From a921c816e4d4946365a38a6a06b6d4f16cab0c29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 17 Apr 2021 21:13:35 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Id31d24e76bc910c50208ea822e37a62d18506fff --- res/values-af/strings.xml | 6 +- res/values-am/strings.xml | 6 +- res/values-ar/strings.xml | 16 +-- res/values-as/strings.xml | 24 ++-- res/values-az/strings.xml | 92 +++++++-------- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 6 +- res/values-bg/strings.xml | 20 ++-- res/values-bn/strings.xml | 63 ++++------- res/values-bs/strings.xml | 8 +- res/values-ca/strings.xml | 18 +-- res/values-cs/strings.xml | 30 +++-- res/values-da/strings.xml | 2 +- res/values-de/strings.xml | 67 +++++------ res/values-el/strings.xml | 6 +- res/values-en-rAU/strings.xml | 12 +- res/values-en-rCA/strings.xml | 12 +- res/values-en-rGB/strings.xml | 12 +- res/values-en-rIN/strings.xml | 12 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 12 +- res/values-es/strings.xml | 162 +++++++++++++-------------- res/values-eu/strings.xml | 26 ++--- res/values-fa/strings.xml | 8 +- res/values-fr-rCA/strings.xml | 6 +- res/values-fr/strings.xml | 63 ++++------- res/values-gl/strings.xml | 6 +- res/values-gu/strings.xml | 50 ++++----- res/values-hi/strings.xml | 40 ++++--- res/values-hr/strings.xml | 12 +- res/values-hu/strings.xml | 6 +- res/values-hy/strings.xml | 20 ++-- res/values-in/strings.xml | 10 +- res/values-it/strings.xml | 18 +-- res/values-iw/strings.xml | 14 +-- res/values-ja/strings.xml | 6 +- res/values-ka/strings.xml | 18 +-- res/values-kk/strings.xml | 103 ++++++++--------- res/values-km/strings.xml | 8 +- res/values-kn/strings.xml | 34 +++--- res/values-ko/strings.xml | 6 +- res/values-ky/strings.xml | 2 +- res/values-lo/strings.xml | 18 +-- res/values-lt/strings.xml | 6 +- res/values-lv/strings.xml | 6 +- res/values-mk/strings.xml | 8 +- res/values-ml/strings.xml | 36 +++--- res/values-mn/strings.xml | 18 ++- res/values-mr/strings.xml | 18 +-- res/values-ms/strings.xml | 6 +- res/values-my/strings.xml | 12 +- res/values-nb/strings.xml | 6 +- res/values-ne/strings.xml | 186 +++++++++++++++---------------- res/values-nl/strings.xml | 34 +++--- res/values-or/strings.xml | 24 ++-- res/values-pa/strings.xml | 116 +++++++++---------- res/values-pl/strings.xml | 18 +-- res/values-pt-rBR/strings.xml | 18 +-- res/values-pt-rPT/strings.xml | 18 +-- res/values-pt/strings.xml | 18 +-- res/values-ro/strings.xml | 6 +- res/values-ru/strings.xml | 8 +- res/values-sk/strings.xml | 20 ++-- res/values-sl/strings.xml | 6 +- res/values-sq/strings.xml | 39 +++---- res/values-sr/strings.xml | 6 +- res/values-sv/strings.xml | 2 +- res/values-sw/strings.xml | 6 +- res/values-ta/strings.xml | 18 ++- res/values-te/strings.xml | 124 ++++++++++----------- res/values-th/strings.xml | 8 +- res/values-tl/strings.xml | 6 +- res/values-tr/strings.xml | 6 +- res/values-uk/strings.xml | 12 +- res/values-ur/strings.xml | 22 ++-- res/values-uz/strings.xml | 6 +- res/values-vi/strings.xml | 6 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 28 ++--- res/values-zh-rHK/strings.xml | 6 +- res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 +- res/values-zu/strings.xml | 6 +- 79 files changed, 834 insertions(+), 1121 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index d2e8667166b..fb50b7ddd7f 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -5318,12 +5318,10 @@ "Gee toegang tot kontakte en oproeprekord?" "\'n Bluetooth-toestel, %1$s, wil toegang tot jou kontakte en oproeprekord hê. Dit sluit data oor inkomende en uitgaande oproepe in.\n\nJy het nog nooit aan %2$s gekoppel nie." "Helderheid" - - + "Sluit skerm" "Voorkoms" "Kleur" - - + "Ander skermkontroles" "Ander" "Algemeen" "Gebruik Donkertema" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 6334d7b1930..7bd206dcb51 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -5318,12 +5318,10 @@ "የእውቂያዎች እና የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻ መዳረሻ ይፈቀድ?" "አንድ የብሉቱዝ መሣሪያ %1$s የእርስዎን እውቂያዎች እና የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻ መድረስ ይፈልጋል። ይህ የገቢ እና ወጪ ጥሪዎች ውሂብን ያካትታል።\n\nከዚህ በፊት ከ%2$s ጋር አልተገናኙም።" "ብሩህነት" - - + "የቆልፍ ማሳያ" "ገጽታ" "ቀለም" - - + "ሌሎች የማሳያ መቆጣጠሪያዎች" "ሌሎች" "ጠቅላላ" "የመሳሪያ ገጽታ ይጠቀሙ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 98756576a2c..7b74e6d4179 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1136,11 +1136,11 @@ ‏%d شبكة واشتراك - ‏%d شبكتان واشتراكان + ‏شبكتان واشتراكان (%d) ‏%d شبكات واشتراكات ‏%d شبكةً واشتراكًا ‏%d شبكة واشتراك - 1 شبكة واشتراك + شبكة واحدة واشتراك واحد "‏إعدادات Wi-Fi المتقدمة" "SSID" @@ -1636,7 +1636,7 @@ "هل تريد حذف ^1؟" "سيتم فقد كل التطبيقات والصور والبيانات المخزنة على ^1 هذه للأبد." "الصور" - "‏يتضمّن النظام الملفات المستخدمة لتشغيل إصدار Android %s" + "‏يتضمّن النظام الملفات المستخدمة لتشغيل إصدار Android %s." "إعداد ^1" "الاستخدام كوحدة تخزين محمولة" "لنقل الصور والوسائط الأخرى بين الأجهزة." @@ -3969,7 +3969,7 @@ "يمكن للإشعارات المحسّنة قراءة كل محتوى الإشعارات، بما في ذلك المعلومات الشخصية، مثلاً أسماء جهات الاتصال والرسائل. يمكن لهذه الميزة أيضًا إغلاق الإشعارات أو اتخاذ إجراءات من خلال الأزرار في الإشعارات، مثلاً الردّ على مكالمات الهاتف. \n\nويمكن لهذه الميزة أيضًا تفعيل وضع \"الأولوية\" أو إيقافه وتغيير الإعدادات ذات الصلة." "هل تسمح بوصول خدمة %1$s إلى الإشعارات؟" "سيكون بإمكان \"%1$s\" قراءة جميع الإشعارات، بما في ذلك المعلومات الشخصية، مثلاً أسماء جهات الاتصال ونصوص الرسائل التي تتلقّاها. وسيتمكّن أيضًا من إغلاق الإشعارات أو اتخاذ إجراءات من خلال الأزرار في الإشعارات بما في ذلك الردّ على المكالمات الهاتفية. \n\nستتيح هذه الميزة أيضًا للتطبيق إمكانية تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\" أو إيقافها وتغيير الإعدادات ذات الصلة." - "عند إيقاف الوصول إلى الإشعار لـ %1$s، قد يتم إيقاف الوصول إلى \"عدم الإزعاج\" أيضًا." + "عند إيقاف الوصول إلى الإشعارات لخدمة %1$s، قد يتم إيقاف الوصول إلى ميزة \"عدم الإزعاج\" أيضًا." "إيقاف" "إلغاء" "أنواع الإشعارات المسموح بها" @@ -4044,7 +4044,7 @@ %d فئة فئة واحدة (%d) - "لم ينشر هذا التطبيق أي إشعارات" + "لم ينشر هذا التطبيق أي إشعارات." "الإعدادات الإضافية في التطبيق" "سجلّ الإشعارات، فقاعات المحادثات، الإشعارات المرسَلة مؤخرًا" "مفعّلة لجميع التطبيقات" @@ -4676,7 +4676,7 @@ "السكون وحجم الخط" "السكون بعد 10 دقائق من عدم النشاط" "تم استخدام متوسط ذاكرة بحجم %1$s من إجمالي %2$s" - "تم تسجيل الدخول باسم %1$s" + "تم تسجيل الدخول باسم %1$s." "%1$s هو التطبيق التلقائي" "تم إيقاف الاحتفاظ بنسخة احتياطية" "‏تم التحديث إلى الإصدار %1$s من Android." @@ -5350,7 +5350,7 @@ "‏وضع الشبكة المُفضَّل: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" "‏وضع الشبكة المُفضَّل: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "‏وضع الشبكة المُفضَّل: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" - " (موصى به)" + " (يُنصح به)" "‏LTE (مُستحسَن)" "الجيل الرابع (مُستحسَن)" "الشبكات المُتاحة" @@ -5657,7 +5657,7 @@ "حل مشكلة اتصال البيانات" "الشبكات المتوفّرة" "للتبديل بين الشبكات، يجب فصل إيثرنت." - "‏شبكة Wi-Fi مفعَّلة" + "‏شبكة Wi-Fi مفعَّلة." "%1$s / %2$s" "متصلة بالإنترنت" "لا يتوفّر اتصال بالإنترنت" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 6dd56bdd35a..9ff21091211 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -1285,8 +1285,7 @@ "স্ক্ৰীনখন চাই থকা অৱস্থাত সেইখন অন কৰি ৰাখক" "কেমেৰাটো লক আছে" "মুখাৱয়ব চিনাক্তকৰণৰ বাবে কেমেৰাটো আনলক কৰিবই লাগিব" - - + "স্ক্ৰীনৰ সতর্কতাৰ বাবে কেমেৰা আনলক কৰি ৰাখিবই লাগিব" "মুখাৱয়ব চিনাক্তকৰণৰ বাবে কেমেৰাৰ এক্সেছৰ আৱশ্যক। ডিভাইচ ব্যক্তিগতকৰণ সেৱাৰ অনুমতি পৰিচালনা কৰিবলৈ টিপক" "অনুমতি পৰিচালনা কৰক" "ৰাতিৰ পোহৰ" @@ -3773,16 +3772,13 @@ %dটা এপে জাননীসমূহ পঢ়িব পাৰে %dটা এপে জাননীসমূহ পঢ়িব পাৰে - - - - + "উন্নত জাননী" + "পৰামৰ্শ দিয়া কাৰ্য, প্ৰত্যুত্তৰ আৰু বহুতো সুবিধা লাভ কৰক" "নাই" "ইনষ্টল কৰা হোৱা কোনো এপে জাননী দেখুৱাবলৈ অনুৰোধ কৰা নাই।" "জাননী এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক" "%1$sক জাননী এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিবনে?" - - + "উন্নত প্ৰত্যুত্তৰে সম্পৰ্কৰ নাম আৰু বাৰ্তাৰ দৰে ব্যক্তিগত তথ্যৰ লগতে আটাইবোৰ জাননীৰ সমল পঢ়িব পাৰে। এই সুবিধাটোৱে জাননী অগ্ৰাহ্য কৰাৰ লগতে জাননীত থকা ফ’ন কলৰ উত্তৰ দিয়াৰ দৰে কাৰ্য বুটামৰ ওপৰত কাৰ্যব্যৱস্থা ল’ব পাৰে। \n\nলগতে, এই সুবিধাটোৱে অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া ম’ড অন অথবা অফ কৰিব পাৰে আৰু সম্পৰ্কিত ছেটিং সলনি কৰিব পাৰে।" "%1$sক জাননীত প্ৰৱেশৰ অনুমতি দিয়েনে?" "%1$sএ সকলো জাননী পঢ়িব পাৰিব, য’ত সম্পর্কৰ নামসমূহ আৰু আপুনি পোৱা পাঠ বার্তাসমূহৰ দৰে ব্যক্তিগত তথ্য অন্তর্ভুক্ত হয়। এই এপ্‌টোৱে লগতে জাননীসমূহ অগ্ৰাহ্য কৰিব অথবা ফ’ন কলসমূহ উত্তৰ দিয়াৰ দৰে জাননীসমূহত থকা বুটামবোৰৰ ওপৰত কার্য কৰিব পাৰিব। \n\nএইটোৱে এপ্‌টোক অসুবিধা নিদিব অন অথবা অফ কৰাৰ লগতে তাৰ লগত জড়িত ছেটিংসমূহ সলনি কৰাৰ সক্ষমতা দিব।" "আপুনি যদি %1$sক জাননী প্ৰৱেশৰ অনুমতি নিদিয়ে, তেন্তে অসুবিধা নিদিবও নিষ্ক্ৰিয় হ\'ব।" @@ -4044,10 +4040,8 @@ "প্ৰশাসকৰ পিন দিয়ক" "অন কৰক" "অফ আছে" - - - - + "অন আছে" + "অফ আছে" "এপ্ পিন কৰা" "এপ্‌ পিন কৰা সুবিধাটোৱে আপোনাক আপুনি বৰ্তমানৰ এপ্‌টো আনপিন নকৰা পৰ্যন্ত সেইটোক দেখা পোৱা কৰি ৰাখিবলৈ দিয়ে। কোনো বিশ্বাসী বন্ধুক এটা নিৰ্দিষ্ট গে’ম খেলিবলৈ দিয়াৰ দৰে কাৰ্যৰ বাবে এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।" "কোনো এটা এপ্‌ পিন কৰি ৰখাৰ সময়ত, পিন কৰি ৰখা এপ্‌টোৱে হয়তো অন্য এপ্‌সমূহ খুলিব পাৰে আৰু ব্যক্তিগত ডেটা এক্সেছ কৰিব পাৰে। \n\nএপ্‌ পিন কৰা সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ: \n১) এপ্‌ পিন কৰা সুবিধাটো অন কৰক \n২) ৰূপৰেখা খোলক \n৩) স্ক্ৰীনখনৰ একেবাৰে ওপৰত থকা এপৰ চিহ্নটোত টিপক, তাৰ পাছত পিন কৰকত টিপক" @@ -5336,12 +5330,10 @@ "উজ্জ্বলতা" - - + "ডিছপ্লে’ লক কৰক" "ৰূপ" "ৰং" - - + "ডিছপ্লে’ৰ অন্য নিয়ন্ত্ৰণ" "অন্যান্য" "সাধাৰণ" "গাঢ় ৰঙৰ থীম ব্যৱহাৰ কৰক" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 938740713e0..083dd2d5bf2 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -203,7 +203,7 @@ "SD kartda media axtarılır…" "Taxılmış USB yaddaş yalnız oxunmaq üçündür." "Taxılmış SD kart yalnız oxunmaq üçündür." - "Atlayın" + "Adlayın" "Sonrakı" "Dillər" "Silin" @@ -282,8 +282,8 @@ "Vaxt" "Ekran sönəndən sonra kilidlənsin" "Vaxt limiti bitdikdən %1$s sonra" - "%1$s tərəfindən açıq saxlanması istisna olmaqla, vaxt limiti bitdikdən dərhal sonra" - "%2$s tərəfindən açıq saxlanması istisna olmaqla, vaxt limiti bitdikdən %1$s sonra" + "%1$s tərəfindən kilidsiz saxlanma müddətindən dərhal sonra" + "%2$s tərəfindən kilidsiz saxlanma müddətindən %1$s sonra" "Kilid ekranında sahib haqqında infonu göstər" "Kilid ekranına mətn əlavə edin" "Vidcetləri aktivləşdirin" @@ -309,7 +309,7 @@ "Tətbiqlər və xidmətlər üçün məkan girişi deaktivdir. Təcili yardım nömrəsinə zəng etdikdə və ya mesaj göndərdikdə cihazınızın məkanı hələ də təcili yardım əməkdaşlarına göndərilə bilər. <br><br>Yaxınlıqdakı cihazlar üçün icazəsi olan tətbiqlər qoşulmuş cihazların nisbi mövqeyini təyin edə bilər. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Ətraflı məlumat</a>" "Hesablar" "Güvənlik" - "Şifrələmə və kredensiallar" + "Şifrələmə və kimlik bilgiləri" "Telefon şifrələnib" "Telefon şifrələnmədi" "Cihaz şifrələndi" @@ -415,7 +415,7 @@ "Hər şey nəzarətinizdədir" "Unutmayın" "Barmaq izi ilə yazılmış data güvənli saxlanılır və heç vaxt telefondan silinmir. Datanı istənilən vaxt ayarlarda silə bilərsiniz." - "Barmaq izi güclü model və ya PIN-dən daha az güvənli ola bilər." + "Barmaq izi güclü qrafik açar və ya PIN-dən güvənsiz ola bilər." "Qabaqcıl barmaq izi modelləri yaratmaq üçün telefon son barmaq izi şəkillərini istifadə edəcək." "Telefonu kiliddən çıxarmaq və ya alışları təsdiqləmək üçün barmaq izini istifadə edin.\n\nBu cihazı kiliddən çıxarmaq üçün barmaq izini istifadə edə bilməzsiniz. Ətraflı məlumat üçün təşkilat admini ilə əlaqə saxlayın." "Telefonu kiliddən çıxarmaq və ya alışları təsdiqləmək üçün barmaq izini istifadə edin.\n\nBarmaq izi güclü qrafik açar və ya PIN-dən daha güvənsiz ola bilər." @@ -430,7 +430,7 @@ "Barmaq izinin ayarlanması bir-iki dəqiqə çəkəcək. Bu mərhələni ötürsəniz, barmaq izini sonradan ayarlarda əlavə edə bilərsiniz." "Tətbiqlərə daxil olmaq və ya alışı təsdiqləmək kimi hallarda bu ikonanı gördükdə kimlik doğrulaması üçün barmaq izinizi istifadə edin" "Unutmayın" - "Telefonunuzu kiliddən çıxarmaq üçün barmaq izinizdən istifadə etmək güclü model və ya PIN qədər təhlükəsiz olmaya bilər" + "Barmaq izi güclü qrafik açar və ya PIN-dən güvənsiz ola bilər." "İşləmə qaydası" "Barmaq izi ilə kiliddən çıxarma əsllik yoxlaması zamanı sizi tanımaq üçün barmaq izinizin unikal modelini yaradır. Ayarlama zamanı bu barmaq izi modelini yaratmaq üçün müxtəlif bucaqlardan barmaq izinizin şəkillərini çəkəcəksiniz." "Telefon həmçinin barmaq izi modelinizi güncəlləmək üçün Barmaq izi ilə kiliddən çıxarma funksiyası ilə qarşılıqlı əlaqələrinizdən əldə edilən şəkillərdən istifadə edəcək. Barmaq izi şəkilləriniz və modeliniz telefonunuzda təhlükəsiz şəkildə saxlanılır və heç vaxt cihazdan başqa yerə göndərilmir. Bütün emal prosesi telefonunuzda təhlükəsiz qaydada baş verir." @@ -464,7 +464,7 @@ "OK" "Silin" "Sensora toxunun" - "Barmağı sensora qoyun və vibrasiyə hiss edənə qədər saxlayın" + "Barmağı sensora qoyub titrəmə hiss edənə qədər saxlayın" "Hər dəfə toxunduğunuzda, vibrasiya hiss edənə qədər barmağınızı işarənin üzərində saxlayın" "Qaldırın və təkrar toxunun" "Bir daha" @@ -473,7 +473,7 @@ "Bu, tam barmaq izinizi çəkməyə kömək edir" "Barmaq izi əlavə edildi" "Bu ikonu görəndə kimlik və ya alışları təsdiqləmək üçün barmaq izini istifadə edin" - "Daha sonra edin" + "Sonraya saxlayın" "Barmaq izi ayarları ötürülsün?" "Telefon kilidini açmaq üçün barmaq izindən istifadə etməyi seçmisiniz. Bunu indi ötürsəniz, bu funksiyanı daha sonra ayarlamalı olacaqsınız. Ayarlamaq bir-iki dəqiqə vaxtınızı aparacaq." "Planşetiniz itərsə və ya oğurlanarsa, başqasının istifadə edə bilməməsi üçün onu ekran kilidi ilə qoruyun. Barmaq izini quraşdırmaq üçün də ekran kilidi tələb edilir. \"Ləğv edin\" seçiminə toxunun, sonra PIN, model və ya parol ayarlayın." @@ -497,18 +497,18 @@ "Barmaq izi qeydiyyatı işləmədi. Yenidən cəhd edin və ya başqa barmaq istifadə edin." "Başqasını əlavə edin" "Növbəti" - "Telefonun kiliddən çıxarılmasından əlavə, alışları doğrulamaq və tətbiqlərə giriş üçün barmaq izinizi də istifadə edə bilərsiniz. ""Ətraflı məlumat" + "Kilidi açmaqdan əlavə olaraq, alışları təsdiqləmək və tətbiqlərə daxil olmaq üçün Pixel Imprint istifadə edə bilərsiniz. ""Ətraflı məlumat" " Ekran kilid seçimi deaktivdir. Ətraflı məlumat üçün təşkilatın admini ilə əlaqə saxlayın. ""Daha ətraflı"\n\n"Hələ də alışları və tətbiq girişlərini təsdiq etmək üçün barmaq izi istifadə edə bilərsiniz. ""Daha ətraflı" - "Barmağınızı qaldırın, sonra yenidən sensora toxunun" + "Barmağınızı qaldırın, sonra sensora təkrar toxunun" "%d ədədə qədər barmaq izi əlavə edə bilərsiniz" "Maksimum sayda barmaq izi əlavə etmisiniz" "Daha artıq barmaq izi əlavə edilə bilməz" "Bütün barmaq izləri silinsin?" "\"%1$s\" barmaq izini silin" - "Bu barmaq izini silmək istəyirsiniz?" + "Bu barmaq izi silinsin?" "Bu, cihazınızda saxlanılan \'%1$s\' ilə əlaqəli barmaq izi şəkillərini və modelini silir" "Kilidi açmaq, alışları təsdiqləmək və ya tətbiqlərə giriş üçün barmaq izini istifadə edə bilməyəcəksiniz" - "İş profilini açmaq, alışları təsdiq etmək və ya iş tətbiqlərinə daxil olmaq üçün barmaq izindən istifadə edə bilməyəcəksiniz" + "Kilidi açmaq, alışları təsdiqləmək və ya tətbiqlərə giriş üçün barmaq izini istifadə edə bilməyəcəksiniz" "Bəli, silin" "Üz və barmaq izi ilə kiliddən çıxarma" "Ayarlamaq üçün toxunun" @@ -570,7 +570,7 @@ "Cihazın qorunması xüsusiyyətlərini aktivləşdirməklə, icazəniz olmadan başqalarının bu planşetdən istifadəsinə mane olun. İsifadə etmək istədiyiniz ekran kilidini seçin." "Cihazın qorunması xüsusiyyətlərini aktivləşdirməklə, icazəniz olmadan başqalarının bu cihazdan istifadəsinə mane olun. İsifadə etmək istədiyiniz ekran kilidini seçin." "Cihazın qorunması xüsusiyyətlərini aktivləşdirməklə, icazəniz olmadan başqalarının bu telefondan istifadəsinə mane olun. İsifadə etmək istədiyiniz ekran kilidini seçin." - "Ehtiyat ekran kilidi metodunu seçin" + "Ekranı kilidləmək üçün əlavə üsul seçin" "Bu kilid IT admininiz tərəfindən sıfırlana bilməz. LINK_BEGINBunun əvəzinə ayrı bir iş kilidi təyin edinLINK_END" "Bu kilidi unutsanız, IT admininizdən onu sıfırlamasını istəyin" "Ekran kilidi seçimləri" @@ -584,9 +584,9 @@ "Ekranı kilidləmək üçün metod seçin" "Heç biri" - "Silin" + "Sürüşdürmə" "Təhlükəsiz deyil" - "Model" + "Qrafik açar" "Orta təhlükəsizlik" "PİN" "Ortadan yüksək təhlükəsizliyə" @@ -611,46 +611,46 @@ "Üzünüzdən və ya barmaq izinizdən istifadə etməklə telefonunuzu kiliddən çıxara bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir." "Admin, siyasət və ya yaddaş deaktiv etdi" "Heç biri" - "Silin" - "Model" + "Sürüşdürmə" + "Qrafik açar" "PİN" "Parol" "Ekran kilidini ayarladıqdan sonra Ayarlar > Təhlükəsizlik bölməsindən barmaq izini də ayarlaya bilərsiniz." "Ekran kilidini söndürün" - "Cihazın qorunması aradan qaldırılsın?" + "Cihaz qorunmasın?" "Profil qorunması silinsin?" - "Cihaz müdafiə funksiyaları model olmadan işləməyəcək." - "Cihaz qoruma funksiyaları model olmadan işləməyəcək. + "Qrafik açar olmadan cihaz qoruna bilməz." + "Qrafik açar olmadan cihaz qoruna bilməz. -Yadda saxlanılmış barmaq izi də cihazdan silinəcək və onunla telefonunuzun kilidini aça, satınalmalara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz." - "Cihaz müdafiə funksiyaları PİN kodunuz olmadan işləməyəcək." - "Cihaz qoruma funksiyaları PIN kod olmadan işləməyəcək. +Saxlanılmış barmaq izləri silinəcək və silinəcəkləri üçün onlarla cihazın kilidini aça, alış-veriş edə və tətbiqlərə girə bilməyəcəksiniz." + "PIN olmadan cihaz qoruna bilməz." + "PIN olmadan cihaz qoruna bilməz. -Yadda saxlanılmış barmaq izi də cihazdan silinəcək və onunla telefonunuzun kilidini aça, satınalmalara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz." - "Cihaz müdafiə funksiyaları parol olmadan işləməyəcək." - "Cihaz qoruma funksiyaları parol olmadan işləməyəcək. +Saxlanılmış barmaq izləri silinəcək və silinəcəkləri üçün onlarla cihazın kilidini aça, alış-veriş edə və tətbiqlərə girə bilməyəcəksiniz." + "Parol olmadan cihaz qoruna bilməz." + "Parol olmadan cihaz qoruna bilməz. -Yadda saxlanılmış barmaq izi də cihazdan silinəcək və onunla telefonunuzun kilidini aça, satınalmalara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz." - "Cihaz müdafiə funksiyaları ekran kilidi olmadan işləməyəcək." - "Cihaz qoruma funksiyaları ekran kilidi olmadan işləməyəcək. +Saxlanılmış barmaq izləri silinəcək və silinəcəkləri üçün onlarla cihazın kilidini aça, alış-veriş edə və tətbiqlərə girə bilməyəcəksiniz." + "Ekran kilidi olmadan cihaz qoruna bilməz." + "Ekran kilidi olmadan cihaz qoruna bilməz. -Yadda saxlanılmış barmaq izi də cihazdan silinəcək və onunla telefonunuzun kilidini aça, satınalmalara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz." +Saxlanılmış barmaq izləri silinəcək və silinəcəkləri üçün onlarla cihazın kilidini aça, alış-veriş edə və tətbiqlərə girə bilməyəcəksiniz." "Profil müdafiə funksiyaları model olmadan işləməyəcək." - "Profil qoruma funksiyaları model olmadan işləməyəcək. + "Qrafik açar olmadan cihaz qoruna bilməz. -Yadda saxlanılmış barmaq izi də profildən silinəcək və onunla profilinizin kilidini aça, satınalmalara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz." +Saxlanılmış barmaq izləri silinəcək və silinəcəkləri üçün onlarla cihazın kilidini aça, alış-veriş edə və tətbiqlərə girə bilməyəcəksiniz." "Profil müdafiə funksiyaları PİN kodunuz olmadan işləməyəcək." - "Profil qoruma funksiyaları PIN kod olmadan işləməyəcək. + "PIN olmadan cihaz qoruna bilməz. -Yadda saxlanılmış barmaq izi də profildən silinəcək və onunla profilinizin kilidini aça, satınalmalara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz." +Saxlanılmış barmaq izləri silinəcək və silinəcəkləri üçün onlarla cihazın kilidini aça, alış-veriş edə və tətbiqlərə girə bilməyəcəksiniz." "Profil müdafiə funksiyaları parolunuz olmadan işləməyəcək." - "Profil qoruma funksiyaları parol olmadan işləməyəcək. + "Parol olmadan cihaz qoruna bilməz. -Yadda saxlanılmış barmaq izi də profildən silinəcək və onunla profilinizin kilidini aça, satınalmalara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz." +Saxlanılmış barmaq izləri silinəcək və silinəcəkləri üçün onlarla cihazın kilidini aça, alış-veriş edə və tətbiqlərə girə bilməyəcəksiniz." "Cihaz qorunması xüsusiyyətləri ekran kilidi olmadan işləməyəcək." - "Profil qoruma funksiyaları ekran kilidi olmadan işləməyəcək. + "Ekran kilidi olmadan cihaz qoruna bilməz. -Yadda saxlanılmış barmaq izi də profildən silinəcək və onunla profilinizin kilidini aça, satınalmalara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz." +Saxlanılmış barmaq izləri silinəcək və silinəcəkləri üçün onlarla cihazın kilidini aça, alış-veriş edə və tətbiqlərə girə bilməyəcəksiniz." "Bəli, silin" "Kilidi açma modelini dəyişin" "Kilidi açma PIN\'ini dəyişin" @@ -1851,7 +1851,7 @@ "Barmaq izi üçün nümunə seçin" "Güvənlik üçün PIN ayarlayın" "Barmaq izi üçün PIN ayarlayın" - "Parolu yenidən daxil edin." + "Parolu təkrar daxil edin." "İş parolunuzu yenidən daxil edin" "İş parolunuzu daxil edin" "Modeli təsdiq edin" @@ -1859,7 +1859,7 @@ "PIN-i təkrar daxil edin" "İş PIN kodunuzu yenidən daxil edin" "İş PIN kodunuzu yazın" - "Parollar uyğun gəlmir" + "Parollar eyni deyil" "PIN-lər eyni deyil" "Modeli yenidən çəkin" "Kilid açma seçimi" @@ -1899,12 +1899,12 @@ "Cihaz təhlükəsizliyi" "Kilidi açma modelini dəyişin" "Kilidi açma PIN\'ini dəyişin" - "Kilid açma modeli çizin" + "Qrafik açar çəkin" "Yardım üçün Menyuya basın." "Ediləndən sonra barmağı götürün" "Ən azı %d nöqtə birləşdirin. Yenidən cəhd edin." - "Model qeyd edildi" - "Təsdiq üçün modeli yenidən çəkin" + "Qrafik açar qeyd edildi" + "Qrafik açarı təkrar çəkin" "Yeni kilid modeliniz" "Təsdiq edin" "Yenidən çəkin" @@ -1917,7 +1917,7 @@ "Qrafik açar görünsün" "Basarkən vibrasiya etdir" "Qidalanma düyməsi ilə kilidlənsin" - "%1$s tərəfindən kilidli saxlanma istisna olmaqla" + "%1$s tərəfindən kilidsiz saxlanma müddətindən dərhal sonra" "Kilidi açmaq modeli ayarlayın" "Kilidi açma modelini dəyişin" "Kilid modeli necə çəkilsin" @@ -2818,7 +2818,7 @@ "Bütün sertifikatları sil" "İnanılmış etimadlar" "İnanılmış CA sertifikatları göstər" - "İstifadəçi məlumatı" + "İstifadəçi kredensialları" "Saxlanılan məlumatlara baxın və dəyişin" "Əlavə" "Kredensiallar bu istifadəçi üçün əlçatan deyil" @@ -3681,7 +3681,7 @@ "İş profilindən olan məxfi bildirişlər" "Kilidli ekranda iş profilindən olan məxfi məlumatlar göstərilsin" "Bütün bildirişlər göstərilsin" - "Məxfi kontenti yalnız kiliddən çıxdıqda göstər" + "Məxfi məlumatlar kilidsiz ekranda görünsün" "Bildirişlər heç göstərilməsin" "Ekran kilidində necə göstərilməsini istəyirsiniz?" "Ekran kilidi" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 7f3bda4146e..28482057390 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -5407,12 +5407,10 @@ "Želite li da dozvolite pristup kontaktima i evidenciji poziva?" "Bluetooth uređaj, %1$s, želi da pristupa kontaktima i evidenciji poziva. To obuhvata podatke o dolaznim i odlaznim pozivima.\n\nRanije se niste povezivali sa uređajem %2$s." "Osvetljenost" - - + "Prikaz na zaključanom ekranu" "Izgled" "Boja" - - + "Druge kontrole za prikaz" "Drugo" "Opšte" "Koristi tamnu temu" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index ea5a451e730..3755a3c758d 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -2804,10 +2804,8 @@ "Възпроизвеждане" "VPN" "Няма защита" - - - - + "%d незащитени" + "%d незащитени" "Адаптивно свързване" "Удължава живота на батерията и подобрява ефективността на устройството чрез автоматично управление на връзките с мрежата" "Хранилище за идент. данни" @@ -2841,7 +2839,7 @@ "Забраняване" "Разрешаване" "Показване на още" - "Прил. за управл. на сертифик." + "Прил. за управление на сертификати" "Няма" "Сертификатите, инсталирани от това приложение, ви идентифицират пред приложенията и URL адресите по-долу" "Премахване" @@ -4142,8 +4140,7 @@ "Няма предоставени разрешения" "Няма заявени разрешения" "Управлявайте достъпа на приложенията до данните ви" - - + "Табло за управление на поверителността" "Показване на приложенията, които наскоро са използвали разрешенията" "Неизползвани приложения" @@ -5104,8 +5101,7 @@ "Да се рестартира ли устройството?" "За да започнете, рестартирайте устройството си. След това можете да добавите друга SIM карта." "Напред" - - + "Да" "Рестартиране" "Не, благодаря" "Превключване" @@ -5318,12 +5314,10 @@ "Да се разреши ли достъпът до контактите и списъка с обажданията?" "Устройство с Bluetooth (%1$s) иска да осъществи достъп до контактите ви и списъка с обажданията ви. Това включва данни за входящите и изходящите обаждания.\n\nДосега не сте се свързвали с(ъс) %2$s." "Яркост" - - + "Заключване на дисплея" "Облик" "Цвят" - - + "Други контроли за екрана" "Други" "Общи" "Използване на тъмна тема" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index f649810ccda..e79638df46e 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -1247,7 +1247,7 @@ "উজ্জ্বলতার স্তর" "উজ্জ্বলতা" "স্ক্রীনের উজ্জ্বলতা সামঞ্জস্য করুন" - "অভিযোজিত উজ্জ্বলতা" + "পরিবেশের আলো অনুযায়ী উজ্জ্বলতা" "পরিবেশের উপর নির্ভর করে স্ক্রিনের উজ্জ্বলতার পরিবর্তন হয়" "চালু আছে" "বন্ধ আছে" @@ -1285,8 +1285,7 @@ "স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে থাকলে সেটি বন্ধ হবে না" "ক্যামেরা লক করা আছে" "ফেস ডিটেকশনের জন্য ক্যামেরা অবশ্যই আনলক করা থাকতে হবে" - - + "স্ক্রিন অ্যাটেনশন ফিচারের জন্য ক্যামেরা আনলক থাকতে হবে" "\'ফেস ডিটেকশন\' ব্যবহার করতে ক্যামেরা ব্যবহারের অ্যাক্সেস দিতে হবে। \'ডিভাইস ব্যক্তিগতকরণ পরিষেবা\' সংক্রান্ত অনুমতি ম্যানেজ করতে ট্যাপ করুন" "অনুমতিগুলি পরিচালনা করুন" "নাইট লাইট" @@ -2258,7 +2257,7 @@ "অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম" "২টি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন" "৩টি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন" - "অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম ট্যাপ করুন" + "অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামে ট্যাপ করুন" "স্ক্রিনের নিচের দিকের অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামে %s ট্যাপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম টাচ করে ধরে থাকুন।" "স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে দুটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, দুটি আঙ্গুল দিয়ে নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" "স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে তিনটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, তিনটি আঙ্গুল দিয়ে নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" @@ -2506,20 +2505,13 @@ "ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্টিভিটি সীমিত করবেন?" "কোনও অ্যাপের ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্টিভিটি সীমিত করলে তা সঠিক ভাবে কাজ নাও করতে পারে" "যেহেতু এই অ্যাপটিকে ব্যাটারি অপ্টিমাইজ করার জন্য সেট করা হয়নি, তাই আপনি এটির অ্যাক্টিভিটি সীমিত করতে পারবেন না।\n\nঅ্যাপের অ্যাক্টিভিটি সীমিত করতে আগে ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশন চালু করুন।" - - - - - - - - - - - - - - + "সীমিত নয়" + "অপ্টিমাইজ করা আছে" + "সীমাবদ্ধতা ছাড়াই ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহারের অনুমতি দিন। বেশি ব্যাটারি ব্যবহার করতে পারে।" + "ব্যাটারির ব্যবহার অনুযায়ী অপ্টিমাইজ করুন। সেরা অ্যাপগুলির জন্য সাজেস্ট করা হয়েছে।" + "ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার সীমিত করুন। প্রত্যাশা অনুযায়ী অ্যাপ কাজ নাও করতে পারে বিজ্ঞপ্তি দেরিতে আসতে পারে।" + "কোনও অ্যাপের জন্য আপনার ব্যাটারি কীভাবে ব্যবহৃত হবে তা পরিবর্তন করার বিষয়টি ব্যাটারির কার্যকারিতাকে প্রভাবিত করতে পারে।" + "এই অ্যাপটি ব্যবহার করার জন্য %1$s ব্যাটারির ব্যবহার প্রয়োজন।" "সম্পূর্ণ চার্জ করার সময় থেকে স্ক্রিনের ব্যবহার" "সম্পূর্ণ চার্জ দেওয়ার পর থেকে ব্যাটারির ব্যবহার" "সম্পূর্ণ চার্জ হওয়ার সময় থেকে স্ক্রিন কত সময় চালু রয়েছে" @@ -2715,8 +2707,7 @@ "ব্যাটারির ব্যবহার" "সম্পূর্ণ চার্জ হওয়ার সময় থেকে" "ব্যাটারির ব্যবহার পরিচালনা করুন" - - + "^1 মোট • ^2 গত ২৪ ঘণ্টায় ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যবহার" "আপনার ডিভাইসের ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে ব্যাটারি কতক্ষণ চলবে তার আনুমানিক হিসাব" "আনুমানিক কতক্ষণ বাকি" "সম্পূর্ণ চার্জ না হওয়া পর্যন্ত" @@ -3196,7 +3187,7 @@ "কর্মস্থলের প্রোফাইল সরাবেন?" "আপনি এই ট্যাবলেটে আপনার জায়গা ও ডেটা হারিয়ে ফেলবেন। আপনি এটিকে আগের অবস্থায় ফেরাতে পারবেন না।" "আপনি এই ফোনে আপনার জায়গা ও ডেটা হারিয়ে ফেলবেন। আপনি এটিকে আগের অবস্থায় ফেরাতে পারবেন না।" - "সব অ্যাপ্লিকেশান ও ডেটা মুছে ফেলা হবে।" + "সব অ্যাপ ও ডেটা মুছে ফেলা হবে।" "যদি আপনি চালিয়ে যান তবে এই প্রোফাইলের সমস্ত অ্যাপ্লিকেশান ও ডেটা মুছে ফেলা হবে৷" "সব অ্যাপ্লিকেশান ও ডেটা মুছে ফেলা হবে।" "নতুন ব্যবহারকারী যোগ করা হচ্ছে..." @@ -3773,16 +3764,13 @@ %dটি অ্যাপ্লিকেশান বিজ্ঞপ্তিগুলি পড়তে পারে %dটি অ্যাপ্লিকেশান বিজ্ঞপ্তিগুলি পড়তে পারে - - - - + "উন্নত নোটিফিকেশন" + "সাজেস্ট করা অ্যাকশন, উত্তর এবং আরও অনেক কিছু পান" "কোনওটিই নয়" "ইনস্টল করা কোনো অ্যাপের অনুরোধকৃত বিজ্ঞপ্তির অ্যাক্সেস নেই৷" "বিজ্ঞপ্তি অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিন" "%1$s-কে বিজ্ঞপ্তিতে অ্যাক্সেস দিতে চান?" - - + "উন্নত নোটিফিকেশন পরিচিতির নাম এবং মেসেজের মতো ব্যক্তিগত তথ্য ছাড়াও নোটিফিকেশনের সবকটি কন্টেন্ট পড়তে পারবে। এছাড়াও, এই ফিচার নোটিফিকেশন বাতিল করতে পারবে এবং নোটিফিকেশনে থাকা বোতামের সাহায্যে অ্যাকশন নিতে পারবে, যেমন ফোন কলের উত্তর দেওয়া। \n\nএই ফিচার প্রায়োরিটি মোড চালু বা বন্ধ করতে এবং সেই সম্পর্কিত সেটিংস পরিবর্তনও করতে পারবে।" "%1$s এর জন্য বিজ্ঞপ্তির অ্যাক্সেসে অনুমতি দেবেন?" "%1$s সব বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারবে। পরিচিতির নাম, আপনি যেসব মেসেজ পান সেগুলির টেক্সট সহ সব ব্যক্তিগত তথ্য এর মধ্যে পড়ে। বিজ্ঞপ্তি বাতিল করা বা ফোন কলের উত্তর দেওয়ার মতো বিজ্ঞপ্তির বোতামের উপর অ্যাকশন নেওয়ার কাজও এই অ্যাপ করতে পারবে। \n\nএই অ্যাপ \'বিরক্ত করবে না\' মোড চালু বা বন্ধ করা সহ সম্পর্কিত সেটিংস পরিবর্তনও করতে পারবে।" "যদি আপনি %1$s এর জন্য বিজ্ঞপ্তির অ্যাক্সেস বন্ধ করেন, তাহলে \'বিরক্ত করবে না\' এর অ্যাক্সেসও বন্ধ হয়ে যেতে পারে৷" @@ -4044,10 +4032,8 @@ "প্রশাসকের পিন লিখুন" "চালু করুন" "বন্ধ আছে" - - - - + "চালু আছে" + "বন্ধ আছে" "অ্যাপ পিন করার ফিচার" "অ্যাপ পিন করার ফিচারটি ব্যবহার করে আপনি বর্তমান অ্যাপটিকে আনপিন না করা পর্যন্ত দেখতে পাবেন। এই ফিচারটি অনেক কিছুর জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে, যেমন, কোনও বিশ্বস্ত বন্ধুকে ডিভাইসে কেবল একটি নির্দিষ্ট গেম খেলতে দেওয়া।" "যখন কোনও অ্যাপ পিন করা থাকে, তখন পিনযুক্ত অ্যাপটি অন্যান্য অ্যাপ খুলতে পারে এবং ব্যক্তিগত ডেটা অ্যাক্সেসযোগ্য হতে পারে। \n\nঅ্যাপ পিন করার ফিচারটি ব্যবহার করার জন্য: \n১. অ্যাপ পিন করার ফিচারটি চালু করুন \n২. ওভারভিউ বিকল্প খুলুন \n৩. স্ক্রিনের একদম উপরে অ্যাপ আইকন ট্যাপ করে পিন করুন বিকল্পে ট্যাপ করুন" @@ -5325,16 +5311,12 @@ "বেডটাইম মোড চালু থাকায় এই সুবিধা উপলভ্য নয়" "বিজ্ঞপ্তির দেখানোর অগ্রাধিকার রিসেট করার প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ হয়েছে।" "অ্যাপ" - - + "ডিভাইস আপনার মেসেজ অ্যাক্সেস করতে চাইছে। বিশদ বিবরণের জন্য ট্যাপ করুন।" "মেসেজ দেখার অ্যাক্সেস দিতে চান?" - - - - + "ব্লুটুথ ডিভাইস, %1$s, আপনার মেসেজ অ্যাক্সেস করতে চাইছে।\n\nআপনি %2$s-এর সাথে আগে কখনও কানেক্ট করেননি।" + "ডিভাইস আপনার পরিচিতি ও কল লগ অ্যাক্সেস করতে চাইছে। বিশদ বিবরণের জন্য ট্যাপ করুন।" "পরিচিতি ও কল লগ দেখার অ্যাক্সেস দিতে চান?" - - + "ব্লুটুথ ডিভাইস, %1$s, আপনার পরিচিতি ও কল লগ অ্যাক্সেস করতে চাইছে। এর মধ্যে ইনকামিং ও আউটগোয়িং কলের ডেটাও আছে।\n\nআপনি %2$s-এ আগে কখনও কানেক্ট করেননি।" "উজ্জ্বলতা" @@ -5380,6 +5362,5 @@ "ক্লিপবোর্ড অ্যাক্সেস দেখুন" "আপনি কপি করেছেন এমন টেক্সট, ছবি বা অন্যান্য কন্টেন্ট, অ্যাপ অ্যাক্সেস করলে মেসেজ দেখুন" "সব অ্যাপ" - - + "অনুমতি দেবেন না" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 52589b1b0de..8ae46a62abf 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -2875,7 +2875,7 @@ "Ipak instaliraj" "Potvrda nije instalirana" "Dozvoliti aplikaciji %s da instalira certifikate na ovaj uređaj?" - "Ovi certifikati će vas identificirati aplikacijama i URL-ovima ispod" + "Ovi certifikati će vas identificirati za aplikacije i URL-ove ispod" "Nemoj dozvoliti" "Dozvoli" "Prikaži više" @@ -5407,12 +5407,10 @@ "Dozvoliti pristup kontaktima i zapisniku poziva?" "Bluetooth uređaj, %1$s, želi pristupiti vašim kontaktima i zapisniku poziva. To obuhvata podatke o dolaznim i odlaznim pozivima.\n\nNiste se prije povezivali s uređajem %2$s." "Osvjetljenje" - - + "Zaključavanje ekrana" "Izgled" "Boja" - - + "Ostale kontrole ekrana" "Ostalo" "Općenito" "Koristi Tamnu temu" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 9772fbe2925..dacb250b79b 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -2804,10 +2804,8 @@ "Reprodueix" "VPN" "No segura" - - - - + "%d no és segura" + "%d no són segures" "Connectivitat adaptativa" "Allarga la durada de la bateria i millora el rendiment del dispositiu gestionant automàticament les connexions a la xarxa" "Emmagatzematge de credencials" @@ -4142,8 +4140,7 @@ "No s\'ha concedit cap permís" "No s\'ha sol·licitat cap permís" "Controla l\'accés de les aplicacions a les teves dades" - - + "Tauler privat" "Mostra quines aplicacions han utilitzat permisos fa poc" "Aplicacions no utilitzades" @@ -5104,8 +5101,7 @@ "Vols reiniciar el dispositiu?" "Per començar, reinicia el dispositiu. A continuació, pots afegir una altra SIM." "Continua" - - + "Sí" "Reinicia" "No, gràcies" "Canvia" @@ -5318,12 +5314,10 @@ "Vols permetre l\'accés als contactes i al registre de trucades?" "Un dispositiu Bluetooth, %1$s, vol accedir als teus contactes i al registre de trucades. Això inclou dades sobre les trucades entrants i sortints.\n\nNo t\'has connectat a %2$s abans." "Brillantor" - - + "Pantalla de bloqueig" "Aparença" "Color" - - + "Altres controls de pantalla" "Altres" "General" "Utilitza el tema fosc" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 087deb1898e..a4338771d0b 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -54,8 +54,8 @@ "Text na obrazovce si můžete zvětšit nebo zmenšit." "Zmenšit" "Zvětšit" - "Používání automatického otáčení" - "Rozpoznání obličeje používá přední fotoaparát ke zvýšení přesnosti automatického otáčení. Obrázky se neukládají ani neodesílají do Googlu.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Další informace</a>" + "Automaticky otáčet obrazovku" + "Funkce rozpoznávání obličeje používá ke zvýšení přesnosti automatického otáčení přední fotoaparát. Obrázky se neukládají ani neodesílají do Googlu.