From b999a848db4339261a787b97a7388dac697d3da7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 14 Mar 2024 16:17:56 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ie8edf822fef942eba3121432d6ee09f8a298d804 --- res/values-ar/strings.xml | 6 +++--- res/values-bs/strings.xml | 4 ++-- res/values-ca/strings.xml | 2 +- res/values-cs/strings.xml | 2 +- res/values-de/strings.xml | 2 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-es/strings.xml | 8 ++++---- res/values-fr-rCA/strings.xml | 18 +++++++++--------- res/values-fr/strings.xml | 2 +- res/values-gl/strings.xml | 2 +- res/values-hi/strings.xml | 6 +++--- res/values-it/strings.xml | 6 +++--- res/values-ja/strings.xml | 4 ++-- res/values-kn/strings.xml | 8 ++++---- res/values-ko/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-lv/strings.xml | 2 +- res/values-mk/strings.xml | 2 +- res/values-nb/strings.xml | 2 +- res/values-nl/strings.xml | 2 +- res/values-pa/strings.xml | 2 +- res/values-pt-rPT/strings.xml | 4 ++-- res/values-ru/strings.xml | 2 +- res/values-sq/strings.xml | 2 +- res/values-sv/strings.xml | 4 ++-- res/values-tr/strings.xml | 2 +- res/values-uk/strings.xml | 2 +- res/values-vi/strings.xml | 6 +++--- res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 +++--- res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 +- 29 files changed, 69 insertions(+), 69 deletions(-) diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index a8a06ab930b..570d6d77f0e 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -763,7 +763,7 @@ "{count,plural, =1{يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرف واحد على الأقل.}zero{يجب ألّا يقل عدد الحروف عن # حرف.}two{يجب ألّا يقل عدد الحروف عن حرفَين.}few{يجب ألّا يقل عدد الحروف عن # أحرف.}many{يجب ألّا يقل عدد الحروف عن # حرفًا.}other{يجب ألّا يقل عدد الحروف عن # حرف.}}" "{count,plural, =1{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على رقم واحد على الأقل.}zero{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على # رقم على الأقل.}two{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على رقمَين على الأقل.}few{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على # أرقام على الأقل.}many{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على # رقمًا على الأقل.}other{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على # رقم على الأقل.}}" "{count,plural, =1{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على رقم واحد على الأقل.}zero{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقم على الأقل.}two{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على رقمَين على الأقل.}few{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # أرقام على الأقل.}many{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقمًا على الأقل.}other{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقم على الأقل.}}" - "{count,plural, =1{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على رقم واحد على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} رقم لمزيد من الأمان.}zero{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقم على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} رقم لمزيد من الأمان.}two{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على رقمَين على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} رقم لمزيد من الأمان.}few{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # أرقام على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} رقم لمزيد من الأمان.}many{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقمًا على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} رقم لمزيد من الأمان.}other{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقم على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} رقم لمزيد من الأمان.}}" + "{count,plural, =1{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على رقم واحد على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} لمزيد من الأمان.}zero{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقم على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} لمزيد من الأمان.}two{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على رقمَين على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} لمزيد من الأمان.}few{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # أرقام على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} لمزيد من الأمان.