно уклоните CA сертификат корисника?" diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml index 74e976c8b3c..c38959232c8 100644 --- a/res/values-sv/arrays.xml +++ b/res/values-sv/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Använd bara HDCP-kontroll för DRM-innehåll" "Använd alltid HDCP-kontroll" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP-VPN" + "L2TP-/IPSec-VPN med nycklar som delats i förväg" + "L2TP-/IPSec-VPN med certifikat" + "IPSec-VPN med nycklar som delats i förväg och Xauth-autentisering" + "IPSec-VPN med certifikat och Xauth-autentisering" + "IPSec-VPN med certifikat och dubbel autentisering" + + + + + + + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 8dc994fd9e2..c95346e26d5 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Ja" "Nej" "Okänd" + "TRÅDLÖST OCH NÄTVERK" + "UTRUSTNING" + "PERSONLIGT" + "SYSTEM" "Sätt på radio" "Stäng av radio" "Visa SIM-adressbok" @@ -111,7 +115,11 @@ "Parkoppling…" "Parkopplad men inte ansluten" "handsfree/headset" - "Skannar" + "Skannar" + + + + "Begäran om parkoppling för Bluetooth" "Begäran om parkoppling" "Välj att parkoppla med %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "En app begär tillåtelse att aktivera Bluetooth och göra telefonen synlig för andra enheter. Vill du tillåta det?" "Aktiverar Bluetooth …" "Anslut automatiskt" + "Begäran om Bluetooth-anslutning" + "Tryck här för att ansluta till %1$s" + "Vill du ansluta till %1$s?" "Inställningar för datum och tid" "Kl. 13:00" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Inaktivera alla trådlösa anslutningar" "Inaktiverar trådlösa anslutningar…" "Aktivera trådlösa anslutningar..." - "Trådlöst och nätverk" + "Mer..." "Trådlöst och nätverk" "Hantera Wi-Fi, Bluetooth, flygplansläge, mobila nätverk och VPN" "Dataroaming" @@ -271,8 +282,8 @@ "Ägaruppgifter" "Ange text som ska visas på den låsta skärmen" - "Plats och säkerhet" - "Inställningar för plats och säkerhet" + "Platstjänster" + "Säkerhet" "Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för SIM-kort och lås för uppgiftslagring" "Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för uppgiftslagring" "Lösenord" @@ -375,8 +386,8 @@ "Visa eller inaktivera enhetsadministratörer" "Bluetooth" "Aktivera Bluetooth" - "Bluetooth-inställningar" - "Bluetooth-inställningar" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Hantera anslutningar, ange inställningar för enhetens namn och synlighet" "Begäran om Bluetooth-parkoppling" \n"Ange PIN-kod för parkoppling med \"%1$s\" (testa 0000 eller 1234). Du kan behöva ange samma kod på Bluetooth-enheten." @@ -394,7 +405,10 @@ "Parkoppling avvisad av %1$s." "Det gick inte att ansluta till %1$s." "Sök efter enheter" - "Sök efter enheter i närheten" + + + + "Enhetsinställningar" "Parkopplade enheter" "Hittade enheter" @@ -404,6 +418,10 @@ "Ta bort parkoppling" "Koppla ifrån och ta bort parkoppling" "Alternativ..." + "Avancerat" + "Avancerad Bluetooth" + "Avancerad Bluetooth" + "Aktivera Bluetooth och visa tillgängliga enheter" "Anslut till…" "Media" "Handsfree" @@ -445,28 +463,31 @@ "Ett fel inträffade." "Wi-Fi" "Aktivera Wi-Fi" - "Wi-Fi-inställningar" + "Wi-Fi" "Wi-Fi-inställningar" + "Wi-Fi" "Ställ in och hantera trådlösa åtkomstpunkter" - "Aktiverar…" - "Stänger av…" + "Aktiverar Wi-Fi..." + "Inaktiverar Wi-Fi..." "Fel" "I flygplansläge" "Det går inte att söka efter nätverk" "Nätverksmeddelande" "Meddela mig när ett öppet nätverk är tillgängligt" + "Kontroll av Wi-Fi-anslutning" + "Identifiera och hantera eventuella problem med nätverksanslutningen" "Wi-Fi-bortkopplingspolicy" "Ange när du vill växla från Wi-Fi till mobildata" "Ange när du vill koppla från Wi-Fi" "Ett problem inträffade när inställningen ändrades" - "Lägg till Wi-Fi-nätverk" - "Konfigurera ett icke-broadcast-nätverk" + "Lägg till nätverk" "Wi-Fi-nätverk" "Skanna" "Avancerad" "Anslut till nätverk" "Glöm nätverk" "Ändra nätverk" + "Aktivera Wi-Fi och visa tillgängliga nätverk" "Nätverkskonfiguration" "Ange PIN från åtkomstpunkten" "WPS-konfiguration" @@ -502,13 +523,13 @@ "Spara" "Avbryt" "En annan WPS-session upptäcktes, försök igen om några minuter" - "Avancerad" + "Avancerad" "Wi-Fi-frekvensband" "Ange driftområde för frekvens" "Ett problem uppstod när frekvensband ställdes in." "Mac-adress" "IP-adress" - "IP-inställningar" + "IP-inställningar" "Spara" "Avbryt" "Ange en giltig IP-adress." @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s %2$s mobil Wi-Fi-surfpunkt" "AndroidHotspot" "Ljud" - "Skärm" + "Skärm" "Ljudinställningar" "Tyst läge" "Tysta ned alla ljud utom media och alarm" @@ -599,8 +620,7 @@ "Ändra skärmens ljusstyrka" "Tidsgräns" "Skärmen stängs av automatiskt efter %1$s" - - + "Bakgrund" "Android-drömmar" "Skärmsläckare och andra funktioner vid inaktivitet" "Vald dröm" @@ -710,6 +730,16 @@ "Delad lagringsenhet monteras bort." "Monterar bort" "Monterar bort" + + + + + + + + + + "Batteristatus" "Batterinivå" "APN:er" @@ -820,6 +850,8 @@ "Det går inte att dela med mer än %1$d enheter" "%1$s kopplas från." "Hjälp" + "Allmänt" + "Mobila nätverk" "Mobila nätverk" "Ställ in alternativ för roaming, nätverk, APN:er" "Min plats" @@ -897,7 +929,7 @@ "Skydda din pekdator" "Skydda din telefon" "Skydda pekdatorn från obehörig användning genom att skapa ett personligt grafiskt lösenord. Anslut prickarna med fingret i valfri ordning på nästa sida. Du måste ansluta minst fyra punkter. "\n" "\n"Tryck på Nästa när du är redo att sätta igång." - "Skydda din telefon från obehörig användning genom att skapa ett personligt grafiskt lösenord på skärmen. "\n\n"1"" Se hur ett grafiskt lösenord ritas på nästa skärm. "\n\n"2"" Rita ditt eget grafiska lösenord. Experimentera med olika grafiska lösenord men anslut minst fyra punkter. "\n\n"3""  Rita ditt grafiska lösenord igen för att bekräfta. "\n\n" Är du redo att börja? Tryck på Nästa"". "\n\n"Tryck på Avbryt om du vill lämna telefonen oskyddad." + "Skydda pekdatorn från obehörig användning genom att skapa ett personligt grafiskt lösenord. Anslut prickarna med fingret i valfri ordning på nästa sida. Du måste ansluta minst fyra punkter. "\n" "\n"Tryck på Nästa när du är redo att sätta igång." "Hantera appar" "Hantera och ta bort installerade appar" "Appar" @@ -921,9 +953,10 @@ "Tvingad avslutning" "Totalt" "App" + "Appens data på USB-lagringsenhet" "Data" - "USB-lagring" - "SD-kort" + "Data på USB-lagringsenhet" + "SD-kort" "Avinstallera" "Inaktivera" "Aktivera" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Inställningar för tangentbordet på skärmen" "Fysiskt tangentbord" "Inställningar för fysiskt tangentbord" - "Utveckling" + "Utvecklaralternativ" "Ange alternativ för programutveckling" "USB-felsökning" "Felsökningsläge när USB har anslutits" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Tillgänglighet" "Tillgänglighetsinställningar" "Hantera tillgänglighetsalternativ" - "Tillgänglighet" + "Stor text" "Tjänster för tillgänglighet" + "Tillåt tillgänglighetstjänster" "Inga installerade tillgänglighetstjänster." "Tillgänglighetstjänsten kan samla in all text du skriver, inklusive personliga uppgifter som kreditkortsnummer, men inte lösenord. Den kan även logga din kommunikation med användargränssnittet. Den kommer från programmet %1$s. Vill du aktivera tillgänglighetstjänsten?" "Vill du inaktivera tillgänglighet?" "Hittade inga tillgänglighetsrelaterade appar" "Du har inga tillgänglighetsrelaterade appar installerade."\n\n"Du kan hämta en skärmläsare för enheten från Android Market."\n\n"Klicka på OK om du vill installera skärmläsaren." - "Tillgänglighetsskript" "Hämta tillgänglighetsskript" "Tillåt att appar hämtar tillgänglighetsskript från Google" "I vissa program hämtas skript från Google till pekdatorn så att innehållet blir mer tillgängligt. Tillåter du att Google installerar tillgänglighetsskript i pekdatorn?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Pekskärmsrörelser" "Fördröjning för håll ned" "Vänta tills en tryckning tolkas som lång" - "Batteriförbrukning" + "Batteri" "Appar som har förbrukat batteriet" "Batterinfo ej tillgänglig" "Batteriförbrukning sedan bortkoppling" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "%s-inställningar" "%s är aktiverad" "%s är inaktiverad" - - - - + "Inställningar för motor" + "Inställningar för %s" "Språk och röster" "Installerad" "Inte installerad" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Strömkontroll" "Uppdaterar Wi-Fi-inställningar" "Uppdatera Bluetooth-inställningar" - "VPN-inställningar" - "Anslut till %s" - "Användarnamn:" - "Lösenord:" - "ett användarnamn" - "ett lösenord" - "Kom ihåg användarnamnet" - "Anslut" - "Ja" - "Nej" - "Tillbaka" - "Nej" - "Spara" - "Avbryt" - "Tillbaka" - "Anslut till nätverk" - "Koppla ifrån nätverket" - "Redigera nätverk" - "Ta bort nätverk" - "Du måste ange %s." - "Du måste välja %s." - "VPN-namnet %s finns redan. Använd ett annat namn." - "Vill du ta bort detta VPN?" - "Vill du inte skapa den här profilen?" - "Vill du ignorera ändringarna som gjorts i profilen?" - "Det går inte att ansluta till nätverket. Vill du försöka igen?" - "Anslutningen avbröts. Vill du ansluta igen?" - "Servernamnet kunde inte matchas. Vill du kontrollera inställningarna för servernamn?" - "Fel vid anrop. Vill du kontrollera hemlighetsinställningen?" - "Det saknas en eller flera hemligheter i VPN-konfigurationen. Vill du kontrollera hemlighetsinställningen?" - "Användarnamnet eller lösenordet som du angav var felaktigt. Vill du försöka igen?" - "Servern kopplade ifrån. Du kanske angav fel användarnamn eller lösenord. Vill du försöka igen?" - "Servern avbröt kommunikationen. Du kanske befinner dig bakom en brandvägg som förhindrar att du ansluter till servern. Vill du försöka igen?" - "Serveranslutningen misslyckades. Servern kanske inte accepterar ditt krypteringsval. Vill du kontrollera krypteringsinställningen?" - "Lägg till VPN" - "Lägg till VPN" - "VPN-information" - "Lägg till %s VPN" - "Information om %s" - "VPN" - "Ansluter..." - "Kopplar ifrån..." - "Ansluten" - "Anslut till nätverk" - "VPN-namn" - "ett VPN-namn" - "\"%s\" har lagts till" - "Ändringar har gjorts i \"%s\"" - "Ange användarcertifikat" - "Användarcertifikat" - "ett användarcertifikat" - "Ange CA-certifikat" - "Certifikat från certifikatutfärdare" - "ett CA-certifikat" - "Ange L2TP-hemlighet" - "L2TP-hemlighet" - "en L2TP-hemlighet" - "kryptering" - "PPTP-kryptering" - "Ange i förväg delad IPSec-nyckel" - "I förväg delad IPSec-nyckel" - "en i förväg delad IPsec-nyckel" - "Ange VPN-server" - "VPN-server" - "en VPN-server" - "VPN-serverns namn" - "DNS-sökdomäner" - "DNS-sökdomäner" - "%s har angetts" - "%s ej angivet" - "%s har inte angetts (valfritt)" - "Aktivera %s" - "Inaktivera %s" - "%s är aktiverad" - "%s är inaktiverat" "VPN-inställningar" "Konfigurera och hantera virtuella privata nätverk (VPN)" - "(oförändrat)" - "(ej angivet)" "Uppgiftslagring" "Installera från lagringsenhet" "Installera från SD-kort" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Installera certifikat från SD-kort" "Rensa användaruppgifter" "Ta bort alla certifikat" + "Tillförlitlig autentisering" + "Visa tillförlitliga CA-certifikat" "Ange lösenord" "Ange lösenordet för uppgiftslagring." "Nuvarande lösenord:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Du måste ange en PIN-kod eller ett lösenord för skärmlås för att kunna använda uppgiftslagring. Vill du göra det nu?" "Nödsignal" "Ange beteende vid nödsamtal" - "Sekretess" - "Sekretessinställningar" + "Säkerhetskopiering och återställning" + "Säkerhetskopiering och återställning" "Säkerhetskopiera och återställ" "Personliga data" "Säkerhetskopiera mina data" @@ -1463,69 +1419,107 @@ "Markera alla" "HDCP-kontroll" "Konfigurera HDCP-kontroll" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Dataanvändning" - + "Dataanvändningscykel" + "Visa 4G-användning separat" + "Visa Wi-Fi-användning" + "Ändra cykel…" + "Dag i månaden för att återställa dataanvändningscykeln:" + "Inaktivera mobildata vid gräns" + "Inaktivera 4G-data vid gräns" + "Inaktivera 2G-3G-data vid gräns" + "Wi-Fi" + "Mobilt" + "4G" + "2G-3G" + "Mobildata" + "2G-3G-data" + "4G-data" + "Visa inställningarna för appen" + "Begränsa använd bakgrundsdata" + "Tillåt endast användning av bakgrundsdata via obegränsat nätverk" + "Begränsa bakgrundsdata" + "Denna funktion kan inverka negativt på appar som använder bakgrundsdata. "\n\n"I appens inställningar hittar du mer lämpliga kontroller för dataanvändning." + "Återställningsdag för användningscykel" + "Datum i varje månad:" + "Ställ in" + "Begränsa dataanvändningen" + "Din mobildataanslutning inaktiveras när den angivna gränsen nås."\n\n"Om du vill undvika kostnader för ytterligare användning bör du ange en reducerad gräns, eftersom enheter och operatörer kan använda olika beräkningsmodeller." + "Din dataanslutning via 2G-3G inaktiveras när den angivna gränsen nås."\n\n"Om du vill undvika kostnader för ytterligare användning bör du ange en reducerad gräns, eftersom enheter och operatörer kan använda olika beräkningsmodeller." + "Din dataanslutning via 4G inaktiveras när den angivna gränsen nås."\n\n"Om du vill undvika kostnader för ytterligare användning bör du ange en reducerad gräns, eftersom enheter och operatörer kan använda olika beräkningsmodeller." + "Data via 2G-3G har inaktiverats" + "Data via 4G har inaktiverats" + "Mobildata har inaktiverats" + "Den angivna gränsen för dataanvändning har nåtts."