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Další informace</a>" "Ukázkový text" "Čaroděj ze země Oz" "Kapitola 11: Smaragdové město v zemi Oz" @@ -1269,10 +1269,10 @@ "Vyhledávání" "Displej" "Automatické otočení obrazovky" - "Vyp" + "Vypnuto" "Zap" "Zap – podle obličeje" - "Aktivování rozpoznání obličeje" + "Aktivovat rozpoznávání obličeje" "Barvy" "Přirozené" "Zesílené" @@ -1565,7 +1565,7 @@ "Spravovat úložiště" "vymazat, úložiště" "Uvolnit místo" - "V aplikaci Files můžete spravovat soubory a uvolnit místo" + "Místo můžete spravovat a uvolnit v aplikaci Files" "Připojení USB k počítači" "Připojit jako" "Zařízení pro média (MTP)" @@ -2269,7 +2269,7 @@ "Výběr způsobu zvětšení" "Zvětšit celou obrazovku" "Zvětšit část obrazovky" - "Přepínání mezi celou obrazovkou a částí obrazovky" + "Přepínat mezi celou obrazovkou a částí obrazovky" "Požadovanou možnost vyberete klepnutím na přepínač" "Přepnout na tlačítko přístupnosti?" "Zvětšování části obrazovky trojitým klepnutím může vést k různým zpožděním, například při psaní.\n\nTlačítko přístupnosti pluje na obrazovce nad ostatními aplikacemi. Když na něj klepnete, část obrazovky se zvětší." @@ -2420,7 +2420,7 @@ "Nastavit velmi tmavou obrazovku" "Ztmavit obrazovku více, než je minimální nastavení jasu na telefonu" "Ztmavit obrazovku více, než je minimální nastavení jasu na tabletu" - "Ztmavte si obrazovku, aby se vám lépe četla.<br/><br/> To se může hodit, když: <ol> <li> Minimální nastavení jasu na telefonu je stále příliš vysoké.</li> <li> Používáte telefon v tmavém prostředí, například v noci nebo v tmavém pokoji před spaním.</li> </ol>" + "Ztmavte si obrazovku, aby se vám lépe četlo.<br/><br/> To se může hodit, když: <ol> <li> minimální nastavení jasu na telefonu je stále příliš vysoké.</li> <li> používáte telefon v tmavém prostředí, například v noci nebo v tmavém pokoji před spaním.</li> </ol>" "Ztmavte si obrazovku, aby se vám lépe četla.<br/><br/> Může to být užitečné v těchto případech: <ol> <li> Minimální nastavení jasu na tabletu je stále příliš vysoké.</li> <li> Používáte tablet v tmavém prostředí, například v noci nebo v tmavém pokoji před spaním.</li> </ol>" "Intenzita" "Po restartování zařízení tuto funkci ponechat zapnutou" @@ -2895,7 +2895,7 @@ "Důvěryhodná pověření" "Zobrazení důvěryhodných certifikátů CA" "Identifikační údaje uživatele" - "Zobrazení a úprava uložených identifikačních údajů" + "Zobrazit a změnit uložené identifikační údaje" "Rozšířené nastavení" "Pro tohoto uživatele jsou identifikační údaje nedostupné." "Nainstalováno pro síť VPN a aplikace" @@ -2913,7 +2913,7 @@ "Přesto nainstalovat" "Certifikát nebyl nainstalován" "Povolit aplikaci %s instalovat certifikáty do tohoto zařízení?" - "Tyto certifikáty vás identifikují pro níže uvedené aplikace a adresy URL" + "Níže uvedené aplikace a adresy URL vás díky těmto certifikátům budou moct identifikovat" "Nepovolovat" "Povolit" "Zobrazit více" @@ -3870,8 +3870,8 @@ "Povolit službě %1$s přístup k oznámením?" "Vylepšená oznámení mohou číst veškerý obsah oznámení včetně osobních údajů, jako jsou jména kontaktů a obsah zpráv. Tato funkce také může zavírat oznámení nebo aktivovat tlačítka v oznámeních, například přijímat telefonické hovory. \n\nMůže také zapnout nebo vypnout prioritní režim a změnit související nastavení." "Povolit službě %1$s přístup k oznámením?" - "Aplikace %1$s bude moci číst všechna oznámení, včetně osobních údajů, jako jsou jména kontaktů a texty zpráv, které obdržíte. Bude také moci automaticky zavírat oznámení nebo aktivovat tlačítka v oznámeních, včetně přijímání telefonických hovorů. \n\nTímto také aplikaci umožníte zapínat nebo vypínat režim Nerušit a měnit související nastavení." - "Pokud aplikaci %1$s vypnete přístup k oznámení, může dojít i k vypnutí přístupu v režimu Nerušit." + "Aplikace %1$s bude moct číst všechna oznámení, včetně osobních údajů, jako jsou jména kontaktů a texty zpráv, které obdržíte. Bude také moct automaticky zavírat oznámení nebo aktivovat tlačítka v oznámeních, včetně přijímání telefonických hovorů. \n\nTímto také aplikaci umožníte zapínat nebo vypínat režim Nerušit a měnit související nastavení." + "Pokud aplikaci %1$s vypnete přístup k oznámením, můžete tím vypnout i přístup k režimu Nerušit." "Vypnout" "Zrušit" "Povolené typy oznámení" @@ -5422,7 +5422,7 @@ "Zobrazovat karty při uzamknutí" "Při uzamčení skrýt karty a ovládací prvky" "Před použitím nejdříve nastavte zámek obrazovky" - "Aktivování Asistenta podržením" + "Aktivovat Asistenta podržením" "Asistenta aktivujete podržením vypínače" "Zobrazit ovládání zařízení" "Zobrazit karty a lístky" @@ -5496,12 +5496,10 @@ "Chcete povolit přístup ke kontaktům a seznamu hovorů?" "Zařízení Bluetooth %1$s žádá o přístup k vašim kontaktům a seznamu hovorů. To zahrnuje data o příchozích a odchozích hovorech.\n\nK zařízení %2$s jste se ještě nikdy nepřipojili." "Jas" - - + "Zamknutí obrazovky" "Vzhled" "Barva" - - + "Další ovládací prvky obrazovky" "Jiné" "Obecné" "Použít tmavý motiv" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 7444ee5dd81..82c7dc473cb 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -2818,7 +2818,7 @@ "Fjern alle certifikater" "Pålidelige loginoplysninger" "Vis pålidelige CA-certifikater" - "Brugerloginoplysninger" + "Loginoplysninger for bruger" "Se og rediger gemte loginoplysninger" "Avanceret" "Loginoplysningerne for denne bruger er ikke tilgængelige" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index c15780caeac..23f8c42846a 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -2000,7 +2000,7 @@ "App für Notfallbenachrichtigungen" "App-Einstellungen zurücksetzen" "App-Einstellungen zurücksetzen?" - "Hierdurch werden die folgenden Einstellungen zurückgesetzt:\n\n "
  • "Deaktivierung von Apps"
    • \n" "
  • "Deaktivierung von App-Benachrichtigungen"
    • \n" "
  • "Festlegung von Standard-Apps für bestimmte Aktionen"
    • \n
  • "Einschränkungen der Hintergrunddaten für Apps"
    • \n
  • "Jegliche Zugriffsbeschränkungen"
    • \n\n"Alle App-Daten bleiben erhalten."     + "Hierdurch werden die folgenden Einstellungen zurückgesetzt:\n\n "
  • "Deaktivierungen von Apps"
    • \n" "
  • "Deaktivierungen von App-Benachrichtigungen"
    • \n" "
  • "Festlegungen von Standard-Apps für bestimmte Aktionen"
    • \n
  • "Einschränkungen der Hintergrunddaten für Apps"
    • \n
  • "Jegliche Zugriffsbeschränkungen"
    • \n\n"Alle App-Daten bleiben erhalten."     "Apps zurücksetzen" "Speicherplatz verwalten" "Filter" @@ -2224,11 +2224,11 @@ "Ganzen Bildschirm vergrößern" "Teil des Bildschirms vergrößern" "Zwischen dem ganzen Bildschirm und einem Teil des Bildschirms wechseln" - "Tippe auf den Schieberegler, um zwischen beiden Optionen zu wechseln" - "Zur Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" wechseln?" - "Wenn du dreimal tippst, um einen Teil des Bildschirms zu vergrößern, verzögern sich die Texteingabe und andere Aktionen.\n\nDie Schaltfläche „Bedienungshilfen“ wird unverankert über anderen Apps auf deinem Bildschirm angezeigt. Tippe zum Vergrößern darauf." + "Tippe auf die Schaltfläche zum Ändern der Ansicht, um zwischen beiden Optionen zu wechseln" + "Zur Schaltfläche „Bedienungshilfen“ wechseln?" + "Wenn du den Kurzbefehl „Dreimal tippen“ verwendest, um einen Teil des Bildschirms zu vergrößern, verzögern sich die Texteingabe und andere Aktionen.\n\nDie Schaltfläche „Bedienungshilfen“ wird unverankert über anderen Apps auf deinem Bildschirm angezeigt. Tippe zum Vergrößern darauf." "Zur Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" wechseln" - "Dreimal tippen" + "Dreimal tippen verwenden" "Vergrößerungseinstellungen" "Dreimal tippen zum Vergrößern" "Mit Tastenkombination vergrößern" @@ -2238,10 +2238,10 @@ "Auf dem Bildschirm heranzoomen" "Zum Zoomen dreimal tippen" "Zum Zoomen auf eine Schaltfläche tippen" - "Du kannst auf dem Display schnell heranzoomen, um Inhalte zu vergrößern.<br/><br/><b>So zoomst du heran:</b><br/> 1. Starte die Vergrößerung über die Verknüpfung<br/> 2. Tippe auf das Display<br/> 3. Ziehe zwei Finger, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu ändern<br/> 4. Ziehe zwei Finger auseinander oder zusammen, um den Zoom anzupassen<br/> 5. Beende die Vergrößerung über die Verknüpfung<br/><br/><b>So zoomst du vorübergehend heran:</b><br/> 1. Starte die Vergrößerung über die Verknüpfung<br/> 2. Halte eine beliebige Stelle auf dem Display gedrückt<br/> 3. Ziehe den Finger, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu ändern<br/> 4. Hebe den Finger, um die Vergrößerung zu beenden" + "Du kannst auf dem Display schnell heranzoomen, um Inhalte zu vergrößern.<br/><br/><b>So zoomst du heran:</b><br/> 1. Starte die Vergrößerung über den Kurzbefehl<br/> 2. Tippe auf das Display<br/> 3. Bewege zwei Finger, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu ändern<br/> 4. Ziehe zwei Finger auseinander oder zusammen, um den Zoom anzupassen<br/> 5. Beende die Vergrößerung über den Kurzbefehl<br/><br/><b>So zoomst du vorübergehend heran:</b><br/> 1. Starte die Vergrößerung über den Kurzbefehl<br/> 2. Halte eine beliebige Stelle auf dem Display gedrückt<br/> 3. Bewege den Finger, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu ändern<br/> 4. Hebe den Finger, um die Vergrößerung zu beenden" "Wenn die Vergrößerung aktiviert ist, kannst du Elemente auf dem Bildschirm heranzoomen.\n\n""Wenn du zoomen möchtest"", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.\n"
    • "Zum Scrollen ziehe mit zwei oder mehr Fingern"
      • \n
    • "Zum Anpassen des Zooms ziehe zwei oder mehr Finger zusammen bzw. auseinander"
    \n\n"Wenn du vorübergehend heranzoomen möchtest"", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und halte sie gedrückt.\n"
    • "Wenn du dich im Bildschirm bewegen möchtest, ziehe den Bildschirm"
      • \n
    • "Zum Herauszoomen hebe den Finger"
    \n\n"In die Tastatur oder Navigationsleiste kann nicht hineingezoomt werden."     "Seite %1$d von %2$d" - "Zum Öffnen Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" nutzen" + "Zum Öffnen Schaltfläche „Bedienungshilfen“ nutzen" "Zum Öffnen die Lautstärketasten gedrückt halten" "Zum Öffnen dreimal auf das Display tippen" "Zum Öffnen Touch-Geste verwenden" @@ -2259,7 +2259,7 @@ "Schaltfläche \"Bedienungshilfen\"" "Mit zwei Fingern nach oben wischen" "Mit drei Fingern nach oben wischen" - "Auf Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" tippen" + "Auf Schaltfläche „Bedienungshilfen“ tippen" "Tippe unten auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" %s.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, halte diese Schaltfläche gedrückt." "Wische vom unteren Bildschirmrand mit zwei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte." "Wische vom unteren Bildschirmrand mit drei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte." @@ -2307,10 +2307,10 @@ "Zeit zum Reagieren" "Zeit zum Reagieren" "Hier kannst du auswählen, wie lange Nachrichten sichtbar sind, die eine Reaktion erfordern, aber nur vorübergehend angezeigt werden.\n\nDiese Einstellung wird nicht von allen Apps unterstützt." - "\"Berühren und halten\"-Reaktionszeit" + "Reaktionszeit für langes Drücken" "Farbumkehr" "Farbumkehr aktivieren" - "Wenn \"Farbumkehr\" aktiviert ist, werden helle Displays dunkel angezeigt.<br/><br/> Hinweis: <ol> <li> Dunkle Farben werden hell.</li> <li> Farben in Medien und Bildern werden verändert wiedergegeben.</li> <li> Mit dem Modus \"Dunkles Design\" kannst du auf einen dunklen Hintergrund umstellen. \"Dunkles Design\" funktioniert nur in unterstützten Apps. \"Farbumkehr\" hingegen funktioniert in allen Apps.</li> </ol>" + "Wenn „Farbumkehr“ aktiviert ist, werden helle Displays dunkel angezeigt.<br/><br/> Hinweis: <ol> <li> Dunkle Farben werden hell.</li> <li> Farben in Medien und Bildern werden verändert wiedergegeben.</li> <li> Mit dem Modus „Dunkles Design“ kannst du auf einen dunklen Hintergrund umstellen. „Dunkles Design“ funktioniert nur in unterstützten Apps. „Farbumkehr“ hingegen funktioniert in allen Apps.</li> </ol>" "Automatischer Klick (Verweildauer)" "Automatische Klicks funktionieren mit einer verbundenen Maus. Du kannst festlegen, dass der Mauszeiger automatisch klickt, wenn er sich für eine bestimmte Zeit nicht bewegt." "Aus" @@ -2358,7 +2358,7 @@ "Aus" "Fehler. Tippen, um weitere Informationen zu erhalten." "Dieser Dienst funktioniert nicht." - "Tastenkombinationen für Bedienungshilfen" + "Kurzbefehle für Bedienungshilfen" "In Schnelleinstellungen anzeigen" "Korrekturmodus" "Deuteranomalie" @@ -2507,20 +2507,13 @@ "Hintergrundaktivität einschränken?" "Wenn du die Hintergrundaktivität einer App einschränkst, kann dies zu unerwünschtem Verhalten führen" "Da bei dieser App die Akkunutzung nicht optimiert wird, kannst du sie nicht einschränken.\n\nDu musst du zunächst die Akkuoptimierung aktivieren." - - - - - - - - - - - - - - + "Uneingeschränkt" + "Optimiert" + "Akkunutzung im Hintergrund ohne Einschränkungen erlauben. Dadurch könnte sich der Akkuverbrauch erhöhen." + "Auf Grundlage deiner Nutzung optimieren. Für die meisten Apps empfohlen." + "Akkunutzung im Hintergrund einschränken. Die App funktioniert möglicherweise nicht wie erwartet. Benachrichtigungen können verzögert ankommen." + "Änderungen der Akkunutzung einer App kann Auswirkungen auf die Leistung der App haben." + "Diese App benötigt %1$s Akkunutzung." "Displaynutzung seit letzter vollständiger Aufladung" "Akkunutzung seit der letzten vollständigen Aufladung" "Aktivierungsdauer des Displays seit letzter vollständiger Aufladung" @@ -2716,8 +2709,7 @@ "Akkunutzung" "Seit letzter vollständiger Aufladung" "Akkunutzung verwalten" - - + "Insgesamt ^1 • ^2 im Hintergrund in den letzten 24 Stunden" "Die verbleibende Akkulaufzeit wird anhand der Gerätenutzung geschätzt" "Geschätzte verbleibende Akkulaufzeit" "Bis zur vollständigen Aufladung" @@ -4481,7 +4473,7 @@ "Deaktiviere den Bildschirm, um die neue Farbeinstellung zu übernehmen" "Kamera-Lasersensor" "Automatische Systemupdates" - "Updates anwenden, wenn das Gerät neu gestartet wird" + "Updates ausführen, wenn das Gerät neu gestartet wird" "Nutzung" "Mobile Datennutzung" "Datennutzung durch Apps" @@ -4665,7 +4657,7 @@ "Kamera schnell öffnen" "Ein-/Aus-Taste zweimal drücken, um Kamera direkt zu starten. Funktioniert bei jedem Display." "Kamera schnell öffnen" - "Kamera für Selfie wechseln" + "Für Selfie-Modus Handgelenk drehen" "Schnell Selfies aufnehmen" "Systemsteuerung" @@ -5171,7 +5163,7 @@ "Im Flugmodus nicht verfügbar" "Desktop-Modus erzwingen" "Experiementellen Desktop-Modus auf sekundären Bildschirmen erzwingen" - "Mehrfenstermodus für nicht änderbare Größe aktivieren" + "Mehrfenstermodus für nicht änderbare Größen aktivieren" "Erlaubt Mehrfenstermodus für Apps mit nicht änderbarer Größe" "Erzwingen des dunklen Modus außer Kraft setzen" "Apps werden nicht gezwungen, den dunklen Modus zu verwenden" @@ -5326,16 +5318,12 @@ "Nicht verfügbar, weil der Modus „Schlafenszeit“ aktiviert ist" "Die Wichtigkeit von Benachrichtigungen wurde zurückgesetzt." "Apps" - - + "Ein Gerät fordert Zugriff auf deine Nachrichten an. Weitere Informationen." "Möchtest du den Zugriff auf Nachrichten zulassen?" - - - - + "Ein Bluetooth-Gerät (%1$s) fordert Zugriff auf deine Nachrichten an.\n\nDein Gerät war bisher noch nicht mit %2$s verbunden." + "Ein Gerät fordert Zugriff auf deine Kontakte und deine Anrufliste an. Weitere Informationen." "Möchtest du den Zugriff auf Kontakte und Anrufliste zulassen?" - - + "Ein Bluetooth-Gerät (%1$s) fordert Zugriff auf deine Kontakte und deine Anrufliste an. Dazu gehören auch Daten über ein- und ausgehende Anrufe.\n\nDein Gerät war bisher noch nicht mit %2$s verbunden." "Helligkeit" @@ -5381,6 +5369,5 @@ "Zugriff auf Zwischenablage anzeigen" "Eine Meldung wird angezeigt, wenn Apps auf Text, Bilder oder andere Inhalte zugreifen, die du kopiert hast" "Alle Apps" - - + "Nicht zulassen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index b61027d3a7c..6572a0f1094 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -5318,12 +5318,10 @@ "Να επιτρέπεται η πρόσβαση στις επαφές και στο αρχείο καταγραφής κλήσεων;" "Η συσκευή Bluetooth %1$s θέλει να αποκτήσει πρόσβαση στις επαφές και το αρχείο καταγραφής κλήσεων. Αυτό περιλαμβάνει δεδομένα σχετικά με τις εισερχόμενες και τις εξερχόμενες κλήσεις.\n\nΔεν έχετε συνδεθεί στη συσκευή %2$s στο παρελθόν." "Φωτεινότητα" - - + "Κλείδωμα οθόνης" "Εμφάνιση" "Χρώμα" - - + "Άλλα στοιχεία ελέγχου προβολής" "Άλλα" "Γενικά" "Χρήση Σκούρου θέματος" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 2b3b8f58051..548d93165c6 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -2804,10 +2804,8 @@ "Play" "VPN" "Not secure" - - - - + "%d not secure" + "%d not secure" "Adaptive connectivity" "Extends battery life and improves device performance by automatically managing your network connections" "Credential storage" @@ -4142,8 +4140,7 @@ "No permissions granted" "No permissions requested" "Control app access to your data" - - + "Privacy dashboard" "Show which apps recently used permissions" "Unused apps" @@ -5104,8 +5101,7 @@ "Restart device?" "To get started, restart your device. Then you can add another SIM." "Continue" - - + "Yes" "Restart" "No, thanks" "Switch" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index d7013c7d9a6..47c1e106167 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -2804,10 +2804,8 @@ "Play" "VPN" "Not secure" - - - - + "%d not secure" + "%d not secure" "Adaptive connectivity" "Extends battery life and improves device performance by automatically managing your network connections" "Credential storage" @@ -4142,8 +4140,7 @@ "No permissions granted" "No permissions requested" "Control app access to your data" - - + "Privacy dashboard" "Show which apps recently used permissions" "Unused apps" @@ -5104,8 +5101,7 @@ "Restart device?" "To get started, restart your device. Then you can add another SIM." "Continue" - - + "Yes" "Restart" "No, thanks" "Switch" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 2787e75d166..1bc63a11761 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -2804,10 +2804,8 @@ "Play" "VPN" "Not secure" - - - - + "%d not secure" + "%d not secure" "Adaptive connectivity" "Extends battery life and improves device performance by automatically managing your network connections" "Credential storage" @@ -4142,8 +4140,7 @@ "No permissions granted" "No permissions requested" "Control app access to your data" - - + "Privacy dashboard" "Show which apps recently used permissions" "Unused apps" @@ -5104,8 +5101,7 @@ "Restart device?" "To get started, restart your device. Then you can add another SIM." "Continue" - - + "Yes" "Restart" "No, thanks" "Switch" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index ac051411281..23b678e13c4 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -2804,10 +2804,8 @@ "Play" "VPN" "Not secure" - - - - + "%d not secure" + "%d not secure" "Adaptive connectivity" "Extends battery life and improves device performance by automatically managing your network connections" "Credential storage" @@ -4142,8 +4140,7 @@ "No permissions granted" "No permissions requested" "Control app access to your data" - - + "Privacy dashboard" "Show which apps recently used permissions" "Unused apps" @@ -5104,8 +5101,7 @@ "Restart device?" "To get started, restart your device. Then you can add another SIM." "Continue" - - + "Yes" "Restart" "No, thanks" "Switch" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 9c7747c5668..f4ab7beef31 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -2812,10 +2812,8 @@ "Reproducir" "VPN" "No es segura" - - - - + "%d no es segura" + "%d no son seguras" "Conectividad adaptable" "Extiende la duración de la batería y mejora el rendimiento del dispositivo mediante la administración automática de las conexiones de red" "Almacenamiento de credenciales" @@ -4150,8 +4148,7 @@ "No se otorgaron permisos" "No se solicitaron permisos" "Controla el acceso de apps a tus datos" - - + "Panel de privacidad" "Muestra qué apps usaron permisos recientemente" "Apps en desuso" @@ -5112,8 +5109,7 @@ "¿Quieres reiniciar el dispositivo?" "Para comenzar, reinicia el dispositivo. Luego, podrás agregar otra tarjeta SIM." "Continuar" - - + "Sí" "Reiniciar" "No, gracias" "Cambiar" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 0d131a4b9f0..703692344ab 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -36,8 +36,8 @@ "Fuera de servicio" "Solo llamadas de emergencia" "Señal móvil desactivada" - "Itinerancia" - "Sin itinerancia" + "Roaming" + "Sin roaming" "Desconectado" "Estableciendo conexión" "Conectado" @@ -83,7 +83,7 @@ "Tu dispositivo se desconectará de %1$s." "Desconectar" "No tienes permiso para cambiar los ajustes de Bluetooth." - "Vincular nuevo dispositivo" + "Emparejar nuevo dispositivo" "bluetooth" "%1$s será visible para dispositivos cercanos mientras los ajustes de Bluetooth estén abiertos." "Dirección de Bluetooth del teléfono: %1$s" @@ -96,7 +96,7 @@ "No hay dispositivos Bluetooth cercanos." "Solicitud de vinculación de Bluetooth" "Solicitud de vinculación" - "Toca para vincular con %1$s." + "Toca para emparejar con %1$s." "Archivos recibidos" "Archivos recibidos por Bluetooth" "El Bluetooth está desactivado" @@ -138,7 +138,7 @@ "Visible como \"^1\" para otros dispositivos" "Activa el Bluetooth para establecer conexión con otros dispositivos." "Tus dispositivos" - "Vincular nuevo dispositivo" + "Emparejar nuevo dispositivo" "Permite que tu tablet se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos" "Permite que tu dispositivo se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos" "Permite que tu teléfono se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos" @@ -151,9 +151,9 @@ "Dispositivos de llamada" "Otros dispositivos" "Dispositivos guardados" - "El Bluetooth se activará para vincular" + "El Bluetooth se activará para emparejar" "Preferencias de conexión" - "Dispositivos conectados anteriormente" + "Dispositivos emparejados anteriormente" "Conectados anteriormente" "Bluetooth activado" "Ver todos" @@ -171,7 +171,7 @@ "Puerto del proxy" "Saltar proxy para" "Restaurar valores predeterminados" - "Listo" + "Hecho" "Nombre de host del proxy" "Atención" "Aceptar" @@ -230,7 +230,7 @@ "Aceptar" "Olvidar" "Guardar" - "Listo" + "Hecho" "Aplicar" "Compartir" "Añadir" @@ -241,16 +241,16 @@ "Conexiones inalámbricas y redes" "Administrar Wi‑Fi, Bluetooth, modo avión, redes móviles y redes VPN" "Permitir el uso de datos en redes móviles" - "Permitir uso datos itinerancia" - "Itinerancia" - "Conectarse a servicios de datos en itinerancia" - "Conectarse a servicios de datos en itinerancia" - "Has perdido la conectividad de datos porque has dejado desactivada la itinerancia de datos de tu red doméstica." + "Permitir uso datos roaming" + "Roaming" + "Conectarse a servicios de datos en roaming" + "Conectarse a servicios de datos en roaming" + "Has perdido la conectividad de datos porque has dejado desactivado el roaming de datos de tu red doméstica." "Activarla" - "Es posible que se apliquen cargos por itinerancia." - "Si permites la itinerancia de datos, es posible que se apliquen cargos adicionales.\n\nEste ajuste afecta a todos los usuarios de este tablet." - "Si permites la itinerancia de datos, es posible que se apliquen cargos adicionales.\n\nEste ajuste afecta a todos los usuarios de este teléfono." - "¿Permitir itinerancia de datos?" + "Es posible que se apliquen cargos por roaming." + "Si permites el roaming de datos, es posible que se apliquen cargos adicionales.\n\nEste ajuste afecta a todos los usuarios de este tablet." + "Si permites el roaming de datos, es posible que se apliquen cargos adicionales.\n\nEste ajuste afecta a todos los usuarios de este teléfono." + "¿Permitir roaming de datos?" "Selección de operador" "Selecciona un operador de red" "Fecha y hora" @@ -372,7 +372,7 @@ "Se ha alcanzado el tiempo límite de registro de la cara. Vuelve a intentarlo." "El registro de la cara no ha funcionado." "Ya has terminado. Todo perfecto." - "Listo" + "Hecho" "Mejora el rendimiento del desbloqueo facial" "Configura el desbloqueo facial de nuevo" "Configura el desbloqueo facial de nuevo" @@ -489,7 +489,7 @@ "¿No quieres configurar la contraseña?" "¿No quieres configurar el patrón?" "Configurar bloqueo de pantalla" - "Listo" + "Hecho" "¡Vaya! Ese no es el sensor" "Toca el sensor situado detrás del teléfono con el dedo índice." "Registro no completado" @@ -751,7 +751,7 @@ "Bluetooth" "Bluetooth" "Administrar conexiones, establecer el nombre del dispositivo y la visibilidad" - "¿Vincular con %1$s?" + "¿Emparejar con %1$s?" "Código de vinculación por Bluetooth" "Escribe el código de vinculación y, a continuación, pulsa la tecla Intro" "El PIN contiene letras o símbolos." @@ -759,9 +759,9 @@ "Debe tener 16 dígitos" "Es posible que tengas que introducir este PIN en el otro dispositivo." "Es posible que tengas que introducir la clave de acceso en el otro dispositivo." - "Para vincular con:<br><b>%1$s</b><br><br> Comprueba que se muestre la clave:<br><b>%2$s</b>" - "De:<br><b>%1$s</b><br><br>¿Vincular con este dispositivo?" - "Para vincular con:<br><b>%1$s</b><br><br>Escribe<br><b>%2$s</b> en el dispositivo y, a continuación, pulsa la tecla Intro o de retorno." + "Para emparejar con:<br><b>%1$s</b><br><br> Comprueba que se muestre la clave:<br><b>%2$s</b>" + "De:<br><b>%1$s</b><br><br>¿Emparejar con este dispositivo?" + "Para emparejar con:<br><b>%1$s</b><br><br>Escribe<br><b>%2$s</b> en el dispositivo y, a continuación, pulsa la tecla Intro o de retorno." "Permitir acceso a tus contactos y al historial de llamadas" "No se ha podido establecer conexión con %1$s." @@ -773,19 +773,19 @@ "Conexión a Internet" "Teclado" "Contactos e historial de llamadas" - "¿Vincular con este dispositivo?" + "¿Emparejar con este dispositivo?" "¿Compartir agenda telefónica?" "%1$s quiere acceder a tus contactos y al historial de llamadas." - "%1$s quiere vincularse con Bluetooth. Al conectarse, podrá acceder a contactos e historial de llamadas." + "%1$s quiere emparejarse con Bluetooth. Al conectarse, podrá acceder a contactos e historial de llamadas." "Dispositivos disponibles" "No hay dispositivos disponibles" "Conectar" "Desconectar" - "Vincular y conectar" + "Emparejar y conectar" "Desincronizar" "Desconectar y desincronizar" "Opciones…" - "Avanzado" + "Ajustes avanzados" "Ajustes avanzados de Bluetooth" "Cuando el Bluetooth está activado, tu dispositivo se puede comunicar con otros dispositivos con Bluetooth cercanos" "Cuando el Bluetooth está activado, tu dispositivo puede comunicarse con otros dispositivos Bluetooth cercanos.\n\nPara mejorar la experiencia de uso del dispositivo, las aplicaciones y los servicios podrán buscar dispositivos cercanos en cualquier momento aunque el Bluetooth esté desactivado. De este modo, se pueden mejorar los servicios y las funciones basados en la ubicación, por ejemplo. Puedes cambiarlo en los ""ajustes de búsqueda de dispositivos Bluetooth""." @@ -832,7 +832,7 @@ "Ajustes de pantalla" "Opciones de pantalla inalámbrica" "Olvidar" - "Listo" + "Hecho" "Nombre" "2,4 GHz" "5 GHz" @@ -858,7 +858,7 @@ "Usar NFC solo si el dispositivo está desbloqueado" "Permite usar NFC solo con la pantalla desbloqueada" "Android Beam" - "Listo para compartir contenido de aplicaciones por NFC" + "Hecho para compartir contenido de aplicaciones por NFC" "Desactivado" "No disponible porque el NFC está desactivado" "Android Beam" @@ -912,7 +912,7 @@ "Más opciones" "Wi-Fi Direct" "Buscar" - "Avanzado" + "Ajustes avanzados" "Configurar" "Conectarse a la red" "Recordar red" @@ -1107,7 +1107,7 @@ "¿Quieres cancelar la invitación?" "¿Quieres cancelar la invitación para conectar con %1$s?" "¿Olvidar este grupo?" - "Punto de acceso Wi-Fi" + "Compartir Internet" "No se está compartiendo Internet ni contenido con otros dispositivos" "Se está compartiendo la conexión a Internet de este tablet mediante un punto de acceso" "Se está compartiendo la conexión a Internet de este teléfono mediante un punto de acceso" @@ -1118,19 +1118,19 @@ "Otros dispositivos pueden conectarse a %1$s" "Contraseña del punto de acceso" "Banda del punto de acceso" - "Utiliza un punto de acceso para crear una red Wi‑Fi que puedan usar otros dispositivos. Los puntos de acceso permiten acceder a Internet con una conexión de datos móviles. Es posible que se apliquen cargos adicionales por el uso de datos." + "Utiliza Compartir Internet para crear una red Wi‑Fi que puedan usar otros dispositivos. Compartir Internet permite acceder a Internet con una conexión de datos móviles. Es posible que se apliquen cargos adicionales por el uso de datos." "Las aplicaciones pueden crear un punto de acceso para compartir contenido con dispositivos cercanos." - "Desactivar punto de acceso automáticamente" + "Desactivar Compartir Internet automáticamente" "Cuando no hay dispositivos conectados" "Ampliar compatibilidad" "Ayuda a otros dispositivos a encontrar este punto de acceso. Reduce la velocidad de conexión del punto de acceso." "Ayuda a otros dispositivos a encontrar este punto de acceso. Aumenta el uso de la batería." - "Activando zona Wi-Fi…" - "Desactivando zona Wi-Fi…" + "Activando Compartir Internet…" + "Desactivando Compartir Internet…" "%1$s está activa" - "Error del punto de acceso Wi-Fi" - "Configurar punto de acceso Wi-Fi" - "Configuración del punto de acceso Wi-Fi" + "Error de Compartir Internet" + "Configurar Compartir Internet" + "Configuración de Compartir Internet" "Punto de acceso AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" "¿Guardar esta red?" @@ -1149,10 +1149,10 @@ "Activa la llamada por Wi‑Fi para tener más cobertura" "Preferencia de llamada" "Preferencia de llamada" - "Preferencia de itinerancia" + "Preferencia de roaming" - "Preferencia de itinerancia" + "Preferencia de roaming" "Wi-Fi" "Móvil" @@ -1459,7 +1459,7 @@ "EID" "Estado del servicio" "Intensidad de la señal" - "Itinerancia" + "Roaming" "Red" "Dirección MAC de la red Wi‑Fi" "Dirección MAC de la red Wi‑Fi del dispositivo" @@ -1641,7 +1641,7 @@ "PAP o CHAP" "Tipo de APN" "Protocolo del APN" - "Protocolo de itinerancia APN" + "Protocolo de roaming APN" "Habilitar/Inhabilitar APN" "APN habilitado" "APN inhabilitado" @@ -1704,32 +1704,32 @@ "Ajustes de llamadas" "Configurar buzón, llamada en espera, desvío e identificador" "Compartir conexión por USB" - "Zona Wi-Fi portátil" + "Punto de acceso portátil" "Compartir conexión por Bluetooth" "Compartir conexión" - "Punto de acceso/Conexión compartida" + "Compartir Internet" "Punto de acceso activado, conexión compartida" "Punto de acceso activado" "Compartir conexión" "No se puede hacer el anclaje de red ni utilizar zonas Wi-Fi portátiles mientras el ahorro de datos esté activado" - "Solo punto de acceso" + "Solo Compartir Internet" "Solo USB" "Solo Bluetooth" "Solo Ethernet" "Punto de acceso, USB" - "Punto de acceso, Bluetooth" - "Punto de acceso, Ethernet" + "Compartir Internet, Bluetooth" + "Compartir Internet, Ethernet" "USB y Bluetooth" "USB y Ethernet" "Bluetooth y Ethernet" - "Punto de acceso, USB, Bluetooth" + "Compartir Internet, USB, Bluetooth" "Punto de acceso, USB, Ethernet" - "Punto de acceso, Bluetooth, Ethernet" + "Compartir Internet, Bluetooth, Ethernet" "USB, Bluetooth y Ethernet" - "Punto de acceso, USB, Bluetooth, Ethernet" + "Compartir Internet, USB, Bluetooth, Ethernet" "No se está compartiendo Internet con otros dispositivos" "Compartir conexión" - "No usar punto de acceso Wi‑Fi" + "No usar Compartir Internet" "Compartir Internet solo mediante USB" "Compartir Internet solo mediante Bluetooth" "Compartir Internet solo por Ethernet" @@ -1750,7 +1750,7 @@ "Compartir conexión por Ethernet" "Comparte la conexión a Internet del teléfono por Ethernet" "Utiliza el punto de acceso y la conexión compartida para que otros dispositivos puedan conectarse a Internet a través de tu conexión de datos móviles. Las aplicaciones también pueden crear un punto de acceso para compartir contenido con dispositivos cercanos." - "Utiliza el punto de acceso y la conexión compartida para que otros dispositivos puedan conectarse a Internet a través de tu red Wi‑Fi o tus datos móviles. Las aplicaciones también pueden crear un punto de acceso para compartir contenido con dispositivos cercanos." + "Utiliza Compartir Internet para que otros dispositivos puedan conectarse a Internet a través de tu red Wi‑Fi o tus datos móviles. Las aplicaciones también pueden crear un punto de acceso para compartir contenido con dispositivos cercanos." "Ayuda" "Red móvil" "Plan móvil" @@ -2118,9 +2118,9 @@ "Ajustes" "Idioma" "Teclados" - "Teclado en pantalla" + "Teclado del teléfono" "Gboard" - "Teclado en pantalla disponible" + "Teclado del teléfono disponible" "Gestionar teclados en pantalla" "Ayuda del teclado" "Teclado físico" @@ -2129,9 +2129,9 @@ "Combinaciones de teclas" "Muestra combinaciones de teclas disponibles" "Perfiles de trabajo y herramientas" - "Teclado en pantalla para el trabajo" + "Teclado del teléfono para el trabajo" "Predeterminado" - "Velocidad del puntero" + "Velocidad del puntero del ratón" "Mandos de videojuegos" "Redirigir vibración" "Enviar vibración al mando para juegos cuando esté conectado" @@ -2175,7 +2175,7 @@ "Ajustes" "Ajustes de %1$s" "Elegir métodos entrada activos" - "Ajustes de teclado en pantalla" + "Ajustes del teclado del teléfono" "Teclado físico" "Ajustes del teclado físico" "Seleccionar gadget" @@ -2268,7 +2268,7 @@ "Triple toque en la pantalla" "toca tres veces la pantalla" "Toca la pantalla tres veces rápidamente. Esto podría ralentizar tu dispositivo." - "Avanzado" + "Ajustes avanzados" "Se ha definido %1$s como preferencia de Accesibilidad. Para utilizar la ampliación, mantén pulsado el botón Accesibilidad y selecciona esa opción." "Se ha definido el gesto de accesibilidad para %1$s. Para usar la función de