Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I80aace7a5461f4c19ddeb31c0e4626dbeb69a12c
This commit is contained in:
@@ -103,8 +103,10 @@
|
||||
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Aby zmienić to ustawienie, musisz ponownie uruchomić urządzenie."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Uruchom ponownie"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Anuluj"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Włącz funkcję audio Bluetooth LE"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Włącza funkcję audio Bluetooth LE, jeśli urządzenie obsługuje sprzętowe funkcje LE."</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_disable_leaudio (8619410595945155354) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_disable_leaudio_summary (4756307633476985470) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Włącz listę dozwolonych urządzeń Bluetooth LE Audio"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Funkcja włączania listy dozwolonych urządzeń Bluetooth LE Audio."</string>
|
||||
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Nośniki danych"</string>
|
||||
@@ -162,8 +164,7 @@
|
||||
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Wyświetlają się tutaj tylko aplikacje, które działają w wybranym języku."</string>
|
||||
<string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"System, aplikacje i strony internetowe używają pierwszego obsługiwanego języka z listy preferowanych języków."</string>
|
||||
<string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Aby wybrać języki poszczególnych aplikacji, otwórz ustawienia języków aplikacji."</string>
|
||||
<!-- no translation found for desc_locale_helper_footer_general (6112153921151780303) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Więcej informacji o językach aplikacji"</string>
|
||||
<string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Zmienić język systemu na %s?"</string>
|
||||
<string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Zmienią się ustawienia urządzenia i ustawienia regionalne."</string>
|
||||
<string name="button_label_confirmation_of_system_locale_change" msgid="5593798559604894733">"Zmień"</string>
|
||||
@@ -264,7 +265,8 @@
|
||||
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Bezpieczeństwo i prywatność"</string>
|
||||
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Bezpieczeństwo aplikacji, blokowanie urządzenia, uprawnienia"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Dodano twarz"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"Kliknij, aby skonfigurować rozpoznawanie twarzy"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none (523320857738436024) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Rozpoznawanie twarzy"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Rozpoznawanie twarzy w profilu służbowym"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Konfigurowanie rozpoznawania twarzy"</string>
|
||||
@@ -318,8 +320,6 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Zawsze wymagaj potwierdzenia, gdy używasz rozpoznawania twarzy w aplikacjach"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Usuń model twarzy"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Skonfiguruj rozpoznawanie twarzy"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="625696606490947189">"Używaj rozpoznawania twarzy do odblokowywania telefonu i uwierzytelniania w aplikacjach, na przykład podczas logowania lub zatwierdzania zakupów.\n\nPamiętaj:\nNie można mieć kilku skonfigurowanych modeli twarzy jednocześnie. Jeśli chcesz dodać inny model twarzy, usuń bieżący.\n\nPatrząc na telefon, możesz go przypadkowo odblokować.\n\nInna osoba może odblokować Twój telefon, zbliżając go do Twojej twarzy.\n\nIstnieje możliwość, że ktoś bardzo podobny do Ciebie (np. rodzeństwo), odblokuje Twój telefon."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="2071065435536235622">"Używaj rozpoznawania twarzy do odblokowywania telefonu i uwierzytelniania w aplikacjach, na przykład podczas logowania lub zatwierdzania zakupów.\n\nPamiętaj:\nNie można mieć kilku skonfigurowanych modeli twarzy jednocześnie. Jeśli chcesz dodać inny model twarzy, usuń bieżący.\n\nPatrząc na telefon, możesz go przypadkowo odblokować.\n\nInna osoba może odblokować Twój telefon, zbliżając go do Twojej twarzy (nawet przy zamkniętych oczach).\n\nIstnieje możliwość, że ktoś bardzo podobny do Ciebie (np. rodzeństwo), odblokuje Twój telefon."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Usunąć model twarzy?"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Model twarzy zostanie trwale i w bezpieczny sposób usunięty.\n\nPo usunięciu tych danych do odblokowywania telefonu i uwierzytelniania się w aplikacjach trzeba będzie używać kodu PIN, wzoru lub hasła."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Model twarzy zostanie trwale i bezpiecznie usunięty.\n\nPo usunięciu tych danych będziesz potrzebować kodu PIN, wzoru lub hasła do odblokowywania telefonu."</string>
|
||||
@@ -329,7 +329,8 @@
|
||||
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Odcisk palca – profil służbowy"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Dodaj odcisk palca"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Dodano odcisk palca}few{Dodano # odciski palca}many{Dodano # odcisków palca}other{Dodano # odcisku palca}}"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary_none (1146977379031250790) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Skonfiguruj odcisk palca"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Zezwól na odblokowywanie odciskiem palca"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Korzystanie z odcisku palca"</string>
