Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ibcc1d864ee6aef75df0553b013d32fa58fa8fc29

res/values-bn/strings.xml

@@ -622,10 +622,8 @@
     <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"ডিসকানেক্ট করুন"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"যুক্ত করুন ও কানেক্ট করুন"</string>
     <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"যখন ব্লুটুথ চালু করা হয়, তখন আপনার অন্যান্য কাছাকাছির ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির সাথে যোগাযোগ করতে পারে৷"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message (786648535600075223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_scan_change (1744636222637390367) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"ব্লুটুথ চালু করা থাকলে, আপনার ডিভাইস কাছাকাছি অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের সাথে যোগাযোগ করতে পারবে।\n\nডিভাইস ব্যবহারের অভিজ্ঞতা উন্নত করতে, এমনকি ব্লুটুথ বন্ধ থাকাকালীনও, অ্যাপ ও পরিষেবাগুলি কাছাকাছি থাকা ডিভাইস যেকোনও সময় স্ক্যান করতে পারবে। যেমন, এটি লোকেশন-ভিত্তিক ফিচার এবং পরিষেবা উন্নত করার মতো বিভিন্ন কাজের জন্য ব্যবহার করা হতে পারে। আপনি ব্লুটুথ স্ক্যানিং সেটিংস থেকে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string>
+    <string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"পরিবর্তন করুন"</string>
     <string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"ডিভাইসের বিবরণ"</string>
     <string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"কীবোর্ড সেটিংস"</string>
     <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"ডিভাইসের ব্লুটুথ অ্যাড্রেস: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1395,20 +1393,16 @@
     <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="5641858015891896427">"প্যাটার্ন যাচাই করুন"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"পিন যাচাই করুন"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"পাসওয়ার্ড যাচাই করুন"</string>
-    <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_header (4992647285784962073) -->
+    <string name="lockpassword_remote_validation_header" msgid="4992647285784962073">"নিজের পরিচয় যাচাই করুন"</string>
+    <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pattern_details (4655537780358707983) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pattern_details (7738124461482712491) -->
+    <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pin_details (2373654227583206297) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_pin_details (8924028697135308390) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_password_details (8478926171431523279) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock (7595104317648465901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock (509672303005547218) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock (2066701840753591922) -->
+    <!-- no translation found for lockpassword_remote_validation_password_details (3482328925925888340) -->
     <skip />
+    <string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"এই ডিভাইস আনলক করতে প্যাটার্নও ব্যবহার করুন"</string>
+    <string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"এই ডিভাইস আনলক করতে পিনও ব্যবহার করুন"</string>
+    <string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock" msgid="2066701840753591922">"এই ডিভাইস আনলক করতে পাসওয়ার্ডও ব্যবহার করুন"</string>
     <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"ভুল পিন"</string>
     <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"ভুল পাসওয়ার্ড"</string>
     <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"ভুল প্যাটার্ন"</string>
@@ -1733,12 +1727,20 @@
     <string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"ডাউনলোড করা অ্যাপ"</string>
     <string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"পরীক্ষামূলক"</string>
     <string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"ফিচারের ফ্ল্যাগ"</string>
-    <string name="snoop_logger_filters_dashboard_title" msgid="3082744626059215281">"স্নুপ লগার ফিল্টার"</string>
-    <string name="bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary" msgid="626757789702677076">"ফিল্টার সেট করুন (এই সেটিং পরিবর্তন করার পর ব্লুটুথ টগল করুন)"</string>
