PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Ica141533e5f8c8791b55304152524e4c26fc673b
This commit is contained in:
Eric Fischer
2012-03-05 15:17:09 -08:00
parent 2f467dbbc4
commit ba0ad52226
98 changed files with 3069 additions and 1553 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

52
res/values-es/arrays.xml
View File

@@ -79,10 +79,34 @@
<item msgid="4907380534957572531">"Alto"</item>
<item msgid="4699640516390840297">"Muy alto"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_status:10 (6367044185730295334) -->
<!-- no translation found for wifi_status:11 (503942654197908005) -->
<!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:10 (5660739516542454527) -->
<!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:11 (1805837518286731242) -->
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1922181315419294640"></item>
<item msgid="8934131797783724664">"Buscando..."</item>
<item msgid="8513729475867537913">"Estableciendo conexión..."</item>
<item msgid="515055375277271756">"Autenticando..."</item>
<item msgid="1943354004029184381">"Obteniendo dirección IP…"</item>
<item msgid="4221763391123233270">"Conexión establecida"</item>
<item msgid="624838831631122137">"Suspendida"</item>
<item msgid="7979680559596111948">"Desconectando..."</item>
<item msgid="1634960474403853625">"Desconectada"</item>
<item msgid="746097431216080650">"Con error"</item>
<item msgid="6367044185730295334">"Bloqueada"</item>
<item msgid="503942654197908005">"Inhabilitando conexión inestable temporalmente..."</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
<item msgid="7714855332363650812"></item>
<item msgid="8878186979715711006">"Buscando..."</item>
<item msgid="355508996603873860">"Estableciendo conexión con <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="554971459996405634">"Autenticando con <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="7928343808033020343">"Obteniendo dirección IP de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="8937994881315223448">"Conexión establecida con <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="1330262655415760617">"Suspendida"</item>
<item msgid="7698638434317271902">"Desconectando de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="197508606402264311">"Desconectada"</item>
<item msgid="8578370891960825148">"Con error"</item>
<item msgid="5660739516542454527">"Bloqueada"</item>
<item msgid="1805837518286731242">"Inhabilitando conexión inestable temporalmente..."</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) -->
<!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) -->
<!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) -->
@@ -90,7 +114,12 @@
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) -->
<!-- no translation found for wifi_eap_method:3 (435667726254379514) -->
<string-array name="wifi_eap_method">
<item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item>
<item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>
<item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item>
<item msgid="435667726254379514">"PWD"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="5085064298144493867">"Botón push"</item>
<item msgid="1624323946324499595">"PIN del otro dispositivo"</item>
@@ -135,7 +164,12 @@
<item msgid="3703676222230317933">"Número de ejecuciones"</item>
<item msgid="2502754479975776899">"Nombre de la aplicación"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_eap_entries:3 (2318274046749286642) -->
<string-array name="wifi_eap_entries">
<item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item>
<item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item>
<item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item>
<item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_phase2_entries">
<item msgid="1818786254010764570">"Ninguno"</item>
<item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item>
@@ -143,12 +177,6 @@
<item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item>
<item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_network_setup">
<item msgid="3318069057130819160">"Desactivar"</item>
<item msgid="3564693183575724416">"Botón push"</item>
<item msgid="7468724146672456026">"PIN de punto de acceso"</item>
<item msgid="7364462169350112617">"PIN del dispositivo"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_ip_settings">
<item msgid="3906714200993111074">"Protocolo DHCP"</item>
<item msgid="628395202971532382">"IP estática"</item>

