From 955ab98f030cd198d838bdff8768ff87a17be9a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Tue, 29 Mar 2011 10:58:24 -0700 Subject: [PATCH] Import revised translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ic2e2fd3330cb069f55054e08aad153c1b342e0a4 --- res/values-ar/strings.xml | 3 +++ res/values-bg/strings.xml | 3 +++ res/values-ca/strings.xml | 3 +++ res/values-cs/arrays.xml | 2 +- res/values-cs/strings.xml | 3 +++ res/values-da/strings.xml | 3 +++ res/values-de/strings.xml | 5 ++++- res/values-el/strings.xml | 3 +++ res/values-en-rGB/strings.xml | 3 +++ res/values-es-rUS/strings.xml | 3 +++ res/values-es/strings.xml | 3 +++ res/values-fa/strings.xml | 3 +++ res/values-fi/strings.xml | 3 +++ res/values-fr/strings.xml | 3 +++ res/values-hr/strings.xml | 9 ++++++--- res/values-hu/strings.xml | 3 +++ res/values-in/strings.xml | 3 +++ res/values-it/strings.xml | 3 +++ res/values-iw/strings.xml | 3 +++ res/values-ja/strings.xml | 3 +++ res/values-ko/strings.xml | 3 +++ res/values-lt/strings.xml | 3 +++ res/values-lv/strings.xml | 3 +++ res/values-nb/strings.xml | 13 ++++++++----- res/values-nl/strings.xml | 3 +++ res/values-pl/strings.xml | 5 ++++- res/values-pt-rPT/strings.xml | 3 +++ res/values-pt/strings.xml | 3 +++ res/values-rm/strings.xml | 3 +++ res/values-ro/strings.xml | 5 ++++- res/values-ru/strings.xml | 13 ++++++++----- res/values-sk/strings.xml | 3 +++ res/values-sl/strings.xml | 3 +++ res/values-sr/strings.xml | 3 +++ res/values-sv/strings.xml | 3 +++ res/values-th/strings.xml | 3 +++ res/values-tl/strings.xml | 3 +++ res/values-tr/strings.xml | 5 ++++- res/values-uk/strings.xml | 3 +++ res/values-vi/strings.xml | 3 +++ res/values-zh-rCN/strings.xml | 3 +++ res/values-zh-rTW/strings.xml | 3 +++ 42 files changed, 141 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index fc152f38716..6e3e767af44 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "إعدادات 4G" "إعداد شبكة 4G والمودم وإدراتهما" "عنوان 4G MAC" + + + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index a1bc6205260..d101a50fdd1 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "Настройки на 4G" "Настройка и управление на 4G мрежата и модема" "MAC адрес за 4G" + + + diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 489962a2bfd..19e7928cb4a 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "configuració 4G" "Configura i gestiona la xarxa i el mòdem 4G" "adreça MAC 4G" + + + diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml index 736f0b19af4..c4cfc2557a7 100644 --- a/res/values-cs/arrays.xml +++ b/res/values-cs/arrays.xml @@ -94,7 +94,7 @@ "Neúspěšné" - "Otevřít" + "Otevřená" "WEP" "WPA/WPA2 PSK" "802.1x EAP" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 81b07ab3cd6..10cbd15442a 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "Nastavení sítě 4G" "Nastavení a správa sítě 4G a modemu" "Adresa MAC sítě 4G" + + + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index e205d79bafc..b25c284fe5d 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "Indstillinger for 4G" "Konfigurer og administrer 4G-netværk og -modem" "4G MAC-adresse" + + + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 8b59f3e13f9..439fd838e76 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ "SD-Karte wird als Massenspeichergerät verwendet" "USB-Speicher kann nun entfernt werden" "Die SD-Karte kann jetzt entfernt werden." - "USB-Speicher wurde während Verw. entfernt." + "USB-Speicher während Verwendung entfernt" "Die SD-Karte wurde während der Verwendung entfernt!" "Verwendete Bytes:" "USB-Sp. auf Medien scannen" @@ -1163,4 +1163,7 @@ "4G-Einstellungen" "4G-Netzwerk einrichten & verwalten" "4G-MAC-Adresse" + + + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 927aa7ecd9a..15e92d29ed7 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "Ρυθμίσεις 4G" "Εγκατάσταση και διαχείριση δικτύου και μόντεμ 4G" "Διεύθυνση 4G MAC" + + + diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 5e26b54d734..64bc976834d 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "4G settings" "Set up & manage 4G network and modem" "4G MAC address" + + + diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 724bc1b2e14..2fe48b56231 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "Configuración de 4G" "Configurar & administrar red 4G y módem" "Dirección MAC de 4G" + + + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 84ba62d9d3f..dbefe746645 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "Ajustes de 4G" "Configurar y gestionar módem y red 4G" "Dirección MAC 4G" + + + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index d1ccad6f84b..7f10b422413 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "تنظیمات 4G" "تنظیم و مدیریت شبکه 4G و مودم" "آدرس 4G MAC" + + + diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index c872e9817f4..bb59f7b75a1 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "4G-asetukset" "Muodosta 4G-verkon ja modeemin asetukset ja hallinnoi niitä" "4G MAC -osoite" + + + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 704e3cddcba..7e30299dc11 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "Paramètres 4G" "Configurer et gérer le réseau et le modem 4G" "Adresse MAC 4G" + + + diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 581ef277a9c..fe6fc0caa5e 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -193,7 +193,7 @@ "USB memorija uklonjena je dok se upotrebljavala!" "SD kartica je uklonjena tijekom upotrebe!" "Iskorišteni bajtovi:" - "Skeniranje USB poh. za medije…" + "Skeniranje USB mem. za medije…" "Pretraživanje medija na SD kartici skeniranjem…" "USB poh. uklj. samo za čitanje" "SD kartica priključena je u načinu samo za čitanje" @@ -537,7 +537,7 @@ "Isključi SD karticu" "Isključi unutarnju USB memoriju" "Isključite karticu SD radi sigurnog uklanjanja" - "Umetni mem. USB za uklj." + "Umetni USB mem. za uklj." "Umetnite SD karticu za uključivanje" "Uključi memoriju USB" "Uključivanje SD kartice" @@ -553,7 +553,7 @@ "Isključi SD karticu" "Ako isključite memoriju USB, neke će se aplikacije koje upotrebljavate zaustaviti i mogu biti nedostupne dok ponovno ne uključite memoriju USB." "Ako isključite SD karticu, dio aplikacija koje koristite zaustavit će rad i možda će biti nedostupne sve dok ponovno ne uključite SD karticu." - "Isključ. memorije USB neuspjelo" + "Neusp. isključ. USB memorije" "Isključivanje SD kartice nije uspjelo" "Memorija USB ne može se isključiti. Pokušajte ponovno kasnije." "Nije moguće isključiti SD karticu. Pokušajte ponovno." @@ -1163,4 +1163,7 @@ "Postavke za 4G" "Postavljanje i upravljanje 4G mrežom i modemom" "4G MAC adresa" + + + diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 3f3bb55058e..fcec73e8fdc 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "4G beállítások" "4G hálózat és modem beállítása és kezelése" "4G MAC-cím" + + + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 23705c93ce7..97fcc2195da 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "Setelan 4G" "Memulai & mengelola jaringan 4G dan modem" "Alamat MAC 4G" + + + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index fd6c2ab608b..5e6ffb2dd73 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "Impostazioni 4G" "Imposta e gestisci rete e modem 4G" "Indirizzo MAC 4G" + + + diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index e23e021c9b4..c8ad73199a1 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "הגדרות ‎4G" "הגדר ונהל רשת ומודם של ‎4G" "כתובת ‎4G MAC" + + + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 22f1a5fc966..736149846f3 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "4G設定" "4Gネットワークとモデムの設定と管理" "4G MACアドレス" + + + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 517f3c777d4..654acfa1a77 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "4G 설정" "4G 네트워크와 모뎀 설정 및 관리" "4G MAC 주소" + + + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 16a80b3c92f..4678f8a13c5 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "4G nustatymai" "Nustatyti ir valdyti 4G tinklą ir modemą" "4G MAC adresas" + + + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index c6348b42c67..2deeb0e002b 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "4G iestatījumi" "4G