\n" "\n"Ytterligare dataanvändning kan medföra operatörsavgifter." + "återaktivera data" + "%1$s"" ""%2$s"\n"varning" + "Nödsamtal" + "Tillbaka till samtal" + "Namn" + "Typ" + "Serveradress" + "PPP-kryptering (MPPE)" + "L2TP-hemlighet" + "IPSec-identifierare" + "I förväg delad IPSec-nyckel" + "IPSec-användarcertifikat" + "IPSec CA-certifikat" + - + - + "Användarnamn" + "Lösenord" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(kontrollera inte servern)" + "Avbryt" + "Spara" + "Anslut" + "Redigera VPN-nätverket" + "Anslut till %s" + "VPN-inställningar" + "Lägg till VPN-nätverk" + "Redigera nätverk" + "Ta bort nätverk" + "System" + "Användare" + "Inaktivera" + "Aktivera" + "Ta bort" + "Vill du att systemets CA-certifikat ska aktiveras?" + "Vill du att systemets CA-certifikat ska inaktiveras?" + "Vill du att användarens CA-certifikat ska tas bort permanent?" diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml index b2cc4eef28d..ab619245a62 100644 --- a/res/values-sw/arrays.xml +++ b/res/values-sw/arrays.xml @@ -226,4 +226,34 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 01dbfe92b18..60ec5d4ebaa 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -20,6 +20,14 @@ "Hapana" + + + + + + + + @@ -182,7 +190,11 @@ "Imelinganishwa lakini haijaunganishwa" - + + + + + @@ -209,6 +221,12 @@ "Inawasha Bluetooth..." "Unganisha kiotomatiki" + + + + + + "1:00 mchana" @@ -381,7 +399,8 @@ - "Isiyotumia waya & mitandao" + + "Isiyotumia waya & mitandao" "Mitandao isiyotumia waya" "Dhibiti Wi-Fi, Bluetooth, hali ya ndege, mitandao ya simu za mkononi na VPN" @@ -433,8 +452,9 @@ "Maelezo ya mmiliki" "Ingiza maandishi ili kuonyesha kwenye skrini ya kufunga" - "Mahali na usalama" - "Mahali & mipangilio ya usalama" + + + "Mahali na usalama" "Weka Mahali Pangu, fungua skrini, funga kadi ya SIM, funga hifadhi ya hati-tambulishi" "Weka Mahali Pangu, fungua skrini, funga hifadhi ya hati-tambulishi" @@ -566,9 +586,9 @@ "Washa Bluetooth" - + - + @@ -588,7 +608,10 @@ "Ulinganishaji umekataliwa na %1$s." "Kulikuwa na tatizo katika kuunganisha kwa %1$s." "Chunguza vifaa" - "Tafuta vifaa vilivyo karibu" + + + + "Mipangilio ya kifaa" "Vifaa vilivyolinganishwa" "Vifaa vilivyopatikana" @@ -598,6 +621,14 @@ "Batilisha ulinganishaji" "Tenganisha na ughari uoanishaji" "Chaguo…" + + + + + + + + "Unganisha kwa..." "media" "Isiyotumia mikono" @@ -645,15 +676,17 @@ "Washa Wi-Fi" - + + + - + - + @@ -663,14 +696,16 @@ + + + + "Sera ya kulala ya Wi-Fi" "Bainisha wakati wa kubadili kutoka kwa Wi-Fi hadi data ya simu ya mkononi" "Kulikuwa na tatizo la kuweka sera ya kulala." - "Ongeza mtandao wa Wi-Fi" - - + "Ongeza mtandao wa Wi-Fi" "Safisha" @@ -679,6 +714,8 @@ "Unganisha kwa mtandao" "Sahau mtandao" "Mtandao umerekebishwa" + + "Weka Mtandao" "Ingiza nenosiri kutoka kwa pointi ya ufikio" @@ -721,13 +758,13 @@ "Ghairi" - "Mahiri" + "Mahiri" "Bendi ya masafa ya mtandao-hewa" "Bainisha masafa ya mazoea ya shughuli" "Kulikuwa na tatizo la kuweka bendi ya masafa." "Anwani ya MAC" "Anwani ya IP" - + @@ -751,7 +788,7 @@ "%1$s%2$s ubebezi wa Wi-Fi hotspot" "AndroidHotspot" "Sauti" - "Skrini" + "Onyesha" @@ -994,6 +1031,16 @@ "Kadi ya SD itaanguliwa" "Inaangua" "Shughuli ya kuanguliwa inaendelea" + + + + + + + + + + @@ -1142,6 +1189,10 @@ "Haiwezi kuzuia kwa zaidi kuliko vifaa %1$d" "%1$sitazuiwa" "Msaada" + + + + @@ -1256,7 +1307,7 @@ "Kulinda kompyuta yako ndogo" "Kulinda kompyuta yako ndogo" "Linda kompyuta yako ndogo dhidi ya utumizi usioidhinishwa kwa kuunda mchoro wa kibinafsi wa kufungua skrini. Tumia kidole chako ili kuunganisha vitone katika mpangilio wowote kwenye skrini ifuatayo. Lazima uunganishe angalau vitonne vinne. "\n\n"Uko tayari kuanza? Gusa \"Ifuatayo\"." - "Linda simu yako dhidi ya utumiaji usioidhinishwa kwa kuunda mchoro wa kibinafsi wa kufungua skrini. "\n\n"1""  Kwenye skrini inayofuta, tazama wakati ruwaza ya mfano inachorwa. "\n\n"2""  Wakati iko tayari, chora ruwaza yako binafsi ya kufungua. Jaribu na ruwaza tofauti lakini unganisha angalau vitone vinne "\n\n"3""  Chora upya ruwaza yako ili kuthibitisha. "\n\n"Uko tayari kuanza? Gusa \"Inayofuata\""". "\n\n"Ili kuacha simu yako bila ulinzi, gusa \"Ghairi\"." + "Linda kompyuta yako ndogo dhidi ya utumizi usioidhinishwa kwa kuunda mchoro wa kibinafsi wa kufungua skrini. Tumia kidole chako ili kuunganisha vitone katika mpangilio wowote kwenye skrini ifuatayo. Lazima uunganishe angalau vitonne vinne. "\n\n"Uko tayari kuanza? Gusa \"Ifuatayo\"." "Simamia na ondoa programu za kompyuta zilizosakinishwa" @@ -1294,11 +1345,13 @@ + + - + - + @@ -1501,7 +1554,7 @@ "Mipangilio ya kibodi kwenye skrini" "Baobonye iliyowekwa ndani" "Baobonye iliyoundwa kwa ndani, mipangilio ya baobonye ya mkono" - + "Weka chaguo za utengenezaji programu" @@ -1531,14 +1584,15 @@ "Ufikiaji" "Mipangilio ya ufikiaji" "Simamia chaguo za ufikiaji" - "Ufikiaji" + + "Huduma za ufikiaji" + "Ufikiaji" "Hakuna huduma zilizosakinishwa za ufikiaji." "Huduma hii ya ufikiaji huenda ikaweza kukusanya maandishi yote uliyoyaandika, pamoja na nambari za data za kibinafsi za kadi ya mkopo isipokuwa manenosiri. Huenda pia ikakumbuka maingiliano yako ya mtumiaji ya kiolesura. Huja kutoka kwa programu %1$s. Tumia huduma hii ya ufikiaji?" "Lemaza ufikiaji?" "Hakuna ufikivu unaohusiana na programu iliyopatikana" "Hauna ufikivu wowote unaohusiana na programu zilizosakinishwa."\n\n"Unaweza kupakua kisomaji cha skrini kwa kifaa chako kutoka Soko la Android."\n\n"Bofya Sawa kwa kusakinisha kisomaji cha skrini." - "Ufikivu wa nakala" "Pakua ufikivu wa maandishi" "Ruhusu programu kupakua ufikivu wa nakala kutoka Google" "Programu zingine zinaweza kuuliza Google kupakua hati kwenye kompyuta yako ndogo ambayo hufanya maudhui yake kufikiwa zaidi. Una uhakika unataka kuruhusu Google kusakinisha hati za ufikiaji kwenye kompyuta yako ndogo?" @@ -1554,7 +1608,7 @@ - "Utumiaji wa betri" + "Utumiaji wa betri" "Ni nini kimekuwa kikitumia betri" "Data ya utumizi wa betri haipatikani" "Utumizi wa betri tangu kuchopolewa" @@ -1677,85 +1731,8 @@ "Kidhibiti Nishati" "Inasasisha mpangilio wa Wi-Fi" "Inasasisha mpangilio wa Bluetooth" - "Mipangilio ya VPN" - "Unganisha kwa %s" - "Jina la mtumiaji:" - "Nenosiri:" - "jina la mtumiaji" - "nenosiri" - "Kumbuka jina la mtumiaji" - "Unganisha" - "Ndiyo" - "Hapana" - "Nyuma" - "Hapana" - "Hifadhi" - "Ghairi" - "Rudi" - "Unganisha kwa mtandao" - "Tenganisha kutoka kwa mtandao" - "Hariri mtandao" - "Futa mtandao" - "Lazima uingize %s." - "Lazima uchague %s." - "Jina la VPN la \'%s\' tayari lipo. Tafuta jina lingine." - "Je, una uhakika kuwa unataka kufuta VPN hii?" - "Una uhakika unataka kuunda maelezo haya mafupi?" - "Una uhakika unataka kutupa mabadiliko yaliyofanywa kwenye maelezo haya mafupi?" - "Haiwezi kuunganisha kwenye mtandao. Unataka kujaribu tena?" - "Muunganisho umepotea. Unataka kuunganisha tena?" - "Jina la seva haliwezi kutatuliwa. Unataka kukagua mpangilio wa jina la seva yako?" - "Hitilafu ya changamoto. Unataka kukagua mpangilio wako wa siri?" - "Siri moja au zaidi zinazokesana katika usanidi wa VPN. Unataka kukagua mpangilio wako wa siri?" - "Jina la mtumiaji au nenosiri uliloingiza sio sahihi. Unataka kujaribu tena?" - "Seva imekwama. Jina la mtumiaji au nenosiri uliloingiza huenda lisiwe sahihi. Unataka kujaribu tena?" - "Seva imekwama. Kuna uwezekano kwamba uko nyuma ya ngome ambayo inakuzuia dhidi ya kuunganisha kwa seva. Unataka kujaribu tena?" - "Majadiliano ya seva yameshindwa. Huenda seva isikubaliane na chaguo la usimbaji fiche. Unataka kukagua mpangilio wako wa usimbaji fiche?" - "Ongeza VPN" - "Ongeza VPN" - "Maelezo ya VPN" - "Ongeza VPN ya%s" - "Maelezo ya %s" - "VPN" - "Inaunganisha..." - "Inatenganisha..." - "Umeunganishwa" - "Unganisha kwa mtandao" - "Jina la VPN" - "Jina la VPN" - "\'%s\' imeongezwa" - "Mabadiliko yamefanywa kwa \'%s\'" - "Weka cheti cha mtumiaji" - "Cheti cha mtumiaji" - "cheti cha mtumiaji" - "Weka Cheti cha CA" - "Cheti cha mamlaka ya vyeti (CA)" - "Cheti cha CA" - "Weka siri ya L2TP" - "Siri ya L2TP" - "Siri ya L2TP" - "Usimbaji fiche" - "Usimbaji wa PPTP" - "Weka ufunguo ulioshirikiwa mapema wa IPSec" - "Ufunguo wa IPSec ulioshirikiwa mapema" - "ufunguo ulioshirikiwa mapema wa IPSec" - "Weka seva ya VPN" - "Seva ya VPN" - "Seva ya VPN" - "Jina la seva ya VPN" - "Vikoa vya utafutaji DNS" - "Vikoa vya utafutaji DNS" - "%s imewekwa kwa" - "%s haijawekwa" - "%s haijawekwa (ya hiari)" - "Wezesha %s" - "Lemaza %s" - "%s imewezeshwa" - "%s imelemazwa" "Mipangilio ya VPN" "Sanidi na udhibiti Mitandao Isiobayana ya Siri (VPN)" - "(haijabadilishwa)" - "(haijawekwa)" @@ -1768,6 +1745,10 @@ "Futa hifadhi" "Futa hifadhi ya hati-tambulishi ya maudhui yote na uweke upya nenosiri lake" + + + + "Ingiza nenosiri" "Ingiza nenosiri la hifadhi ya hati-tambulishi." "Nenosiri la sasa:" @@ -1785,8 +1766,8 @@ "Mlio wa dharura" "Weka tabia wakati simu ya dharura imepigwa" - "Faragha" - "Mipangilio ya faragha" + "Faragha" + "Mipangilio ya faragha" "Cheleza na kuonyesha upya" "Data za kibinafsi" "Cheleza data yangu" @@ -1912,6 +1893,36 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1958,7 +1969,7 @@ - + @@ -1976,6 +1987,74 @@ - + + + + + + + + + "Jina la VPN" + + + + + + + "Siri ya L2TP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Hariri mtandao" + "Futa mtandao" + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml index aa212fbc379..3219e473b92 100644 --- a/res/values-th/arrays.xml +++ b/res/values-th/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "ใช้การตรวจสอบ HDCP สำหรับเนื้อหา DRM เท่านั้น" "ใช้การตรวจสอบ HDCP เสมอ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "L2TP/IPSec VPN พร้อมด้วยคีย์ที่แบ่งปันไว้ล่วงหน้า" + "L2TP/IPSec VPN พร้อมด้วยใบรับรอง" + "IPSec VPN พร้อมด้วยคีย์ที่แบ่งปันไว้ล่วงหน้าและการตรวจสอบสิทธิ์ Xauth" + "IPSec VPN พร้อมด้วยใบรับรองและการตรวจสอบสิทธิ์ Xauth" + "IPSec VPN พร้อมด้วยใบรับรองและการตรวจสอบสิทธิ์แบบผสม" + + + + + + + diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 2ca9e024d0c..c678ef8422b 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "ใช่" "ไม่" "ไม่ทราบ" + "ระบบไร้สายและเครือข่าย" + "อุปกรณ์" + "ส่วนบุคคล" + "ระบบ" "เปิดวิทยุ" "ปิดวิทยุ" "ดูสมุดที่อยู่ของซิม" @@ -111,7 +115,11 @@ "กำลังกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน..." "กำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกันแต่ไม่เชื่อมต่อ" "แฮนด์ฟรี/ชุดหูฟัง" - "กำลังสแกน" + "กำลังสแกน" + + + + "คำขอกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกันทางบลูทูธ" "คำขอกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน" "เลือกกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกับ %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "แอปพลิเคชันบนโทรศัพท์ของคุณกำลังขออนุญาตเปิดใช้บลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นค้นพบโทรศัพท์ของคุณได้ คุณต้องการดำเนินการนี้หรือไม่" "กำลังเปิดบลูทูธ…" "เชื่อมต่ออัตโนมัติ" + "ขอการเชื่อมต่อบลูทูธ" + "แตะเพื่อเชื่อมต่อไปยัง \"%1$s\"" + "คุณต้องการเชื่อมต่อไปยัง \"%1$s\" หรือไม่" "การตั้งเวลาและวันที่" "1:00 pm" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "ปิดใช้งานการเชื่อมต่อแบบไร้สายทั้งหมด" "กำลังตัดการเชื่อมต่อระบบไร้สาย..." "เปิดใช้งานการเชื่อมต่อแบบไร้สาย..." - "ระบบไร้สายและเครือข่าย" + "เพิ่มเติม..." "ระบบไร้สายและเครือข่าย" "จัดการ Wi-Fi, บลูทูธ, โหมดใช้งานบนเครื่องบิน, เครือข่ายมือถือ และ VPN" "การโรมมิ่งข้อมูล" @@ -271,8 +282,8 @@ "ข้อมูลเจ้าของ" "ใส่ข้อความที่ต้องการแสดงบนหน้าจอล็อก" - "ตำแหน่งและความปลอดภัย" - "การตั้งค่าตำแหน่งและความปลอดภัย" + "บริการแจ้งตำแหน่ง" + "ความปลอดภัย" "ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน ปลดล็อกหน้าจอ ล็อกซิมการ์ด ล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" "ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน การปลดล็อกหน้าจอ การล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" "รหัสผ่าน" @@ -375,8 +386,8 @@ "ดูหรือปิดการใช้งานผู้ดูแลอุปกรณ์" "บลูทูธ" "เปิดบลูทูธ" - "การตั้งค่าบลูทูธ" - "การตั้งค่าบลูทูธ" + "บลูทูธ" + "บลูทูธ" "จัดการการเชื่อมต่อ ตั้งชื่ออุปกรณ์และการค้นพบ" "คำขอกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกันทางบลูทูธ" \n"ป้อน PIN เพื่อจับคู่อุปกรณ์กับ \"%1$s\" (ลองป้อน 0000 หรือ 1234) คุณอาจจำเป็นต้องป้อน PIN ที่ตรงกันบนอุปกรณ์บลูทูธ" @@ -394,7 +405,10 @@ "การกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกันถูกปฏิเสธโดย %1$s" "พบปัญหาในการเชื่อมต่อกับ %1$s" "สแกนหาอุปกรณ์" - "ค้นหาอุปกรณ์ในบริเวณใกล้เคียง" + + + + "การตั้งค่าอุปกรณ์" "อุปกรณ์ที่จับคู่" "อุปกรณ์ที่พบ" @@ -404,6 +418,10 @@ "ยกเลิกการกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน" "ตัดการเชื่อมต่อและยกเลิกการกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน" "ตัวเลือก…" + "ขั้นสูง" + "บลูทูธขั้นสูง" + "บลูทูธขั้นสูง" + "เปิดบลูทูธเพื่อดูอุปกรณ์ที่ใช้งานได้" "เชื่อมต่อกับ…" "สื่อ" "แฮนด์ฟรี" @@ -445,28 +463,31 @@ "เกิดข้อผิดพลาด" "Wi-Fi" "เปิด Wi-Fi" - "การตั้งค่า Wi-Fi" + "Wi-Fi" "การตั้งค่า Wi-Fi" + "Wi-Fi" "ตั้งค่าและจัดการจุดเข้าใช้งานระบบไร้สาย" - "กำลังเปิด..." - "กำลังปิด..." + "กำลังเปิด Wi-Fi..." + "กำลังปิด Wi-Fi..." "ข้อผิดพลาด" "โหมดใช้งานบนเครื่องบิน" "สแกนหาเครือข่ายไม่ได้" "การแจ้งเตือนของเครือข่าย" "แจ้งฉันเมื่อมีเครือข่ายเปิดให้ใช้งานได้" + "การตรวจสอบการเชื่อมต่อ Wi-Fi" + "ตรวจหาและจัดการปัญหาการเชื่อมต่อเครือข่ายที่เป็นไปได้" "นโยบายการยกเลิกการเชื่อมต่อ Wi-Fi" "ระบุเมื่อต้องการเปลี่ยนจาก Wi-Fi เป็นข้อมูลมือถือ" "ระบุเวลาที่จะยกเลิกการเชื่อมต่อจาก Wi-Fi" "มีปัญหาในการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า" - "เพิ่มเครือข่าย Wi-Fi" - "กำหนดค่าเครือข่ายที่ไม่กระจายข้อมูล" + "เพิ่มเครือข่าย" "เครือข่าย Wi-Fi" "สแกน" "ขั้นสูง" "เชื่อมต่อกับเครือข่าย" "ไม่จำเครือข่าย" "แก้ไขเครือข่าย" + "เปิด Wi-Fi เพื่อดูเครือข่ายที่ใช้งานได้" "การตั้งค่าเครือข่าย" "ป้อน PIN จากจุดเข้าใช้งาน" "ตั้งค่า WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "บันทึก" "ยกเลิก" "ตรวจพบเซสชัน WPS อื่น โปรดลองอีกครั้งในอีก 2-3 นาที" - "ขั้นสูง" + "ขั้นสูง" "ย่านความถี่ Wi-Fi" "ระบุช่วงความถี่ของการดำเนินการ" "เกิดปัญหาในการตั้งค่าย่านความถี่" "ที่อยู่ Mac" "ที่อยู่ IP" - "การตั้งค่า IP" + "การตั้งค่า IP" "บันทึก" "ยกเลิก" "โปรดพิมพ์ที่อยู่ IP ที่ถูกต้อง" @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s%2$s Wi-Fi ฮอตสปอตแบบพกพา" "AndroidHotspot" "เสียง" - "คัดกรอง" + "แสดง" "การตั้งค่าเสียง" "โหมดปิดเสียง" "ปิดเสียงทั้งหมดยกเว้นสื่อและเสียงปลุก" @@ -599,8 +620,7 @@ "ปรับความสว่างหน้าจอ" "ระยะหมดเวลา" "หน้าจอปิดการทำงานโดยอัตโนมัติหลังจาก %1$s" - - + "วอลเปเปอร์" "Android Dreams" "โปรแกรมรักษาหน้าจอและการควบคุมการไม่มีกิจกรรมอื่นๆ" "Dream ที่เลือก" @@ -710,6 +730,16 @@ "การ์ด SD จะถูกยกเลิกการต่อเชื่อม" "กำลังยกเลิกการต่อเชื่อม" "กำลังยกเลิกการต่อเชื่อม" + + + + + + + + + + "สถานะแบตเตอรี่" "ระดับแบตเตอรี่" "APN" @@ -820,6 +850,8 @@ "ไม่สามารถปล่อยสัญญาณไปยังอุปกรณ์มากกว่า %1$d เครื่อง" "%1$s จะถูกยกเลิกการปล่อยสัญญาณ" "ความช่วยเหลือ" + "ทั่วไป" + "เครือข่ายมือถือ" "เครือข่ายมือถือ" "ตั้งค่าตัวเลือกสำหรับการโรมมิ่ง เครือข่าย APN" "ตำแหน่งของฉัน" @@ -897,7 +929,7 @@ "การรักษาความปลอดภัยแท็บเล็ตของคุณ" "การป้องกันโทรศัพท์ของคุณ" "ป้องกันการใช้งานแท็บเล็ตของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาตโดยการสร้างรูปแบบการปลดล็อคหน้าจอส่วนบุคคล ใช้นิ้วของคุณลากเชื่อมต่อจุดในลำดับใดก็ได้บนหน้าจอถัดไป คุณต้องเชื่อมต่ออย่างน้อยสี่จุด "\n\n"เมื่อพร้อมที่จะเริ่มต้น แตะ \"ถัดไป\"" - "ปกป้องโทรศัพท์ของคุณจากการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตโดยสร้างรูปแบบการปลดล็อกหน้าจอส่วนบุคคล"\n\n"1""  บนหน้าจอถัดไป คอยดูเมื่อมีการวาดรูปแบบตัวอย่าง"\n\n"2""  เมื่อคุณพร้อม ให้วาดรูปแบบการปลดล็อกส่วนตัวของคุณ ลองวาดหลายๆ รูปแบบได้ แต่อย่างน้อยต้องเชื่อมต่อกันอย่างน้อย 4 จุด "\n\n"3""  วาดรูปแบบซ้ำเพื่อยืนยัน "\n\n"พร้อมจะลงมือหรือยัง ถ้าใช่ ให้แตะ “ถัดไป”"" "\n\n"ถ้าไม่ต้องการปกป้องโทรศัพท์ ให้แตะ \"ยกเลิก\"" + "ป้องกันการใช้งานแท็บเล็ตของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาตโดยการสร้างรูปแบบการปลดล็อคหน้าจอส่วนบุคคล ใช้นิ้วของคุณลากเชื่อมต่อจุดในลำดับใดก็ได้บนหน้าจอถัดไป คุณต้องเชื่อมต่ออย่างน้อยสี่จุด "\n\n"เมื่อพร้อมที่จะเริ่มต้น แตะ \"ถัดไป\"" "จัดการแอปพลิเคชัน" "จัดการและนำแอปพลิเคชันที่ติดตั้งไว้ออก" "แอปพลิเคชัน" @@ -921,9 +953,10 @@ "บังคับให้หยุด" "ทั้งหมด" "แอปพลิเคชัน" + "แอปพลิเคชันสำหรับจัดเก็บข้อมูล USB" "ข้อมูล" - "ที่เก็บข้อมูล USB" - "การ์ด SD" + "ข้อมูลที่จัดเก็บใน USB" + "การ์ด SD" "ถอนการติดตั้ง" "ปิดใช้งาน" "เปิดใช้งาน" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "การตั้งค่าแป้นพิมพ์บนหน้าจอ" "แป้นพิมพ์บนเครื่อง" "การตั้งค่าแป้นพิมพ์บนเครื่อง" - "การพัฒนา" + "ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์" "ตั้งค่าตัวเลือกสำหรับการพัฒนาแอปพลิเคชัน" "การแก้ไขข้อบกพร่อง USB" "โหมดแก้ไขข้อบกพร่องเมื่อเชื่อมต่อ USB" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "การเข้าถึง" "การตั้งค่าการเข้าถึง" "จัดการตัวเลือกการเข้าถึง" - "การเข้าถึง" + "ข้อความขนาดใหญ่" "บริการเกี่ยวกับการเข้าถึง" + "อนุญาตให้เข้าถึงบริการ" "ไม่ได้ติดตั้งบริการเกี่ยวกับการเข้าถึง" "บริการเกี่ยวกับการเข้าถึงนี้อาจเก็บข้อความทั้งหมดที่คุณพิมพ์ รวมทั้งข้อมูลหมายเลขบัตรเครดิตส่วนบุคคลยกเว้นรหัสผ่าน และยังอาจบันทึกการโต้ตอบกับส่วนติดต่อผู้ใช้ของคุณด้วย บริการนี้มาจากแอปพลิเคชัน %1$s ใช้งานบริการเกี่ยวกับการเข้าถึงนี้หรือไม่" "ปิดใช้งานการเข้าถึงหรือไม่" "ไม่พบแอปพลิเคชันเกี่ยวกับการเข้าถึง" "คุณไม่ได้ติดตั้งแอปพลิเคชันที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถึงใดๆ ไว้"\n\n"คุณสามารถดาวน์โหลดโปรแกรมอ่านหน้าจอสำหรับอุปกรณ์ของคุณได้จาก Android Market"\n\n"คลิก ตกลง เพื่อติดตั้งโปรแกรมอ่านหน้าจอ" - "สคริปต์การเข้าถึง" "ดาวน์โหลดสคริปต์การเข้าถึง" "อนุญาตให้แอปพลิเคชันดาวน์โหลดสคริปต์การเข้าถึงจาก Google" "แอปพลิเคชันบางอย่างอาจขอให้ Google ดาวน์โหลดสคริปต์ลงในแท็บเล็ต ซึ่งจะทำให้สามารถเข้าถึงเนื้อหาได้ง่ายขึ้น คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการอนุญาตให้ Google ติดตั้งสคริปต์การเข้าถึงบนแท็บเล็ตของคุณ" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "ลักษณะการลากนิ้วบนจอสัมผัส" "การหน่วงเวลาการแตะ & ค้างไว้" "หน่วงเวลาจนกว่าจะแตะหมายถึงการแตะ&ค้าง" - "การใช้แบตเตอรี่" + "แบตเตอรี่" "อะไรที่ใช้งานแบตเตอรี่อยู่" "ข้อมูลการใช้แบตเตอรี่ไม่พร้อมใช้งาน" "การใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่ถอดปลั๊ก" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "การตั้งค่า %s" "เปิดใช้งาน %s แล้ว" "ปิดใช้งาน %s แล้ว" - - - - + "การตั้งค่าเครื่องมือ" + "การตั้งค่าสำหรับ %s" "ภาษาและเสียง" "ติดตั้งแล้ว" "ไม่ได้ติดตั้ง" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "การควบคุมพลังงาน" "กำลังอัปเดตการตั้งค่า Wi-Fi" "กำลังอัปเดตการตั้งค่าบลูทูธ" - "การตั้งค่า VPN" - "เชื่อมต่อกับ %s" - "ชื่อผู้ใช้:" - "รหัสผ่าน:" - "ชื่อผู้ใช้" - "รหัสผ่าน" - "จำชื่อผู้ใช้" - "เชื่อมต่อ" - "ใช่" - "ไม่" - "ย้อนกลับ" - "ไม่" - "บันทึก" - "ยกเลิก" - "เปลี่ยนกลับ" - "เชื่อมต่อกับเครือข่าย" - "ตัดการเชื่อมต่อจากเครือข่าย" - "แก้ไขเครือข่าย" - "ลบเครือข่าย" - "คุณต้องป้อน %s" - "คุณต้องเลือก %s" - "ชื่อ VPN \"%s\" มีอยู่แล้ว ค้นหาชื่ออื่น" - "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ VPN นี้" - "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าไม่ต้องการสร้างโปรไฟล์นี้" - "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าจะละทิ้งการเปลี่ยนแปลงที่ทำในโปรไฟล์นี้" - "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย คุณต้องการลองอีกครั้งหรือไม่" - "ถูกตัดการเชื่อมต่อ คุณต้องการเชื่อมต่อใหม่หรือไม่" - "ตรวจสอบชื่อเซิร์ฟเวอร์ไม่ได้ คุณต้องการตรวจสอบการตั้งค่าชื่อเซิร์ฟเวอร์หรือไม่" - "ข้อผิดพลาดในการแข่งขัน คุณต้องการตรวจสอบการตั้งค่าข้อมูลลับหรือไม่" - "ข้อมูลลับอย่างน้อยหนึ่งอย่างในการกำหนดค่า VPN หายไป คุณต้องการตรวจสอบการตั้งค่าข้อมูลลับของคุณหรือไม่" - "ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง คุณต้องการลองอีกครั้งหรือไม่" - "เซิร์ฟเวอร์วางสาย ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านที่คุณป้อนอาจไม่ถูกต้อง คุณต้องการลองใหม่หรือไม่" - "เซิร์ฟเวอร์วางสาย คุณอาจมีไฟร์วอลล์กั้นซึ่งป้องกันไม่ให้คุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ คุณต้องการลองใหม่หรือไม่" - "การสื่อสารกับเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว เซิร์ฟเวอร์อาจไม่ยอมรับตัวเลือกการเข้ารหัสของคุณ คุณต้องการตรวจสอบการตั้งค่าการเข้ารหัสของคุณหรือไม่" - "เพิ่ม VPN" - "เพิ่ม VPN" - "รายละเอียด VPN" - "เพิ่ม %s VPN" - "รายละเอียดของ %s" - "VPN" - "กำลังเชื่อมต่อ..." - "กำลังตัดการเชื่อมต่อ..." - "เชื่อมต่อแล้ว" - "เชื่อมต่อกับเครือข่าย" - "ชื่อ VPN" - "ชื่อ VPN" - "เพิ่ม \"%s\" แล้ว" - "ทำการเปลี่ยนแปลงกับ \"%s\" แล้ว" - "ตั้งค่าใบรับรองของผู้ใช้" - "ใบรับรองของผู้ใช้" - "ใบรับรองของผู้ใช้" - "ตั้งค่าใบรับรอง CA" - "ใบรับรอง CA" - "ใบรับรอง CA" - "ตั้งค่าข้อมูลลับ L2TP" - "ข้อมูลลับ L2TP" - "ข้อมูลลับ L2TP" - "การเข้ารหัส" - "การเข้ารหัส PPTP" - "ตั้งค่าคีย์ IPSec ที่แบ่งปันไว้ล่วงหน้า" - "คีย์ IPSec ที่แบ่งปันไว้ล่วงหน้า" - "คีย์ IPSec ที่แบ่งปันไว้ล่วงหน้า" - "ตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ VPN" - "เซิร์ฟเวอร์ VPN" - "เซิร์ฟเวอร์ VPN" - "ชื่อเซิร์ฟเวอร์ VPN" - "โดเมนการค้นหา DNS" - "โดเมนการค้นหา DNS" - "ตั้งค่า %s" - "ไม่ได้ตั้งค่า %s" - "ไม่ได้ตั้งค่า %s (ตัวเลือก)" - "ใช้งาน%s" - "ปิดใช้งาน %s" - "เปิดใช้งาน %s แล้ว" - "ปิดใช้งาน %s แล้ว" "การตั้งค่า VPN" "ตั้งค่าและจัดการ VPN" - "(ไม่เปลี่ยน)" - "(ไม่ได้ตั้งค่า)" "ที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" "ติดตั้งจากที่เก็บข้อมูล" "ติดตั้งจากการ์ด SD" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "ติดตั้งใบรับรองจากการ์ด SD" "ล้างข้อมูลรับรอง" "นำใบรับรองทั้งหมดออก" + "ข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้" + "แสดงใบรับรอง CA ที่เชื่อถือได้" "ป้อนรหัสผ่าน" "ใส่รหัสผ่านสำหรับที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" "รหัสผ่านปัจจุบัน:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "คุณต้องตั้ง PIN หรือรหัสผ่านสำหรับล็อกหน้าจอก่อนจึงจะสามารถใช้ที่จัดเก็บข้อมูลรับรองได้ คุณต้องการทำในขณะนี้หรือไม่" "โทนเสียงฉุกเฉิน" "ตั้งค่าการทำงานเมื่อมีการโทรหาหมายเลขฉุกเฉิน" - "ข้อมูลส่วนบุคคล" - "การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว" + "การสำรองข้อมูลและการรีเซ็ต" + "การสำรองข้อมูลและการรีเซ็ต" "การสำรองและคืนค่า" "ข้อมูลส่วนตัว" "สำรองข้อมูลของฉัน" @@ -1456,69 +1412,107 @@ "เลือกทั้งหมด" "การตรวจสอบ HDCP" "ตั้งค่าการตรวจสอบ HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "การใช้ข้อมูล" - + "รอบการใช้ข้อมูล" + "แยกการใช้งาน 4G" + "แสดงการใช้ Wi-Fi" + "เปลี่ยนรอบ..." + "วันที่ของเดือนในการรีเซ็ตรอบการใช้ข้อมูล:" + "ปิดใช้ข้อมูลมือถือเมื่อถึงกำหนด" + "ปิดใช้งานข้อมูล 4G เมื่อถึงกำหนด" + "ปิดใช้ข้อมูล 2G-3G เมื่อถึงกำหนด" + "Wi-Fi" + "มือถือ" + "4G" + "2G-3G" + "ข้อมูลมือถือ" + "ข้อมูล 2G-3G" + "ข้อมูล 4G" + "ดูการตั้งค่าแอปพลิเคชัน" + "จำกัดการใช้ข้อมูลแบ็กกราวด์" + "อนุญาตข้อมูลแบ็กกราวด์ของแอปเฉพาะการใช้เครือข่ายที่ไม่มีขีดจำกัด" + "การจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์" + "คุณลักษณะนี้อาจส่งผลกระทบต่อแอปพลิเคชันในทางลบซึ่งขึ้นอยู่กับการใช้ข้อมูลแบ็กกราวด์"\n\n"อาจพบตัวควบคุมการใช้ข้อมูลที่เหมาะสมเพิ่มเติมในการตั้งค่าของแอปพลิเคชันนี้" + "วันที่รีเซ็ตรอบการใช้" + "วันที่ของแต่ละเดือน:" + "ตั้งค่าแล้ว" + "การจำกัดการใช้ข้อมูล" + "การเชื่อมต่อข้อมูลผ่านมือถือของคุณจะถูกปิดใช้งานเมื่อถึงขีดจำกัดที่ระบุไว้"\n\n"หากต้องการหลีกเลี่ยงการเรียกเก็บเงินเพิ่มเิติม ให้พิจารณาใช้ขนาดการใช้ข้อมูลที่ลดลงเนื่องจากอุปกรณ์และวิธีการเก็บเงินของผู้ให้บริการอาจแตกต่างกัน" + "การเชื่อมต่อข้อมูล 2G-3G ของคุณจะถูกปิดใช้งานเมื่อถึงขีดจำกัดที่ระบุไว้"\n\n"หากต้องการหลีกเลี่ยงการเรียกเก็บเงินเพิ่มเิติม ให้พิจารณาใช้ขนาดการใช้ข้อมูลที่ลดลงเนื่องจากอุปกรณ์และวิธีการทเก็บเงินของผู้ให้บริการอาจแตกต่างกัน" + "การเชื่อมต่อข้อมูล 4G ของคุณจะถูกปิดใช้งานเมื่อถึงขีดจำกัดที่ระบุไว้"\n\n"หากต้องการหลีกเลี่ยงการเรียกเก็บเงินเพิ่มเิติม ให้พิจารณาใช้ขนาดการใช้ข้อมูลที่ลดลง เนื่องจากอุปกรณ์และวิธีการเก็บเงินของผู้ให้บริการอาจแตกต่างกัน" + "ปิดใช้งานข้อมูล 2G-3G" + "ปิดใช้งานข้อมูล 4G" + "ปิดใช้งานข้อมูลมือถือ" + "ถึงขีดจำกัดการใช้้ข้อมูลที่ระบุแล้ว"\n\n"การใช้ข้อมูลเพิ่มเติมอาจมีค่าใช้จ่ายที่เรียกเก็บโดยผู้ให้บริการ" + "เปิดใช้งานข้อมูลอีกครั้ง" + "%1$s""%2$s"\n"คำเตือน" + "หมายเลขฉุกเฉิน" + "กลับสู่การโทร" + "ชื่อ" + "ประเภท" + "ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์" + "การเข้ารหัส PPP (MPPE)" + "ข้อมูลลับ L2TP" + "ตัวระบุ IPSec" + "คีย์ IPSec ที่แบ่งปันไว้ล่วงหน้า" + "ใบรับรองผู้ใช้ IPSec" + "ใบรับรอง IPSec CA" + - + - + "ชื่อผู้ใช้" + "รหัสผ่าน" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(ไม่ตรวจสอบเซิร์ฟเวอร์)" + "ยกเลิก" + "บันทึก" + "เชื่อมต่อ" + "แก้ไขเครือข่าย VPN" + "เชื่อมต่อกับ %s" + "การตั้งค่า VPN" + "เพิ่มเครือข่าย VPN" + "แก้ไขเครือข่าย" + "ลบเครือข่าย" + "ระบบ" + "ผู้ใช้" + "ปิดใช้งาน" + "เปิดใช้งาน" + "นำออก" + "เปิดใช้งานระบบใบรับรอง CA หรือไม่" + "ปิดใช้งานระบบใบรับรอง CA หรือไม่" + "นำใบรับรอง CA ของผู้ใช้ออกถาวรหรือไม่" diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml index 5111bf40a9a..f2ddfd93a2b 100644 --- a/res/values-tl/arrays.xml +++ b/res/values-tl/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Gamitin lang ang pagsusuring HDCP para sa nilalamang DRM" "Palaging gumamit ng pagsusuring HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "L2TP/IPSec VPN na may mga paunang nabahaging key" + "L2TP/IPSec VPN na may mga certificate" + "IPSec VPN na may mga paunang nabahaging keys at pagpapatotoo ng Xauth" + "IPSec VPN na may mga certificate at pagpapatotoo ng Xauth" + "IPSec VPN na may mga certificate at hybrid na pagpapatotoo" + + + + + + + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 8b12108adc5..9b5ea570e53 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Oo" "Hindi" "Hindi Kilala" + "WIRELESS & MGA NETWORK" + "DEVICE" + "PERSONAL" + "SYSTEM" "I-on ang radyo" "I-off ang radyo" "Tingnan ang address book ng SIM" @@ -111,7 +115,11 @@ "Pinapares…" "Naipares ngunit hindi konektado" "handsfree/headset" - "Pag-scan" + "Pag-scan" + + + + "Kahilingan sa pagpapares ng bluetooth" "Kahilingan sa pagpares" "Piliin upang ipares sa %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Humihiling ng pahintulot ang isang application sa iyong telepono na i-on ang Bluetooth at upang gawing natutuklasan ang iyong telepono ng mga ibang device. Gusto mo ba itong gawin?" "Ino-on ang Bluetooth…" "Awtomatikong kumonekta" + "Kahilingan sa pagkonekta ng Bluetooth" + "Pindutin upang kumonekta sa \"%1$s\"" + "Nais mo bang kumonekta sa \"%1$s\"?" "Mga setting ng petsa & oras" "1:00 pm" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Huwag paganahin lahat ng mga koneksyong wireless" "Hindi pinapagana ang mga koneksyon na wireless…" "Pinapagana ang mga wireless na koneksyon…" - "Wireless & mga network" + "Higit pa..." "Wireless & mga network" "Pamahalaan ang Wi-Fi, Bluetooth, airplane mode, mga network ng mobile, & mga VPN" "Roaming ng data" @@ -271,8 +282,8 @@ "Impo ng may-ari" "Magpasok ng teksto upang maipakita sa lock screen" - "Lokasyon & seguridad" - "Mga setting ng lokasyon & seguridad" + "Mga serbisyo ng Lokasyon" + "Seguridad" "Itakda ang Aking Lokasyon, pag-unlock ng screen, lock ng SIM card, lock ng imbakan ng kredensyal" "Itakda ang Aking Lokasyon, pag-unlock ng screen, lock ng imbakan ng kredensyal" "Mga Password" @@ -375,8 +386,8 @@ "Tingnan o alisin sa pagkaka-activate ang mga administrator ng device" "Bluetooth" "I-on ang Bluetooth" - "Mga setting ng bluetooth" - "Mga setting ng bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Mamahala ng mga koneksyon, magtakda ng pangalan ng device & pagiging natutuklas" "Kahilingan sa pagpapares ng bluetooth" \n"Ilagay ang PIN upang magpares sa \"%1$s\". (Subukan ang 0000 o 1234.) Maaaring kailanganin mong ilagay ang parehong PIN sa Bluetooth device." @@ -394,7 +405,10 @@ "Tinanggihan ng %1$s ang pagpapares." "Nagkaproblema sa pagkonekta sa %1$s." "Mag-scan para sa mga device" - "Maghanap ng kalapit na device" + + + + "Mga setting ng device" "Mga ipinares na device" "Mga nakitang device" @@ -404,6 +418,10 @@ "Alisin sa pagkakapares" "Alisin sa koneksyon & alisin sa pagkakapares" "Mga Pagpipilian…" + "Advanced" + "Advanced na Bluetooth" + "Advanced na Bluetooth" + "I-on ang bluetooth upang makita ang mga available na device" "Kumonekta sa…" "Media" "Handsfree" @@ -445,28 +463,31 @@ "May naganap na isang error." "Wi-Fi" "I-on ang Wi-Fi" - "Mga setting ng Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Mga setting ng Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Mag-set up & mamahala ng mga wireless na access point" - "Ino-on…" - "Ino-off…" + "Binubuksan ang Wi-Fi..." + "Ino-off ang Wi-Fi..." "Error" "Sa airplane mode" "Hindi magawang mag-scan para sa mga network" "Notification ng network" "I-notify ako kapag available ang bukas na network" + "Mga Pagsuri sa Pagkakakonekta ng Wi-Fi" + "Tukuyin at pamahalaan ang potensyal na mga problema sa pagkakakonekta sa network" "Patakaran sa pag-alis sa pagkakakonekta ng Wi-Fi" "Tukuyin kung kailan lilipat mula sa Wi-Fi patungong data ng mobile" "Tukuyin kung kailan aalisin ang koneksyon mula sa Wi-Fi" "Nagkaproblema sa pagbabago ng setting" - "Magdagdag ng Wi-Fi network" - "Mag-configure ng network na hindi para sa broadcast" + "Magdagdag ng network" "Mga Wi-Fi network" "I-scan" "Advanced" "Kumonekta sa network" "Kalimutan ang network" "Baguhin ang network" + "I-on ang wifi upang makita ang mga available na network" "Setup ng Network" "Ipasok ang pin mula sa access point" "Pag-set up ng WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "I-save" "Kanselahin" "Nakita ang isa pang sesyon ng WPS, pakisubukang muli sa loob ng ilang minuto" - "Advanced" + "Advanced" "Frequency band ng Wi-Fi" "Tukuyin ang sakop ng frequency ng pagpapatakbo" "Nagkaproblema sa pagtatakda ng frequency band." "MAC address" "IP address" - "Mga setting ng IP" + "Mga setting ng IP" "I-save" "Kanselahin" "Mangyaring mag-type ng wastong IP address." @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s %2$s portable na Wi-Fi hotspot" "AndroidHotspot" "Tunog" - "Screen" + "Ipakita" "Mga setting ng tunog" "Silent mode" "I-silent ang lahat ng mga tunog maliban sa media & mga alarm" @@ -599,8 +620,7 @@ "Ayusin ang liwanag ng screen" "Timeout" "Awtomatikong nag-o-off ang screen pagkatapos ng %1$s" - - + "Wallpaper" "Android Dreams" "Mga screen saver at iba pang mga dibersyon ng idle" "Napiling dream" @@ -710,6 +730,16 @@ "Maa-unmount ang SD card." "Pag-unmount" "Nagaganap ang pag-unmount" + + + + + + + + + + "Katayuan ng baterya" "Antas ng baterya" "Mga APN" @@ -820,6 +850,8 @@ "Hindi makapag-tether sa higit %1$d (na) device" "Maa-untether ang %1$s." "Tulong" + "Pangkalahatan" + "Mga mobile network" "Mga mobile network" "Itakda ang mga pagpipilian para sa roaming, mga network, mga APN" "Aking Lokasyon" @@ -897,7 +929,7 @@ "Sine-secure ang iyong tablet" "Pag-secure ng iyong telepono" "Protektahan ang iyong tablet mula sa walang pahintulot na paggamit sa pamamagitan ng paglikha ng isang personal na pattern ng pag-unlock ng screen. Gamitin ang iyong daliri upang ikonekta ang mga tuldok sa anumang order sa susunod na screen. Dapat mong ikonekta ang hindi bababa sa apat na tuldok. "\n\n"Handa nang magsimula? Pindutin ang \"Susunod\"." - "Protektahan ang iyong telepono mula sa walang pahintulot na paggamit sa pamamagitan ng paglikha ng personal na pattern. "\n\n"1""  Sa susunod na screen, manood habang kinukuha ang pattern ng halimbawa. "\n\n"2""  Kapag handa na, kumuha ng iyong sariling personal na naka-unlock na pattern. Eksperimento na may iba\'t ibang mga pattern ngunit magkonekta nang hindi bababa sa apat na tuldok. "\n\n"3""  Muling kunin ang iyong pattern upang makumpirma. "\n\n"Handa nang magsimula? Piliin ang “Susunod”"". "\n\n"Upang iwanang hindi protektado ang iyong telepono, piliin ang “Kanselahin”." + "Protektahan ang iyong tablet mula sa walang pahintulot na paggamit sa pamamagitan ng paglikha ng isang personal na pattern ng pag-unlock ng screen. Gamitin ang iyong daliri upang ikonekta ang mga tuldok sa anumang order sa susunod na screen. Dapat mong ikonekta ang hindi bababa sa apat na tuldok. "\n\n"Handa nang magsimula? Pindutin ang \"Susunod\"." "Pamahalaan ang mga application" "Pamahalaan at alisin ang naka-install na mga application" "Mga Application" @@ -921,9 +953,10 @@ "Sapilitang pagtigil" "Kabuuan" "Application" + "USB storage app" "Data" - "Imbakan na USB" - "SD card" + "Data ng USB storage" + "SD card" "I-uninstall" "Huwag Paganahin" "Paganahin" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Mga setting ng keyboard ng onscreen" "Pisikal na keyboard" "Mga setting ng pisikal na keyboard" - "Pag-develop" + "Mga pagpipilian ng nag-develop" "Magtakda ng mga pagpipilian para sa pagbuo ng application" "Debugging ng USB" "Debug mode kapag nakakonekta ang USB" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Kakayahang Ma-access" "Mga setting ng pagiging maa-access" "Mamahala ng mga pagpipilian sa pagiging maa-access" - "Pagiging maa-access" + "Malaking teksto" "Mga serbisyo sa pagiging maa-access" + "Bigyang-daan serbisyo sa pagiging maa-access" "Walang naka-install na mga serbisyo ng pagiging maa-access." "Maaaring makolekta ng serbisyo sa pagiging maa-access nito ang lahat ng tekstong iyong itina-type, kabilang ang personal na data na mga numero ng credit card maliban ang mga password. Maaaring i-log ang mga pakikipag-ugnay ng iyong user interface. Galing ito mula sa application na %1$s. Gamitin ang serbisyo sa pagiging maa-access na ito?" "Huwag paganahin ang pagiging maa-access?" "Walang nakitang mga application na nauugnay sa pagiging maa-access" "Wala kang anumang mga application na nauugnay sa accessibility na naka-install."