Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ibcc1d864ee6aef75df0553b013d32fa58fa8fc29
This commit is contained in:
@@ -169,8 +169,7 @@
|
||||
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"तापमान"</string>
|
||||
<string name="calendar_preferences_title" msgid="8312485828206542600">"कैलेंडर"</string>
|
||||
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"हफ़्ते का पहला दिन"</string>
|
||||
<!-- no translation found for numbers_preferences_title (8197418984391195446) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"नंबर की प्राथमिकताएं"</string>
|
||||
<string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"डिफ़ॉल्ट रूप से ऐप्लिकेशन इस्तेमाल करें"</string>
|
||||
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="6118523647432383132">"सेल्सियस(°C)"</string>
|
||||
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="4622209814782318725">"फ़ैरनहाइट(°F)"</string>
|
||||
@@ -1394,9 +1393,9 @@
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"पिन की पुष्टि करें"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"पासवर्ड की पुष्टि करें"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_header" msgid="4992647285784962073">"पहचान की पुष्टि करें"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_pattern_details" msgid="7738124461482712491">"Google खाते, सेटिंग वगैरह को सुरक्षित तरीके से ट्रांसफ़र करने के लिए, दूसरे डिवाइस का पैटर्न डालें. पैटर्न एन्क्रिप्ट किया गया है."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_pin_details" msgid="8924028697135308390">"Google खाते, सेटिंग वगैरह को सुरक्षित तरीके से ट्रांसफ़र करने के लिए, दूसरे डिवाइस का पिन डालें. पिन एन्क्रिप्ट किया गया है."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_password_details" msgid="8478926171431523279">"Google खाते, सेटिंग वगैरह को सुरक्षित तरीके से ट्रांसफ़र करने के लिए, दूसरे डिवाइस का पासवर्ड डालें. पासवर्ड एन्क्रिप्ट किया गया है."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_pattern_details" msgid="4655537780358707983">"Google खाते, सेटिंग, और अन्य डेटा भेजने के लिए, दूसरे डिवाइस का पैटर्न डालें. पैटर्न एन्क्रिप्ट किया गया है."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_pin_details" msgid="2373654227583206297">"Google खाते, सेटिंग, और अन्य डेटा भेजने के लिए, दूसरे डिवाइस का पिन डालें. पिन एन्क्रिप्ट किया गया है."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_password_details" msgid="3482328925925888340">"Google खाते, सेटिंग, और अन्य डेटा भेजने के लिए, दूसरे डिवाइस का पासवर्ड डालें. पासवर्ड एन्क्रिप्ट किया गया है."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"पैटर्न की मदद से, इस डिवाइस को अनलॉक करें"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"पिन की मदद से, इस डिवाइस को अनलॉक करें"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock" msgid="2066701840753591922">"पासवर्ड की मदद से, इस डिवाइस को अनलॉक करें"</string>
|
||||
@@ -1724,12 +1723,13 @@
|
||||
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन"</string>
|
||||
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"प्रयोग के लिए"</string>
|
||||
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"सुविधाएं दिखाने वाले फ़्लैग"</string>
|
||||
<string name="snoop_logger_filters_dashboard_title" msgid="3082744626059215281">"Snoop Logger Filters"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary" msgid="626757789702677076">"फ़िल्टर सेट करें (यह सेटिंग बदलने के बाद ब्लूटूथ को टॉगल करें)"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title" msgid="5508775381082875785">"Snoop Logger Filter PBAP"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_map_title" msgid="5700678748422653316">"Snoop Logger Filter MAP"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_summary" msgid="6235819710248503870">"फ़िल्टर करने का मोड सेट करें. (यह सेटिंग बदलने के बाद ब्लूटूथ को टॉगल करें)"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="272884193300382035">"यह विकल्प बदलने के लिए, Snoop Log Mode Filtered को चालू करें."