ampliación, desliza hacia arriba con dos dedos desde la parte inferior de la pantalla y mantenla pulsada. A continuación, selecciona la ampliación." "Función de las teclas de volumen" @@ -2343,7 +2343,7 @@ "Audífonos" "No hay audífonos conectados" "Añadir audífonos" - "Para vincular audífonos, toca tu dispositivo en la siguiente pantalla. Comprueba que tus audífonos estén en modo de vinculación." + "Para emparejar audífonos, toca tu dispositivo en la siguiente pantalla. Comprueba que tus audífonos estén en modo de emparejamiento." "%1$s está activo" Se han guardado %1$d audífonos @@ -2788,7 +2788,7 @@ "Entrada de voz" "Servicios de entrada de voz" "Interacción y palabra activa completa" - "Síntesis de voz simple" + "Conversión de texto a voz simple" "Este servicio de entrada de voz podrá supervisar que la voz siempre esté activada y controlar las aplicaciones compatibles con la entrada de voz en tu nombre. Procede de la aplicación %s. ¿Quieres habilitar el uso de este servicio?" "Motor preferido" "Configuración del motor" @@ -2820,7 +2820,7 @@ "Muestra los certificados de CA de confianza" "Credenciales de usuario" "Consulta y modifica credenciales almacenadas" - "Avanzado" + "Ajustes avanzados" "Las credenciales no están disponibles para este usuario" "Instalada para redes VPN y aplicaciones" "Instalada para redes Wi-Fi" @@ -2968,7 +2968,7 @@ "Establecer límite de datos" "Ciclo de uso" "Uso de las aplicaciones" - "Itinerancia de datos" + "Roaming de datos" "Restringir datos en segundo plano" "Permitir datos en segundo plano" "Dividir uso de 4G" @@ -3004,7 +3004,7 @@ "Datos móviles" "Datos 2G-3G" "Datos 4G" - "Itinerancia" + "Roaming" "Primer plano:" "Datos en segundo plano:" "Ajustes de la aplicación" @@ -3143,7 +3143,7 @@ "Cancelar" "Otras actualizaciones del sistema" "Puede que la red esté supervisada" - "Listo" + "Hecho" Confiar en los certificados o eliminarlos Confiar en el certificado o eliminarlo @@ -3343,7 +3343,7 @@ "Redes e Internet" "móvil" "uso de datos" - "punto de acceso" + "compartir Internet" "Dispositivos conectados" "Bluetooth, modo de conducción, NFC" "Bluetooth, modo de conducción" @@ -3386,8 +3386,8 @@ "espacio, disco, disco duro, uso del dispositivo" "consumo de batería, carga" "ortografía, diccionarios, corrector ortográfico, autocorrección" - "herramienta de reconocimiento, entrada, síntesis de voz, hablar, idioma, manos libres, reconocimiento, ofensiva, palabra, audio, historial, auriculares bluetooth" - "valorar, idioma, predeterminado, hablar, síntesis de voz, accesibilidad, lector de pantalla, ciego" + "herramienta de reconocimiento, entrada, conversión de texto a voz, hablar, idioma, manos libres, reconocimiento, ofensiva, palabra, audio, historial, auriculares bluetooth" + "valorar, idioma, predeterminado, hablar, conversión de texto a voz, accesibilidad, lector de pantalla, ciego" "reloj, militar" "restablecer, restaurar, fábrica" "borrar, eliminar, restaurar, resetear, recuperar, restablecer estado de fábrica" @@ -3418,7 +3418,7 @@ "gesto" "cara, desbloquear, autorización, iniciar sesión" "imei, meid, min, versión de prl, imei sv" - "red, estado de la red móvil, estado del servicio, intensidad de la señal, tipo de red móvil, itinerancia, iccid, eid" + "red, estado de la red móvil, estado del servicio, intensidad de la señal, tipo de red móvil, roaming, iccid, eid" "número de serie, versión de hardware" "nivel del parche de seguridad de android, versión de banda base, versión de kernel" "tema, claro, oscuro, modo" @@ -3435,7 +3435,7 @@ "no molestar, programar, notificaciones, bloquear, silencio, vibrar, sueño, trabajo, concentración, sonido, silenciar, día, días laborables, fin de semana, noches de la semana, evento" "pantalla, hora de bloqueo, tiempo de espera, suspender, pantalla de bloqueo" "memoria, caché, eliminar, borrar, liberar, espacio" - "conectado, dispositivo, auriculares, cascos, altavoz, inalámbrico, vincular, auriculares de botón, música, contenido multimedia" + "conectado, dispositivo, auriculares, cascos, altavoz, inalámbrico, emparejar, auriculares de botón, música, contenido multimedia" "fondo, pantalla, pantalla de bloqueo, tema" "forma del icono, color para destacar, fuente" "predeterminado, asistente" @@ -3579,7 +3579,7 @@ "Duración" "Mensajes, eventos y recordatorios" "Cuando el modo No molestar esté activado, los mensajes, recordatorios y eventos se silenciarán, excepto los que permitas arriba. Ajusta la configuración de los mensajes para que tus amigos, familiares u otras personas puedan ponerse en contacto contigo." - "Listo" + "Hecho" "Ajustes" "Notificaciones sin sonido ni elementos visuales" "Notificaciones sin sonido" @@ -3866,7 +3866,7 @@ "Bloqueada" "Prioridad" "Sensible" - "Listo" + "Hecho" "Importancia" "Luz parpadeante" "Vibración" @@ -4160,7 +4160,7 @@ "Categorías: poca importancia" "Categorías: desactivadas" "Categorías: prioritarias" - "Avanzado" + "Ajustes avanzados" "Configurar aplicaciones" "Aplicación desconocida" "Gestor de permisos" @@ -4422,7 +4422,7 @@ "Activar" "Mostrar" "Ocultar" - "Punto de red Wi‑Fi activo" + "Compartir Internet activo" "Modo avión activado" "Redes no disponibles" "Modo No molestar activado" @@ -5066,7 +5066,7 @@ "Llamadas" "Videollamadas a través del operador" "Selección del sistema" - "Cambiar modo de itinerancia CDMA" + "Cambiar modo de roaming CDMA" "Selección del sistema" "Red" "Red" @@ -5074,7 +5074,7 @@ "Cambiar entre RUIM/SIM y NV" "suscripción" "Registro automático…" - "¿Permitir itinerancia de datos?" + "¿Permitir roaming de datos?" "Ponte en contacto con tu proveedor de red para consultar el precio." "Uso de datos de aplicaciones" "El modo de red %1$d no es válido. Ignorar." @@ -5209,7 +5209,7 @@ "Este operador no admite las llamadas de emergencia por Wi‑Fi.\nEl dispositivo cambia automáticamente a una red móvil para hacer una llamada de emergencia.\nSolo se pueden hacer llamadas de emergencia en zonas con cobertura móvil." "Usar Wi‑Fi en las llamadas para mejorar la calidad" "Llamadas de reserva" - "Si %1$s no está disponible o está en itinerancia, usa tu SIM con datos móviles para las llamadas de %1$s." + "Si %1$s no está disponible o está en roaming, usa tu SIM con datos móviles para las llamadas de %1$s." "llamadas de reserva" "Mensaje MMS entrante" "No se puede enviar el mensaje MMS" @@ -5318,18 +5318,16 @@ "¿Permitir acceso a los contactos y al registro de llamadas?" "Un dispositivo Bluetooth (%1$s) quiere acceder a tus contactos y a tu registro de llamadas, lo que incluye datos sobre llamadas entrantes y salientes.\n\nEs la primera vez que te conectas a %2$s." "Brillo" - - + "Pantalla de bloqueo" "Aspecto" "Color" - - + "Otros controles de pantalla" "Otros" "General" "Usar tema oscuro" "Usar Bluetooth" "Usar Evitar sonar" - "Usar punto de acceso Wi‑Fi" + "Usar Compartir Internet" "Usar Fijar aplicaciones" "Usar Opciones para desarrolladores" "Usar el servicio de impresión predeterminado" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 515007c4b3f..7ca492d52d1 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1237,7 +1237,7 @@ "Naturalak" "Nabarmenduak" "Saturatuak" - "Doigarriak" + "Egokitua" "Erabili kolore errealistak soilik" "Doitu kolore bizi eta errealisten artean" "Aldatu orientazioa automatikoki tableta biratzean" @@ -1247,7 +1247,7 @@ "Distira" "Distira" "Doitu pantailaren distira" - "Distira doigarria" + "Distira egokitua" "Pantailaren distira ingurunera egokitzen da" "Aktibatuta" "Desaktibatuta" @@ -1285,7 +1285,7 @@ "Mantendu pantaila piztuta hari begira zaudenean" "Kamera blokeatuta dago" "Aurpegi-hautematea eginbidea erabiltzeko, kamerak desblokeatuta egon behar du" - "Pantaila kontzientea eginbidea erabiltzeko, kamerak desblokeatuta egon behar du" + "Pantaila kontzientea erabiltzeko, kamerak desblokeatuta egon behar du" "Aurpegi-hautematea eginbideak kamera erabiltzeko baimena behar du. Sakatu gailua pertsonalizatzeko zerbitzuen baimenak kudeatzeko." "Kudeatu baimenak" "Gaueko argia" @@ -2837,7 +2837,7 @@ "Instalatu halere" "Ziurtagiria ez dago instalatuta" "Gailu honetan ziurtagiriak instalatzeko baimena eman nahi diozu %s aplikazioari?" - "Ziurtagiri hauek beheko aplikazioetan eta URLtan identifikatuko zaituzte" + "Ziurtagiriok beheko aplikazioetan eta URLtan identifikatuko zaituzte" "Ez eman baimenik" "Eman baimena" "Erakutsi gehiago" @@ -3607,12 +3607,12 @@ "Ikusi azken zazpi egunetako guztia" "Orokorrak" "Laneko jakinarazpenak" - "Jakinarazpen doigarriak" - "Jakinarazpenen lehentasun doigarria" + "Jakinarazpen egokituak" + "Jakinarazpen egokituen lehentasuna" "Ezarri lehentasun txikiagoko jakinarazpenak soinurik gabeko jakinarazpen gisa automatikoki" - "Jakinarazpenen sailkapen doigarria" + "Jakinarazpen egokituen sailkapena" "Sailkatu jakinarazpenak automatikoki garrantziaren arabera" - "Jakinarazpen doigarriei buruzko iritzia" + "Jakinarazpen egokituei buruzko iritzia" "Adierazi jakinarazpenetan egindako doikuntzak eta erakutsi sistemara iritzia bidaltzeko aukera" "Berrezarri jakinarazpenen garrantzia" "Berrezarri erabiltzaileak aldatutako garrantzi-ezarpenak eta eman lehentasunak ezartzeko baimena jakinarazpenen laguntzaileari" @@ -3746,7 +3746,7 @@ "Gailua desblokeatuta dagoenean, erakutsi jakinarazpenak banda gisa pantailaren goialdean" "\"%1$s\" aplikazioaren jakinarazpen guztiak" "%1$s aplikazioaren jakinarazpen guztiak" - "Jakinarazpen doigarriak" + "Jakinarazpen egokituak" %d jakinarazpen inguru eguneko %d jakinarazpen inguru eguneko @@ -3770,7 +3770,7 @@ "Ez dago jakinarazpenetarako sarbidea eskatu duen aplikaziorik." "Eman jakinarazpenak atzitzeko baimena" "%1$s zerbitzuari jakinarazpenetarako sarbidea eman nahi diozu?" - "Jakinarazpen hobetuek jakinarazpenen eduki osoa irakur dezakete, informazio pertsonala barne (esaterako, kontaktuen izenak eta mezuak). Eginbideak jakinarazpenak baztertu edo jakinarazpen-botoiak erabil ditzake; adibidez, telefono-deiak erantzutea. \n\nHorretaz gain, lehentasunezko modua aktibatu edo desaktibatu dezake, eta erlazionatutako ezarpenak aldatu." + "Jakinarazpen hobetuek jakinarazpenen eduki osoa irakur dezakete, informazio pertsonala barne (esaterako, kontaktuen izenak eta mezuak). Halaber, jakinarazpenak baztertu edo jakinarazpenetako botoiak erabil ditzake eginbideak; adibidez, telefono-deiak erantzun. \n\nHorretaz gain, lehentasunezko modua aktibatu edo desaktiba dezake, eta erlazionatutako ezarpenak aldatu." "Jakinarazpenak atzitzeko baimena eman nahi diozu %1$s zerbitzuari?" "%1$s aplikazioak jakinarazpen guztiak irakurri ahalko ditu eta, haien barnean, informazio pertsonala egongo da agian (adibidez, kontaktuen izenak eta jasotzen dituzun testu-mezuak). Halaber, aplikazioak jakinarazpenak baztertu ahal izango ditu edo jakinarazpen-botoiak erabili, telefono-deiak erantzutea barne. \n\nHorrez gain, ez molestatzeko modua aktibatzeko eta desaktibatzeko aukera izango du aplikazioak, baita harekin erlazionatutako ezarpenak aldatzekoa ere." "%1$s aplikazioari jakinarazpenak atzitzeko aukera desaktibatzen badiozu, baliteke ez molestatzeko modurako sarbidea era desaktibatzea." @@ -5318,12 +5318,10 @@ "Kontaktuak eta deien historia atzitzeko baimena eman nahi diozu?" "Bluetooth gailu batek (%1$s) zure kontaktuak eta deien erregistroa atzitu nahi ditu. Jasotako eta egindako deiei buruzko datuak hartzen dira barnean.\n\nEz zara inoiz konektatu %2$s gailura." "Distira" - - + "Pantaila blokeatua" "Itxura" "Kolorea" - - + "Bistaratzea kontrolatzeko beste aukera batzuk" "Beste batzuk" "Orokorrak" "Erabili gai iluna" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 695376e2961..ac4ff9219a5 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -206,7 +206,7 @@ "رد شدن" "بعدی" "زبان‌ها" - "برداشتن" + "حذف کردن" "افزودن زبان" زبان‌های انتخابی حذف شوند؟ @@ -5318,12 +5318,10 @@ "دسترسی به مخاطبین و گزارش تماس مجاز شود؟" "دستگاه بلوتوثی (%1$s) می‌خواهد به مخاطبین و گزارش تماس شما دسترسی داشته باشد. این شامل داده‌های مربوط به تماس‌های ورودی و خروجی می‌شود.\n\nتاکنون به %2$s متصل نشده‌اید." "روشنایی" - - + "نمایشگر قفل" "ظاهر" "رنگ" - - + "دیگر کنترل‌های نمایشگر" "غیره" "کلی" "استفاده از «طرح زمینه تیره»" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 6ab839eb55b..566ff1169f4 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -5318,12 +5318,10 @@ "Autoriser l\'accès aux contacts et au journal d\'appels?" "Un appareil Bluetooth, %1$s, souhaite accéder à vos contacts et à votre journal d\'appels. Cela comprend des données à propos des appels entrants et sortants.\n\nVous ne vous êtes jamais connecté à %2$s auparavant." "Luminosité" - - + "Verrouiller l\'écran" "Apparence" "Couleur" - - + "Autres paramètres d\'affichage" "Autres" "Général" "Utiliser le thème sombre" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 191aa351bb1..cf1f1202b11 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1285,8 +1285,7 @@ "Garde l\'écran allumé quand vous le regardez" "L\'appareil photo est verrouillé" "Vous devez déverrouiller l\'appareil photo pour la détection de visages" - - + "L\'appareil photo doit être déverrouillé pour utiliser Regard sur écran" "L\'accès à l\'appareil photo est nécessaire pour la détection de visages. Appuyez ici pour gérer les autorisations liées aux services de personnalisation de l\'appareil" "Gérer les autorisations" "Éclairage nocturne" @@ -2506,20 +2505,13 @@ "Limiter l\'activité en arrière-plan ?" "Si vous limitez l\'activité en arrière-plan d\'une application, cela peut provoquer son dysfonctionnement" "Cette appli n\'étant pas configurée pour optimiser batterie, vous ne pouvez pas la limiter.\n\nActivez optimisation batterie." - - - - - - - - - - - - - - + "Sans restriction" + "Optimisée" + "Autoriser l\'utilisation de la batterie en arrière-plan sans restriction. Peut solliciter davantage la batterie." + "Optimiser en fonction de votre utilisation. Recommandé pour la plupart des applis." + "Limiter l\'utilisation de la batterie lorsque l\'appli est en arrière-plan. L\'appli risque de ne pas fonctionner comme prévu. Les notifications peuvent être retardées." + "Modifier la manière dont une appli utilise votre batterie peut affecter ses performances." + "Cette appli requiert une utilisation %1$s de la batterie." "Utilisation de l\'écran depuis la dernière charge complète" "Utilisation de la batterie depuis la charge complète" "Durée d\'activation de l\'écran depuis la charge complète" @@ -2715,8 +2707,7 @@ "Utilisation de la batterie" "Depuis la charge complète" "Gérer l\'utilisation de la batterie" - - + "^1 au total • ^2 en arrière-plan au cours des dernières 24 h" "L\'estimation de l\'autonomie restante est basée sur l\'utilisation de l\'appareil" "Temps restant estimé" "Jusqu\'à la charge complète" @@ -3773,16 +3764,13 @@ %d application peut lire les notifications. %d applications peuvent lire les notifications. - - - - + "Notifications améliorées" + "Obtenez des suggestions d\'actions, de réponses et plus encore" "Aucune" "Aucune demande d\'accès aux notifications n\'a été envoyée pour les applications installées." "Autoriser l\'accès aux notifications" "Autoriser %1$s à accéder aux notifications ?" - - + "Les notifications améliorées peuvent lire tout le contenu des notifications, y compris des informations personnelles comme le nom des contacts et les messages. Cette fonctionnalité peut aussi fermer des notifications ou effectuer des actions grâce aux boutons figurant dans ces notifications, par exemple répondre aux appels téléphoniques. \n\nElle peut aussi activer ou désactiver le mode Prioritaire et modifier les paramètres associés." "Autoriser %1$s à accéder aux notifications ?" "%1$s pourra lire toutes les notifications, y compris des informations personnelles telles que le nom des contacts et le texte des messages que vous recevez. Cette application pourra également fermer des notifications ou effectuer l\'action spécifique aux boutons figurant dans ces notifications, y compris répondre aux appels téléphoniques. \n\nL\'application pourra aussi activer ou désactiver le mode Ne pas déranger, et modifier les paramètres associés." "Si vous désactivez l\'accès aux notifications pour %1$s, l\'accès au mode Ne pas déranger peut également être désactivé." @@ -4044,10 +4032,8 @@ "Saisir le code d\'accès administrateur" "Activé" "Désactivé" - - - - + "Activé" + "Désactivé" "Épinglage d\'application" "Avec l\'épinglage d\'application, l\'application actuelle reste affichée jusqu\'à ce que vous la retiriez. Cette fonctionnalité vous permet, par exemple, de laisser une personne de confiance jouer à un jeu spécifique." "Les données à caractère personnel peuvent être accessibles, et d\'autres applications peuvent être ouvertes depuis une application épinglée. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'application, procédez comme suit : \n1. Activez l\'épinglage d\'application \n2. Ouvrez \"Aperçu\" \n3. Appuyez sur l\'icône d\'application en haut de l\'écran, puis sur \"Épingler\"" @@ -5325,23 +5311,17 @@ "Indisponible, car le mode Heure du coucher est activé" "L\'importance de la notification a bien été réinitialisée." "Applications" - - + "Un appareil souhaite accéder à vos messages. Appuyez ici pour plus de détails." "Autoriser l\'accès aux messages ?" - - - - + "Un appareil Bluetooth, %1$s, souhaite accéder à vos messages.\n\nVous ne vous êtes jamais connecté à %2$s auparavant." + "Un appareil souhaite accéder à vos contacts et à votre journal d\'appels. Appuyez ici pour plus de détails." "Autoriser l\'accès aux contacts et au journal d\'appels ?" - - + "Un appareil Bluetooth, %1$s, souhaite accéder à vos contacts et à votre journal d\'appels. Ceci inclut des données concernant les appels entrants et sortants.\n\nVous ne vous êtes jamais connecté à %2$s auparavant." "Luminosité" - - + "Écran de verrouillage" "Apparence" "Couleur" - - + "Autres paramètres d\'affichage" "Autres" "Général" "Utiliser le thème sombre" @@ -5380,6 +5360,5 @@ "Afficher les accès au presse-papiers" "Afficher un message lorsque les applis accèdent à du texte, à des images ou à d\'autres contenus que vous avez copiés" "Toutes les applis" - - + "Ne pas autoriser" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 3e517b6f6e3..31cc2e64b86 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -5318,12 +5318,10 @@ "Queres permitir o acceso aos contactos e ao rexistro de chamadas?" "Un dispositivo Bluetooth, %1$s, quere acceder aos teus contactos e ao rexistro de chamadas, incluídos os datos relacionados coas chamadas entrantes e saíntes.\n\nNunca antes te conectaras ao dispositivo (%2$s)." "Brillo" - - + "Pantalla de bloqueo" "Aparencia" "Cor" - - + "Outros controis da pantalla" "Outras opcións de configuración" "Xeral" "Usar tema escuro" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index c9c4ae48d25..698cb6ce8f2 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -820,7 +820,7 @@ "સંગીત અને મીડિયા માટે" "સેટિંગ્સ યાદ રાખો" "મહત્તમ સંખ્યામાં કનેક્ટ થયેલા બ્લૂટૂથ ઑડિઓ ઉપકરણો" - "મહત્તમ સંખ્યામાં કનેક્ટ થયેલા બ્લૂટૂથ ઑડિઓ ઉપકરણો પસંદ કરો" + "મહત્તમ સંખ્યામાં કનેક્ટ થયેલા બ્લૂટૂથ ઑડિયો ડિવાઇસ પસંદ કરો" "કાસ્ટ કરો" "મીરર" "વાયરલેસ ડિસ્પ્લે સક્ષમ કરો" @@ -1285,8 +1285,7 @@ "સ્ક્રીનને જોતી વખતે તેને ચાલુ રાખો" "કૅમેરા લૉક છે" "ચહેરાની ઓળખ માટે કૅમેરા અનલૉક કરવો આવશ્યક છે" - - + "સ્ક્રીન અટેન્શન માટે કૅમેરા અનલૉક કરવો આવશ્યક છે" "ચહેરાની ઓળખ માટે કૅમેરાનો ઍક્સેસ જરૂરી છે. ડિવાઇસને મરજી મુજબનું બનાવવાની સેવાઓની પરવાનગીઓ મેનેજ કરવા માટે ટૅપ કરો" "પરવાનગીઓને મેનેજ કરો" "રાત્રિ પ્રકાશ" @@ -2213,7 +2212,7 @@ "સ્ક્રીન રીડર મુખ્યત્વે અંધત્વ અને ઓછી દૃષ્ટિવાળા લોકો માટે છે" "તમારી સ્ક્રીન પરની આઇટમો મોટેથી વંચાઈને સાંભળવા માટે તેમને ટૅપ કરો" "કૅપ્શનની પસંદગીઓ" - "વિસ્તૃતીકરણ" + "મોટું કરવું" "મોટું કરવાનો પ્રકાર" "તમારી પૂર્ણ સ્ક્રીનને કે સ્ક્રીનના અમુક ચોક્કસ ભાગને મોટો કરો અથવા બંને વિકલ્પો વચ્ચે સ્વિચ કરો" "પૂર્ણ સ્ક્રીન" @@ -2237,7 +2236,7 @@ "સ્ક્રીન પર ઝૂમ વધારો" "ઝૂમ કરવા માટે 3 વખત ટૅપ કરો" "ઝૂમ કરવા માટે બટન ટૅપ કરો" - "કન્ટેન્ટને મોટું કરવા માટે સ્ક્રીનને ઝડપથી મોટી કરો.<br/><br/> <b>મોટું કરવા માટે:</b><br/> 1. મોટું કરવાનું શરૂ કરવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/> 2. સ્ક્રીન પર ટૅપ કરો<br/> 3. સ્ક્રીન પર આમ-તેમ જોવા માટે 2 આંગળીને ખેંચો<br/> 4. નાનું-મોટું કરવાનું ગોઠવવા માટે 2 આંગળી વડે પિન્ચ કરો<br/> 5. મોટું કરવાનું રોકવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/><br/><b>હંગામી રૂપે મોટું કરવા માટે:</b><br/>. 1. મોટું કરવાનું શરૂ કરવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/> 2. સ્ક્રીન પર ગમે-ત્યાં આંગળી ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો<br/> 3. સ્ક્રીન પર આમ-તેમ જોવા માટે આંગળીને ખેંચો<br/> 4. મોટું કરવાનું રોકવા માટે આંગળીને ઉઠાવી લો" + "કન્ટેન્ટને મોટું કરવા માટે સ્ક્રીનને ઝડપથી મોટી કરો.<br/><br/> <b>મોટું કરવા માટે:</b><br/> 1. મોટું કરવાનું શરૂ કરવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/> 2. સ્ક્રીન પર ટૅપ કરો<br/> 3. સ્ક્રીન પર આમ-તેમ જોવા માટે 2 આંગળીને ખેંચો<br/> 4. નાનું-મોટું કરવાનું ગોઠવવા માટે 2 આંગળી વડે પિન્ચ કરો<br/> 5. મોટું કરવાનું રોકવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/><br/><b>હંગામી રૂપે મોટું કરવા માટે:</b><br/> 1. મોટું કરવાનું શરૂ કરવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/> 2. સ્ક્રીન પર ગમે-ત્યાં આંગળી ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો<br/> 3. સ્ક્રીન પર આમ-તેમ જોવા માટે આંગળીને ખેંચો<br/> 4. મોટું કરવાનું રોકવા માટે આંગળીને ઉઠાવી લો" "જ્યારે મેગ્નિફિકેશન ચાલુ હોય, ત્યારે તમે તમારી સ્ક્રીનને મોટી કરી શકો છો.\n\n""નાનું-મોટું કરવા માટે"", મેગ્નિફિકેશન શરૂ કરો, પછી સ્ક્રીન પર ક્યાંય પણ ટૅપ કરો.\n"
    • "સ્ક્રોલ કરવા માટે 2 કે તેથી વધુ આંગળી વડે ખેંચો"
      • \n
    • "નાનું-મોટું ગોઠવવા માટે 2 કે તેથી વધુ આંગળીથી પિન્ચ કરો"
    \n\n"અસ્થાયી રૂપે નાનું-મોટું કરવા માટે"", મેગ્નિફિકેશન શરૂ કરો, પછી સ્ક્રીન પર ગમે ત્યાં ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો.\n"
    • "સમગ્ર સ્ક્રીન પર આવવા-જવા માટે તમારી આંગળીને ખેંચો"
      • \n
    • "નાનું કરવા માટે તમારી આંગળીને ઉઠાવી લો"
    \n\n"તમે કીબોર્ડ અથવા નૅવિગેશન બાર પર મોટું કરી શકતાં નથી."     "%2$dમાંથી %1$d પેજ" "ખોલવા માટે ઍક્સેસિબિલિટી બટનનો ઉપયોગ કરો" @@ -2291,7 +2290,7 @@ "સ્ક્રીન મોટી કરવાનું ઑટોમૅટિક અપડેટ કરો" "ઍપ્લિકેશન સંક્રમણો પર સ્ક્રીન વિસ્તૃતીકરણને અપડેટ કરો" "પાવર બટન કૉલને સમાપ્ત કરે છે" - "મોટું માઉસ પોઇન્ટર" + "મોટું માઉસ પૉઇન્ટર" "ઍનિમેશન કાઢી નાખો" "મૉનો ઑડિયો" "ઑડિયો ચલાવતી વખતે ચૅનલ ભેગી કરો" @@ -2342,7 +2341,7 @@ "સ્ક્રીનને ત્રણ વાર ટૅપ કરો" "આગળ ચાલુ રાખો" "શ્રવણ યંત્રો" - "કોઈ શ્રવણ યંત્ર કનેક્ટ કરેલ નથી" + "કોઈ શ્રવણ યંત્ર કનેક્ટ કરેલું નથી" "શ્રવણ યંત્રો ઉમેરો" "સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રનું જોડાણ કરવા માટે, આગળની સ્ક્રીન પર તમારા ડિવાઇસને શોધો અને તેના પર ટૅપ કરો. ખાતરી કરો કે સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો જોડાણ બનાવવાના મોડમાં છે." "%1$s સક્રિય" @@ -3188,9 +3187,9 @@ "ઑફિસની પ્રોફાઇલ દૂર કરીએ?" "તમ તમારું સ્થાન અને ડેટા આ ટેબ્લેટ પરથી ગુમાવશો. તમે આ ક્રિયાને પૂર્વવત્ કરી શકતા નથી." "તમે આ ફોન પરથી તમારું સ્થાન અને ડેટા ગુમાવશો. તમે આ ક્રિયાને પૂર્વવત્ કરી શકતા નથી." - "તમામ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે." + "તમામ ઍપ અને ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે." "જો તમે ચાલુ રાખો છો તો આ પ્રોફાઇલમાંની તમામ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે." - "તમામ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે." + "તમામ ઍપ અને ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે." "નવો વપરાશકર્તા ઉમેરી રહ્યું છે ..." "વપરાશકર્તા કાઢી નાંખો" "ડિલીટ કરો" @@ -3202,7 +3201,7 @@ "ફોન કૉલ ચાલુ કરો" "ફોન કૉલ અને SMS ચાલુ કરો" "વપરાશકર્તાને ડિલીટ કરો" - "ફોન કૉલ્સ ચાલુ કરીએ?" + "ફોન કૉલ ચાલુ કરીએ?" "કૉલ ઇતિહાસ આ વપરાશકર્તા સાથે શેર કરવામાં આવશે." "ફોન કૉલ અને SMS ચાલુ કરીએ?" "કૉલ અને SMS ઇતિહાસ આ વપરાશકર્તા સાથે શેર કરવામાં આવશે." @@ -3765,16 +3764,13 @@ %d ઍપ્લિકેશનો સૂચનાઓ વાંચી શકે છે %d ઍપ્લિકેશનો સૂચનાઓ વાંચી શકે છે     - - - - + "વધારાના નોટિફિકેશન" + "સૂચવેલી ક્રિયાઓ, જવાબો અને બીજું ઘણું મેળવો" "એકપણ નહીં" "કોઈ ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સે નોટિફિકેશન ઍક્સેસની વિનંતી કરી નથી." "નોટિફિકેશન ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપો" "%1$s માટે નોટિફિકેશનના ઍક્સેસની મંજૂરી આપીએ?" - - + "વધારાના નોટિફિકેશન સંપર્કનું નામ અને સંદેશા જેવી વ્યક્તિગત માહિતી સહિત નોટિફિકેશનનું બધું કન્ટેન્ટ વાંચી શકે છે. આ સુવિધા નોટિફિકેશન છોડી પણ શકે છે અથવા નોટિફિકેશનમાં બટન પર ફોન કૉલનો જવાબ આપવા જેવી ક્રિયાઓ પણ કરી શકે છે. \n\nઆ સુવિધા પ્રાધાન્યતા મોડ ચાલુ કે બંધ પણ કરી શકે છે અને સંબંધિત સેટિંગ બદલી પણ શકે છે." "%1$s માટે નોટિફિકેશન ઍક્સેસની મંજૂરી આપીએ?" "સંપર્કોના નામ અને તમને મળતા સંદેશાની ટેક્સ્ટ જેવી વ્યક્તિગત માહિતી સહિતના બધા નોટિફિકેશન %1$s વાંચી શકશે. આ ઍપ નોટિફિકેશનને છોડી શકવા અથવા ફોન કૉલનો જવાબ આપવા સહિત નોટિફિકેશનમાં બટન પર ક્રિયા પણ કરી શકશે. \n\nઆ ઍપને ખલેલ પાડશો નહીં સુવિધાને ચાલુ કે બંધ કરવાની તથા સંબંધિત સેટિંગ બદલવાની ક્ષમતા પણ આપશે." "જો તમે %1$s માટે નોટિફિકેશન ઍક્સેસને બંધ કરો છો, તો ખલેલ પાડશો નહીં ઍક્સેસ પણ બંધ કરવામાં આવી શકે છે." @@ -4036,10 +4032,8 @@ "વ્યવસ્થાપક પિન દાખલ કરો" "ચાલુ" "બંધ" - - - - + "ચાલુ છે" + "બંધ છે" "ઍપ પિનિંગ" "ઍપ પિનિંગ, તમે હાલની ઍપને અનપિન ન કરો ત્યાં સુધી તેને વ્યૂમાં રાખવાની તમને સુવિધા આપે છે. વિશ્વાસપાત્ર મિત્રને કોઈ ખાસ ગેમ રમવાની સવલત આપવા જેવા કાર્ય માટે આ સુવિધાનો ઉપયોગ થઈ શકે છે." "ઍપ પિન કરેલી હશે, ત્યારે પિન કરેલી ઍપ અન્ય ઍપ ખોલે અને વ્યક્તિગત ડેટા ઍક્સેસ કરી શકાય તેમ બની શકે છે. \n\nઍપ પિનિંગનો ઉપયોગ કરવા માટે: \n1. ઍપ પિનિંગ ચાલુ કરો \n2. ઓવરવ્યૂ ખોલો \n3. સ્ક્રીનમાં સૌથી ઉપર આવેલા ઍપ આઇકન પર ટૅપ કરો, ત્યાર બાદ પિન કરો પર ટૅપ કરો" @@ -4405,7 +4399,7 @@ "સ્ક્રીનનો સમાપ્તિ સમય, ફૉન્ટનું કદ" "નિષ્ક્રિય થાઓ, ફોન્ટનું કદ" "10 મિનિટ સુધી કોઈ પ્રવૃત્તિ ન થવા પર નિષ્ક્રિય કરો" - "%2$s માંથી સરેરાશ %1$s મેમરીનો ઉપયોગ કર્યો" + "%2$sમાંથી સરેરાશ %1$s મેમરીનો ઉપયોગ કર્યો" "%1$s તરીકે સાઇન ઇન કર્યું" "%1$s ડિફોલ્ટ છે" "બેક અપ અક્ષમ કર્યું" @@ -4471,8 +4465,8 @@ "વધુ કૂલ પ્રદર્શન રંગોનો ઉપયોગ કરો" "રંગ ફેરફાર લાગુ કરવા માટે, સ્ક્રીન બંધ કરો" "કૅમેરાનું લેસર સેન્સર" - "સ્વચાલિત સિસ્ટમ અપડેટ્સ" - "ઉપકરણ ફરી શરૂ થાય, ત્યારે અપડેટ લાગુ કરો" + "ઑટોમૅટિક સિસ્ટમ અપડેટ" + "ડિવાઇસ ફરી શરૂ થાય, ત્યારે અપડેટ લાગુ કરો" "વપરાશ" "મોબાઇલ ડેટા વપરાશ" "ઍપ ડેટા વપરાશ" @@ -4619,7 +4613,7 @@ "સમજાઈ ગયું" "ઘેરી થીમ અજમાવી જુઓ" "બૅટરી આવરદા વધારવામાં સહાય કરે છે" - "ઝપડી સેટિંગ્સ વિકાસકર્તા ટાઇલ" + "ઝપડી સેટિંગ વિકાસકર્તા ટાઇલ" "adb અધિકરણ સમયસમાપ્તિને બંધ કરો" "ડિફૉલ્ટ (7 દિવસ) અથવા વપરાશકર્તા દ્વારા કન્ફિગર કરેલા સમય (ઓછામાં ઓછા 1 દિવસ)માં ફરી કનેક્ટ કરવામાં ન આવેલા હોય તેવા સિસ્ટમ માટે અધિકરણને ઑટોમૅટિક રીતે રદ કરવાનું બંધ કરો." "Winscope ટ્રેસ" @@ -4726,7 +4720,7 @@ "સૂચનાઓ ઝડપથી જુઓ" "ચાલુ" "બંધ" - "બૂટલોડર પહેલાંથી અનલૉક કરેલ છે" + "બૂટલોડર પહેલાંથી અનલૉક કરેલું છે" "પહેલાં ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ થાઓ" "ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ થાઓ અથવા તમારા કૅરિઅરનો સંપર્ક કરો" "કૅરિઅર દ્વારા લૉક કરેલ ઉપકરણો પર અનુપલબ્ધ" @@ -4895,8 +4889,8 @@ "ANGLE દ્વારા ચાલુ ઍપ્લિકેશન પસંદ કરો" "કોઈ ANGLE દ્વારા ચાલુ ઍપ્લિકેશન સેટ નથી" "ANGLE દ્વારા ચાલુ ઍપ્લિકેશન: %1$s" - "ગ્રાફિક્સ ડ્રાઇવરની પસંદગીઓ" - "ગ્રાફિક્સ ડ્રાઇવર સેટિંગમાં ફેરફાર કરો" + "ગ્રાફિક ડ્રાઇવરની પસંદગીઓ" + "ગ્રાફિક ડ્રાઇવર સેટિંગમાં ફેરફાર કરો" "જ્યારે એકથી વધુ ગ્રાફિક્સ ડ્રાઇવર હોય, ત્યારે તમે ડિવાઇસ પર ઇન્સ્ટૉલ કરેલા ઍપ માટે અપડેટ કરેલા ગ્રાફિક્સ ડ્રાઇવરને ઉપયોગમાં લેવાનું પસંદ કરી શકો છો." "બધા ઍપ માટે ચાલુ કરો" "ગ્રાફિક્સ ડ્રાઇવર પસંદ કરો" @@ -5252,7 +5246,7 @@ "ઉપયોગ કરવા માટે, પહેલાં કોઈ સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો" "Assistantને ચાલુ કરવા માટે થોડીવાર દબાવી રાખો" "પાવર બટનને દબાવી રાખીને Assistantનો ઉપયોગ કરો" - "ડિવાઇસનાં નિયંત્રણો બતાવો" + "ડિવાઇસના નિયંત્રણો બતાવો" "કાર્ડ અને પાસ બતાવો" "કનેક્ટેડ ડિવાઇસના નિયંત્રણોને ઍક્સેસ કરવા માટે, પાવર બટનને દબાવી રાખો" "તમારી ચુકવણી પદ્ધતિ અને બોર્ડિંગ પાસ જેવી વસ્તુઓનો ઍક્સેસ મેળવવા માટે, પાવર બટનને દબાવી રાખો." diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 0ae2393c1e4..dffd6085667 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -264,7 +264,7 @@ "समय" "समय का फ़ॉर्मैट" "समय क्षेत्र" - "समय क्षेत्र को चुनें" + "समय क्षेत्र चुनें" "तारीख" "क्षेत्र खोजें" "क्षेत्र" @@ -285,7 +285,7 @@ "टाइम आउट के तुरंत बाद, अगर %1$s ने लॉक न कर रखा हो" "स्क्रीन बंद होने के %1$s बाद, अगर %2$s ने अनलॉक कर रखा है तो नहीं" "लॉक स्‍क्रीन पर अपनी जानकारी दिखाएं" - "लॉक स्क्रीन पर टेक्स्ट डालें" + "लॉक स्क्रीन पर टेक्स्ट दिखाएं" "शॉर्टकट चालू करें" "व्यवस्थापक ने अक्षम किया है" "लॉक करने के विकल्प दिखाएं" @@ -1664,8 +1664,8 @@ "रीसेट विकल्प" "नेटवर्क, ऐप्लिकेशन या डिवाइस रीसेट किए जा सकते हैं" "ऐप्लिकेशन रीसेट किए जा सकते हैं" - "वाई-फ़ाई, मोबाइल और ब्लूटूथ रीसेट करें" - "इससे सभी नेटवर्क सेटिंग रीसेट हो जाएंगी, जिनमें ये भी शामिल हैं:\n\n"
  • "वाई-फ़ाई"
    • \n
  • "मोबाइल डेटा"
    • \n
  • "ब्लूटूथ"
    •  + "वाई-फ़ाई, मोबाइल, और ब्लूटूथ रीसेट करें" + "इससे नेटवर्क की सभी सेटिंग रीसेट हो जाएंगी, जिनमें ये भी शामिल हैं:\n\n"
  • "वाई-फ़ाई"
    • \n
  • "मोबाइल डेटा"
    • \n
  • "ब्लूटूथ"
    •  "हमेशा के लिए मिटाएं" "डाउनलोड किए गए सिम मिटाएं" "इससे मोबाइल सेवा का कोई भी प्लान रद्द नहीं होगा. दूसरा सिम डाउनलोड करने के लिए, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें." @@ -2211,8 +2211,8 @@ "टॉकबैक" "स्क्रीन रीडर खास तौर पर दृष्टिहीन और कमज़ोर नज़र वाले लोगों के लिए है" "अपनी स्क्रीन पर दिए गए आइटम तेज़ आवाज़ में सुनने के लिए उन्हें टैप करें" - "कैप्शन की प्राथमिकताएं" - "बड़ा करना" + "कैप्शन की सेटिंग" + "ज़ूम करने की सुविधा" "ज़ूम किए गए हिस्से में बदलाव का तरीका" "अपनी फ़ुल स्क्रीन या स्क्रीन के किसी खास हिस्से को ज़ूम करें. इसके अलावा, एक से दूसरे विकल्प के बीच स्विच करें" "फ़ुल स्क्रीन" @@ -2227,7 +2227,7 @@ "स्क्रीन के किसी हिस्से को ज़ूम करने के लिए, तीन बार टैप करने से टाइप करने में परेशानी होती है. साथ ही, अन्य कार्रवाइयां भी धीमी पड़ जाती हैं.\n\nसुलभता बटन, आपकी स्क्रीन पर दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर मौजूद रहता है. ज़ूम करने के लिए, इस पर टैप करें." "सुलभता बटन का इस्तेमाल करें" "तीन बार टैप करने की सुविधा इस्तेमाल करें" - "स्क्रीन को बड़ा करने की सेटिंग" + "ज़ूम करने की सुविधा की सेटिंग" "तीन बार टैप करके आकार बढ़ाएं" "शॉर्टकट की मदद से बड़ा करके देखें" "तीन बार टैप और शॉर्टकट की मदद से बड़ा करके देखें" @@ -2281,7 +2281,7 @@ "किसी भी स्क्रीन से, सुलभता सुविधाओं को फटाफट ऐक्सेस करें. \n\nशुरू करने के लिए, सुलभता सेटिंग में जाकर कोई सुविधा चुनें. शॉर्टकट पर टैप करें और सुलभता बटन को चुनें." "सुलभता बटन यहां दिखेगा" "साइज़" - "इस्तेमाल न होने पर फ़ेड हो जाएगा" + "इस्तेमाल न होने पर फ़ेड हो जाए" "कुछ सेकंड के बाद फ़ेड हो जाएगा, ताकि आप आसानी से अपनी स्क्रीन देख सकें" "इस्तेमाल न होने पर पारदर्शिता" "पारदर्शी" @@ -2300,8 +2300,8 @@ "डिफ़ॉल्ट" "10 सेकंड" "30 सेकंड" - "एक मिनट" - "दो मिनट" + "1 मिनट" + "2 मिनट" "कार्रवाई करने का समय (सुलभता टाइम आउट)" "कार्रवाई करने के लिए समय" "चुनें कि आपको कार्रवाई करने के लिए कहने वाले मैसेज कितनी देर तक दिखाने हैं, लेकिन वे सिर्फ़ कुछ समय के लिए ही दिखाई देते हैं.\n\nयह सेटिंग सभी ऐप्लिकेशन पर काम नहीं करती है." @@ -2424,12 +2424,12 @@ "डिफ़ॉल्ट" "कोई नहीं" "सफ़ेद" - "धूसर" + "स्लेटी" "काला" "लाल" "हरा" "नीला" - "हरिताभ नीला" + "नीला-हरा" "पीला" "मैजेंटा" "%1$s को अपना डिवाइस पूरी तरह नियंत्रित करने की मंज़ूरी दें?" @@ -3194,7 +3194,7 @@ "उपयोगकर्ता मिटाएं" "मिटाएं" "मेहमान" - "अतिथि को निकालें" + "मेहमान को हटाएं" "क्या आप मेहमान को हटाना चाहते हैं?" "इस सत्र के सभी ऐप्लिकेशन और डेटा को हटा दिया जाएगा." "निकालें" @@ -3765,7 +3765,7 @@ %d ऐप सूचनाएं पढ़ सकते हैं     "बेहतर सूचनाएं" - "सुझाई गई कार्रवाइयां, जवाब, और दूसरे सुझाव पाएं" + "कार्रवाई और जवाब वगैरह के लिए सुझाव पाएं" "कोई नहीं" "इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप्लिकेशन ने सूचना के ऐक्सेस का अनुरोध नहीं किया है." "सूचना के ऐक्सेस की अनुमति दें" @@ -4465,7 +4465,7 @@ "डिसप्ले में हलके रंगों का इस्तेमाल करें" "रंग बदलाव लागू करने के लिए, स्‍क्रीन बंद करें" "कैमरा लेज़र सेंसर" - "अपने आप होने वाले सिस्टम अपडेट" + "अपने-आप होने वाले सिस्टम अपडेट" "डिवाइस फिर से चालू होने पर अपडेट लागू करें" "खर्च" "मोबाइल डेटा खर्च" @@ -4613,7 +4613,7 @@ "ठीक है" "गहरे रंग वाली थीम आज़माएं" "बैटरी लाइफ़ बढ़ाने में मदद करती है" - "त्वरित सेटिंग डेवलपर टाइल" + "फटाफट सेटिंग डेवलपर टाइल" "adb अनुमतियों के लिए टाइम आउट बंद करें" "adb से मिली अनुमतियों को अपने-आप निरस्त करना बंद करें. आप ऐसा उन सिस्टम के लिए कर सकते हैं जिन्हें डिफ़ॉल्ट तौर पर सेट किए गए समय (सात दिन तक) या उपयोगकर्ता के सेट किए गए समय के अंदर (कम से कम एक दिन) दोबारा कनेक्ट नहीं किया गया है." "Winscope ट्रेस" @@ -5283,7 +5283,7 @@ "वाई-फ़ाई की मदद से कॉल करें और कॉल रिसीव करें" "वाई-फ़ाई कॉलिंग, आपको ऐसे नेटवर्क से कॉल करने और पाने की सुविधा देती है जो सिम का इस्तेमाल नहीं करते, जैसे कुछ वाई-फ़ाई नेटवर्क. ""ज़्यादा जानें" "कॉल" - "मैसेज (एसएमएस)" + "एसएमएस" "इस सिम का इस्तेमाल किया जाए" "कॉल के लिए इस्तेमाल करें" "एसएमएस (मैसेज) के लिए इस्तेमाल करें" @@ -5318,12 +5318,10 @@ "क्या आप अपने संपर्क और कॉल लॉग का ऐक्सेस देना चाहते हैं?" "%1$s ब्लूटूथ डिवाइस आपके संपर्क और कॉल लॉग ऐक्सेस करना चाहता है. इसमें, आपके किए गए (आउटगोइंग) कॉल और आने वाले (इनकमिंग) कॉल से जुड़ा डेटा भी शामिल है.\n\nआपने इसे पहले कभी %2$s से कनेक्ट नहीं किया है." "चमक" - - + "लॉक स्क्रीन का डिसप्ले" "थीम" "रंग" - - + "डिसप्ले से जुड़े अन्य कंट्रोल" "अन्य" "सामान्य" "गहरे रंग वाली थीम का इस्तेमाल करें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 46de2427fcb..de1575b0ec4 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -2461,7 +2461,7 @@ "Cijan" "Žuta" "Grimizna" - "Želite li dopustiti usluzi %1$s potpunu kontrolu nad uređajem?" + "Želite li usluzi %1$s dopustiti potpunu kontrolu nad uređajem?" "%1$s treba sljedeće:" "Budući da aplikacija prekriva zahtjev za dopuštenje, Postavke ne mogu potvrditi vaš odgovor." "Ako uključite %1$s, vaš uređaj neće upotrebljavati PIN ili zaporku za zaključavanje zaslona za bolje šifriranje podataka." @@ -2471,9 +2471,9 @@ "Budući da uključivanje usluge %1$s utječe na enkripciju podataka, morate potvrditi zaporku." "Usluga %1$s zahtijeva punu kontrolu nad ovim uređajem. Ta usluga može čitati zaslon i postupati u ime korisnika kojima je potrebna prilagođena pristupačnost. Ta razina kontrole nije primjerena za većinu aplikacija." "Potpuna kontrola prikladna je za aplikacije koje vam pomažu s potrebama pristupačnosti, ali ne i za većinu aplikacija." - "Prikaz zaslona i upravljanje njime" + "Pregled zaslona i upravljanje njime" "Može čitati sav sadržaj na zaslonu i prikazati sadržaj povrh drugih aplikacija." - "Prikaz i izvršavanje radnji" + "Pregled i izvršavanje radnji" "Može pratiti vaše interakcije s aplikacijama ili senzorom uređaja i stupati u interakciju s aplikacijama u vaše ime." "Dopusti" "Odbij" @@ -5407,12 +5407,10 @@ "Dopustiti pristup kontaktima i zapisniku poziva?" "Bluetooth uređaj %1$s želi pristupiti vašim kontaktima i zapisniku poziva. To uključuje podatke o dolaznim i odlaznim pozivima.\n\nDo sad se niste povezali s uređajem %2$s." "Svjetlina" - - + "Zaključani zaslon" "Izgled" "Boja" - - + "Ostale kontrole zaslona" "Ostalo" "Općenito" "Koristi tamnu temu" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 735599b0f98..f4009911888 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -5318,12 +5318,10 @@ "Engedélyezi a névjegyeihez és a hívásnaplójához való hozzáférést?" "Egy Bluetooth-eszköz (%1$s) hozzá szeretne férni az Ön névjegyeihez és hívásnaplójához. Ide tartoznak a bejövő és kimenő hívások adatai is.\n\nEddig még nem csatlakozott a következő eszközhöz: %2$s." "Fényerő" - - + "Kijelző zárolása" "Megjelenés" "Szín" - - + "Más kijelzővezérlők" "Egyéb" "Általános" "Sötét téma használata" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 6c1d51b5129..78ce8099294 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -1558,14 +1558,14 @@ "Լուսանկարները և այլ մեդիա ֆայլերը սարքից սարք տեղափոխելու համար:" "Օգտագործել որպես ներքին հիշողություն" "Հավելվածները, լուսանկարները և այլ բաներ միայն այս սարքի վրա պահեստավորելու համար: Հարկավոր է ձևաչափում, որի արդյունքում այն չի աշխատի այլ սարքերի վրա:" - "Ձևաչափել որպես ներքին պահեստ" + "Ձևաչափել որպես ներքին հիշողություն" "^1-ի անվտանգությունը ապահովելու համար այն պետք է ձևաչափել: \n\nԴրանից հետո այս ^1-ը կաշխատի միայն այս սարքի վրա: \n\n""Ձևաչափումից հետո ^1-ի վրա պահեստավորված բոլոր տվյալները կջնջվեն:"" Տվյալները չկորցնելու համար չմոռանաք նախ պահուստավորել դրանք:" "Ձևաչափել որպես կրիչ" "Հարկավոր է ձևաչափել ^1-ը: \n\n""Ձևաչափման արդյունքում ^1-ի վրա պահեստավորած բոլոր տվյալները կջնջվեն:"" Եթե չեք ցանկանում կորցնել տվյալները, նախապես պահուստավորեք դրանք:" "Ջնջել և ձևաչափել" "^1-ի ձևաչափում…" "Չհեռացնեք հիշասարքը (^1) ֆորմատավորման ընթացքում:" - "Տեղափոխել տվյալները նոր պահեստ" + "Տվյալները տեղափոխել նոր պահոց" "Կարող եք տեղափոխել ձեր լուսանկարները, ֆայլերը և որոշ հավելվածները այս նոր ^1: \n\nՏեղափոխումը տևելու է մոտ ^2 և ներքին հիշողությունում ազատելու է մոտ ^3: Տեղափոխման ընթացքում որոշ հավելվածներ չեն կարող աշխատել:" "Տեղափոխել հիմա" "Տեղափոխել ավելի ուշ" @@ -2237,7 +2237,7 @@ "Հպել 3 անգամ՝ մեծացնելու համար" "Հպել որևէ կոճակի՝ մեծացնելու համար" "Արագ խոշորացրեք էկրանը՝ բովանդակությունը մեծացնելու համար։lt;br/><br/> <b>Խոշորացնելու համար՝</b><br/> 1. Օգտագործեք դյուրանցումը<br/> 2. Հպեք էկրանին<br/> 3. Քաշեք երկու մատով՝ էկրանի վրա տեղափոխվելու համար<br/> 4. Շարժեք երկու մատը՝ խոշորացումը կարգավորելու համար<br/> 5. Դյուրանցման միջոցով դադարեցրեք խոշորացումը<br/><br/> <b>Ժամանակավորապես խոշորացնելու համար՝</b><br/> 1. Օգտագործեք դյուրանցումը<br/> 2. Հպեք էկրանի որևէ մասին և պահեք<br/> 3. Քաշեք մատով՝ էկրանի վրա տեղափոխվելու համար<br/> 4. Հեռացրեք մատը էկրանից՝ խոշորացումը դադարեցնելու համար" - "Երբ խոշորացումը միացված է, դուք կարող եք մեծացնել էկրանի մասշտաբը:\n\n""Մասշտաբը մեծացնելու համար""միացրեք խոշորացումը և հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին:\n"