-    <string name="bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title" msgid="5508775381082875785">"স্নুপ লগার ফিল্টার ফোন বুক অ্যাক্সেস ফিল্টার (PBAP)"</string>
-    <string name="bt_hci_snoop_log_filter_map_title" msgid="5700678748422653316">"স্নুপ লগার ফিল্টার মেসেজ অ্যাক্সেস ফিল্টার(MAP)"</string>
-    <string name="bt_hci_snoop_log_filter_summary" msgid="6235819710248503870">"ফিল্টার করার মোড সেট করুন। (এই সেটিং পরিবর্তন করার পরে ব্লুটুথ টগল করুন)"</string>
-    <string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="272884193300382035">"এই বিকল্প পরিবর্তন করতে \'স্নুপ লগ মোড ফিল্টার্ড\' চালু করুন।"</string>
+    <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_title (401330708633716596) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary (1319792184194176235) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_footer (4158945851818483666) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title (1735427364451634823) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_map_title (180092480793945544) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_summary (7217091930762522599) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary (8824952559433361848) -->
+    <skip />
     <string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
     <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"স্ক্রিন রিডার প্রাথমিকভাবে অন্ধত্ব এবং কম দৃষ্টি সম্পন্ন ব্যক্তিদের জন্য"</string>
     <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"স্ক্রিনের আইটেমগুলিতে আলতো চাপ দিলে সেগুলি উচ্চারণ করে শোনানো হবে"</string>
@@ -2182,7 +2184,8 @@
     <string name="battery_missing_message" msgid="400958471814422770">"ব্যাটারির মিটারের রিডিং নেওয়ার সময় সমস্যা হয়েছে।"</string>
     <string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
     <string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"এই সমস্যার বিষয়ে আরও জানতে ট্যাপ করুন"</string>
-    <string name="power_screen" msgid="4596900105850963806">"স্ক্রিন"</string>
+    <!-- no translation found for power_screen (3926703168513988776) -->
+    <skip />
     <string name="power_cpu" msgid="1820472721627148746">"CPU"</string>
     <string name="power_flashlight" msgid="8993388636332573202">"ফ্ল্যাশলাইট"</string>
     <string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"ক্যামেরা"</string>
@@ -2260,6 +2263,8 @@
     <string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>-এর জন্য স্ক্রিন টাইম"</string>
     <string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_apps" msgid="7746337368402445072">"অ্যাপের মাধ্যমে ব্রেকডাউন"</string>
     <string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_system" msgid="4646952798665973464">"সিস্টেমের মাধ্যমে ব্রেকডাউন"</string>
+    <!-- no translation found for battery_usage_less_than_percent (5873099028895001082) -->
+    <skip />
     <string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"প্রক্রিয়ার পরিসংখ্যান"</string>
     <string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"চলমান প্রক্রিয়াগুলি গিকি পরিসংখ্যান"</string>
     <string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"মেমরি ব্যবহৃত"</string>
@@ -2907,8 +2912,7 @@
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"রিং ও বিজ্ঞপ্তির ভলিউম"</string>
     <string name="separate_ring_volume_option_title" msgid="2212910223857375951">"রিং ভলিউম"</string>
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"বিজ্ঞপ্তির ভলিউম"</string>
-    <!-- no translation found for notification_volume_disabled_summary (8679988555852056079) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_volume_disabled_summary" msgid="8679988555852056079">"রিং মিউট করা হয়েছে বলে উপলভ্য নেই"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"ফোন রিংটোন"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"ডিফল্ট বিজ্ঞপ্তির সাউন্ড"</string>
     <string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"শব্দটি অ্যাপ দ্বারা দেওয়া হয়েছে"</string>
@@ -3174,8 +3178,10 @@
     <string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"বিজ্ঞপ্তি অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিন"</string>