</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_title" msgid="401330708633716596">"ब्लूटूथ HCI स्नूप लॉग फ़िल्टर"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary" msgid="1319792184194176235">"फ़िल्टर सेट करें"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_footer" msgid="4158945851818483666">"बदलावों को लागू करने के लिए, ब्लूटूथ को चालू और बंद करें"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title" msgid="1735427364451634823">"ब्लूटूथ HCI स्नूप लॉग फ़िल्टर करने के लिए PBAP (फ़ोन बुक ऐक्सेस प्रोफ़ाइल)"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_map_title" msgid="180092480793945544">"ब्लूटूथ HCI स्नूप लॉग फ़िल्टर करने के लिए MAP (मैसेज ऐक्सेस प्रोफ़ाइल)"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_summary" msgid="7217091930762522599">"फ़िल्टर करने का मोड सेट करें. (बदलावों को लागू करने के लिए, ब्लूटूथ को चालू और बंद करें)"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="8824952559433361848">"यह विकल्प बदलने के लिए, ब्लूटूथ HCI स्नूप लॉग मोड को \'चालू और फ़िल्टर किया गया\' पर सेट करें"</string>
|
||||
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
|
||||
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"स्क्रीन रीडर खास तौर पर दृष्टिहीन और कमज़ोर नज़र वाले लोगों के लिए है"</string>
|
||||
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"अपनी स्क्रीन पर दिए गए आइटम तेज़ आवाज़ में सुनने के लिए उन पर टैप करें"</string>
|
||||
@@ -2173,7 +2173,7 @@
|
||||
<string name="battery_missing_message" msgid="400958471814422770">"डिवाइस के बैटरी मीटर की रीडिंग लेने में समस्या आ रही है."</string>
|
||||
<string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
|
||||
<string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"इस गड़बड़ी के बारे में ज़्यादा जानने के लिए टैप करें"</string>
|
||||
<string name="power_screen" msgid="4596900105850963806">"स्क्रीन"</string>
|
||||
<string name="power_screen" msgid="3926703168513988776">"डिसप्ले"</string>
|
||||
<string name="power_cpu" msgid="1820472721627148746">"सीपीयू"</string>
|
||||
<string name="power_flashlight" msgid="8993388636332573202">"फ़्लैशलाइट"</string>
|
||||
<string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"कैमरा"</string>
|
||||
@@ -2251,6 +2251,7 @@
|
||||
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> तक किसी डिवाइस के इस्तेमाल में बीता समय"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_apps" msgid="7746337368402445072">"ऐप्लिकेशन के हिसाब से, बैटरी खर्च का ब्रेकडाउन"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_system" msgid="4646952798665973464">"सिस्टम के हिसाब से, बैटरी खर्च का ब्रेकडाउन"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"प्रोसेस के आंकड़े"</string>
|
||||
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"चल रही प्रक्रिया के बारे में आकंड़े"</string>
|
||||
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"मेमोरी उपयोग"</string>
|
||||
@@ -3164,8 +3165,8 @@
|
||||
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"सूचना के ऐक्सेस की अनुमति दें"</string>
|
||||
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Android 12 में, ज़रूरत के हिसाब से सूचनाएं पाने की सुविधा की जगह अब \'बेहतर सूचनाएं\' सुविधा काम करेगी. यह सुविधा आपको कार्रवाइयों और जवाबों के सुझाव दिखाती है. साथ ही, आपके डिवाइस पर मिलने वाली सूचनाओं को व्यवस्थित करती है. \n\n\'बेहतर सूचनाएं\' सुविधा, डिवाइस पर मिलने वाली सूचनाओं का कॉन्टेंट ऐक्सेस कर सकती है. इसमें आपकी निजी जानकारी, जैसे कि संपर्कों के नाम और मैसेज शामिल हैं. यह सुविधा, सूचनाओं को खारिज कर सकती है या उनका जवाब भी दे सकती है, जैसे कि फ़ोन कॉल का जवाब देना और \'परेशान न करें\' को कंट्रोल करना."</string>
|
||||
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"क्या आपको <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> के लिए सूचना को ऐक्सेस करने की अनुमति देनी है?"</string>
|
||||
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, आपकी सभी सूचनाओं को पढ़ पाएगा. इसमें आपकी निजी जानकारी, जैसे कि संपर्कों के नाम, फ़ोटो, और आपको मिलने वाले मैसेज शामिल हैं. यह ऐप्लिकेशन, सूचनाओं में मौजूद बटन से कार्रवाई कर सकता है या सूचनाओं को स्नूज़ (थोड़ी देर के लिए बंद करना) या खारिज भी कर सकता है. इसमें, फ़ोन कॉल का जवाब देना भी शामिल है. \n\nइससे यह ऐप्लिकेशन \'परेशान न करें\' को चालू या बंद कर पाएगा या इससे जुड़ी सेटिंग में बदलाव कर पाएगा."</string>