    • "Ոլորելու համար 2 կամ ավելի մատները քաշեք էկրանի վրայով։"
      • \n
    • "Մասշտաբը փոխելու համար 2 կամ ավելի մատները մոտեցրեք միմյանց։"
    \n\n"Մասշտաբը ժամանակավորապես փոխելու համար"" միացրեք խոշորացումը, ապա հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին և պահեք։\n"
    • "Քաշեք՝ էկրանով մեկ շարժելու համար։"
      • \n
    • "Բարձրացրեք մատը՝ փոքրացնելու համար։"
    \n\n"Ստեղնաշարի կամ նավարկման գոտու միջոցով հնարավոր չէ մեծացնել:"     + "Երբ խոշորացումը միացված է, դուք կարող եք մեծացնել էկրանի մասշտաբը:\n\n""Մասշտաբը մեծացնելու համար""միացրեք խոշորացումը և հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին:\n"
    • "Ոլորելու համար 2 կամ ավելի մատները քաշեք էկրանի վրայով։"
      • \n
    • "Մասշտաբը փոխելու համար 2 կամ ավելի մատները մոտեցրեք միմյանց։"
    \n\n"Մասշտաբը ժամանակավորապես փոխելու համար"" միացրեք խոշորացումը, ապա հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին և պահեք։\n"
    • "Քաշեք՝ էկրանով մեկ շարժելու համար։"
      • \n
    • "Բարձրացրեք մատը՝ փոքրացնելու համար։"
    \n\n"Ստեղնաշարի կամ նավիգացիայի գոտու միջոցով հնարավոր չէ մեծացնել:"     "Էջ %1$d/%2$d" "Բացեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակի միջոցով" "Բացելու համար սեղմած պահեք ձայնի կոճակները" @@ -2837,13 +2837,13 @@ "Տեղադրել" "Հավաստագիրը չի տեղադրվել" "Թույլատրե՞լ %s հավելվածին հավաստագրեր տեղադրել այս սարքում" - "Այս հավաստագրերը կնույնականացնեն ձեզ ստորև բերված հավելվածների և URL հասցեների համար" + "Այս հավաստագրերը ձեզ կնույնականացնեն ստորև բերված հավելվածների և URL հասցեների համար" "Չթույլատրել" "Թույլատրել" "Ցույց տալ ավելին" "Հավաստագրերի կառավարման հավելված" "Չկա" - "Այս հավելվածի կողմից տեղադրված հավաստագրերը կնույնականացնեն ձեզ ստորև բերված հավելվածների և URL հասցեների համար" + "Այս հավելվածի կողմից տեղադրված հավաստագրերը ձեզ կնույնականացնեն ստորև բերված հավելվածների և URL հասցեների համար" "Հեռացնել" %d URL @@ -4201,7 +4201,7 @@ "(Կանխադրված)" "(համակարգային)" "(Համակարգի կանխադրված հավելված)" - "Հավելվածների պահեստ" + "Հավելվածների պահոց" "Օգտագործման թույլտվություն" "Օգտագործման թույլտվություն" "Հավելվածի կարգավորումներ" @@ -4675,7 +4675,7 @@ "Բարձր զգայունությունը կարող է խանգարել ժեստերի աշխատանքին էկրանի եզրերին:" "Էկրանի եզրերի զգայունությունը" "Ժեստերի կարգավորումներ" - "ժեստերով նավարկում, հետ գնալու ժեստի զգայունություն, հետ գնալու ժեստ" + "ժեստերով նավիգացիա, հետ գնալու ժեստի զգայունություն, հետ գնալու ժեստ" "Կրկնակի հպել՝ հեռախոսը ստուգելու համար" "Կրկնակի հպեք՝ պլանշետը ստուգելու համար" "Կրկնակի հպեք՝ սարքը ստուգելու համար" @@ -5318,12 +5318,10 @@ "Հասանելի դարձնե՞լ կոնտակտներն ու զանգերի մատյանը" "Bluetooth սարքին (%1$s) անհրաժեշտ է, որ հասանելի դարձնեք ձեր կոնտակտները և զանգերի մատյանը, որը ներառում է մուտքային և ելքային զանգերի մասին տվյալներ։\n\nԴուք նախկինում չեք միացել այս սարքին (%2$s):" "Պայծառություն" - - + "Էկրանի կողպում" "Տեսք" "Գույն" - - + "Էկրանի այլ կարգավորումներ" "Այլ" "Ընդհանուր" "Օգտագործել մուգ թեման" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index adba9b7a8b9..9133d0e4fea 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -2811,7 +2811,7 @@ "Konektivitas adaptif" "Perpanjang masa pakai baterai dan tingkatkan performa perangkat dengan mengelola koneksi jaringan Anda secara otomatis" "Penyimpanan kredensial" - "Menginstal sertifikat" + "Instal sertifikat" "Instal sertifikat dari penyimpanan" "Instal sertifikat dari kartu SD" "Hapus kredensial" @@ -2822,7 +2822,7 @@ "Lihat dan ubah kredensial yang tersimpan" "Lanjutan" "Kredensial tidak tersedia untuk pengguna ini" - "Dipasang untuk VPN dan aplikasi" + "Diinstal untuk VPN dan aplikasi" "Dipasang untuk Wi-Fi" "Hapus semua konten?" "Penyimpanan kredensial dihapus." @@ -5318,12 +5318,10 @@ "Izinkan akses ke kontak dan log panggilan?" "Sebuah perangkat Bluetooth, %1$s, ingin mengakses kontak dan log panggilan Anda. Ini mencakup data tentang panggilan masuk dan keluar.\n\nAnda belum pernah terhubung ke %2$s sebelumnya." "Kecerahan" - - + "Tampilan kunci" "Tampilan" "Warna" - - + "Kontrol tampilan lainnya" "Lainnya" "Umum" "Gunakan Tema gelap" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 993b3c118e1..e532c470394 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -2804,10 +2804,8 @@ "Riproduci" "VPN" "Non sicura" - - - - + "%d non sicura" + "%d non sicure" "Connettività adattiva" "Prolunga la durata della batteria e migliora le prestazioni del dispositivo gestendo automaticamente le connessioni di rete" "Archivio credenziali" @@ -4142,8 +4140,7 @@ "Nessuna autorizzazione concessa" "Nessuna autorizzazione richiesta" "Controlla l\'accesso delle app ai tuoi dati" - - + "Dashboard privata" "Mostra quali app hanno usato le autorizzazioni di recente" "App inutilizzate" @@ -5104,8 +5101,7 @@ "Vuoi riavviare il dispositivo?" "Per iniziare, riavvia il dispositivo. Dopodiché puoi aggiungere un\'altra SIM." "Continua" - - + "Sì" "Riavvia" "No grazie" "Cambia" @@ -5318,12 +5314,10 @@ "Vuoi consentire l\'accesso a contatti e registro chiamate?" "Un dispositivo Bluetooth, %1$s, richiede l\'accesso ai tuoi contatti e al tuo registro chiamate, inclusi i dati relativi a chiamate in arrivo e in uscita.\n\nNon hai mai effettuato la connessione a %2$s in passato." "Luminosità" - - + "Schermata di blocco" "Aspetto" "Colore" - - + "Altri controlli del display" "Altre" "Generali" "Usa il tema scuro" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 70b84da9706..a3a0a53c854 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -2490,7 +2490,7 @@ "ציאן" "צהוב" "מגנטה" - "ברצונך להעניק לשירות %1$s שליטה מלאה במכשיר?" + "להעניק לשירות %1$s שליטה מלאה במכשיר?" "‏%1$s צריך אפשרות לבצע:" "יש אפליקציה שמסתירה את בקשת ההרשאה, ולכן להגדרות אין אפשרות לאמת את התשובה." "אם מפעילים את %1$s, המכשיר לא ישתמש בנעילת המסך כדי לשפר את הצפנת הנתונים." @@ -2499,11 +2499,11 @@ "מאחר שהפעלת %1$s משפיעה על הצפנת הנתונים, עליך לאשר את קוד הגישה שלך." "מאחר שהפעלת %1$s משפיעה על הצפנת הנתונים, עליך לאשר את הסיסמה שלך." "השירות %1$s מבקש שליטה מלאה במכשיר זה. השירות יכול לקרוא את המסך ולפעול בשמם של משתמשים בעלי צרכים של נגישות. רמה כזו של שליטה אינה מתאימה לרוב האפליקציות." - "שליטה מלאה מתאימה לאפליקציות שעוזרות עם צורכי הנגישות שלך, אבל לא לרוב האפליקציות." + "האפשרות לשליטה מלאה במכשיר לא מתאימה לכל האפליקציות, אלא רק לאפליקציות שעוזרות עם צורכי הנגישות שלך." "הצגת המסך ושליטה בו" - "זוהי אפשרות לקריאת כל התוכן במסך ולהצגת התוכן מעל אפליקציות אחרות." + "אפשרות לקריאת כל התוכן במסך ולהצגת תוכן מעל אפליקציות אחרות." "הצגה וביצוע של פעולות" - "זוהי אפשרות למעקב אחר האינטראקציות שלך עם אפליקציה או חיישן חומרה כלשהם, ולביצוע אינטראקציה בשמך." + "אפשרות למעקב אחר האינטראקציה שלך עם אפליקציות או חיישני חומרה, וביצוע אינטראקציה בשמך." "אישור" "עדיף שלא" "עצירה" @@ -4612,7 +4612,7 @@ "שימוש" "שימוש בחבילת הגלישה" "שימוש בנתונים באפליקציות" - "‏שימוש בחבילת הגלישה ב-Wi-Fi" + "‏נתוני שימוש ב-Wi-Fi" "שימוש בחבילת גלישה שאינה של הספק" "‏שימוש בנתוני Ethernet" "Wi-Fi" @@ -4874,8 +4874,8 @@ "כדי לבדוק התראות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של הטאבלט." "כדי לבדוק התראות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של המכשיר." "הצגה מהירה של ההתראות" - "פועל" - "כבוי" + "מצב פעיל" + "מצב כבוי" "הנעילה של מנהל האתחול כבר בוטלה" "תחילה יש להתחבר לאינטרנט" "צריך להתחבר לאינטרנט או ליצור קשר עם הספק" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 8c02f34dff1..4998322b87e 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -5318,12 +5318,10 @@ "連絡先と通話履歴へのアクセスを許可しますか？" "Bluetooth デバイス %1$s が連絡先と通話履歴にアクセスしようとしています。これには着信や発信に関するデータも含まれます。\n\nこれまでに %2$s に接続したことはありません。" "明るさ" - - + "ディスプレイのロック" "デザイン" "カラー" - - + "その他のディスプレイ コントロール" "その他" "全般" "ダークテーマを使用" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 1b617e51cf7..5386c9f1cb5 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -2804,10 +2804,8 @@ "დაკვრა" "VPN" "დაუცველი" - - - - + "%d დაუცველია" + "%d დაუცველია" "ადაპტაციური კავშირი" "ახანგრძლივებს ბატარეის მუშაობას და აუმჯობესებს მოწყობილობის შესრულებას ქსელთან კავშირის ავტომატურად მართვით." "ავტორიზაციის მონაცემთა საცავი" @@ -4142,8 +4140,7 @@ "ნებართვები არ არის გაცემული" "ნებართვებზე მოთხოვნები არ არის" "მართეთ აპების წვდომა თქვენს მონაცემებზე" - - + "კონფიდენციალურობის საინფორმაციო დაფა" "აჩვენებს, რომელმა აპებმა გამოიყენა ახლახან ნებართვები" "გამოუყენებელი აპები" @@ -5104,8 +5101,7 @@ "გსურთ მოწყობილობის გადატვირთვა?" "დასაწყებად გადატვირთეთ მოწყობილობა. ამის შემდეგ შეგიძლიათ დაამატოთ სხვა SIM ბარათი." "გაგრძელება" - - + "დიახ" "გადატვირთვა" "არა, გმადლობთ" "გადართვა" @@ -5318,12 +5314,10 @@ "დაუშვებთ წვდომას კონტაქტებსა და ზარების ჟურნალზე?" "Bluetooth მოწყობილობას, %1$s, თქვენს შეტყობინებებზე და ზარების ჟურნალზე წვდომა სურს. ეს მოიცავს მონაცემებს შემომავალი და გამავალი ზარების შესახებ.\n\nაქამდე %2$s-ს არ დაკავშირებიხართ." "სიკაშკაშე" - - + "ეკრანის ჩაკეტვა" "იერსახე" "ფერი" - - + "ჩვენების კონტროლის სხვა მეთოდები" "სხვა" "ზოგადი" "მუქი თემის გამოყენება" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 8504c309453..206ff0ce7cf 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -297,7 +297,7 @@ "Мысалы, Джоның Android құрылғысы." "Бекіту экранында профайл ақпаратын көрсету" "Есептік жазбалар" - "Геодерек" + "Локация" "Орынды пайдалану" "Өшірулі" @@ -1794,7 +1794,7 @@ "Жұмыс профиліне арналған Локация қызметтері" "Уақыт белдеуін орнату үшін геодеректі пайдалану" "Құрылғының геодерегі қажет" - "Геодерек арқылы уақыт белдеуін орнату үшін, геодеректі қосыңыз, содан кейін уақыт белдеуінің параметрлерін жаңартыңыз." + "Локация арқылы уақыт белдеуін орнату үшін, геодеректі қосыңыз, содан кейін уақыт белдеуінің параметрлерін жаңартыңыз." "Орналасу параметрлері" "Бас тарту" "Автоматты уақыт белдеуі өшірулі." @@ -2200,10 +2200,10 @@ "Аудио" "Жалпы" "Дисплей" - "Мәтін және көрсету" + "Мәтін және оны көрсету" "Экранды қараңғылау" "Басқару элементтері" - "Көмекші бетті түртіңіз" + "Түрту туралы көмек" "Жүйені басқару құралдары" "Жүктеп алынған қолданбалар" "Эксперименттік" @@ -2223,9 +2223,9 @@ "Экранның бір бөлігін ұлғайту" "Толық экран және экранның бір бөлігі арасында ауысу" "Бір опциядан екіншісіне ауысу үшін ауыстыру түймесін басыңыз." - "\"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесіне ауысасыз ба?" - "Экран бөлігін үш рет түртіп ұлғайту мәтін теру кезіндегі және басқа да кідірістерге себеп болады.\n\n\"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесі экраныңызда басқа қолданбалардың үстінде қалқып тұрады. Ұлғайту үшін оны түртіңіз." - "\"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесіне ауысу" + "Арнайы мүмкіндіктер түймесіне ауысасыз ба?" + "Экран бөлігін үш рет түртіп ұлғайту мәтін теру кезіндегі және басқа да кідірістерге себеп болады.\n\nАрнайы мүмкіндіктер түймесі экраныңызда басқа қолданбалардың үстінде қалқып тұрады. Ұлғайту үшін оны түртіңіз." + "Арнайы мүмкіндіктер түймесіне ауысу" "Үш рет түртуді пайдалану" "Ұлғайту параметрлері" "Үш рет түртіп үлкейту" @@ -2236,7 +2236,7 @@ "Экранда ұлғайту" "Масштабтау үшін 3 рет түртіңіз" "Масштабтау үшін түймені түртіңіз" - "Мазмұнды үлкенірек қылу үшін экранды жылдам ұлғайтыңыз.<br/><br/> <b>Ұлғайту үшін:</b><br/> 1. Ұлғайтуды бастау үшін таңбашаны пайдаланыңыз.<br/> 2. Экранды түртіңіз.<br/> 3. Экранның басқа бөлігіне өту үшін 2 саусақпен сүйреңіз.<br/> 4. Масштабты түзету үшін 2 саусақты жақындатыңыз.<br/> 5. Ұлғайтуды тоқтату үшін таңбашаны пайдаланыңыз.<br/><br/> <b>Уақытша ұлғайту үшін:</b><br/> 1. Ұлғайтуды бастау үшін таңбашаны пайдаланыңыз.<br/> 2. Экранның кез келген жерін түртіп, ұстап тұрыңыз.<br/> 3. Экранның басқа бөлігіне өту үшін саусақпен сүйреңіз.<br/> 4. Ұлғайтуды тоқтату үшін саусағыңызды көтеріңіз." + "Экрандағыны дәлірек көру үшін жылдам ұлғайту функциясын пайдалануға болады.<br/><br/> <b>Ұлғайту үшін:</b><br/> 1. Жылдам пәрменді қолданыңыз.<br/> 2. Экранды түртіңіз.<br/> 3. Экранның басқа бөлігіне өту үшін 2 саусақпен сүйреңіз.<br/> 4. Масштабты түзету үшін 2 саусақты жақындатыңыз.<br/> 5. Ұлғайтуды тоқтату үшін жылдам пәрменді қолданыңыз.<br/><br/> <b>Уақытша ұлғайту үшін:</b><br/> 1. Жылдам пәрменді қолданыңыз.<br/> 2. Экранның кез келген жерін түртіп, ұстап тұрыңыз.<br/> 3. Экранның басқа бөлігіне өту үшін саусақпен сүйреңіз.<br/> 4. Ұлғайтуды тоқтату үшін саусағыңызды көтеріңіз." "Ұлғайту функциясы қосулы тұрғанда, экраныңызды ұлғайта аласыз.\n\n""Масштабтау үшін"" ұлғайту функциясын іске қосып, экранның кез келген жерін түртіңіз.\n"
    • "Айналдыру үшін екі немесе бірнеше саусақпен сүйреңіз."
      • \n
    • "Масштабтауды реттеу үшін екі немесе бірнеше саусақты жақындатыңыз."
    \n\n"Уақытша масштабтау үшін"" ұлғайту функциясын іске қосыңыз, содан кейін экранның кез келген жерін түртіп ұстап тұрыңыз.\n"
    • "Жылжыту үшін саусағыңызды экранның бір жерінен екінші жеріне сүйреңіз."
      • \n
    • "Кішірейту үшін саусағыңызды көтеріңіз."
    \n\n"Пернетақтада және навигация жолағында ұлғайту мүмкін емес."     "%1$d/%2$d бет" "Ашу үшін арнайы мүмкіндіктер түймесін қолдану" @@ -2245,7 +2245,7 @@ "Ашу үшін қол қимылын пайдалану" "Арнайы мүмкіндіктер үшін жаңа қимылды қолдану" "Бұл функцияны пайдалану үшін экранның төменгі жағындағы арнайы мүмкіндіктер түймесін %s түртіңіз.\n\nБір функциядан екінші функцияға ауысу үшін арнайы мүмкіндіктер түймесін түртіп, ұстап тұрыңыз." - "Бұл функцияны пайдалану үшін экрандағы \"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесін түртіңіз." + "Бұл функцияны пайдалану үшін экрандағы арнайы мүмкіндіктер түймесін түртіңіз." "Бұл функцияны пайдалану үшін дыбыс деңгейі пернелерін басып, ұстап тұрыңыз." "Ұлғайтуды бастау және тоқтату үшін экранның кез келген жерін үш рет түртіңіз." "Бұл функцияны пайдалану үшін экранның төменгі жағынан 2 саусағыңызбен жоғары сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 2 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз." @@ -2253,37 +2253,37 @@ "Арнайы мүмкіндіктерді пайдалану үшін экранның төменгі жағынан 2 саусағыңызбен жоғары сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 2 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз." "Арнайы мүмкіндіктерді пайдалану үшін экранның төменгі жағынан 3 саусағыңызбен жоғары сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 3 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз." "Түсінікті" - "%1$s жылдам әрекеті" - "\"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесі" + "%1$s жылдам пәрмені" + "Арнайы мүмкіндіктер түймесі" "2 саусақпен жоғары қарай сырғыту" "3 саусақпен жоғары қарай сырғытыңыз" - "\"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесін түрту" - "Экранның төменгі жағындағы \"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесін %s түртіңіз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін \"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесін түртіп, оны ұстап тұрыңыз." + "Арнайы мүмкіндіктер түймесін түрту" + "Экранның төменгі жағындағы арнайы мүмкіндіктер түймесін %s түртіңіз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін түймені түртіп, оны ұстап тұрыңыз." "Экранның төменгі жағынан 2 саусағыңызбен жоғарыға сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 2 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз." "Экранның төменгі жағынан 3 саусағыңызбен жоғарыға сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 3 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз." - "\"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесін реттеңіз" + "Арнайы мүмкіндіктер түймесін реттеу" "Дыбыс деңгейі пернелерін басып ұстап тұру" "дыбыс деңгейі пернелерін басып ұстап тұру" "Дыбыс деңгейі пернелерін басып, ұстап тұрыңыз." "Экранды үш рет түрту" "экранды үш рет түрту" - "Экранды жылдам 3 рет түртіңіз. Бұл жылдам әрекет құрылғы жұмысын баяулатуы мүмкін." + "Экранды жылдам 3 рет түртіңіз. Бұл жылдам пәрмен құрылғы жұмысын баяулатуы мүмкін." "Қосымша" - "\"Арнайы мүмкіндіктер\" %1$s қызметіне орнатылды. Үлкейту функциясын пайдалану үшін \"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесін басып тұрып, үлкейтуді таңдаңыз." + "Арнайы мүмкіндіктер %1$s қызметіне орнатылды. Ұлғайту функциясын пайдалану үшін арнайы мүмкіндіктер түймесін басып тұрып, ұлғайту пәрменін таңдаңыз." "Арнайы мүмкіндіктер қимылы %1$s қызметіне орнатылған. Үлкейту үшін экранның төменгі жағынан жоғары қарай екі саусақпен сырғытып, ұстап тұрыңыз. Одан кейін үлкейтуді таңдаңыз." "Дыбыс деңгейінің пернелері" "Қызметті тез қосу" "Таңбаша параметрлері" - "Құлыптаулы экраннан орындалатын жылдам әрекет" - "Функцияның құлыптаулы экраннан жылдам әрекет арқылы іске қосылуына мүмкіндік береді. Дыбыс деңгейі пернелерін бірнеше секунд ұстап тұрыңыз." - "\"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесі" - "Арнайы мүмкіндіктерді жылдам пайдаланыңыз." - "Арнайы мүмкіндіктерді кез келген экраннан жылдам пайдаланыңыз. \n\nБастау үшін арнайы мүмкіндіктер параметрлерінен керек функцияны таңдаңыз. Жылдам пәрменді түртіңіз де, \"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесін таңдаңыз." - "Локация" + "Құлыптаулы экраннан орындалатын жылдам пәрмен" + "Функцияның құлыптаулы экраннан жылдам пәрмен арқылы іске қосылуына мүмкіндік береді. Дыбыс деңгейі пернелерін бірнеше секунд ұстап тұрыңыз." + "Арнайы мүмкіндіктер түймесі" + "Арнайы мүмкіндіктерге жылдам қол жеткізу" + "Арнайы мүмкіндіктерге кез келген экраннан жылдам қол жеткізуге болады. \n\nОл үшін арнайы мүмкіндіктер параметрлерінен керек функцияны таңдаңыз. Жылдам пәрменді түртіңіз де, оның түймесін таңдаңыз." + "Орны" "Көлемі" - "Пайдаланылмағанда жоғалады" - "Бірнеше секундтан кейін жоғалады, сол кезде экраныңызды көре аласыз." - "Пайдаланылмағанда мөлдір" + "Пайдаланылмағанда түссізденеді" + "Экран толық көрінуі үшін, бірнеше секундтан кейін түссізденеді." + "Түссіздік деңгейі" "Мөлдір" "Мөлдір емес" "Жоғары контрасты мәтін" @@ -2329,13 +2329,13 @@ "%1$s пайдалану" "%1$s қолданбасын ашу" "Түсті түзету функциясын пайдалану" - "Жазуларды көрсету" + "Субтитрді көрсету" "Тек қолдау көрсетілетін қолданба үшін" "Субтитр өлшемі және стилі" "%1$s мәтін өлшемі" "Басқа опциялар" "Бұл субтитр параметрлері барлық қолданбаларда бола бермейді." - "\"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесі" + "Арнайы мүмкіндіктер түймесі" "2 саусағыңызбен төменнен жоғары сырғыту" "Дыбыс деңгейі пернелерін басып ұстап тұру" "Экранды үш рет түрту" @@ -2366,11 +2366,11 @@ "Қызыл – жасыл" "Қызыл – жасыл" "Көк – сары" - "Аса күңгірт" - "Экранды аса күңгірт қылу" + "Экранды қарайту" + "Экранды қарайту" "Экран күңгірттігін телефондағы минималды жарықтықтан да төмендету" "Экран күңгірттігін планшеттегі минималды жарықтықтан да төмендету" - "Экранды күңгірттесеңіз, оқу да ыңғайлы болады.<br/><br/> Мұның пайдалы болатын кездері: <ol> <li> телефонның әдепкі минималды жарықтығы әлі жоғары деңгейде болса;</li> <li> телефонды түнде немесе ұйықтар алдында қараңғы бөлмеде пайдалансаңыз.</li> </ol>" + "Экранды қарайтсаңыз, оқуға жеңіл болады.<br/><br/> Бұл функция: <ol> <li> телефонның әдепкі минималды жарықтығы әлі де қолайсыз болғанда;</li> <li> телефонды түнде немесе ұйықтар алдында қараңғы бөлмеде қолданғанда пайдалы.</li> </ol>" "Экранды қараңғыласаңыз, оқу да ыңғайлы болады.<br/><br/> Мұның пайдалы болатын кездері: <ol> <li> планшеттің әдепкі минималды жарықтығы әлі жоғары деңгейде болса;</li> <li> планшетті түнде немесе ұйықтар алдында қараңғы бөлмеде пайдалансаңыз.</li> </ol>" "Деңгейі" "Құрылғы өшіп қосылғаннан кейін де сақталсын" @@ -2505,20 +2505,13 @@ "Фондық режимдегі әрекет шектелсін бе?" "Қолданбаның фондық режимдегі әрекетін шектесеңіз, күтпеген әрекет көрсетуі мүмкін." "Бұл қолданба батареяны оңтайландыруға реттелмегендіктен, оны шектей алмайсыз. \n\nБұл үшін батареяны оңтайландыруды қосыңыз." - - - - - - - - - - - - - - + "Шектелмеген" + "Оңтайландырылған" + "Фондық режимде батарея шығынын шектемеу. Батарея шығыны артуы мүмкін." + "Батарея шығыны негізінде оны оңтайландыру. Көптеген қолданба үшін ұсынылады." + "Фондық режимде батарея шығынын шектеу. Қолданба күткендей жұмыс істемеуі мүмкін. Хабарландырулар кідіруі мүмкін." + "Қолданбаның батареяны шығындау режимін өзгерту оның өнімділігіне әсер етуі мүмкін." + "Бұл қолданбаның батареяны шығындау режимі: %1$s." "Толық зарядталғаннан кейін экранның зарядты тұтынуы" "Толық зарядталғаннан кейін батареяның пайдаланылуы" "Толық зарядталғаннан кейін экран қосулы болған уақыт мөлшері" @@ -2714,8 +2707,7 @@ "Батарея шығыны" "Толық зарядталғаннан кейін" "Батарея шығынын қадағалау" - - + "Жалпы пайдалану уақыты: ^1 • Фондық режимде: ^2 (соңғы 24 сағат ішінде)" "Қалған батарея зарядының деңгейі құрылғының пайдаланылуы негізінде анықталады" "Қалған болжалды уақыт" "Толық зарядталғанға дейін" @@ -2830,7 +2822,7 @@ "Сақталған тіркелу деректерін көру және өзгерту" "Қосымша" "Осы пайдаланушы үшін тіркелгі деректері қол жетімді емес" - "VPN желілері мен қолданбалар үшін орнатылған" + "VPN желілері мен қолданбалар үшін орнатылған." "Wi-Fi үшін орнатылған" "Барлық мазмұн жойылсын ба?" "Растау деректерінің қоры өшірілді." @@ -3298,7 +3290,7 @@ "Осы %1$s басқа NFC құрылғысына тигенде деректер алмасуға рұқсат ету" "Планшет басқа құрылғымен қатынасқанда дерек алмастыруға рұқсат беру" "Телефонды басқа құрылғыға жақындатқанда, дерек алмасуға рұқсат беру" - "Геодерек" + "Локация" "Қолданбаға аймағыңызға қатысты ақпаратты қолдануға рұқсат беру" "Артқа" "Келесі" @@ -5319,16 +5311,12 @@ "Ұйықтау уақыты режимі қосулы болғандықтан, қолжетімді емес." "Хабарландырулардың маңыздылық параметрлерін бастапқы күйге қайтару аяқталды." "Қолданбалар" - - + "Құрылғы хабарларыңызды пайдалануға рұқсат сұрайды. Толық мәлімет алу үшін түртіңіз." "Хабарларды пайдалануға рұқсат берілсін бе?" - - - - + "Bluetooth құрылғысы (%1$s) хабарларыңызды пайдалануға рұқсат сұрайды.\n\nСіз бұрын-соңды %2$s құрылғысына қосылмағансыз." + "Құрылғы контактілеріңіз бен қоңыраулар журналын пайдалануға рұқсат сұрайды. Толық мәлімет алу үшін түртіңіз." "Контактілер тізімі мен қоңыраулар журналын пайдалануға рұқсат берілсін бе?" - - + "Bluetooth құрылғысы (%1$s) контактілеріңіз бен қоңыраулар журналын пайдалануға рұқсат сұрайды. Бұған кіріс және шығыс қоңыраулар туралы деректер кіреді.\n\nСіз бұрын-соңды %2$s құрылғысына қосылмағансыз." "Жарықтығы" @@ -5374,6 +5362,5 @@ "Буфер пайдаланылғанын көрсету" "Қолданбалар көшірілген мәтінді, суреттерді немесе басқа мазмұнды пайдаланған кезде хабар көрсету" "Барлық қолданба" - - + "Рұқсат бермеу" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 73856aafde7..88bf058a45d 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -2822,7 +2822,7 @@ "មើល និងកែប្រែព័ត៌មានសម្គាល់ខ្លួនដែលបានផ្ទុក" "កម្រិត​ខ្ពស់" "ព័ត៌មាន​សម្ងាត់​មិន​មាន​សម្រាប់​អ្នកប្រើ​នេះ​ទេ" - "បានដំឡើេងសម្រាប់ VPN និងកម្មវិធី" + "បានដំឡើងសម្រាប់ VPN និងកម្មវិធី" "បានដំឡើងសម្រាប់ Wi-Fi" "លុបខ្លឹមសារចេញ​ទាំងអស់?" "បាន​លុប​ការ​ផ្ទុក​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់។" @@ -5318,12 +5318,10 @@ "អនុញ្ញាតឱ្យ​ចូលប្រើទំនាក់ទំនង និងកំណត់ហេតុហៅទូរសព្ទឬ?" "ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស %1$s ចង់ចូលប្រើ​ទំនាក់ទំនង និងកំណត់ហេតុហៅ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក។ សកម្មភាពនេះ​រួមបញ្ចូលទិន្នន័យ​អំពី​ការហៅចូល និងការហៅចេញ។\n\nអ្នកមិនបានភ្ជាប់ទៅ %2$s ពីមុនទេ។" "ពន្លឺ" - - + "ផ្ទាំងអេក្រង់​ចាក់សោ" "រូបរាង" "ពណ៌" - - + "ការគ្រប់គ្រង​ផ្ទាំងអេក្រង់​ផ្សេងទៀត" "ផ្សេងៗ" "ទូទៅ" "ប្រើ​រចនាប័ទ្ម​ងងឹត" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index cf63bf939e5..a80809abf01 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -49,7 +49,7 @@ "SD ಕಾರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ" "ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ" "ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಿಸಿ, ಪುಟ %2$d ರಲ್ಲಿ %1$d" - "ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿ ಅಥವಾ ಕುಗ್ಗಿಸಿ." + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲಿನ ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿ ಅಥವಾ ಕುಗ್ಗಿಸಿ." "ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು" "ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸು" "ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ" @@ -268,7 +268,7 @@ "ದಿನಾಂಕ" "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹುಡುಕಿ" "ಪ್ರದೇಶ" - "UTC ಆಫ್‌ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" + "UTC ಆಫ್‌ಸೆಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "%1$s ಸಮಯದಲ್ಲಿ %2$s ಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ." "%1$s (%2$s)" "%2$s (%1$s)" @@ -277,7 +277,7 @@ "ಹಗಲು ಉಳಿತಾಯ ಸಮಯ" "ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸಮಯ" "ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" - "UTC ಆಫ್‌ಸೆಟ್‌ ಮೂಲಕ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" + "UTC ಆಫ್‌ಸೆಟ್‌ ಪ್ರಕಾರ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ದಿನಾಂಕ" "ಸಮಯ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾದ ನಂತರ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" @@ -521,12 +521,12 @@ "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಣ" "ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಷನ್" "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು" - "ಫೋನ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್" + "ಫೋನ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ" "ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾ, ಮಾಧ್ಯಮ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಅನ್ನು ನೀವು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಅದು ಒಂದು ನಮೂನೆ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯಾ ಪಿನ್‌ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಆಗಿರಬಹುದು), ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಅನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ ಮಾಡಲು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಪವರ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಿದಾಗ ನೀವು ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್‌‌ ಮಾಡಲು ಇರುವ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. \n\nಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ಗೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಚಾರ್ಜ್‌ ಮಾಡಿದ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರಬೇಕು. ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ಕೆಲವು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ" "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌‌ ಮಾಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾ, ಮಾಧ್ಯಮ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ನೀವು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಅದು ಒಂದು ನಮೂನೆ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯಾ ಪಿನ್‌ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಆಗಿರಬಹುದು), ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಪವರ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ ಮಾಡಲು ನೀವು ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್‌‌ ಮಾಡುವುದು ಇರುವ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.\n\nಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ಗೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಚಾರ್ಜ್‌ ಮಾಡಿದ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರಿ. ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ಕೆಲವು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಿ." "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು" - "ಫೋನ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್" + "ಫೋನ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಚಾರ್ಜ್‌ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ನಿಮ್ಮ ಚಾರ್ಜರ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಯಾವುದೇ ಲಾಕ್‌ ಪರದೆಯ ಪಿನ್‌ ಅಥವಾ ಪಾಡ್‌ವರ್ಡ್‌ ಇಲ್ಲ" @@ -1228,7 +1228,7 @@ "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಖಾತೆ - %s" "Search" "ಪ್ರದರ್ಶನ" - "ಪರದೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗಿಸು" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗಿಸಿ" "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಆನ್ ಆಗಿದೆ - ಮುಖ-ಆಧಾರಿತ" @@ -1319,7 +1319,7 @@ "ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದವರೆಗೆ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ಕತ್ತಲೆ ಮೋಡ್" "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ" - "ಯಾವುದೂ ಬೇಡ" + "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" "ಬೆಳಗಿನಿಂದ ಸಂಜೆವರೆಗೆ ಆನ್ ಇರುತ್ತದೆ" "ಕಸ್ಟಮ್ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ಸ್ಥಿತಿ" @@ -2227,7 +2227,7 @@ "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ‌ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸಲು ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಟೈಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇತರೆ ವಿಳಂಬಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.\n\nಇತರೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ ಸರಿದಾಡುತ್ತದೆ. ಹಿಗ್ಗಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಬಳಸಿ" - "ಝೂಮ್ ಮಾಡಿದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" + "ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಟ್ರಿಪಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸಿ" "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸಿ" "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಮತ್ತು ಮೂರು-ಟ್ಯಾಪ್ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸಿ" @@ -2303,13 +2303,13 @@ "1 ನಿಮಿಷ" "2 ನಿಮಿಷಗಳು" "ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ (ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ)" - "ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ" - "ನೀವು ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದ ಕಾಲ ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.\n\nಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - "ಸ್ಪರ್ಶ & ಹೋಲ್ಡ್‌ ವಿಳಂಬ" + "ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ" + "ನೀವು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದ ಕಾಲ ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.\n\nಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ." + "ಸ್ಪರ್ಶ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ವಿಳಂಬ" "ಕಲರ್ ಇನ್‍‍ವರ್ಶನ್" "ಕಲರ್ ಇನ್‌ವರ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಕಲರ್ ಇನ್ವರ್ಶನ್ ಫೀಚರ್, ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಗಾಢ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.<br/><br/> ಗಮನಿಸಿ: <ol> <li> ಕಲರ್ ಇನ್ವರ್ಶನ್ ಫೀಚರ್, ಗಾಢ ಬಣ್ಣದ ಪರದೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿ ಬಣ್ಣಗಳಿಗೂ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.</li> <li> ಮಾಧ್ಯಮ ಹಾಗೂ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ.</li> <li> ಗಾಢ ಬಣ್ಣದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಬೆಂಬಲಿತ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕಲರ್ ಇನ್ವರ್ಶನ್, ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</li> </ol>" - "ಸ್ವಯಂ-ಕ್ಲಿಕ್ (ತಂಗಿದ ಸಮಯ)" + "ಸ್ವಯಂ-ಕ್ಲಿಕ್ (ಡ್ವೆಲ್ ಟೈಮ್)" "ಸ್ವಯಂ-ಕ್ಲಿಕ್ ಕಾರ್ಯವು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಮೌಸ್‌ನಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮೌಸ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಆಗುವ ರೀತಿ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು." "ಆಫ್" "ಚಿಕ್ಕದು" @@ -4366,7 +4366,7 @@ "ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಗಾತ್ರ" "ಐಟಂಗಳನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಸಣ್ಣದು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡದು ಮಾಡಿ" "ಸಾಂದ್ರತೆ, ಪರದೆ ಝೂಮ್, ಅಳತೆ, ಅಳತೆಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ" - "ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣದು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಸ್ಧಳ ಬದಲಾಗಬಹುದು." + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲಿನ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣದು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲಿರುವ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಸ್ಧಳ ಬದಲಾಗಬಹುದು." "ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ" "ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು" "ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸು" @@ -4858,7 +4858,7 @@ "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ, ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವಿಕೆ, ಸ್ವಯಂ-ಭರ್ತಿಮಾಡುವಿಕೆ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" "<b>ನಿಮಗೆ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ </b> <br/> <br/> ಯಾವ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ." "ಸ್ವಯಂ ಭರ್ತಿ" - "ಲಾಗ್ ಮಾಡುವ ಹಂತ" + "ಲಾಗಿಂಗ್ ಮಟ್ಟ" "ಪ್ರತಿ ಸೆಶನ್‌ಗೆ ಗರಿಷ್ಠ ವಿನಂತಿಗಳು" "ಗರಿಷ್ಠ ಗೋಚರಿಸುವ ಡೇಟಾ ಸೆಟ್‌ಗಳು" "ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" @@ -5100,14 +5100,14 @@ "ವಾಹಕವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ." "2 ಸಿಮ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೇ?" - "ಈ ಸಾಧನವು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ 2 ಸಕ್ರಿಯ ಸಿಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ 1 ಸಿಮ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು \"ಧನ್ಯವಾದಗಳು\" ಎಂಬುದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." + "ಈ ಸಾಧನವು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ 2 ಸಕ್ರಿಯ ಸಿಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ 1 ಸಿಮ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು \"ಬೇಡ\" ಎಂಬುದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೇ?" "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ನಂತರ ನೀವು ಮತ್ತೊಂದು ಸಿಮ್‌ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು." "ಮುಂದುವರಿಸಿ" "ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" - "ಧನ್ಯವಾದಗಳು" + "ಬೇಡ" "ಬದಲಿಸಿ" "ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಸಿ. ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ." @@ -5334,7 +5334,7 @@ "ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಹಲವಾರು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬಳಸಿ" - "ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಡಿಬಗ್ಗಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" + "ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಡೀಬಗಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಡ್ರೈವರ್ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಬಳಸಿ" "ಈಗ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 3081fe1ee5b..30aec7fcefe 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -5318,12 +5318,10 @@ "연락처와 통화 기록 액세스를 허용하시겠습니까?" "블루투스 기기 %1$s에서 연락처와 통화 기록에 액세스하려고 합니다. 여기에는 수신 전화와 발신 전화에 관한 데이터도 포함됩니다.\n\n전에는 %2$s에 연결한 적이 없습니다." "밝기" - - + "잠금 디스플레이" "디자인" "색상" - - + "기타 디스플레이 제어" "기타" "일반" "어두운 테마 사용" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index e8e7d8217e8..c8723303757 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -2841,7 +2841,7 @@ "Уруксат берилбесин" "Уруксат берүү" "Көбүрөөк көрсөтүү" - "Тастыктама башкаруу колдонмосу" + "Тастыктамаларды башкарган колдонмо" "Жок" "Бул колдонмо орноткон тастыктамалар төмөндөгү колдонмолор менен URL даректеринде өздүгүңүздү аныктайт" "Өчүрүү" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index a4da60a5bef..c0b70a69bb2 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -2804,10 +2804,8 @@ "ຫຼິ້ນ" "VPN" "ບໍ່ປອດໄພ" - - - - + "%d ບໍ່ປອດໄພ" + "%d ບໍ່ປອດໄພ" "ການເຊື່ອມຕໍ່ແບບປັບຕົວໄດ້" "ຍືດອາຍຸແບັດເຕີຣີ ແລະ ປັບປຸງປະສິດທິພາບອຸປະກອນໂດຍອັດຕະໂນມັດດ້ວຍການຈັດການການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ" "ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນຮັບຮອງ" @@ -4142,8 +4140,7 @@ "ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ການອະນຸຍາດໃດ" "ບໍ່ມີການຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດໃດ" "ຄວບຄຸມສິດເຂົ້າເຖິງແອັບທີ່ມີຕໍ່ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ" - - + "ແຜງໜ້າປັດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ" "ສະແດງວ່າແອັບໃດໃຊ້ການອະນຸຍາດຫຼ້າສຸດ" "ແອັບທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້" @@ -5104,8 +5101,7 @@ "ຣີສະຕາດອຸປະກອນບໍ?" "ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ, ໃຫ້ຣີສະຕາດອຸປະກອນຂອງທ່ານກ່ອນ. ຈາກນັ້ນທ່ານສາມາດເພີ່ມຊິມອື່ນໃສ່ໄດ້." "ສືບຕໍ່" - - + "ແມ່ນ" "ຣີສະຕາດ" "ບໍ່, ຂອບໃຈ" "ສະຫຼັບ" @@ -5318,12 +5314,10 @@ "ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ ແລະ ບັນທຶກການໂທບໍ?" "ມີອຸປະກອນ Bluetooth, %1$s, ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ ແລະ ບັນທຶກການໂທຂອງທ່ານ. ນີ້ຮວມເຖິງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການໂທເຂົ້າ ແລະ ໂທອອກນຳ.\n\nທ່ານຍັງບໍ່ເຄີຍເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %2$s ມາກ່ອນ." "ຄວາມສະຫວ່າງ" - - + "ລັອກໜ້າຈໍ" "ຮູບແບບໜ້າຕາ" "ສີ" - - + "ການຄວບຄຸມການສະແດງຜົນອື່ນໆ" "ອື່ນໆ" "ທົ່ວໄປ" "ໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 362a0e0ecc5..57f70df3032 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -5496,12 +5496,10 @@ "Leisti pasiekti kontaktus ir skambučių žurnalą?" "„Bluetooth“ įrenginys „%1$s“ nori pasiekti jūsų kontaktus ir skambučių žurnalą. Tai apima duomenis apie gaunamuosius ir siunčiamuosius skambučius.\n\nPrie „%2$s“ dar niekada nebuvote prisijungę." "Šviesumas" - - + "Užrakinimo ekranas" "Išvaizda" "Spalva" - - + "Kiti ekrano valdikliai" "Kita" "Bendrieji" "Tamsiosios temos naudojimas" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 788b7a3a869..54f8a0a5371 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -5407,12 +5407,10 @@ "Vai atļaujat piekļūt kontaktpersonu datiem un zvanu žurnālam?" "Bluetooth ierīce “%1$s” pieprasa atļauju piekļūt jūsu kontaktpersonu datiem un zvanu žurnālam. Tas attiecas arī uz datiem par ienākošajiem un izejošajiem zvaniem.\n\nJūs iepriekš neesat izveidojis savienojumu ar ierīci “%2$s”." "Spilgtums" - - + "Displeja bloķēšana" "Izskats" "Krāsa" - - + "Citas displeja vadīklas" "Citi" "Vispārīgi" "Tumšā motīva izmantošana" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 84cdd03006e..96ec4c90dc4 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -2812,14 +2812,14 @@ "Го продолжува траењето на батеријата и ја подобрува изведбата на уредот со автоматско управување со вашите мрежни врски" "Складирање акредитиви" "Инсталирајте сертификат" - "Инсталирај сертификати од меморија" + "Инсталирајте сертификати од мемориски уред" "Инсталирај сертификати од СД картичка" - "Избриши акредитиви" + "Бришење акредитиви" "Отстрани ги сите сертификати" "Доверливи акредитиви" - "Прикажи доверливи CA сертификати" + "Прикажи доверливи CA-сертификати" "Кориснички акредитиви" - "Прегледајте и изменете ги зачуваните акредитиви" + "Прегледајте и изменете ги складираните акредитиви" "Напредни" "Акредитивите не се достапни за овој корисник" "Инсталиран за VPN и апликации" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index fcd50b84638..1c6b831e427 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -260,7 +260,7 @@ "സമയമേഖല സ്വയമേവ സജ്ജീകരിക്കുക" "ഡിഫോൾട്ട് ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുക" "24 മണിക്കൂർ ഫോർമാറ്റ്" - "24-മണി. ഫോർമാറ്റ് ഉപയോഗിക്കൂ" + "24-മണിക്കൂർ ഫോർമാറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക" "സമയം" "സമയ ഫോർമാറ്റ്" "സമയ മേഖല" @@ -1661,7 +1661,7 @@ "സ്ഥിര APN ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു" "ഡിഫോൾട്ടിലേക്ക് റീസെറ്റ് ചെയ്യൂ" "ഡിഫോൾട്ട് APN ക്രമീകരണം റീസെറ്റ് ചെയ്യൽ പൂർത്തിയായി." - "ഓപ്‌ഷനുകള്‍ റീസെറ്റ് ചെയ്യുക" + "റീസെറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ" "നെറ്റ്‌വർക്കോ ആപ്പുകളോ ഉപകരണമോ റീസെറ്റുചെയ്യാം" "ആപ്പുകൾ റീസെറ്റ് ചെയ്യാനാകും" "വൈഫൈ, മൊബൈൽ, Bluetooth റീസെറ്റ് ചെയ്യുക" @@ -1940,7 +1940,7 @@ "അപ്ലിക്കേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ" "അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങൾ" "എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷൻ ഉറവിടങ്ങളും അനുവദിക്കുക" - "ഈയടുത്ത് തുറന്ന ആപ്പുകൾ" + "അടുത്തിടെ തുറന്ന ആപ്പുകൾ" എല്ലാ %1$d ആപ്പുകളും കാണൂ എല്ലാ ആപ്പുകളും കാണൂ @@ -2283,7 +2283,7 @@ "വലുപ്പം" "ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുമ്പോൾ മങ്ങിക്കുക" "കുറച്ച് സെക്കന്റിന് ശേഷം ഇത് മങ്ങുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ കാണാൻ എളുപ്പമാണ്" - "ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുമ്പോൾ സുതാര്യമാക്കുക" + "ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴുള്ള സുതാര്യത" "സുതാര്യമായത്" "അതാര്യമായത്" "ദൃശ്യതീവ്രതയേറിയ ടെക്‌സ്റ്റ്" @@ -2309,7 +2309,7 @@ "നിറം വിപരീതമാക്കൽ" "നിറം വിപരീതമാക്കൽ ഉപയോഗിക്കുക" "നിറം വിപരീതമാക്കൽ തെളിച്ചമുള്ള സ്ക്രീനുകളെ ഇരുണ്ടതാക്കുന്നു.<br/><br/> ശ്രദ്ധിക്കുക: <ol> <li> നിറം വിപരീതമാക്കൽ ഇരുണ്ട സ്ക്രീനുകളെ തെളിച്ചമുള്ളതാക്കുന്നു.</li> <li> മീഡിയയിലും ചിത്രത്തിലും നിറങ്ങൾ മാറും.</li> <li> ഇരുണ്ട പശ്ചാത്തലം പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ ഡാർക്ക് തീം ഉപയോഗിക്കാം. പിന്തുണയുള്ള ആപ്പുകളിൽ ഡാർക്ക് തീം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നിറം വിപരീതമാക്കൽ എല്ലാ ആപ്പുകളിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.</li> </ol>" - "സ്വയമേവ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക (കർസർ വെച്ച് ചിലവഴിച്ച സമയം)" + "സ്വയമേവ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൽ (കഴ്സർ വെച്ച് ചെലവഴിച്ച സമയം)" "സ്വയമേവ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൽ, കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌ത മൗസിനൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. കഴ്‌സർ ഒരു നിശ്ചിത സമയത്തേക്ക് ചലിക്കുന്നത് നിൽക്കുമ്പോൾ മൗസ് കഴ്‌സർ സ്വയമേവ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാനായി നിങ്ങൾക്ക് സജ്ജീകരിക്കാവുന്നതാണ്." "ഓഫാക്കുക" "ഹ്രസ്വം" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "സ്‌പർശന ഫീഡ്ബാക്ക്" "%1$s ഉപയോഗിക്കുക" "%1$s തുറക്കുക" - "നിറം ശരിയാക്കൽ ഉപയോഗിക്കുക" + "നിറം ക്രമീകരിക്കൽ ഉപയോഗിക്കുക" "അടിക്കുറിപ്പുകൾ കാണിക്കുക" "പിന്തുണയുള്ള ആപ്പിന് മാത്രം" "അടിക്കുറിപ്പിന്റെ വലുപ്പവും സ്‌റ്റെെലും" @@ -2359,9 +2359,9 @@ "ഉപയോഗസഹായി കുറുക്കുവഴികൾ" "ദ്രുത്ര ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ദൃശ്യമാക്കുക" "തിരുത്തൽ മോഡ്" - "ചുവപ്പ്, പച്ച നിറങ്ങളോടുള്ള വർണ്ണാന്ധത" - "ചുവപ്പ്, പച്ച നിറങ്ങളോടുള്ള വർണ്ണാന്ധത" - "നീല, മഞ്ഞ നിറങ്ങളോടുള്ള വർണ്ണാന്ധത" + "പച്ച നിറത്തോടുള്ള വർണ്ണാന്ധത" + "ചുവപ്പ് നിറത്തോടുള്ള വർണ്ണാന്ധത" + "നീല നിറത്തോടുള്ള വർണ്ണാന്ധത" "ഗ്രേസ്‌കെയിൽ" "ചുവപ്പ്-പച്ച" "ചുവപ്പ്-പച്ച" @@ -4592,7 +4592,7 @@ "കൂടുതൽ കാണുക" "ശരിക്കും ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ വൈപ്പുചെയ്ത് ഫയൽ എൻക്രിപ്ഷനിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യണോ?" "വൈപ്പുചെയ്ത് പരിവർത്തനം ചെയ്യുക" - "കുറുക്കുവഴിമാനേജർ നിരക്ക്-പരിമിതപ്പെടുത്തൽ പുനഃക്രമീകരിക്കുക" + "ShortcutManager നിരക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തൽ റീസെറ്റ് ചെയ്യുക" "കുറുക്കുവഴിമാനേജർ നിരക്ക്-പരിമിതപ്പെടുത്തൽ പുനഃക്രമീകരിച്ചു" "ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ ‌വിവരം നിയന്ത്രിക്കുക" "അറിയിപ്പ് ഉള്ളടക്കം കാണിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മറയ്ക്കുക" @@ -4615,7 +4615,7 @@ "ബാറ്ററി ലെെഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു" "ദ്രുത ‌ക്രമീകരണ ഡെവലപ്പർ ടൈലുകൾ" "adb അംഗീകരിക്കൽ ടൈംഔട്ട് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക" - "ഡിഫോൾട്ടോ (7 ദിവസം) ഉപയോക്താവ് കോൺഫിഗർ ചെയ്ത സമയത്തിനുള്ളിലോ (കുറഞ്ഞത് 1 ദിവസം) വീണ്ടും കണക്റ്റ് ചെയ്യാത്ത സിസ്റ്റങ്ങൾക്കായുള്ള adb അംഗീകാരങ്ങൾ സ്വയമേവ പിൻവലിക്കുന്നത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക." + "ഡിഫോൾട്ട് കാലയളവിലോ (7 ദിവസം) ഉപയോക്താവ് കോൺഫിഗർ ചെയ്ത സമയത്തിനുള്ളിലോ (കുറഞ്ഞത് 1 ദിവസം) വീണ്ടും കണക്റ്റ് ചെയ്യാത്ത സിസ്റ്റങ്ങൾക്കായുള്ള adb അംഗീകാരങ്ങൾ സ്വയമേവ പിൻവലിക്കുന്നത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക." "വിൻസ്‌കോപ്പ് അടയാളം" "സെൻസറുകൾ ഓഫാണ്" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ക്രമീകരണം" @@ -4861,7 +4861,7 @@ "ലോഗിംഗ് ലെവൽ‌" "ഓരോ സെഷനിലെയും പരമാവധി അഭ്യർത്ഥനകൾ" "കാണാനാവുന്ന പരമാവധി ഡാറ്റാസെറ്റുകൾ" - "ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യങ്ങളിലേക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കുക" + "ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യങ്ങളിലേക്ക് റീസെറ്റ് ചെയ്യുക" "സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കുന്ന ഡെവലപ്പർ ഓപ്‌ഷനുകൾ പുനഃക്രമീകരിച്ചു" "ലൊക്കേഷൻ" "സ്‌റ്റാറ്റസ് ബാർ ലൊക്കേഷൻ ഇൻഡിക്കേറ്റർ" @@ -4905,8 +4905,8 @@ - "ആപ്പ് അനുയോജ്യമാക്കുന്നതിനുള്ള മാറ്റങ്ങൾ" - "ആപ്പ് അനുയോജ്യതാ മാറ്റങ്ങൾ മാറ്റുക" + "ആപ്പ് അനുയോജ്യതാ മാറ്റങ്ങൾ" + "ആപ്പ് അനുയോജ്യതാ മാറ്റങ്ങൾ ടോഗിൾ ചെയ്യുക" "ഡിഫോൾട്ട് ആയ, പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ മാറ്റങ്ങൾ" "ഡിഫോൾട്ട് ആയ, പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ മാറ്റങ്ങൾ" "ആപ്പുകൾ ലഭ്യമല്ല" @@ -5085,7 +5085,7 @@ "%1$s ഓണാക്കണോ?" "SIM ഓണാക്കണോ?" "%1$s എന്നതിലേക്ക് മാറണോ?" - "SIM കാർഡ് ഉപയോഗിച്ച് മാറണോ?" + "SIM കാർഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിലേക്ക് മാറണോ?" "ഒരു സമയത്ത് ഒരു SIM മാത്രമേ സജീവമായിരിക്കൂ.\n\n%1$s എന്നതിലേക്ക് മാറുന്നത് നിങ്ങളുടെ %2$s സേവനം റദ്ദാക്കില്ല." "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ഒരു SIM മാത്രമേ ഒരു സമയത്ത് സജീവമായിരിക്കൂ.\n\n%1$s എന്നതിലേക്ക് മാറുന്നത് നിങ്ങളുടെ %2$s സേവനം റദ്ദാക്കില്ല." "ഒരു സമയത്ത് ഒരു SIM മാത്രമേ സജീവമായിരിക്കൂ.\n\nമാറുന്നത് നിങ്ങളുടെ %1$s സേവനം റദ്ദാക്കില്ല." @@ -5158,8 +5158,8 @@ "ദ്വിതീയ ഡിസ്‌പ്ലേകളിൽ, പരീക്ഷണാത്മക ഡെസ്ക്ടോപ്പ് മോഡിലേക്ക് നിർബന്ധിച്ച് വരുത്തുക" "വലുപ്പം മാറ്റാനാകാത്തവ മൾട്ടി വിൻഡോയിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കൂ" "വലുപ്പം മാറ്റാൻ കഴിയാത്ത ആപ്പുകൾ മൾട്ടി വിൻഡോയിൽ അനുവദിക്കുന്നു" - "നിർബന്ധിത ഇരുണ്ട മോഡ് അസാധുവാക്കുക" - "എപ്പോഴും ഓണാക്കിയിരിക്കുന്ന നിർബന്ധിത ഇരുണ്ട മോഡ് ഫീച്ചർ അസാധുവാക്കുക" + "നിർബന്ധിത ഡാർക്ക് മോഡ് അസാധുവാക്കുക" + "എപ്പോഴും ഓണാക്കിയിരിക്കുന്ന നിർബന്ധിത ഡാർക്ക് മോഡ് ഫീച്ചർ അസാധുവാക്കുക" "മങ്ങിക്കൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" "കമ്പോസിറ്റർ നിലയിൽ വിൻഡോ മങ്ങിക്കൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു. ഉപകരണം റീബൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്." "സ്വകാര്യത" @@ -5333,7 +5333,7 @@ "ആപ്പ് പിൻ ചെയ്യൽ ഉപയോഗിക്കുക" "ഡെവലപ്പർ ഓ‌പ്ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുക" "ഡിഫോൾട്ട് പ്രിന്റ് സേവനം ഉപയോഗിക്കുക" - "ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കളെ ഉപയോഗിക്കുക" + "\'ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കൾ\' ഉപയോഗിക്കുക" "വയർലസ് ഡീബഗ്ഗിംഗ് ഉപയോഗിക്കുക" "ഗ്രാഫിക്‌സ് ഡ്രൈവർ മുൻഗണനകൾ ഉപയോഗിക്കുക" "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഉപയോഗിക്കുക" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 07c7628610c..c4c9d89a6de 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -1958,9 +1958,9 @@ "Үндсэн тохиргоо" "Дэлгэцийн нийцэл" "Зөвшөөрөл" - "Кеш" + "Завсрын санах ой" "Кешийг арилгах" - "Кеш" + "Завсрын санах ой" %d зүйлс 1 зүйл @@ -2442,7 +2442,7 @@ "%1$s-г асаах нь дата шифрлэлтэд нөлөөлөх учир та нууц үгээ баталгаажуулах шаардлагатай." "%1$s энэ төхөөрөмжийг бүрэн хянах хүсэлтэй байна. Энэ үйлчилгээ дэлгэцийг уншиж, хүртээмжийн үйлчилгээ шаардлагатай хэрэглэгчдийн өмнөөс үйлдэл хийх боломжтой. Энэ түвшний хяналт нь ихэнх аппад тохиромжгүй." "Бүрэн хянах нь таны хандалтын үйлчилгээний шаардлагад тусалдаг аппуудад тохиромжтой боловч ихэнх аппад тохиромжгүй байдаг." - "Харах болон хянах дэлгэц" + "Дэлгэцийг харах ба хянах" "Энэ нь дэлгэц дээрх бүх контентыг унших болон контентыг бусад аппад харуулах боломжтой." "Үйлдлийг харах болон гүйцэтгэх" "Энэ нь таны апп болон техник хангамжийн мэдрэгчтэй хийх харилцан үйлдлийг хянах болон таны өмнөөс апптай харилцан үйлдэл хийх боломжтой." @@ -3340,7 +3340,7 @@ Нуусан %d зүйлийг харуулах Нуусан %d зүйлийг харуулах - "Сүлжээ & интернэт" + "Сүлжээ, интернэт" "мобайл" "дата ашиглалт" "сүлжээний цэг" @@ -4658,7 +4658,7 @@ "Аппуудыг сэлгэхийн тулд Нүүр хуудасны товчлуур дээр дээш шударна уу. Бүх аппыг харахын тулд дахин дээш шударна уу. Буцахын тулд буцах товчлуурыг товшино уу." "Шинэ нүүр хуудасны товчлуурыг оролдож үзэх" "Шинэ зангаа асааж аппуудыг сэлгэх" - "Аюулгүй байдал & яаралтай тусламж" + "Аюулгүй байдал, яаралтай тусламж" "Яаралтай тусламж, эрүүл мэндийн мэдээлэл, сэрэмжлүүлэг" "Зангааны навигац" "Нүүр хуудас руу очихын тулд дэлгэцийн доороос дээш шударна уу. Аппуудыг сэлгэхийн тулд доороос дээш шударч, удаан дараад суллана уу. Буцахын тулд зүүн эсвэл баруун өнцгөөс шударна уу." @@ -5238,7 +5238,7 @@ "Карт, тасалбар болон төхөөрөмжийн хяналтыг харуулах" "Түгжигдсэн дэлгэц" "Ямар ч контентыг бүү харуул" - "Мэдрэг контент" + "Эмзэг контент" "Түгжээтэй үед карт болон хяналтыг харуулах" "Түгжигдсэн үед хянагчийг харуулах" "Түгжигдсэн үед картуудыг харуулах" @@ -5318,12 +5318,10 @@ "Харилцагчид болон дуудлагын жагсаалтад хандахыг зөвшөөрөх үү?" "Bluetooth төхөөрөмж болох %1$s таны харилцагчид болон дуудлагын жагсаалтад хандахыг хүсэж байна. Үүнд ирж буй болон залгасан дуудлагын талаарх өгөгдөл багтана.\n\nТа өмнө нь %2$s-д холбогдож байгаагүй." "Гэрэлтүүлэг" - - + "Дэлгэцийг түгжих" "Харагдах байдал" "Өнгө" - - + "Дэлгэцийн бусад хяналт" "Бусад" "Ерөнхий" "Бараан загварыг ашиглах" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 9aad5b5bf01..2bd860f0a1f 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -1287,8 +1287,7 @@ "स्क्रीनकडे पाहत ती सुरू ठेवा" "कॅमेरा लॉक केलेला आहे" "फेस डिटेक्शन साठी कॅमेरा अनलॉक करणे आवश्यक आहे" - - + "स्क्रीन अटेंशन साठी कॅमेरा अनलॉक केलेला असणे आवश्यक आहे" "फेस डिटेक्शन साठी कॅमेरा चा अ‍ॅक्सेस असणे आवश्यक आहे. डिव्हाइस पर्सनलायझेशन सेवा च्या परवानग्या व्यवस्थापित करण्यासाठी टॅप करा" "परवानग्या व्यवस्थापित करा" "रात्रीचा प्रकाश" @@ -3768,16 +3767,13 @@ %d अ‍ॅप्स सूचना वाचू शकतात %d अ‍ॅप सूचना वाचू शकतो - - - - + "वर्धित सूचना" + "सुचवलेल्या कृती, उत्तरे आणि आणखी बरेच काही मिळवा" "काहीही नाही" "इंस्टॉल केलेल्या कोणत्याही अ‍ॅप्सने सूचना प्रवेशाची विनंती केली नाही." "सूचना ॲक्सेसला अनुमती द्या" "%1$s ला सूचना अ‍ॅक्सेस करण्याची अनुमती द्यायची का?" - - + "संपर्कांची नावे आणि मेसेज यांसारख्या वैयक्तिक माहितीच्या समावेशासह वर्धित सूचना या सर्व सूचनांचा आशय वाचू शकतात. हे वैशिष्‍ट्य सूचना डिसमिस करू शकते किंवा फोन कॉलना उत्तर देण्यासारख्या सूचनांमधील बटणवर कृतीदेखील करू शकते. \n\nहे वैशिष्‍ट्य प्राधान्य मोड सुरू किंवा बंद करू शकते आणि संबंधित सेटिंग्जदेखील बदलू शकते." "%1$s साठी सूचना प्रवेशास अनुमती द्यायची?" "%1$s तुम्ही मिळवता ती संपर्क नावे आणि मेसेजचा मजकूर यासारख्या वैयक्तिक माहितीसह सर्व सूचना वाचू शकेल. हे ॲप फोन कॉलना उत्तर देण्यासह सूचना डिसमिस करण्यात किंवा सूचनांमधील बटणावर कृती करू शकेल. \n\nहे ॲपला व्यत्यय आणू नका सुरू किंवा बंद करण्याची आणि संबंधित सेटिंग्ज बदलण्याची क्षमतादेखील देईल." "तुम्ही %1$s साठी सूचनांमधील प्रवेश बंद केल्यास, व्यत्यय आणू नका मधील प्रवेश देखील बंद केला जाऊ शकतो." @@ -4039,10 +4035,8 @@ "प्रशासक पिन एंटर करा" "सुरू" "बंद" - - - - + "सुरू आहे" + "बंद आहे" "ॲप पिनिंग" "अ‍ॅप पिनिंग हे तुम्ही पिन केलेले ॲप अनपिन करत नाही तोपर्यंत ते पाहू शकता. उदाहरणार्थ, हे वैशिष्ट्य एखाद्या विश्वासू मित्रमैत्रिणीला विशिष्ट गेम खेळू देण्यासाठी वापरले जाऊ शकते." "एखादे ॲप पिन केलेले असते तेव्हा त्या पिन केलेल्या ॲपद्वारे कदाचित इतर अ‍ॅप्स उघडता येतील आणि वैयक्तिक डेटा अ‍ॅक्सेस करता येईल. \n\nॲप पिनिंग वापरण्यासाठी: \n१. ॲप पिनिंग सुरू करा \n२. अवलोकन उघडा \n३. स्क्रीनच्या सर्वात वरती असलेल्या ॲप आयकनवर टॅप करा त्यानंतर पिन करा वर टॅप करा" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 23045b7e2b2..4e87a418329 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -5318,12 +5318,10 @@ "Benarkan akses kepada kenalan dan log panggilan?" "Peranti Bluetooth, %1$s, ingin mengakses kenalan dan log panggilan anda. Perkara ini termasuk data tentang panggilan masuk dan keluar.\n\nAnda belum pernah disambungkan kepada %2$s." "Kecerahan" - - + "Paparan kunci" "Penampilan" "Warna" - - + "Kawalan paparan lain" "Lain-lain" "Umum" "Gunakan Tema gelap" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index f759f7a4ac6..0fff6e746fe 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -1974,7 +1974,7 @@ "အသုံးပြုသူ၏ ဒေတာ" "USBသိုလှောင်မှု ဒေတာ" "SD ကတ်" - "ဖယ်ရှားခြင်း" + "ဖြုတ်ရန်" "သုံးစွဲသူအားလုံးအတွက် ဖြုတ်ရန်" "ထည့်သွင်းရန်" "ပိတ်ထားရန်" @@ -2442,9 +2442,9 @@ "%1$sအား ဖွင့်ခြင်းသည် ဒေတာများ လျှို့ဝှက်ကုဒ်အသွင်​​ပြောင်းခြင်းအား အကျိုးသက်ရောက်စေသော​ကြောင့်၊ သင့် လျှို့ဝှက်ကုဒ်ဖြင့် အတည်ပြုရန် လိုသည်။" "%1$s က ဤကိရိယာကို အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်ခွင့် တောင်းဆိုနေသည်။ ဤဝန်ဆောင်မှုက ဖန်သားပြင်ရှိအရာများကို ဖတ်နိုင်ပြီး အများသုံးစွဲနိုင်မှု လိုအပ်ချက်များသုံး၍ အသုံးပြုသူများကိုယ်စား လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ ဤထိန်းချုပ်မှု အဆင့်သည် အက်ပ်အများစုအတွက် မသင့်လျော်ပါ။" "အများသုံးစွဲနိုင်မှု လိုအပ်ချက်များအတွက် အထောက်အကူပြုသည့် အက်ပ်များကို အပြည့်အဝထိန်းချုပ်ခြင်းသည် သင့်လျော်သော်လည်း အက်ပ်အများစုအတွက် မသင့်လျော်ပါ။" - "မျက်နှာပြင်ကို ကြည့်ရှုပြီး ထိန်းချုပ်ပါ" + "ဖန်သားပြင်ကို ကြည့်ရှုထိန်းချုပ်ခြင်း" "၎င်းသည် မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အကြောင်းအရာများအားလုံးကို ဖတ်နိုင်ပြီး အခြားအက်ပ်များအပေါ်တွင် ထိုအကြောင်းအရာကို ဖော်ပြနိုင်သည်။" - "လုပ်ဆောင်ချက်များကို ကြည့်ရှုလုပ်ဆောင်ပါ" + "လုပ်ဆောင်ချက်များကို ကြည့်ရှုဆောင်ရွက်ခြင်း" "၎င်းသည် အက်ပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် အာရုံခံကိရိယာကို အသုံးပြု၍ သင့်ပြန်လှန်တုံ့ပြန်မှုများကို မှတ်သားနိုင်ပြီး သင့်ကိုယ်စား အက်ပ်များနှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်နိုင်သည်။" "ခွင့်ပြု" "ပယ်ရန်" @@ -5318,12 +5318,10 @@ "အဆက်အသွယ်များနှင့် ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းသို့ ဝင်ခွင့်ပေးမလား။" "ဘလူးတုသ်သုံးစက် %1$s က သင်၏ အဆက်အသွယ်များနှင့် ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်းသို့ ဝင်ခွင့်ရလိုသည်။ ၎င်းတွင် အဝင်နှင့် အထွက်ခေါ်ဆိုမှုများဆိုင်ရာ ဒေတာ ပါဝင်သည်။\n\nသင်သည် %2$s ကို ယခင်က မချိတ်ဆက်ဖူးပါ။" "တောက်ပမှု" - - + "လော့ခ်ချထားချိန် ဖန်သားပြင်" "အပြင်အဆင်" "အရောင်" - - + "အခြား ဖန်သားပြင်ထိန်းချုပ်မှုများ" "အခြား" "အထွေထွေ" "မှောင်သည့်အပြင်အဆင်ကို သုံးခြင်း" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 7ae9cccf25f..895675bbef5 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -5318,12 +5318,10 @@ "Vil du gi tilgang til kontaktene og samtaleloggen?" "En Bluetooth-enhet, %1$s, vil ha tilgang til kontaktene dine og samtaleloggen din. Dette inkluderer data om innkommende og utgående anrop.\n\nDu har ikke koblet til %2$s tidligere." "Lysstyrke" - - + "Lås skjermen" "Utseende" "Farge" - - + "Andre skjermkontroller" "Andre" "Generelt" "Bruk mørkt tema" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 04f24fa8e32..f536ba692ab 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -170,7 +170,7 @@ "मेटाउनुहोस्" "प्रोक्सी पोर्ट" "का लागि निम्न ठेगानामा प्रोक्सी प्रयोग नगरियोस्" - "पूर्वनिर्धारित पुनःप्राप्त गर्नुहोस्" + "डिफल्ट पुनःप्राप्त गर्नुहोस्" "भयो" "प्रोक्सी होस्टनेम" "ध्यान" @@ -519,7 +519,7 @@ "अनलक गर्ने तरिकाहरू" "निम्न कार्य गर्न फेस वा फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरियोस्:" "एपहरूमा प्रमाणीकरण गर्ने कार्यसम्बन्धी प्राथमिकताहरू" - "एन्क्रिप्सन" + "इन्क्रिप्सन" "इन्क्रिप्ट ट्याब्लेट" "फोन इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्" "इन्क्रिप्ट गरिएको" @@ -545,7 +545,7 @@ "तपाईँको पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्" "इन्क्रिप्सन असफल" "इन्क्रिप्सन अवरूद्ध भयो र पूरा हुन सक्दैन। परिणामस्वरूप तपाईंको ट्याब्लेटको डेटा अब पहुँचयोग्य हुँदैन।\n \n तपाईंको ट्याब्लेटको प्रयोग सुरु गर्नाका लागि तपाईंले कारखाना रिसेट गर्नु पर्छ। जब रिसेट हुन्छ तब तपाईं ट्याब्लेट सेट गर्नुहुन्छ, तपाईंको Google खातामा जगेडा गरिएको कुनै पनि डेटा पुनर्स्थापना गर्ने अवसर तपाईंलाई हुने छ।" - "एन्क्रिप्सन रोकिएको थियो र पूरा हुन सकेन। नतिजाको रूपमा तपाईंको फोनमा डेटा पहुँच यग्य छैन। \n\nतपाईंको फोनको उपयोग फरि सुरु गर्नको लागि तपाईंले एउटा फ्याक्ट्रि रिसेट गर्न जरुरी छ। जब तपाईं रिसेटपछि तपाईंको फोन सेटअप गर्नु हुन्छ भने कुनै पनि डेटा जुन तपाईंको Google खातामा ब्याकअप गरिएको थियो तपाईंलाई पुनःप्राप्त गर्ने अवसर हुने छ।" + "इन्क्रिप्सन रोकिएको थियो र पूरा हुन सकेन। नतिजाको रूपमा तपाईंको फोनमा डेटा पहुँच यग्य छैन। \n\nतपाईंको फोनको उपयोग फरि सुरु गर्नको लागि तपाईंले एउटा फ्याक्ट्रि रिसेट गर्न जरुरी छ। जब तपाईं रिसेटपछि तपाईंको फोन सेटअप गर्नु हुन्छ भने कुनै पनि डेटा जुन तपाईंको Google खातामा ब्याकअप गरिएको थियो तपाईंलाई पुनःप्राप्त गर्ने अवसर हुने छ।" "गुप्तिकरण उल्टाउन असफल" "तपाईँले प्रविष्ट गर्नुभएको पासवर्ड ठिक छ, तर दुर्भाग्यबश तपाईँको डेटा बिग्रिएको छ।\n\n तपाईँको ट्याब्लेट पुन: प्रयोग गर्न फ्याक्ट्री रिसेट गर्न पर्छ। रिसेट गरे पश्चात जब तपाई आफ्नो ट्याब्लेट सेटअप गर्नुहुन्छ तपाईँले Google खातामा ब्याकअप भए सम्मका डेटा पुनर्स्थापना गर्ने अवसर प्राप्त गर्नु हुनेछ।" "तपाईंले प्रविष्ट गर्नुभएको पासवर्ड ठिक छ, तर दुर्भाग्यबश तपाईंको डेटा बिग्रिएको छ।\n\n तपाईंको फोन पुन: प्रयोग गर्न फ्याक्ट्री रिसेट गर्न पर्छ। रिसेट गरे पश्चात जब तपाईं आफ्नो फोन सेटअप गर्नुहुन्छ तपाईंले Google खातामा ब्याकअप भए सम्मका डेटा पुनर्स्थापना गर्ने अवसर प्राप्त गर्नु हुनेछ।" @@ -1186,12 +1186,12 @@ "सङ्गीत प्रभावहरू" "घन्टी तथा सूचनाको भोल्युम" "मौन भएको बेला भाइब्रेट गर्नुहोस्" - "पूर्वनिर्धारित सूचना आवाज" + "डिफल्ट सूचना आवाज" "रिङटोन" "सूचना" "सूचनाहरूको लागि आगमन कल भोल्युम प्रयोग गर्नुहोस्" "कार्य प्रोफाइल समर्थन गर्दैन" - "पूर्वनिर्धारित सूचना आवाज" + "डिफल्ट सूचना आवाज" "मिडिया" "सङ्गीत र भिडियोका लागि भोल्युम सेट गर्नुहोस्" "अलार्म" @@ -1236,12 +1236,12 @@ "अन छ" "अन छ - अनुहारमा आधारित" "अनुहार पत्ता लगाउने सुविधा अन गर्नुहोस्" - "रङहरू" + "रङ्गहरू" "प्राकृतिक" "बुस्ट गरिएको" "स्याचुरेटेड" "अनुकूलनीय" - "सही रङहरू मात्र प्रयोग गर्नुहोस्" + "सही रङ्गहरू मात्र प्रयोग गर्नुहोस्" "स्पष्ट र सही रङहरूबीच समायोजन गर्नुहोस्" "ट्याब्लेट घुमाउँदा स्वचालित रूपमा अभिमुखिकरण स्विच गर्नुहोस्" "फोन घुमाउँदा स्वचालित रूपमा अभिमुखिकरण स्विच गर्नुहोस्" @@ -1256,13 +1256,13 @@ "निष्क्रिय छ" "रुचाइएको चमक धेरै कम छ" "रूचाइएको चमक कम छ" - "रूचाइएको चमक पूर्वनिर्धारित हो" + "रूचाइएको चमक डिफल्ट हो" "रूचाइएको चमक बढी छ" "रूचाइएको चमक धेरै बढी छ" "निष्क्रिय पार्नुहोस्" "धेरै कम" "कम" - "पूर्वनिर्धारित मान" + "डिफल्ट मान" "बढी" "धेरै बढी" "तपाईंले रूचाउनुभएको चमकको स्तर" @@ -1342,7 +1342,7 @@ "वालपेपर" "शैली तथा वालपेपरहरू" "रङ, एप ग्रिड" - "पूर्वनिर्धारित मान" + "डिफल्ट मान" "आफू अनुकूल" "वालपेपरलाई परिवर्तन गर्नुहोस्" "तपाईँको स्क्रिनलाई निजीकृत गर्नुहोस्" @@ -1662,9 +1662,9 @@ "MCC क्षेत्र कम से कम ३ अङ्कको हुनु पर्छ।" "MNC क्षेत्रमा २ वा ३ अंकहरू हुनुपर्दछ" "सेवा प्रदायकले %s प्रकारका APN हरू थप्ने अनुमति दिँदैन।" - "पूर्वनिर्धारित APN सेटिङहरू पुनःप्राप्त गर्दै।" + "डिफल्ट APN सेटिङहरू पुनःप्राप्त गर्दै।" "रिसेट गरी डिफल्ट बनाउनुहोस्" - "पूर्वनिर्धारित APN सेटिङहरू रिसेट पुरा भयो।" + "डिफल्ट APN सेटिङहरू रिसेट पुरा भयो।" "रिसेटका विकल्पहरू" "नेटवर्क, एपहरू वा यन्त्रलाई रिसेट गर्न सकिन्छ" "एपहरू रिसेट गरिन सक्छ" @@ -1985,7 +1985,7 @@ "सक्रिय गर्नुहोस्" "भण्डारण खाली गर्नुहोस्" "अद्यावधिकहरू अस्थापना गर्नुहोस्" - "तपाईंले चयन गर्नुभएका केही क्रियाकलापहरू यो एपमा पूर्वनिर्धारित रूपमा खुल्छन्।" + "तपाईंले चयन गर्नुभएका केही क्रियाकलापहरू यो एपमा डिफल्ट रूपमा खुल्छन्।" "तपाईंले यो एपलाई विजेटहरू सिर्जना गर्न र तिनीहरूको डेटा पहुँच गर्न अनुमतिको लागि छान्नुभयो।" "कुनै डिफल्ट सेट गरिएको छैन।" "डिफल्ट प्राथमिकताहरू हटाउनुहोस्" @@ -2134,7 +2134,7 @@ "उपलब्ध सर्टकटहरू देखाइयोस्" "कार्य प्रोफाइल किबोर्ड र उपकरणहरू" "कार्यालयमा प्रयोग गरिने अनस्क्रिन किबोर्ड" - "पूर्वनिर्धारित" + "डिफल्ट" "पोइन्टरको गति" "खेल नियन्त्रक" "कम्पन रिडिरेक्ट गर्नुहोस्" @@ -2142,7 +2142,7 @@ "किबोर्ड लेआउट चयन गर्नुहोस्" "किबोर्ड लेआउट सेटअप गर्नुहोस्" "स्विच गर्नाका लागि Control-Spacebar थिच्नुहोस्" - "पूर्वनिर्धारित" + "डिफल्ट" "किबोर्ड लेआउटहरू" "व्यक्तिगत शब्दकोश" "कार्यस्थलको शब्दकोश" @@ -2206,9 +2206,9 @@ "प्रदर्शन" "पाठ तथा डिस्प्ले" "स्क्रिन अझ अँध्यारो बनाउनुहोस्" - "अन्तर्क्रियाका नियन्त्रणहरू" - "सहायता प्राप्त गर्न ट्याप गर्नुहोस्" - "प्रणालीका नियन्त्रणहरू" + "अन्तर्क्रियासम्बन्धी सेटिङ" + "सहायता पेजमा ट्याप गर्नुहोस्" + "सिस्टमसम्बन्धी सेटिङ" "डाउनलोड गरिएका एपहरू" "प्रयोगात्मक" "विशेष फ्ल्यागहरू" @@ -2221,21 +2221,21 @@ "स्क्रिनको पूरै भाग वा केही भाग जुम इन गर्नुहोस् वा यी दुई विकल्प अदलबदल गर्नुहोस्" "फुल स्क्रिन" "आंशिक स्क्रिन" - "पूर्ण स्क्रिन र आंशिक स्क्रिन अदलबदल गर्नुहोस्" + "फूल स्क्रिन र पार्सियल स्क्रिन अदलबदल गर्नुहोस्" "जुम इन गर्ने तरिका छनौट गर्नुहोस्" "जुम इन गरी स्क्रिनभरिको बनाउनुहोस्" "स्क्रिनको केही भाग जुम इन गर्नुहोस्" - "पूर्ण स्क्रिन र आंशिक स्क्रिन अदलबदल गर्नुहोस्" + "फूल स्क्रिन र पार्सियल स्क्रिन अदलबदल गर्नुहोस्" "एउटा विकल्पबाट अर्को विकल्पमा जान \'बदल्नुहोस्\' नामक बटनमा ट्याप गर्नुहोस्" - "पहुँचको बटन प्रयोग गर्ने हो?" + "एक्सेसिबिलिटी बटन प्रयोग गर्ने हो?" "तपाईंले स्क्रिनमा तीन पटक ट्याप गरेर स्क्रिनको जुनसुकै भाग जुम इन गर्ने सुविधा प्रयोग गर्नुभयो भने टाइपिङलगायतका अन्य काम गर्दा ढिलाइ हुन्छ।\n\nयो एक्सेसिबिलिटी बटन तपाईंको स्क्रिनमा अन्य एपहरूको माथिपट्टि देखा पर्छ। जुम इन गर्न उक्त एक्सेसिबिलिटी बटनमा ट्याप गर्नुहोस्।" - "पहुँचको बटन प्रयोग गर्नुहोस्" - "तीन पटक ट्याप गर्ने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्" + "एक्सेसिबिलिटी बटन नै प्रयोग गरियोस्" + "ट्रिपल ट्याप प्रयोग गरियोस्" "म्याग्निफिकेसनसम्बन्धी सेटिङ" "तीन ट्यापमा म्याग्निफाइ गर्नुहोस्" "सर्टकट प्रयोग गरी म्याग्निफाइ गर्नुहोस्" "सर्टकट र तीन पटक ट्याप गरेर म्याग्निफाइ गर्नुहोस्" - "%1$s का विषयमा" + "%1$sका बारेमा" "विकल्पहरू" "स्क्रिनमा जुम इन गर्नुहोस्" "जुम गर्न ३ पटक ट्याप गर्नुहोस्" @@ -2243,8 +2243,8 @@ "सामग्री अझ ठुलो बनाउन स्क्रिनमा द्रुत रूपमा जुम इन गर्नुहोस्।<br/><br/><b>जुम इन गर्न:</b><br/> १. सर्टकट प्रयोग गरेर जुम इन गर्ने सुविधा सक्रिय गर्नुहोस्<br/> २. स्क्रिनमा ट्याप गर्नुहोस्<br/> ३. स्क्रिनमा सामग्री यताउता सार्न २ औँलाले ड्र्याग गर्नुहोस्<br/> ४. जुम इन वा जुम आउट गर्न २ औँलाले पिन्च गर्नुहोस्<br/> ५. सर्टकट प्रयोग गरेर जुम इन गर्ने सुविधा बन्द गर्नुहोस्<br/><br/><b>केही समयका लागि जुम इन गर्न:</b><br/> १. सर्टकट प्रयोग गरेर जुम इन गर्ने सुविधा सक्रिय गर्नुहोस्<br/> २. स्क्रिनको कुनै भागमा केही बेरसम्म छोइराख्नुहोस्<br/> ३. स्क्रिनमा सामग्री यताउता सार्न औँलाले ड्र्याग गर्नुहोस्<br/> ४. जुम इन गर्ने सुविधा बन्द गर्न औँला उठाउनुहोस्" "म्याग्निफिकेसन सुविधा सक्रिय गरेपछि, तपाईं आफ्नो स्क्रिनमा जुम इन गर्न सक्नुहुन्छ।\n\n""जुम गर्न"", म्याग्निफिकेसन सुविधा सुरु गर्नुहोस्, त्यसपछि स्क्रिनको कुनै पनि भागमा ट्याप गर्नुहोस्।\n"
    • "स्क्रोल गर्न २ वा सोभन्दा बढी औँलाले ड्र्याग गर्नुहोस्"
      • \n
    • "जुम समायोजन गर्न २ वा सोभन्दा बढी औँलाले पिन्च गर्नुहोस्"
    \n\n"केहीबेरका लागि जुम गर्न"", म्याग्निफिकेसन सुविधा सुरु गर्नुहोस्, त्यसपछि स्क्रिनको कुनै पनि भागमा केहीबेर छोइरहनुहोस्।\n"
    • "स्क्रिनमा यताउता जान ड्र्याग गर्नुहोस्"
      • \n
    • "जुम आउट गर्न औँला उचाल्नुहोस्"