}many{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقمًا على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} لمزيد من الأمان.}other{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقم على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} لمزيد من الأمان.}}" "{count,plural, =1{يجب أن تحتوي كلمة المرور على أقل من حرف واحد.}zero{يجب أن تحتوي كلمة المرور على أقل من # حرف.}two{يجب أن تحتوي كلمة المرور على أقل من حرفَين.}few{يجب أن تحتوي كلمة المرور على أقل من # أحرف.}many{يجب أن تحتوي كلمة المرور على أقل من # حرفًا.}other{يجب أن تحتوي كلمة المرور على أقل من # حرف.}}" "{count,plural, =1{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على أقل من رقم واحد.}zero{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على أقل من # رقم.}two{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على أقل من رقمَين.}few{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على أقل من # أرقام.}many{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على أقل من # رقمًا.}other{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على أقل من # رقم.}}" "لا يسمح مشرف الجهاز باستخدام رقم تعريف شخصي تم استخدامه مؤخرًا" @@ -2246,8 +2246,8 @@ "إقران سماعتَي الأذن الطبيتين" "في الشاشة التالية، انقر على سماعات الأذن الطبية. قد يُطلَب منك إقران سماعتَي الأذن الطبيتين اليسرى واليمنى بشكل منفصل.\n\nتأكَّد من تشغيل سماعتَي الأذن الطبيتين وجاهزيتهما للإقران." "%1$s مفعَّل" - "%1$s‏،‏ تم تشغيل سماعة الأذن الطبية اليسرى فقط." - "%1$s‏،‏ تم تشغيل سماعة الأذن الطبية اليمنى فقط" + "‫%1$s‏،‏ تم تشغيل سماعة الأذن الطبية اليسرى فقط." + "‫%1$s‏،‏ تم تشغيل سماعة الأذن الطبية اليمنى فقط" "%1$s، تم تشغيل سماعتَي الأذن الطبيتين اليسرى واليمنى." "%1$s وجهاز واحد إضافي" "إقران جهاز جديد" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index d7b6e0f94de..ed05ac5728f 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -622,7 +622,7 @@ "Kreirajte Google račun da zaštitite privatnost podataka" "Na sljedećem ekranu se možete prijaviti na račun da ga koristite s privatnim prostorom" "Kreirajte namjenski račun da spriječite pojavljivanje podataka izvan privatnog prostora, npr.:" - "Sinhronizirajte slike, fajlove, e-poruke, kontakte, događaje u kalendaru i druge podatke" + "Sinhronizirane slike, fajlovi, e-poruke, kontakti, događaji u kalendaru i drugi podaci" "Historija preuzimanja aplikacija i preporuke" "Historija pregledanja, oznake i sačuvane lozinke" "Predloženi sadržaj povezan s aktivnošću u aplikacijama u privatnom prostoru" @@ -1996,7 +1996,7 @@ "Kontrast boja" "Viši kontrast omogućava veću istaknutost teksta, dugmadi i ikona. Odaberite kontrast koji vam izgleda najbolje." "Određene aplikacije možda neće podržavati sve postavke kontrasta boja i teksta" - "Podesite način na koji boje i tekst izgledaju u odnosu na boju pozadine ekrana" + "Podesite izgled boja i tekst u odnosu na boju pozadine ekrana" "Pregledajte" "Helen, Adam" "Prije 2 dana" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 15a3abb43e3..c26b827c25c 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1922,7 +1922,7 @@ "Canvia d\'aplicació" "Fes lliscar quatre dits cap a l\'esquerra o cap a la dreta" "Tecles modificadores" - "Canvia el funcionament de les tecles" + "Canvia el comportament de les tecles" "Restableix-ho tot" "Predeterminat" "Confirmes que vols restablir totes les tecles modificadores al seu valor predeterminat?" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 1a252b858d1..a180854c1ae 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -1539,7 +1539,7 @@ "Chcete spravovat síťová připojení pomocí aplikace %1$s namísto aplikace %2$s?" "Chcete spravovat síťová připojení pomocí aplikace %s?" "Nedávné žádosti o určení polohy" - "Umístění pracovního profilu" + "Poloha pro pracovní profil" "Oprávnění aplikací pro přístup k poloze" "Určování polohy je vypnuto" "{count,plural, =1{Přístup k poloze má # z {total} aplikací}few{Přístup k poloze mají # z {total} aplikací}many{Přístup k poloze má # z {total} aplikací}other{Přístup k poloze má # z {total} aplikací}}" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index d5c5187a7ed..81e0703ea63 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Alle anzeigen" "Alle anzeigen" "Eingabestift" - "Drücken