tīkla un modema pārvaldība un iestatīšana" "4G MAC adrese" + + + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index bb2122e011f..ddd8b5cbcff 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -716,7 +716,7 @@ "Installerte applikasjoner, hurtigtaster" "Innstillinger for applikasjoner" "Ukjente kilder" - "Tillat installasjon av programmer som ikke finnes på Android-markedet" + "Tillat installasjon av applikasjoner som ikke kommer fra Android-markedet" "Telefonen og dine personlige data er mer sårbare mot angrep fra applikasjoner som kommer fra ukjente kilder. Du godtar at du selv er ansvarlig for enhver skade på telefonen eller tap av data som måtte oppstå fra bruk av slike applikasjoner." "Applikasjonsinformasjon" "Lagring" @@ -752,7 +752,7 @@ "USB-lagring" "På minnekort" "Deaktivert" - "Ingen programmer." + "Ingen applikasjoner." "Intern lagring" "USB-lagring" "SD-kortlagring" @@ -788,9 +788,9 @@ "Flytt program" "Fikk ikke flyttet programmet. %1$s" "Foretrukket installeringssted" - "Endre foretrukket plassering for installasjon av nye programmer." + "Endre foretrukket plassering for installasjon av nye applikasjoner." "Bruk av lagringsplass" - "Vis lagringsplass for programmer" + "Vis lagringsplass brukt av applikasjoner" "Kjørende tjenester" "Vis og kontroller tjenester som kjører for øyeblikket" "Starter på nytt" @@ -962,7 +962,7 @@ "Prøv å koble til en annen Bluetooth-enhet" "Batteri brukt av program" "Stopp eller avinstaller applikasjonen" - "Kontroller GPS manuelt, for å forhindre at programmer bruker funksjonen" + "Kontroller GPS manuelt, for å forhindre at applikasjoner bruker funksjonen" "Applikasjonen har muligens innstillinger som kan redusere batteribruken" "%1$s siden strømmen ble frakoblet" "Siste gang uten strøm i %1$s" @@ -1163,4 +1163,7 @@ "4G-innstillinger" "Konfigurer og administrer 4G-nettverk og -modem" "4G MAC-adresse" + + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 88a4cb6b6c0..1c9c6dc6342 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "4G-instellingen" "4G-netwerk en modem instellen en beheren" "4G MAC-adres" + + + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 0762d1ad6e6..b2524e1a16e 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -838,7 +838,7 @@ "Naciśnij dwukrotnie klawisz spacji, aby wstawić kropkę" "Widoczne hasła" "Pokazuj hasło podczas wpisywania" - "Ta metoda wprowadzania może gromadzić cały wpisywany tekst, w tym dane osobiste w postaci haseł i numerów kart kredytowych. Metoda pochodzi z aplikacji %1$s. Czy użyć tej metody wprowadzania?" + "Ten sposób wprowadzania tekstu może gromadzić całą wpisaną treść, w tym dane osobiste w postaci haseł i numerów kart kredytowych. Dotyczy to aplikacji %1$s. Czy użyć tego sposobu wprowadzania tekstu?" "Słownik użytkownika" "Słownik użytkownika" @@ -1163,4 +1163,7 @@ "Ustawienia 4G" "Konfiguruj sieć i modem 4G oraz zarządzaj nimi" "Adres MAC 4G" + + + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index fd3bd239ae4..719eb0f2d31 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "Definições de 4G" "Configurar e gerir modem e rede 4G" "Endereço MAC de 4G" + + + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index f72ce17684b..c18a8f06ec3 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "Configurações de 4G" "Configure e gerencie a rede e o modem 4G" "Endereço MAC 4G" + + + diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index 847917278da..5d2358a5edf 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -1191,4 +1191,7 @@ + + + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index e36936018fd..bef72ffa3cf 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -1161,6 +1161,9 @@ "Notificări" "Feedback" "Setări 4G" - "Configuraţi & gest. reţeaua 4G şi modemul" + "Configuraţi şi gestionaţi reţeaua 4G şi modemul" "Adresă MAC 4G" + + + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index df2bccbc8a7..200e996b273 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ "SD-карта используется в качестве устройства массовой памяти" "USB-накопитель можно отключить" "SD-карта может быть