    \n\n"तपाईं किबोर्ड वा नेभिगेसन पट्टीमा जुम इन गर्न सक्नुहुन्न।"     "%2$d मध्ये %1$d औँ पृष्ठ" - "खोल्नका लागि पहुँचसम्बन्धी बटनको प्रयोग गर्नुहोस्" - "खोल्नका लागि भोल्युम कुञ्जीहरू थिचिराख्नुहोस्" + "खोल्नका लागि एक्सेसिबिलिटी बटन प्रयोग गर्नुहोस्" + "खोल्नका लागि भोल्युम कीहरू थिचिराख्नुहोस्" "यसलाई खोल्न स्क्रिनमा तीन पटक ट्याप गर्नुहोस्" "खोल्नका लागि इसाराको प्रयोग गर्नुहोस्" "पहुँचसम्बन्धी नयाँ इसारा प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -2258,20 +2258,20 @@ "पहुँचसम्बन्धी कुनै सुविधा प्रयोग गर्न ३ वटा औँलाले स्क्रिनको पुछारबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान ३ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा थिचिराख्नुहोस्।" "बुझेँ" "%1$s सर्टकट" - "पहुँचको बटन" + "एक्सेसिबिलिटी बटन" "२ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्" "३ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्" - "पहुँच बटनमा ट्याप गर्नुहोस्" - "आफ्नो स्क्रिनको फेदमा रहेको पहुँचको बटन %s मा ट्याप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान पहुँच बटन टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" + "एक्सेसिबिलिटी बटनमा ट्याप गर्नुहोस्" + "आफ्नो स्क्रिनको फेदमा रहेको एक्सेसिबिलिटी बटन %s मा ट्याप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान पहुँच बटन टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" "२ वटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान २ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" "३ वटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान ३ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" "एक्सेसिबिलिटी बटन आफूले चाहेको जस्तो बनाउनुहोस्" - "भोल्युम कुञ्जीहरू थिचिरहनुहोस्" - "भोल्युम कुञ्जीहरू थिचिराख्नुहोस्" - "दुवै भोल्युम बटन थिचिराख्नुहोस्" + "भोल्युम कीहरू थिचिरहनुहोस्" + "भोल्युम कीहरू थिचिराख्नुहोस्" + "दुवै भोल्युम की थिचिराख्नुहोस्" "स्क्रिनमा तीन पटक ट्याप गर्नुहोस्" "स्क्रिनमा तीन पटक ट्याप गर्नुहोस्" - "३ पटक द्रुत रूपमा स्क्रिनमा ट्याप गर्नुहोस्। यो सर्टकटले तपाईंको यन्त्रलाई सुस्त बनाउन सक्छ।" + "३ पटक द्रुत रूपमा स्क्रिनमा ट्याप गर्नुहोस्। यो सर्टकटले तपाईंको डिभाइस सुस्त बनाउन सक्छ।" "उन्नत" "पहुँच बटनलाई %1$s मा सेट गरिएको छ। म्याग्निफिकेसन प्रयोग गर्नाका लागि पहुँच बटनलाई केहीबेर छोइरहनुहोस् र त्यसपछि म्याग्निफिकेसन चयन गर्नुहोस्।" "पहुँचको इसारा सेट गरी %1$s बनाइयो। म्याग्निफिकेसन प्रयोग गर्न दुई वटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गरी थिचिराख्नुहोस्। त्यसपछि म्याग्निफिकेसन चयन गर्नुहोस्।" @@ -2279,10 +2279,10 @@ "सर्टकट सेवा" "सर्टकटसम्बन्धी सेटिङहरू" "लक स्क्रिनमा रहेको सर्टकट" - "लक स्क्रिनबाटै सुविधाको सर्टकट प्रयोग गर्न मिल्ने बनाउनुहोस्। केही सेकेन्डसम्म दुवै भोल्युम बटन थिचिराख्नुहोस्।" + "केही सेकेन्डसम्म दुवै भोल्युम की थिचेर लक स्क्रिनबाटै यो सर्टकट प्रयोग गर्न मिल्ने बनाइयोस्।" "एक्सेसिबिलिटी बटन" - "सर्वसुलभता कायम गर्ने सुविधा तुरुन्तै प्रयोग गर्नु…" - "तपाईं जुनसुकै स्क्रिनमा भए पनि सर्वसुलभता कायम गर्ने सुविधाहरू तुरुन्तै प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। \n\nसुरु गर्न सर्वसुलभतासम्बन्धी सेटिङमा जानुहोस् अनि कुनै सुविधा चयन गर्नुहोस्। सर्टकटमा ट्याप गर्नुहोस् अनि एक्सेसिबिलिटी बटन चयन गर्नुहोस्।" + "एक्सेसिबिलिटीसम्बन्धी सुविधा सुविधा तुरुन्तै प्रयोग गर्नु…" + "तपाईं जुनसुकै स्क्रिनमा भए पनि एक्सेसिबिलिटी सुविधा तुरुन्तै प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। \n\nसुरु गर्न एक्सेसिबिलिटी सेटिङमा जानुहोस् अनि कुनै सुविधा चयन गर्नुहोस्। सर्टकटमा ट्याप गर्नुहोस् अनि एक्सेसिबिलिटी बटन चयन गर्नुहोस्।" "स्थान" "आकार" "यो बटन प्रयोग नगरिँदा स्क्रिनबाट हटाइयोस्" @@ -2293,28 +2293,28 @@ "हाइ कन्ट्रास्ट पाठ" "स्क्रिन आवर्धन स्वतः अपडेट गर्नुहोस्" "एप ट्रान्जिसनहरूमा स्क्रिन आवर्धन अपडेट गर्नुहोस्" - "पावर बटनले कल काट्छ" + "पावर बटन थोच्दा फोन काटियोस्" "ठुलो माउस पोइन्टर" "एनिमेसनहरू हटाउनुहोस्" "मोनो अडियो" - "सबै अडियो एउटै च्यानलबाट प्ले गर्नुहोस्" + "सबै अडियो एउटै च्यानलबाट बजाइयोस्" "अडियोको सन्तुलन" "बायाँ" "दायाँ" - "पूर्वनिर्धारित" + "डिफल्ट" "१० सेकेन्ड" "३० सेकेन्ड" "१ मिनेट" "२ मिनेट" - "कारबाही गर्ने बेला भयो (पहुँचको समयावधि सकियो)" + "कारबाही गर्न लाग्ने समय (एक्सेसिबिलिटी टाइमआउट)" "कारबाही गर्ने समय" - "तपाईंलाई कारबाही गर्न लगाउँदै अस्थायी रूपमा देखिने सन्देशहरू कति बेर देखाइनु पर्छ भन्ने कुरा छान्नुहोस्।\n\nयो सेटिङले सबै अनुप्रयोगमा काम गर्दैन।" + "तपाईंलाई कारबाही गर्न लगाउने अस्थायी म्यासेज कति बेर देखाइनु पर्छ भन्ने कुरा छान्नुहोस्।\n\nयो सेटिङले सबै एपमा काम गर्दैन।" "टच एण्ड होल्डको ढिलाइ" "रङ्ग उल्टाउनुहोस्" "रङ्ग उल्टाउने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्" - "रङ्ग उल्टाउने सुविधाले उज्यालो स्क्रिनलाई अँध्यारो बनाउँछ।<br/><br/> ध्यान दिनु पर्ने कुरा: <ol> <li> रङ्ग उल्टाउने सुविधाले अँध्यारो स्क्रिनलाई उज्यालो पनि बनाउँछ</li> <li> मिडिया र छविहरूका रङ्ग परिवर्तन हुने छन्।</li> <li> पृष्ठभूमि अँध्यारो बनाउन अँध्यारो थिम प्रयोग गर्न सकिन्छ। अँध्यारो थिमले यो सुविधा चल्ने एपहरूमा मात्र काम गर्छ। रङ्ग उल्टाउने सुविधाले सबै अनुप्रयोगमा काम गर्छ।</li> </ol>" - "स्वतः क्लिक (कर्सर नचलिकन एकै ठाउँमा रोकिँदा स्वतः क्लिक गर्ने)" - "यन्त्रसँग जोडिएको माउसमार्फत स्वतः क्लिक गर्ने सुविधा प्रयोग गर्न मिल्छ। तपाईं माउसको कर्सर निश्चित समयका लागि नचलिकन एकै ठाउँमा रोकिँदा कर्सरले उक्त ठाउँमा स्वतः क्लिक गर्ने गरी आफ्नो माउसको कर्सर सेट गर्न सक्नुहुन्छ।" + "रङ्ग उल्टाउने सुविधाले उज्यालो स्क्रिनलाई अँध्यारो बनाउँछ।<br/><br/> ध्यान दिनु पर्ने कुरा: <ol> <li> रङ्ग उल्टाउने सुविधाले अँध्यारो स्क्रिनलाई उज्यालो पनि बनाउँछ</li> <li> मिडिया र फोटोका रङ्ग परिवर्तन हुने छन्।</li> <li> पृष्ठभूमि अँध्यारो बनाउन अँध्यारो थिम प्रयोग गर्न सकिन्छ। अँध्यारो थिमले यो सुविधा चल्ने एपहरूमा मात्र काम गर्छ। रङ्ग उल्टाउने सुविधाले सबै एपमा काम गर्छ।</li> </ol>" + "अटोक्लिक (ड्वेल टाइमिङ)" + "डिभाइसमा जोडिएको माउसबाट अटोक्लिक प्रयोग गर्न मिल्छ। तपाईं माउसको कर्सर निश्चित समयका लागि नचलिकन एकै ठाउँमा रोकिँदा कर्सरले उक्त ठाउँमा स्वतः क्लिक गर्ने गरी आफ्नो माउसको कर्सर सेट गर्न सक्नुहुन्छ।" "निष्क्रिय" "छोटो" "०.२ सेकेन्ड" @@ -2333,15 +2333,15 @@ "%1$s प्रयोग गर्नुहोस्" "%1$s खोल्नुहोस्" "रङ सच्याउने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्" - "क्याप्सनहरू देखाउनुहोस्" + "क्याप्सन देखाइयोस्" "यो सुविधा चल्ने एपमा मात्र" "क्याप्सनको आकार र शैली" "%1$s पाठको आकार" "थप विकल्पहरू" - "क्याप्सनसम्बन्धी यी सेटिङ सबै अनुप्रयोगमा लागू गर्न मिल्दैन" - "पहुँचको बटन" + "क्याप्सनसम्बन्धी यी सेटिङ सबै एपमा लागू गर्न मिल्दैन" + "एक्सेसिबिलिटी बटन" "फेदबाट २ औँलाले माथितिर स्वाइप गर्ने" - "भोल्युम कुञ्जीहरू थिचिरहनुहोस्" + "भोल्युम कीहरू थिचिरहनुहोस्" "स्क्रिनमा तीनचोटि ट्याप गर्नुहोस्" "जारी राख्नुहोस्" "श्रवण यन्त्रहरू" @@ -2360,7 +2360,7 @@ "अफ छ" "काम गर्दै छैन। जानकारीका लागि ट्याप गर्नुहोस्।" "यो सेवाले राम्ररी काम गरिरहेको छैन।" - "सर्वसुलभ सुविधाका सर्टकटहरू" + "एक्सेसिबिलिटी सर्टकट" "द्रुत सेटिङमा देखाउनुहोस्" "सुधार मोड" "ड्युटेरानोमेली" @@ -2374,10 +2374,10 @@ "स्क्रिन अझै मधुरो बनाउनुहोस्" "आफ्नो फोनको स्क्रिनको चमक घटाएर न्यूनतम चमकभन्दा पनि मधुरो बनाउनुहोस्" "आफ्नो ट्याब्लेटको स्क्रिनको चमक घटाएर न्यूनतम चमकभन्दा पनि मधुरो बनाउनुहोस्" - "स्क्रिनमा भएको पाठ पढ्न अझ सजिलो होस् भन्नाका खातिर आफ्नो स्क्रिन अझ मधुरो बनाउनुहोस्।<br/><br/> निम्न अवस्थाहरूमा यसो गर्नु उपयोगी हुन सक्छ: <ol> <li> तपाईंको फोनको स्क्रिनको न्यूनतम पूर्वनिर्धारित चमक अझै पनि धेरै उज्यालो छ</li> <li> तपाईं आफ्नो फोन राति वा सुत्नुअघि अँध्यारो कोठा जस्ता अँध्यारो ठाउँमा प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ</li> </ol>" - "स्क्रिनमा भएको पाठ पढ्न अझ सजिलो होस् भन्नाका खातिर आफ्नो स्क्रिन अझ अँध्यारो बनाउनुहोस्।<br/><br/> निम्न अवस्थाहरूमा यसो गर्नु उपयोगी हुन सक्छ: <ol> <li> तपाईंको ट्याब्लेटको स्क्रिनको न्यूनतम पूर्वनिर्धारित चमक अझै पनि धेरै उज्यालो छ</li> <li> तपाईं आफ्नो ट्याब्लेट राति वा सुत्नुअघि अँध्यारो कोठा जस्ता अँध्यारो ठाउँमा प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ</li> </ol>" + "स्क्रिनमा भएको पाठ पढ्न अझ सजिलो होस् भन्नाका खातिर आफ्नो स्क्रिन अझ मधुरो बनाउनुहोस्।<br/><br/> निम्न अवस्थाहरूमा यसो गर्नु उपयोगी हुन सक्छ: <ol> <li> तपाईंको फोनको स्क्रिनको डिफल्ट चमक अझै पनि धेरै उज्यालो छ भने</li> <li> तपाईं आफ्नो फोन राति वा सुत्नुअघि अँध्यारो कोठा जस्ता अँध्यारो ठाउँमा प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने</li> </ol>" + "स्क्रिनमा भएको पाठ पढ्न अझ सजिलो होस् भन्नाका खातिर आफ्नो स्क्रिन अझ अँध्यारो बनाउनुहोस्।<br/><br/> निम्न अवस्थाहरूमा यसो गर्नु उपयोगी हुन सक्छ: <ol> <li> तपाईंको ट्याब्लेटको स्क्रिनको न्यूनतम डिफल्ट चमक अझै पनि धेरै उज्यालो छ</li> <li> तपाईं आफ्नो ट्याब्लेट राति वा सुत्नुअघि अँध्यारो कोठा जस्ता अँध्यारो ठाउँमा प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ</li> </ol>" "स्क्रिनको चमकको स्तर" - "यन्त्र रिस्टार्ट भएपछि अन राखियोस्" + "डिभाइस रिस्टार्ट भएपछि अन राखियोस्" छोटो (%1$s सेकेन्ड) छोटो (%1$s सेकेन्ड) @@ -2410,7 +2410,7 @@ "डिफल्ट विकल्पहरू" "भाषा" "पाठ आकार" - "क्याप्सन शैली" + "क्याप्सनको शैली" "आफू अनुकूल विकल्प" "पृष्ठभूमि रङ्ग" "पृष्ठभूमि अपारदर्शकता" @@ -2423,9 +2423,9 @@ "फन्ट परिवार" "क्याप्सन यस्तो देखिने छ" "Aa" - "पूर्वनिर्धारित" + "डिफल्ट" "रङ्ग" - "पूर्वनिर्धारित" + "डिफल्ट" "कुनै पनि होइन" "सेतो" "खैरो" @@ -2836,12 +2836,12 @@ "क्रिडेन्सियल हटाउनुहोस्" "सबै सर्टिफिकेटहरू हटाउनुहोस्" "विश्वस्त क्रिडेन्सियल" - "विश्वस्त CA प्रमाणपत्रहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्" + "विश्वस्त CA सर्टिफिकेट देखाइयोस्" "प्रयोगकर्ताका क्रिडेन्सियल" "भण्डारण गरिएका क्रिडेन्सियल हेर्नुहोस् र परिमार्जन गर्नुहोस्" "उन्नत" "साखकर्ताहरू यस प्रयोगकर्ताका लागि उपलव्ध छैन" - "VPN र अनुप्रयोगहरूका लागि स्थापना गरिएको" + "VPN र एपका लागि इन्स्टल गरिएको" "Wi-Fi का लागि स्थापना गरिएको" "सम्पूर्ण सामग्री हटाउने हो?" "प्रमाणको भण्डारण मेटियो।" @@ -2856,13 +2856,13 @@ "जे भए पनि पनि स्थापना गर्नुहोस्" "प्रमाणपत्र स्थापना गरिएको छैन" "%s लाई यो डिभाइसमा सर्टिफिकेट इन्स्टल गर्ने अनुमति दिने हो?" - "यी प्रमाणपत्रहरूको सहायताले तल दिइएका एप र URL हरूमा तपाईंको पहिचान गरिने छ" + "यी सर्टिफिकेटलाई तपाईंलाई तल दिइएका एप र URL मा चिनाउन मद्दत गर्छन्" "अनुमति नदिनुहोस्" "अनुमति दिनुहोस्" "थप देखाइयोस्" "सर्टिफिकेट व्यवस्थापन गर्ने एप" "कुनै पनि होइन" - "यो एप प्रयोग गरी इन्स्टल गरिएका प्रमाणपत्रहरूका सहायताले तल दिइएका एप र URL हरूमा तपाईंका युजरनेम तथा पासवर्ड पहिचान गरिन्छ" + "यो एप प्रयोग गरी इन्स्टल गरिएका सर्टिफिकेटका सहायताले तल दिइएका एप र URL हरूमा तपाईंका युजरनेम तथा पासवर्ड पहिचान गरिन्छ" "हटाउनुहोस्" %d वटा URL @@ -3245,11 +3245,11 @@ "एउटा भुक्तानी एप सेटअप गर्नुहोस्। त्यसपछि आफ्नो फोनको पछाडिको भाग कन्ट्याक्टलेस सङ्केतभएको कुनै टर्मिनलले पहिचान गर्ने गरी होल्ड गर्नुहोस्।" "बुझेँ" "थप…" - "पूर्वनिर्धारित भुक्तानी एप सेट गर्नुहोस्" - "पूर्वनिर्धारित भुक्तानी एप परिवर्तन गर्नु…" + "डिफल्ट भुक्तानी एप सेट गर्नुहोस्" + "डिफल्ट भुक्तानी एप परिवर्तन गर्नु…" "कन्ट्याक्टलेस टर्मिनलमा %1$s मार्फत भुक्तानी गर्नुहोस्" - "कन्ट्याक्टलेस टर्मिनलमा %1$s मार्फत भुक्तानी गर्नुहोस्।\n\nयसले तपाईंको अहिलेको पूर्वनिर्धारित भुक्तानी एप %2$s लाई प्रतिस्थापन गर्छ।" - "पूर्वनिर्धारित एप सेट गर्नुहोस्" + "कन्ट्याक्टलेस टर्मिनलमा %1$s मार्फत भुक्तानी गर्नुहोस्।\n\nयसले तपाईंको अहिलेको डिफल्ट भुक्तानी एप %2$s लाई प्रतिस्थापन गर्छ।" + "डिफल्ट एप सेट गर्नुहोस्" "अपडेट गर्नुहोस्" "प्रतिबन्धहरू" "प्रतिबन्धहरू हटाउनुहोस्" @@ -3336,12 +3336,12 @@ "संख्या" "SIM रङ्ग" "सिम कार्ड चयन गर्नुहोस्" - "ओरेन्ज" + "सुन्तले" "बैजनी" "कुनै SIM कार्ड राखिएको छैन" "SIM को स्थिति" "SIM को स्थिति (sim को सल्ट %1$d)" - "पूर्वनिर्धारित SIM बाट फिर्ता कल" + "डिफल्ट SIM बाट फिर्ता कल" "बहिर्गमन कलको लागि SIM" "अन्य कल सेटिङहरू" "सञ्जाल अफलोड गर्न रुचाइयो" @@ -3406,7 +3406,7 @@ "शक्ति उपयोग, चार्ज" "हिज्जे, शब्दकोश, हिज्जे जाँच, स्वत: सच्याइ" "पहिचान गर्ने, इनपुट, बोली, अभिव्यक्त गर्नु, भाषा, ह्यान्ड्स्फ्री, ह्यान्ड फ्री, पहिचान, आक्रामक, शब्द, अडियो, इतिहास, ब्लुटुथ हेडसेट" - "मूल्याङ्कन गर्नुहोस्, भाषा, पूर्वनिर्धारित, बोल्नुहोस्, बोल्दै, tts, पहुँच, स्क्रिन रिडर, दृष्टिविहीन" + "मूल्याङ्कन गर्नुहोस्, भाषा, डिफल्ट, बोल्नुहोस्, बोल्दै, tts, पहुँच, स्क्रिन रिडर, दृष्टिविहीन" "घडी, सेना" "रिसेट गर्नुहोस्, पुनर्स्थापित गर्नुहोस्, कारखाना" "मेटाउनुहोस्, मेट्नुहोस्, पुनर्स्थापना गर्नुहोस्, खाली गर्नुहोस्, हटाउनुहोस्, फ्याक्ट्री रिसेट गर्नुहोस्" @@ -3418,10 +3418,10 @@ "खाता, कुनै खाता थप्नुहोस्, कार्य प्रोफाइल, खाता थप्नुहोस्" "प्रतिबन्ध, प्रतिबन्ध लगाउनुहोस्, प्रतिबन्धित" "पाठ सच्याइ, सही, ध्वनि, कम्पन, स्वतः, भाषा, इसारा, सुझाव दिनु, सुझाव, विषयवस्तु, अपमानजनक, शब्द, प्रकार, इमोजी, अन्तर्राष्ट्रिय" - "रिसेट गर्नुहोस्, प्राथमिकताहरू, पूर्वनिर्धारित" + "रिसेट गर्नुहोस्, प्राथमिकताहरू, डिफल्ट" "एपहरू, डाउनलोड, एपहरू, प्रणाली" "एपहरू, अनुमतिहरू, सुरक्षा" - "एपहरू, पूर्वनिर्धारित" + "एपहरू, डिफल्ट" "अनुकूलनहरूलाई बेवास्ता गर्नुहोस्, डोज, एप स्ट्यान्डबाइ" "चम्किलो RGB, sRGB, रङ्ग, प्राकृतिक, डिफल्ट" "रङ्ग, तापक्रम, D65, D73, सेतो, पहेँलो, निलो, न्यानो, शीतल" @@ -3457,8 +3457,8 @@ "जडान, यन्त्र, हेडफोन, हेडसेट, स्पिकर, वायरलेस, जोडा, इयरबड, सङ्गीत, मिडिया" "पृष्ठभूमि, स्क्रिन, लकस्क्रिन, विषयवस्तु" "आइकनको आकार, एक्सेन्टको रङ्ग, फन्ट" - "पूर्वनिर्धारित, सहायक" - "भुक्तानी, पूर्वनिर्धारित" + "डिफल्ट, सहायक" + "भुक्तानी, डिफल्ट" "आगमन सूचना" "usb टेदर, ब्लुटुथ टेदर, wifi हटस्पट" "अनुभूतिमूलक, कम्पन, स्क्रिन, संवेदनशीलता" @@ -3753,7 +3753,7 @@ "स्क्रिनमा देखाइयोस्" "रोक लगाउनुहोस्" "साइलेन्ट" - "पूर्वनिर्धारित" + "डिफल्ट" "अवरोधहरूहरूलाई अनुमति दिनुहोस्" "एपलाई बज्न, कम्पन गर्न र/वा स्क्रिनमा सूचनाहरू पप गर्न दिनुहोस्" "प्राथमिकता" @@ -3804,7 +3804,7 @@ "प्रयोगमा रहेका एप, नेभिगेसन, फोन कल तथा अन्य कुराहरूबाट वास्तविक समयमा प्राप्त हुने सञ्चार" "वार्तालापहरू" "SMS तथा अन्य सञ्चार" - "पूर्वनिर्धारित" + "डिफल्ट" "सेटिङका आधारमा सूचना प्राप्त हुँदा डिभाइसको घन्टी बज्ने वा भाइब्रेट हुने सूचनाहरू" "साइलेन्ट" "प्राप्त हुँदा घन्टी नबज्ने वा भाइब्रेट नहुने सूचनाहरू" @@ -4210,8 +4210,8 @@ %d लिंक सम्हाल्न प्रयोग गरिने एपका दाबीहरू "निम्न लिंकहरू सम्हाल्न प्रयोग गरिने एपका दाबीहरू" - "पूर्वनिर्धारित" - "कार्यका लागि पूर्वनिर्धारित" + "डिफल्ट" + "कार्यका लागि डिफल्ट" "सहायक तथा आवाजको इनपुट" "डिजिटल सहायक एप" "डिफल्ट डिजिटल सहायक एप" @@ -4221,11 +4221,11 @@ "असहमत छु" "आवाज इनपुट रोज्नुहोस्" "ब्राउजर एप" - "कुनै पूर्वनिर्धारित ब्राउजर छैन" + "कुनै डिफल्ट ब्राउजर छैन" "फोन एप" - "(पूर्वनिर्धारित)" + "(डिफल्ट)" "(प्रणाली)" - "(प्रणालीको पूर्वनिर्धारित)" + "(प्रणालीको डिफल्ट)" "एप भण्डारण" "प्रयोग गर्ने अनुमति" "प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुहोस्" @@ -4426,7 +4426,7 @@ "१० मिनेटको निष्क्रियता पछिको शयन" "%2$s मध्ये औसत %1$s प्रयोग भएको छ" "%1$s रूपमा साइन इन गरियो" - "%1$s पूर्वनिर्धारित छ" + "%1$s डिफल्ट छ" "ब्याकअप असक्षम गरियो" "अपडेट गरी Android %1$s बनाइएको छ" "अद्यावधिक उपलब्ध छ" @@ -4558,7 +4558,7 @@ "असीमित डेटाको प्रयोग" "डेटा सेभर अन हुँदा असीमित डेटा चलाउने अनुमति दिइयोस्" "घरेलु एप" - "पूर्वनिर्धारित गृहपृष्ठ छैन" + "डिफल्ट गृहपृष्ठ छैन" "स्टार्ट-अप सेभ गर्नुहोस्" "तपाईंको यन्त्रलाई सुरुवात गर्न ढाँचा आवश्यक छ। यन्त्र बन्द हुँदा, यसले कल, सन्देश, सूचना, वा अलार्महरू प्राप्त गर्न सक्दैन।" "तपाईंको यन्त्र सुरुवात गर्न PIN आवश्यक छ। यन्त्र बन्द हुँदा, यसले कल, सन्देश, सूचना, वा अलार्महरू प्राप्त गर्न सक्दैन।" @@ -4795,7 +4795,7 @@ %d एपहरू %d एप - "पूर्वनिर्धारित किबोर्ड" + "डिफल्ट किबोर्ड" "%s मा सेट गरिएको छ" "सधैँ-सक्रिय रहने VPN सेवा सक्रिय गरिएको छ" "तपाईँको व्यक्तिगत प्रोफाइलमा सधैँ-सक्रिय रहने VPN सेवा सक्रिय गरिएको छ" @@ -4894,7 +4894,7 @@ "GNSS का पूर्ण मापनहरू बलपूर्वक लागू गरियोस्" "ड्युटी साइक्लिङबिनै सबै GNSS कन्स्टेलेसन तथा फ्रिक्वेन्सीहरूको ट्र्याक गरियोस्" "डिभाइसको विषयवस्तु" - "पूर्वनिर्धारित" + "डिफल्ट" "नेटवर्कको नाम" "स्टाटस बारमा नेटवर्कको नाम देखाउनुहोस्" "भण्डारणको प्रबन्धक: ^1" @@ -4919,7 +4919,7 @@ "एकभन्दा बढी ग्राफिक्स ड्राइभर रहेका अवस्थामा, तपाईं यस डिभाइसमा स्थापना गरिएका अनुप्रयोगहरूका हकमा अद्यावधिक गरिएको ग्राफिक्स ड्राइभर प्रयोग गर्ने विकल्प छनौट गर्न सक्नुहुन्छ।" "सबै अनुप्रयोगहरूका हकमा सक्षम पार्नुहोस्" "ग्राफिक्स ड्राइभर चयन गर्नुहोस्" - "पूर्वनिर्धारित" + "डिफल्ट" "गेम ड्राइभर" "विकासकर्ताको ड्राइभर" "प्रणालीको ग्राफिक्स ड्राइभर" @@ -4932,8 +4932,8 @@ "एपको कम्प्याटिबिलिटीमा भएका परिवर्तनहरू" "एपको कम्प्याटिबिलिटीमा गरिएको परिवर्तन टगल गर्नुहोस्" - "पूर्वनिर्धारित रूपमा सक्षम पारिएका परिवर्तनहरू" - "असक्षम पारिएका पूर्वनिर्धारित परिवर्तनहरू" + "डिफल्ट रूपमा सक्षम पारिएका परिवर्तनहरू" + "असक्षम पारिएका डिफल्ट परिवर्तनहरू" "कुनै पनि एप उपलब्ध छैन" "डिबग गर्न मिल्ने एपहरूमा मात्र एपको कम्प्याटिबिलिटीसँग सम्बन्धित परिवर्तनहरू गर्न सकिन्छ। कुनै डिबग गर्न मिल्ने एप इन्स्टल गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "यो फोनमा सेटिङ समर्थित छैन" @@ -5055,10 +5055,10 @@ %1$d SIM हरू %1$d SIM     - "कलका लागि पूर्वनिर्धारित" - "SMS का लागि पूर्वनिर्धारित" - "कल तथा SMS का लागि पूर्वनिर्धारित" - "मोबाइल डेटाका लागि पूर्वनिर्धारित" + "कलका लागि डिफल्ट" + "SMS का लागि डिफल्ट" + "कल तथा SMS का लागि डिफल्ट" + "मोबाइल डेटाका लागि डिफल्ट" "मोबाइल डेटा सक्रिय छ" "मोबाइल डेटा निष्क्रिय छ" "उपलब्ध" @@ -5126,8 +5126,8 @@ "केही चिज गडबड भयो र तपाईंको मोबाइल सेवा प्रदायक असक्षम पार्न सकिएन।" "दुईवटै SIM प्रयोग गर्ने हो?" "यो डिभाइसमा एकैसाथ २ वटा SIM सक्रिय गर्न सकिन्छ। एउटा मात्र SIM प्रयोग गरिरहन \"पर्दैन, धन्यवाद\" मा ट्याप गर्नुहोस्।" - "यन्त्र रिस्टार्ट गर्ने हो?" - "सुरु गर्न आफ्नो यन्त्र रिस्टार्ट गर्नुहोस्। त्यसपछि तपाईं अर्को SIM हाल्न सक्नुहुन्छ।" + "डिभाइस रिस्टार्ट गर्ने हो?" + "सुरु गर्न आफ्नो डिभाइस रिस्टार्ट गर्नुहोस्। त्यसपछि तपाईं अर्को SIM हाल्न सक्नुहुन्छ।" "जारी राख्नुहोस्" @@ -5135,8 +5135,8 @@ "पर्दैन, धन्यवाद" "बदल्नुहोस्" "SIM सक्रिय गर्न सकिएन" - "SIM बाहिर झिकेर फेरि हाल्नुहोस्। अझै समस्या रहिरह्यो भने आफ्नो यन्त्र रिस्टार्ट गर्नुहोस्।" - "फेरि SIM सक्रिय गरी हेर्नुहोस्। अझै समस्या रहिरह्यो भने आफ्नो यन्त्र रिस्टार्ट गर्नुहोस्।" + "SIM बाहिर झिकेर फेरि हाल्नुहोस्। अझै समस्या रहिरह्यो भने आफ्नो डिभाइस रिस्टार्ट गर्नुहोस्।" + "फेरि SIM सक्रिय गरी हेर्नुहोस्। अझै समस्या रहिरह्यो भने आफ्नो डिभाइस रिस्टार्ट गर्नुहोस्।" "नेटवर्क सक्रिय गर्ने प्रक्रिया" "मोबाइल सेवा प्रदायक परिवर्तन गरिँदै छ" "%1$s सक्रिय छ" @@ -5161,7 +5161,7 @@ "मेट्नुहोस्" "SIM मेटाइँदै…" "SIM मेटाउन सकिएन" - "कुनै त्रुटि भएका कारण यो SIM मेटाउन सकिएन।\n\nआफ्नो यन्त्र रिस्टार्ट गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" + "कुनै त्रुटि भएका कारण यो SIM मेटाउन सकिएन।\n\nआफ्नो डिभाइस रिस्टार्ट गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "डिभाइसमा कनेक्ट गरियोस्" "%1$s एप तपाईंको डिभाइसमा कनेक्ट हुन कुनै अस्थायी Wi‑Fi नेटवर्क प्रयोग गर्न चाहन्छ" "कुनै पनि यन्त्र फेला परेन। यन्त्रहरू सक्रिय हुनुका साथै जडान गर्नका लागि उपलब्ध भएको कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index a43fb8e546b..c1de6c37afd 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1289,7 +1289,7 @@ "Voor gezichtsherkenning is cameratoegang nodig. Tik om de rechten voor personalisatieservices voor het apparaat te beheren." "Rechten beheren" "Nachtverlichting" - "Met Nachtverlichting krijgt je scherm een oranje tint. Zo kun je het scherm beter zien bij weinig licht en val je gemakkelijker in slaap." + "Met Nachtverlichting krijgt je scherm een oranje tint. Zo kun je het scherm beter zien bij weinig licht en val je makkelijker in slaap." "Planning" "Geen" "Op aangepaste tijd" @@ -2810,16 +2810,16 @@ "Aanpasbare connectiviteit" "Verlengt de batterijduur en verbetert de prestaties van het apparaat door de netwerkverbindingen automatisch te beheren" - "Opslag certificaatgegevens" - "Een certificaat installeren" - "Certificaten vanuit opslag installeren" + "Opslag van inloggegevens" + "Certificaat installeren" + "Installeer certificaten vanuit opslag" "Certificaten installeren vanaf SD-kaart" - "Certificaatgegevens wissen" - "Alle certificaten verwijderen" - "Vertrouwde certificaatgegevens" - "Vertrouwde CA-certificaten weergeven" + "Inloggegevens wissen" + "Verwijder alle certificaten" + "Vertrouwde inloggegevens" + "Toon vertrouwde CA-certificaten" "Inloggegevens van gebruiker" - "Opgeslagen inloggegevens bekijken en aanpassen" + "Bekijk opgeslagen inloggegevens en pas ze aan" "Geavanceerd" "Er zijn geen inloggegevens beschikbaar voor deze gebruiker" "Geïnstalleerd voor VPN en apps" @@ -3699,7 +3699,7 @@ "Gesprekken" "Gesprek" "Gespreksgedeelte" - "Toestaan dat de app het gedeelte voor gesprekken gebruikt." + "Sta toen dat de app het gedeelte voor gesprekken gebruikt." "Geen gesprek" "Verwijder uit het gedeelte met gesprekken" "Dit is een gesprek" @@ -3786,7 +3786,7 @@ "Stil" "Meldingen die nooit een geluid laten horen of trillen" "Alle apps bekijken" - "De instellingen voor meldingen wijzigen voor elke app die meldingen kan sturen" + "Wijzig de instellingen voor meldingen voor elke app die meldingen kan sturen" "Apps getoond op apparaat" "Deze app ondersteunt geen uitgebreide instellingen" "VR-helperservices" @@ -4776,7 +4776,7 @@ "Always-on VPN staat aan in je persoonlijke profiel" "Always-on VPN staat aan in je werkprofiel" "Algemene HTTP-proxy ingesteld" - "Vertrouwde certificaatgegevens" + "Vertrouwde inloggegevens" "Vertrouwde certificaatgegevens in je persoonlijke profiel" "Vertrouwde certificaatgegevens in je werkprofiel" @@ -5240,12 +5240,12 @@ "Geen content tonen" "Gevoelige content" "Kaarten en bedieningselementen tonen op vergrendelscherm" - "Bedieningselementen tonen op vergrendelscherm" + "Toon bedieningselementen op vergrendelscherm" "Kaarten tonen op vergrendelscherm" "Kaarten en bedieningselementen verbergen indien vergrendeld" "Stel voor gebruik eerst een schermvergrendeling in" "Vasthouden voor de Assistent" - "De Assistent activeren door de aan/uit-knop ingedrukt te houden" + "Houd de aan/uit-knop ingedrukt om de Assistent te activeren" "Toon apparaatbediening" "Kaarten en passen" "Houd de aan/uit-knop ingedrukt om toegang te krijgen tot apparaatopties voor verbonden apparaten" @@ -5318,12 +5318,10 @@ "Toegang tot contacten en gesprekslijst toestaan?" "Een bluetooth-apparaat (%1$s) wil toegang tot je contacten en gesprekslijst. Dit omvat gegevens over inkomende en uitgaande gesprekken.\n\nJe hebt niet eerder verbinding gemaakt met %2$s." "Helderheid" - - + "Vergrendelscherm" "Weergave" "Kleur" - - + "Andere bedieningsopties voor weergave" "Overig" "Algemeen" "Donker thema gebruiken" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 4acd2eb950b..0ad446ccb4d 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -264,7 +264,7 @@ "ସମୟ" "ସମୟ ଫର୍ମାଟ୍" "ଟାଇମ୍‌ ଜୋନ୍‌" - "ସମୟ କ୍ଷେତ୍ର ବାଛନ୍ତୁ" + "ଟାଇମ୍ ଜୋନ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ" "ତାରିଖ" "ଅଞ୍ଚଳ ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "ଅଞ୍ଚଳ:" @@ -1661,7 +1661,7 @@ "ଡିଫଲ୍ଟ APN ସେଟିଙ୍ଗ ରିଷ୍ଟୋର୍ ହେଉଛି" "ଡିଫଲ୍ଟରେ ରିସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଡିଫଲ୍ଟ APN ସେଟିଂସ୍ ରିସେଟ୍‌ କରାଯାଇଛି।" - "ରିସେଟ୍‌ କରିବାର ବିକଳ୍ପମାନ" + "ରିସେଟ୍‌ କରିବାର ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ" "ନେଟ୍‌ୱର୍କ, ଆପ୍‌, କିମ୍ବା ଡିଭାଇସ୍‌ ରିସେଟ୍‌ କରାଯାଇପାରିବ" "ଆପ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ୍ କରାଯାଇପାରିବ" "ୱାଇ-ଫାଇ, ମୋବାଇଲ ଓ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌ ରିସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -2819,10 +2819,10 @@ "ବିଶ୍ୱସନୀୟ କ୍ରେଡେନସିଆଲ୍‌" "ବିଶ୍ୱସ୍ତ CA ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ଡିସପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ" "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା କ୍ରେଡେନସିଆଲ୍" - "ସେଭ୍‌ ହୋଇଥିବା କ୍ରେଡେନସିଆଲ୍ ଦେଖନ୍ତୁ ଓ ବଦଳାନ୍ତୁ" + "ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥିବା କ୍ରେଡେନ୍ସିଆଲକୁ ଦେଖି ଏହାକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ" "ଉନ୍ନତ" "ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କର ତଥ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" - "VPN ଏବଂ ଆପସ୍‌ ପାଇଁ ସଂସ୍ଥାପିତ" + "VPN ଏବଂ ଆପଗୁଡ଼ିକ‌ ପାଇଁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଛି" "ୱାଇ-ଫାଇ ପାଇଁ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ ହୋଇଛି" "ସବୁକିଛି ହଟାଇଦେବେ?" "ତଥ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌କୁ ଲିଭାଇଦିଆଗଲା।" @@ -3133,7 +3133,7 @@ "%d CA ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌" "ତଥ୍ୟ ବିବରଣୀ" "ଅପସାରଣ ହୋଇଥିବା କ୍ରେଡେନ୍‌ଶିଆଲ୍‌: %s" - "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କର କୌଣସି କ୍ରେଡେନସିଆଲ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ ହୋଇନାହିଁ" + "କୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା କ୍ରେଡେନ୍ସିଆଲ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରାଯାଇନାହିଁ" "ବନାନ ଯାଞ୍ଚକାରୀ" "କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ବନାନ ଯାଞ୍ଚକାରୀ" "ନିଜର ବର୍ତ୍ତମାନର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍‌ ପାସ୍‌ୱର୍ଡକୁ ଏଠାରେ ଲେଖନ୍ତୁ" @@ -3187,9 +3187,9 @@ "ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌କୁ କାଢ଼ିଦେବେ?" "ଏହି ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ରେ ଥିବା ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନ ଓ ଡାଟା ହରାଇବେ। ଆପଣ ଏହିଗୁଡ଼ିକୁ ପୁଣି ଫେରି ପାଇବେ ନାହିଁ।" "ଆପଣ, ଏହି ଫୋନ୍‌ରେ ନିଜସ୍ୱ ସ୍ଥାନ ଓ ଡାଟା ହରାଇବେ। ଏହାକୁ ଆପଣ ପୂର୍ବାବସ୍ଥାକୁ ଫେରାଇ ଆଣିପାରିବେ ନାହିଁ।" - "ସମସ୍ତ ଆପ୍‌ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍‌ ହେବ।" + "ସମସ୍ତ ଆପ୍‌ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍‌ ହୋଇଯିବ।" "ଯଦି ଆପଣ ଜାରିରଖନ୍ତି ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଡାଟା ବିଲୋପ ହେବ।" - "ସବୁ ଏପ୍ସ ଓ ଡାଟା ଉଡ଼ାଇଦିଆଯିବ" + "ସମସ୍ତ ଆପ୍‌ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍‌ ହୋଇଯିବ।" "ନୂତନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଯୋଡାଯାଉଛି…" "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -3422,7 +3422,7 @@ "କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ୟା, ହାର୍ଡୱେର୍‌ ଭର୍ସନ୍‌" "Android ସୁରକ୍ଷା ପ୍ୟାଚ୍‌ ସ୍ତର, ବେସ୍‌ବ୍ୟାଣ୍ଡ ଭର୍ସନ୍‌, କର୍ନେଲ୍‌ ଭର୍ସନ୍‌" "ଥିମ୍‍, ଫିକା, ଗାଢ଼, ମୋଡ୍" - "ଡାର୍କ ଥିମ୍‍" + "ଗାଢ଼ା ଥିମ୍" "ବଗ୍‍" "ଆମ୍ବିଏଣ୍ଟ୍ ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ" "ଲକ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" @@ -4606,7 +4606,7 @@ "%1$sକୁ ସଂଯୁକ୍ତ ହେଲା" "ଏକାଧିକ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ସଂଯୁକ୍ତ" "ସିଷ୍ଟମ୍‌ UI ଡେମୋ ମୋଡ୍‌" - "ଗାଢ଼ ଥିମ୍" + "ଗାଢ଼ା ଥିମ୍" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଯୋଗୁଁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଯୋଗୁଁ ଅସ୍ଥାୟୀରୂପେ ଚାଲୁ କରାଯାଇଛି" "ସମର୍ଥିତ ଆପ୍ସରେ ମଧ୍ୟ ଗାଢ଼ା ଥିମ୍ ବ୍ୟବହାର ହେବ" @@ -5318,12 +5318,10 @@ "ଯୋଗାଯୋଗ ଏବଂ କଲ୍ ଲଗକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବେ?" "ଏକ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ୍, %1$s, ଆପଣଙ୍କ ଯୋଗାଯୋଗ ଏବଂ କଲ୍ ଲଗକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି। ଏଥିରେ ଇନକମିଂ ଏବଂ ଆଉଟଗୋଇଂ କଲଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଡାଟା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି।\n\nଆପଣ ପୂର୍ବରୁ [%2$s] ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇନାହାଁନ୍ତି।" "ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା" - - + "ଲକ୍ ଡିସପ୍ଲେ" "ଏପିଏରେନ୍ସ" "ରଙ୍ଗ" - - + "ଅନ୍ୟ ଡିସପ୍ଲେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ" "ଅନ୍ୟ" "ସାଧାରଣ" "ଗାଢ଼ା ଥିମ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 043a602f2bc..a28894b218c 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -258,17 +258,17 @@ "ਤਾਰੀਖ, ਸਮਾਂ, ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ, & ਫੌਰਮੈਟ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਮਾਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" - "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਥਾਨਕ ਸਮਾਂ ਵਰਤੋ" + "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨਕ ਸਮਾਂ ਵਰਤੋ" "24‑ਘੰਟੇ ਫੌਰਮੈਟ" "24-ਘੰਟੇ ਵਾਲਾ ਫਾਰਮੈਟ ਵਰਤੋ" "ਸਮਾਂ" "ਸਮਾਂ ਫਾਰਮੈਟ" - "ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ" - "ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਚੁਣੋ" + "ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ" + "ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ" "ਤਾਰੀਖ" "ਖੇਤਰ ਖੋਜੋ" "ਖੇਤਰ" - "UTC ਦਾ ਫ਼ਰਕ ਚੁਣੋ" + "UTC ਆਫ਼ਸੈੱਟ ਚੁਣੋ" "%1$s %2$s ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ।" "%1$s (%2$s)" "%2$s (%1$s)" @@ -277,7 +277,7 @@ "ਦਿਨ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਸੰਬੰਧੀ ਬਚਤ ਸਮਾਂ" "ਮਿਆਰੀ ਸਮਾਂ" "ਖੇਤਰ ਮੁਤਾਬਕ ਚੁਣੋ" - "UTC ਦੇ ਫ਼ਰਕ ਮੁਤਾਬਕ ਚੁਣੋ" + "UTC ਆਫ਼ਸੈੱਟ ਮੁਤਾਬਕ ਚੁਣੋ" "ਤਾਰੀਖ" "ਸਮਾਂ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਾਕ ਕਰੋ" @@ -522,7 +522,7 @@ "ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ" "ਟੈਬਲੈੱਟ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰੋ" "ਫ਼ੋਨ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰੋ" - "ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ" + "ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਹੈ" "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਐਪ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਡਾਟਾ, ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਹੋਰ ਫਾਈਲਾਂ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕੀਤਾ ਹੈ (ਮਤਲਬ, ਇੱਕ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਸੰਖਿਆਤਮਿਕ ਪਿੰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ), ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਵਾਰ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਇਸਨੂੰ ਡੀਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਡੀਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਨ ਦਾ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਕੇਵਲ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਹੈ।\n\nਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਜਾਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਚਾਰਜ ਕੀਤੀ ਬੈਟਰੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਪਲੱਗ-ਇਨ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਰੋਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕੁਝ ਜਾਂ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।" "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਐਪ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਡਾਟਾ, ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਹੋਰ ਫਾਈਲਾਂ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕੀਤਾ ਹੈ (ਮਤਲਬ, ਇੱਕ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਸੰਖਿਆਤਮਿਕ ਪਿੰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ), ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਵਾਰ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਇਸਨੂੰ ਡੀਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਡੀਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਨ ਦਾ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਕੇਵਲ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਹੈ।\n\nਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਜਾਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਚਾਰਜ ਕੀਤੀ ਬੈਟਰੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਪਲੱਗ-ਇਨ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਰੋਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕੁਝ ਜਾਂ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।" "ਟੈਬਲੈੱਟ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰੋ" @@ -1237,7 +1237,7 @@ "ਕੁਦਰਤੀ" "ਵਧਾਇਆ ਗਿਆ" "ਸੈਚੂਰੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" - "ਅਨੁਕੂਲਨਯੋਗ" + "ਅਡੈਪਟਿਵ" "ਸਿਰਫ਼ ਸਟੀਕ ਰੰਗ ਵਰਤੋ" "ਸਪਸ਼ਟ ਅਤੇ ਸਟੀਕ ਰੰਗਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" "ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾਉਣ ਵੇਲੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ \'ਤੇ ਬਦਲੋ" @@ -1247,7 +1247,7 @@ "ਚਮਕ ਦਾ ਪੱਧਰ" "ਚਮਕ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਚਮਕ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" - "ਅਨੁਕੂਲਨਯੋਗ ਚਮਕ" + "ਅਡੈਪਟਿਵ ਬ੍ਰਾਈਟਨੈੱਸ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਚਮਕ ਵਾਤਾਵਰਨ ਮੁਤਾਬਕ ਘੱਟਦੀ-ਵੱਧਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ" "ਚਾਲੂ" "ਬੰਦ" @@ -1266,7 +1266,7 @@ "ਉਪਲਬਧ ਲਾਈਟ ਲਈ ਵਿਵਸਥਿਤ ਨਾ ਕਰੋ" "ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵਧ ਜਾਵੇਗੀ" "ਉਪਲਬਧ ਲਾਈਟ ਲਈ ਚਮਕ ਦੇ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਓ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੇ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਚਮਕ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" - "ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਚਮਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਧ-ਘੱਟ ਹੋਵੇਗੀ। ਅਨੁਕੂਲਨਯੋਗ ਚਮਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸਲਾਈਡਰ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਹਿਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਬ੍ਰਾਈਟਨੈੱਸ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਾਤਾਵਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਧ-ਘੱਟ ਹੋਵੇਗੀ। ਅਡੈਪਟਿਵ ਬ੍ਰਾਈਟਨੈੱਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸਲਾਈਡਰ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਹਿਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਸਫ਼ੈਦ ਸੰਤੁਲਨ ਦਿਖਾਓ" "ਸਮੂਥ ਡਿਸਪਲੇ" @@ -1280,13 +1280,12 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਚੌਕੰਨੇਪਣ ਲਈ ਕੈਮਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ। ਡੀਵਾਈਸ ਵਿਅਕਤੀਗਤਕਰਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਾਸਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ" - "\'ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਚੌਕੰਨਾਪਣ\' ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਅਗਲੇ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਕਦੇ Google \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਜਾਂ ਭੇਜੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ।" + "\'ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਚੌਕੰਨਾਪਣ\' ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਅਗਲੇ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਕਦੇ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਜਾਂ Google \'ਤੇ ਭੇਜੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਚੌਕੰਨਾਪਣ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਲ ਦੇਖਦੇ ਸਮੇਂ ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ" "ਕੈਮਰਾ ਲਾਕ ਹੈ" "ਚਿਹਰਾ ਪਛਾਣ ਲਈ ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ" - - + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਚੌਕੰਨੇਪਣ ਦੇ ਲਈ ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ" "\'ਚਿਹਰਾ ਪਛਾਣ\' ਲਈ ਕੈਮਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ। ਡੀਵਾਈਸ ਵਿਅਕਤੀਗਤਕਰਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਾਸਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" "ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ" @@ -1299,7 +1298,7 @@ "ਸਮਾਪਤੀ ਦਾ ਸਮਾਂ" "ਸਥਿਤੀ" "ਤੀਬਰਤਾ" - "ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਦੇ ਵੀ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ" + "ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ" "%1$s ਵਜੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ" "ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ" "ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਦੇ ਵੀ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ" @@ -1322,9 +1321,9 @@ "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਤੋਂ ਚੜ੍ਹਨ ਤੱਕ ਚਾਲੂ" - "ਵਿਉਂਂਤੇ ਸਮੇਂ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ" + "ਵਿਉਂਂਤੇ ਸਮੇਂ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ" "ਸਥਿਤੀ" - "ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਦੇ ਵੀ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ" + "ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ" "ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ" "%1$s ਵਜੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ" "ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਦੇ ਵੀ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ" @@ -1366,7 +1365,7 @@ "ਜਦੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਗੂੜ੍ਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਨਵੀਂਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" "ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਦਿਖਾਓ" "ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵਧ ਜਾਵੇਗੀ" - "ਗੂੜ੍ਹੀ ਲਿਖਤ" + "ਬੋਲਡ ਲਿਖਤ" "ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ" "ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਜਾਂ ਛੋਟਾ ਕਰੋ" "ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਲਾਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" @@ -2201,10 +2200,10 @@ "ਆਡੀਓ" "ਸਧਾਰਨ" "ਡਿਸਪਲੇ" - "ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹਾ ਅਤੇ ਡਿਸਪਲੇ" + "ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਡਿਸਪਲੇ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਗੂੜ੍ਹਾ ਕਰੋ" - "ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕੰਟਰੋਲ" - "ਟੈਪ ਸੰਬੰਧੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪੰਨਾ" + "ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ" + "ਟੈਪ ਸੰਬੰਧੀ ਸਹਾਇਤਾ" "ਸਿਸਟਮ ਸੰਬੰਧੀ ਕੰਟਰੋਲ" "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ" "ਪ੍ਰਯੋਗਮਈ" @@ -2212,7 +2211,7 @@ "Talkback" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰ ਮੁੱਖ ਤੌਰ \'ਤੇ ਨੇਤਰਹੀਣਾਂ ਅਤੇ ਘੱਟ ਨਜ਼ਰ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹੈ" "ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨ ਲਈ ਉਹਨਾਂ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" - "ਸੁਰਖੀ ਤਰਜੀਹਾਂ" + "ਸੁਰਖੀ ਸੰਬੰਧੀ ਤਰਜੀਹਾਂ" "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ" "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਦੀ ਕਿਸਮ" "ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਇਹਨਾਂ ਦੋਨਾਂ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ" @@ -2223,7 +2222,7 @@ "ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਕਰੋ" "ਪੂਰੀ ਅਤੇ ਅੰਸ਼ਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਚਾਲੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ" - "ਦੋਵੇਂ ਵਿਕਲਪਾਂ \'ਵਿਚਾਲੇ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਜਾਣ ਲਈ ਸਵਿੱਚ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" + "ਦੋਵੇਂ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਜਾਣ ਲਈ ਸਵਿੱਚ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਕੀ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ \'ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ?" "ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਕਰਨ ਲਈ ਟ੍ਰਿਪਲ-ਟੈਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਜਾਂ ਦੂਜੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।\n\nਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਉੱਪਰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਫ਼ਲੋਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ \'ਤੇ ਜਾਓ" @@ -2237,7 +2236,7 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਓ" "ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ 3 ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" - "ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਵੱਡਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਓ।<br/><br/><b>ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਉਣ ਲਈ:</b><br/> 1. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/> 2. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ<br/> 3. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਘੁਮਾਉਣ ਲਈ 2 ਉਂਗਲੀਆਂ ਨਾਲ ਘਸੀਟੋ<br/> 4. ਜ਼ੂਮ ਵਿੱਚ ਵਾਧ-ਘਾਟ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਉਂਗਲੀਆਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ<br/> 5. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/><br/><b>ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਉਣ ਲਈ:</b><br/> 1. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/> 2. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ<br/> 3. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਘੁਮਾਉਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਘਸੀਟੋ<br/> 4. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ" + "ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੱਡਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਓ।<br/><br/><b>ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਉਣ ਲਈ:</b><br/> 1. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/> 2. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ<br/> 3. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਘੁਮਾਉਣ ਲਈ 2 ਉਂਗਲੀਆਂ ਨਾਲ ਘਸੀਟੋ<br/> 4. ਜ਼ੂਮ ਵਿੱਚ ਵਾਧ-ਘਾਟ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਉਂਗਲੀਆਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ<br/> 5. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/><br/><b>ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਉਣ ਲਈ:</b><br/> 1. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/> 2. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ<br/> 3. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਘੁਮਾਉਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਘਸੀਟੋ<br/> 4. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ" "ਜਦੋਂ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\n""ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"", ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n"