der Eingabestifttaste" + "Drücken der Funktionstaste" "%s (Arbeitsprofil)" "Textfelder ausfüllen" "Drücken der Taste am Eingabestift ignorieren" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 4febef43aae..c22879ce6eb 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -643,7 +643,7 @@ "Agrega una huella dactilar como desbloqueo" "Bloqueo de pantalla" "Elige un bloqueo de pantalla" - "Nuevo bloqueo de pantalla" + "Elegir un nuevo bloqueo de pantalla" "Bloqueo de apps de trabajo" "Nuevo bloqueo de trabajo" "Para mayor seguridad, establece un bloqueo de pantalla secundario" @@ -962,7 +962,7 @@ "Centra el código QR debajo para conectarte a \"%1$s\"" "Escanea un código QR para conectarte a la red Wi-Fi" "Compartir Wi‑Fi" - "Escanea este código QR con otro dispositivo para conectarte a \"%1$s\"" + "Escanea este código QR con otro dispositivo para conectarlo a \"%1$s\"" "Escanea este código QR para conectarte a \"%1$s\"" "Vuelve a intentarlo. Si el problema persiste, comunícate con el fabricante del dispositivo" "Se produjo un error" @@ -1523,7 +1523,7 @@ "USB, Bluetooth y Ethernet" "Hotspot, USB, Bluetooth y Ethernet" "No se comparte Internet con otros dispositivos" - "Desactivada" + "Desactivados" "Conexión a red por USB" "Conexión Bluetooth" "Conexión Ethernet" @@ -1858,7 +1858,7 @@ "Configuración de teclado físico" "Presionar la tecla de espacio dos veces para insertar \".\"" "Mostrar contraseñas" - "Mostrar caracteres brevemente mientras escribes" + "Muestra los caracteres brevemente mientras escribes" "Este corrector ortográfico puede recopilar todo el texto que escribas, incluidos los datos personales como contraseñas y números de tarjetas de crédito. Proviene de la aplicación %1$s. ¿Deseas usar este corrector ortográfico?" "Configuración" "Idioma" @@ -1879,7 +1879,7 @@ "Teclas especiales" "Presiona una tecla a la vez para hacer la combinación de teclas en lugar de presionarlas juntas" "Combinaciones de teclas" - "Mostrar lista de combinación de teclas" + "Mostrar lista de combinaciones de teclas" "Teclados y herramientas del perfil de trabajo" "Teclado en pantalla para el trabajo" "Predeterminado" @@ -1922,7 +1922,7 @@ "Cambia de app" "Desliza hacia la izquierda o la derecha con cuatro dedos" "Teclas modificadoras" - "Cambia el comportamiento de las teclas" + "Cambiar el comportamiento de las teclas" "Restablecer todas" "Predeterminados" "¿Confirmas que quieres restablecer todas las teclas modificadoras a su configuración predeterminada?" @@ -3502,7 +3502,7 @@ "Silencio" "Notificaciones que nunca suenan ni vibran" "Con permiso" - "No permitida" + "Sin permiso" "Ver todas las apps" "Cambia la configuración de cada una de las apps que envían notificaciones" "Apps que se muestran en el dispositivo" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index fec5d091639..525ca8bd447 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -266,7 +266,7 @@ "Hora estándar" "Seleccionar por región" "Seleccionar por compensación de UTC" - "Bloquear tras suspender pantalla" + "Bloquear tras tiempo de espera de la pantalla" "%1$s después del tiempo de espera" "Inmediatamente después del tiempo de espera (salvo si %1$s mantiene el dispositivo desbloqueado)" "%1$s después de agotarse el tiempo de espera de la pantalla, salvo si %2$s mantiene el dispositivo desbloqueado" @@ -962,7 +962,7 @@ "Centra el código QR de abajo para conectarte a \"%1$s\"" "Escanea el código QR para conectarte a la red Wi‑Fi" "Compartir Wi‑Fi" - "Escanea este código QR con otro dispositivo para conectarte a \"%1$s\"" + "Escanea este código QR con otro dispositivo para conectarlo a \"%1$s\"" "Escanea este código QR con otro dispositivo para conectarte a \"%1$s\"" "Vuelve a intentarlo. Si el problema persiste, ponte en contacto con el fabricante del dispositivo" "Ha habido un error" @@ -5091,8 +5091,8 @@ "Medio" "Alto" "Esta aplicación solo puede abrirse en una ventana" - "Activada" - "Desactivada" + "Activado" + "Desactivado" "Desactivado" "Desactivado" "Activado" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 1c29467e10b..17823dae471 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -962,7 +962,7 @@ "Centrez le code QR ci-dessous pour vous connecter à « %1$s »" "Connectez-vous