Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ibcc1d864ee6aef75df0553b013d32fa58fa8fc29
2023-02-27 09:37:37 -08:00
parent b0e3972f8c
commit b6cd183ace
85 changed files with 3428 additions and 2265 deletions
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -169,8 +169,7 @@
    <string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatura"</string>
    <string name="calendar_preferences_title" msgid="8312485828206542600">"Kalendar"</string>
    <string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Prvi dan u sedmici"</string>
-    <!-- no translation found for numbers_preferences_title (8197418984391195446) -->
-    <skip />
+    <string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Postavke brojeva"</string>
    <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Koristite zadanu postavku aplikacije"</string>
    <string name="celsius_temperature_unit" msgid="6118523647432383132">"Celzijus (°C)"</string>
    <string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="4622209814782318725">"Farenhajt (°F)"</string>
@@ -622,8 +621,8 @@
    <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Prekini vezu"</string>
    <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Upari i poveži"</string>
    <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s drugim uređajima s Bluetoothom u blizini."</string>
-    <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s ostalim Bluetooth uređajima u blizini.\n\nDa bi se poboljšala učinkovitost uređaja, aplikacije i usluge mogu tražiti uređaje u blizini u bilo kojem trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Na taj se način mogu, na primjer, poboljšati značajke i usluge koje se temelje na lokaciji. To možete promijeniti u postavkama pretraživanja Bluetootha."</string>
-    <string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Promijeni"</string>
+    <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s Bluetooth uređajima u blizini.\n\nDa se poboljša iskustvo na uređaju, aplikacije i usluge i dalje mogu skenirati uređaje u blizini u bilo kojem trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Ovo se, naprimjer, može koristiti da se poboljšaju funkcije i usluge zasnovane na lokaciji. Ovo možete promijeniti u postavkama Bluetooth skeniranja."</string>
+    <string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Promijenite"</string>
    <string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Detalji o uređaju"</string>
    <string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Postavke tastature"</string>
    <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"Bluetooth adresa uređaja: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1393,13 +1392,16 @@
    <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="5641858015891896427">"Potvrdite obrazac"</string>
    <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"Potvrdite PIN"</string>
    <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"Potvrdite lozinku"</string>
-    <string name="lockpassword_remote_validation_header" msgid="4992647285784962073">"Potvrđivanje identiteta"</string>
-    <string name="lockpassword_remote_validation_pattern_details" msgid="7738124461482712491">"Unesite uzorak drugog uređaja za siguran prijenos Google računa, postavki itd. Uzorak šifriran."</string>
-    <string name="lockpassword_remote_validation_pin_details" msgid="8924028697135308390">"Unesite PIN drugog uređaja za siguran prijenos Google računa, postavki itd. PIN je šifriran."</string>
-    <string name="lockpassword_remote_validation_password_details" msgid="8478926171431523279">"Unesite zaporku drugog uređaja za siguran prijenos Google računa, postavki itd. Zaporka šifrirana."</string>
-    <string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"Koristite i uzorak za otključavanje uređaja"</string>
-    <string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"Koristite i PIN za otključavanje uređaja"</string>
-    <string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock" msgid="2066701840753591922">"Koristite i zaporke za otključavanje uređaja"</string>
+    <string name="lockpassword_remote_validation_header" msgid="4992647285784962073">"Potvrdite identitet"</string>
+    <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pattern_details (4655537780358707983) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pin_details (2373654227583206297) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_password_details (3482328925925888340) -->
+    <skip />
+    <string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"Koristi i uzorak za otključavanje uređaja"</string>
+    <string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"Koristi i PIN za otključavanje uređaja"</string>
+    <string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock" msgid="2066701840753591922">"Koristi i lozinku za otključavanje uređaja"</string>
    <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"Pogrešan PIN"</string>
    <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"Pogrešna lozinka"</string>
    <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"Pogrešan uzorak"</string>
@@ -1724,12 +1726,20 @@
    <string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"Preuzete aplikacije"</string>
    <string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Eksperimentalno"</string>
    <string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Oznake funkcija"</string>
-    <string name="snoop_logger_filters_dashboard_title" msgid="3082744626059215281">"Filteri zapisivača špijuniranja"</string>
-    <string name="bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary" msgid="626757789702677076">"Postavi filtere (Uklj/isklj. Bluetooth nakon promj. postavke)"</string>
-    <string name="bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title" msgid="5508775381082875785">"PBAP filter zapisivača špijuniranja"</string>
-    <string name="bt_hci_snoop_log_filter_map_title" msgid="5700678748422653316">"MAP filter zapisivača špijuniranja"</string>
-    <string name="bt_hci_snoop_log_filter_summary" msgid="6235819710248503870">"Postavite filtriranje. (Uklj/isklj. Bluetooth nakon promjene postavke)"</string>
-    <string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="272884193300382035">"Omogući filtrir. nač. zapisn. špij. radi promj. opcije."</string>
+    <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_title (401330708633716596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary (1319792184194176235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_footer (4158945851818483666) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title (1735427364451634823) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_map_title (180092480793945544) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_summary (7217091930762522599) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary (8824952559433361848) -->
+    <skip />
    <string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
    <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Čitač ekrana prvenstveno za slijepe i slabovidne osobe"</string>
