From a11618f1e5431690101eb4a9325301c737c9ab75 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 7 Feb 2024 15:20:08 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I307d5a243bb3d7938ab89dc84b3446ab6ad193a4 --- res/values-ar/strings.xml | 8 ++++---- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 2 +- res/values-bs/strings.xml | 2 +- res/values-ca/strings.xml | 4 ++-- res/values-da/strings.xml | 2 +- res/values-de/strings.xml | 4 ++-- res/values-es-rUS/strings.xml | 6 +++--- res/values-es/strings.xml | 6 +++--- res/values-eu/strings.xml | 4 ++-- res/values-fa/strings.xml | 2 +- res/values-fr-rCA/strings.xml | 4 ++-- res/values-fr/strings.xml | 2 +- res/values-gl/strings.xml | 2 +- res/values-hi/strings.xml | 4 ++-- res/values-in/strings.xml | 4 ++-- res/values-it/strings.xml | 2 +- res/values-ka/strings.xml | 2 +- res/values-ko/strings.xml | 2 +- res/values-ky/strings.xml | 4 ++-- res/values-mr/strings.xml | 4 ++-- res/values-nb/strings.xml | 4 ++-- res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 +- res/values-pt/strings.xml | 2 +- res/values-sr/strings.xml | 2 +- res/values-sv/strings.xml | 2 +- res/values-vi/strings.xml | 8 ++++---- res/values-zh-rHK/strings.xml | 2 +- 27 files changed, 46 insertions(+), 46 deletions(-) diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 6ccc85ae854..2ff32640c73 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1616,7 +1616,7 @@ "‏قد يؤدي إيقاف هذا التطبيق إلى عدم عمل كل من نظام التشغيل Android وتطبيقات أخرى على النحو المنشود. يجب الانتباه إلى أنه لا يمكنك حذف هذا التطبيق لأنه تم تثبيته مسبقًا على جهازك. ويعني إيقاف التطبيق أنه سيتم إيقافه وإخفاؤه على جهازك." "المتجر" "تفاصيل التطبيق" - "تم تثبيت التطبيق من %1$s." + "تم تثبيت التطبيق من %1$s" "المزيد من المعلومات على %1$s" "جارية التنفيذ" "(لم يسبق الاستخدام مطلقًا)" @@ -3559,7 +3559,7 @@ "إيقاف" "{count,plural, =1{تم إيقاف فئة واحدة.}zero{تم إيقاف # فئة.}two{تم إيقاف فئتَين.}few{تم إيقاف # فئات.}many{تم إيقاف # فئة.}other{تم إيقاف # فئة.}}" "{count,plural, =1{إذن واحد إضافي}zero{# إذن إضافي}two{إذنان إضافيان}few{# أذونات إضافية}many{# إذنًا إضافيًا}other{# إذن إضافي}}" - "لم يتم منح أي أذونات." + "لم يتم منح أي أذونات" "لم يتم طلب أي أذونات." "التحكّم في وصول التطبيقات إلى بياناتك" "لوحة بيانات الخصوصية" @@ -3583,7 +3583,7 @@ "عدم فتح الروابط المتوافقة" "فتح %s" "‏فتح %s وعناوين URL أخرى" - "السماح للتطبيق بفتح الروابط المعتمدة" + "السماح للتطبيق بفتح الروابط المتوافقة" "طرح السؤال كل مرة" "عدم السماح للتطبيق بفتح الروابط" "{count,plural, =1{يطلب التطبيق معالجة رابط واحد.}zero{يطلب التطبيق معالجة # رابط.}two{يطلب التطبيق معالجة رابطَين.}few{يطلب التطبيق معالجة # روابط.}many{يطلب التطبيق معالجة # رابطًا.}other{يطلب التطبيق معالجة # رابط.}}" @@ -3679,7 +3679,7 @@ "{count,plural, =1{استخدَم تطبيق واحد الذاكرة خلال آخر {time}.}zero{استخدَم # تطبيق الذاكرة خلال آخر {time}.}two{استخدَم تطبيقان الذاكرة خلال آخر {time}.}few{استخدَمت # تطبيقات الذاكرة خلال آخر {time}.}many{استخدَم # تطبيقًا الذاكرة خلال آخر {time}.}other{استخدَم # تطبيق الذاكرة خلال آخر {time}.}}" "معدل الاستخدام" "الاستخدام الأقصى" - "لم يتم استخدام أي بيانات." + "لم يتم استخدام أي بيانات" "هل تسمح بوصول \"%1$s\" إلى إعداد \"عدم الإزعاج\"؟" "سيكون التطبيق قادرًا على تفعيل/إيقاف ميزة \"عدم الإزعاج\" وإجراء تغييرات على الإعدادات ذات الصلة." "يجب أن يظل قيد التفعيل نظرًا لأن الوصول إلى الإشعارات قيد التفعيل" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index ea91957ab55..c05a72dd85d 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -519,7 +519,7 @@ "Ako zaboravite ovo zaključavanje, zatražite od IT administratora da ga resetuje" "Opcije zaključavanja ekrana" "Opcije otključavanja ekrana" - "Automatski potvrdi otključavanje" + "Otključavanje koje se automatski potvrđuje" "Otključava se automatski ako unesete PIN sa 6 ili više