au Wi-Fi en numérisant un code QR" "Partager le Wi‑Fi" - "Numérisez ce code QR avec un autre appareil pour vous connecter à « %1$s »" + "Numérisez ce code QR avec un autre appareil pour le connecter à « %1$s »" "Numérisez ce code QR pour établir la connexion au réseau « %1$s »" "Réessayez. Si le problème persiste, communiquez avec le fabricant de l\'appareil" "Un problème s\'est produit" @@ -1061,7 +1061,7 @@ "Rechercher des appareils" "Recherche en cours…" "Renommer l\'appareil" - "Appareils associés" + "Appareils à appairer" "Groupes mémorisés" "Impossible de se connecter." "Échec du changement de nom de l\'appareil." @@ -1540,7 +1540,7 @@ "Utiliser %s pour gérer vos connexions réseau?" "Demandes de localisation récentes" "Position pour profil profess." - "Autor. localisation de l\'appli" + "Autor. localisation des applis" "Le signalement de position est désactivé" "{count,plural, =1{# application sur {total} a accès à la position}one{# application sur {total} a accès à la position}other{# applications sur {total} ont accès à la position}}" "Accès récents" @@ -2033,7 +2033,7 @@ "Manche" "Activez et déplacez la loupe à l\'aide d\'un manche à l\'écran. Touchez et maintenez, puis faites glisser le manche pour contrôler la loupe. Touchez et faites glisser pour déplacer le manche lui-même." "À propos de la fonctionnalité d\'agrandissement" - "En savoir plus sur la fonctionnalité d\'agrandissement" + "En savoir plus sur la fonctionnalité Agrandissement" "Type d\'agrandissement" "Agrandissez la totalité de votre écran, une région précise ou passez d\'une option à l\'autre" "Plein écran" @@ -2192,8 +2192,8 @@ "Durée du clic automatique" "Vibrations et effets tactils" "Contrôler la force des vibrations pour différentes utilisations" - "Activées" - "Désactivées" + "Activés" + "Désactivés" "Le paramètre est désactivé parce que l\'appareil est en mode silencieux" "Appels" "Notifications et alarmes" @@ -3236,7 +3236,7 @@ "Vibrations" "Activation par les sons" "Sous-titres instantanés" - "Ajouter automatiquement des sous-titres aux contenus multimédias" + "Ajoutez automatiquement des sous-titres aux contenus multimédias" "Casque d\'écoute filaire" "Le son des appareils multimédias compatibles devient plus immersif" "Désactivé" @@ -4360,7 +4360,7 @@ "Aucun élément sélectionné" "<b>Assurez-vous de faire confiance à cette application</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Remplissage automatique>%1$s</xliff:g> utilise les éléments affichés à l\'écran pour déterminer les champs qui peuvent bénéficier de l\'entrée automatique." "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Les nouveaux mots de passe, clés d\'accès et autres renseignements seront désormais enregistrés ici. <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> peut utiliser ce qui se trouve à l\'écran pour déterminer les données qui peuvent être remplies automatiquement." - "Fournisseur de services préféré pour les mots de passe, les clés d\'accès et le remplissage automatique" + "Fourn. de serv. préf. pour mots de passe, clés d\'accès et remp. aut." "Désactiver %1$s?" "<b>Désactiver ce service?</b> <br/> <br/> Lorsque vous vous connectez, les renseignements enregistrés, comme les mots de passe, les clés d\'accès, les modes de paiement, ou tout autre renseignement, ne seront pas remplis. Pour utiliser vos renseignements enregistrés, choisissez un mot de passe, une clé d\'accès ou un service de données." "Mots de passe, clés d\'accès, remp. aut." @@ -4870,7 +4870,7 @@ "Utiliser le Bluetooth" "Utiliser le blocage de la sonnerie" "Utiliser le point d\'accès Wi-Fi" - "Utiliser l\'épinglage d\'application" + "Utiliser l\'Épinglage d\'application" "Utiliser les options pour les développeurs" "Utiliser le service d\'impression" "Autoriser plusieurs utilisateurs" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 3bd92b3e02f..b949d4b47bc 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -136,7 +136,7 @@ "Appui sur le bouton du stylet" "%s (Profil professionnel)" "Écrire dans les champs de texte" - "Ignorer toutes les pressions sur les boutons du stylet" + "Ignorer toutes les pressions sur le bouton du stylet" "Stylet" "Aucun flux audio n\'a été détecté" "Date et