Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I7a1b8f0dd9b8f8a7b085a893e7bcb19ad4ccbac6 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
@@ -61,9 +61,9 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="entries_font_size">
|
||||
<item msgid="8166647333858618801">"Majhna"</item>
|
||||
<item msgid="1932071435506638315">"Navadna"</item>
|
||||
<item msgid="6986443533756848935">"Privzeto"</item>
|
||||
<item msgid="38373998008112077">"Velika"</item>
|
||||
<item msgid="7786168277516233536">"Zelo velika"</item>
|
||||
<item msgid="7635254317531872272">"Največje"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="wifi_status">
|
||||
<item msgid="1922181315419294640"></item>
|
||||
|
||||
@@ -82,10 +82,15 @@
|
||||
<string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Velika"</string>
|
||||
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="7919995133365371569">"Pomanjšanje"</string>
|
||||
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="4316986572233686061">"Povečanje"</string>
|
||||
<!-- no translation found for font_size_preview_text (4818424565068376732) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="7955317408475392247">"Vzorec besedila"</string>
|
||||
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="4762429961714563135">"Dvajset tisoč milj pod morjem"</string>
|
||||
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5712012075615701561">"23. poglavje: Kraljestvo koral"</string>
|
||||
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="1608889593334414309">"Drugega dne sem se zbudil, ne da bi me glava količkaj bolela. Na svoje veliko začudenje sem bil v svoji kabini. Torej so nas brez dvoma vse tri prenesli v naše sobe, še preden smo se zbudili. Gotovo tudi oba tovariša nista videla ničesar o tem, kar se je ponoči odigralo. Le slučaj bi nam lahko razkril to skrivnost.\nSklenil sem zapustiti kabino. Ali sem bil še zaprt ali sem bil že svoboden? Da, bil sem svoboden. Vrata so bila odprta. Stopil sem na hodnik in odšel k srednjim stopnicam. Zaklop je bil odprt. Tekel sem po stopnicah na vrhnjo palubo.\nTam sta bila že Ned Land in Konzulent. Vprašal sem ju, ali sta kaj čutila. Nihče od njiju ni vedel ničesar. Kakor jaz sta se zbudila iz težkega spanca v svojih kabinah, ne da bi se česar koli spominjala."</string>
|
||||
<!-- no translation found for font_size_preview_text_title (1310536233106975546) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for font_size_preview_text_subtitle (4231671528173110093) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for font_size_preview_text_body (1250552239682375643) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"V redu"</string>
|
||||
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"Pomnilnik USB"</string>
|
||||
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"Kartica SD"</string>
|
||||
@@ -239,9 +244,16 @@
|
||||
<string name="pref_title_lang_selection" msgid="5696814792962878791">"Nastavitev jezika"</string>
|
||||
<string name="locale_remove_menu" msgid="7651301406723638854">"Odstrani"</string>
|
||||
<string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"Dodaj jezik"</string>
|
||||
<string name="dlg_remove_locales_title" msgid="4143034933365516195">"Želite odstraniti iz nastavitev jezika?"</string>
|
||||
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="463635546627235043">"Napaka pri odstranjevanju jezika"</string>
|
||||
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="7108948386818227115">"Vseh jezikov ne morete odstraniti. Pustiti morate vsaj enega."</string>
|
||||
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="4276642359346122396">
|
||||
<item quantity="one">Želite odstraniti izbrane jezike?</item>
|
||||
<item quantity="two">Želite odstraniti izbrane jezike?</item>
|
||||
<item quantity="few">Želite odstraniti izbrane jezike?</item>
|
||||
<item quantity="other">Želite odstraniti izbrane jezike?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="5690839673639747130">"Besedilo bo prikazano v drugem jeziku"</string>
|
||||
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="2653242337224911425">"Vseh jezikov ni mogoče odstraniti"</string>
|
||||
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6697381512654262821">"Ohranite vsaj en želeni jezik"</string>
|
||||
<string name="locale_not_translated" msgid="516862628177166755">"Morda ni na voljo v nekaterih aplikacij"</string>
|
||||
<string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Izberite dejavnost"</string>
|
||||
<string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Informacije o napravi"</string>
|
||||
<string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Zaslon"</string>
|
||||
@@ -334,8 +346,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Odklepanje s prstnim odtisom"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message (6931554430739074640) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="6931554430739074640">"Preprosto dotaknite se tipala prstnega odtisa, da odklenete telefon, odobrite nakupe ali se prijavite v aplikacije. Pazite, čigave prstne odtise boste dodali. Ta dejanja bo mogoče izvesti že z enim dodanim prstnim odtisom.\n\nOpomba: prstni odtis bo morda manj varen kot zapleten vzorec ali koda PIN. "<annotation id="url">"Več o tem"</annotation></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Prekliči"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Naprej"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7234486440384881699">"Zaščitne funkcije naprave ne bodo aktivirane. V primeru izgube ali kraje tabličnega računalnika oziroma izbrisa vseh podatkov v njem ne boste mogli preprečiti drugim, da ga uporabljajo."</string>
|
||||
@@ -417,8 +428,7 @@
|
||||
<string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Zaščitite napravo"</string>
|
||||
