PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ibcc1d864ee6aef75df0553b013d32fa58fa8fc29
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-02-27 09:37:37 -08:00
parent b0e3972f8c
commit b6cd183ace
85 changed files with 3428 additions and 2265 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

73
res/values-sw/strings.xml
View File

@@ -622,10 +622,8 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Tenganisha"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Oanisha kisha unganisha"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Wakati Bluetooth imewashwa, kifaa chako kinaweza kuwasiliana na vifaa vingine vyenye Bluetooth vilivyo karibu."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message (786648535600075223) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_scan_change (1744636222637390367) -->
<skip />
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Wakati Bluetooth imewashwa, kifaa chako kinaweza kuwasiliana na vifaa vingine vyenye Bluetooth vilivyo karibu.\n\nIli kuboresha hali ya matumizi ya kifaa, programu na huduma bado zinaweza kutafuta vifaa vilivyo karibu wakati wowote, hata wakati umezima Bluetooth. Hali hii inaweza kutumika, kwa mfano, kuboresha huduma na vipengele vinavyohusiana na mahali. Unaweza kubadilisha mipangilio hii katika mipangilio ya kutafuta Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Badilisha"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Maelezo ya kifaa"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Mipangilio ya kibodi"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"Anwani ya Bluetooth ya kifaa chako: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1395,20 +1393,16 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="5641858015891896427">"Thibitisha mchoro"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"Thibitisha PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"Thibitisha nenosiri"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_header (4992647285784962073) -->
<string name="lockpassword_remote_validation_header" msgid="4992647285784962073">"Thibitisha kwamba ni wewe"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pattern_details (4655537780358707983) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pattern_details (7738124461482712491) -->
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pin_details (2373654227583206297) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pin_details (8924028697135308390) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_password_details (8478926171431523279) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock (7595104317648465901) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock (509672303005547218) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock (2066701840753591922) -->
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_password_details (3482328925925888340) -->
<skip />
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"Pia, tumia mchoro ili ufungue kifaa hiki"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"Pia, tumia PIN ufungue kifaa hiki"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock" msgid="2066701840753591922">"Pia, tumia nenosiri ili ufungue kifaa hiki"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"Nambari ya PIN si sahihi"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"Nenosiri si sahihi"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"Mchoro huo si sahihi"</string>
@@ -1733,12 +1727,20 @@
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"Programu ulizopakua"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Ya majaribio"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Alama za vipengele"</string>
<string name="snoop_logger_filters_dashboard_title" msgid="3082744626059215281">"Snoop Logger Filters"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary" msgid="626757789702677076">"Weka mipangilio ya vichujio (Washa Bluetooth baada ya kubadilisha mipangilio hii)"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title" msgid="5508775381082875785">"Snoop Logger Filter PBAP"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_map_title" msgid="5700678748422653316">"Snoop Logger Filter MAP"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_summary" msgid="6235819710248503870">"Weka mipangilio ya hali ya kuchuja. (Washa Bluetooth baada ya kubadilisha mipangilio hii)"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="272884193300382035">"Ruhusu Snoop Log Mode Filtered ili ubadilishe chaguo hili."</string>
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_title (401330708633716596) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary (1319792184194176235) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_footer (4158945851818483666) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title (1735427364451634823) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_map_title (180092480793945544) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_summary (7217091930762522599) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary (8824952559433361848) -->
<skip />
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Kisoma skrini hasa kwa watu wenye upofu na wenye matatizo ya kuona"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Gusa vipengee kwenye skrini yako ili usikie vikisomwa kwa sauti"</string>
@@ -2182,7 +2184,8 @@
<string name="battery_missing_message" msgid="400958471814422770">"Tatizo la kusoma mita ya betri."</string>
<string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
<string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"Gusa ili upate maelezo zaidi kuhusu hitilafu hii"</string>
<string name="power_screen" msgid="4596900105850963806">"Skrini"</string>
<!-- no translation found for power_screen (3926703168513988776) -->
<skip />