heure" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 6be810e23a3..bf229ed4327 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -4358,7 +4358,7 @@ "Cambiar" "Abrir" "Ningún elemento seleccionado" - "<b>Asegúrate de que confías nesta aplicación</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Autocompletar de Google>%1$s</xliff:g> utiliza o contido da pantalla para determinar o que se pode completar." + "<b>Asegúrate de que confías nesta aplicación</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> utiliza o contido da pantalla para determinar o que se pode completar." "<b>Utilizas <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> A partir de agora, determinada información nova (contrasinais, claves de acceso e outros datos) gardarase aquí. <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> pode usar o que apareza na pantalla para determinar o que se pode autocompletar." "Servizo preferido para contrasinais, claves de acceso e autocompletar" "Queres desactivar %1$s?" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 053c6e8b5ac..fd9e559ca63 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "सभी देखें" "सभी देखें" "स्टाइलस" - "स्टाइलस बटन को दबाएं" + "स्टाइलस बटन दबाने पर यह ऐप्लिकेशन खुले" "%s (वर्क प्रोफ़ाइल)" "टेक्स्ट फ़ील्ड में कुछ लिखें" "स्टाइलस के बटन के सभी इनपुट को नज़रअंदाज़ करें" @@ -308,7 +308,7 @@ "रद्द करें" - "अभी नहीं" + "रहने दें" "मैं सहमत हूं" "ज़्यादा देखें" "चेहरे से डिवाइस अनलाॅक करें" @@ -387,7 +387,7 @@ "स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा, अपने फ़ोन को आसानी से अनलॉक करने का एक बेहतरीन तरीका है. यह तरीका, कई मौकों पर काम आ सकता है. जैसे, जब आपके चेहरे से पहचान न हो पा रही हो." "डिवाइस खोलने के लिए, फ़िंगरप्रिंट या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" "डिवाइस खोलने के लिए, फ़ेस लॉक या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" - "डिवाइस खोलने के लिए, फ़ेस लॉक, फ़िंगरप्रिंट या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" + "डिवाइस अनलॉक करने के लिए, चेहरे, फ़िंगरप्रिंट या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" "डिवाइस खोलने के लिए, स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" "चेहरे या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" "फ़िंगरप्रिंट या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 0a8f42c08de..b2c517bf4cd 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ "La tua protesi uditiva sinistra è connessa.\n\nPer accoppiare quella destra, assicurati che sia accesa e pronta per l\'accoppiamento." "La tua protesi uditiva destra è connessa.\n\nPer accoppiare quella sinistra, assicurati che sia accesa e pronta per l\'accoppiamento." "Accoppia orecchio destro" - "Accoppia orecchio destro" + "Accoppia orecchio sx" "Per tutte le protesi uditive disponibili" "Altre impostazioni delle protesi uditive" "Modifica le impostazioni cross-device, come scorciatoie e controlli telecoil" @@ -133,10 +133,10 @@ "Mostra tutti" "Mostra tutti" "Stilo" - "Pressione del pulsante dello stilo" + "Pressione del tasto sul dorso" "%s (Profilo di lavoro)" "Scrivi nei campi di testo" - "Ignora tutti i pulsanti premuti con lo stilo" + "Ignora tutte le pressioni dei tasti dello stilo" "Stilo" "Nessuno stream audio nelle vicinanze." "Data e ora" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 47838c01b5b..c233ba8fbba 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -52,7 +52,7 @@ "継続しない" "デバイスを折りたたむとフロント ディスプレイがロックされます" "画面を自動で回転させる" - "顔検出は、前面カメラを使用して自動回転の精度を高めます。画像が Google に保存されたり送信されたりすることはありません。" + "顔検出は、前面カメラを使用して自動回転の精度を高めます。画像が保存されたり Google に送信されたりすることはありません。" "Bluetooth" "周辺のすべてのBluetoothデバイスに表示（%1$s）" "周辺のすべてのBluetoothデバイスに表示" @@ -3790,7 +3790,7 @@ "Instant Apps" "通知 OFF" "詳細設定" - "権限マネージャー" + "権限マネージャ" "位置情報を共有する方法の更新" "ユーザーの位置情報を共有する方法が変更されたアプリを確認" "タップして復帰" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index d9d802efc94..7c20f8679a2 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -1795,7 +1795,7 @@ "ನೀವು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, Android ಮತ್ತು ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ ಹಾಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು. ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ-ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿರುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮರೆ ಮಾಡಬಹುದು." "ಸ್ಟೋರ್" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿವರಗಳು" - "%1$s ನಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ" + "%1$s ನಿಂದ ಆ್ಯಪ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "%1$s ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ" "ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ" "(ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಿಲ್ಲ)" @@ -2647,7 +2647,7 @@ "ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" "ಸುಧಾರಿತ" "ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ರುಜುವಾತುಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" - "VPN ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ" + "VPN ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ವೈ-ಫೈಗಾಗಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ವೈ-ಫೈಗಾಗಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ)" "ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" @@ -3956,7 +3956,7 @@ "ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸು" "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ" "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ" - "%1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ" + "%1$d ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "%1$s ಬಳಕೆಯಾಗಿರುವುದು - %2$s ಲಭ್ಯವಿರುವುದು" "ಡಾರ್ಕ್‌ ಥೀಮ್, ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ, ಪ್ರಖರತೆ" "%2$s ಯಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ %1$s ಮೆಮೊರಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" @@ -4264,7 +4264,7 @@ "ಅತ್ಯಂತ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬಗ್ ವರದಿ" "ಅತ್ಯಂತ ಇತ್ತೀಚಿನ ಭದ್ರತಾ ಲಾಗ್" "ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ" - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಂದಾಜು ಮಾತ್ರ. Play ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಇದರಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲದೇ ಇರಬಹುದು." "{count,plural, =1{ಕನಿಷ್ಠ # ಆ್ಯಪ್}one{ಕನಿಷ್ಠ # ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}other{ಕನಿಷ್ಠ # ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}}" "ಸ್ಥಳದ ಅನುಮತಿಗಳು" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 578b1b8c917..4be1b7c7c0b 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -133,9 +133,9 @@ "전체 보기" "모두 보기" "스타일러스" - "테일 버튼 누르기" + "뒤쪽 버튼 누르기" "%s(직장 프로필)" - "텍스트 입력란에 작성" + "텍스트 입력란에 쓰기" "스타일러스 버튼 누름 모두 무시" "스타일러스" "주변 오디오 스트림이 없습니다." @@ -1879,7 +1879,7 @@ "고정키" "단축키를 사용할 때 키를 함께 누르지 않고 한 번에 하나씩 누릅니다" "단축키" - "단축키 목록을 표시합니다." + "단축키 목록 표시" "직장 프로필 키보드 및 도구" "업무용 터치 키보드" "기본" @@ -2254,15 +2254,15 @@ "청각 보조 기기" "저장된 기기" "보청기 제어" - "보청기 단축키" + "청각 보조 기기 단축키" "보청기 호환성" "텔레코일과의 호환성을 개선하고 원치 않는 소음을 줄이세요." "보청기 정보" "보청기용 오디오 스트리밍 또는 LE 오디오에서 지원되지 않는 다른 청각 보조 기기를 찾으려면 ""새 기기와 페어링"" > ""기기 더보기""를 탭하세요" "보청기 페어링" "이 페이지에서 보청기용 오디오 스트리밍 및 LE 오디오 청각 보조 기기를 페어링할 수 있습니다. 청각 보조 기기의 전원이 켜져 있으며 페어링할 준비가 되어 있는지 확인하세요" - "사응 가능한 보청기" - "보청기가 표시되지 않나요?" + "사응 가능한 청각 보조 기기" + "청각 보조 기기가 표시되지 않나요?" "기기 더보기" "오디오 조정" "오디오 설명" @@ -2526,7 +2526,7 @@ "절전 모드 예약" "배터리 수명 연장" "충전 완료 시 사용 중지" - "%1$s에 전원 끄기" + "%1$s에 절전 모드 끄기" "배터리가 %1$s에 도달하면 절전 모드가 꺼집니다." diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index b1a266d4ad5..9e57bbf7f35 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -589,7 +589,7 @@ "Privātā telpa" "Varat paslēpt vai bloķēt privātās lietotnes atsevišķā vietā. Papildu drošībai varat izmantot atsevišķu Google kontu." "Iestatiet privāto telpu" - "Google konta izvēle privātajai telpai"\n"Ja izmantojat īpašu kontu, tas palīdz gādāt, lai sinhronizētie faili, fotoattēli un e-pasta ziņojumi netiktu rādīti ārpus privātās telpas." + "Google konta izvēle privātajai telpai"\n"Ja izmantojat atsevišķu kontu, tas palīdz gādāt, lai sinhronizētie faili, fotoattēli un e-pasta ziņojumi netiktu rādīti ārpus privātās telpas." "Bloķēšanas iestatīšana"\n"Varat bloķēt privāto telpu, lai citi nevarētu to atvērt." "Lietotņu instalēšana"\n"Privātajā telpā ir atsevišķa piekļuve Play veikalam, tāpēc varat ērti instalēt lietotnes." "Kamēr privātā telpa būs bloķēta, tajā ievietotās lietotnes netiks rādītas atļauju pārvaldniekā, konfidencialitātes informācijas panelī un citos iestatījumos.\n\nPrivāto telpu nevar pārvietot uz citu ierīci. Ja vēlēsieties to izmantot citā ierīcē, privātā telpa būs jāiestata vēlreiz.