\n\n"Maaari kang mag-download ng screen reader para sa iyong device mula sa Android Market."\n\n"I-click ang OK upang i-install ang screen reader." - "Script sa accessibility" "Mag-download ng script sa accessibility" "Payagan app. mag-download ng script sa accessibility mula Google" "Maaaring hilingin ng ilang application sa Google na mag-download ng mga script sa iyong tablet na gumagawa sa kanilang nilalaman na higit na naa-access. Sigurado ka bang gusto mong payagan ang Google na mag-install ng mga script sa accessibility sa iyong tablet?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Mga kilos na touchscreen" "Pagkaantala ng pagpindot na matagal" "Pagkaantala hanggang makilala ang isang pagpindot bilang pagpindot nang matagal" - "Paggamit ng baterya" + "Baterya" "Ano ang gumagamit ng baterya" "Walang data gamit baterya" "Paggamit ng baterya mula nang hindi nakasaksak" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "%s (na) setting" "Pinagana ang %s" "Hindi pinagana ang %s" - - - - + "Mga setting ng engine" + "Mga setting para sa %s" "Mga wika at boses" "Naka-install" "Hindi naka-install" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Kontrol ng Power" "Ina-update ang setting ng Wi-Fi" "Pag-update ng setting ng Bluetooth" - "Mga setting ng VPN" - "Kumunekta sa %s" - "Username:" - "Password:" - "isang username" - "isang password" - "Tandaan ang username" - "Kumonekta" - "Oo" - "Hindi" - "Bumalik" - "Hindi" - "I-save" - "Kanselahin" - "Ibalik" - "Kumonekta sa network" - "Alisin sa pagkakakontekta sa network" - "I-edit ang network" - "Tanggalin ang network" - "Dapat mong ipasok ang %s." - "Dapat mong piliin ang %s." - "Ang pangalan ng VPN na \'%s\' ay umiiral na. Humanap ng isa pang pangalan." - "Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang VPN na ito?" - "Sigurado ka bang ayaw mong likhain ang profile na ito?" - "Sigurado ka bang gusto mong itapon ang mga pagbabago na nagawa sa profile na ito?" - "Hindi magawang kumonekta sa network. Gusto mong subukang muli?" - "Nawala ang koneksyon. Gusto mo bang kumonekta muli?" - "Hindi malutas ang pangalan ng server. Gusto mo bang suriin ang setting ng pangalan ng iyong server?" - "Error sa hamon. Gusto mo bang tingnan ang iyong lihim na setting?" - "Isa o higit pang mga lihim ang nawawala sa configuration ng VPN. Gusto mong tingnan ang iyong lihim na setting?" - "Hindi tama ang username o password na iyong ipinasok. Gusto mo bang subukang muli?" - "Nag-hung up ang server. Maaaring mali ang ipinasok mong username o password. Gusto mo bang subukang muli?" - "Nag-hung up ang server. Posibleng nasa likod ka ng firewall na pumipigil sa iyo mula sa pagkonekta sa server. Gusto mo bang subukang muli?" - "Nabigo ang negotiation sa server. Maaaring hindi sumang-ayon ang server sa iyong pagpipilian sa pag-encrypt. Gusto mo bang suriin ang iyong setting ng pag-encrypt?" - "Magdagdag ng VPN" - "Magdagdag ng VPN" - "Mga detalye ng VPN" - "Magdagdag ng %s VPN" - "Mga detalye ni %s" - "Mga VPN" - "Kumukonekta..." - "Nadidiskonekta…" - "Konektado" - "Kumonekta sa network" - "Pangalan ng VPN" - "isang pangalan ng VPN" - "Idinagdag ang \'%s\'" - "Ang mga pagbabago ay ginawa sa \'%s\'" - "Magtakda ng certificate ng user" - "Certificate ng user" - "isang certificate ng user" - "Magtakda ng CA certificate" - "Certificate ng Certificate authority (CA)" - "isang CA certificate" - "Itakda ang L2TP na lihim" - "L2TP na lihim" - "isang L2TP secret" - "pag-encrypt" - "PPTP encryption" - "Magtakda ng IPSec pre-shared key" - "IPSec pre-shared key" - "isang IPSec pre-shared key" - "Itakda ang VPN server" - "VPN server" - "isang VPN server" - "VPN na pangalan ng server" - "Mga domain sa paghahanap ng DNS" - "Mga domain sa paghahanap ng DNS" - "Ang %s ay nakatakda" - "Hindi nakatakda ang %s" - "Hindi nakatakda ang %s (opsyonal)" - "Paganahin ang %s" - "Huwag paganahin ang %s" - "Pinagana ang %s" - "Hindi pinagana ang %s" "Mga setting ng VPN" "I-set up & pamahalaan ang Mga Virtual Private Networks (mga VPN)" - "(di-nabago)" - "(hindi nakatakda)" "Storage ng kredensyal" "I-install mula sa imbakan" "I-install mula sa SD card" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Mag-install ng mga certificate mula sa SD card" "I-clear ang mga kredensyal" "Alisin ang lahat ng certificate" + "Pinagkakatiwalaang kredensyal" + "Ipakita ang mga pinagkakatiwalaang mga CA certificate" "Magpasok ng password" "Ipasok ang password para sa storage ng kredensyal." "Kasalukuyang password:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Dapat kang magtakda ng PIN ng lock screen o password bago mo magamit ang storage ng kredensyal. Gusto mo ba iyong gawin ngayon?" "Tonong pang-emergency" "Itakda ang pag-uugali kapag naganap ang isang pang-emergency na tawag" - "Privacy" - "Mga setting ng Privacy" + "I-backup & i-reset" + "i-backup & i-reset" "I-backup at ipanumbalik" "Personal na data" "I-back up ang aking data" @@ -1457,69 +1413,107 @@ "Piliin Lahat" "Pagsusuring HDCP" "Itakda kilos ng pagsusuri ng HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Paggamit ng data" - + "Cycle sa paggamit ng data" + "Ihiwalay ang paggamit ng 4G" + "Ipakita ang paggamit ng Wi-Fi" + "Baguhin ang cycle…" + "Araw ng buwan pang i-reset ang ikot ng paggamit ng data:" + "Wag gumana mobile data sa limit" + "Wag paganahin 4G data sa limit" + "Wag gumana 2G-3G data sa limit" + "Wi-Fi" + "Mobile" + "4G" + "2G-3G" + "Data ng Mobile" + "data ng 2G-3G" + "data ng 4G" + "Tingnan setting ng application" + "Higpitan paggamit bckground data" + "Payagan lang mga data sa background ng app sa unlimited network" + "Pinaghihigpitan ang data ng background" + "Maaaring magkaroon ng negatibong epekto ang tampok na ito sa mga application na umaasa sa paggamit ng data sa background."\n\n"Higit pang mga kontrol sa paggamit ng data ang mahahanap sa loob ng mga setting ng application na ito." + "Petsa ng pag-reset ng cycle sa paggamit" + "Petsa ng bawat buwan:" + "Itakda" + "Pag-limit sa paggamit ng data" + "Hindi pagaganahin ang iyong koneksyon ng mobile kapag naabot ang tinukoy na limitasyon."\n\n"Upang maiwasan ang mga bayarin sa overage, pag-isipang gumamit ng nabawasang limitasyon, dahil maaaring mag-iba ang pamamaraan ng accounting ng device at carrier." + "Hindi papaganahin ang iyong koneksyon ng data ng 2G-3G kapag naabot ang tinukoy na limitasyon."\n\n"Upang maiwasan ang mga bayarin sa overage, pag-isipang gumamit ng nabawasang limitasyon, dahil maaaring mag-iba ang pamamaraan ng accounting ng device at carrier." + "Hindi pagaganahin ang iyong koneksyon ng data ng 4G kapag naabot ang tinukoy na limitasyon."\n\n"Upang maiwasan ang mga bayarin sa overage, pag-isipang gumamit ng nabawasang limitasyon, dahil maaaring mag-iba ang pamamaraan ng accounting ng device at carrier." + "Di pinagana ang data ng 2G-3G" + "Hindi pinagana ang data ng 4G" + "Di pinagana ang data ng mobile" + "Naabot na ang tinukoy na limitasyon ng paggamit ng data."\n\n"Maaaring magtamo ng mga bayarin ang karagdagang paggamit ng data." + "Muling paganahin ang data" + "%1$s"" ""%2$s"\n"babala" + "Emergency na tawag" + "Balikan ang tawag" + "Pangalan" + "Uri" + "Address ng server" + "PPP encryption (MPPE)" + "L2TP na lihim" + "IPSec identifierr" + "IPSec na paunang nabahaging key" + "Certificate ng user ng IPSec" + "CA certificate ng IPSec" + - + - + "Username" + "Password" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(huwag i-verify ang server)" + "Kanselahin" + "I-save" + "Kumonekta" + "I-edit ang VPN network" + "Kumonekta sa %s" + "Mga setting ng VPN" + "Idagdag ang VPN network" + "I-edit ang network" + "Tanggalin ang network" + "System" + "User" + "Hindi pinagana" + "Paganahin" + "Alisin" + "Paganahin ang CA certificate ng system?" + "Huwag paganahin ang CA certificate ng system?" + "Permanenteng alisin ang CA certificate ng user?" diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml index 153204dee72..ab568ddebbc 100644 --- a/res/values-tr/arrays.xml +++ b/res/values-tr/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "HDCP denetimini yalnızca DRM içeriği için kullan" "HDCP denetimini her zaman kullan" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "Önceden paylaşılan anahtara sahip L2TP/IPSec VPN" + "Sertifikalara sahip L2TP/IPSec VPN" + "Önceden paylaşılan anahtarlara ve Xauth kimlik doğrulamaya sahip IPSec VPN" + "Sertifikalara ve Xauth kimlik doğrulamaya sahip IPSec VPN" + "Sertifikalara ve karma kimlik doğrulamaya sahip IPSec VPN" + + + + + + + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index d7327c720eb..b3800b60cbd 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Evet" "Hayır" "Bilinmiyor" + "KABLOSUZ ve AĞLAR" + "CİHAZ" + "KİŞİSEL" + "SİSTEM" "Radyoyu aç" "Radyoyu kapat" "SIM adres defterini görüntüle" @@ -111,7 +115,11 @@ "Eşleştiriliyor…" "Eşleşti ancak bağlanmadı" "eller boşta/kulaklıklı mikrofon seti" - "Taranıyor" + "Taranıyor" + + + + "Bluetooth eşleşme isteği" "Eşleşme isteği" "%1$s ile eşleştirmek için seçin" @@ -130,6 +138,9 @@ "Telefonunuzdaki bir uygulama, Bluetooth\'u açmak ve telefonunuzu diğer cihazlar tarafından keşfedilebilir duruma getirmek için izin istiyor. Bunu yapmak istiyor musunuz?" "Bluetooth açılıyor..." "Otomatik bağlan" + "Bluetooth bağlantısı isteği" + "\"%1$s\" adlı cihaza bağlanmak için dokunun" + "\"%1$s\" adlı cihaza bağlanmak istiyor musunuz?" "Tarih ve saat ayarları" "13:00" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Tüm kablosuz bağlantıları devre dışı bırak" "Kablosuz bağlantılar devre dışı bırakılıyor…" "Kablosuz bağlantılar etkinleştiriliyor…" - "Kablosuz özelliği ve ağlar" + "Diğer…" "Kablosuz özelliği ve ağlar" "Kablosuz, Bluetooth, uçak modu, mobil ağ ve VPN özelliklerini yönet" "Veri dolaşımı" @@ -271,8 +282,8 @@ "Sahip bilgileri" "Kilit ekranında görüntülenecek metni girin" - "Konum ve güvenlik" - "Konum ve güvenlik ayarları" + "Konum hizmetleri" + "Güvenlik" "Konumum, ekran kil. açma, SIM kart kil., kim. bilg. dep.kilidini ayarla" "Konumum, ekran kilidi açma, kimlik bilgileri deposunun kilidi özelliklerini ayarla" "Şifreler" @@ -375,8 +386,8 @@ "Cihaz yöneticilerini görüntüle veya devre dışı bırak" "Bluetooth" "Bluetooth\'u aç" - "Bluetooth ayarları" - "Bluetooth ayarları" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Bağlantıları yönet, cihaz adını gir ve keşfedilebilirlik ayarını yap" "Bluetooth eşleşme isteği" \n"\"%1$s\" ile eşleştirmek için PIN girin. (0000 veya 1234 deneyin) Aynı PIN\'i Bluetooth cihazınızdan da girmeniz gerekebilir." @@ -394,7 +405,10 @@ "Eşleştirme %1$s tarafından reddedildi." "%1$s noktasına bağlanırken bir sorun oluştu." "Cihazları tara" - "Yakındaki cihazları bul" + + + + "Cihaz ayarları" "Eşleştirilen cihazlar" "Bulunan cihazlar" @@ -404,6 +418,10 @@ "Eşleşmeyi bitir" "Bağlantıyı kes ve eşleşmeyi bitir" "Seçenekler…" + "Gelişmiş" + "Gelişmiş Bluetooth" + "Gelişmiş Bluetooth" + "Kullanılabilir cihazlr görmek içn bluetooth\'u açın" "Bağlan…" "Medya" "Eller serbest" @@ -445,28 +463,31 @@ "Bir hata oluştu." "Kablosuz" "Kablosuzu aç" - "Kablosuz ayarları" + "Kablosuz" "Kablosuz ayarları" + "Kablosuz" "Kablosuz erişim noktalarını kur ve yönet" - "Açılıyor…" - "Kapatılıyor…" + "Kablosuz açılıyor..." + "Kablosuz kapatılıyor…" "Hata" "Uçak modunda" "Ağ aranamıyor" "Ağ bildirimi" "Açık bir ağ kullanılabilir olduğunda bana bildir" + "Kablosuz Bağlantı Denetimleri" + "Ağ bağlantısıyla ilgili olası sorunları algıla ve yönet" "Kablosuz bağlantı kesme politikası" "Kablosuzdan mobil veriye geçme zamanını belirt" "Kablosuz bağlantısının ne zaman kesileceğini belirtin" "Ayarı değiştirirken bir sorun oluştu" - "Kablosuz ağ ekle" - "Yayın yapmayan ağ yapılandır" + "Ağ ekle" "Kablosuz ağlar" "Tara" "Gelişmiş" "Ağa bağlan" "Ağı unut" "Ağı değiştir" + "Kullanılabilir ağları görmek için kablusuzu açın" "Ağ Kurulumu" "Erişim noktasının PIN\'ini girin" "WPS Ayarı" @@ -502,13 +523,13 @@ "Kaydet" "İptal" "Başka bir WPS oturumu saptandı, lütfen bir kaç dakika sonra tekrar deneyin" - "Gelişmiş" + "Gelişmiş" "Kablosuz frekans bandı" "İşlemin sıklık aralığını belirtin" "Frekans bandı ayarlanırken bir sorun oldu." "MAC adresi" "IP adresi" - "IP ayarları" + "IP ayarları" "Kaydet" "İptal" "Lütfen geçerli bir IP adresi yazın." @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s %2$s taşınabilir kablosuz ortak erişim noktası" "Android Ortak Erişim Noktası" "Ses" - "Ekran" + "Ekran" "Ses ayarları" "Sessiz mod" "Medya ve alarmlar dışında tüm sesleri kapat" @@ -599,8 +620,7 @@ "Ekranın parlaklığını ayarla" "Zaman aşımı" "%1$s sonra ekran otomatik olarak kapanır" - - + "Duvar Kağıdı" "Android Dreams" "Ekran koruyucular ve diğer opsiyonlar" "Seçili rüya" @@ -710,6 +730,16 @@ "SD kart bağlantısı kesilecek." "Kaldırılıyor" "Kaldırma işlemi devam ediyor" + + + + + + + + + + "Pil durumu" "Pil düzeyi" "APN\'ler" @@ -820,6 +850,8 @@ "En çok %1$d cihaz için intrnt paylş oluşturulabilir" "%1$s internet paylaşımı kesilecek." "Yardım" + "Genel" + "Mobil ağlar" "Mobil ağlar" "Dolaşım, şebeke, APN seçeneklerini ayarla" "Konumum" @@ -897,7 +929,7 @@ "Tabletinizin güvenliğini sağlama" "Telefonunuzu güvenlik altına alma" "Kişisel bir kilit açma deseni oluşturarak tabletinizi yetkisiz kullanıma karşı koruyun. Bir sonraki ekrana geçmek için parmaklarınızı kullanarak noktaları istediğiniz sırada birleştirin. En az dört noktayı birleştirmelisiniz. "\n\n"Başlamaya hazır mısınız? \"İleri\"ye dokunun." - "Kişisel bir ekran kilidi açma deseni oluşturarak telefonunuzu yetkisiz kullanımdan koruyun. "\n\n"1""  Bir sonraki ekranda örnek bir desenin çizilişini izleyin. "\n\n"2""  Hazır olduğunuzda, kendi kişisel kilit açma deseninizi çizin. Değişik desenleri deneyebilirsiniz ancak en az dört noktayı birleştirin. "\n\n"3""  Onaylamak için deseninizi yeniden çizin. "\n\n"Başlamaya hazır mısınız? \"İleri\"ye dokunun"". "\n\n"Telefonunuzu korumasız bırakmak için \"İptal\"e dokunun." + "Kişisel bir kilit açma deseni oluşturarak tabletinizi yetkisiz kullanıma karşı koruyun. Bir sonraki ekrana geçmek için parmaklarınızı kullanarak noktaları istediğiniz sırada birleştirin. En az dört noktayı birleştirmelisiniz. "\n\n"Başlamaya hazır mısınız? \"İleri\"ye dokunun." "Uygulamaları yönet" "Yüklü uygulamaları yönet ve kaldır" "Uygulamalar" @@ -921,9 +953,10 @@ "Durmaya zorla" "Toplam" "Uygulama" + "USB depolama uygulaması" "Veri" - "USB depolama birimi" - "SD kart" + "USB depolama verileri" + "SD kart" "Kaldır" "Devre dışı bırak" "Etkinleştir" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Ekran klavyesi ayarları" "Fiziksel Klavye" "Fiziksel klavye ayarları" - "Geliştirme" + "Geliştirici seçenekleri" "Uygulama geliştirme için seçenekleri ayarla" "USB hata ayıklaması" "USB bağlandığında hata ayıklama modu" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Erişilebilirlik" "Erişebilirlik ayarları" "Erişilebilirlik seçeneklerini yönet" - "Erişilebilirlik" + "Büyük metin" "Erişilebilirlik hizmetleri" + "Erişilebilirlik hizmetlerine izin ver" "Yüklenmiş erişilebilirlik hizmeti yok." "Bu erişebilirlik hizmeti, şifreler hariç ve kişisel veriler, kredi kartı numaraları dahil olmak üzere yazdığınız tüm metinleri toplayabilir. Kullanıcı arayüzü etkileşimlerinizin kaydını da tutabilir. %1$s uygulamasından gelmektedir. Bu erişebilirlik hizmetini kullanmak istiyor musunuz?" "Erişilebilirlik devre dışı bırakılsın mı?" "Erişilebilirlikle ilgili uygulama bulunamadı" "Erişilebilirlikle ilgili yüklü herhangi bir uygulamanız yok."