|
||||
@@ -373,7 +374,8 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Dodano skan twarzy, odciski palca i <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Rozpoznawanie twarzy i odcisku palca"</string>
|
||||
<string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca w profilu służbowym"</string>
|
||||
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Kliknij, aby skonfigurować"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled (213377753727694575) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Dodano skany twarzy i odciski palca"</string>
|
||||
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Dodano skan twarzy i odcisk palca"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Jeśli ustawisz rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca, w ciemnym otoczeniu oraz w sytuacji, gdy będziesz mieć maskę, pojawi się prośba o użycie odcisku palca"</string>
|
||||
@@ -464,7 +466,8 @@
|
||||
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Szyfrowanie, dane logowania i inne"</string>
|
||||
<string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"bezpieczeństwo, więcej ustawień bezpieczeństwa, więcej ustawień, zaawansowane ustawienia bezpieczeństwa"</string>
|
||||
<string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"Więcej ustawień prywatności"</string>
|
||||
<string name="more_security_privacy_settings" msgid="977191087706506398">"Więcej ustawień"</string>
|
||||
<!-- no translation found for more_security_privacy_settings (123465614090328851) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Bezpieczeństwo"</string>
|
||||
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Prywatność"</string>
|
||||
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Profil służbowy"</string>
|
||||
@@ -498,6 +501,10 @@
|
||||
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Odblokowuj automatycznie po poprawnym wprowadzeniu kodu PIN składającego się z co najmniej 6 cyfr. Ta metoda jest mniej bezpieczna niż potwierdzanie kliknięciem klawisza Enter."</string>
|
||||
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Automatycznie potwierdzaj poprawny kod PIN"</string>
|
||||
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"Potwierdzanie kodu PIN kliknięciem jest bezpieczniejsze od automatycznego potwierdzania"</string>
|
||||
<!-- no translation found for auto_confirm_on_pin_verify_description (2052240431173223502) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for auto_confirm_off_pin_verify_description (4256219155659760047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Blokada ekranu"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Blokada profilu"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"Brak"</string>
|
||||
@@ -877,38 +884,22 @@
|
||||
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"Ułatwia znajdowanie tego hotspota przez inne urządzenia. Zmniejsza szybkość połączenia hotspota."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Ułatwia znajdowanie tego hotspota przez inne urządzenia. Zwiększa zużycie baterii."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_title" msgid="8629448084180512685">"Szybkość i zgodność"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_2g (2280013579858833466) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_5g (8006841294118040080) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_6g (5398769134180715191) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g (6471272988396018113) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_intro (6973482196363758925) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_category (5265655850463630286) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g (3400600834257664480) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_summary (2737911775799813597) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_5g (4058116867148848395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_5g_summary (8979160165280825325) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_5g (9192756255938408285) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary (2901777498770191018) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_6g (3787697484862730500) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_6g_summary (1170553321510689693) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_unavailable (7276080644693388756) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_footer (8846939503916795002) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="2280013579858833466">"2,4 GHz / Każde urządzenie może się połączyć"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="8006841294118040080">"5 GHz / Większość urządzeń może się połączyć"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="5398769134180715191">"6 GHz / Niektóre urządzenia mogą się połączyć"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="6471272988396018113">"2,4 i 5 GHz / Każde urządzenie może się połączyć"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"Wybierz częstotliwość, z której będzie korzystać hotspot. Częstotliwość wpływa na szybkość połączenia oraz rodzaje urządzeń, które mogą wykryć hotspot."