\n\nIkviena persona, kas pievienos jūsu ierīci datoram vai instalēs ierīcē kaitīgas lietotnes, iespējams, varēs piekļūt jūsu privātajai telpai." diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index bc2276913cd..fee487ff4d1 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -2001,7 +2001,7 @@ "Хелен, Адам" "Пред 2 дена" "Ќе проверите?" - "Извештај за бизнис патувањето" + "Извештај за бизнис-патување" "За дополнителна помош, контактирајте со \nмене или Хелен. Извештајов ќе биде" "Трошоци на клиентот" "Затемнете го екранот" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 4cabf8cf100..44a5bd479df 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1922,7 +1922,7 @@ "Bytt app" "Sveip til venstre eller høyre med fire fingre" "Modifikatortaster" - "Endre atferden til nøkler" + "Endre tastenes funksjonalitet" "Tilbakestill alle" "Standard" "Er du sikker på at du vil tilbakestille alle modifikatortastene til standard?" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index e8f6ac976cd..dd1d39cd032 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -3716,7 +3716,7 @@ "Uit" "App vastzetten" "Als je een app vastzet, kun je de huidige app in beeld houden totdat je deze losmaakt. Je kunt deze functie bijvoorbeeld gebruiken om een vriend die je vertrouwt, een specifieke game te laten spelen." - "Als je een app hebt vastgezet, kan de vastgezette app mogelijk andere apps openen en zijn er misschien persoonsgegevens toegankelijk. \n\nZo gebruik je de functie voor app vastzetten: \n{0,number,integer}. Zet App vastzetten aan \n{1,number,integer}. Open het overzicht \n{2,number,integer}. Tik bovenaan het scherm op het app-icoon en daarna op Vastzetten" + "Als je een app hebt vastgezet, kan de vastgezette app mogelijk andere apps openen en zijn er misschien persoonsgegevens toegankelijk. \n\nAls je je apparaat veilig met iemand wilt delen, gebruik dan een gastgebruiker. \n\nZo gebruik je de functie voor app vastzetten: \n{0,number,integer}. Zet App vastzetten aan BREAK_5{1,number,integer}. Open het overzicht BREAK_6{2,number,integer}. Tik bovenaan het scherm op het app-icoon en daarna op Vastzetten" "Als je een app hebt vastgezet, kan de vastgezette app mogelijk andere apps openen en zijn er misschien persoonsgegevens toegankelijk. \n\nAls je je apparaat beveiligd met iemand wilt delen, probeer je een gastgebruiker. \n\nZo gebruik je de functie voor app vastzetten: \n{0,number,integer}. Zet App vastzetten aan \n{1,number,integer}. Open het overzicht \n{2,number,integer}. Tik bovenaan het scherm op het app-icoon en daarna op Vastzetten" "Als een app is vastgezet: \n\n•  Persoonsgegevens kunnen toegankelijk zijn (zoals contacten en e-mails).\n \n•  De vastgezette app kan mogelijk andere apps openen. \n\nGebruik deze functie alleen met mensen die je vertrouwt." "Vraag om ontgrendelingspatroon voor losmaken" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 36dd82e7cb6..7983dc8180b 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -1208,7 +1208,7 @@ "ਸ਼ੁਰੂੂਆਤ ਦਾ ਸਮਾਂ" "ਸਮਾਪਤੀ ਦਾ ਸਮਾਂ" "ਤੀਬਰਤਾ" - "ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ" + "ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਦੇ ਵੀ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ" "%1$s ਵਜੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ" "ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ" "ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਦੇ ਵੀ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 319716b111c..b63627e161d 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -133,10 +133,10 @@ "Ver todos" "Veja tudo" "Caneta stylus" - "Botão da caneta stylus premido" + "Premir botão traseiro" "%s (perfil de trabalho)" "Escrever em campos de texto" - "Ignorar todos os botões premidos com a caneta stylus" + "Ignorar pressões do botão da caneta stylus" "Caneta stylus" "Nenhuma stream de áudio próxima." "Data e hora" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 713143c1e76..50d5ed8598a 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -290,7 +290,7 @@ "Недоступно" "Статус защиты" "Блокировка экрана, сервис \"Найти устройство\", безопасность приложений" - "Защита и конфиденциальность" + "Безопасность и