извлечена" - "Накопитель извлечен во время использования!" + "Накопитель извлечен при исп.!" "SD-карта была извлечена во время использования!" "Использовано байтов:" "Сканирование USB-накопителя..." @@ -537,7 +537,7 @@ "Извлечь SD-карту" "Отключить внутр. USB-накопитель" "Отключение SD-карты для ее безопасного извлечения из устройства" - "Вставить USB-накопитель для подключения" + "Вставить USB-накопитель" "Вставьте SD-карту для подключения" "Подключить USB-накопитель" "Подключить SD-карту" @@ -1097,7 +1097,7 @@ "(не настроено)" "Хранилище регистрационных данных" "Доступ к хранилищу" - "Разрешить приложениям использовать хранилище сертификатов и рег. данных" + "Разрешить приложениям использовать хранилище сертификатов и учет. данных" "Ввод пароля" "Введите пароль для доступа в хранилище регистрационных данных." "Устанавливать с накопителя" @@ -1108,7 +1108,7 @@ "Установить или изменить пароль для доступа в хранилище рег. данных" "Очистить хранилище" "Очистить все регистрационные данные в хранилище и сбросить пароль" - "Вы действительно хотите удалить все регистрационные данные и сбросить пароль для доступа в хранилище регистрационных данных?" + "Вы действительно хотите удалить все учетные данные и сбросить пароль для доступа в хранилище учетных данных?" "Текущий пароль:" "Новый пароль:" "Подтвердите новый пароль:" @@ -1162,5 +1162,8 @@ "Отклик на действия" "Настройки 4G" "Подключение и настройка сети и модема 4G" - "МАС-адрес 4G" + "МАС-адрес для 4G" + + + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 40c3f09c302..12c64235ac0 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "Nastavenia 4G" "Nastaviť a spravovať sieť 4G a modem" "Adresa 4G MAC" + + + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 2619c685293..c96e683f73f 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "Nastavitve za 4G" "Nastavitev in upravljanje omrežja 4G in modema" "Naslov 4G MAC" + + + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 090cd29bbfd..a6d3b233bfe 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "Подешавања за 4G" "Подешавање и управљање 4G мрежом и модемом" "4G MAC адреса" + + + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 8478958f339..f4ee9efb319 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "4G-inställningar" "Konfigurera och hantera 4G-nätverk och modem" "4G Mac-adress" + + + diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index ed2f560bc4c..305139059b0 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "การตั้งค่า 4G" "ตั้งค่าและจัดการเครือข่าย 4G และโมเด็ม" "ที่อยู่ MAC ใน 4G" + + + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 804901378d4..f8e4cf96411 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "Mga setting na 4G" "I-set up at pamahalaan ang network at modem na 4G" "4G MAC address" + + + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 9f30904312b..7201db03104 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -537,7 +537,7 @@ "SD kartının bağlantısını kes" "Dahili USB depolamanın bağ kes" "Güvenle çıkarabilmnz için SD kartın bağl kesin" - "Bğl için USB dep brm takn" + "Bağlantı için USByi takın" "Eklemek için bir SD kart yerleştirin" "USB depl birimini ekleyin" "SD kartı ekle" @@ -1163,4 +1163,7 @@ "4G ayarları" "4G ağı ve modemi kurma ve yönetme" "4G MAC adresi" + + + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 26b3c654b4c..282ffd42666 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "Налаштування 4G" "Налаштувати 4G мережу та модем і керувати ними" "4G MAC-адреса" + + + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 5cac4dd5605..5401255783f 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "Cài đặt 4G" "Thiết lập & quản lý modem và mạng 4G" "Địa chỉ MAC 4G" + + + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index afa9539ffea..b4babdd355e 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "4G 设置" "设置和管理 4G 网络与调制解调器" "4G MAC 地址" + + + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index ae995c3a882..8e46c73fcfc 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1163,4 +1163,7 @@ "4G 設定" "設定與管理 4G 網路及數據機" "4G MAC 位址" + + +