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Odklepanje s prstnim odtisom"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Izberite zaklep zaslona"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_settings_picker_title_profile (8283230482525023311) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8283230482525023311">"Izbira zaklepanja zaslona profila"</string>
|
||||
<string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1572244299605153324">"Zaščita telefona"</string>
|
||||
<string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="2431588439043969764">"Prstni odtis bo morda manj varen kot zapleten vzorec, koda PIN ali geslo. Zaradi varnosti nastavite nadomestno zaklepanje zaslona."</string>
|
||||
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Vklopite zaščitne funkcije naprave, da drugim preprečite uporabo tega tabličnega računalnika brez vašega dovoljenja. Izberite zaklepanje zaslona, ki ga želite uporabljati."</string>
|
||||
@@ -426,8 +436,7 @@
|
||||
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Vklopite zaščitne funkcije naprave, da drugim preprečite uporabo tega telefona brez vašega dovoljenja. Izberite zaklepanje zaslona, ki ga želite uporabljati."</string>
|
||||
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Izberite nadomestni način zaklepanja zaslona"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Zaklepanje zaslona"</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile (4270157368864693564) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="4270157368864693564">"Zak. zaslona za profil"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Sprememba zakl. zasl."</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Spremeni ali onemogoči vzorec, kodo PIN ali varnost gesla"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Izberite način zaklepanja zaslona"</string>
|
||||
@@ -826,7 +835,8 @@
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"Prenosna dostopna točka Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Klicanje prek Wi-Fi-ja"</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="124563351958807514">"Omogoč. klicanja prek Wi-Fi-ja"</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="9008010480466359578">"Vklop klicanja prek Wi-Fi-ja"</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="3765923249566552233">"Uporaba Wi-Fi-ja namesto mobilnega omrežja"</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Nastavitev klicanja"</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Način klicanja prek Wi-Fi-ja"</string>
|
||||
<string-array name="wifi_calling_mode_choices">
|
||||
@@ -907,7 +917,8 @@
|
||||
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Zaslon se izklopi"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Po toliko nedejavnosti: <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Ozadje"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="1134468474328980088">"Nastavitev ozadja"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Spreminjanje ozadja"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Prilagajanje zaslona"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Izberite ozadje iz"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Sanjarjenje"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"V stojalu ali v stanju pripravljenosti in med polnjenjem"</string>
|
||||
@@ -1341,8 +1352,7 @@
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Zahtevaj vzorec"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Za odklepanje zaslona je treba narisati vzorec"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Vzorec je viden"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile (4864525074768391381) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="4864525074768391381">"Vzorec za profil naj bo viden"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="4389015658335522989">"Vibriranje ob dotiku"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Zaklepanje ob vklopu"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Razen ko <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> poskrbi, da ostane odklenjen"</string>
|
||||
@@ -1354,18 +1364,13 @@
|
||||
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="7819021341281339182">"Delovni profil"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_profile_label" msgid="4423909470339292809">"Varnost delovnega profila"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"Zaklepanje zaslona za delovni profil"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_title (6888460471428172592) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_summary (3481269258202840437) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="6888460471428172592">"Uporaba enakega zaklepanja"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="3481269258202840437">"Želite spremeniti zaklepanje zaslona naprave, da se bo ujemalo z delovnim profilom?"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="8938936484754025065">"Želite uporabiti enako zaklepanje zaslona?"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1697316592639374194">"To zaklepanje lahko uporabite za zaklepanje naprave, vendar bo vključevalo vse pravilnike, povezane z zaklepanjem zaslona, ki jih je za delovni profil nastavil skrbnik za IT.\nŽelite za napravo uporabiti enako zaklepanje zaslona?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body (5476809856421622503) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm (2372867057465188766) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unified_summary (9008819078132993492) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="5476809856421622503">"Zaklepanje zaslona delovnega profila ne izpolnjuje varnostnih zahtev organizacije.\nNastavite lahko novo zaklepanje zaslona za napravo in delovni profil, vendar se bodo morebitni pravilniki o zaklepanju zaslona delovnega profila uporabili tudi za zaklepanje zaslona naprave."</string>
|
||||