    <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Dodirnite stavke na ekranu da se naglas pročitaju"</string>
@@ -2173,7 +2183,8 @@
    <string name="battery_missing_message" msgid="400958471814422770">"Došlo je do problema prilikom očitavanja mjerača stanja baterije."</string>
    <string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
    <string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"Dodirnite da saznate više o ovoj grešci"</string>
-    <string name="power_screen" msgid="4596900105850963806">"Ekran"</string>
+    <!-- no translation found for power_screen (3926703168513988776) -->
+    <skip />
    <string name="power_cpu" msgid="1820472721627148746">"CPU"</string>
    <string name="power_flashlight" msgid="8993388636332573202">"Svjetiljka"</string>
    <string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"Fotoaparat"</string>
@@ -2251,6 +2262,8 @@
    <string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"Vrijeme korištenja uređaja za period <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_apps" msgid="7746337368402445072">"Pregled po aplikacijama"</string>
    <string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_system" msgid="4646952798665973464">"Pregled po sistemu"</string>
+    <!-- no translation found for battery_usage_less_than_percent (5873099028895001082) -->
+    <skip />
    <string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistika procesa"</string>
    <string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Geeky statistike o pokrenutim procesima"</string>
    <string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Iskorištena memorija"</string>
@@ -2898,7 +2911,7 @@
    <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Jačina zvuka zvona i obavještenja"</string>
    <string name="separate_ring_volume_option_title" msgid="2212910223857375951">"Jačina zvuka zvona"</string>
    <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Jačina zvuka za obavještenja"</string>
-    <string name="notification_volume_disabled_summary" msgid="8679988555852056079">"Nedostupno jer je zvono utišano"</string>
+    <string name="notification_volume_disabled_summary" msgid="8679988555852056079">"Nedostupno zbog isključenog zvona"</string>
    <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Melodija zvona telefona"</string>
    <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Zadani zvuk obavještenja"</string>
    <string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"Zvuk iz aplikacije"</string>
@@ -3164,8 +3177,10 @@
    <string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Dozvoli pristup obavještenjima"</string>
    <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Poboljšana obavještenja su zamijenila Prilagodljiva obavještenja Androida u verziji Android 12. Ova funkcija prikazuje predložene radnje i odgovore te organizira vaša obavještenja. \n\nPoboljšana obavještenja mogu pristupiti sadržaju obavještenja, uključujući lične informacije kao što su imena kontakata i poruke. Ova funkcija također može odbacivati obavještenja ili reagirati na njih, npr. može odgovarati na telefonske pozive i kontrolirati funkciju Ne ometaj."</string>
    <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Dozvoliti aplikaciji <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> pristup obavještenjima?"</string>
-    <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> će moći čitati sva obavještenja, uključujući lične podatke kao što su imena kontakata, fotografije i tekst primljenih poruka. Ova aplikacija će također moći odgoditi ili odbaciti obavještenja ili djelovati na dugmad u obavještenjima, uključujući odgovaranje na telefonske pozive. \n\nNa ovaj način će se aplikaciji dati i mogućnost da uključi ili isključi način rada Ne ometaj te da promijeni postavke povezane s tom opcijom."</string>
-    <string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> će moći sljedeće:"</string>
+    <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (1131986567509818121) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for nls_warning_prompt (1486887096703743841) -->
+    <skip />
    <string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"čitati vaša obavještenja"</string>
    <string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"Može čitati vaša obavještenja, uključujući lične podatke kao što su kontakti, poruke i fotografije."</string>
    <string name="nls_feature_reply_title" msgid="7925455553821362039">"odgovarati na poruke"</string>
@@ -3976,15 +3991,20 @@
    <string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Usluga automatskog popunjavanja"</string>
    <string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"Zadana usluga automatskog popunjavanja"</string>
    <string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Lozinke"</string>
-    <string name="credman_credentials" msgid="5937331545565783811">"Usluge lozinke i identiteta"</string>
+    <!-- no translation found for credman_credentials (7413302794874989255) -->
+    <skip />
    <string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# lozinka}one{# lozinka}few{# lozinke}other{# lozinki}}"</string>
    <string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"automatski, popunjavanje, automatsko popunjavanje, lozinka"</string>
-    <string name="credman_keywords" msgid="7236954350284379264">"akreditivi, pristupni ključ, lozinka"</string>
+    <!-- no translation found for credman_keywords (8305600680836806170) -->
+    <skip />
    <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;Provjerite je li ova aplikacija pouzdana&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Automatsko popunjavanje&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; koristi sadržaj na vašem ekranu da odredi šta se može automatski popuniti."</string>
    <string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Isključiti %1$s?"</string>
-    <string name="credman_confirmation_message" msgid="1485617504425237430">"Sačuvane informacije kao što su adrese ili načini plaćanja se neće popunjavati kada se prijavite. Da sačuvane informacije ostanu popunjene, postavite zadanu uslugu automatskog popunjavanja."</string>
-    <string name="credman_error_message_title" msgid="5108868200002966901">"Ograničenje usluga lozinke i identiteta"</string>
-    <string name="credman_error_message" msgid="4058425433345908579">"Istovremeno možete imati najviše 5 aktivnih usluga automatskog popunjavanja i lozinki. Isključite uslugu da dodate više."</string>
+    <!-- no translation found for credman_confirmation_message (3499478570809427026) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for credman_error_message_title (4741457523969373713) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for credman_error_message (6793314648458925172) -->
+    <skip />
    <string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"Isključi"</string>
    <string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Automatsko popunjavanje"</string>
    <string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"Nivo zapisivanja"</string>