Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ibcc1d864ee6aef75df0553b013d32fa58fa8fc29
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-02-27 09:37:37 -08:00
parent b0e3972f8c
commit b6cd183ace
85 changed files with 3428 additions and 2265 deletions

View File

@@ -1394,9 +1394,12 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"Verifiko kodin PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"Verifiko fjalëkalimin"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_header" msgid="4992647285784962073">"Verifiko që je ti"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_pattern_details" msgid="7738124461482712491">"Fut motivin e pajisjes tjetër për të transferuar në mënyrë të sigurt \"Llogaritë e Google\", cilësimet, etj. Motivi është enkriptuar."</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_pin_details" msgid="8924028697135308390">"Fut PIN-in e pajisjes tjetër për të transferuar në mënyrë të sigurt \"Llogaritë e Google\", cilësimet, etj. PIN-i është enkriptuar."</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_password_details" msgid="8478926171431523279">"Fut fjalëkalimin e pajisjes tjetër për të transferuar në mënyrë të sigurt \"Llogaritë e Google\", cilësimet, etj. Fjalëkalimi është enkriptuar."</string>
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pattern_details (4655537780358707983) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pin_details (2373654227583206297) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_password_details (3482328925925888340) -->
<skip />
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"Përdor motivin për të shkyçur pajisjen"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"Përdor PIN-in për të shkyçur këtë pajisje"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock" msgid="2066701840753591922">"Përdor fjalëkalimin për të shkyçur pajisjen"</string>
@@ -1724,12 +1727,20 @@
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"Aplikacionet e shkarkuara"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Eksperimentale"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Raportimet e veçorive"</string>
<string name="snoop_logger_filters_dashboard_title" msgid="3082744626059215281">"Filtrat e regjistruesit të përgjimit"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary" msgid="626757789702677076">"Cakto filtrat (Ndrysho Bluetooth pas ndryshimit të këtij cilësimi)"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title" msgid="5508775381082875785">"PBAP e filtrit regjistrues të përgjimit"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_map_title" msgid="5700678748422653316">"MAP e filtrit regjistrues të përgjimit"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_summary" msgid="6235819710248503870">"Cakto modalitetin e filtrimit. (Ndrysho Bluetooth pas ndryshimit të këtij cilësimi)"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="272884193300382035">"Aktivizo \"Modalitetin e regjistruesit të përgjimit të filtruar\" për ndryshim."</string>
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_title (401330708633716596) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary (1319792184194176235) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_footer (4158945851818483666) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title (1735427364451634823) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_map_title (180092480793945544) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_summary (7217091930762522599) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary (8824952559433361848) -->
<skip />
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Një lexues i ekranit kryesisht për personat e verbër dhe me shikim të dobët"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Trokit artikujt në ekran për t\'i dëgjuar të lexuar me zë të lartë"</string>
@@ -2173,7 +2184,8 @@
<string name="battery_missing_message" msgid="400958471814422770">"Problem me leximin e matësit të baterisë."</string>
<string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
<string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"Trokit për të mësuar më shumë rreth këtij gabimi"</string>
<string name="power_screen" msgid="4596900105850963806">"Ekrani"</string>
<!-- no translation found for power_screen (3926703168513988776) -->
<skip />
<string name="power_cpu" msgid="1820472721627148746">"CPU"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="8993388636332573202">"Blici"</string>
<string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"Kamera"</string>
@@ -2251,6 +2263,8 @@
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"Koha para ekranit për <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_apps" msgid="7746337368402445072">"Analiza sipas aplikacioneve"</string>