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="2372867057465188766">"Spremeni zaklepanje"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"Enako kot zaklepanje zaslona naprave"</string>
|
||||
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Upravljaj aplikacije"</string>
|
||||
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Upravljanje in odstranjevanje nameščenih aplikacij"</string>
|
||||
<string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Aplikacije"</string>
|
||||
@@ -1652,14 +1657,17 @@
|
||||
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Bližnj. za ljudi s pos. potrebami"</string>
|
||||
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Vklopljeno"</string>
|
||||
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Izklopljeno"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_description (1605107799571936715) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="1605107799571936715">"Če je ta funkcija vklopljena, lahko hitro aktivirate funkcije za ljudi s posebnimi potrebami v dveh korakih:\n\n1. korak: pridržite gumb za vklop, dokler ne zaslišite zvoka ali začutite vibriranja.\n\n2. korak: dotaknite se zaslona z dvema prstoma in pridržite, dokler ne slišite zvočnega potrdila.\n\nČe ima naprava več uporabnikov in uporabite to bližnjico na zaklenjenem zaslonu, začasno omogočite funkcije za ljudi s posebnimi potrebami, dokler naprave ne odklenete."</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Visokokontrastno besedilo"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Samodejno posodobi povečavo zaslona"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Posodabljanje povečave zaslona pri prehodih aplik."</string>
|
||||
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Gumb za vklop konča klic"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Izgovarjanje gesel"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="535173100516295580">"Velik kazalec miške"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_toggle_master_mono_title (4363806997971905302) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_toggle_master_mono_summary (5634277025251530927) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="4068253727586393334">"Časovni zamik dotika in pridržanja"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Inverzija barv"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="8658240868230680912">"(Preskusno) Lahko vpliva na učinkovitost delovanja"</string>
|
||||
@@ -2486,8 +2494,7 @@
|
||||
<string name="keywords_color_temperature" msgid="2688947724153266364">"barvna temperatura D65 D73 bela rumena modra toplo hladno"</string>
|
||||
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"podrsanje za odklepanje, geslo, vzorec, PIN"</string>
|
||||
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"delovna preizkušnja, delo, profil"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_unification (1922900767659821025) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"delovni profil, upravljan profil, poenotiti, poenotenje, delo, profil"</string>
|
||||
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Nastavitev brezžič. oznake NFC"</string>
|
||||
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Zapiši"</string>
|
||||
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Dotaknite se oznake za zapisovanje ..."</string>
|
||||
@@ -2506,9 +2513,6 @@
|
||||
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Privzeti ton zvonjenja za obvestila"</string>
|
||||
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="2015124067611102995">"Privzeti ton zvonjenja alarma"</string>
|
||||
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibriranje tudi za klice"</string>
|
||||
<string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Mono predvajanje"</string>
|
||||
<string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Vedno predvaja zvok v obliki mono"</string>
|
||||
<string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Vedno predvaja zvok v obliki mono"</string>
|
||||
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Drugi zvoki"</string>
|
||||
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Toni tipkovnice"</string>
|
||||
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Zvoki ob zaklepanju zaslona"</string>
|
||||
@@ -2524,7 +2528,8 @@
|
||||
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"Vibriranje"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"»Samo predn.« dovoljuje"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"Samodejna pravila"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4695313598703536699">"Nastavitev urnika za »ne moti«"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="5026815860958316126">"Nastavitev urnika za »ne moti«"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="8554080399360506596">"Utišanje naprave ob določeni uri"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Samo prednostno"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Samo alarmi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Popolna tišina"</string>
|
||||
@@ -2533,7 +2538,7 @@
|
||||
<string name="configure_notification_settings" msgid="3558846607192693233">"Konfiguriranje obvestil"</string>
|
||||
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Dodatno"</string>
|
||||
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Lučka za obvestila z utripanjem"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Ko je naprava zaklenjena"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"Na zaklenjenem zaslonu"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Pokaži vso vsebino obvestil"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Skrij občutljivo vsebino obvestil"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Ne prikazuj obvestil"</string>
|
||||
@@ -2548,11 +2553,14 @@
|
||||
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"Pomembnost"</string>