|
||||
<string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> सुविधा ये काम कर पाएगी:"</string>
|
||||
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1131986567509818121">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ऐप्लिकेशन, सभी सूचनाओं को पढ़ पाएगा. इसमें आपकी निजी जानकारी शामिल है. जैसे, संपर्कों के नाम, फ़ोटो, और आपको मिलने वाले मैसेज. यह ऐप्लिकेशन, सूचनाओं के साथ दिखने वाले बटन से कार्रवाई कर सकता है या सूचनाओं को स्नूज़/खारिज भी कर पाएगा. यह फ़ोन कॉल का जवाब भी दे पाएगा. \n\nइससे यह ऐप्लिकेशन, \'परेशान न करें\' मोड चालू या बंद कर पाएगा और इससे जुड़ी सेटिंग भी बदल पाएगा."</string>
|
||||
<string name="nls_warning_prompt" msgid="1486887096703743841">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ऐप्लिकेशन ये काम कर पाएगा:"</string>
|
||||
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"आपकी सूचनाएं पढ़ना"</string>
|
||||
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"यह सुविधा आपकी सूचनाओं को पढ़ सकती है. इनमें आपकी निजी जानकारी, जैसे कि संपर्कों के नाम, आपको मिलने वाले मैसेज, और फ़ोटो शामिल हैं."</string>
|
||||
<string name="nls_feature_reply_title" msgid="7925455553821362039">"मैसेज का जवाब देना"</string>
|
||||
@@ -3975,15 +3976,20 @@
|
||||
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"ऑटोमैटिक भरने की सेवा"</string>
|
||||
<string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"पासवर्ड अपने-आप भरने, मैनेज करने, और सेव करने की डिफ़ॉल्ट सेवा"</string>
|
||||
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"पासवर्ड"</string>
|
||||
<string name="credman_credentials" msgid="5937331545565783811">"पासवर्ड और पहचान से जुड़ी जानकारी को मैनेज करने वाली सेवाएं"</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_credentials (7413302794874989255) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# पासवर्ड}one{# पासवर्ड}other{# पासवर्ड}}"</string>
|
||||
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"अपने-आप, भरना, अपने-आप भरने वाला, पासवर्ड"</string>
|
||||
<string name="credman_keywords" msgid="7236954350284379264">"क्रेडेंशियल, पासकी, पासवर्ड"</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_keywords (8305600680836806170) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>पक्का करें कि आपको इस ऐप्लिकेशन पर भरोसा है</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ऑटोमैटिक भरना,>%1$s</xliff:g> ऑटोमैटिक भरी जा सकने वाली चीज़ें तय करने के लिए आपकी स्क्रीन पर मौजूद चीज़ों का इस्तेमाल करता है."</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"क्या आपको %1$s को बंद करना है?"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message" msgid="1485617504425237430">"साइन इन करने पर, सेव की गई जानकारी पहले से भरी हुई नहीं होगी. जैसे, पतों या पैसे चुकाने के तरीकों की जानकारी. अपनी सेव की गई जानकारी को पहले से भरा हुआ रखने के लिए, जानकारी अपने-आप भरने, मैनेज करने, और सेव करने की सेवा को डिफ़ॉल्ट के तौर पर सेट करें."</string>
|
||||
<string name="credman_error_message_title" msgid="5108868200002966901">"पासवर्ड और पहचान से जुड़ी जानकारी को मैनेज करने वाली सेवाएं चुनने की सीमा"</string>
|
||||
<string name="credman_error_message" msgid="4058425433345908579">"एक समय पर, जानकारी को ऑटोमैटिक भरने और पासवर्ड मैनेज करने वाली पांच सेवाएं चालू रखी जा सकती हैं. कोई और सेवा जोड़ने के लिए, किसी मौजूदा सेवा को बंद करें."</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_confirmation_message (3499478570809427026) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for credman_error_message_title (4741457523969373713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for credman_error_message (6793314648458925172) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"बंद करें"</string>
|
||||
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"ऑटोमैटिक भरने की सुविधा"</string>
|
||||
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"लॉग की गई जानकारी का लेवल"</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user