<string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_system" msgid="4646952798665973464">"Analiza sipas sistemit"</string>
<!-- no translation found for battery_usage_less_than_percent (5873099028895001082) -->
<skip />
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistikat e procesit"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistikat teknike për proceset në ekzekutim"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Përdorimi i memories"</string>
@@ -3164,8 +3178,10 @@
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Lejo qasjen te njoftimet"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Njoftimet e përmirësuara kanë zëvendësuar \"Njoftimet me përshtatje të Android\" në Android 12. Kjo veçori shfaq veprimet dhe përgjigjet e sugjeruara dhe organizon njoftimet e tua. \n\nNjoftimet e përmirësuara mund të kenë qasje te përmbajtja e njoftimeve, duke përfshirë informacionet personale si emrat e kontakteve dhe mesazhet. Kjo veçori mund t\'i heqë ose të përgjigjet po ashtu për njoftimet, si p.sh. t\'u përgjigjet telefonatave, dhe të kontrollojë modalitetin \"Mos shqetëso\"."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Të lejohet qasja te njoftimet për \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> do të jetë në gjendje të lexojë të gjitha njoftimet, duke përfshirë informacione personale të tilla si emrat e kontakteve, fotografitë dhe tekstin e mesazheve që merr. Ky aplikacion do të jetë gjithashtu në gjendje të shtyjë alarmin, të heqë njoftimet ose të veprojë mbi butonat te njoftimet, duke përfshirë përgjigjen ndaj telefonatave. \n\nKjo do t\'i japë aplikacionit aftësinë për të aktivizuar ose çaktivizuar \"Mos shqetëso\" dhe për të ndryshuar cilësimet përkatëse."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> do të jetë në gjendje:"</string>
<!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (1131986567509818121) -->
<skip />
<!-- no translation found for nls_warning_prompt (1486887096703743841) -->
<skip />
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"Të lexojë njoftimet e tua"</string>
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"Mund të lexojë njoftimet e tua, duke përfshirë informacionet personale, si p.sh. kontaktet, mesazhet dhe fotografitë."</string>
<string name="nls_feature_reply_title" msgid="7925455553821362039">"T\'u përgjigjet mesazheve"</string>
@@ -3975,15 +3991,20 @@
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Shërbimi i plotësimit automatik"</string>
<string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"Shërbimi i parazgjedhur i plotësimit automatik"</string>
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Fjalëkalimet"</string>
<string name="credman_credentials" msgid="5937331545565783811">"Shërbimet e fjalëkalimeve dhe identitetit"</string>
<!-- no translation found for credman_credentials (7413302794874989255) -->
<skip />
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# fjalëkalim}other{# fjalëkalime}}"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"automatikisht, plotëso, plotësimi automatik, fjalëkalim"</string>
<string name="credman_keywords" msgid="7236954350284379264">"kredencialet, çelësi i kalimit, fjalëkalimi"</string>
<!-- no translation found for credman_keywords (8305600680836806170) -->
<skip />
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;Sigurohu që ke besim te ky aplikacion&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Plotësimi automatik i Google&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; përdor atë që ndodhet në ekranin tënd për të përcaktuar se çfarë mund të plotësohet automatikisht."</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Të çaktivizohet %1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="1485617504425237430">"Informacionet e ruajtura, si p.sh. adresat ose mënyrat e pagesës, nuk do të plotësohen kur të identifikohesh. Për të vazhduar me plotësimin e informacioneve të ruajtura, cakto një shërbim të parazgjedhur të plotësimit automatik."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="5108868200002966901">"Kufiri për shërbimet e fjalëkalimeve dhe identitetit"</string>
<string name="credman_error_message" msgid="4058425433345908579">"Mund të kesh deri në 5 shërbime të plotësimit automatik dhe të fjalëkalimeve që janë aktive në të njëjtën kohë. Çaktivizo një shërbim për të shtuar një tjetër."</string>
<!-- no translation found for credman_confirmation_message (3499478570809427026) -->
<skip />
<!-- no translation found for credman_error_message_title (4741457523969373713) -->
<skip />
<!-- no translation found for credman_error_message (6793314648458925172) -->
<skip />
<string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"Çaktivizo"</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Plotësim automatik"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"Niveli i identifikimit"</string>