|
||||
<string name="notification_importance_none" msgid="3173515479356106227">"Ni nastavljeno"</string>
|
||||
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4764559498517003405">"Blokirano: nikoli ne prikaži teh obvestil"</string>
|
||||
<string name="notification_importance_low" msgid="9187046927980498942">"Manj pomembno: prikaži na dnu seznama obvestil brez zvoka"</string>
|
||||
<string name="notification_importance_default" msgid="4924370061477615318">"Običajno: prikaži ta obvestila brez zvoka"</string>
|
||||
<string name="notification_importance_high" msgid="1918112760912803959">"Pomembno: prikaži na vrhu seznama obvestil in predvajaj zvok"</string>
|
||||
<string name="notification_importance_max" msgid="5501185277889361261">"Nujno: za hip pokaži predogled na zaslonu in predvajaj zvok"</string>
|
||||
<string name="notification_importance_min" msgid="2370444628448134377">"Najmanjše: prikaži na dnu seznama obvestil brez zvoka"</string>
|
||||
<string name="notification_importance_low" msgid="979932751695283877">"Nizko: prikaži ta obvestila brez zvoka"</string>
|
||||
<string name="notification_importance_default" msgid="8789180840561778039">"Običajno: dovoli zvoke za ta obvestila"</string>
|
||||
<string name="notification_importance_high" msgid="2401104039256903538">"Visoko: za hip pokaži predogled na zaslonu in dovoli zvok"</string>
|
||||
<string name="notification_importance_max" msgid="6036245535555486319">"Nujno: prikaži na vrhu seznama obvestil, za hip pokaži predogled na zaslonu in dovoli zvok"</string>
|
||||
<string name="importance_reset" msgid="7458420788555607007">"Ponastavi"</string>
|
||||
<string name="show_silently" msgid="2222875799232222056">"Prikaži brez zvoka"</string>
|
||||
<string name="show_silently_summary" msgid="7616604629123146565">"Na trenutnem zaslonu ne predvajaj zvoka, vibriraj ali na hitro prikazuj teh obvestil."</string>
|
||||
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"Pomočnik za obvestila"</string>
|
||||
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Dostop do obvestil"</string>
|
||||
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Aplikacije ne morejo brati obvestil"</string>
|
||||
@@ -2761,8 +2769,7 @@
|
||||
<string name="domain_urls_title" msgid="8762012672312435252">"Povezave aplikacij"</string>
|
||||
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Brez odpiranja podprtih povezav"</string>
|
||||
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Odpre <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for domain_urls_summary_some (3950089361819428455) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"Odpiranje naslova <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> in drugih URL-jev"</string>
|
||||
<plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="4322996467951692661">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacija lahko odpre svoje podprte povezave</item>
|
||||
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikaciji lahko odpreta svoje podprte povezave</item>
|
||||
@@ -2773,7 +2780,8 @@
|
||||
<string name="app_link_open_ask" msgid="7800878430190575991">"Vedno vprašaj"</string>
|
||||
<string name="app_link_open_never" msgid="3407647600352398543">"Ne odpri v tej aplikaciji"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Ni prepoznano"</string>
|
||||
<string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Privzete aplikacije"</string>
|
||||
<string name="default_apps_title" msgid="1660450272764331490">"Privzeto"</string>
|
||||
<string name="default_for_work" msgid="9152194239366247932">"Privzeto za delo"</string>
|
||||
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Pomoč in glasovni vnos"</string>
|
||||
<string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"Aplikacija za pomoč"</string>
|
||||
<string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"Brez"</string>
|
||||
@@ -2913,8 +2921,7 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"Pomanjšanje"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"Povečanje"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_small" msgid="5867245310241621570">"Majhno"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_zoom_summary_default (2247006805614056507) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_default" msgid="2247006805614056507">"Privzeto"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_large" msgid="4835294730065424084">"Veliko"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_very_large" msgid="7108563375663670067">"Večje"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="7427320168263276227">"Največje"</string>
|
||||
@@ -3012,62 +3019,44 @@
|
||||
<string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="7873036097628404476">"Če želite zagnati napravo, morate vnesti vzorec. Ko je naprava izklopljena, ne more prejemati klicev, sporočil, obvestil ali alarmov."</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"Če želite zagnati napravo, morate vnesti kodo PIN. Ko je naprava izklopljena, ne more prejemati klicev, sporočil, obvestil ali alarmov."</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"Če želite zagnati napravo, morate vnesti geslo. Ko je naprava izklopljena, ne more prejemati klicev, sporočil, obvestil ali alarmov."</string>
|
||||
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="3683327800671241982">"Dodatni prstni odtisi"</string>
|
||||
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"Dodajanje nov. prstnega odtisa"</string>
|
||||
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2298186278816316599">"Odklepanje z drugim prstnim odtisom"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="9072203872401530722">"Vklopljeno/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="8309471955051162327">"Izklopljeno/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"Brez samodejnega vklopa"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"Samodejni vklop pri toliko odstotkih akumulatorja: %1$s"</string>
