Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ibcc1d864ee6aef75df0553b013d32fa58fa8fc29
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-02-27 09:37:37 -08:00
parent b0e3972f8c
commit b6cd183ace
85 changed files with 3428 additions and 2265 deletions

View File

@@ -169,8 +169,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatura"</string>
<string name="calendar_preferences_title" msgid="8312485828206542600">"Koledar"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Prvi dan v tednu"</string>
<!-- no translation found for numbers_preferences_title (8197418984391195446) -->
<skip />
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Nastavitve številk"</string>
<string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Uporaba privzete nastavitve aplikacije"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="6118523647432383132">"Celzij (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="4622209814782318725">"Fahrenheit (°F)"</string>
@@ -1394,9 +1393,12 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"Potrdite PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"Potrdite geslo"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_header" msgid="4992647285784962073">"Preverjanje identitete"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_pattern_details" msgid="7738124461482712491">"Vnesite vzorec druge naprave za varen prenos računov Google, nastavitev itd. Vzorec je šifriran."</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_pin_details" msgid="8924028697135308390">"Vnesite kodo PIN druge naprave za varen prenos računov Google, nastavitev itd. Koda PIN je šifrirana."</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_password_details" msgid="8478926171431523279">"Vnesite geslo druge naprave za varen prenos računov Google, nastavitev itd. Geslo je šifrirano."</string>
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pattern_details (4655537780358707983) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pin_details (2373654227583206297) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_password_details (3482328925925888340) -->
<skip />
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"Ta naprava se lahko odklepa tudi z vzorcem"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"Ta naprava se lahko odklepa tudi s kodo PIN"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock" msgid="2066701840753591922">"Ta naprava se lahko odklepa tudi z geslom"</string>
@@ -1724,12 +1726,20 @@
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"Prenesene aplikacije"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Poskusno"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Zastavice za funkcije"</string>
<string name="snoop_logger_filters_dashboard_title" msgid="3082744626059215281">"Filtri dnevniškega orodja za zajem"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary" msgid="626757789702677076">"Nastavitev filtrov (po spremembi te nastavitve preklopite Bluetooth)"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title" msgid="5508775381082875785">"Filter dnevniškega orodja za zajem PBAP"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_map_title" msgid="5700678748422653316">"Filter dnevniškega orodja za zajem MAP"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_summary" msgid="6235819710248503870">"Nastavitev načina filtriranja (po spremembi te nastavitve preklopite Bluetooth)"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="272884193300382035">"Za spremembo te možnosti omogočite »Način zapisovanja dnevnika za zajem je filtriran«."</string>
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_title (401330708633716596) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary (1319792184194176235) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_footer (4158945851818483666) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title (1735427364451634823) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_map_title (180092480793945544) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_summary (7217091930762522599) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary (8824952559433361848) -->
<skip />
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Bralnik zaslona je predvsem za slepe in slabovidne."</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Če želite slišati vsebino elementov na zaslonu, se jih dotaknite."</string>
@@ -2173,7 +2183,8 @@
<string name="battery_missing_message" msgid="400958471814422770">"Težava z branjem merilnika stanja napolnjenosti baterije."</string>
<string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
<string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"Dotaknite se, če želite izvedeti več o tej napaki."</string>
<string name="power_screen" msgid="4596900105850963806">"Zaslon"</string>
<!-- no translation found for power_screen (3926703168513988776) -->
<skip />
<string name="power_cpu" msgid="1820472721627148746">"CPE"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="8993388636332573202">"Svetilka"</string>
<string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"Fotoaparat"</string>
@@ -2251,6 +2262,8 @@
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"Čas uporabe za <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_apps" msgid="7746337368402445072">"Razčlenitev po aplikacijah"</string>
<string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_system" msgid="4646952798665973464">"Razčlenitev po sistemih"</string>
<!-- no translation found for battery_usage_less_than_percent (5873099028895001082) -->
<skip />
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistični podatki o procesih"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistični podatki o procesih, ki se izvajajo"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Poraba pomnilnika"</string>
@@ -3164,8 +3177,10 @@
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Dovoli dostop do obvestil"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Pametna obvestila so v Androidu 12 zamenjala prilagodljiva obvestila Android. Ta funkcija prikazuje predlagana dejanja in odgovore ter organizira vaša obvestila. \n\nPametna obvestila lahko preberejo vso vsebino obvestil, vključno z osebnimi podatki, kot so imena in sporočila stikov. Ta funkcija lahko tudi opusti obvestila ali se odziva nanje (npr. sprejema telefonske klice in upravlja način Ne moti)."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Želite storitvi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> dovoliti dostop do obvestil?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> lahko prebere vsa obvestila, vključno z osebnimi podatki, kot so imena stikov, fotografije in besedilo prejetih sporočil. Ta aplikacija bo lahko tudi preložila ali opustila obvestila in izvajala dejanja z gumbi v obvestilih, vključno s sprejemanjem telefonskih klicev. \n\nS tem lahko aplikacija tudi vklopi ali izklopi način »ne moti« in spremeni povezane nastavitve."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> lahko naredi naslednje:"</string>
<!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (1131986567509818121) -->
<skip />
<!-- no translation found for nls_warning_prompt (1486887096703743841) -->
<skip />
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"Branje obvestil"</string>
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"Prebere lahko obvestila, vključno z osebnimi podatki, kot so stiki, sporočila in fotografije."</string>
<string name="nls_feature_reply_title" msgid="7925455553821362039">"Pošiljanje odgovora na sporočila"</string>
@@ -3977,15 +3992,20 @@
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Storitev samodejnega izpolnjevanja"</string>
<string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"Privzeta storitev samodejnega izpolnjevanja"</string>
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Gesla"</string>
<string name="credman_credentials" msgid="5937331545565783811">"Storitve za gesla in identiteto"</string>
<!-- no translation found for credman_credentials (7413302794874989255) -->
<skip />
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# geslo}one{# geslo}two{# gesli}few{# gesla}other{# gesel}}"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"samodejno, izpolnjevanje, samodejno izpolnjevanje, geslo"</string>
<string name="credman_keywords" msgid="7236954350284379264">"poverilnice, ključ za dostop, geslo"</string>
<!-- no translation found for credman_keywords (8305600680836806170) -->
<skip />
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;Prepričajte se, da zaupate tej aplikaciji&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Samodejno izpolnjevanje&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; iz elementov na zaslonu ugotovi, kaj je mogoče samodejno izpolniti."</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Želite izklopiti »%1$s«?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="1485617504425237430">"Shranjeni podatki, kot so naslovi ali plačilna sredstva, ne bodo izpolnjeni ob prijavi. Če želite, da se shranjeni podatki še naprej izpolnijo, nastavite privzeto storitev samodejnega izpolnjevanja."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="5108868200002966901">"Omejitev števila storitev za gesla in identiteto"</string>
<string name="credman_error_message" msgid="4058425433345908579">"Naenkrat je lahko aktivnih največ 5 storitev za samodejno izpolnjevanje in gesla. Če želite dodati novo storitev, najprej izklopite eno od obstoječih."</string>
<!-- no translation found for credman_confirmation_message (3499478570809427026) -->
<skip />
<!-- no translation found for credman_error_message_title (4741457523969373713) -->
<skip />
<!-- no translation found for credman_error_message (6793314648458925172) -->
<skip />
<string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"Izklopi"</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Samodejno izpolnjevanje"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"Raven pisanja dnevnika"</string>