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"Preferowana częstotliwość"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2,4 GHz"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="2737911775799813597">"Mniejsze szybkości. Można podłączyć dowolne urządzenie."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_5g" msgid="4058116867148848395">"5 GHz"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_5g_summary" msgid="8979160165280825325">"Duże szybkości. Można podłączyć większość urządzeń."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g" msgid="9192756255938408285">"2,4 i 5 GHz"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary" msgid="2901777498770191018">"Duże szybkości. Do tego dwuzakresowego hotspotu można podłączyć każde urządzenie."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6 GHz"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="1170553321510689693">"Największe szybkości. Można podłączyć najmniej urządzeń."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"Niedostępne w Twoim kraju lub regionie"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"Jeśli preferowana częstotliwość nie jest dostępna, hotspot może użyć innej. Zmiana częstotliwości może wpłynąć na ustawienia zabezpieczeń na hotspocie."</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Włączam punktu dostępu…"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Wyłączam punkt dostępu…"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"Tethering niedostępny"</string>
|
||||
@@ -1793,8 +1784,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Skrót do powiększenia"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Pisanie w powiększeniu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Lupa podąża za wpisywanym tekstem"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3738009998799304549">"Zawsze włączony"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="8946516092699010033">"Zamiast dezaktywacji powiększenia przy zmianie aplikacji następuje powiększenie do standardowego rozmiaru. Ściągnij palce, aby powiększyć w dowolnym momencie."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_title (3814297443759580936) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_summary (306908451430863049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_title" msgid="1803769708582404964">"Joystick"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_summary" msgid="4640300148573982720">"Aktywuj powiększanie okna i poruszaj lupą za pomocą joysticku na ekranie. Naciśnij i przytrzymaj, a następnie przeciągnij joystick, aby zarządzać powiększeniem okna. Klikaj i przeciągaj, aby poruszać joystickiem."</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"O powiększeniu"</string>
|
||||
@@ -2694,7 +2687,7 @@
|
||||
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Usuwaj wszystkie aplikacje i dane gościa podczas zamykania trybu gościa"</string>
|
||||
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Usunąć aktywność gościa?"</string>
|
||||
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Aplikacje i dane z tej sesji gościa zostaną teraz usunięte. Cała przyszła aktywność gościa będzie usuwana podczas zamykania trybu gościa."</string>
|
||||
<string name="remove_guest_on_exit_keywords" msgid="4961310523576166193">"usuwać, gość, aktywność, usuwanie, dane, użytkownik, wykasować"</string>
|
||||
<string name="remove_guest_on_exit_keywords" msgid="4961310523576166193">"usuwać, gość, aktywność, usuwanie, dane, użytkownik zewnętrzny, wykasować"</string>
|
||||
<string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Zezwól na korzystanie z telefonu przez gościa"</string>
|
||||
<string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Historia połączeń zostanie udostępniona gościowi"</string>
|
||||
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Włącz rozmowy telefoniczne i SMS-y"</string>
|
||||
@@ -3160,8 +3153,7 @@
|
||||
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Migająca dioda"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Prywatność"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Pomijaj ekran blokady"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockscreen_bypass_summary (4578154430436224161) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"Po odblokowaniu wyświetl ostatnio używany ekran. Powiadomień nie będzie na ekranie blokady. Aby je zobaczyć, przesuń palcem z góry na dół."</string>
|
||||
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Ekran blokady, Pomiń, Pomijaj"</string>
|
||||
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Gdy profil służbowy jest zablokowany"</string>
|
||||
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Na ekranie blokady pokazuj tylko nowe powiadomienia"</string>
|
||||
@@ -4681,6 +4673,8 @@
|
||||
<!-- no translation found for flash_notifications_intro_without_camera_flash (6297337174487793891) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"W przypadku wrażliwości na światło ostrożnie korzystaj z powiadomień błyskowych"</string>
|
||||
<!-- no translation found for flash_notifications_keywords (2458759275318514836) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Podgląd"</string>
|
||||
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Lampa błyskowa"</string>
|
||||
<string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Błysk na ekranie"</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user