cifara. To je malo manje pouzdano nego da dodirnete Enter da biste potvrdili." "Automatski potvrdi tačan PIN" "Potvrda PIN-a dodirom na Enter je bezbednija nego automatska potvrda" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 1b3b895e1b7..54fc1f747fe 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -519,7 +519,7 @@ "Ako zaboravite ovo zaključavanje, tražite od IT administratora da ga poništi" "Opcije zaključavanja ekrana" "Opcije zaključavanja ekrana" - "Otključavanje automatskim potvrđivanjem" + "Automatska potvrda otključavanja" "Automatsko otključavanje prilikom unosa ispravnog PIN-a od 6 ili više cifara. Ovo je manje sigurno od potvrđivanja dodirom tipke Enter." "Automatsko potvrđivanje ispravnog PIN-a" "Potvrđivanje PIN-a dodirom tipke Enter je sigurnije od korištenja opcije automatskog potvrđivanja" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 00030fbd4ad..49d5feb34d9 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -519,7 +519,7 @@ "Si t\'oblides del bloqueig, demana a l\'administrador de TI que el restableixi" "Opcions de bloqueig de pantalla" "Opcions de bloqueig de pantalla" - "Confirma el desbloqueig automàticament" + "Desbloqueig amb confirmació automàtica" "Desbloqueja automàticament en introduir un PIN correcte de 6 dígits o més. Aquesta opció és una mica menys segura que tocar Retorn per confirmar." "Confirma el PIN correcte automàticament" "Confirmar el PIN tocant Retorn és més segur que utilitzar la confirmació automàtica" @@ -1616,7 +1616,7 @@ "Si desactives aquesta aplicació, és possible que Android i altres aplicacions deixin de funcionar com esperes. Tingues en compte que no pots suprimir aquesta aplicació perquè estava preinstal·lada al dispositiu. Si la desactives, l\'aplicació s\'amagarà al dispositiu." "Botiga" "Detalls de l\'aplicació" - "L\'aplicació s\'ha instal·lat des de: %1$s" + "Aplicació instal·lada des de: %1$s" "Més informació a %1$s" "S\'està executant" "(No s\'ha utilitzat mai)" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index a13ee6f9160..adb18f55e6d 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -3696,7 +3696,7 @@ "Tillad visning over andre apps" "Tillad, at denne app vises oven på de andre apps, du bruger. Denne app kan registrere, hvor du trykker, eller ændre det, der vises på skærmen." "Adgang til alle filer" - "Tillad administrationsadgang til alle filer" + "Tillad admin­istrations­adgang til alle filer" "Giv denne app tilladelse til at læse, ændre og slette alle filer på denne enhed eller andre tilsluttede lagringsløsninger. Hvis du giver tilladelse til dette, kan appen få adgang til dine filer, uden du specifikt bliver gjort opmærksom på det." "Kan få adgang til alle filer" "Notifikationer i fuld skærm" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 981a3c48849..02344c5f91a 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -91,7 +91,7 @@ "Bluetooth ist deaktiviert" "Tippe, um die Funktion zu aktivieren" "Bluetooth-Gerät auswählen" - "%1$s fordert die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren" + "Die App „%1$s“ fordert die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren" "%1$s fordert die Berechtigung, Bluetooth zu deaktivieren" "Eine App fordert die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren" "Eine App fordert die Berechtigung, Bluetooth zu deaktivieren" @@ -2738,7 +2738,7 @@ "Nutzer löschen" "Telefonieren & SMS zulassen?" "Anrufliste und SMS-Verlauf werden für diesen Nutzer freigegeben." - "Administratorberechtigungen widerrufen?" + "Administrator­berechti­gun­gen widerrufen?" "Wenn du die Administratorberechtigungen für diesen Nutzer entfernst, können sie von dir oder einem anderen Administrator später wiederhergestellt werden." "Notfallinformationen" "Informationen und Kontaktdaten für %1$s" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 5a06fb0e6d4..092c70e1fbc 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -2316,7 +2316,7 @@ "Cuando el dispositivo tiene más del %1$s de carga, se desactiva el Ahorro de batería" - "Activar" + "Activado" "Usar el Ahorro de batería" "Activar automáticamente" "Nunca" @@ -2347,9 +2347,9 @@ "Gráfico de uso de batería diario" "Gráfico de uso de batería por hora" "Uso de batería desde la última carga completa" - "Uso de batería %s" + "Uso de batería del %s" "Tiempo de uso de pantalla desde la última carga completa" - "Tiempo de uso %s" + "Tiempo de uso del %s" "Ver por apps" "Ver por sistemas" "< %1$s" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index e73eb19da5b..ca0544707e1 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -125,7 +125,7 @@ "Bluetooth activado" "Ver todos" "Lápiz óptico" - "Pulsar botón trasero" + "Pulsar botón superior" "%s (perfil de trabajo)" "Escribir en campos de texto" "Ignorar todas las pulsaciones del botón del lápiz óptico" @@ -1007,7 +1007,7 @@ "Desactivado" "Balance de blancos de pantalla" - "Seguir usando aplicaciones con el dispositivo plegado" + "Seguir usando apps al plegarlo" "Pantalla fluida" "Incrementa automáticamente la frecuencia de actualización de 60 a %1$s Hz en determinados tipos de contenido. Aumenta el uso de batería." "Forzar tasa de refresco máxima" @@ -2349,7 +2349,7 @@ "Uso de batería desde la última carga completa" "Uso de batería (%s)" "Tiempo de pantalla desde la última carga completa" - "Tiempo de pantalla de %s" + "Tiempo de pantalla (%s)" "Ver por aplicaciones" "Ver por sistemas" "< %1$s" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index e09c097d05d..1b44bd993d1 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1135,7 +1135,7 @@ "Modeloa" "Hardware-bertsioa" "Fabrikazio-urtea" - "Ekipoaren IDa" + "Ekipo-identifikatzailea" "Oinarri-bandaren bertsioa" "Kernel bertsioa" "Konpilazio-zenbakia" @@ -3566,7 +3566,7 @@ "Erakutsi zein aplikaziok erabili dituzten baimenak azkenaldian" "Erabiltzen ez diren aplikazioak" "{count,plural, =1{Erabiltzen ez den # aplikazio}other{Erabiltzen ez diren # aplikazio}}" - "Erabili gabeko aplikazio-ezarpenak" + "Erabili gabeko aplikazioen ezarpenak" "Pausatu aplikazioko jarduerak, erabiltzen ez bada" "Kendu baimenak, ezabatu aldi baterako fitxategiak eta geldiarazi jakinarazpenak" "Aplikazio guztiak" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 21cb3440188..05890b4f401 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -1659,7 +1659,7 @@ "فرآیند اصلی در حال استفاده است." "سرویس %1$s در حال استفاده است." "ارائه دهنده %1$s در حال استفاده است." - "توقف سرویس سیستم؟" + "خدمات سیستم متوقف شود؟" "زبان، ورودی و اشاره" "زبان‌ها و ورودی" "زبان‌ها" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 278420e3144..50fd109baa2 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -840,7 +840,7 @@ "Passer au réseau cellulaire" "Rester connecté au Wi-Fi" "Ne plus afficher" - "Connexion" + "Se connecter" "Wi-Fi activé" "Connecté à %1$s" "Connexion à %1$s en cours…" @@ -1890,7 +1890,7 @@ "Pour utiliser une fonctionnalité d\'accessibilité, balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et maintenez-les-y." "OK" "Paramètres du bouton" - "Raccourci pour %1$s" + "Raccourci %1$s" "Bouton d\'accessibilité" "Geste d\'accessibilité" "Balayer l\'écran vers le haut avec deux doigts" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 179d3a774ae..9e2510277bc 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -2334,7 +2334,7 @@ "Utilisation par le système depuis la dernière charge complète (%s)" "Utilisation par l\'appli depuis la dernière charge complète (%s)" "Total : moins d\'une min" - "Arrière-plan : moins d\'une min" + "Arrière-plan : moins d\'une