     <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Android 12 ভার্সনে Android অ্যাডাপ্টিভ বিজ্ঞপ্তির পরিবর্তে এনহ্যান্সড বিজ্ঞপ্তি এসেছে। এই ফিচারটি সাজেস্ট করা অ্যাকশন ও উত্তর দেখায় এবং আপনার বিজ্ঞপ্তি সাজিয়ে রাখে। \n\nএনহ্যান্সড বিজ্ঞপ্তি পরিচিতির নাম এবং মেসেজের মতো ব্যক্তিগত তথ্য সহ বিজ্ঞপ্তির কন্টেন্ট অ্যাক্সেস করতে পারে। এছাড়া, এই ফিচার বিজ্ঞপ্তি খারিজ করতে বা তার উত্তর দিতে পারে, যেমন ফোন কলের উত্তর দেওয়া এবং \'বিরক্ত করবে না\' মোড নিয়ন্ত্রণ করা।"</string>
     <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> এর জন্য বিজ্ঞপ্তির অ্যাক্সেসে অনুমতি দেবেন?"</string>
-    <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> সব বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারবে। পরিচিতির নাম, ফটো, আপনি যেসব মেসেজ পান সেগুলির টেক্সট সহ সব ব্যক্তিগত তথ্য এর মধ্যে পড়ে। বিজ্ঞপ্তি স্নুজ বা বাতিল করা বা ফোন কলের উত্তর দেওয়ার মতো বিজ্ঞপ্তির বোতামের উপর অ্যাকশন নেওয়ার কাজও এই অ্যাপ করতে পারবে। \n\nএই অ্যাপ \'বিরক্ত করবে না\' মোড চালু বা বন্ধ করা সহ সম্পর্কিত সেটিংসে পরিবর্তনও করতে পারবে।"</string>
-    <string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> এগুলি করতে পারবে:"</string>
+    <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (1131986567509818121) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for nls_warning_prompt (1486887096703743841) -->
+    <skip />
     <string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"আপনার বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারে"</string>
     <string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"এটি আপনার পরিচিতি, মেসেজ ও ফটোর মতো ব্যক্তিগত তথ্য সহ বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারে।"</string>
     <string name="nls_feature_reply_title" msgid="7925455553821362039">"এটি মেসেজের উত্তর দিতে পারে"</string>
@@ -3985,15 +3991,20 @@
     <string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"আটোফিল পরিষেবা"</string>
     <string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"ডিফল্ট অটোফিল পরিষেবা"</string>
     <string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"পাসওয়ার্ড"</string>
-    <string name="credman_credentials" msgid="5937331545565783811">"পাসওয়ার্ড ও পরিচয় সংক্রান্ত পরিষেবা"</string>
+    <!-- no translation found for credman_credentials (7413302794874989255) -->
+    <skip />
     <string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{#টি পাসওয়ার্ড}one{#টি পাসওয়ার্ড}other{#টি পাসওয়ার্ড}}"</string>
     <string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"অটো, ফিল, অটোফিল, পাসওয়ার্ড"</string>
-    <string name="credman_keywords" msgid="7236954350284379264">"ক্রেডেনশিয়াল, পাসকী, পাসওয়ার্ড"</string>
+    <!-- no translation found for credman_keywords (8305600680836806170) -->
+    <skip />
     <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;নিশ্চিত করুন যে এই অ্যাপটি বিশ্বাসযোগ্য&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; কোনও তথ্য নিজে থেকে পূরণ করা যাবে কিনা, তা নির্ণয় করতে &lt;xliff:g id=app_name example=Google Autofill&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; অ্যাপটি আপনার স্ক্রিনে যা দেখা যাচ্ছে সেই অনুযায়ী সিদ্ধান্ত নেয়।"</string>
     <string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"%1$s বন্ধ করবেন?"</string>
-    <string name="credman_confirmation_message" msgid="1485617504425237430">"আপনি সাই-ইন করার সময় ঠিকানা বা পেমেন্ট পদ্ধতির মতো সেভ করা তথ্য পূরণ করা থাকবে না। আপনার সেভ করা তথ্য আগে থেকেই পূরণ করে রাখতে, ডিফল্ট কোনও অটোফিল পরিষেবা সেট করুন।"</string>
-    <string name="credman_error_message_title" msgid="5108868200002966901">"পাসওয়ার্ড ও পরিচয় সংক্রান্ত পরিষেবার সীমা"</string>
-    <string name="credman_error_message" msgid="4058425433345908579">"একই সময় আপনি ৫টি পর্যন্ত অটোফিল ও পাসওয়ার্ড সংক্রান্ত পরিষেবা চালু রাখতে পারবেন। আরও যোগ করতে একটি পরিষেবা বন্ধ করুন।"</string>
+    <!-- no translation found for credman_confirmation_message (3499478570809427026) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for credman_error_message_title (4741457523969373713) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for credman_error_message (6793314648458925172) -->
+    <skip />
     <string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"বন্ধ করুন"</string>
     <string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"অটো-ফিল"</string>
     <string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"লগ-ইন লেভেল"</string>