    • "ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਘਸੀਟੋ"
      • \n
    • " ਜ਼ੂਮ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ"
    \n\n"ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"", ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕੀਤੇ ਵੀ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ।\n"
    • "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਘਸੀਟੋ"
      • \n
    • "ਜ਼ੂਮ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ"
    \n\n"ਤੁਸੀਂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਜਾਂ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।"     "%2$d ਵਿੱਚੋਂ ਪੰਨਾ %1$d" "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਵਰਤੋ" @@ -2266,8 +2265,8 @@ "ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ" "ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ" "ਦੋਵੇਂ ਅਵਾਜ਼ੀ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ" - "ਟ੍ਰਿਪਲ-ਟੈਪ ਸਕ੍ਰੀਨ" - "ਟ੍ਰਿਪਲ-ਟੈਪ ਸਕ੍ਰੀਨ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟ੍ਰਿਪਲ ਟੈਪ ਕਰੋ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟ੍ਰਿਪਲ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ 3 ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਇਹ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰ ਦੇਵੇ।" "ਵਿਕਸਿਤ" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ %1$s \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ। ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ, ਫਿਰ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਚੁਣੋ।" @@ -2287,7 +2286,7 @@ "ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ" "ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ" "ਗੈਰ-ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ" - "ਉੱਚ ਵਖਰੇਵਾਂ ਲਿਖਤ" + "ਉੱਚ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਲਿਖਤ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਸਤਰੀਕਰਨ ਸਵੈ-ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ" "ਐਪ ਟ੍ਰਾਂਜਿਸ਼ਨਾਂ ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਸਤਰੀਕਰਨ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ" "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨਾਲ ਕਾਲ ਕੱਟਣਾ" @@ -2306,7 +2305,7 @@ "ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ (ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤੀ)" "ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ" "ਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣ ਵਾਲੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਦਿਖਾਉਣਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।\n\nਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦਾ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।" - "ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ" + "ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ" "ਰੰਗ ਪਲਟਨਾ" "\'ਰੰਗ ਪਲਟਨਾ\' ਵਰਤੋ" "ਰੰਗ ਪਲਟਨਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹਲਕੀਆਂ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਨੂੰ ਗੂੜ੍ਹਾ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।<br/><br/> ਨੋਟ: <ol> <li> ਰੰਗ ਪਲਟਨਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਗੂੜ੍ਹੀਆਂ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਨੂੰ ਹਲਕਾ ਵੀ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।</li> <li> ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰੰਗ ਬਦਲ ਜਾਣਗੇ।</li> <li> ਗੂੜ੍ਹਾ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ ਸਮਰਥਿਤ ਐਪਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਰੰਗ ਪਲਟਨਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।</li> </ol>" @@ -2362,7 +2361,7 @@ "ਸੁਧਾਈ ਮੋਡ" "ਡਿਊਟ੍ਰੈਨੋਮਲੀ" "ਪ੍ਰੋਟੈਨੋਮਲੀ" - "ਰੰਗ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ" + "ਟ੍ਰਾਈਟੈਨੋਮਲੀ" "ਗ੍ਰੇਸਕੇਲ" "ਲਾਲ-ਹਰਾ" "ਲਾਲ-ਹਰਾ" @@ -2371,10 +2370,10 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ \'ਜ਼ਿਆਦਾ ਘੱਟ ਚਮਕ\' ਵਾਲੀ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਮਕ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਮੱਧਮ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਮਕ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਮੱਧਮ ਕਰੋ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਮੱਧਮ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਹੋਰ ਸਹਿਜ ਹੋਵੇ।<br/><br/> ਇਹ ਉਦੋਂ ਲਾਹੇਵੰਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ: <ol> <li> ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਮਕ ਹਾਲੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਚਮਕਦਾਰ ਹੋਵੇ</li> <li> ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਾਤ ਜਾਂ ਸੌਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਨੇਰੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ</li> </ol>" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਚਮਕ ਨੂੰ ਹੋਰ ਘੱਟ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਸਹਿਜ ਹੋਵੇ।<br/><br/> ਇਹ ਉਦੋਂ ਲਾਹੇਵੰਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ: <ol> <li> ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਮਕ ਹਾਲੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਚਮਕਦਾਰ ਹੋਵੇ</li> <li> ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਾਤ ਜਾਂ ਸੌਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਨੇਰੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ</li> </ol>" "ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਸਕ੍ਰੀਨ ਗੂੜ੍ਹੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਹੋਰ ਸਹਿਜ ਹੋਵੇ।<br/><br/> ਇਹ ਉਦੋਂ ਲਾਹੇਵੰਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ: <ol> <li> ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਮਕ ਹਾਲੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਚਮਕਦਾਰ ਹੋਵੇ</li> <li> ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਾਤ ਜਾਂ ਸੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਨੇਰੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ</li> </ol>" "ਤੀਬਰਤਾ" - "ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ" ਘੱਟ ਸਮਾਂ (%1$s ਸਕਿੰਟ) ਘੱਟ ਸਮਾਂ (%1$s ਸਕਿੰਟ) @@ -2407,7 +2406,7 @@ "ਮਿਆਰੀ ਚੋਣਾਂ" "ਭਾਸ਼ਾ" "ਲਿਖਤ ਦਾ ਆਕਾਰ" - "ਸੁਰਖੀ ਸ਼ੈਲੀ" + "ਸੁਰਖੀ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ" "ਵਿਉਂਂਤੀ ਵਿਕਲਪ" "ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦਾ ਰੰਗ" "ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਅਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ" @@ -2818,7 +2817,7 @@ "ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਹਟਾਓ" "ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਹਟਾਓ" "ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ" - "ਭਰੋਸੇਯੋਗ CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ" + "ਭਰੋਸੇਯੋਗ CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਦਿਖਾਓ" "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ" "ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਸੋਧੋ" "ਵਿਕਸਿਤ" @@ -3188,9 +3187,9 @@ "ਕੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਹਟਾਉਣੀ ਹੈ?" "ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ ’ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜਗ੍ਹਾ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।" "ਇਸ ਫ਼ੋਨ ’ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜਗ੍ਹਾ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।" - "ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।" + "ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।" "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਸ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਏਗਾ।" - "ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।" + "ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।" "ਨਵਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਜੋੜ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ" "ਮਿਟਾਓ" @@ -3765,16 +3764,13 @@ %d ਐਪਸ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਨ %d ਐਪਸ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਨ - - - - + "ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" + "ਸੁਝਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ, ਜਵਾਬਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੇ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।" "ਸੂਚਨਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਕੀ %1$s ਨੂੰ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਦੇਣੀ ਹੈ?" - - + "ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਸਾਰੀ ਸੂਚਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਨਾਮ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹੇ ਵਰਗੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਟਨਾਂ \'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ। \n\nਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਤਰਜੀਹੀ ਮੋਡ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਕੀ %1$s ਲਈ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?" "%1$s ਵੱਲੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਨਾਮ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਵਰਗੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਸਮੇਤ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਟਨਾਂ \'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਵੀ ਕਰ ਸਕੇਗੀ। \n\nਇਹ ਐਪ ਨੂੰ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਬੰਦ ਜਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਵੀ ਦੇਵੇਗੀ।" "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ %1$s ਲਈ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਪਹੁੰਚ ਵੀ ਬੰਦ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।" @@ -4036,10 +4032,8 @@ "ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "ਚਾਲੂ" "ਬੰਦ" - - - - + "ਚਾਲੂ" + "ਬੰਦ ਹੈ" "ਐਪ ਪਿਨਿੰਗ" "ਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਐਪ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਅਨਪਿੰਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਇੰਝ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਕੋਈ ਖਾਸ ਗੇਮ ਖੇਡਣ ਲਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" "ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਐਪ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਐਪ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। \n\nਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ: \n1. ਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ \n2. ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ \n3. ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਐਪ ਪ੍ਰਤੀਕ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਪਿੰਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" @@ -4204,7 +4198,7 @@ "ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਐਪ" "ਕੋਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨਹੀਂ" "ਫ਼ੋਨ ਐਪ" - "(ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)" + "(ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ)" "(ਸਿਸਟਮ)" "(ਸਿਸਟਮ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ)" "ਐਪਾਂ ਦੀ ਸਟੋਰੇਜ" @@ -4213,7 +4207,7 @@ "ਐਪ ਉਪਯੋਗਤਾ ਪਸੰਦ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮਾਂ" "\'ਵਰਤੋਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ\' ਨਾਲ ਕੋਈ ਐਪ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਕਿਹੜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ, ਨਾਲ ਹੀ ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ, ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਟਰੈਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" - "ਮੈਮਰੀ" + "ਮੈਮੋਰੀ" "ਮੈਮਰੀ ਵੇਰਵੇ" "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚੱਲਦਾ ਹੈ (%s)" "ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਚੱਲਦਾ ਹੈ (%s)" @@ -4268,7 +4262,7 @@ "MIDI" "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ MIDI ਵਜੋਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਇਸ ਲਈ USB ਵਰਤੋ" - "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ USB ਸੰਰੂਪਣ" + "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ USB ਸੰਰੂਪਣ" "ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਸਿਰਫ਼ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।" "ਪਾਵਰ ਵਿਕਲਪ" "ਫ਼ਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਵਿਕਲਪ" @@ -4378,8 +4372,8 @@ "ਵੱਡਾ ਕਰੋ" "A" "P" - "ਹੈਲੋ Pete!" - "ਕਿਉਂ ਨਾ ਅੱਜ ਮਿਲ ਕੇ ਕਾਫ਼ੀ ਪੀਏ?" + "ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ Pete!" + "ਕਿਉਂ ਨਾ ਅੱਜ ਮਿਲ ਕੇ ਕੌਫ਼ੀ ਪੀਏ?" "ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ। ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਥਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਥੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ!" "ਮੰਗਲ 6:00PM" @@ -4585,10 +4579,10 @@ "ਕੋਈ ਨਹੀਂਂ" "ਰੈਕਿੰਗ ਔਬਜੈਕਟ ਗੁੰਮ ਹੈ।" "ਰੈਕਿੰਗ ਔਬਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।" - "ਡੀਵਾਈਸ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ" "ਡਿਸਪਲੇ ਕੱਟਆਊਟ" "ਡਿਸਪਲੇ ਕੱਟਆਊਟ, ਨੌਚ" - "ਡੀਵਾਈਸ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ" "ਓਵਰਲੇ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ" "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਐਪ ਪਹੁੰਚ" @@ -4598,13 +4592,13 @@ "ਹੋਰ ਦੇਖੋ" "ਕੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਰੁਪਾਂਤਰਣ ਕਰੋ" - "ShortcutManager ਰੇਟ-ਲਿਮਟਿੰਗ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" + "ShortcutManager ਰੇਟ-ਲਿਮਿਟਿੰਗ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ShortcutManager ਰੇਟ-ਲਿਮਟਿੰਗ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ" " ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ" "ਸੂਚਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ ਜਾਂ ਲੁਕਾਓ" "ਸਭ" "ਨੁਕਤੇ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ" - "ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਚੁੜਾਈ" + "ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਚੌੜਾਈ" "ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਐਪ ਨੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ SMS ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ" "ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ SMS ਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਖਰਚਾ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਬਿੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ SMS ਭੇਜਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ।" "ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ SMS ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ" @@ -4621,7 +4615,7 @@ "ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ" "ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਟਾਇਲਾਂ" "adb ਇਖਤਿਆਰੀਕਰਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ" - "adb ਇਖਤਿਆਰੀਕਰਨਾਂ ਦਾ ਉਹਨਾਂ ਸਿਸਟਮਾਂ ਲਈ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਰੱਦੀਕਰਨ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ (7 ਦਿਨ) ਜਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਸੰਰੂਪਣ ਕੀਤੀ (ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1 ਦਿਨ) ਸਮਾਂ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੁੜ-ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।" + "adb ਇਖਤਿਆਰੀਕਰਨਾਂ ਦਾ ਉਹਨਾਂ ਸਿਸਟਮਾਂ ਲਈ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਰੱਦੀਕਰਨ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ (7 ਦਿਨ) ਜਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਸੰਰੂਪਣ ਕੀਤੀ (ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1 ਦਿਨ) ਸਮਾਂ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੁੜ-ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।" "Winscope ਟ੍ਰੇਸ" "ਸੈਂਸਰ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" @@ -5092,7 +5086,7 @@ "ਕੀ ਸਿਮ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਕੀ ਤੁਸੀਂ %1$s \'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" "ਕੀ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ?" - "ਇੱਕੋ ਵੇਲੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਿਮ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n %1$s \'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ %2$s ਸੇਵਾ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।" + "ਇੱਕੋ ਵੇਲੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਿਮ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n%1$s \'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ %2$s ਸੇਵਾ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।" "ਇੱਕੋ ਵੇਲੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਸਿਮ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n %1$s \'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ %2$s ਸੇਵਾ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।" "ਇੱਕੋ ਵੇਲੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਿਮ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ %1$s ਸੇਵਾ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।" "%1$s \'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ" @@ -5160,10 +5154,10 @@ "ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ" "ਅਵਾਜ਼" "ਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" - "ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਲਿਆਓ" - "ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇਆਂ \'ਤੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਪ੍ਰਯੋਗਮਈ ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੋਡ" - "ਮਲਟੀ-ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਆਕਾਰ ਨਾ ਬਦਲਣਯੋਗ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" - "ਮਲਟੀ-ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਆਕਾਰ ਨਾ ਬਦਲਣਯੋਗ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ" + "ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੋਡ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਲਾਗੂ ਕਰੋ" + "ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇ \'ਤੇ ਪ੍ਰਯੋਗਮਈ ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੋਡ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਲਾਗੂ ਕਰੋ" + "ਮਲਟੀ-ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਆਕਾਰ ਨਾ-ਬਦਲਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "ਮਲਟੀ-ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਆਕਾਰ ਨਾ ਬਦਲਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ" "ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਗੂੜ੍ਹਾ ਮੋਡ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰੋ" "ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਨਾਲ ਗੂੜ੍ਹਾ ਮੋਡ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ-ਚਾਲੂ ਰੱਖਣ ਲਈ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰਦੀ ਹੈ" "ਧੁੰਦਲਾਪਣ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" @@ -5267,8 +5261,8 @@ "2 ਸਿਮ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ, ਇਹ ਟੈਬਲੈੱਟ 4G ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਰਹੇਗਾ। ""ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "2 ਸਿਮ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ, ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ 4G ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਰਹੇਗਾ। ""ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "ਕੈਸ਼ੇ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦਾ ਚੱਲਣਾ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰੋ" - "\'ਸੈਟਿੰਗਾਂ\' \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਓਵਰਲੇ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ" - "ਉਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ ਜੋ \'ਸੈਟਿੰਗਾਂ\' ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਨੂੰ ਓਵਰਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ" + "\'ਸੈਟਿੰਗਾਂ\' \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਓਵਰਲੇ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" + "ਉਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ ਜੋ \'ਸੈਟਿੰਗਾਂ\' ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਨੂੰ ਓਵਰਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ" "ਮੀਡੀਆ" "ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਅਰ" "ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਲੇਬੈਕ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਦਿਖਾਓ" @@ -5348,7 +5342,7 @@ "\'ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ\' ਵਰਤੋ" "NFC ਵਰਤੋ" "ਅਨੁਕੂਲਨਯੋਗ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋ" - "ਅਨੁਕੂਲ ਚਮਕ ਵਰਤੋ" + "ਅਡੈਪਟਿਵ ਬ੍ਰਾਈਟਨੈੱਸ ਵਰਤੋ" "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ ਵਰਤੋ" "ਸਭ ਐਪਾਂ ਦੇਖੋ" "ਸਮਾਰਟ ਫਾਰਵਰਡਿੰਗ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index cedc870143f..1f35a696e05 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -1325,8 +1325,7 @@ "Utrzymuj ekran włączony, gdy na niego patrzysz" "Aparat jest zablokowany" "Wykrywanie twarzy wymaga odblokowania aparatu" - - + "Aktywność ekranu wymaga odblokowania aparatu" "Wykrywanie twarzy wymaga dostępu do aparatu. Kliknij, aby zarządzać uprawnieniami usług personalizacji urządzenia." "Zarządzaj uprawnieniami" "Podświetlenie nocne" @@ -3863,16 +3862,13 @@ %d aplikacji może odczytywać powiadomienia %d aplikacja może odczytywać powiadomienia - - - - + "Ulepszone powiadomienia" + "Otrzymuj sugestie działań oraz odpowiedzi i inne podpowiedzi" "Brak" "Żadna z zainstalowanych aplikacji nie prosiła o dostęp do powiadomień." "Zezwalaj na dostęp do powiadomień" "Zezwolić usłudze %1$s na dostęp do powiadomień?" - - + "Ulepszone powiadomienia mogą czytać wszystkie powiadomienia, w tym dane osobowe takie jak nazwy kontaktów i treść wiadomości. Funkcja będzie też mogła odrzucać powiadomienia oraz używać zawartych w nich przycisków, np. odbierać połączenia telefoniczne. \n\nMoże również włączać i wyłączać tryb Priorytet oraz zmieniać powiązane ustawienia." "Zezwolić usłudze %1$s na dostęp do powiadomień?" "Aplikacja %1$s będzie mogła czytać wszystkie powiadomienia, w tym dane osobowe takie jak nazwy kontaktów i treść otrzymywanych wiadomości. Będzie też mogła odrzucać powiadomienia lub używać zawartych w nich przycisków czynności, włączając w to odbieranie połączeń telefonicznych. \n\nDodatkowo aplikacja będzie mogła włączać i wyłączać tryb Nie przeszkadzać oraz zmieniać powiązane ustawienia." "Jeśli wyłączysz dostęp do powiadomień dla aplikacji %1$s, możesz również wyłączyć opcję Nie przeszkadzać." @@ -4146,10 +4142,8 @@ "Wpisz kod PIN administratora" "Wł." "Wył." - - - - + "Włączono" + "Wyłączono" "Przypinanie aplikacji" "Przypinanie aplikacji pozwala wyświetlać bieżącą aplikację nad innymi, by była widoczna, aż ją odepniesz. Możesz użyć tej funkcji, np. by pozwolić zaufanemu znajomemu zagrać w wybraną grę." "Przypięta aplikacja może otwierać inne aplikacje, a dane osobowe mogą być dostępne. \n\nAby używać przypinania aplikacji: \n1. Włącz przypinanie aplikacji. \n2. Otwórz Przegląd. \n3. Kliknij ikonę aplikacji u góry ekranu, a następnie kliknij Przypnij." diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 0132f7d285b..3269b258886 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -2804,10 +2804,8 @@ "Reproduzir" "VPN" "Não segura" - - - - + "%d não segura" + "%d não segura" "Conectividade adaptável" "Aumenta a duração da bateria e melhora o desempenho do dispositivo ao gerenciar suas conexões de rede automaticamente" "Armazenamento de credenciais" @@ -4142,8 +4140,7 @@ "Nenhuma permissão concedida" "Nenhuma permissão solicitada" "Controle o acesso de apps aos seus dados" - - + "Painel de privacidade" "Mostrar quais apps usaram as permissões recentemente" "Apps não usados" @@ -5104,8 +5101,7 @@ "Reiniciar dispositivo?" "Para começar, reinicie seu dispositivo. Depois, você pode adicionar outro chip." "Continuar" - - + "Sim" "Reiniciar" "Agora não" "Mudar" @@ -5318,12 +5314,10 @@ "Conceder acesso aos contatos e ao registro de chamadas?" "Um dispositivo Bluetooth (%1$s) quer acessar seus contatos e seu registro de chamadas. Isso inclui dados sobre chamadas recebidas e realizadas.\n\nVocê nunca se conectou a %2$s." "Brilho" - - + "Tela de bloqueio" "Aparência" "Cor" - - + "Outros controles de exibição" "Outros" "Geral" "Usar o tema escuro" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 1c3921a7244..cd07b7ac81d 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -2804,10 +2804,8 @@ "Reproduzir" "VPN" "Não segura" - - - - + "%d não segura" + "%d não seguras" "Conetividade adaptável" "Prolonga a autonomia da bateria e melhora o desempenho do dispositivo ao gerir as suas ligações de rede automaticamente." "Armazenamento de credenciais" @@ -4142,8 +4140,7 @@ "Nenhuma permissão concedida" "Nenhuma permissão solicitada" "Controle o acesso de apps aos seus dados" - - + "Painel de privacidade" "Mostrar as apps que utilizaram autorizações recentemente" "Apps não utilizadas" @@ -5104,8 +5101,7 @@ "Pretende reiniciar o dispositivo?" "Para começar, reinicie o dispositivo. Em seguida, pode adicionar outro SIM." "Continuar" - - + "Sim" "Reiniciar" "Não, obrigado" "Mudar" @@ -5318,12 +5314,10 @@ "Pretende permitir o acesso aos contactos e registo de chamadas?" "Um dispositivo Bluetooth, %1$s, pretende aceder aos seus contactos e registo de chamadas. Isto inclui dados acerca de chamadas recebidas e efetuadas.\n\nNão estabeleceu ligação ao dispositivo %2$s anteriormente." "Brilho" - - + "Ecrã de bloqueio" "Aspeto" "Cor" - - + "Outros controlos de visualização" "Outros" "Geral" "Utilizar tema escuro" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 0132f7d285b..3269b258886 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -2804,10 +2804,8 @@ "Reproduzir" "VPN" "Não segura" - - - - + "%d não segura" + "%d não segura" "Conectividade adaptável" "Aumenta a duração da bateria e melhora o desempenho do dispositivo ao gerenciar suas conexões de rede automaticamente" "Armazenamento de credenciais" @@ -4142,8 +4140,7 @@ "Nenhuma permissão concedida" "Nenhuma permissão solicitada" "Controle o acesso de apps aos seus dados" - - + "Painel de privacidade" "Mostrar quais apps usaram as permissões recentemente" "Apps não usados" @@ -5104,8 +5101,7 @@ "Reiniciar dispositivo?" "Para começar, reinicie seu dispositivo. Depois, você pode adicionar outro chip." "Continuar" - - + "Sim" "Reiniciar" "Agora não" "Mudar" @@ -5318,12 +5314,10 @@ "Conceder acesso aos contatos e ao registro de chamadas?" "Um dispositivo Bluetooth (%1$s) quer acessar seus contatos e seu registro de chamadas. Isso inclui dados sobre chamadas recebidas e realizadas.\n\nVocê nunca se conectou a %2$s." "Brilho" - - + "Tela de bloqueio" "Aparência" "Cor" - - + "Outros controles de exibição" "Outros" "Geral" "Usar o tema escuro" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 003a4d08931..da037843691 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -5407,12 +5407,10 @@ "Permiteți accesul la agendă și la jurnalul de apeluri?" "Un dispozitiv Bluetooth, %1$s, solicită acces la persoanele dvs. de contact și la jurnalul de apeluri. Aici sunt incluse date despre apelurile primite și efectuate.\n\nNu v-ați mai conectat la %2$s." "Luminozitate" - - + "Ecran de blocare" "Aspect" "Culoare" - - + "Alte comenzi de afișare" "Altele" "General" "Folosiți Tema întunecată" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index b22f0fe9d32..965216cfd7c 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -3213,7 +3213,7 @@ "Сертификатов ЦС: %d" "Учетные данные" "Удаленные учетные данные: %s" - "Нет установленных учетных данных пользователя" + "Нет установленных учетных данных пользователя." "Проверка правописания" "Настройки проверки правописания для работы" "Введите текущий пароль" @@ -5496,12 +5496,10 @@ "Предоставить доступ к контактам и списку вызовов?" "Устройство Bluetooth (%1$s) запрашивает доступ к вашим контактам и списку вызовов, включая данные о входящих и исходящих звонках.\n\nЭто ваше первое подключение к устройству \"%2$s\"." "Яркость" - - + "Блокировка экрана" "Тема" "Цвет" - - + "Другие настройки экрана" "Другое" "Общие" "Установить тёмную тему" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index eb8f88080bf..52172adfef0 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -2880,10 +2880,8 @@ "Prehrať" "VPN" "Nezabezpečené" - - - - + "Nezabezpečené: %d" + "Nezabezpečené: %d" "Adaptívne pripojenie" "Predĺži výdrž batérie a zvýši výkonnosť zariadenia automatickým spravovaním pripojení k sieti" "Úložisko poverení" @@ -2913,7 +2911,7 @@ "Inštalovať aj tak" "Certifikát nie je nainštalovaný" "Chcete aplikácii %s povoliť inštalovať certifikáty v tomto zariadení?" - "Tieto certifikáty vás identifikujú aplikáciám a webovým adresám uvedeným nižšie" + "Tieto certifikáty vás identifikujú pre aplikácie a webové adresy uvedené nižšie" "Nepovoliť" "Povoliť" "Zobraziť viac" @@ -4266,8 +4264,7 @@ "Neboli udelené žiadne povolenia" "Neboli požadované žiadne povolenia" "Ovládať prístup aplikácií k údajom" - - + "Panel na ochranu súkromia" "Pozrite sa, ktoré aplikácie nedávno použili povolenia" "Nepoužívané aplikácie" @@ -5278,8 +5275,7 @@ "Chcete reštartovať zariadenie?" "Začnite reštartovaním zariadenia. Potom môžete pridať ďalšiu SIM kartu." "Pokračovať" - - + "Áno" "Reštartovať" "Nie, vďaka" "Prepnúť" @@ -5496,12 +5492,10 @@ "Chcete povoliť prístup ku kontaktom a zoznamu hovorov?" "Zariadenie %1$s s rozhraním Bluetooth vyžaduje prístup k vašim kontaktom a zoznamu hovorov. Zahŕňa to údaje o prichádzajúcich a odchádzajúcich hovoroch.\n\nK zariadeniu %2$s ste sa predtým nikdy nepripojili." "Jas" - - + "Uzamknutie obrazovky" "Vzhľad" "Farba" - - + "Ďalšie ovládacie prvky obrazovky" "Iné" "Všeobecné" "Použiť tmavý motív" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 764323dae09..e0e03955ace 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -5496,12 +5496,10 @@ "Želite dovoliti dostop do stikov in dnevnika klicev?" "Naprava Bluetooth %1$s želi dostopati do vaših stikov in dnevnika klicev. To vključuje podatke o dohodnih in odhodnih klicih.\n\nŠe nikoli niste vzpostavili povezave z napravo %2$s." "Svetlost" - - + "Prikaz na zaklenjenem zaslonu" "Videz" "Barva" - - + "Drugi kontrolniki prikaza" "Drugo" "Splošno" "Uporabi temno temo" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 4097127ed7a..cd35aa2a988 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -2505,20 +2505,13 @@ "Të kufizohet aktiviteti në sfond?" "Nëse e kufizon aktivitetin në sfond për një aplikacion, mund të ketë çrregullime në funksionimin e tij" "Duke qenë se ky aplikacion nuk është caktuar për të optimizuar baterinë, nuk mund ta kufizosh atë.\n\nPër të kufizuar aplikacionin, në fillim aktivizo optimizimin e baterisë." - - - - - - - - - - - - - - + "Pa kufizim" + "E optimizuar" + "Lejo përdorimin e baterisë në sfond pa kufizime. Mund të përdoret më shumë bateri." + "Optimizoje bazuar në përdorimin tënd. Rekomandohet për shumicën e aplikacioneve." + "Kufizo përdorimin e baterisë në sfond. Aplikacioni mund të mos funksionojë siç pritet. Njoftimet mund të vonohen." + "Ndryshimi i mënyrës se si e përdor baterinë një aplikacion mund të ketë ndikim te cilësia e saj e funksionimit." + "Ky aplikacion kërkon përdorimin e baterisë: %1$s." "Përdorimi i ekranit që nga karikimi i plotë" "Përdorimi i baterisë që prej karikimit të plotë" "Sasia e kohës për të cilën ekrani ka qenë aktiv që nga karikimi i plotë" @@ -2714,8 +2707,7 @@ "Përdorimi i baterisë" "Që nga karikimi i plotë" "Menaxho përdorimin e baterisë" - - + "^1 në total • ^2 në sfond për 24 orët e fundit" "Përllogaritja për baterinë e mbetur bazohet në përdorimin e pajisjes tënde" "Koha e vlerësuar e mbetur" "Deri në ngarkimin e plotë" @@ -5319,16 +5311,12 @@ "Nuk ofrohet sepse modaliteti i orarit të gjumit është aktiv" "Rivendosja e rëndësisë së njoftimit përfundoi." "Aplikacionet" - - + "Një pajisje kërkon të ketë qasje te mesazhet e tua. Trokit për detaje." "Të lejohet qasja te mesazhet?" - - - - + "Një pajisje me Bluetooth, %1$s, kërkon të ketë qasje te mesazhet e tua.\n\nNuk je lidhur me %2$s më parë." + "Një pajisje kërkon të ketë qasje te kontaktet dhe evidenca e telefonatave. Trokit për detaje." "Të lejohet qasja te kontaktet dhe evidenca e telefonatave?" - - + "Një pajisje me Bluetooth, %1$s, kërkon të ketë qasje te kontaktet dhe evidenca e telefonatave. Kjo përfshin të dhënat në lidhje me telefonatat hyrëse dhe dalëse.\n\nNuk je lidhur me %2$s më parë." "Ndriçimi" @@ -5374,6 +5362,5 @@ "Shfaq qasjen te kujtesa e fragmenteve" "Shfaq një mesazh kur aplikacionet qasen te tekstet, imazhet ose përmbajtje të tjera që ke kopjuar" "Të gjitha aplikacionet" - - + "Mos lejo" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 6e349bf1e5e..044328d6718 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -5407,12 +5407,10 @@ "Желите ли да дозволите приступ контактима и евиденцији позива?" "Bluetooth уређај, %1$s, жели да приступа контактима и евиденцији позива. То обухвата податке о долазним и одлазним позивима.\n\nРаније се нисте повезивали са уређајем %2$s." "Осветљеност" - - + "Приказ на закључаном екрану" "Изглед" "Боја" - - + "Друге контроле за приказ" "Друго" "Опште" "Користи тамну тему" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index bea2ad7f0fd..c9e1b7f734d 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1759,7 +1759,7 @@ "Vill du använda %1$s som sms-app i stället för %2$s?" "Vill du använda %s som sms-app?" "Leverantör av nätverksbetyg" - "Inget" + "Ingen" "Vill du byta Wi-Fi-assistentapp?" "Vill du hantera nätverksanslutningarna med %1$s i stället för med %2$s?" "Vill du hantera nätverksanslutningarna med %s?" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 13360967145..ca59f2223d8 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -5319,12 +5319,10 @@ "Ungependa kuruhusu kifaa kifikie anwani na rekodi ya nambari za simu?" "Kifaa chenye Bluetooth, %1$s, kinataka kufikia anwani na rekodi yako ya nambari za simu. Hii ni pamoja na data kuhusu simu unazopigiwa na unazopiga.