\n\n"Android Market\'ten cihazınız için bir ekran okuyucu indirebilirsiniz."\n\n"Ekran okuyucuyu yüklemek için Tamam düğmesini tıklayın." - "Erişilebilirlik komut dsy" "Erişilebilirlik komut dosyalarını indir" "Uyg., Google\'dan erişilebilirlik komut dosyaları indirms izin ver" "Bazı uygulamalar, içeriklerinin daha erişilebilir olması için Google\'dan tabletinize komut dosyaları indirmesini isteyebilir. Google\'ın tabletinize erişilebilirlik komut dosyaları yüklemesine izin vermek istediğinizden emin misiniz?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Dokunmatik ekran hareketleri" "Dokunma ve tutma bekleme süresi" "Dokunmanın, dokunma ve tutma olarak yorumlanmasına kadar geçen süre" - "Pil kullanımı" + "Pil" "Pili ne kullanıyor?" "Pil kullanma verisi mevcut değil" "Fişten çekildikten sonra pil kullanımı" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "%s ayarları" "%s etkinleştirildi" "%s devre dışı bırakıldı" - - - - + "Motor ayarları" + "%s ayarları" "Diller ve sesler" "Yüklendi" "Yüklü değil" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Güç Denetimi" "Kablosuz ayarı güncelleniyor" "Bluetooth ayarları güncelleniyor" - "VPN ayarları" - "Şuna bağlan: %s" - "Kullanıcı adı:" - "Şifre:" - "bir kullanıcı adı" - "bir şifre" - "Kullanıcı adını hatırla" - "Bağlan" - "Evet" - "Hayır" - "Geri" - "Hayır" - "Kaydet" - "İptal" - "Geri Döndür" - "Ağa bağlan" - "Ağ bağlantısını kes" - "Ağı düzenle" - "Ağı sil" - "Şunu girmelisiniz: %s" - "Şunu seçmelisiniz: %s." - "\'%s\' VPN adı zaten var. Başka bir ad bulun." - "Bu VPN\'yi silmek istediğinizden emin misiniz?" - "Bu profili oluşturmak istemediğinizden emin misiniz?" - "Bu profilde yapılan değişiklikleri silmek istediğinizden emin misiniz?" - "Ağa bağlanılamıyor. Tekrar denemek ister misiniz?" - "Bağlantı kaybedildi. Tekrar bağlanmak istiyor musunuz?" - "Sunucu adı çözümlenemiyor. Sunucu adı ayarınızı kontrol etmek ister misiniz?" - "Hataya itiraz edin. Gizli bilgi ayarınızı kontrol etmek ister misiniz?" - "Bu VPN yapılandırmasında bir veya birden fazla gizli bilgi eksik. Gizli ayarınızı kontrol etmek ister misiniz?" - "Girdiğiniz kullanıcı adı veya şifre yanlış. Tekrar denemek istiyor musunuz?" - "Sunucu bağlantısı kesildi. Girdiğiniz kullanıcı adı veya şifre yanlış olabilir. Tekrar denemek istiyor musunuz?" - "Sunucu engellendi. Sunucuya bağlanmanıza engel olan bir güvenlik duvarının ardında bulunuyor olabilirsiniz. Tekrar denemek ister misiniz?" - "Sunucu anlaşması başarısız oldu. Sunucu şifreleme seçeneğiniz ile uyuşmuyor olabilir. Şifreleme ayarınızı kontrol etmek istiyor musunuz?" - "VPN ekle" - "VPN ekle" - "VPN ayrıntıları" - "%s VPN\'si ekle" - "%s ayrıntıları" - "VPN\'ler" - "Bağlanıyor..." - "Bağlantı kesiliyor..." - "Bağlandı" - "Ağa bağlan" - "VPN adı" - "bir VPN adı" - "\'%s\' eklendi" - "\'%s\' üzerinde değişiklikler yapıldı" - "Kullanıcı sertifikasını ayarla" - "Kullanıcı sertifikası" - "bir kullanıcı sertifikası" - "CA sertifikasını ayarla" - "Sertifika yetkilisi (CA) sertifikası" - "bir CA sertifikası" - "L2TP gizli bilgisini ayarla" - "L2TP gizli bilgisi" - "bir L2TP gizli bilgisi" - "şifreleme" - "PPTP şifreleme" - "IPSec önceden paylaşılan anahtarı ayarla" - "IPSec önceden paylaşılan anahtar" - "bir IPSec önceden paylaşılan anahtar" - "VPN sunucusunu ayarla" - "VPN sunucusu" - "bir VPN sunucusu" - "VPN sunucu adı" - "DNS arama alanları" - "DNS arama alanları" - "%s ayarlandı" - "%s ayarlanmadı" - "%s ayarlanmadı (isteğe bağlı)" - "%s seçeneğini etkinleştir" - "%s seçeneğini devre dışı bırak" - "%s etkinleştirildi" - "%s devre dışı bırakıldı" "VPN ayarları" "Sanal Özel Ağlar (VPN\'ler) kur ve yönet" - "(değişmedi)" - "(ayarlanmadı)" "Kimlik bilgileri deposu" "Depolama biriminden yükle" "SD karttan yükle" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Sertifikaları SD karttan yükle" "Kimlik bilgilerini temizle" "Tüm sertifikaları kaldır" + "Güvenilir kimlik bilgisi" + "Güvenilir CA sertifikalarını görüntüle" "Şifreyi girin" "Kimlik bilgileri deposu için şifre girin." "Geçerli şifre:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Kimlik bilgileri depolamasını kullanabilmek için önce ekran PIN\'i veya şifre ayarlamalısınız. Bunu şimdi yapmak ister misiniz?" "Acil sesi" "Acil çağrı yapıldığında nasıl işlev göreceğini ayarlayın" - "Gizlilik" - "Gizlilik ayarları" + "Yedekle ve sıfırla" + "Yedekle ve sıfırla" "Yedekleme ve geri yükleme" "Kişisel veriler" "Verilerimi yedekle" @@ -1456,69 +1412,107 @@ "Tümünü Seç" "HDCP denetimi" "HDCP denetimini ayarla" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Veri kullanımı" - + "Veri kullanım dönemi" + "4G kullanımını ayır" + "Kablosuz kullanımını göster" + "Dönemi değiştir..." + "Ayın, veri kullanım döneminin sıfırlandığı günü:" + "Mobil verileri snrd dvr dışı brk" + "4G verileri sınırda dvr dışı brk" + "2G-3G verileri snrd dvr dışı brk" + "Kablosuz" + "Mobil" + "4G" + "2G-3G" + "Mobil veriler" + "2G-3G verileri" + "4G verileri" + "Uygulama ayarlarını görüntüle" + "Arka plan veri kullanımn sınırla" + "Arka plan verilerine yalnzca sınırsız ağ kullanımında izin ver" + "Arka plan veriler sınırlandırılıyor" + "Bu özellik arka plan veri kullanımına bağlı uygulamaları olumsuz etkileyebilir."\n\n"Bu uygulamanın ayarları içinde daha uygun veri kullanım denetimleri bulunabilir." + "Kullanım dönemi sıfırlama tarihi" + "Her ayın şu günü:" + "Ayarla" + "Veri kullanımını sınırlama" + "Belirlenen sınıra ulaşıldığında mobil veri bağlantınız devre dışı bırakılacak."\n\n"Cihazın ve taşıyıcının hesaplama yöntemleri farklı olabileceğinden fazla kullanım ücretlerinden sakınmak için daha düşük bir sınır kullanmayı düşünün." + "Belirlenen sınıra ulaşıldığında 2G-3G veri bağlantınız devre dışı bırakılacak."\n\n"Cihazın ve taşıyıcının hesaplama yöntemleri farklı olabileceğinden fazla kullanım ücretlerinden sakınmak için daha düşük bir sınır kullanmayı düşünün." + "Belirlenen sınıra ulaşıldığında 4G veri bağlantınız devre dışı bırakılacak."\n\n"Cihazın ve taşıyıcının hesaplama yöntemleri farklı olabileceğinden fazla kullanım ücretlerinden sakınmak için daha düşük bir sınır kullanmayı düşünün." + "2G-3G verileri devre dışı bırakıldı" + "4G verileri devre dışı" + "Mobil veriler devre dışı" + "Belirtilen veri kullanım sınırına ulaşıldı."\n\n"Ek veri kullanımında operatör ücretleri alınabilir." + "Veriyi yeniden etkinleştir" + "%1$s"" ""%2$s"\n"uyarı" + "Acil durum çağrısı" + "Çağrıya dön" + "Ad" + "Tür" + "Sunucu adresi" + "PPP şifreleme (MPPE)" + "L2TP gizli bilgisi" + "IPSec kimliği" + "IPSec önceden paylaşılan anahtar" + "IPSec kullanıcı sertifikası" + "IPSec CA sertifikası" + - + - + "Kullanıcı adı" + "Şifre" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(sunucuyu doğrulama)" + "İptal" + "Kaydet" + "Bağlan" + "VPN ağını düzenle" + "%s ağına bağlan" + "VPN ayarları" + "VPN ağı ekle" + "Ağı düzenle" + "Ağı sil" + "Sistem" + "Kullanıcı" + "Devre dışı bırak" + "Etkinleştir" + "Kaldır" + "Sistem CA sertifikası etkinleştirilsin mi?" + "Sistem CA sertifikası devre dışı bırakılsın mı?" + "Kullanıcı CA sertifikası kalıcı olarak kaldırılsın mı?" diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml index 4c0f23c5090..7d0997fff53 100644 --- a/res/values-uk/arrays.xml +++ b/res/values-uk/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Використовувати перевірку HDCP лише для вмісту, захищеного DRM" "Завжди використовувати перевірку HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "L2TP/IPSec VPN зі спільними ключами" + "L2TP/IPSec VPN із сертифікатами" + "IPSec VPN зі спільними ключами й автентифікацією Xauth" + "IPSec VPN із сертифікатами та автентифікацією Xauth" + "IPSec VPN із сертифікатами та гібридною автентифікацією" + + + + + + + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 7f4fceda090..0d9a27645b7 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Так" "Ні" "Невідомо" + "БЕЗДРОТОВИЙ ЗВ’ЯЗОК І МЕРЕЖІ" + "ПРИСТРІЙ" + "ОСОБИСТЕ" + "СИСТЕМА" "Увімкнути радіо" "Вимкнути радіо" "Перегл. адрес. книгу SIM" @@ -111,7 +115,11 @@ "Ств.пари..." "Створ. пару, але не підкл." "вільні руки/гарніт." - "Сканування" + "Сканування" + + + + "Запит Bluetooth на ств. пари" "Запит на ств. пари" "Виберіть для створення пари з пристроєм %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Програма у вашому телефоні просить дозволу на ввімкнення Bluetooth і надання телефону видимості іншими пристроями. Зробити це?" "Увімкнення Bluetooth…" "Автоматичне з\'єднання" + "Запит на з’єднання Bluetooth" + "Торкніться, щоб підключитися до пристрою \"%1$s\"" + "Підключитися до пристрою \"%1$s\"?" "Налаштування дати та часу" "13:00" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "Вимкніть усі бездротові з\'єднання" "Вимкнення бездротових з\'єднань..." "Увімкнення бездротових з\'єднань…" - "Бездрот. зв\'язок і мережі" + "Більше..." "Бездротовий зв\'язок і мережі" "Керуйте Wi-Fi, Bluetooth, реж. польоту, мобільними мережами та VPN" "Роумінг даних" @@ -271,8 +282,8 @@ "Інф-ція про власника" "Введіть текст для відображ. під час блок. екрана" - "Місцезнаходж. і безпека" - "Налашт-ня місцезнаходж. і безпеки" + "Служби визначення місцезнаходження" + "Безпека" "Устан. Моє місцезн., розблок. екрана, блок. SIM-карти, сховища обл. даних" "Устан. Моє місцезн., розбл. екрана, блок. схов. обл. даних" "Паролі" @@ -375,8 +386,8 @@ "Переглянути чи дезактив. адмін-ів пристрою" "Bluetooth" "Увімк. Bluetooth" - "Налашт-ня Bluetooth" - "Налашт-ня Bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Кер. підключ. і встан. назву пристрою та його видимість." "Запит Bluetooth на ств. пари" \n"Введіть PIN-код для створення пари з пристроєм \"%1$s\". (Спробуйте 0000 чи 1234.) Можливо, потрібно буде ввести той самий PIN-код у пристрої Bluetooth." @@ -394,7 +405,10 @@ "Створ. пари відхилено %1$s." "Виникла проблема з підключенням до %1$s." "Сканув. пристроїв" - "Знайти пристр. поблизу" + + + + "Налаштування пристрою" "Спарені пристрої" "Знайдені пристрої" @@ -404,6 +418,10 @@ "Скас.пару" "Відключ. і скас. ств. пари" "Параметри…" + "Розширені" + "Розшир. налаштування Bluetooth" + "Розш.налашт.Bluetooth" + "Увімкніть Bluetooth, щоб побачити доступні пристр." "Підключ. до…" "Медіа" "Гарнітура" @@ -445,28 +463,31 @@ "Сталася помилка." "Wi-Fi" "Увімкнути Wi-Fi" - "Налашт-ня Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Налашт-ня Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Налашт. і керуйте бездрот. точками доступу" - "Увімкнення..." - "Вимкнення..." + "Увімкнення Wi-Fi..." + "Вимкнення Wi-Fi..." "Помилка" "У режимі польоту" "Неможл. здійснити скан. мереж" "Сповіщення мережі" "Сповіщати мене про доступність відкритої мережі" + "Перевірки під’єднання через Wi-Fi" + "Виявляти потенційні проблеми з під’єднанням до мережі та керувати ними" "Політика від’єднання Wi-Fi" "Укажіть, коли переключ. від Wi-Fi до моб. даних" "Укажіть, коли від’єднуватися від Wi-Fi" "Виникла проблема зі зміною налаштувань" - "Додати Wi-Fi мережу" - "Налаштування неширокомовної мережі" + "Додати мережу" "Wi-Fi мережі" "Сканув." "Додатково" "Підключ. до мережі" "Видалити мережу" "Змінити мережу" + "Увімкніть Wi-Fi, щоб побачити доступні мережі" "Налаштування мережі" "Введіть PIN-код із точки доступу" "Налаштування WPS" @@ -502,13 +523,13 @@ "Зберег." "Скасувати" "Виявлено ще один сеанс WPS, повторіть спробу через декілька хвилин" - "Додатково" + "Додатково" "Діапазон частот Wi-Fi" "Укажіть діапазон частот операції" "Виникла проблема із встановл. діапазону частот." "MAC-адреса" "ІР-адреса" - "Налаштув-ня IP" + "Налаштування IP-адр." "Зберег." "Скасувати" "Введіть дійсну ІР-адресу." @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s %2$s портат. точка дост. Wi-Fi" "AndroidHotspot" "Звук" - "На екран" + "Відображ." "Налашт-ня звуку" "Беззвуч. режим" "Вимкнути всі звуки, крім медіа та сповіщень" @@ -599,8 +620,7 @@ "Налаштуйте яскравість екрана" "Час очікування" "Екран автоматично відключається через %1$s" - - + "Фоновий малюнок" "Android Dreams" "Заставки й інші розваги в режимі очікування" "Selected dream" @@ -710,6 +730,16 @@ "Карту SD буде відключено." "Відключення" "Виконується відключ." + + + + + + + + + + "Стан батареї" "Рівень батареї" "APN" @@ -820,6 +850,8 @@ "Неможл. ств. прив\'язку до більше ніж %1$d пристр." "Прив\'язку %1$s буде скасовано." "Довідка" + "Загальне" + "Мобільні мережі" "Мобільні мережі" "Устан. параметри для роумінгу, мереж, APN" "Моє місцезнах." @@ -897,7 +929,7 @@ "Захист вашого пристрою" "Захист вашого телефону" "Захистіть свій пристрій від несанкціонованого використання, створивши особистий шаблон розблокування екрана. На наступному крані пальцем з\'єднайте крапки в будь-якому порядку. Потрібно з\'єднати принаймні чотири крапки. "\n\n"Готові? Натисніть \"Далі\"." - "Захистіть свій тел. від несанкціон. використ., створ. особистий ключ розблок. екрана. "\n\n"1""  На наст. екрані перегляньте приклад малювання ключа. "\n\n"2""  Коли будете готові, намалюйте власний особистий ключ розблок. Експеримент. з різними ключами, але з\'єднайте принаймні чотири точки. "\n\n"3""  Ще раз намал. ключ для підтвердж. "\n\n"Готові? Натисніть \"Далі\""". "\n\n"Щоб залиш. тел. незахищ., натисніть \"Скасувати\"." + "Захистіть свій пристрій від несанкціонованого використання, створивши особистий шаблон розблокування екрана. На наступному крані пальцем з\'єднайте крапки в будь-якому порядку. Потрібно з\'єднати принаймні чотири крапки. "\n\n"Готові? Натисніть \"Далі\"." "Керувати програмами" "Керувати та видаляти встановлені програми" "Програми" @@ -921,9 +953,10 @@ "Примус.припин." "Усього" "Програма" + "Програма на носії USB" "Дані" - "Носій USB" - "Карта SD" + "Дані на носії USB" + "Карта SD" "Видалити" "Вимкнути" "Увімкнути" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "Налашт-ня екранної клавіатури" "Фізична клавіатура" "Налаштування фізичної клавіатури" - "Розробка" + "Параметри розробника" "Установ. параметри для розробки програми" "Налагодження USB" "Реж. налагодж., коли підкл. ч-з USB" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "Доступність" "Налаштування доступності" "Керуйте параметрами доступності" - "Доступність" + "Великий текст" "Служби забезп. доступн-ті" + "Дозволити служби забезпеч. доступності" "Немає встановлених служб доступності." "Ця служба доступності може збирати всі введені вами тексти, зокрема особисті дані, такі як номери кредитних карток, крім паролів. Вона також може заносити в журнал ваші дії в інтерф. корист-ча. Вона походить від прогр. %1$s. Використ. цю службу дост-сті?" "Вимкнути доступність?" "Не знайдено програм, пов\'яз. із доступністю" "У вас не встановлено програм, пов\'язаних із доступністю."