Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ibcc1d864ee6aef75df0553b013d32fa58fa8fc29
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-02-27 09:37:37 -08:00
parent b0e3972f8c
commit b6cd183ace
85 changed files with 3428 additions and 2265 deletions

View File

@@ -326,7 +326,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Siapkan sidik jari Anda"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Izinkan buka kunci dengan sidik jari"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Menggunakan sidik jari"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Anda memegang kendali"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Kendali di tangan Anda"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Anda dan anak Anda memegang kendali"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Ingat"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Gunakan sidik jari untuk membuka ponsel atau menyetujui pembelian.\n\nCatatan: Anda tidak dapat menggunakan sidik jari untuk membuka perangkat ini. Untuk informasi selengkapnya, hubungi admin organisasi Anda."</string>
@@ -599,7 +599,7 @@
<string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"Aplikasi admin perangkat"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"Tidak ada aplikasi aktif"</string>
<string name="number_of_device_admins" msgid="3402909995362162876">"{count,plural, =1{# aplikasi aktif}other{# aplikasi aktif}}"</string>
<string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"Perangkat tepercaya"</string>
<string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"Perangkat dipercaya"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"Untuk menggunakannya, setel kunci layar terlebih dahulu"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"Tidak ada"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary_on" msgid="3302574418419446146">"{count,plural, =1{1 perangkat dipercaya aktif}other{# perangkat dipercaya aktif}}"</string>
@@ -622,10 +622,8 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Putuskan koneksi"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Sambungkan &amp; hubungkan"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Saat Bluetooth aktif, perangkat dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth terdekat lainnya."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message (786648535600075223) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_scan_change (1744636222637390367) -->
<skip />
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Jika Bluetooth diaktifkan, perangkat Anda dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar.\n\nUntuk meningkatkan pengalaman perangkat, aplikasi dan layanan tetap dapat memindai perangkat di sekitar kapan saja, bahkan saat Bluetooth nonaktif. Setelan ini dapat digunakan, misalnya, untuk meningkatkan kualitas fitur dan layanan berbasis lokasi. Anda dapat mengubahnya di setelan pemindaian Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Ubah"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Detail perangkat"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Setelan keyboard"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"Alamat Bluetooth perangkat: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1395,20 +1393,16 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="5641858015891896427">"Verifikasi pola"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"Verifikasi PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"Verifikasi sandi"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_header (4992647285784962073) -->
<string name="lockpassword_remote_validation_header" msgid="4992647285784962073">"Verifikasi diri Anda"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pattern_details (4655537780358707983) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pattern_details (7738124461482712491) -->
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pin_details (2373654227583206297) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pin_details (8924028697135308390) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_password_details (8478926171431523279) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock (7595104317648465901) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock (509672303005547218) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock (2066701840753591922) -->
<!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_password_details (3482328925925888340) -->
<skip />
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"Juga gunakan pola untuk membuka kunci perangkat ini"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"Juga gunakan PIN untuk membuka kunci perangkat ini"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock" msgid="2066701840753591922">"Juga gunakan sandi untuk membuka kunci perangkat ini"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"PIN Salah"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"Sandi salah"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"Pola salah"</string>
@@ -1733,12 +1727,20 @@
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"Aplikasi yang didownload"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Eksperimental"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Tanda fitur"</string>
<string name="snoop_logger_filters_dashboard_title" msgid="3082744626059215281">"Filter Snoop Logger"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary" msgid="626757789702677076">"Setel filter (Aktifkan/nonaktifkan Bluetooth setelah mengubah setelan ini)"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title" msgid="5508775381082875785">"PBAP Filter Snoop Logger"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_map_title" msgid="5700678748422653316">"MAP Filter Snoop Logger"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_summary" msgid="6235819710248503870">"Setel mode pemfilteran. (Aktifkan/nonaktifkan Bluetooth setelah mengubah setelan ini)"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="272884193300382035">"Aktifkan Mode Log Snoop Difilter untuk mengubah opsi ini."</string>
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_title (401330708633716596) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary (1319792184194176235) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_footer (4158945851818483666) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title (1735427364451634823) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_map_title (180092480793945544) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_summary (7217091930762522599) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary (8824952559433361848) -->
<skip />
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Pembaca layar khusus untuk orang yang mengalami kebutaan atau gangguan penglihatan"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Ketuk item di layar untuk mendengar item tersebut dibacakan"</string>