69
res/values-es/strings.xml
View File

@@ -497,13 +497,17 @@
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Modo avión"</string>
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"No se puede buscar redes."</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Notificación de red"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Informarme cuando haya una red abierta disponible"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Notificarme cuando haya una red abierta disponible"</string>
<string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="3808826765041243874">"Solo conexiones buenas"</string>
<string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="4227430628962787616">"No usar una red Wi-Fi a menos que tenga una buena conexión a Internet"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Usar Wi-Fi en suspensión"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Error al cambiar la configuración"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Añadir red"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Redes Wi-Fi"</string>
<!-- no translation found for wifi_menu_wps_pbc (2668564692207863017) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_menu_wps_pin (6426448256268695933) -->
<skip />
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Buscar"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Ajustes avanzados"</string>
<string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Establecer conexión con red"</string>
@@ -511,12 +515,30 @@
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificar red"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="4722299515264875943">"Para ver redes disponibles, activa la conexión Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Mostrar opciones avanzadas"</string>
<string name="wifi_network_setup" msgid="2243277654809358812">"WPS"</string>
<string name="wifi_wps_pin" msgid="8242979682530043184">"Escribir PIN del punto de acceso"</string>
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="2301524571580808871">"Configuración WPS"</string>
<string name="wifi_wps_pin_output" msgid="7773693032190962123">"Introducir el PIN <xliff:g id="WPS_PIN">%1$s</xliff:g> en el punto de acceso"</string>
<string name="wifi_wps_in_progress" msgid="2776555137392461525">"Se ha iniciado el proceso WPS; puede tardar diez segundos en completarse."</string>
<string name="wifi_wps_failed" msgid="1034868466481449492">"No se ha podido iniciar WPS, inténtalo de nuevo."</string>
<!-- no translation found for wifi_wps_setup_title (6034518116333042484) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wps_setup_msg (315174329121275092) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pbc (1054681318528153733) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pin (8177854490806936836) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wps_complete (2388138550456729134) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wps_connected (5754399645462924103) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wps_in_progress (2944576520214787628) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wps_failed_generic (5668775022238832527) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wps_failed_wep (2702820087105284461) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wps_failed_tkip (4282401586860713349) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wps_failed_auth (1174614355181181958) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wps_failed_overlap (5159533685596844778) -->
<skip />
<string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"SSID de red"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Seguridad"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Intensidad de la señal"</string>
@@ -541,22 +563,18 @@
<string name="wifi_disabled_help" msgid="5416325603334140666">"Se ha inhabilitado la red porque la conexión es inestable. Desactiva esta opción en Ajustes &gt; Wi-Fi, dentro de Ajustes avanzados."</string>
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Error de autenticación"</string>
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Fuera de rango"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="3538912605343585226">"Red protegida disponible"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS disponible"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="6121307881706347616">" (red protegida disponible)"</string>
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Protegida con <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", protegida con <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Ninguna"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Establecer conexión"</string>
<!-- no translation found for wifi_failed_connect_message (8491902558970292871) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Error al conectar a la red"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Borrar"</string>
<!-- no translation found for wifi_failed_forget_message (1348172929201654986) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Error al eliminar la red"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Guardar"</string>
<!-- no translation found for wifi_failed_save_message (6650004874143815692) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Error al guardar la red"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Cancelar"</string>
<string name="wifi_wps_overlap_error" msgid="3352261777053283320">"Se ha detectado otra WPS. Inténtalo de nuevo en unos minutos."</string>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Ajustes avanzados de Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"Banda de frecuencia WiFi"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Especificar intervalo frecuencia de funcionamiento"</string>
@@ -1563,21 +1581,14 @@
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Cancelar"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Guardar"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Conectar"</string>
<!-- no translation found for vpn_edit (8647191407179996943) -->
<skip />
<!-- no translation found for vpn_connect_to (5965299358485793260) -->
<skip />
<string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"Editar perfil VPN"</string>
<string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"Conectar a <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string>
<!-- no translation found for vpn_create (5628219087569761496) -->
<skip />
<!-- no translation found for vpn_menu_edit (408275284159243490) -->
<skip />
<!-- no translation found for vpn_menu_delete (8098021690546891414) -->
<skip />
<!-- no translation found for vpn_no_network (3050233675132726155) -->
<skip />
<!-- no translation found for vpn_missing_cert (7972907102570411501) -->
<skip />
<string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"Añadir perfil VPN"</string>
<string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"Editar perfil"</string>
<string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"Eliminar perfil"</string>
<string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"No hay conexión de red. Inténtalo de nuevo más tarde."</string>
<string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"Falta un certificado. Edita el perfil."</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"Sistema"</string>
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"Usuario"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"Inhabilitar"</string>