\n\n"Ви можете завантажити зчитувач з екрана з Android Market."\n\n"Натисніть \"OK\", щоб установити зчитувач з екрана." - "Сценарії доступності" "Завантажувати сценарії доступності" "Дозволити програмам завантажувати сценарії доступності з Google" "Деякі програми можуть надсилати в Google запити щодо завантаження у ваш пристрій сценаріїв, які роблять вміст програм доступнішим. Дійсно дозволити Google установлювати сценарії доступності у вашому пристрої?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Жести на сенсорному екрані" "Затримка натискання й утримування" "Затримка, доки натискання не буде розпізнано як натискання й утримування" - "Викор. батареї" + "Акумулятор" "На що було використано батарею" "Статист. викор. бат. недоступ." "Викор. батареї з часу відключ." @@ -1237,10 +1270,8 @@ "Налашт-ня %s" "%s увімкнено" "%s вимкнено" - - - - + "Налаштування пошукової системи" + "Налаштування для %s" "Мови та голоси" "Установлено" "Не встановл." @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Контроль потужн." "Оновлення налашт. Wi-Fi" "Оновлення налашт. Bluetooth" - "Налашт-ня VPN" - "Підключено до…%s" - "Ім\'я кор.:" - "Пароль:" - "ім\'я корист." - "пароль" - "Запам\'ятати ім\'я кор." - "Підключ." - "Так" - "Ні" - "Назад" - "Ні" - "Зберег." - "Скасувати" - "Скасув." - "Підключ. до мережі" - "Відключитися від мережі" - "Редаг. мережу" - "Видалити мережу" - "Потрібно ввести %s." - "Потрібно вибрати %s." - "Назва VPN "%s" вже існує. Придумайте іншу назву." - "Дійсно видалити цей VPN?" - "Ви дійсно хочете створити цей профіль?" - "Дійсно відхилити зміни, внесені до цього профілю?" - "Не вдається підключитися до мережі. Спробувати ще?" - "Зв’язок перервано. Під\'єднатися знову?" - "Неможливо обробити ім\'я сервера. Перевірити налаштування імені сервера?" - "Помилка запиту. Перевірити налаштування вашого ключа?" - "У конфігурації VPN відсутні один чи більше ключів. Перевірити налаштування вашого ключа?" - "Введене ім\'я користувача чи пароль неправильні. Спробувати ще?" - "Сервер завис. Введені ім\'я користувача та пароль можуть бути неправильними. Спробувати ще раз?" - "Сервер завис. Можливо, брандмауер не дозволяє підключення до сервера. Спробувати ще раз?" - "Помилка переговорів із сервером. Сервер може не погоджуватися з варіантом шифрування. Перевірити варіант шифрування?" - "Додати VPN" - "Додати VPN" - "Деталі VPN" - "Додати VPN %s" - "Деталі %s" - "VPN" - "Підключення..." - "Відключення..." - "Підключено" - "Підключ. до мережі" - "Назва VPN" - "Назва VPN" - ""%s" додано" - "Зміни внесено до "%s"" - "Устан. сертиф. корист." - "Сертиф. користувача" - "сертифікат корист-ча" - "Устан. сертифікат ЦС" - "Сертифікат центру сертифікації (ЦС)" - "сертифікат ЦС" - "Устан. ключ L2TP" - "Ключ L2TP" - "ключ L2TP" - "шифрування" - "Шифрування PPTP" - "Устан. спільн. ключ IPSec" - "Спільний ключ IPSec" - "спільний ключ IPSec" - "Устан. VPN-сервер" - "VPN-сервер" - "VPN-сервер" - "Ім\'я VPN сервера" - "Домени DNS пошуку" - "Домени DNS пошуку" - "%s встановл." - "%s не встан." - "%s не встан. (додатк.)" - "Увімкнути %s" - "Вимкнути %s" - "%s увімкнено" - "%s вимкнено" "Налашт-ня VPN" "Устан. і керуйте віртуальними приватн. мережами (VPN)" - "(незмін.)" - "(не встан.)" "Сховище облікових даних" "Установити з носія" "Установити з карти SD" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Установлювати сертифікати з карти SD" "Видалити облікові дані" "Видалити всі сертифікати" + "Надійні облікові дані" + "Показати надійні сертифікати ЦС" "Введіть пароль" "Ввести пароль для сховища облікових даних." "Поточний пароль:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Потрібно встановити PIN-код або пароль блокування екрана, перш ніж ви зможете використовувати сховище облікових даних. Зробити це зараз?" "Аварійний сингал" "Устан. поведінку при розміщ. аварійного виклику" - "Конфід-сть" - "Налашт. конфід-сті" + "Резервне копіювання та скидання" + "Резервне копіювання та скидання" "Резерв. коп. і відн." "Особисті дані" "Рез. коп. даних" @@ -1457,69 +1413,107 @@ "Вибрати все" "Перевірка HDCP" "Устан.режим перевірки HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Використання даних" - + "Цикл використання даних" + "Відокремити використання 4G" + "Показувати використання Wi-Fi" + "Змінити цикл..." + "День місяця для скидання циклу використання даних:" + "Вимк.моб.дані при досяг. ліміту" + "Вимик. дані 4G при досяг. ліміту" + "Вимк.дані 2G–3G при досяг.ліміту" + "Wi-Fi" + "Мобільні" + "4G" + "2G–3G" + "Мобільне передавання даних" + "Дані 2G–3G" + "Дані 4G" + "Див. налаштування програми" + "Обмежити використ. фонових даних" + "Дозвол. лише фонові дані програми під час викор. необмеж. мережі" + "Обмеження фонових даних" + "Ця функція може негативно вплинути на програми, які залежать від використання фонових даних."\n\n"Відповідніші елементи керування використанням даних можна знайти в налаштуваннях цієї програми." + "Дата скидання циклу використання даних" + "Дата кожного місяця:" + "Установити" + "Обмежити використання даних" + "Мобільне передавання даних буде вимкнено в разі досягнення вказаного ліміту."\n\n"Щоб уникнути перевищення оплати, використовуйте менший ліміт, оскільки методи підрахунку пристрою й оператора можуть відрізнятися." + "Передавання даних 2G-3G буде вимкнено в разі досягнення вказаного ліміту."\n\n"Щоб уникнути перевищення оплати, використовуйте менший ліміт, оскільки методи підрахунку пристрою й оператора можуть відрізнятися." + "Передавання даних 4G буде вимкнено в разі досягнення вказаного ліміту."\n\n"Щоб уникнути перевищення оплати, використовуйте менший ліміт, оскільки методи підрахунку пристрою й оператора можуть відрізнятися." + "Дані 2G–3G вимкнено" + "Дані 4G вимкнено" + "Мобільне передав. даних вимкнено" + "Досягнено зазначеного ліміту використання даних."\n\n"Додаткове використання даних може призвести до стягування плати оператором." + "Повторно ввімкнути дані" + "%1$s"" ""%2$s"\n"застереження" + "Аварійний виклик" + "Повернутися до дзвінка" + "Назва" + "Тип" + "Адреса сервера" + "Шифрування PPP (MPPE)" + "Ключ L2TP" + "Ідентифікатор IPSec" + "Спільний ключ IPSec" + "Сертифікат користувача IPSec" + "Сертифікат IPSec від ЦС" + - + - + "Ім’я користувача" + "Пароль" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(не перевіряти сервер)" + "Скасувати" + "Зберегти" + "Під’єднатися" + "Редагувати мережу VPN" + "Під’єднатися до мережі %s" + "Налаштування VPN" + "Додати мережу VPN" + "Редаг. мережу" + "Видалити мережу" + "Система" + "Користувач" + "Вимкнути" + "Увімкнути" + "Видалити" + "Увімкнути сертифікат ЦС для системи?" + "Вимкнути сертифікат ЦС для системи?" + "Назавжди видалити сертифікат ЦС для користувача?" diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml index d1806d3c9f1..a78487cfda1 100644 --- a/res/values-vi/arrays.xml +++ b/res/values-vi/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "Chỉ sử dụng kiểm tra HDCP cho nội dung DRM" "Luôn sử dụng kiểm tra HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "L2TP/IPSec VPN có khóa chia sẻ trước" + "L2TP/IPSec VPN có chứng chỉ" + "IPSec VPN có khóa được chia sẻ trước và xác thực Xauth" + "IPSec VPN có chứng chỉ và xác thực Xauth" + "IPSec VPN có chứng chỉ và xác thực kết hợp" + + + + + + + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 96ebe3acead..4eac6a3a11d 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "Có" "Không" "Không xác định" + "KHÔNG DÂY & MẠNG" + "THIẾT BỊ" + "CÁ NHÂN" + "HỆ THỐNG" "Bật radio" "Tắt radio" "Xem sổ địa chỉ trên SIM" @@ -73,7 +77,7 @@ "Đang sạc" "(AC)" "(USB)" - "Huỷ sạc" + "Hủy sạc" "Hiện không sạc" "Đầy" "Đã tháo đầu cắm" @@ -111,7 +115,11 @@ "Đang ghép nối…" "Ghép nối nhưng không kết nối" "thiết bị rảnh tay/tai nghe" - "Đang quét" + "Đang quét" + + + + "Yêu cầu ghép nối Bluetooth" "Yêu cầu ghép nối" "Chọn để ghép nối với %1$s" @@ -130,6 +138,9 @@ "Một ứng dụng trên điện thoại của bạn đang yêu cầu cho phép bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ có thể phát hiện được bởi các thiết bị khác. Bạn có muốn thực hiện điều này không?" "Đang bật Bluetooth…" "Kết nối tự động" + "Yêu cầu kết nối Bluetooth" + "Chạm để kết nối với \"%1$s\"" + "Bạn có muốn kết nối với \"%1$s\" không?" "Cài đặt ngày & giờ" "1:00 chiều" "13:00" @@ -227,7 +238,7 @@ "Bộ nhớ USB" "Thẻ SD" "Cài đặt proxy" - "Huỷ" + "Hủy" "Cài đặt" "Cài đặt" "Chọn lối tắt cài đặt" @@ -235,7 +246,7 @@ "Vô hiệu hoá tất cả kết nối không dây" "Đang vô hiệu hoá kết nối không dây…" "Đang bật kết nối không dây…" - "Không dây & mạng" + "Khác…" "Không dây & mạng" "Quản lý Wi-Fi, Bluetooth, chế độ trên máy bay, mạng di động, & VPN" "Chuyển vùng dữ liệu" @@ -271,8 +282,8 @@ "Thông tin chủ sở hữu" "Nhập văn bản để hiển thị trên màn hình khóa" - "Vị trí & bảo mật" - "Cài đặt vị trí & bảo mật" + "Dịch vụ vị trí" + "Bảo mật" "Đặt Vị trí của tôi, mở khoá màn hình, khoá thẻ SIM, khoá bộ nhớ thông tin xác thực" "Đặt Vị trí của tôi, mở khoá màn hình, khoá bộ nhớ thông tin xác thực" "Mật khẩu" @@ -367,7 +378,7 @@ "Quản trị viên thiết bị không cho phép sử dụng mật khẩu hiện tại" "OK" - "Huỷ" + "Hủy" "Hủy" "Tiếp theo" "Quản trị viên thiết bị" @@ -375,8 +386,8 @@ "Xem hoặc hủy kích hoạt quản trị viên điện thoại" "Bluetooth" "Bật Bluetooth" - "Cài đặt Bluetooth" - "Cài đặt Bluetooth" + "Bluetooth" + "Bluetooth" "Quản lý kết nối, đặt tên thiết bị & khả năng phát hiện thiết bị" "Yêu cầu ghép nối Bluetooth" \n"Nhập PIN để ghép nối với \"%1$s\". (Thử 0000 hoặc 1234). Có thể bạn cần phải nhập cùng một PIN đó vào thiết bị Bluetooth." @@ -394,7 +405,10 @@ "Ghép nối bị %1$s từ chối." "Đã xảy ra sự cố khi kết nối tới %1$s." "Quét tìm thiết bị" - "Tìm thiết bị gần đó" + + + + "Cài đặt thiết bị" "Thiết bị được ghép nối" "Đã tìm thấy điện thoại" @@ -403,7 +417,11 @@ "Ghép nối & kết nối" "Bỏ ghép nối" "Ngắt kết nối & bỏ ghép nối" - "Tuỳ chọn…" + "Tùy chọn…" + "Nâng cao" + "Bluetooth nâng cao" + "Bluetooth nâng cao" + "Bật bluetooth để xem các thiết bị khả dụng" "Kết nối với…" "Phương tiện" "Thiết bị rảnh tay" @@ -416,7 +434,7 @@ "Truy cập Internet qua %1$s sẽ bị ngắt kết nối." "%1$s sẽ bị ngắt kết nối khỏi chia sẻ kết nối Internet của máy tính bảng này." "%1$s sẽ bị ngắt kết nối khỏi chia sẻ kết nối Internet của điện thoại này." - "Tuỳ chọn %1$s" + "Tùy chọn %1$s" "Hoạt động của thiết bị" "Kết nối" "Kết nối với thiết bị Bluetooth" @@ -445,28 +463,31 @@ "Đã xảy ra lỗi." "Wi-Fi" "Bật Wi-Fi" - "Cài đặt Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Cài đặt Wi-Fi" + "Wi-Fi" "Thiết lập & quản lý điểm truy cập mạng" - "Đang bật…" - "Đang tắt..." + "Đang bật Wi-Fi…" + "Đang tắt Wi-Fi…" "Lỗi" "Ở chế độ trên máy bay" "Không thể quét mạng" "Thông báo mạng" "Thông báo cho tôi khi mạng mở khả dụng" + "Kiểm tra kết nối Wi-Fi" + "Phát hiện và quản lý sự cố kết nối mạng có thể xảy ra" "Chính sách ngắt kết nối Wi-Fi" "Chỉ định thời điểm sẽ chuyển từ Wi-Fi sang dữ liệu di động" "Chỉ rõ thời điểm ngắt kết nối Wi-Fi" "Đã xảy ra sự cố khi thay đổi cài đặt" - "Thêm mạng Wi-Fi" - "Định cấu hình mạng không phát" + "Thêm mạng" "Mạng Wi-Fi" "Quét" "Nâng cao" "Kết nối tới mạng" "Quên mạng" "Sửa đổi mạng" + "Bật wifi để xem các mạng khả dụng" "Thiết lập mạng" "Nhập pin từ điểm truy cập" "Thiết lập WPS" @@ -500,17 +521,17 @@ "Kết nối" "Quên" "Lưu" - "Huỷ" + "Hủy" "Đã phát hiện một phiên WPS khác, vui lòng thử lại sau vài phút" - "Nâng cao" + "Nâng cao" "Dải tần số Wi-Fi" "Chỉ định dải tần số hoạt động" "Đã xảy ra sự cố khi thiết đặt dải tần số." "Địa chỉ MAC" "Địa chỉ IP" - "Cài đặt IP" + "Cài đặt IP" "Lưu" - "Huỷ" + "Hủy" "Vui lòng nhập địa chỉ IP hợp lệ." "Vui lòng nhập địa chỉ cổng hợp lệ." "Vui lòng nhập địa chỉ dns hợp lệ." @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s %2$s điểm phát sóng Wi-Fi di động" "AndroidHotspot" "Âm thanh" - "Màn hình" + "Hiển thị" "Cài đặt âm thanh" "Chế độ im lặng" "Đặt chế độ im lặng cho tất cả âm thanh ngoại trừ phương tiện & báo thức" @@ -599,8 +620,7 @@ "Điều chỉnh độ sáng của màn hình" "Thời gian chờ" "Màn hình tự động tắt sau %1$s" - - + "Hình nền" "Android Dreams" "Trình bảo vệ màn hình và các trò tiêu khiển nhàn rỗi khác" "Mô-đun đã chọn" @@ -634,7 +654,7 @@ "Mã PIN của SIM đã được thay đổi thành công" "Không thể thay đổi trạng thái khoá thẻ SIM."\n"Có thể mã PIN không chính xác." "OK" - "Huỷ" + "Hủy" "Trạng thái của máy tính bảng" "Trạng thái điện thoại" "Bản cập nhật hệ thống" @@ -710,6 +730,16 @@ "Thẻ SD sẽ được ngắt kết nối." "Đang tháo" "Đang tháo thẻ" + + + + + + + + + + "Tình trạng pin" "Mức pin" "APN" @@ -737,7 +767,7 @@ "Xoá APN" "APN mới" "Lưu" - "Huỷ" + "Hủy" "Chú ý" "Không được để trống trường Tên" "APN không được để trống." @@ -820,8 +850,10 @@ "Không thể chia sẻ với nhiều hơn %1$d điện thoại" "%1$s sẽ được tháo." "Trợ giúp" + "Chung" + "Mạng di động" "Mạng di động" - "Đặt tuỳ chọn cho chuyển vùng, mạng, APN" + "Đặt tùy chọn cho chuyển vùng, mạng, APN" "Vị trí của tôi" "Sử dụng mạng không dây" "Xem vị trí trong ứng dụng (chẳng hạn như Maps) bằng mạng không dây" @@ -892,12 +924,12 @@ "Cách vẽ hình mở khoá" "Quá nhiều lần không chính xác!" "Hãy thử lại sau %d giây." - "Huỷ" + "Hủy" "Tiếp theo" "Đang bảo vệ máy tính bảng của bạn" "Đang bảo vệ điện thoại của bạn" "Bảo vệ máy tính bảng của bạn khỏi việc sử dụng trái phép bằng cách tạo hình mở khóa màn hình cá nhân. Sử dụng ngón tay để kết nối các điểm theo bất kỳ thứ tự nào trên màn hình. Bạn phải kết nối ít nhất bốn điểm. "\n\n"Bạn đã sẵn sàng bắt đầu? Chạm vào \"Tiếp theo\"." - "Bảo vệ điện thoại của bạn khỏi việc sử dụng trái phép bằng cách tạo hình mở khoá màn hình cá nhân. "\n\n"1""  Trên màn hình tiếp theo, hãy xem khi một hình ví dụ được vẽ. "\n\n"2""  Khi đã sẵn sàng, hãy vẽ hình mở khoá cá nhân của riêng bạn. Thử nghiệm với các hình khác nhau nhưng kết nối ít nhất bốn điểm. "\n\n"3""  Vẽ lại hình của bạn để xác nhận. "\n\n"Bạn đã sẵn sàng bắt đầu? Chạm vào “Tiếp theo”"". "\n\n"Để điện thoại không được bảo vệ, hãy chạm vào “Huỷ”." + "Bảo vệ máy tính bảng của bạn khỏi việc sử dụng trái phép bằng cách tạo hình mở khóa màn hình cá nhân. Sử dụng ngón tay để kết nối các điểm theo bất kỳ thứ tự nào trên màn hình. Bạn phải kết nối ít nhất bốn điểm. "\n\n"Bạn đã sẵn sàng bắt đầu? Chạm vào \"Tiếp theo\"." "Quản lý ứng dụng" "Quản lý và xoá ứng dụng đã cài đặt" "Ứng dụng" @@ -921,9 +953,10 @@ "Buộc dừng" "Tổng" "Ứng dụng" + "Ứng dụng bộ lưu trữ USB" "Dữ liệu" - "Bộ nhớ USB" - "Thẻ SD" + "Dữ liệu bộ lưu trữ USB" + "Thẻ SD" "Gỡ cài đặt" "Tắt" "Bật" @@ -942,7 +975,7 @@ "Hiển thị quá trình đã được lưu trong bộ nhớ cache" "Quản lý dung lượng" "Bộ lọc" - "Chọn tuỳ chọn bộ lọc" + "Chọn tùy chọn bộ lọc" "Tất cả" "Đã tải xuống" "Đang hoạt động" @@ -957,7 +990,7 @@ "Xoá" "Tất cả dữ liệu của ứng dụng này sẽ bị xoá vĩnh viễn. Dữ liệu này bao gồm tất cả các tệp, cài đặt, tài khoản, cơ sở dữ liệu, v.v..." "OK" - "Huỷ" + "Hủy" "Không tìm thấy ứng dụng" "Không tìm thấy ứng dụng trong danh sách các ứng dụng đã cài đặt." "Không thể xoá dữ liệu ứng dụng." @@ -1065,7 +1098,7 @@ "Xoá" "Lối tắt của bạn cho %1$s (%2$s) sẽ bị xoá." "OK" - "Huỷ" + "Hủy" "Ứng dụng" "Lối tắt" "Nhập văn bản" @@ -1084,8 +1117,8 @@ "Cài đặt bàn phím ảo" "Bàn phím thực" "Cài đặt bàn phím thực" - "Phát triển" - "Đặt tuỳ chọn cho phát triển ứng dụng" + "Tùy chọn Nhà phát triển" + "Đặt tùy chọn cho phát triển ứng dụng" "Gỡ lỗi USB" "Chế độ gỡ lỗi khi USB được kết nối" "Không khoá màn hình" @@ -1108,15 +1141,15 @@ "Thời gian sử dụng" "Khả năng truy cập" "Cài đặt hỗ trợ truy cập" - "Quản lý tuỳ chọn khả năng truy cập" - "Khả năng truy cập" + "Quản lý tùy chọn khả năng truy cập" + "Văn bản lớn" "Dịch vụ hỗ trợ truy cập" + "Cho phép dịch vụ hỗ trợ truy cập" "Không có dịch vụ hỗ trợ truy cập được cài đặt nào." "Dịch vụ hỗ trợ truy cập này có thể thu thập tất cả văn bản bạn nhập, bao gồm dữ liệu cá nhân, số thẻ tín dụng ngoại trừ mật khẩu. Dịch vụ cũng có thể ghi các tương tác giao diện người dùng của bạn. Dịch vụ xuất phát từ ứng dụng %1$s. Sử dụng dịch vụ hỗ trợ truy cập này?" "Vô hiệu hoá khả năng truy cập?" "Không tìm thấy ứng dụng liên quan đến khả năng truy cập" "Bạn chưa cài đặt bất kỳ ứng dụng có liên quan đến hỗ trợ truy cập nào."