Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ic74400c2f6e03cabfa3a8f6843942140a799b773
This commit is contained in:
Bill Yi
2020-12-17 12:12:20 -08:00
parent 2715e885cf
commit bb96edf359
85 changed files with 1528 additions and 829 deletions

View File

@@ -1022,8 +1022,7 @@
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6 アドレス"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"保存済みネットワーク"</string>
<string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"サブスクリプション"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2075914709522121708) -->
<skip />
<string name="wifi_saved_other_networks_tab" msgid="7942647415716557293">"その他のネットワーク"</string>
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="5880605751602184383">"IP 設定"</string>
<string name="wifi_advanced_not_available" msgid="8701003884367299092">"このユーザーは WiFi 詳細設定を利用できません"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="5190481040428567106">"保存"</string>
@@ -1597,7 +1596,7 @@
<string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"APNを削除"</string>
<string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"新しい APN"</string>
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"保存"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="4526003389139913077">"破棄"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"キャンセル"</string>
<string name="error_title" msgid="7158648377702417716"></string>
<string name="error_name_empty" msgid="1258275899283079142">"[名前]フィールドは必須です。"</string>
<string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"APNは必ず指定してください。"</string>
@@ -2456,7 +2455,8 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"タブレットの電池使用量が通常より多くなっています"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"デバイスの電池使用量が通常より多くなっています"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"電池が通常より早くなくなる可能性があります"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="3532338978617826383">"電池の状態を維持する"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (7152799456221596915) -->
<skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6837061824463128857">"電池の使用が一時的に制限されています。タップして詳細をご確認ください。"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"スマートフォンの電池使用量が通常より多いため、予想より早く電池がなくなる可能性があります。\n\n電池を多く使用しているアプリ:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"タブレットの電池使用量が通常より多いため、予想より早く電池がなくなる可能性があります。\n\n電池を多く使用しているアプリ:"</string>
@@ -4651,6 +4651,14 @@
<string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4970201981694392229">"表示するデータセットの最大数"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options" msgid="6425613608979498608">"デフォルト値にリセット"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="1276741935956594965">"自動入力の開発者向けオプションをリセットしました"</string>
<!-- no translation found for location_category (3496759112306219062) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_indicator_settings_title (6655916258720093451) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_indicator_settings_description (2888022085372804021) -->
<skip />
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"GNSS 計測の完全な実行"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"デューティ サイクリングを無効にした状態で、すべての GNSS コンステレーションと頻度をトラッキングします"</string>
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"デバイスのテーマ"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"デフォルト"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"ネットワーク名"</string>
@@ -4667,8 +4675,6 @@
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="1984990920503217">"集中するために通知を一時停止する"</string>
<string name="disabled_feature" msgid="7151433782819744211">"この機能はご利用いただけません"</string>
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="5743569256308510404">"この機能はスマートフォンのパフォーマンスを低下させるため OFF になっています"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"GNSS 計測の完全な実行"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"デューティ サイクリングを無効にした状態で、すべての GNSS コンステレーションと頻度をトラッキングします"</string>
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="1696584857732637389">"クラッシュ ダイアログを常に表示"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="4692334286984681111">"アプリのクラッシュが発生するごとにダイアログを表示します"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="6044941043384239076">"ANGLE 対応のアプリを選択してください"</string>
@@ -5052,6 +5058,11 @@
<string name="calls_sms_footnote" msgid="7002461875954024216">"Wi-Fi 通話では、携帯通信会社以外のネットワーク(一部の Wi-Fi ネットワークなど)を利用して通話の発信と着信を行えます。"</string>
<string name="calls_preference_title" msgid="7536882032182563800">"通話"</string>
<string name="sms_preference_title" msgid="8392745501754864395">"SMS"</string>
<string name="calls_sms_preferred" msgid="6016477652522583496">"優先"</string>
<string name="calls_sms_calls_preferred" msgid="252913858812799809">"通話優先"</string>
<string name="calls_sms_sms_preferred" msgid="5826706870873784062">"SMS 優先"</string>
<string name="calls_sms_unavailable" msgid="4055729705246556529">"使用不可"</string>
<string name="calls_sms_no_sim" msgid="2336377399761819718">"SIM なし"</string>
<string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8038469368705591439">"設定"</string>
<string name="network_and_internet_preferences_summary" msgid="613207494152304537">"パブリック ネットワークに接続する"</string>
<string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"ネットワーク接続, インターネット, ワイヤレス, データ, wifi, Wi-Fi, ワイファイ, 携帯, モバイル, 携帯通信会社, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>