|
||||
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Ne uporablja optimizacije akumulatorja"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_no_title (5678029849672024215) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_delimiter (3116559361552416747) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_package (2596495677039100284) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_key (2995791937075862968) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_group (2430467015200368698) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_group_summary (7945543958255585829) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_visibility (2552873780715930971) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_public_version (4247242364605495240) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_priority (8371354971235991398) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_importance (2153168790791683139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_explanation (1914295130775393551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_content_intent (1113554570409128083) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_delete_intent (905118520685297007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_full_screen_intent (7118560817013522978) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_actions (242523930165118066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_title (7177091647508863295) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_remoteinput (8328591329858827409) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_content_view (6638731378278561786) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_extras (4188418723779942047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_icon (8939114059726188218) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_parcel (243148037601903212) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_ashmem (7241814108477320636) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_sound (5506232879598808099) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_vibrate (6890065466625335940) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_default (2345249399796730861) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_none (184131801230614059) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"Če je naprava zaklenjena, prepreči vnašanje odgovorov ali drugega besedila v obvestilih"</string>
|
||||
<string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"Privzeti črkovalnik"</string>
|
||||
<string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"Izbira črkovalnika"</string>
|
||||
<string name="spell_checker_not_selected" msgid="8871083796179200696">"Ni izbrano"</string>
|
||||
<string name="notification_log_no_title" msgid="5678029849672024215">"(brez)"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_delimiter" msgid="3116559361552416747">": "</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_package" msgid="2596495677039100284">"pkg"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_key" msgid="2995791937075862968">"ključ"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_group" msgid="2430467015200368698">"skupina"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_group_summary" msgid="7945543958255585829">"(povzetek)"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_visibility" msgid="2552873780715930971">"vidnost"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_public_version" msgid="4247242364605495240">"različica za javnost"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_priority" msgid="8371354971235991398">"prednost"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_importance" msgid="2153168790791683139">"pomembnost"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_explanation" msgid="1914295130775393551">"razlaga"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_content_intent" msgid="1113554570409128083">"namen"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_delete_intent" msgid="905118520685297007">"izbris namena"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_full_screen_intent" msgid="7118560817013522978">"namen za celozaslonski način"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_actions" msgid="242523930165118066">"dejanja"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_title" msgid="7177091647508863295">"naslov"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_remoteinput" msgid="8328591329858827409">"oddaljeni vhodi"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_content_view" msgid="6638731378278561786">"pogled po meri"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_extras" msgid="4188418723779942047">"dodatki"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_icon" msgid="8939114059726188218">"ikona"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_parcel" msgid="243148037601903212">"velikost paketa"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_ashmem" msgid="7241814108477320636">"ashmem"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_sound" msgid="5506232879598808099">"zvok"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_vibrate" msgid="6890065466625335940">"vibriranje"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_default" msgid="2345249399796730861">"privzeto"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"brez"</string>
|
||||
<string name="special_access" msgid="8275242424094109976">"Posebni dostop"</string>
|
||||
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"Ali želite res izbrisati uporabniške podatke in preklopiti na šifriranje podatkov?"</string>
|
||||
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"Izbriši in preklopi"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user