\n\n"Bạn có thể tải xuống trình đọc màn hình cho điện thoại của mình từ Android Market."\n\n"Nhấp vào OK để cài đặt trình đọc màn hình." - "Tập lệnh hỗ trợ truy cập" "Tải xuống tập lệnh hỗ trợ truy cập" "Cho phép ứng dụng tải xuống tập lệnh hỗ trợ truy cập từ Google" "Một số ứng dụng có thể yêu cầu Google tải tập lệnh xuống máy tính bảng của bạn giúp nội dung của chúng có thể truy cập dễ hơn. Bạn có chắc chắn muốn cho phép Google cài đặt tập lệnh hỗ trợ truy cập trên máy tính bảng của bạn không?" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "Thao tác dành cho màn hình cảm ứng" "Thời gian chờ cho Chạm & giữ" "Thời gian chờ cho đến khi thao tác chạm được hiểu là chạm & giữ" - "Sử dụng pin" + "Pin" "Cái gì đang sử dụng pin" "Không có dữ liệu sử dụng pin" "Sử dụng pin từ khi tháo đầu cắm" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "Cài đặt %s" "%s đã được bật" "%s đã bị vô hiệu hoá" - - - - + "Cài đặt công cụ" + "Cài đặt cho %s" "Ngôn ngữ và giọng nói" "Đã cài đặt" "Chưa cài đặt" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "Kiểm soát Nguồn điện" "Đang cập nhật cài đặt Wi-Fi" "Đang cập nhật cài đặt Bluetooth" - "Cài đặt VPN" - "Kết nối tới %s" - "Tên người dùng:" - "Mật khẩu:" - "tên người dùng" - "một mật khẩu" - "Nhớ tên người dùng" - "Kết nối" - "Có" - "Không" - "Quay lại" - "Không" - "Lưu" - "Huỷ" - "Hoàn nguyên" - "Kết nối tới mạng" - "Ngắt kết nối khỏi mạng" - "Chỉnh sửa mạng" - "Xoá mạng" - "Bạn phải nhập %s." - "Bạn phải chọn %s." - "Tên VPN \'%s\' đã tồn tại. Hãy tìm tên khác." - "Bạn có chắc chắn muốn xoá VPN này không?" - "Bạn có chắc chắn không muốn tạo tiểu sử này không?" - "Bạn có chắc chắn muốn huỷ các thay đổi được thực hiện đối với tiểu sử này không?" - "Không thể kết nối với mạng. Bạn có muốn thử lại không?" - "Mất kết nối. Bạn có muốn kết nối lại không?" - "Không thể quyết định tên máy chủ. Bạn có muốn chọn cài đặt tên máy chủ của mình không?" - "Lỗi thử thách. Bạn có muốn kiểm tra cài đặt bảo mật của mình không?" - "Thiếu một hoặc nhiều thông tin bảo mật trong cấu hình VPN này. Bạn có muốn kiểm tra cài đặt bảo mật của mình không?" - "Tên người dùng hoặc mật khẩu bạn đã nhập không chính xác. Bạn có muốn thử lại không?" - "Máy chủ bị treo. Tên người dùng hoặc mật khẩu bạn đã nhập có thể không chính xác. Bạn có muốn thử lại không?" - "Máy chủ bị treo. Có thể bạn đang sử dụng tường lửa ngăn kết nối đến máy chủ. Bạn có muốn thử lại không?" - "Thương lượng máy chủ không thành công. Máy chủ có thể không đồng ý với tuỳ chọn mã hoá của bạn. Bạn có muốn kiểm tra cài đặt mã hoá của mình không?" - "Thêm VPN" - "Thêm VPN" - "Chi tiết về VPN" - "Thêm VPN %s" - "Chi tiết %s" - "VPN" - "Đang kết nối..." - "Đang ngắt kết nối..." - "Đã kết nối" - "Kết nối tới mạng" - "Tên VPN" - "tên VPN" - "\'%s\' đã được thêm vào" - "Các thay đổi đã thực hiện đối với \'%s\'" - "Đặt chứng chỉ người dùng" - "Chứng chỉ người dùng" - "chứng chỉ người dùng" - "Đặt chứng chỉ CA" - "Chứng chỉ của tổ chức cấp chứng chỉ (CA)" - "Chứng chỉ CA" - "Đặt bảo mật L2TP" - "Bảo mật L2TP" - "bảo mật L2TP" - "mã hoá" - "Mã hoá PPTP" - "Đặt khoá chia sẻ trước IPSec" - "khoá chia sẻ trước IPSec" - "khoá chia sẻ trước IPSec" - "Đặt máy chủ VPN" - "Máy chủ VPN" - "máy chủ VPN" - "Tên máy chủ VPN" - "Tên miền tìm kiếm DNS" - "Tên miền tìm kiếm DNS" - "%s đã được đặt" - "%s chưa được đặt" - "%s chưa được đặt (tuỳ chọn)" - "Bật %s" - "Vô hiệu hoá %s" - "%s đã được bật" - "%s đã bị vô hiệu hoá" "Cài đặt VPN" "Thiết lập & quản lý Mạng Riêng Ảo (VPN)" - "(không thay đổi)" - "(chưa được đặt)" "Lưu thông tin xác thực" "Cài đặt từ bộ nhớ" "Cài đặt từ thẻ SD" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "Cài đặt chứng chỉ từ thẻ SD" "Xóa thông tin xác thực" "Xóa tất cả chứng chỉ" + "Thông tin đăng nhập tin cậy" + "Hiển thị chứng chỉ CA tin cậy" "Nhập mật khẩu" "Nhập mật khẩu cho bộ nhớ thông tin xác thực." "Mật khẩu hiện tại:" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "Bạn phải đặt mật khẩu hoặc PIN khóa màn hình trước khi bạn có thể sử dụng bộ nhớ thông tin xác thực. Bạn có muốn thực hiện việc đó ngay bây giờ không?" "Âm khẩn cấp" "Đặt chế độ khi cuộc gọi khẩn cấp được thực hiện" - "Bảo mật" - "Cài đặt bảo mật" + "Sao lưu & đặt lại" + "Sao lưu & đặt lại" "Sao lưu và khôi phục" "Dữ liệu cá nhân" "Sao lưu dữ liệu của tôi" @@ -1365,7 +1321,7 @@ "Bạn có chắc chắn muốn dừng sao lưu mật khẩu Wi-Fi, dấu trang và dữ liệu ứng dụng và cài đặt khác của mình và xóa tất cả bản sao trên các máy chủ Google không?" "Cài đặt quản trị viên thiết bị" "Quản trị viên thiết bị" - "Huỷ kích hoạt" + "Hủy kích hoạt" "Quản trị viên thiết bị" "Không có quản trị viên thiết bị" "Kích hoạt quản trị viên thiết bị?" @@ -1457,69 +1413,107 @@ "Chọn tất cả" "Kiểm tra HDCP" "Đặt hành vi kiểm tra HDCP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Sử dụng dữ liệu" - + "Chu kỳ sử dụng dữ liệu" + "Tách sử dụng 4G" + "Hiển thị sử dụng Wi-Fi" + "Thay đổi chu kỳ..." + "Ngày trong tháng để đặt lại chu kỳ sử dụng dữ liệu:" + "Tắt d.liệu d.động khi đạt g.hạn" + "Tắt dữ liệu 4G khi đạt giới hạn" + "Tắt d.liệu 2G-3G khi đạt g.hạn" + "Wi-Fi" + "Di động" + "4G" + "2G-3G" + "Dữ liệu di động" + "Dữ liệu 2G-3G" + "4G dữ liệu" + "Xem cài đặt ứng dụng" + "Hạn chế sử dụng dữ liệu nền" + "Chỉ cho phép dữ liệu nền ứng dụng khi sử dụng mạng ko giới hạn" + "Hạn chế dữ liệu nền" + "Tính năng này có thể tác động tiêu cực đến các ứng dụng phụ thuộc vào sử dụng dữ liệu nền."\n\n"Có thể tìm thấy các kiểm soát sử dụng dữ liệu phù hợp hơn trong cài đặt của ứng dụng này." + "Ngày đặt lại chu kỳ sử dụng" + "Ngày của từng tháng:" + "Thiết lập" + "Giới hạn sử dụng dữ liệu" + "Kết nối dữ liệu di động sẽ bị vô hiệu hóa khi đạt đến giới hạn được chỉ định."\n\n"Để tránh phí tăng thêm, hãy xem xét sử dụng giới hạn giảm đi vì cách tính toán của điện thoại và nhà cung cấp có thể khác nhau." + "Kết nối dữ liệu 2G-3G sẽ bị vô hiệu hóa khi đạt đến giới hạn được chỉ định."\n\n"Để tránh phí tăng thêm, hãy xem xét sử dụng giới hạn giảm đi vì cách tính toán của điện thoại và nhà cung cấp có thể khác nhau." + "Kết nối dữ liệu 4G sẽ bị vô hiệu hóa khi đạt đến giới hạn được chỉ định."\n\n"Để tránh phí tăng thêm, hãy xem xét sử dụng giới hạn giảm đi vì cách tính toán của điện thoại và nhà cung cấp có thể khác nhau." + "Đã tắt dữ liệu 2G-3G" + "Đã tắt dữ liệu 4G" + "Dữ liệu di động bị vô hiệu hóa" + "Đã đạt tới giới hạn sử dụng dữ liệu được chỉ định."\n\n"Nhà cung cấp có thể tính phí cho việc sử dụng thêm dữ liệu." + "Bật lại dữ liệu" + "%1$s"" ""%2$s"\n"cảnh báo" + "Cuộc gọi khẩn cấp" + "Quay lại cuộc gọi" + "Tên" + "Loại" + "Địa chỉ máy chủ" + "Mã hóa PPP (MPPE)" + "Bảo mật L2TP" + "Số nhận dạng IPSec" + "Khóa chia sẻ trước IPSec" + "Chứng chỉ người dùng IPSec" + "Chứng chỉ IPSec CA" + - + - + "Tên người dùng" + "Mật khẩu" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(không xác minh máy chủ)" + "Hủy" + "Lưu" + "Kết nối" + "Chỉnh sửa mạng VPN" + "Kết nối tới mạng %s" + "Cài đặt VPN" + "Thêm mạng VPN" + "Chỉnh sửa mạng" + "Xoá mạng" + "Hệ thống" + "Người dùng" + "Tắt" + "Bật" + "Xóa" + "Bật chứng chỉ CA hệ thống?" + "Tắt chứng chỉ CA hệ thống?" + "Xóa vĩnh viễn chứng chỉ CA người dùng?" diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml index 2955c9246f0..3fc0e8bfb6e 100644 --- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "仅使用 HDCP 检查 DRM 内容" "始终使用 HDCP 检查" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "具有预共享密钥的 L2TP/IPSec VPN" + "具有证书的 L2TP/IPSec VPN" + "具有预共享密钥且进行 Xauth 身份验证的 IPSec VPN" + "具有证书且进行 Xauth 身份验证的 IPSec VPN" + "具有证书且进行混合身份验证的 IPSec VPN" + + + + + + + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index e6f57f51949..838bbaea59b 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "是" "无" "未知" + "无线和网络" + "设备" + "个人" + "系统" "打开无线通信" "关闭无线通信" "查看 SIM 卡地址簿" @@ -111,7 +115,11 @@ "正在配对..." "已配对但未连接" "免提/耳机" - "正在扫描" + "正在扫描" + + + + "蓝牙配对请求" "配对请求" "选择与%1$s配对" @@ -130,6 +138,9 @@ "手机上的某一应用程序正在请求相应权限以便打开蓝牙，从而让其他设备可检测到您的手机。要授予该权限吗？" "正在打开蓝牙…" "自动连接" + "蓝牙连接请求" + "触摸以连接到“%1$s”" + "要连接到“%1$s”吗？" "日期和时间设置" "下午 1:00" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "停用所有无线连接" "正在停用无线连接..." "正在启用无线连接..." - "无线和网络" + "更多..." "无线和网络" "管理 Wi-Fi、蓝牙、飞行模式、移动网络和虚拟专用网" "数据漫游" @@ -271,8 +282,8 @@ "拥有者信息" "输入要在锁定屏幕上显示的文本" - "位置和安全" - "位置和安全设置" + "位置服务" + "安全" "设置我的位置、屏幕解锁、SIM 卡锁定和凭据存储锁定" "设置我的位置、屏幕解锁和凭据存储锁定" "密码" @@ -375,8 +386,8 @@ "查看或停用设备管理器" "蓝牙" "打开蓝牙" - "蓝牙设置" - "蓝牙设置" + "蓝牙" + "蓝牙" "管理连接、设置设备名称和可检测性" "蓝牙配对请求" \n"输入 PIN 与%1$s配对。（请尝试 0000 或 1234。）您可能需要在蓝牙设备上输入同样的 PIN。" @@ -394,7 +405,10 @@ "%1$s 已拒绝配对。" "连接到%1$s时出现问题。" "扫描查找设备" - "查找附近的设备" + + + + "设备设置" "已配对的设备" "已找到的设备" @@ -404,6 +418,10 @@ "取消配对" "断开连接和取消配对" "选项…" + "高级" + "高级蓝牙设置" + "高级蓝牙设置" + "打开蓝牙以查看可用设备" "连接到..." "媒体" "免提" @@ -445,28 +463,31 @@ "出现错误。" "Wi-Fi" "打开 Wi-Fi" - "Wi-Fi 设置" + "Wi-Fi" "Wi-Fi 设置" + "Wi-Fi" "设置和管理无线接入点" - "正在打开..." - "正在关闭..." + "正在打开 Wi-Fi..." + "正在关闭 Wi-Fi..." "出错" "正处于飞行模式" "无法通过扫描查找网络" "网络通知" "附近有开放网络时通知我" + "Wi-Fi 连接状况检查" + "检测和管理潜在的网络连接状况问题" "Wi-Fi 断开连接策略" "指定何时要从 Wi-Fi 切换到手机数据" "指定何时断开 Wi-Fi 连接" "更改设置时出现问题" - "添加 Wi-Fi 网络" - "配置非广播网络" + "添加网络" "Wi-Fi 网络" "扫描" "高级" "连接到网络" "不保存网络" "修改网络" + "打开 Wi-Fi 以查看可用网络" "网络设置" "从接入点输入 PIN" "WPS 设置" @@ -502,13 +523,13 @@ "保存" "取消" "系统检测到其他的 WPS 会话，请过几分钟再试" - "高级" + "高级" "Wi-Fi 频带" "指定操作的频率范围" "设置频带时出现问题。" "MAC 地址" "IP 地址" - "IP 设置" + "IP 设置" "保存" "取消" "请输入有效的 IP 地址。" @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s %2$s 便携式 Wi-Fi 热点" "Android 热点" "声音" - "屏幕" + "显示" "声音设置" "静音模式" "除媒体和闹钟以外，所有声音均设为静音" @@ -599,8 +620,7 @@ "调整屏幕亮度" "超时" "屏幕会在 %1$s后自动关闭" - - + "墙纸" "Android Dream" "屏幕保护程序和其他待机程序" "所选 Dream" @@ -710,6 +730,16 @@ "系统将会卸载 SD 卡。" "正在卸载" "正在卸载" + + + + + + + + + + "电池状态" "电池电量" "APN" @@ -820,6 +850,8 @@ "无法绑定到 %1$d 台以上的设备" "即将解除与%1$s的绑定。" "帮助" + "常规" + "移动网络" "移动网络" "设置漫游、网络、APN 选项" "我的位置" @@ -897,7 +929,7 @@ "保护您的平板电脑" "手机安全设置" "通过创建个人屏幕解锁图案，防止他人未经授权使用您的平板电脑。用手指按任意顺序连接下一屏幕上的点，但至少要连接四个点。"\n\n"可以开始了吗？触摸“下一步”。" - "通过创建个人屏幕解锁图案，防止他人未经授权使用您的手机。"\n\n"1""  在下一屏幕上，观看示例图案的绘制过程。"\n\n"2""  准备就绪后，绘制您自己的个人解锁图案。可尝试不同的图案，但至少要连接四个点。"\n\n"3""  重新绘制您的图案进行确认。"\n\n"可以开始了吗？触摸“下一步”""。"\n\n"要让手机处于不受保护的状态，请触摸“取消”。" + "通过创建个人屏幕解锁图案，防止他人未经授权使用您的平板电脑。用手指按任意顺序连接下一屏幕上的点，但至少要连接四个点。"\n\n"可以开始了吗？触摸“下一步”。" "管理应用程序" "管理和删除安装的应用程序" "应用程序" @@ -921,9 +953,10 @@ "强行停止" "总计" "应用程序" + "USB 存储（应用程序）" "数据" - "USB 存储器" - "SD 卡" + "USB 存储（数据）" + "SD 卡" "卸载" "停用" "启用" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "屏幕键盘设置" "物理键盘" "物理键盘设置" - "开发" + "开发人员选项" "设置应用程序开发选项" "USB 调试" "连接 USB 后启用调试模式" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "辅助功能" "辅助功能设置" "管理辅助功能选项" - "辅助功能" + "大文字" "辅助功能服务" + "允许辅助功能服务" "未安装辅助功能服务。" "此辅助服务能够收集键入的所有文字，包括除密码以外的个人资料，如信用卡号。该服务还会记录用户界面交互情况。该服务来自应用程序 %1$s。是否使用此辅助服务？" "是否停用辅助功能？" "找不到与辅助功能相关的应用程序" "您没有安装任何与辅助功能相关的应用程序。"\n\n"您可以从 Android 电子市场下载适用于您设备的屏幕阅读器。"\n\n"点击“确定”即可安装屏幕阅读器。" - "辅助功能脚本" "下载辅助功能脚本" "允许应用程序从 Google 下载辅助功能脚本" "某些应用程序会要求 Google 将脚本下载到您的平板设备上，以便让用户更方便地访问这些应用程序的内容。您确定允许 Google 在您的平板设备上安装辅助功能脚本吗？" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "触摸屏手势" "触摸和按住延迟" "延迟至用户执行触摸和按住操作" - "电量使用情况" + "电池" "耗电情况" "无法获取电池使用数据" "拔下电源后的电量消耗情况" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "%s设置" "已启用 %s" "已停用 %s" - - - - + "引擎设置" + "“%s”的设置" "语言和语音" "已安装" "未安装" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "电量控制" "正在更新 Wi-Fi 设置" "正在更新蓝牙设置" - "虚拟专用网设置" - "连接到 %s" - "用户名：" - "密码：" - "用户名" - "密码" - "记住用户名" - "连接" - "是" - "否" - "返回" - "否" - "保存" - "取消" - "还原" - "连接到网络" - "断开与网络的连接" - "修改网络" - "删除网络" - "必须输入%s。" - "必须选择%s。" - "VPN 名称“%s”已存在。请换用其他名称。" - "确定要删除此虚拟专用网吗？" - "确定不想创建此个人资料吗？" - "确定要舍弃对此配置所做的更改吗？" - "无法连接到网络。是否要再试一次？" - "连接已断。是否要重新连接？" - "服务器名称无法解析。是否要核实服务器名称设置？" - "质询错误。是否要核实密钥设置？" - "此虚拟专用网配置中缺少一个或多个密钥。是否要检查密钥设置？" - "输入的用户名或密码不正确。是否要再试一次？" - "服务器已暂停。输入的用户名或密码可能不正确。是否要再试一次？" - "服务器已挂起。可能是防火墙阻止了您与服务器的连接。是否要重试？" - "服务器协商失败。该服务器可能不认可您的加密选项。是否要检查您的加密设置？" - "添加虚拟专用网" - "添加虚拟专用网" - "VPN 详细信息" - "添加 VPN“%s”" - "“%s”详情" - "虚拟专用网" - "正在连接..." - "正在断开连接..." - "已连接" - "连接到网络" - "虚拟专用网名称" - "虚拟专用网名称" - "已添加“%s”" - "已更改“%s”" - "设置用户证书" - "用户证书" - "用户证书" - "设置 CA 证书" - "证书授权中心 (CA) 的证书" - "CA 证书" - "设置 L2TP 密钥" - "L2TP 密钥" - "L2TP 密钥" - "加密" - "PPTP 加密" - "设置 IPSec 预共享密钥" - "IPSec 预共享密钥" - "IPSec 预共享密钥" - "设置虚拟专用网服务器" - "虚拟专用网服务器" - "虚拟专用网服务器" - "虚拟专用网服务器名称" - "DNS 搜索范围" - "DNS 搜索范围" - "已设置 %s" - "%s 未设置" - "未设置%s（可选）" - "启用%s" - "停用%s" - "已启用%s" - "已停用%s" "虚拟专用网设置" "设置和管理虚拟专用网" - "（未更改）" - "（未设置）" "凭据存储" "从存储设备安装" "从 SD 卡安装" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "从 SD 卡安装证书" "清除凭据" "删除所有证书" + "受信任的凭据" + "显示受信任的 CA 证书" "输入密码" "输入凭据存储密码。" "当前密码：" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "您必须设置一个锁定屏幕 PIN 或密码，然后才能使用凭据存储。您愿意现在就进行设置吗？" "紧急提示音" "设置进行紧急呼救时的行为" - "隐私权" - "隐私权设置" + "备份和重置" + "备份和重置" "备份和还原" "个人数据" "备份我的数据" @@ -1456,69 +1412,107 @@ "全选" "HDCP 检查" "设置 HDCP 检查行为" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "数据使用情况" - + "数据使用情况周期" + "单独显示 4G 数据使用情况" + "显示 Wi-Fi 使用情况" + "更改周期..." + "重置数据使用情况周期的日期：" + "达到限制时停用移动数据" + "达到限制时停用 4G 数据" + "达到限制时停用 2G-3G 数据" + "Wi-Fi" + "移动" + "4G" + "2G-3G" + "移动数据" + "2G-3G 数据" + "4G 数据" + "查看应用程序设置" + "限制背景数据的使用" + "只在使用无限网络时允许使用应用程序背景数据" + "正在限制背景数据的使用" + "此功能可能会对依赖背景数据使用情况的应用程序产生负面影响。"\n\n"您可在此应用程序的设置中找到更多相应的数据使用情况控件。" + "使用情况周期重置日期" + "每月日期：" + "确定" + "正在限制数据使用量" + "达到指定的数据使用上限时，系统会停用您的移动数据连接。"\n\n"由于设备与运营商的计算方法可能有所不同，因此为了避免支付额外费用，请考虑使用较低的上限。" + "达到指定的数据使用上限时，系统会停用您的 2G-3G 数据连接。"\n\n"由于设备与运营商的计算方法可能有所不同，因此为了避免支付额外费用，请考虑使用较低的上限。" + "达到指定的数据使用上限时，系统会停用您的 4G 数据连接。"\n\n"由于设备与运营商的计算方法可能有所不同，因此为了避免支付额外费用，请考虑使用较低的上限。" + "2G-3G 数据已停用" + "4G 数据已停用" + "移动数据已停用" + "已达到指定的数据使用量上限。"\n\n"如果使用额外的数据，运营商可能会收取相应的费用。" + "重新启用数据连接" + "%1$s"" ""%2$s"\n"警告" + "紧急呼救" + "返回通话" + "名称" + "类型" + "服务器地址" + "PPP 加密 (MPPE)" + "L2TP 密钥" + "IPSec 标识符" + "IPSec 预共享密钥" + "IPSec 用户证书" + "IPSec CA 证书" + - + - + "用户名" + "密码" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "（不验证服务器）" + "取消" + "保存" + "连接" + "修改 VPN 网络" + "连接到%s" + "VPN 设置" + "添加 VPN 网络" + "修改网络" + "删除网络" + "系统" + "用户" + "停用" + "启用" + "删除" + "要停用该系统 CA 证书吗？" + "要停用该系统 CA 证书吗？" + "要永久删除该用户 CA 证书吗？" diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml index c2d147295d4..821b631494a 100644 --- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml @@ -240,4 +240,36 @@ "僅使用 HDCP 檢查 DRM 內容" "一律使用 HDCP 檢查" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "PPTP VPN" + "L2TP/IPSec VPN (預先共用金鑰)" + "L2TP/IPSec VPN (憑證)" + "IPSec VPN (預先共用金鑰和 Xauth 驗證)" + "IPSec VPN (憑證和 Xauth 驗證)" + "IPSec VPN (憑證和混合驗證)" + + + + + + + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index eb62eb8a170..1bc19d22498 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ "是" "否" "不明" + "無線與網路" + "裝置" + "個人" + "系統" "開啟無線通訊" "關閉無線通訊" "檢視 SIM 地址簿" @@ -111,7 +115,11 @@ "配對中..." "已配對，但尚未連接" "免持/頭戴式" - "掃描中" + "掃描中" + + + + "藍牙配對要求" "配對要求" "選取即可與 %1$s 進行配對" @@ -130,6 +138,9 @@ "手機上的某個應用程式要求開啟藍牙功能，讓其他藍牙裝置可以搜尋到您的手機。