кон­фи­ден­циаль­ность" "Безопасность приложений, блокировка устройства и разрешения" "Модель лица добавлена" "Требуется настройка" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index ea5d9b8281e..c3be431f406 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -2141,7 +2141,7 @@ "Tekst me kontrast të lartë" "Ndrysho ngjyrën e tekstit në të zezë ose në të bardhë. Maksimizon kontrastin me sfondin." "Maksimizo kontrastin e tekstit" - "Ndrysho ngjyrën e tekstit në të zezë ose të bardhë për të rritur kontrstin me sfondin." + "Ndrysho ngjyrën e tekstit në të zezë ose në të bardhë për të rritur kontrastin me sfondin." "Përditëso auto. zmadhimin e ekranit" "Përditëso zmadhimin e ekranit në kalimet e apl." "Butoni i energjisë mbyll telefonatën" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index bf5d10fc158..60a254feca5 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Se alla" "Se alla" "E-penna" - "Vid tryck på knappen för e-penna" + "Vid tryck på e-pennans knapp" "%s (jobbprofil)" "Skriv i textfälten" "Ignorera alla knapptryckningar på e-pennan" @@ -2241,7 +2241,7 @@ "Fortsätt" "Hörhjälpmedel" "Konfigurera och hantera ASHA- eller LE Audio-hörapparater, cochleaimplantat och andra ljudförstärkande enheter" - "Inga hörhjälpmedel har anslutits" + "Inga hörapparater har anslutits" "Lägg till hörapparater" "Parkoppla hörapparater" "Tryck på dina hörapparater på nästa skärm. Du kan behöva parkoppla vänster och höger öra var för sig.\n\nKontrollera att hörapparaterna är på och i parkopplingsläge." diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 718ffb3a92e..2df9a36dc84 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -549,7 +549,7 @@ "Yüz Tanıma Kilidi ve Parmak İziyle Kilit Açma" "Parmak İzi Kilidi" "Yüz Tanıma Kilidi" - "Kurmak için dokunun" + "Ayarlamak için dokunun" "Özel alan için Parmak İzi Kilidi" "Özel alan için Yüz Tanıma Kilidi" "Kilidi açma yöntemleri" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 4beac47349f..045de1e6ab1 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1245,7 +1245,7 @@ "Коли минає %1$s бездіяльності" "Не вказано" "Фоновий малюнок" - "Оформлення і стиль" + "Оформлення й стиль" "Головний екран, заблокований екран" "Змініть фоновий малюнок" "Налаштувати екран" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index f9eedab98db..c01d01a6f08 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -625,7 +625,7 @@ "Ảnh, tệp, email, danh bạ, sự kiện trên lịch và các dữ liệu khác đã đồng bộ hoá" "Nhật ký ứng dụng đã tải xuống và các đề xuất" "Nhật ký duyệt web, dấu trang và mật khẩu đã lưu" - "Nội dung đề xuất liên quan đến hoạt động của bạn ở các ứng dụng trong không gian riêng tư" + "Nội dung đề xuất liên quan đến hoạt động của bạn tại các ứng dụng trên không gian riêng tư" "Tôi hiểu" "Bạn có thể thêm tối đa %d vân tay" "Bạn đã thêm số vân tay tối đa" @@ -1994,9 +1994,9 @@ "Màn hình" "Màu sắc và chuyển động" "Độ tương phản màu" - "Độ tương phản càng cao thì càng giúp làm nổi bật văn bản, nút và biểu tượng. Hãy chọn độ tương phản phù hợp nhất với bạn." + "Độ tương phản càng cao thì văn bản, nút và biểu tượng càng nổi bật. Hãy chọn độ tương phản phù hợp nhất với bạn." "Một số ứng dụng có thể không hỗ trợ hết tất cả các chế độ cài đặt độ tương phản màu và văn bản" - "Điều chỉnh cách hiển thị màu và văn bản dựa vào màu nền của màn hình" + "Điều chỉnh cách hiển thị màu và văn bản sao cho tương phản với màu nền của màn hình" "Xem trước" "Helen, Adam" "2 ngày trước" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 83e822e7708..d4531ec8e08 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1319,7 +1319,7 @@ "电池信息" "无法获取" "存储" - "存储和缓存" + "存储空间和缓存" "存储设置" "EID" "EID（SIM 卡插槽 %1$d）" @@ -1871,7 +1871,7 @@ "无障碍功能" "实体键盘" "使用屏幕键盘" - "开启后，连接到实体键盘时，它会一直显示在屏幕上" + "连接到实体键盘时，在屏幕上显示一个虚拟键盘" "返回键" "键盘会忽略 %1$d 毫秒内快速重复按同一键的操作" "慢速键" @@ -1901,7 +1901,7 @@ "在触控板上的任意位置用三根手指向上滑动" "返回" "用三根手指从左或从右滑动" - "查看最近运行过的应用" + "查看最近用过的应用" "用三根手指向上滑动并按住，然后释放" "查看通知和快捷设置" "在主屏幕上用三根手指向下滑动" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 8d98afb7909..cf528e847ad 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1571,7 +1571,7 @@ "位置時區偵測已停用" "不支援位置時區偵測" "不允許變更位置時區偵測" - "您可以使用位置資訊設定時區" + "設定時區時可使用位置資訊" "查看法律資訊、狀態、軟體版本" "法律資訊" "說明書"