@@ -2182,7 +2184,8 @@
<string name="battery_missing_message" msgid="400958471814422770">"Terjadi error saat membaca indikator baterai."</string>
<string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
<string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"Ketuk untuk mempelajari error ini lebih lanjut"</string>
<string name="power_screen" msgid="4596900105850963806">"Layar"</string>
<!-- no translation found for power_screen (3926703168513988776) -->
<skip />
<string name="power_cpu" msgid="1820472721627148746">"CPU"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="8993388636332573202">"Lampu senter"</string>
<string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"Kamera"</string>
@@ -2260,6 +2263,8 @@
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"Waktu pemakaian perangkat dari pukul <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_apps" msgid="7746337368402445072">"Kelompokkan berdasarkan aplikasi"</string>
<string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_system" msgid="4646952798665973464">"Kelompokkan berdasarkan sistem"</string>
<!-- no translation found for battery_usage_less_than_percent (5873099028895001082) -->
<skip />
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistik Proses"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistik teknis tentang proses yang berjalan"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Penggunaan memori"</string>
@@ -2387,7 +2392,7 @@
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"Nonaktifkan &amp; uninstal"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"Aplikasi admin perangkat"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"Tidak ada aplikasi admin yang tersedia"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"Perangkat tepercaya tidak tersedia"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"Tidak tersedia perangkat dipercaya"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"Aktifkan aplikasi admin perangkat?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"Aktifkan aplikasi admin perangkat ini"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"Admin perangkat"</string>
@@ -2907,8 +2912,7 @@
<string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volume dering &amp; notifikasi"</string>
<string name="separate_ring_volume_option_title" msgid="2212910223857375951">"Volume dering"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Volume notifikasi"</string>
<!-- no translation found for notification_volume_disabled_summary (8679988555852056079) -->
<skip />
<string name="notification_volume_disabled_summary" msgid="8679988555852056079">"Tidak tersedia karena volume dering dibisukan"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Nada dering ponsel"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Suara notifikasi default"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"Suara yang diberikan aplikasi"</string>
@@ -3174,8 +3178,10 @@
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Izinkan akses notifikasi"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Notifikasi yang ditingkatkan menggantikan Notifikasi Adaptif Android di Android 12. Fitur ini menunjukkan tindakan dan balasan yang disarankan, serta mengatur notifikasi. \n\nNotifikasi yang ditingkatkan dapat mengakses konten notifikasi, termasuk informasi pribadi seperti nama kontak dan pesan. Fitur ini juga dapat menutup atau merespons notifikasi, seperti menjawab panggilan telepon dan mengontrol fitur Jangan Ganggu."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Izinkan akses notifikasi untuk <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> akan dapat membaca semua notifikasi, termasuk informasi pribadi seperti nama kontak, foto, dan teks pesan yang Anda terima. Aplikasi ini juga akan dapat menunda atau menutup notifikasi atau melakukan tindakan pada tombol di notifikasi, termasuk menjawab panggilan telepon. \n\nTindakan ini juga akan memberi aplikasi kemampuan untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fitur Jangan Ganggu dan mengubah setelan terkait."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> akan dapat:"</string>
<!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (1131986567509818121) -->
<skip />
<!-- no translation found for nls_warning_prompt (1486887096703743841) -->
<skip />
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"Membaca notifikasi Anda"</string>
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"Aplikasi dapat membaca notifikasi, termasuk informasi pribadi seperti kontak, pesan, dan foto."</string>
<string name="nls_feature_reply_title" msgid="7925455553821362039">"Membalas pesan"</string>
@@ -3985,15 +3991,20 @@
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Layanan isi otomatis"</string>
<string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"Layanan isi otomatis default"</string>
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Sandi"</string>
<string name="credman_credentials" msgid="5937331545565783811">"Layanan sandi dan identitas"</string>
<!-- no translation found for credman_credentials (7413302794874989255) -->
<skip />
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# sandi}other{# sandi}}"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"otomatis, isi, isi otomatis, sandi"</string>
<string name="credman_keywords" msgid="7236954350284379264">"kredensial, kunci sandi, sandi"</string>
<!-- no translation found for credman_keywords (8305600680836806170) -->
<skip />
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;Pastikan Anda memercayai aplikasi ini&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Isi Otomatis Google&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; menggunakan item yang ada di layar untuk menentukan item apa saja yang dapat diisi otomatis."</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Nonaktifkan %1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="1485617504425237430">"Info tersimpan seperti alamat atau metode pembayaran tidak akan diisi saat Anda login. Untuk mengisi dengan info tersimpan, setel layanan isi otomatis default."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="5108868200002966901">"Batas layanan sandi dan identitas"</string>
<string name="credman_error_message" msgid="4058425433345908579">"Anda dapat mengaktifkan hingga 5 layanan isi otomatis dan sandi dalam satu waktu. Nonaktifkan satu layanan untuk menambahkan layanan lain."</string>
<!-- no translation found for credman_confirmation_message (3499478570809427026) -->
<skip />
<!-- no translation found for credman_error_message_title (4741457523969373713) -->
<skip />
<!-- no translation found for credman_error_message (6793314648458925172) -->
<skip />
<string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"Nonaktifkan"</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Isi Otomatis"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"Level logging"</string>