<string name="power_cpu" msgid="1820472721627148746">"Kiini cha Kompyuta (CPU)"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="8993388636332573202">"Tochi"</string>
<string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"Kamera"</string>
@@ -2260,6 +2263,8 @@
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"Muda wa kutumia kifaa kuanzia <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_apps" msgid="7746337368402445072">"Uchanganuzi kulingana na programu"</string>
<string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_system" msgid="4646952798665973464">"Uchanganuzi kulingana na mfumo"</string>
<!-- no translation found for battery_usage_less_than_percent (5873099028895001082) -->
<skip />
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Takwimu za Mchakato"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Takwimu za kitaalamu kuhusu michakato inayoendeshwa"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Kumbukumbu iliyotumika"</string>
@@ -2907,8 +2912,7 @@
<string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Sauti ya arifa na mlio wa simu"</string>
<string name="separate_ring_volume_option_title" msgid="2212910223857375951">"Kiwango cha sauti ya mlio"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Sauti ya arifa"</string>
<!-- no translation found for notification_volume_disabled_summary (8679988555852056079) -->
<skip />
<string name="notification_volume_disabled_summary" msgid="8679988555852056079">"Haipatikani kwa sababu sauti imezimwa"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Mlio wa simu"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Sauti chaguomsingi ya arifa"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"Sauti iliyotolewa na programu"</string>
@@ -3174,8 +3178,10 @@
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Ruhusu ifikie arifa"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Kipengele cha Arifa Zilizoboreshwa kilichukua nafasi ya Arifa Zinazojirekebisha za Android katika Android 12. Kipengele hiki kinaonyesha majibu na vitendo vinavyopendekezwa na kupanga arifa zako. \n\nKipengele cha Arifa zilizoboreshwa kinaweza kufikia maudhui ya arifa, ikiwa ni pamoja na taarifa binafsi kama vile majina ya anwani na ujumbe. Kipengele hiki kinaweza pia kuondoa au kujibu arifa, kama vile kujibu simu na kudhibiti kipengele cha Usinisumbue."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Je, ungependa kuruhusu ufikiaji wa arifa za <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> itaweza kusoma arifa zote, ikiwa ni pamoja na taarifa binafsi kama vile majina ya anwani, picha na maandishi ya ujumbe unaopokea. Programu hii itaweza pia kuahirisha au kuondoa arifa au kuchukua hatua kwenye vitufe katika arifa, ikiwa ni pamoja na kujibu simu. \n\nHatua hii pia itaipa programu uwezo wa kuwasha au kuzima kipengele cha Usinisumbue na kubadilisha mipangilio inayohusiana nacho."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> itaweza:"</string>
<!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (1131986567509818121) -->
<skip />
<!-- no translation found for nls_warning_prompt (1486887096703743841) -->
<skip />
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"Soma arifa zako"</string>
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"Inaweza kusoma arifa zako, ikiwa ni pamoja na taarifa binafsi kama vile anwani, ujumbe na picha."</string>
<string name="nls_feature_reply_title" msgid="7925455553821362039">"Jibu ujumbe"</string>
@@ -3985,15 +3991,20 @@
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Huduma ya kujaza kiotomatiki"</string>
<string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"Huduma chaguomsingi ya kujaza kiotomatiki"</string>
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Manenosiri"</string>
<string name="credman_credentials" msgid="5937331545565783811">"Huduma za manenosiri na vitambulisho"</string>
<!-- no translation found for credman_credentials (7413302794874989255) -->
<skip />
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{Nenosiri #}other{Manenosiri #}}"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"otomatiki, jaza, kujaza kiotomatiki, nenosiri"</string>
<string name="credman_keywords" msgid="7236954350284379264">"vitambulisho, ufunguo wa siri, nenosiri"</string>
<!-- no translation found for credman_keywords (8305600680836806170) -->
<skip />
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;Hakikisha kuwa unaamini programu hii&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Autofill&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; hutumia kilicho kwenye skrini yako kubaini kinachoweza kujazwa kiotomatiki."</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Ungependa kuzima %1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="1485617504425237430">"Taarifa zilizohifadhiwa kama vile anwani au njia za kulipa hazitajazwa unapoingia katika akaunti. Ili taarifa ulizohifadhi zisifutwe, weka huduma chaguomsingi ya kujaza kiotomatiki."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="5108868200002966901">"Kikomo cha huduma za manenosiri na vitambulisho"</string>
<string name="credman_error_message" msgid="4058425433345908579">"Unaweza kutumia hadi huduma 5 za manenosiri na kujaza kiotomatiki kwa wakati mmoja. Zima huduma ili uweke zaidi."</string>
<!-- no translation found for credman_confirmation_message (3499478570809427026) -->
<skip />
<!-- no translation found for credman_error_message_title (4741457523969373713) -->
<skip />
<!-- no translation found for credman_error_message (6793314648458925172) -->
<skip />
<string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"Zima kidhibiti cha vitambulisho"</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Kujaza Kiotomatiki"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"Kiwango cha kumbukumbu"</string>