\n\nHujawahi kuunganisha kwenye %2$s." "Ung\'aavu" - - + "Skrini iliyofungwa" "Mwonekano" "Rangi" - - + "Vidhibiti vingine vya skrini" "Vingine" "Jumla" "Tumia Mandhari meusi" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index d3d931c2dfd..bd836bbe203 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -1366,7 +1366,7 @@ "நேரம் & தகவலை எப்போதும் காட்டு" "பேட்டரியை அதிகமாகப் பயன்படுத்தும்" "தடிமன் எழுத்துகள்" - "எழுத்துரு அளவு" + "எழுத்து அளவு" "உரையைப் பெரிதாக்கும் அல்லது சிறிதாக்கும்" "சிம் கார்டின் பூட்டு அமைப்பு" "சிம் கார்டுப் பூட்டு" @@ -2283,7 +2283,7 @@ "அளவு" "பயன்படுத்தாதபோது ஃபேடாகிவிடும்" "சில வினாடிகளில் ஃபேடாகி விடுவதால் உங்கள் திரையை மிக எளிதாகப் பார்க்கலாம்" - "பயன்படுத்தாதபோது தெளிவுத்திறன் உடையது" + "பயன்படுத்தாதபோது இருக்கும் தெளிவுத்திறன்" "தெளிவுத்திறன் உடையது" "தெளிவுத்திறன் அற்றது" "உரையின் உயர் மாறுபாடு" @@ -2341,7 +2341,7 @@ "திரையில் மூன்று முறை தட்டவும்" "தொடர்க" "செவித்துணைக் கருவிகள்" - "இணைக்கப்பட்ட செவித்துணைக் கருவிகள் இல்லை" + "செவித்துணைக் கருவிகள் இணைக்கப்படவில்லை" "செவித்துணை கருவிகளைச் சேர்க்கவும்" "செவித்துணைக் கருவிகளை இணைக்க அடுத்துவரும் திரையில் காட்டப்படும் உங்கள் சாதனத்தைக் கண்டறிந்து தட்டவும். உங்கள் செவித்துணைக் கருவிகள் \'இணைத்தல் பயன்முறையில்\' உள்ளதை உறுதிப்படுத்திக்கொள்ளவும்." "%1$s செயல்பாட்டில் உள்ளது" @@ -4690,14 +4690,14 @@ "12 வினாடிகள்" "ஒற்றைக் கை அணுகல்" "நேரம், அறிவிப்புகள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்கத் திரையை இருமுறை தட்டவும்." - "திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, மொபைலைக் கையில் எடுக்கவும்" + "திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, மொபைலைக் கையில் எடுத்தல்" "திரையில் அறிவிப்புகளை பார்க்க, டேப்லெட்டை கையில் எடுக்கவும்" "திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, சாதனத்தை கையில் எடுக்கவும்" "திரையை எழுப்புதல்" "நேரம், அறிவிப்புகள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்க உங்கள் மொபைலைக் கையில் எடுக்கவும்." "நேரம், அறிவிப்புகள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்க உங்கள் டேப்லெட்டைக் கையில் எடுக்கவும்." "நேரம், அறிவிப்புகள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்க உங்கள் சாதனத்தைக் கையில் எடுக்கவும்." - "மொபைல் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்கத் தட்டவும்" + "மொபைல் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்கத் தட்டுதல்" "டேப்லெட் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்கத் தட்டவும்" "சாதனத் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்கத் தட்டவும்" "நேரம், அறிவிப்புகள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்கத் திரையைத் தட்டவும்." @@ -5318,12 +5318,10 @@ "தொடர்புகளையும் அழைப்புப் பதிவையும் அணுக அனுமதிக்கவா?" "%1$s எனும் புளூடூத் சாதனம் உங்கள் தொடர்புகளையும் அழைப்புப் பதிவையும் அணுக விரும்புகிறது. உள்வரும் மற்றும் வெளிச்செல்லும் அழைப்புகளைப் பற்றிய தரவும் இதில் அடங்கும்.\n\nநீங்கள் இதற்குமுன் %2$s சாதனத்துடன் இணைத்ததில்லை." "ஒளிர்வு" - - + "பூட்டுத் திரை" "தோற்றம்" "வண்ணம்" - - + "பிற திரைக் கட்டுப்பாடுகள்" "மற்றவை" "பொதுவானவை" "டார்க் தீமைப் பயன்படுத்துதல்" @@ -5333,7 +5331,7 @@ "ஆப்ஸைப் பின் செய்தல் அம்சத்தைப் பயன்படுத்துதல்" "டெவெலப்பர் விருப்பங்களைப் பயன்படுத்துதல்" "இயல்புநிலைப் பிரிண்ட் சேவையைப் பயன்படுத்துதல்" - "\'பல்வேறு பயனர்கள்\' விருப்பத்தைப் பயன்படுத்துதல்" + "\'பல பயனர்கள்\' விருப்பத்தைப் பயன்படுத்துதல்" "வைஃபை பிழைதிருத்தத்தைப் பயன்படுத்துதல்" "கிராஃபிக்ஸ் டிரைவர் விருப்பத்தேர்வுகளை உபயோகித்தல்" "பேட்டரி சேமிப்பானைப் பயன்படுத்துதல்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 70271718d6a..d97ce1f4ee4 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -49,12 +49,12 @@ "SD కార్డు‌ను ఎరేజ్ చేయండి" "ప్రివ్యూ" "పరిదృశ్యం, %2$dలో %1$dవ పేజీ" - "స్క్రీన్‌పై ఉండే వచనాన్ని చిన్నదిగా లేదా పెద్దదిగా చేస్తుంది." + "స్క్రీన్‌పై ఉండే టెక్స్ట్‌ను చిన్నదిగా లేదా పెద్దదిగా చేస్తుంది." "చిన్నదిగా చేస్తుంది" "పెద్దదిగా చేస్తుంది" "ఆటో-రొటేట్‌ను ఉపయోగించండి" "ముఖ గుర్తింపు ఆటో-రొటేట్ ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి ముందు వైపున్న కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇమేజ్‌లు ఎప్పుడూ స్టోర్ చేయబడవు లేదా Googleకు పంపబడవు.<br><br> <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>మరింత తెలుసుకోండి</a>" - "నమూనా వచనం" + "శాంపిల్ టెక్స్ట్" "ది వండర్‌ఫుల్ విజర్డ్ ఆఫ్ ఆజ్" "అధ్యాయం 11: ది వండర్‌ఫుల్ ఎమరాల్డ్ సిటీ ఆఫ్ ఆజ్" "డొరోతీ మరియు ఆమె స్నేహితులు కళ్లకు పచ్చని అద్దాలతో సంరక్షించబడినా, అద్భుతమైన మిరిమిట్లుగొలిపే నగర ప్రకాశాన్ని సందర్శిస్తున్నారు. ప్రతీచోటా మెరిసే పచ్చని రాళ్లతో పొదగబడి ఉన్న ఆకుపచ్చటి పాలరాతితో నిర్మించబడిన అందమైన ఇళ్లతో వీధులు తీర్చిదిద్దబడ్డాయి. వాళ్లు సూర్యకాంతికి మెరుస్తున్న, దగ్గరగా నిర్మితమై ఉన్న, పచ్చల రాళ్లు అన్నీ కలిసి ఉన్న అదే ఆకు పచ్చని పాలరాతిపై నడుస్తున్నారు. కిటికీ అద్దాలు ఆకుపచ్చగా ఉన్నాయి; నగరం పైన ఆకాశం కూడా ఆకుపచ్చ రంగులో ఉంది మరియు సూర్య కిరణాలు కూడా ఆకుపచ్చగా ఉన్నాయి. \n\nఅక్కడ చాలా మంది ఆకు పచ్చని చర్మంతో గల స్త్రీలు, పురుషులు మరియు పిల్లలు ఆకు పచ్చని దుస్తులతో నడుస్తున్నారు. వాళ్లు డొరోతీని మరియు ఆమె ఇతర స్నేహితులను వింతగా ఆశ్చర్యంగా చూసారు. సింహాన్ని చూసినప్పుడు పిల్లలందరూ పారిపోయి, వారి తల్లిదండ్రుల వెనక దాగారు. కానీ వారితో ఎవరూ మాట్లాడలేదు. వీధిలో చాలా దుకాణాలు ఉన్నాయి. డొరోతీకి అక్కడ ఉన్న అంశాలన్నీ పచ్చగా కనిపించాయి పచ్చని మిఠాయిలు మరియు పచ్చని పాప్-కార్న్ అమ్మబడుతున్నాయి, అలాగే పచ్చని చెప్పులు, పచ్చని టోపీలు, పచ్చని దుస్తులు కనిపిస్తున్నాయి. ఒక చోట ఒక వ్యక్తి పచ్చని నిమ్మరసాన్ని అమ్ముతుండటం మరియు పిల్లలు వాటి కోసం పచ్చని నాణేలను ఇవ్వడాన్ని డోరోతీ చూస్తోంది. \n\nఅక్కడ ఎటువంటి గుర్రాలు మరియు ఎటువంటి జంతువులూ లేవు; వ్యక్తులే వస్తువులను పచ్చని బండ్లతో లాగుతున్నారు. ప్రతి ఒక్కరూ చాలా ఆనందంగా, సంతృప్తిగా ఉన్నారు." @@ -263,12 +263,12 @@ "24-గంటల ఫార్మాట్‌ను ఉప‌యోగించు" "సమయం" "సమయ ఫార్మాట్‌" - "సమయ మండలి" - "సమయ మండలిని ఎంచుకోండి" + "టైమ్ జోన్" + "టైమ్ జోన్‌ను ఎంచుకోండి" "తేదీ" "ప్రాంతాన్ని వెతకండి" "ప్రాంతం" - "UTC ఆఫ్‌సెట్‌ని ఎంచుకోండి" + "UTC ఆఫ్‌సెట్‌ను ఎంచుకోండి" "%1$s %2$sన ప్రారంభమవుతుంది." "%1$s (%2$s)" "%2$s (%1$s)" @@ -285,7 +285,7 @@ "%1$s అన్‌లాక్ చేసి ఉంచినప్పుడు మినహా, మిగిలిన సమయంలో గడువు ముగిసిన వెంటనే" "%2$s అన్‌లాక్ చేసి ఉంచినప్పుడు మినహా, గడువు ముగిసిన %1$s తర్వాత" "లాక్ స్క్రీన్‌లో యజమాని సమాచారాన్ని చూపు" - "లాక్ స్క్రీన్‌పై టెక్స్ట్ యాడ్" + "లాక్ స్క్రీన్ టెక్స్ట్" "విడ్జెట్‌లను ప్రారంభించు" "అడ్మిన్ డిజేబుల్ చేశారు" "అన్నీ లాక్ చేయి ఎంపికను చూపు" @@ -784,7 +784,7 @@ "జత చేసి & కనెక్ట్ చేయి" "జతను తీసివేయి" "డిస్‌కనెక్ట్ చేసి & జతను తీసివేయి" - "ఎంపికలు…" + "ఆప్షన్‌లు…" "అధునాతన సెట్టింగ్‌లు" "అధునాతన బ్లూటూత్" "బ్లూటూత్‌ను ఆన్ చేసినప్పుడు, సమీపంలోని ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలతో మీ పరికరం కమ్యూనికేట్ చేయగలదు." @@ -909,7 +909,7 @@ "Wi‑Fi ఆటోమేటిక్‌గా తిరిగి ఆన్ చేయబడుతుంది" "Wi‑Fi ఆటోమేటిక్‌గా తిరిగి ఆన్ చేయబడదు" "Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌లు" - "మరిన్ని ఎంపికలు" + "మరిన్ని ఆప్షన్‌లు" "Wi‑Fi Direct" "స్కాన్ చేయి" "అధునాతన సెట్టింగ్‌లు" @@ -1259,14 +1259,14 @@ "ఆఫ్" "చాలా తక్కువ" "తక్కువ" - "డిఫాల్ట్" + "ఆటోమేటిక్" "ఎక్కువ" "చాలా ఎక్కువ" "మీ ప్రాధాన్య ప్రకాశ స్థాయి" "అందుబాటులో ఉన్న కాంతికి తగ్గట్లు సర్దుబాటు చేయద్దు" "బ్యాటరీ వినియోగం పెరుగుతుంది" "అందుబాటులో ఉన్న కాంతికి తగ్గట్లు ప్రకాశం స్థాయిని ఆప్టిమైజ్ చేస్తుంది. ఈ లక్షణాన్ని ఆన్ చేసినప్పుడు కూడా మీరు తాత్కాలికంగా ప్రకాశాన్ని సర్దుబాటు చేయవచ్చు." - "మీ స్క్రీన్ ప్రకాశం ఆటోమేటిక్‌గా మీ పరిసరాల‌కు, కార్యకలాపాలకు అనుగుణంగా సర్దుబాటు అవుతుంది. మీ ప్రాధాన్యతలను అర్థం చేసుకోవడంలో అనుకూల ప్రకాశానికి సహాయపడటం కోసం స్లయిడర్‌ను మీరు మాన్యువల్‌గా లాగవచ్చు." + "మీ స్క్రీన్ ప్రకాశం, ఆటోమేటిక్‌గా మీ పరిసరాల‌కు, యాక్టివిటీస్‌కు అనుగుణంగా సర్దుబాటు అవుతుంది. మీ ప్రాధాన్యతలను అర్థం చేసుకోవడంలో అనుకూల ప్రకాశానికి సహాయపడటం కోసం స్లయిడర్‌ను మీరు మాన్యువల్‌గా లాగవచ్చు." "తెలుపు సమతుల్యతను ప్రదర్శించండి" "స్మూత్ డిస్‌ప్లే" @@ -1280,13 +1280,12 @@ "స్క్రీన్ అటెన్షన్ కోసం కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం. \'పరికర వ్యక్తిగతీకరణ సేవల\' కోసం అనుమతులను మేనేజ్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి" "అనుమతులను మేనేజ్ చేయి" "మీరు స్క్రీన్ వైపు చూస్తున్నప్పుడు అది ఆఫ్ కాకుండా నివారిస్తుంది" - "స్క్రీన్ వైపు ఎవరైనా చూస్తున్నారా అని స్క్రీన్ అటెన్ష‌న్‌ ముందరి కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది పరికరంలో పనిచేస్తుంది మరియు చిత్రాలు Googleలో నిల్వ కావు లేదా పంపబడవు." + "స్క్రీన్ వైపు ఎవరైనా చూస్తున్నారా అని తెలుసుకునేందుకు స్క్రీన్ అటెన్ష‌న్,‌ ముందు వైపు ఉన్న కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది పరికరంలో పని చేస్తుంది, అలాగే ఇమేజ్‌లు స్టోర్‌ చేయబడవు లేదా Googleకు పంపబడవు." "స్క్రీన్ అటెన్షన్‌ను ఆన్ చేయి" "స్క్రీన్‌ను చూస్తున్నప్పుడు దానిని ఆన్‌లో ఉంచగలుగుతారు" "కెమెరా లాక్ చేయబడింది" "ముఖ గుర్తింపు కోసం కెమెరాను అన్‌లాక్ చేయాలి" - - + "స్క్రీన్ అటెన్షన్ కోసం కెమెరాను అన్‌లాక్ చేయాలి" "ముఖ గుర్తింపు కోసం కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం. పరికర వ్యక్తిగతీకరణ సేవల కోసం అనుమతులను మేనేజ్ చేయడం కోసం ట్యాప్ చేయండి" "అనుమతులను మేనేజ్ చేయి" "రాత్రి కాంతి" @@ -1339,7 +1338,7 @@ "వాల్‌పేపర్" "శైలులు & వాల్‌పేపర్‌లు" "రంగులు, యాప్ గ్రిడ్" - "డిఫాల్ట్" + "ఆటోమేటిక్" "అనుకూలం" "వాల్‌పేపర్‌ను మార్చండి" "మీ స్క్రీన్‌ను వ్యక్తిగతీకరించండి" @@ -1367,7 +1366,7 @@ "టైమ్, సమాచారం ఎల్లప్పుడూ చూపు" "బ్యాటరీ వినియోగం పెరుగుతుంది" "బోల్డ్ టెక్స్ట్" - "ఫాంట్ పరిమాణం" + "ఫాంట్ సైజ్‌" "వచనాన్ని పెద్దదిగా లేదా చిన్నదిగా చేస్తుంది" "సిమ్ కార్డు లాక్ సెట్టింగ్‌లు" "SIM కార్డ్ లాక్" @@ -1994,7 +1993,7 @@ "ప‌రిమాణం ద్వారా వ‌ర్గీక‌రించు" "అత్యంత కొత్త‌వి" "అత్యంత తరచుగా పంపేవి" - "అమలయ్యే సేవలను చూపు" + "అమలయ్యే సర్వీస్‌లను చూపు" "కాష్ చేసిన ప్రాసెస్‌లను చూపు" "అత్యవసర యాప్" "యాప్ ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేయి" @@ -2131,7 +2130,7 @@ "అందుబాటులో ఉన్న షార్ట్‌కట్‌లను ప్రదర్శిస్తుంది" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కీబోర్డ్‌లు & సాధనాలు" "ఆఫీస్ కోసం స్క్రీన్‌పై కీబోర్డ్" - "డిఫాల్ట్" + "ఆటోమేటిక్" "పాయింటర్ వేగం" "గేమ్ కంట్రోలర్" "వైబ్రేషన్ దారి మళ్లించు" @@ -2139,7 +2138,7 @@ "కీబోర్డ్ లేఅవుట్‌ను ఎంచుకోండి" "కీబోర్డ్ లేఅవుట్‌లను సెటప్ చేయి" "మారడానికి Control-Spacebar నొక్కండి" - "డిఫాల్ట్" + "ఆటోమేటిక్" "కీబోర్డ్ లేఅవుట్‌లు" "వ్యక్తిగత నిఘంటువు" "ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ కోసం వ్యక్తిగత నిఘంటువు" @@ -2147,7 +2146,7 @@ "జోడించు" "నిఘంటువుకి జోడించు" "పదబంధం" - "మరిన్ని ఎంపికలు" + "మరిన్ని ఆప్షన్‌లు" "తక్కువ ఎంపికలు" "సరే" "పదం:" @@ -2203,7 +2202,7 @@ "డిస్‌ప్లే" "టెక్స్ట్, డిస్‌ప్లే" "స్క్రీన్‌ను ముదురు రంగులో కనిపించేలా చేయండి" - "పరస్పర చర్య నియంత్రణలు" + "ఇంటరాక్షన్ కంట్రోల్స్" "\'సహాయం\'ను ట్యాప్ చేయండి" "సిస్టమ్ కంట్రోల్‌లు" "డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్‌లు" @@ -2233,7 +2232,7 @@ "షార్ట్‌కట్‌తో మాగ్నిఫై చేయండి" "షార్ట్‌కట్‌తో, మూడుసార్లు నొక్కి మాగ్నిఫై చేయండి" "\'%1$s\' పరిచయం" - "ఎంపికలు" + "ఆప్షన్‌లు" "దగ్గరకు జూమ్ చేస్తుంది" "జూమ్ చేయడానికి 3 సార్లు నొక్కండి" "జూమ్ చేయడం కోసం బటన్‌ని నొక్కండి" @@ -2281,7 +2280,7 @@ "యాక్సెస్ సౌలభ్య ఫీచర్‌లను త్వరగా యాక్సెస్ చేయండి" "ఏ స్క్రీన్ నుండి అయినా యాక్సెస్ సౌలభ్య ఫీచర్‌లను త్వరగా యాక్సెస్ చేయండి. \n\nప్రారంభించడం కోసం, యాక్సెసిబిలిటీ సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లి, ఒక ఫీచర్‌ను ఎంచుకోండి. షార్ట్‌కట్ మీద ట్యాప్ చేయండి, యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను ఎంచుకోండి." "లొకేషన్" - "పరిమాణం" + "సైజ్‌" "వినియోగంలో లేనప్పుడు ఫేడ్ కావడం" "కొన్ని సెకన్ల తర్వాత ఫేడ్ అవుతుంది తద్వారా మీ స్క్రీన్‌ను చూడడం మరింత సులభం" "వినియోగంలో లేనప్పుడు పారదర్శకత" @@ -2305,7 +2304,7 @@ "2 నిమిషాలు" "చర్యకు సమయం (యాక్సెసిబిలిటీ గడువు ముగింపు)" "చర్య కోసం పట్టే సమయం" - "మిమ్మల్ని ఏదో ఒక చర్యని తీసుకోమంటూ, తాత్కాలికంగా స్క్రీన్‌పై కనిపించే సందేశాలు ఎంతసేపు అలాగే ఉండాలనేది ఎంచుకోవచ్చు.\n\nఈ సెట్టింగ్‌కు అన్ని యాప్‌లలో మద్దతు ఉండదు." + "మిమ్మల్ని ఏదో ఒక చర్య తీసుకోమంటూ, తాత్కాలికంగా స్క్రీన్‌పై కనిపించే మెసేజ్‌లు ఎంతసేపు అలాగే ఉండాలనేది ఎంచుకోవచ్చు.\n\nఈ సెట్టింగ్‌కు అన్ని యాప్‌లలో మద్దతు ఉండదు." "తాకి ఉంచాల్సిన సమయం" "కలర్ మార్పిడి" "\'కలర్ మార్పిడి\'ని ఉపయోగించండి" @@ -2334,7 +2333,7 @@ "సపోర్ట్ ఉన్న యాప్ కోసం మాత్రమే" "క్యాప్షన్ సైజు, శైలి" "%1$s టెక్స్ట్ సైజ్" - "మరిన్ని ఎంపికలు" + "మరిన్ని ఆప్షన్‌లు" "అన్ని యాప్‌లు ఈ క్యాప్షన్ ప్రాధాన్యతలను సపోర్ట్ చేయవు" "యాక్సెసిబిలిటీ బటన్" "2-వేళ్లతో కింది నుండి పైకి స్వైప్ చేయడం" @@ -2367,7 +2366,7 @@ "ఎరుపు-ఆకుపచ్చ రంగు" "ఎరుపు-ఆకుపచ్చ రంగు" "నీలం-పసుపు" - "కాంతిని మరింత డిమ్ చేసే" + "కాంతిని మరింత డిమ్ చేయడం" "స్క్రీన్ కాంతిని మరింత డిమ్ చేయండి" "మీ ఫోన్ తాలూకు కనీస ప్రకాశం కంటే స్క్రీన్‌ను డిమ్ చేయండి" "మీ టాబ్లెట్ తాలూకు కనీస ప్రకాశం కంటే స్క్రీన్‌ను డిమ్ చేయండి" @@ -2422,7 +2421,7 @@ "Aa" "ఆటోమేటిక్" "రంగు" - "డిఫాల్ట్" + "ఆటోమేటిక్" "ఏదీ కాదు" "తెలుపు రంగు" "బూడిద రంగు" @@ -2821,17 +2820,17 @@ "మీ నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా మేనేజ్ చేయడం ద్వారా బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని పొడిగిస్తుంది, అలాగే పరికర పనితీరును మెరుగుపరుస్తుంది" "ఆధారాల నిల్వ" "సర్టిఫికెట్ ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" - "నిల్వ నుండి స‌ర్టిఫికెట్‌ల‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" + "స్టోరేజ్ నుండి స‌ర్టిఫికెట్‌ల‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "SD కార్డు నుండి సర్టిఫికెట్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "ఆధారాలను క్లియర్ చేయండి" "అన్ని స‌ర్టిఫికెట్‌ల‌ను తీసివేయండి" "విశ్వసనీయ ఆధారాలు" "విశ్వసనీయ CA స‌ర్టిఫికెట్‌ల‌ను ప్రదర్శించు" "యూజర్ ఆధారాలు" - "నిల్వ ఉన్న ఆధారాలను చూడండి, వాటిని సవరించండి" + "స్టోరేజ్‌లోని ఆధారాలను చూడండి, వాటిని సవరించండి" "అధునాతన సెట్టింగ్‌లు" "ఈ వినియోగదారు కోసం ఆధారాలు అందుబాటులో లేవు" - "VPN మరియు అనువర్తనాల కోసం ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది" + "VPN, యాప్‌ల కోసం ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది" "Wi-Fi కోసం ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది" "అన్ని కంటెంట్‌లను తీసివేయాలా?" "ఆధారాల నిల్వ ఎరేజ్ చేయబడింది." @@ -3170,18 +3169,18 @@ ప్రమాణపత్రాలను తనిఖీ చేయి ప్రమాణపత్రాన్ని తనిఖీ చేయి - "బహుళ వినియోగదారులు" + "మల్టిపుల్ యూజర్‌లు" "కొత్త వినియోగదారులను జోడించడం ద్వారా మీ పరికరాన్ని షేర్ చేయండి. మీ పరికరంలోని అనుకూల హోమ్ స్క్రీన్‌లు, ఖాతాలు, యాప్‌ల సెట్టింగ్‌లు మరియు మరిన్నింటి కోసం ప్రతి వినియోగదారుకి వ్యక్తిగత స్థలం ఉంటుంది." "కొత్త వినియోగదారులను జోడించడం ద్వారా మీ టాబ్లెట్‌ని షేర్ చేయండి. మీ టాబ్లెట్‌లోని అనుకూల హోమ్ స్క్రీన్‌లు, ఖాతాలు, యాప్‌ల సెట్టింగ్‌లు మరియు మరిన్నింటి కోసం ప్రతి వినియోగదారుకి వ్యక్తిగత స్థలం ఉంటుంది." - "కొత్త వినియోగదారులను జోడించడం ద్వారా మీ ఫోన్‌ని షేర్ చేయండి. మీ ఫోన్‌లో అనుకూల హోమ్ స్క్రీన్‌లు, ఖాతాలు, యాప్‌ల సెట్టింగ్‌లు మరియు మరిన్నింటి కోసం ప్రతి వినియోగదారుకి వ్యక్తిగత స్థలం ఉంటుంది." + "కొత్త యూజర్‌లను జోడించడం ద్వారా మీ ఫోన్‌ను షేర్ చేయండి. మీ ఫోన్‌లో అనుకూల హోమ్ స్క్రీన్‌లు, ఖాతాలు, యాప్‌ల సెట్టింగ్‌లతో పాటు మరిన్నింటి కోసం ప్రతి యూజర్‌కు వ్యక్తిగత స్థలం ఉంటుంది." "వినియోగదారులు & ప్రొఫైల్‌లు" "వినియోగదారు లేదా ప్రొఫైల్‌ను జోడించు" - "వినియోగదారును జోడించు" + "యూజర్‌ను జోడించు" "పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్" "సెటప్ చేయలేదు" "సెటప్ చేయలేదు - పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్" "సెటప్ చేయలేదు - కార్యాలయ ప్రొఫైల్" - "నిర్వాహకుడు" + "అడ్మిన్‌" "మీరు (%s)" "మీరు గరిష్టంగా %1$d మంది వినియోగదారులను జోడించవచ్చు" "టాబ్లెట్ యజమాని మాత్రమే వినియోగదారులను నిర్వహించగలరు." @@ -3191,7 +3190,7 @@ "లాక్ స్క్రీన్ సెట్టింగ్‌లు" "లాక్ స్క్రీన్ నుండి యూజ‌ర్‌ల‌ను జోడించండి" "మిమ్మల్ని తొలగించాలా?" - "ఈ వినియోగదారును తొలగించాలా?" + "ఈ యూజర్‌ను తొలగించాలా?" "ఈ ప్రొఫైల్‌ను తీసివేయాలా?" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌ను తీసివేయాలా?" "మీరు ఈ టాబ్లెట్‌లో మీ స్థలాన్ని మరియు డేటాను కోల్పోతారు. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు." @@ -3202,8 +3201,8 @@ "కొత్త వినియోగదారుని జోడిస్తోంది…" "వినియోగదారుని తొలగించండి" "తొలగించు" - "అతిథి" - "అతిథిని తీసివేయండి" + "గెస్ట్" + "గెస్ట్‌ను తీసివేయండి" "అతిథిని తీసివేయాలా?" "ఈ సెషన్‌లోని అన్ని యాప్‌లు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి." "తీసివేయి" @@ -3211,9 +3210,9 @@ "ఫోన్ కాల్‌లు & SMS ఆన్ చేయి" "వినియోగదారుని తొలగించు" "ఫోన్ కాల్‌లను ఆన్ చేయాలా?" - "కాల్ చరిత్ర ఈ వినియోగదారుతో షేర్ చేయబడుతుంది." + "కాల్ హిస్టరీ ఈ యూజర్‌తో షేర్ చేయబడుతుంది." "ఫోన్ కాల్‌లు & SMSను ఆన్ చేయాలా?" - "కాల్, SMS చరిత్ర ఈ వినియోగదారుతో షేర్ చేయబడుతుంది." + "కాల్, SMS హిస్టరీ ఈ యూజర్‌తో షేర్ చేయబడుతుంది." "ఎమర్జెన్సీ సమాచారం" "%1$s సంబంధిత సమాచారం & కాంటాక్ట్‌లు" "%1$sని తెరువు" @@ -3773,16 +3772,13 @@ %d యాప్‌లు నోటిఫికేషన్‌లను చదవగలవు %d యాప్ నోటిఫికేషన్‌లను చదవగలదు - - - - + "మెరుగైన నోటిఫికేషన్‌లు" + "సూచించిన చర్యలు, రిప్లయిలు, అలాగే మరిన్ని పొందండి" "ఏమీ లేవు" "ఇన్‌స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాలేవీ నోటిఫికేషన్ ప్రాప్యతను అభ్యర్థించలేదు." "నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్‌ను అనుమతించు" "%1$s కోసం నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్ అనుమతించాలా?" - - + "కాంటాక్ట్ పేర్లు, మెసేజ్‌లు వంటి వ్యక్తిగత సమాచారంతో సహా మెరుగైన నోటిఫికేషన్‌లు అన్ని నోటిఫికేషన్ కంటెంట్‌ను చదవగలవు. ఈ ఫీచర్ నోటిఫికేషన్‌లను తీసివేయవచ్చు లేదా ఫోన్ కాల్‌లకు సమాధానం ఇవ్వడం వంటి నోటిఫికేషన్‌లలోని బటన్‌లపై చర్యలు తీసుకోవచ్చు. \n\nఈ ఫీచర్ ప్రాధాన్యత మోడ్‌ను కూడా ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయవచ్చు, సంబంధిత సెట్టింగ్‌లను మార్చగలదు." "%1$s కోసం నోటిఫికేషన్ ప్రాప్యతను అనుమతించాలా?" "%1$s కాంటాక్ట్ పేర్లు అలాగే మీరు స్వీకరించిన మెసేజ్‌ల వంటి వ్యక్తిగత సమాచారంతో సహా అన్ని నోటిఫికేషన్‌లను చదవగలదు. ఈ యాప్ నోటిఫికేషన్‌లను విస్మరించగలదు, అలాగే ఫోన్ కాల్‌లకు సమాధానం ఇవ్వడంతో సహా నోటిఫికేషన్‌లలోని బటన్‌లపై చర్యలు తీసుకోగలదు. \n\nదీని వలన, \'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' ఎంపికను ఆన్ చేయగల లేదా ఆఫ్ చేయగలిగే సామర్థ్యం ఈ యాప్‌నకు వస్తుంది, సంబంధిత సెట్టింగ్‌లు కూడా మారతాయి." "మీరు %1$s కోసం నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్‌ను ఆఫ్ చేస్తే, అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపిక యాక్సెస్ కూడా ఆఫ్ చేయబడవచ్చు." @@ -4044,10 +4040,8 @@ "నిర్వాహకుల పిన్‌ని నమోదు చేయండి" "ఆన్‌లో ఉంది" "ఆఫ్‌‌లో ఉంది" - - - - + "ఆన్‌లో ఉంది" + "ఆఫ్‌లో ఉంది" "యాప్‌ను పిన్ చేయడం" "యాప్‌ను పిన్ చేయడం వలన, ప్రస్తుతం ఉన్న యాప్‌ను మీరు మళ్లీ అన్‌పిన్ చేసేంత వరకూ అది వీక్షణలోనే ఉంటుంది. ఒక నిర్దిష్ట గేమ్‌ను ఆడటానికి నమ్మకమైన ఫ్రెండ్‌ను అనుమతించడం అనేది ఈ ఫీచర్ వినియోగానికి ఒక ఉదాహరణ." "ఒక యాప్‌ను పిన్ చేసినప్పుడు, పిన్ చేసిన యాప్ వేరే యాప్‌లను తెరవవచ్చు, అలాగే వ్యక్తిగత డేటా‌ను యాక్సెస్ చేయవచ్చు. \n\nఈ విధంగా యాప్‌ను పిన్ చేయండి: \n1. \'యాప్‌ను పిన్ చేయడం\'ను ఆన్ చేయండి \n2. ఓవర్‌వ్యూను తెరవండి \n3. స్క్రీన్ ఎగువున యాప్ చిహ్నాన్ని ట్యాప్ చేయండి, తర్వాత పిన్‌ను ట్యాప్ చేయండి" @@ -4201,7 +4195,7 @@ యాప్ %d లింక్‌ను నిర్వహించే క్లెయిమ్ చేస్తుంది "యాప్ ఈ కింది లింక్‌లను నిర్వహించే క్లెయిమ్ చేస్తుంది:" - "డిఫాల్ట్" + "ఆటోమేటిక్" "కార్యాలయం కోసం డిఫాల్ట్" "సహాయకం & వాయిస్ ఇన్‌పుట్" "డిజిటల్ అసిస్టెంట్ యాప్" @@ -4299,7 +4293,7 @@ "USB టెథెరింగ్ మరియు విద్యుత్తు శక్తి సరఫరా" "PTP మరియు విద్యుత్తు శక్తి సరఫరా" "MIDI మరియు విద్యుత్తు శక్తి సరఫరా" - "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ తనిఖీ" + "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ చెక్" "పూర్తి నేపథ్య యాక్సెస్" "స్క్రీన్‌పై ఉన్న టెక్స్ట్‌ను ఉపయోగించడం" "స్క్రీన్‌పై ఉన్న కంటెంట్‌ను టెక్స్ట్ రూపంలో యాక్సెస్ చేయడానికి సహాయక యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది" @@ -4379,7 +4373,7 @@ "మీ ఫోన్ పట్టుకున్న ముంజేతిని రెండు సార్లు తిప్పితే కెమెరా యాప్ తెరవబడుతుంది" "కెమెరాకై పవర్ బటన్ రెండుసార్లు నొక్కండి" "మీ స్క్రీన్‌ను అన్‌లాక్ చేయకుండానే కెమెరాను శీఘ్రంగా తెరుస్తుంది" - "డిస్‌ప్లే పరిమాణం" + "డిస్‌ప్లే సైజ్‌" "స్క్రీన్‌పై ఉండే అంశాలను పెద్దవిగా లేదా చిన్నవిగా చేస్తుంది" "డిస్‌ప్లే సాంద్రత, స్క్రీన్ జూమ్, ప్రమాణం, కొలమానం" "మీ స్క్రీన్‌పై ఉండే అంశాలను పెద్దవిగా లేదా చిన్నవిగా చేస్తుంది. మీ స్క్రీన్‌పై ఉండే యాప్‌లలో కొన్నింటి స్థానం మారవచ్చు." @@ -4630,8 +4624,8 @@ "ముదురు రంగు థీమ్‌ ట్రై చేయండి" "బ్యాటరీ లైఫ్ పెంచడంలో సాయపడుతుంది" "త్వరిత సెట్టింగ్‌ల డెవలపర్ టైల్‌లు" - "adb ప్రామాణీకరణ గడువు ముగింపును నిలిపివేయండి" - "డిఫాల్ట్ (7 రోజులు) లేదా యూజర్-కాన్ఫిగర్ చేయబడిన (కనీసం 1 రోజు) సమయం లోపల తిరిగి కనెక్ట్ చేయని వ్యవస్థల కోసం adb అధికారాల ఆటోమేటిక్ ఉపసంహరణను నిలిపివేయండి." + "adb ప్రామాణీకరణ గడువు ముగింపును డిజేబుల్ చేయండి" + "డిఫాల్ట్ (7 రోజులు) లేదా యూజర్-కాన్ఫిగర్ చేయబడిన (కనీసం 1 రోజు) సమయం లోపల తిరిగి కనెక్ట్ చేయని వ్యవస్థల కోసం adb అధికారాల ఆటోమేటిక్ ఉపసంహరణను డిజేబుల్ చేయండి." "విన్‌స్కోప్ ట్రేస్" "సెన్సార్‌లు ఆపివేయబడ్డాయి" "ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ సెట్టింగ్‌లు" @@ -4710,13 +4704,13 @@ "టాబ్లెట్‌ను తరచి చూడటానికి పైకి ఎత్తండి" "పరికరాన్ని తరచి చూడటానికి పైకి ఎత్తండి" "డిస్‌ప్లేను సక్రియపరచండి" - "సమయం, నోటిఫికేషన్‌లు మరియు ఇతర సమాచారాన్ని తనిఖీ చేయడం కోసం, మీ ఫోన్‌ని చేతిలోకి తీసుకోండి." + "టైమ్‌, నోటిఫికేషన్‌లతో పాటు ఇతర సమాచారాన్ని చెక్‌ చేయడానికి, మీ ఫోన్‌ను చేతిలోకి తీసుకోండి" "సమయం, నోటిఫికేషన్‌లు మరియు ఇతర సమాచారాన్ని తనిఖీ చేయడం కోసం, మీ టాబ్లెట్‌ని చేతిలోకి తీసుకోండి." "సమయం, నోటిఫికేషన్‌లు మరియు ఇతర సమాచారాన్ని తనిఖీ చేయడం కోసం, మీ పరికరాన్ని చేతిలోకి తీసుకోండి." - "ఫోన్‌ను తనిఖీ చేయడానికి నొక్కండి" + "ఫోన్‌ను చెక్‌ చేయడానికి నొక్కండి" "టాబ్లెట్‌ను తనిఖీ చేయడానికి నొక్కండి" "పరికరాన్ని తనిఖీ చేయడానికి నొక్కండి" - "సమయం, నోటిఫికేషన్‌లు మరియు ఇతర సమాచారాన్ని తనిఖీ చేయడానికి నొక్కండి." + "టైమ్‌, నోటిఫికేషన్‌లతో పాటు ఇతర సమాచారాన్ని చెక్‌ చేయడానికి మీ స్క్రీన్‌ను నొక్కండి." "ఎమర్జెన్సీ సహాయం" "ఎమర్జెన్సీ సహాయాన్ని ఉపయోగించండి" "%1$s ద్వారా మేనేజ్ చేయబడింది" @@ -4885,7 +4879,7 @@ "శక్తివంతమైన GNSS కొలతలు" "డ్యూటీ సైక్లింగ్ లేకుండా అన్ని GNSS నక్షత్రరాశులను మరియు ఫ్రీక్వెన్సీలను ట్రాక్ చేయండి" "పరికర రూపం" - "డిఫాల్ట్" + "ఆటోమేటిక్" "నెట్‌వర్క్ పేరు" "స్థితి పట్టీలో నెట్‌వర్క్ పేరును ప్రదర్శిస్తుంది" "నిల్వ నిర్వాహికి: ^1" @@ -4910,7 +4904,7 @@ "అనేక గ్రాఫిక్స్ డ్రైవర్‌లు ఉన్నప్పుడు, మీ పరికరంలో ఇన్‌స్టాల్ చేయబడి ఉన్న యాప్‌ల కోసం మీరు అప్‌డేట్ చేయబడిన గ్రాఫిక్స్ డ్రైవర్‌ను ఉపయోగించడాన్ని ఎంచుకోవచ్చు." "అన్ని యాప్‌లకు ఎనేబుల్ చేయండి" "గ్రాఫిక్స్ డ్రైవర్‌ను ఎంచుకోండి" - "డిఫాల్ట్" + "ఆటోమేటిక్" "గేమ్ డ్రైవర్" "డెవలపర్ డ్రైవర్" "సిస్టమ్ గ్రాఫిక్స్ డ్రైవర్" @@ -5172,10 +5166,10 @@ "విమానం మోడ్‌లో సేవ అందుబాటులో ఉండదు" "ఫోర్స్ డెస్క్‌టాప్ మోడ్" "ద్వితీయ ప్రదర్శనల్లో ఫోర్స్ ప్రయోగాత్మక డెస్క్‌టాప్ మోడ్" - "మల్టీ-విండోలో పరిమాణం మార్చలేని వాటిని ఎనేబుల్ చేయండి" - "పరిమాణం మార్చలేని యాప్‌లను మల్టీ-విండోలో ఉండేందుకు అనుమతిస్తుంది" - "ఫోర్స్‌-డార్క్‌ను అధిగ‌మించ‌డం" - "ఫోర్స్‌-డార్క్ ఫీచ‌ర్‌ను అధిగ‌మించ‌డం ఎల్ల‌ప్పుడూ ఆన్‌లో ఉండాలి" + "మల్టీ-విండోలో సైజ్‌ మార్చలేని వాటిని ఎనేబుల్ చేయండి" + "సైజ్‌ మార్చలేని యాప్‌లను మల్టీ-విండోలో ఉండేందుకు అనుమతిస్తుంది" + "ఫోర్స్‌-డార్క్‌ను ఓవర్‌రైడ్ చేయడం" + "ఫోర్స్‌-డార్క్ ఫీచ‌ర్‌ను ఓవర్‌రైడ్ చేయడం ఎల్ల‌ప్పుడూ ఆన్‌లో ఉండాలి" "బ్లర్‌లను ఎనేబుల్ చేస్తుంది" "కంపోసిటర్ స్థాయిలో విండో బ్లర్‌లను ఎనేబుల్ చేస్తుంది. పరికరం రీబూట్ చేయాలి." "గోప్యత" @@ -5237,8 +5231,8 @@ "మీ కార్యాలయ విధానానికి సంబంధించిన సమాచారం" "మీ IT నిర్వాహకుల ద్వారా సెట్టింగ్‌లు నిర్వహించబడతాయి" "GPU" - "బగ్ నివేదిక హ్యాండ్లర్" - "మీ డివైజ్‌లో బగ్ నివేదిక షార్ట్‌కట్‌ను ఏ యాప్ నిర్వహించాలో నిర్ణయిస్తుంది." + "బగ్ రిపోర్ట్‌ హ్యాండ్లర్" + "మీ డివైజ్‌లో బగ్ రిపోర్ట్ షార్ట్‌కట్‌ను ఏ యాప్ నిర్వహించాలో నిర్ణయిస్తుంది." "వ్యక్తిగతం" "ఆఫీస్" "సిస్టమ్ ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్" @@ -5346,7 +5340,7 @@ "ఇతరాలు" "సాధారణం" - "ముదురు రంగు రూపంను ఉపయోగించండి" + "\'ముదురు రంగు రూపం\'ను ఉపయోగించండి" "బ్లూటూత్‌ను ఉపయోగించండి" "రింగ్ చేయడాన్ని నిరోధించే ఫీచర్‌ను ఉపయోగించండి" "Wi‑Fi హాట్‌స్పాట్‌ను ఉపయోగించండి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index f4c32586fc9..5839f33f8c4 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -1285,7 +1285,7 @@ "เปิดหน้าจอค้างไว้เมื่อดูหน้าจออยู่" "กล้องถ่ายรูปล็อกอยู่" "ต้องปลดล็อกกล้องถ่ายรูปเพื่อใช้การตรวจจับใบหน้า" - "ต้องปลดล็อกกล้องถ่ายรูปเพื่อใช้การจดจ่อที่หน้าจอ" + "ต้องปลดล็อกกล้องถ่ายรูปเพื่อใช้ฟีเจอร์การจดจ่อที่หน้าจอ" "ต้องมีสิทธิ์เข้าถึงกล้องสำหรับการตรวจจับใบหน้า แตะเพื่อจัดการสิทธิ์สำหรับบริการปรับอุปกรณ์ตามการใช้งานของผู้ใช้" "จัดการสิทธิ์" "แสงตอนกลางคืน" @@ -5318,12 +5318,10 @@ "อนุญาตให้เข้าถึงรายชื่อติดต่อและบันทึกการโทรไหม" "อุปกรณ์บลูทูธ %1$s ต้องการเข้าถึงรายชื่อติดต่อและบันทึกการโทร ซึ่งรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับสายเรียกเข้าและโทรออก\n\nคุณไม่เคยเชื่อมต่อกับ %2$s มาก่อน" "ความสว่าง" - - + "หน้าจอล็อก" "ลักษณะที่ปรากฏ" "สี" - - + "การควบคุมการแสดงผลอื่นๆ" "อื่นๆ" "ทั่วไป" "ใช้ธีมมืด" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index c4f35a77f19..dc3c63defa3 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -5318,12 +5318,10 @@ "Payagan ang access sa mga contact at log ng tawag?" "Gustong i-access ng isang Bluetooth device, ang %1$s, ang iyong mga contact at log ng tawag. Kasama rito ang data tungkol sa mga papasok at papalabas na tawag.\n\nHindi ka pa nakakakonekta dati sa %2$s." "Liwanag" - - + "Display ng lock" "Hitsura" "Kulay" - - + "Iba pang kontrol sa display" "Iba pa" "Pangkalahatan" "Gumamit ng Madilim na tema" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 330ea816d4a..6e0ccc882fe 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -5318,12 +5318,10 @@ "Kişilerinize ve arama kaydınıza erişime izin verilsin mi?" "%1$s adlı Bluetooth cihazı, kişilerinize ve arama kaydınıza erişmek istiyor. Buna, gelen ve giden aramalarınıza ait verileri dahildir.\n\n%2$s adlı cihaza daha önce hiç bağlanmadınız." "Parlaklık" - - + "Kilit ekranı" "Görünüm" "Renk" - - + "Diğer ekran kontrolleri" "Diğer" "Genel" "Koyu renkli tema kullan" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index ccd0991edbd..8cc8762034e 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -2502,7 +2502,7 @@ "Повний доступ доречний для додатків, які надають спеціальні можливості, але його не варто відкривати для більшості інших додатків." "Перегляд і контроль екрана" "Цей сервіс може переглядати всі дані на екрані й показувати вміст над іншими додатками." - "Переглянути й виконати дії" + "Перегляд і виконання дій" "Цей сервіс може відстежувати вашу взаємодію з додатком чи апаратним датчиком, а також взаємодіяти з додатками від вашого імені." "Дозволити" "Заборонити" @@ -3870,7 +3870,7 @@ "Надати додатку %1$s доступ до сповіщень?" "Покращені сповіщення дають змогу читати весь вміст сповіщень, зокрема особисту інформацію, як-от імена контактів і повідомлення. Крім того, ви зможете відхиляти сповіщення або натискати кнопки в них, щоб виконувати певні дії, наприклад відповідати на телефонні дзвінки. \n\nЦя функція також дає змогу вмикати й вимикати режим пріоритетності та змінювати відповідні налаштування." "Надати додатку %1$s доступ для сповіщень?" - "%1$s зможе переглядати всі сповіщення, зокрема з особистою інформацією, як-от іменами контактів і текстами отриманих повідомлень. Цей додаток також зможе змінювати й відхиляти сповіщення або виконувати дії з кнопками в них, зокрема відповідати на виклики. \n\nДодаток зможе вмикати й вимикати режим \"Не турбувати\" та змінювати пов\'язані з ним налаштування." + "%1$s зможе переглядати всі сповіщення, зокрема з особистою інформацією, як-от іменами контактів і текстами отриманих повідомлень. Цей додаток також зможе відхиляти сповіщення або виконувати дії з кнопками в них, зокрема відповідати на виклики. \n\nДодаток зможе вмикати й вимикати режим \"Не турбувати\" та змінювати пов\'язані з ним налаштування." "Якщо ви вимкнете доступ додатка %1$s до сповіщень, доступ до режиму \"Не турбувати\" також буде вимкнено." "Вимкнути" "Скасувати" @@ -5462,7 +5462,7 @@ "Завдяки функції \"Дзвінки через Wi-Fi\" виклики можна здійснювати й отримувати через мережі Wi‑Fi, які не обслуговують оператори мобільного зв\'язку. ""Докладніше" "Дзвінки" "SMS" - "пріоритетні" + "пріоритетно" "рекомендовано для викликів" "рекомендовано для SMS" "недоступно" @@ -5496,12 +5496,10 @@ "Дозволити доступ до контактів і журналу викликів?" "Пристрій із Bluetooth (%1$s) хоче отримати доступ до ваших контактів і журналу викликів, зокрема даних про вхідні й вихідні дзвінки.\n\nВи ще не підключалися до пристрою \"%2$s\"." "Яскравість" - - + "Блокування екрана" "Вигляд" "Колір" - - + "Інші елементи керування екраном" "Інші" "Загальні" "Використовувати темну тему" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 0fd0a831364..7e51a973488 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -1285,8 +1285,7 @@ "دیکھتے وقت اسکرین کو آن رکھیں" "کیمرا مقفل ہے" "چہرے کی شناخت کیلئے کیمرا غیر مقفل ہونا ضروری ہے" - - + "اسکرین پر توجہ کے لیے کیمرا کو غیر مقفل کرنا ضروری ہے" "چہرے کی شناخت کے لئے کیمرا تک رسائی درکار ہے۔ ڈیوائس پرسنلائزیشن سروسز کی خاطر اجازتوں کا نظم کرنے کے لیے تھپتھپائیں" "اجازتوں کا نظم کریں" "نائٹ لائٹ" @@ -3747,7 +3746,7 @@ "ایپ کو اسکرین پر آواز، وائبریٹ اور/یا پاپ اطلاعات ظاہر کرنے دیں" "ترجیح" "گفتگو کے سیکشن کے اوپری حصے پر دکھاتا ہے، تیرتے بلبلے کی طرح ظاہر ہوتا ہے، لاک اسکرین پر پروفائل تصویر دکھاتا ہے" - "%1$s زیادہ تر گفتگو کی خصوصیات کو سپورٹ نہیں کرتا ہے۔ آپ کسی گفتگو کو ترجیحی طور پر متعین نہیں کر سکتے ہیں، اور گفتگوئیں تیرتے بلبلوں کی طرح ظاہر نہیں ہوں گی۔" + "‫%1$s زیادہ تر گفتگو کی خصوصیات کو سپورٹ نہیں کرتی ہے۔ آپ کسی گفتگو کو ترجیحی طور پر متعین نہیں کر سکتے ہیں، اور گفتگوئیں تیرتے بلبلوں کی طرح ظاہر نہیں ہوں گی۔" "نیچے کی طرف کھیچیں کے شیڈ میں، اطلاعات کو ایک لائن میں سکیڑیں" "کوئی آواز یا وائبریشن نہیں" "کوئی آواز یا وائبریشن نہیں اور گفتگو کے سیکشن میں نیچے ظاہر ہوتا ہے" @@ -3773,16 +3772,13 @@ ‏‎%d ایپس اطلاعات پڑھ سکتی ہیں ‏‎%d ایپ اطلاعات پڑھ سکتی ہے - - - - + "بہتر کردہ اطلاعات" + "تجویز کردہ کارروائیاں، جوابات اور مزید بہت کچھ حاصل کریں" "کوئی نہیں" "کسی انسٹال کردہ ایپ نے نوٹیفیکیشن تک رسائی کی درخواست نہیں کی ہے" "اطلاع تک رسائی کی اجازت دیں" "%1$s کیلئے اطلاع تک رسائی کی اجازت دیں؟" - - + "بہتر کردہ اطلاعات رابطوں کے نام اور پیغامات جیسی ذاتی معلومات سمیت تمام اطلاعی مواد پڑھ سکتی ہیں۔ یہ خصوصیت اطلاعات کو برخاست بھی کر سکتی ہے یا فون کالز کا جواب دینے جیسے اطلاعات میں نظر آنے والے بٹنوں سے کارروائیاں کر سکتی ہے۔ \n\nیہ خصوصیت ترجیحی موڈ کو آن یا آف بھی کر سکتی ہے اور متعلقہ ترتیبات کو تبدیل کر سکتی ہے۔" "%1$s کیلئے اطلاع تک رسائی کی اجازت دیں؟" "رابطوں کے نام اور آپ کو موصول ہونے والے پیغامات کے متن جیسی ذاتی معلومات سمیت %1$s تمام اطلاعات پڑھنے کا اہل ہوگا۔ یہ ایپ فون کالز کا جواب دینے سمیت اطلاعات کو برخاست کرنے یا اطلاعات میں بٹنوں پر کارروائی کرنے کی بھی اہل ہوگی۔ \n\nاس سے ایپ کو \'ڈسٹرب نہ کریں\' آن یا آف کرنے اور متعلقہ ترتیبات تبدیل کرنے کی اہلیت بھی حاصل ہوگی۔" "اگر آپ %1$s کیلئے اطلاع کی رسائی آف کرتے ہیں تو ڈسٹرب نہ کریں کی رسائی بھی آف ہو سکتی ہے۔" @@ -4044,10 +4040,8 @@ "‏منتظم PIN درج کریں" "آن" "آف" - - - - + "آن ہے" + "آف ہے" "ایپ کو پن کرنا" "ایپ کو پن کرنے سے آپ کو حالیہ ایپ سے پن ہٹانے تک اسے منظر میں رکھنے کی اجازت ہوتی ہیں۔ اس خصوصیت کا استعمال کیا جا سکتا ہے مثال کے طور پر، کسی بھروسے مند دوست کو ایک مخصوص گیم کھیلنے کی اجازت دینا۔" "کسی ایپ کو پن کرنے پر پن کردہ ایپ دیگر ایپس کو کھول سکتی ہے اور ذاتی ڈیٹا قابل رسائی ہو سکتا ہے۔ \n\nایپ کو پن کرنا استعمال کرنے کے لیے: ←\n1۔ ایپ کو پن کرنا آن کریں ←\n2۔ مجموعی جائزہ کھولیں ←\n3۔ اسکرین کے اوپری حصے پر ایپ آئیکن پر تھپتھپائیں پھر \'پن کریں\' پر تھپتھپائیں" @@ -4937,7 +4931,7 @@ "‏ایپ کو Wi-Fi کنٹرول کرنے کی اجازت دیں" "‏اس ایپ کو Wi-Fi آن یا آف کرنے، Wi-Fi نیٹ ورکس اسکین کرنے اور ان سے منسلک کرنے، نیٹ ورکس شامل کرنے یا ہٹانے یا صرف مقامی ہاٹ اسپاٹ شروع کرنے کی اجازت دیں" "اس پر میڈیا چلائیں" - "‫%s پر چلائیں" + "‫%s اس پر چلائیں" "یہ آلہ" "فون" "ٹیبلیٹ" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index e8d44369d68..7c9b9e8ee28 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -309,7 +309,7 @@ "Ilovalar va xizmatlar uchun joylashuv axborotiga ruxsat yoqilmagan. Favqulodda holatlar raqamiga murojaat qilganingizda, qurilmangiz favqulodda xizmatlarga joylashuvingizni yuborishi mumkin. <br><br>Yaqin-atrofdagi qurilmalarga ruxsati bor ilovalar ulangan qurilmalarning nisbiy holatini aniqlay oladi. <br><br><a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Batafsil</a>" "Hisoblar" "Xavfsizlik" - "Shifrlash va hisob axboroti" + "Shifrlash va hisobga oid axborot" "Telefon shifrlangan" "Telefon shifrlanmagan" "Qurilma shifrlangan" @@ -2818,7 +2818,7 @@ "Barcha sertifikatlarni o‘chirib tashlash" "Ishonchli sertifikatlar" "Ishonchli CA sertifikatlarini chiqarish" - "Foydalanuvchining hisob axboroti" + "Hisobga oid axborot" "Saqlab olingan hisob ma’lumotlarini ko‘rish va o‘zgartirish" "Kengaytirilgan sozlamalar" "Ushbu foydalanuvchi uchun hisob ma’lumotlari mavjud emas" @@ -2836,7 +2836,7 @@ "Oʻrnatilmasin" "Baribir oʻrnatilsin" "Sertifikat oʻrnatilmadi" - "%s ilovasiga bu qurilmada sertifikatlarni oʻrnatishga ruxsat berilsinmi?" + "%s uchun bu qurilmada sertifikatlarni oʻrnatishga ruxsat berilsinmi?" "Bu sertifikatlar sizni quyidagi ilovalar va URL manzillarga tanishtiradi" "Ruxsat berilmasin" "Ruxsat berish" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 88c4362c7c2..0bc154f75ab 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -5318,12 +5318,10 @@ "Cho phép truy cập vào danh bạ và nhật ký cuộc gọi?" "Thiết bị Bluetooth %1$s muốn truy cập vào danh bạ và nhật ký cuộc gọi của bạn, trong đó có cả dữ liệu về cuộc gọi đi và cuộc gọi đến.\n\nBạn chưa từng kết nối với %2$s." "Độ sáng" - - + "Màn hình khóa" "Giao diện" "Màu" - - + "Các chế độ điều khiển màn hình khác" "Khác" "Chung" "Sử dụng Giao diện tối" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 1f92f38dfce..20cc66d5c0f 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1285,8 +1285,7 @@ "直视屏幕时让屏幕保持开启" "相机已锁定" "必须解锁相机才能使用人脸检测功能" - - + "必须解锁相机才能使用屏幕感知功能" "人脸检测功能需要获得相机使用权限。点按即可管理“设备个性化服务”的权限" "管理权限" "护眼模式" @@ -2192,7 +2191,7 @@ "使用时间" "无障碍" "无障碍设置" - "屏幕阅读器、显示、互动控件" + "屏幕阅读器、显示、互动控制" "阅读辅助设置" "您可以根据自己的需求对此设备进行自定义。以后，您可以在“设置”中更改这些辅助功能设置。" "更改字体大小" @@ -2203,7 +2202,7 @@ "显示" "文字和显示" "调暗屏幕" - "互动控件" + "互动控制" "点按协助" "系统控件" "已下载的应用" @@ -3765,16 +3764,13 @@ %d 个应用可以读取通知 %d 个应用可以读取通知     - - - - + "增强型通知" + "接收建议的操作、回复等内容" "无" "没有任何已安装的应用请求通知访问权限。" "授予通知使用权" "要向%1$s授予通知使用权吗？" - - + "增强型通知功能可以读取所有通知内容，包括联系人姓名和消息等个人信息。该功能也能关闭通知或触发通知中的按钮，例如接听来电。\n\n此外，该功能还能开启或关闭“优先”模式，以及更改相关设置。" "要向%1$s授予通知使用权吗？" "%1$s将可读取所有通知（包括联系人姓名和您收到的消息内容等个人信息），而且还能关闭通知或触发通知中的按钮（包括接听来电）。\n\n此外，该应用将因此能够开启或关闭“勿扰”模式并更改相关设置。" "如果您停用%1$s的通知访问权限，勿扰模式的访问权限可能也会遭到停用。" @@ -4036,10 +4032,8 @@ "输入管理员 PIN 码" "开启" "关闭" - - - - + "开启" + "关闭" "固定应用" "通过固定应用功能，您可以固定显示当前应用，直到取消固定该应用为止。例如，您可以利用此功能让信任的好友玩某款游戏。" "固定某个应用后，该应用可打开其他应用，也能访问个人数据。\n\n如需使用固定应用功能，请按以下步骤操作： \n1. 开启固定应用功能 \n2. 打开“概览” \n3. 点按屏幕顶部的应用图标，然后点按“固定”" @@ -5324,12 +5318,10 @@ "要允许访问通讯录和通话记录吗？" "蓝牙设备“%1$s”想要访问您的通讯录和通话记录，包括有关来电和去电的数据。\n\n您之前没有连接过“%2$s”。" "亮度" - - + "锁定显示屏" "外观" "颜色" - - + "其他显示控件" "其他" "常规" "使用深色主题" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 2cfa8d27895..b241dec1a74 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -5319,12 +5319,10 @@ "要允許存取聯絡人和通話記錄嗎？" "藍牙裝置「%1$s」想存取您的聯絡人資料和通話記錄，包括來電和撥出電話的資料。\n\n您從未連接「%2$s」。" "光暗度" - - + "鎖定顯示屏" "外觀" "顏色" - - + "其他顯示控制項" "其他" "一般" "使用深色主題背景" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index cf40f79a89a..a680b237b69 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -5318,12 +5318,10 @@ "要允許存取聯絡人和通話記錄嗎？" "藍牙裝置「%1$s」想要存取你的聯絡人資料和通話記錄，包括你接聽及撥打的電話。\n\n請注意，你從未與「%2$s」建立連線。" "亮度" - - + "鎖定螢幕" "外觀" "色彩" - - + "其他螢幕控制項" "其他" "一般" "使用深色主題" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 4a6432c2451..a9bf587c8e0 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -5321,12 +5321,10 @@ "Vumela ukufinyelela koxhumana nabo nakurekhodi lamakholi?" "Idivayisi ye-Bluetooth, %1$s, ifuna ukufinyelela oxhumana nabo nerekhodi lamakholi. Lokhu kufaka phakathi nedatha emayelana namakholi angenayo naphumayo.\n\nAwukaze uxhumeke ku-%2$s ngaphambilini." "Ukugqama" - - + "Khiya isiboniso" "Ukubukeka" "Umbala" - - + "Ezinye izilawul zesibonisi" "Abanye" "Okuvamile" "Sebenzisa itimu emnyama"