您想要允許這項要求嗎？" "正在開啟藍牙..." "自動連線" + "藍牙連線要求" + "輕觸一下即可連線至「%1$s」" + "您要連線至「%1$s」嗎？" "日期與時間設定" "下午 1:00" "13:00" @@ -235,7 +246,7 @@ "停用所有的無線網路連線" "停用無線網路連線中..." "啟用無線網路連線中..." - "無線與網路" + "更多內容..." "無線與網路" "管理 Wi-Fi、藍牙、飛行模式、行動網路和 VPN" "漫游服務" @@ -271,8 +282,8 @@ "擁有者資訊" "輸入要在鎖定畫面上顯示的文字" - "位置與安全性" - "位置與安全性設定" + "位置資訊服務" + "安全性" "設定我的位置、畫面解鎖、SIM 卡鎖定、認證儲存空間鎖定" "設定我的位置、解除鎖定畫面及鎖定認證儲存空間" "密碼" @@ -375,8 +386,8 @@ "查看或撤銷裝置管理員" "藍牙" "開啟藍牙" - "藍牙設定" - "藍牙設定" + "藍牙" + "藍牙" "管理連線、設定裝置名稱與可偵測性" "藍牙配對要求" \n"輸入 PIN 與「%1$s」進行配對 (如 0000 或 1234)。您可能也需要在藍牙裝置上輸入相同的 PIN。" @@ -394,7 +405,10 @@ "「%1$s」拒絕配對要求。" "連接至%1$s時發生問題。" "掃描裝置" - "尋找鄰近的裝置" + + + + "裝置設定" "配對裝置" "找到裝置" @@ -404,6 +418,10 @@ "解除配對" "中斷連線並解除配對" "選項..." + "進階選項" + "藍牙進階設定" + "藍牙進階設定" + "開啟藍牙以檢視可用的裝置" "連線到..." "媒體" "免持聽筒" @@ -445,28 +463,31 @@ "發生錯誤。" "Wi-Fi" "開啟 Wi-Fi" - "Wi-Fi 設定" + "Wi-Fi" "Wi-Fi 設定" + "Wi-Fi" "設定、管理無線網路存取點" - "開啟中..." - "關閉中..." + "正在開啟 Wi-Fi..." + "正在關閉 Wi-Fi…" "錯誤" "處於飛航模式時" "無法掃描網路" "網路通知" "有開放網路時通知我" + "Wi-Fi 連線檢查" + "偵測及管理網路連線可能發生的問題" "Wi-Fi 中斷連線設定" "指定何時要從 Wi-Fi 切換到行動數據" "指定中斷 Wi-Fi 連線的時間" "變更設定時發生問題" - "新增 Wi-Fi 網路" - "設定非公開網路" + "新增網路" "Wi-Fi 網路" "掃描" "進階" "連線至網路" "清除網路" "修改網路" + "開啟 Wi-Fi 以檢視可用的網路" "網路設定" "從存取點輸入 Pin" "WPS 設定" @@ -483,8 +504,8 @@ "階段 2 驗證" "CA 憑證" "使用者憑證" - "識別" - "匿名識別" + "身分" + "匿名身分" "密碼" "顯示密碼" "IP 設定" @@ -502,13 +523,13 @@ "儲存" "取消" "已偵測到其他 WPS 工作階段，請在幾分鐘後重試" - "進階" + "進階" "Wi-Fi 頻帶" "指定作業的頻率範圍" "設定頻帶時發生問題。" "MAC 位址" "IP 位址" - "IP 設定" + "IP 設定" "儲存" "取消" "請輸入有效的 IP 位址。" @@ -526,7 +547,7 @@ "%1$s %2$s 可攜式 Wi-Fi 無線基地台" "Android 無線基地台" "音效" - "螢幕" + "顯示" "音效設定" "靜音模式" "將所有非媒體音效及鬧鐘音效設為靜音" @@ -599,8 +620,7 @@ "調整螢幕亮度" "逾時" "%1$s後自動關閉螢幕" - - + "桌布" "Android Dreams" "螢幕保護程式和其他閒置處理方式" "選取的 Dream" @@ -710,6 +730,16 @@ "即將卸載 SD 卡。" "正在取出" "正在取出" + + + + + + + + + + "電池狀態" "電池存量" "APN" @@ -820,6 +850,8 @@ "最多只能讓 %1$d 個裝置進行網路共用" "將中斷 %1$s 的網路共用。" "說明" + "一般" + "行動網路" "行動網路" "設定漫遊、網路、APN 選項" "我的位置" @@ -897,7 +929,7 @@ "保護平板電腦的安全" "手機安全設定" "建立個人螢幕解鎖圖形，避免有人擅自使用您的平板電腦。在下個畫面中，手指以任意順序連續按螢幕中的點，至少有四點要連結。"\n\n"準備好要開始了嗎？請輕觸 [下一步]。" - " 建立個人螢幕解鎖圖形，可避免手機在未經授權的狀態下遭人使用 "\n\n" 1 "" 在下一個畫面中，您將可檢視範例圖形繪畫示範。"\n\n" 2 "" 準備好後，便可畫出個人解鎖圖形。您可以嘗試不同的圖形，但需要至少連接四點。 "\n\n" 3 "" 再次畫出圖形以確認。"\n\n" 準備開始了嗎？點一下 [繼續]""。"\n\n" 如要維持不受保護的狀態，請點一下 [取消]。" + "建立個人螢幕解鎖圖形，避免有人擅自使用您的平板電腦。在下個畫面中，手指以任意順序連續按螢幕中的點，至少有四點要連結。"\n\n"準備好要開始了嗎？請輕觸 [下一步]。" "管理應用程式" "管理及移除已安裝的應用程式" "應用程式" @@ -921,9 +953,10 @@ "強制停止" "總共" "應用程式" + "USB 儲存裝置應用程式" "資料" - "USB 儲存裝置" - "SD 卡" + "USB 儲存裝置資料" + "SD 卡" "解除安裝" "停用" "啟用" @@ -1084,7 +1117,7 @@ "螢幕鍵盤設定" "實體鍵盤" "實體鍵盤設定" - "開發" + "開發人員選項" "設定應用程式開發選項" "USB 偵錯" "連接 USB 時進入偵錯模式" @@ -1109,14 +1142,14 @@ "協助工具" "協助工具設定" "管理協助工具選項" - "協助工具" + "大字體" "協助工具服務" + "允許協助工具服務" "尚未安裝協助工具服務。" "此協助工具服務可能會收集您輸入的所有文字，包括個人資料及信用卡號碼，但並不會收集您輸入的密碼，而且它也可能會記錄您的使用者介面互動行為。該服務是由應用程式「%1$s」所提供，要使用此協助工具服務嗎？" "要停用協助工具嗎？" "找不到與協助工具相關的應用程式" "您尚未安裝與協助工具相關的應用程式。"\n\n"您可以從 Android Market 下載螢幕助讀器。"\n\n"按一下 [確定] 即可安裝螢幕助讀器。" - "協助工具指令碼" "下載協助工具指令碼" "允許應用程式從 Google 下載協助工具指令碼" "某些應用程式可以從 Google 將指令碼下載至平板電腦，方便您存取特定內容。您確定要允許 Google 在您的平板電腦上安裝協助工具指令碼嗎？" @@ -1128,7 +1161,7 @@ "觸控式螢幕手勢" "輕觸並按住延遲" "延遲等到裝置將觸控操作解讀為輕觸並按住為止" - "電池使用狀況" + "電池" "查看正在消耗電力的功能" "沒有電池用量資料" "拔除插頭後的電池使用狀況" @@ -1237,10 +1270,8 @@ "%s設定" "已啟用 %s" "已停用 %s" - - - - + "引擎設定" + "%s 設定" "語言及語音" "已安裝" "未安裝" @@ -1251,85 +1282,8 @@ "電源控制" "正在更新 Wi-Fi 設定" "正在更新藍牙設定" - "VPN 設定" - "連線至%s" - "使用者名稱：" - "密碼：" - "使用者名稱" - "密碼" - "記住使用者名稱" - "連線" - "是" - "否" - "返回" - "否" - "儲存" - "取消" - "復原" - "連線至網路" - "中斷網路連線" - "編輯網路" - "刪除網路" - "請輸入 %s。" - "請選取%s。" - "VPN 名稱「%s」已經存在，請使用其他名稱。" - "確定要刪除此 VPN 嗎？" - "確定不要建立此設定檔嗎？" - "確定要捨棄您對此設定檔所做的變更嗎？" - "網路無法連線，您要再試一次嗎？" - "已斷線，要重新連線嗎？" - "無法解析伺服器名稱，請檢查伺服器名稱設定" - "挑戰錯誤，您要檢查密碼檔設定嗎？" - "此 VPN 設定遺失了一或多個密碼檔，要檢查密碼檔設定嗎？" - "您所輸入的使用者名稱或密碼不正確，您要再試一次嗎？" - "伺服器無回應，您所輸入的使用者名稱或密碼可能有誤，要再試一次嗎？" - "伺服器中斷連線，這可能是因為您的防火牆禁止您連線到該伺服器。要再試一次嗎？" - "伺服器協商失敗；伺服器不同意您的加密選項。要查看您的加密設定嗎？" - "新增 VPN" - "新增 VPN" - "VPN 詳細資訊" - "新增 %s VPN" - "%s的詳細資料" - "VPN" - "連線中..." - "中斷連線中..." - "已連線" - "連線至網路" - "VPN 名稱" - "VPN 名稱" - "已新增「%s」" - "已變更「%s」的設定" - "設定使用者憑證" - "使用者憑證" - "使用者憑證" - "設定 CA 憑證" - "憑證授權單位 (CA) 憑證" - "CA 憑證" - "設定 L2TP 密碼" - "L2TP 密碼" - "L2TP 密碼" - "加密" - "PPTP 加密" - "設定 IPSec 預先共用金鑰" - "IPSec 預先共用金鑰" - "IPSec 預先共用金鑰" - "設定 VPN 伺服器" - "VPN 伺服器" - "VPN 伺服器" - "VPN 伺服器名稱" - "DNS 搜尋網域" - "DNS 搜尋網域" - "已設定%s" - "未設定 %s" - "未設定 %s (可略過)" - "啟用%s" - "停用%s" - "已啟用 %s" - "已停用 %s" "VPN 設定" "設定與管理虛擬私人網路 (VPN)" - "(未變更)" - "(未設定)" "憑證儲存空間" "從儲存裝置安裝" "從 SD 卡安裝" @@ -1337,6 +1291,8 @@ "從 SD 卡安裝憑證" "清除憑證" "移除所有憑證" + "信任的憑證" + "顯示信任的 CA 憑證" "輸入密碼" "輸入憑證儲存空間的密碼。" "目前的密碼：" @@ -1351,8 +1307,8 @@ "您必須先設定螢幕鎖定 PIN 或密碼，才能使用認證儲存空間。您要現在設定嗎？" "緊急警示音" "設定撥打緊急電話時的運作方式" - "隱私設定" - "隱私設定" + "備份與重設" + "備份與重設" "備份與還原" "個人資料" "備份我的資料" @@ -1377,7 +1333,7 @@ "一般" "來電" "通知" - "意見" + "反饋" "Wi-Fi 設定" "連線至 Wi-Fi 網路 %s" "正在連線至 Wi-Fi 網路 %s..." @@ -1456,69 +1412,107 @@ "全選" "HDCP 檢查" "設定 HDCP 檢查行為" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "資料用量" - + "資料用量週期" + "分割 4G 用量" + "顯示 Wi-Fi 用量" + "變更週期..." + "資料用量週期的重設日期：" + "達到上限時停用行動數據" + "達到上限時停用 4G 數據" + "達到上限時停用 2G-3G 數據" + "Wi-Fi" + "行動數據" + "4G" + "2G-3G" + "行動數據" + "2G-3G 數據" + "4G 數據" + "查看應用程式設定" + "限制背景資料用量" + "使用無限網路時只允許應用程式背景資料。" + "限制背景資料" + "根據背景資料用量的不同，這項功能可能會對應用程式產生負面影響。"\n\n"您可以在應用程式設定中找到更多相關的資料用量控制項。" + "用量週期重設日期" + "每月固定日期：" + "儲存設定" + "限制資料用量" + "系統會在達到指定上限時，停用您的行動數據連線。"\n\n"如要避免支付超量費用，請根據裝置與系統業者的計費方式不同，考慮降低使用限制。" + "系統會在達到指定的上限時，停用您的 2G-3G 數據連線。"\n\n"如要避免支付超量費用，請根據裝置與系統業者的計費方式不同，考慮降低使用限制。" + "系統會在達到指定上限時，停用您的 4G 數據連線。"\n\n"如要避免支付超量費用，請根據裝置與系統業者的計費方式不同，考慮降低使用限制。" + "已停用 2G-3G 數據" + "已停用 4G 數據" + "已停用行動數據" + "已達到指定的資料用量上限。"\n\n"如果使用額外的資料用量，系統業者可能會向您收費。" + "重新啟用數據" + "%1$s"" ""%2$s"\n"警告" + "緊急電話" + "返回通話" + "名稱" + "類型" + "伺服器位址" + "PPP 加密 (MPPE)" + "L2TP 密碼" + "IPSec 識別碼" + "IPSec 預先共用金鑰" + "IPSec 使用者憑證" + "IPSec CA 憑證" + - + - + "使用者名稱" + "密碼" + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + "(不要驗證伺服器)" + "取消" + "儲存" + "連線" + "編輯 VPN 網路" + "連線至 %s" + "VPN 設定" + "新增 VPN 網路" + "編輯網路" + "刪除網路" + "系統" + "使用者" + "停用" + "啟用" + "移除" + "啟用系統 CA 憑證嗎？" + "停用系統 CA 憑證嗎？" + "永久移除使用者 CA 憑證嗎？" diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml index 0d23b5631b0..46b0afa7823 100644 --- a/res/values-zu/arrays.xml +++ b/res/values-zu/arrays.xml @@ -226,4 +226,34 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 4749fd5b544..214a6e7c2cd 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -20,6 +20,14 @@ "Cha" + + + + + + + + @@ -182,7 +190,11 @@ "Kubhangqiwe kodwa akuxhunyiwe" - + + + + + @@ -209,6 +221,12 @@ "Ivula i-Bluetooth..." "Ukuxhuma okuzenzakalelayo" + + + + + + "1:00 pm" @@ -381,7 +399,8 @@ - "Okungenantambo & amanethiwekhi" + + "Okungenantambo & amanethiwekhi" "Okungenantambo & amanethiwekhi" "Phatha i-Wi-Fi, i-Bluetooth, imodi yendiza, amanethiwekhi eselula, & ama-VPN" @@ -433,8 +452,10 @@ "Imininingwane yomnikazi" "Faka umbhalo ukubonisa kwisikrini sokuvala" - "Indawo & ukuphepha" - "Indawo & izilungiselelo zokuphepha" + + + + "Indawo & ukuphepha" "Hlela Indawo Yami, ukuvula isikrini, ukuvala ikhadi le-SIM, ukuvala ukugcina ukuqinisekisa" "Hlela Indawo Yami, ukuvula isikrini, ukuvala ukugcina iziqinisekiso" @@ -566,9 +587,9 @@ "Vula i-Bluetooth" - + - + @@ -588,7 +609,10 @@ "Ukubhangqa kunqatshelwe i-%1$s." "Kube nenkinga yokuxhuma kwi%1$s" "Thwebula amadivaysi" - "Thola amadivaysi aseduze" + + + + "Izilungiselelo zedivaysi" "Amadivaysi abhanqene" "Ithole amadivaysi" @@ -598,6 +622,14 @@ "Ungabhangqi" "Nqamula & ungabhangqi" "Okukhethwayo..." + + + + + + + + "Xhuma kwi..." "Imidiya" "Ihendsfri" @@ -645,15 +677,17 @@ "Vula i-Wi-Fi" - + + + - + - + @@ -663,14 +697,16 @@ + + + + "Inqubomgomo yokulala kwe-Wi-Fi" "Cacisa ukuthi ushintshele nini kusuka kwi-Wi-Fi kuya kwidatha yeselula." "Kube nenkinga yokuhlela inqubomgomo yokulala." - "Yengeza inethiwekhi ye-Wi-Fi" - - + "Yengeza inethiwekhi ye-Wi-Fi" "Thwebula" @@ -679,6 +715,8 @@ "Xhuma kwinethiwekhi" "Khohlwa inethiwekhi" "Guqula inethiwekhi" + + "Ukumisa Inethiwekhi" "Faka i-pin kusuka kwindayo yokungena" @@ -721,13 +759,13 @@ "Khansela" - "Thuthukisiwe" + "Thuthukisiwe" "Ibhendi yokuvama kwe-Wi-Fi" "Cacisa ibanga lokuvama komsebenzi" "Kube nenkinga yokuhlela ibhendi yokuvama." "Ikheli le-MAC" "Ikheli le-IP" - + @@ -751,7 +789,7 @@ "%1$s%2$s indawo ye-Wi-Fi ephathekayo" "Indawo ye-Android" "Umsindo" - "Isikrini" + "Bonisa" @@ -994,6 +1032,16 @@ "Ikhadi le-SD lizokwehliswa." "Yehlisa" "Ukwehlisa kuyaqhubeka" + + + + + + + + + + @@ -1142,6 +1190,10 @@ "Ayikwazi ukusebenzisa ifoni njengemodemu kumadivaysi adlula angu-%1$d" "%1$s ngeke kusebenziswe ifoni njengemodemu" "Usizo" + + + + @@ -1256,7 +1308,7 @@ "Ivikela ithebhulethi yakho" "Ivikela ithebhulethi yakho" "Vikela ithebhulethi yakho ekusetshenzisweni okungavumelekile ngokwenza iphathini yokuvula isikrini. Sebenzisa umunwe wakho ukuxhuma amachashazi nganoma yikuphi ukuhleleka kwsikrini esilandelayo. Kumele uxhume okungenani amachashazi amane. "\n\n"Ukulungele ukuqalisa? Thinta \"Okulandelayo\"." - "Vikela ifoni yakho ekusetshenzisweni okungavumelekile ngokwenza iphathini yokuvula isikrini."\n\n"1"" Esikrinini esilandelayo, bheka ngenkathi iphathini eyisibonelo idwetshwa. "\n\n"2"" Uma usukulungele, dweba iphathini yakho siqu yokuvula. Bona amaphathini ahlukene kodwa xhuma okungenani amachashazi amane."\n\n"3"" Dweba futhi iphathini yakho ukuqinisekisa. "\n\n"Ukulungele ukuqalisa? Thinta \"Okulandelayo\""". "\n\n"Ukushiya ifoni yakho ingavikeliwe, thinta \"Khansela\"." + "Vikela ithebhulethi yakho ekusetshenzisweni okungavumelekile ngokwenza iphathini yokuvula isikrini. Sebenzisa umunwe wakho ukuxhuma amachashazi nganoma yikuphi ukuhleleka kwsikrini esilandelayo. Kumele uxhume okungenani amachashazi amane. "\n\n"Ukulungele ukuqalisa? Thinta \"Okulandelayo\"." "Phatha futhi ukhiphe izinhlelo zokusebenza ezifakiwe" @@ -1294,11 +1346,13 @@ + + - + - + @@ -1501,7 +1555,7 @@ "Izilungiselelo zekhibhodi ekwiskrini" "Ikhibhodi eyakhelwe ngaphakathi" "Izilungiselelo ezakhelwe phakathi, ukwakheka kwekhibhodi" - + "Hlela okukhethwayo kwentuthuko yohlelo lokusebenza" @@ -1531,14 +1585,15 @@ "Ukufinyeleleka" "Izilungiselelo zokufinyelela" "Phatha okukhethwayo kokufinyelela" - "Ukufinyeleleka" + + "Izinsizakalo zokufinyeleleka" + "Ukufinyeleleka" "Azikho izinsizakalo ezifinyelekayo ezifakiwe" "Insizakalo yokufinyelela ingase ikwazi ukuqoqa wonke umbhalo owuthayiphayo, kuhlanganise idatha yezinombolo zekhadi lesikoloto ngaphandle kwephasiwedi. Ingase futhi ingene ekuhlanganyeleni komsebenzisi. Kuphuma kuhlelo lokusebenza %1$s. Sebenzisa lensizakalo yokufinyelela?" "Vimbela ukufinyelela?" "Azikho izinhlelo zokusebenza ezihlobene nokufinyelela ezitholakele" "Awunazo izinhlelo zokusebenza ezihlobene nokufinyelela ezifakiwe."\n\n"Ungalanda isifundi sesikrini sedivaysi yakho e-Android Market."\n\n"Qhafaza KULUNGILE ukufaka isifundi sesikrini." - "Ukufinyeleleka kokulotshiwe" "Landa ukufinyelela okulotshiwe" "Vumela uhlelo lokusebenza ukulanda okulotshiwe kokufinyeleleka kwi-Google" "Ezinye izinhlelo zokusebenza zingacela i-Google ukulanda imibhalo kwithebhulethi yakho eyenza okuqukethwe kwakho kufinyeleleke kalula. Uqinisekile ukuba ufuna ukuvumela i-Google ukufaka imibhalo efinyelelekayo kwithebhulethi yakho?" @@ -1554,7 +1609,7 @@ - "Ukusebenzisa ibhetri" + "Ukusebenzisa ibhetri" "Yini ekade isebenzisa ibhetri" "Idatha yokusebenzisa ibhetri ayitholakali" "Ukusebenzisa ibhetri kusukela inqamuliwe" @@ -1677,85 +1732,8 @@ "Ukulawula Amandla" "Ibuyekeza ilungiselelo le-Wi-Fi" "Ibuyekeza ilungiselelo le-Bluetooth" - "Izilungiselelo ze-VPN" - "Xhuma kwi %s" - "Igama lomsebenzisi:" - "Iphasiwedi:" - "igama lomsebenzisi" - "iphasiwedi" - "Khumbula igama lomsebenzisi" - "Xhuma kwi-inthanethi" - "Yebo" - "Cha" - "Phindela emuva" - "Cha" - "Londoloza" - "Khansela" - "Buyela emuva" - "Xhuma kwinethiwekhi" - "Nqamula kwinethiwekhi" - "Hlela inethiwekhi" - "Susa inethiwekhi" - "Kumele ufake %s." - "Kumele ukhethe %s." - "Igama le-VPN \'%s\' likhona kakade. Thola elinye igama." - "Unesiqiniseko sokuthi ufuna ukususa lesi siteshi?" - "Uqinisekile ukuthi ufuna ukudala le phrofayli?" - "Uqinisekile ukuthi ufuna ukulahla izinguquko ezenziwe kule phrofayli?" - "Ayikwazi ukuxhuma kwinethiwekhi. Ingabe ufuna ukuzama futhi?" - "Uxhumano lulahlekile. Ingabe ufuna ukuxhuma futhi?" - "Igama leseva alikwazi ukuxazululwa. Ingabe ufuna ukuhlola ilungiselelo legama leseva sakho?" - "Iphutha elinzima. Ingabe ufuna ukuhlola ilungiselelo lakho lemfihlo?" - "Imfihlo eyodwa noma ezengeziwe zilahlekile kulokhu kumisa kwe-VPN. Ingabe ufuna ukuhlola uhlelo lwakho lwemfihlo?" - "Igama lomsebenzisi noma iphasiwedi oyifakile ayilungile. Ingabe ufuna ukuzama futhi?" - "Iseva ivalile. Igama lomsebenzisi noma iphasiwedi oyifakile kungenzeka ayilungile. Ingabe ufuna ukuzama futhi?" - "Iseva ivalile. Kungenzeka ukuthi usemuva nesivimbamlilo esigwema ukuba ungaxhumi kwisiphakeli. Ingabe ufuna ukuzama futhi?" - "Ukukhulumisana kweseva kwehlulekile. Iseva singase singavumelani nokukhethwayo kwakho kombhalo wemfihlo. Ingabe ufuna ukuhlola ilungiselelo lombhalo wemfihlo?" - "Faka i-VPN" - "Faka i-VPN" - "Imininingwane ye-VPN" - "Faka %s i-VPN" - "%simininingwane" - "Ama-VPN" - "Iyaxhuma..." - "Inqamula uxhumano kwi-inthanethi" - "Ixhunyiwe kwi-inthanethi" - "Xhuma kwinethiwekhi" - "Igama le-VPN" - "Igama le-VPN" - "\'%s\' kufakiwe" - "Izinguquko zenzelwe ku \'%s\'" - "Hlela isitifikethi somsebenzisi" - "Sebenzisa isitifikethi" - "isitifikethi somsebenzisi" - "Hlela isitifikethi se-CA" - "Imvume yesitifikethi (CA) isitifikethi" - "Isitifikethi se-CA" - "Hlela imfihlo ye-L2TP" - "Imfihlo ye-L2TP" - "imfihlo ye-L2TP" - "umbhalo wemfihlo" - "umbhalo wemfihlo we-PPTP" - "Hlela ukhiye owabelane ngaphambili we-IPSec" - "Ukhiye owabelene ngaphambili we-IPSec" - "ukhiye owabelane ngaphambili we-IPSec" - "Hlela iseva se-VPN" - "Iseva ye-VPN" - "Iseva ye-VPN" - "Igama leseva ye-VPN" - "Izizinda zokusesha i-DNS" - "Izizinda zokusesha ze-DNS" - "%s ihleliwe" - "%s ayihleliwe" - "%s ayihleliwe (okokuzikhethela)" - "Vumela %s" - "Vimbela %s" - "%s ivimbelwe" - "%s ivimbelwe" "Izilungiselelo ze-VPN" "Hlela & phatha Amanethiwekhi Ayimfihlo Okulungiswa (ama-VPN" - "(akushintshiwe)" - "(akuhleliwe)" @@ -1768,6 +1746,10 @@ "Sula ukugcina" "Sula ukugcina ukuqinisekisa kwakho konke okuqukethwe bese uhlela futhi iphasiwedi yayo." + + + + "Faka iphasiwedi" "Faka iphasiwedi yokugcina ukuqinisekisa" "Iphasiwedi yamanje:" @@ -1785,8 +1767,8 @@ "Ithoni ephuthumayo" "Hlela ukuziphatha lapho ikholi oluphuthumayo lwenziwa" - "Ubumfihlo" - "Izilungiselelo zangasese" + "Ubumfihlo" + "Izilungiselelo zangasese" "Sekela ngokulondoloza futhi buyisela esimweni" "Idatha yomuntu siqu" "Sekela ngokulondoloza idatha yami" @@ -1912,6 +1894,36 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1958,7 +1970,7 @@ - + @@ -1976,6 +1988,74 @@ - + + + + + + + + + "Igama le-VPN" + + + + + + + "Imfihlo ye-L2TP" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Hlela inethiwekhi" + "Susa inethiwekhi" + + + + + + + + + + + + + + +