minute" "Temps d\'utilisation : moins d\'une minute" "Total : %s" "Arrière-plan : %s" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index f6dcab9e0dc..85451079291 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -1538,7 +1538,7 @@ "Pode axudar a restablecer o PIN, o padrón ou o contrasinal" "Configuración avanzada" "Activa máis opcións de configuración" - "Información de aplicacións" + "Información da aplicación" "Almacenamento" "Abrir de forma predeterminada" "Valores predeterminados" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 6308c1981f0..3bcd57e48d8 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -3529,7 +3529,7 @@ "बेहतर मेमोरी सुरक्षा की सुविधा के बारे में ज़्यादा जानें" "यह वर्क प्रोफ़ाइल इससे मैनेज की जाती है:" "%s द्वारा प्रबंधित" - "डिफ़ॉल्ट रूप से खोलें" + "डिफ़ॉल्ट रूप से खुले" "काम करने वाले लिंक खोलें" "इस ऐप्लिकेशन में वेब लिंक खोलने की अनुमति दें" "इस ऐप्लिकेशन में खुलने वाले लिंक" @@ -3583,7 +3583,7 @@ "काम करने वाले लिंक नहीं खोलता" "%s खोलता है" "%s और दूसरे यूआरएल खोल सकता है" - "ऐप्लिकेशन को वे लिंक खोलने की अनुमति दें जो उस पर काम कर सकते हैं" + "ऐप्लिकेशन को, मान्य फ़ॉर्मैट वाले लिंक खोलने की अनुमति दें." "हर बार पूछें" "ऐप्लिकेशन को लिंक खोलने की अनुमति न दें" "{count,plural, =1{ऐप्लिकेशन, # लिंक को हैंडल करने का दावा करता है}one{ऐप्लिकेशन, # लिंक को हैंडल करने का दावा करता है}other{ऐप्लिकेशन, # लिंक को हैंडल करने का दावा करता है}}" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 712a8daada6..2caf81e627d 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -1558,7 +1558,7 @@ "Uninstal" "Uninstal untuk semua pengguna" "Instal" - "Nonaktifkan" + "Non­aktif­kan" "Aktifkan" "Hapus penyimpanan" "Uninstal pembaruan" @@ -3679,7 +3679,7 @@ "{count,plural, =1{1 aplikasi menggunakan memori dalam {time} terakhir}other{# aplikasi menggunakan memori dalam {time} terakhir}}" "Frekuensi" "Penggunaan maksimum" - "Tidak ada data seluler yang digunakan" + "Tidak ada penggunaan data" "Izinkan akses ke status Jangan Ganggu untuk %1$s?" "Aplikasi akan dapat mengaktifkan/menonaktifkan status Jangan Ganggu dan mengubah setelan terkait." "Harus tetap aktif karena akses notifikasi juga aktif" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index a51213c7304..4f2871576fa 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -519,7 +519,7 @@ "Se dimentichi questo blocco, chiedi all\'amministratore IT di reimpostarlo" "Opzioni di blocco schermo" "Opzioni di blocco schermo" - "Sblocco con conferma automatica" + "Sblocco autoconfermato" "Sblocca automaticamente se immetti un PIN corretto di almeno 6 cifre. Questa opzione è leggermente meno sicura rispetto a quella di toccare Invio per confermare." "Conferma automaticamente il PIN corretto" "Confermare il PIN toccando Invio è più sicuro che usare la conferma automatica" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 811e6fa7b49..9bf0fe421e0 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -3566,7 +3566,7 @@ "აჩვენებს, რომელმა აპებმა გამოიყენა ახლახან ნებართვები" "გამოუყენებელი აპები" "{count,plural, =1{# გამოუყენებელი აპი}other{# გამოუყენებელი აპი}}" - "აპის გამოუყენებელი პარამეტრები" + "გამოუყენებელი აპის პარამეტრები" "დაპაუზდეს აპში აქტივობა, თუ არ იყენებენ" "ნებართვების ამოშლა, დროებითი ფაილების წაშლა და შეტყობინებების გამორთვა" "ყველა აპი" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index e7607f612d5..b12c5087af9 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -3559,7 +3559,7 @@ "꺼짐" "{count,plural, =1{카테고리 #개가 사용 중지됨}other{카테고리 #개가 사용 중지됨}}" "{count,plural, =1{추가 권한 #개}other{추가 권한 #개}}" - "부여된 권한이 없습니다." + "부여된 권한 없음" "요청한 권한 없음" "내 데이터에 대한 앱 액세스 권한 제어" "개인 정보 대시보드" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 2fe2e392e7b..03cbb095297 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -1741,7 +1741,7 @@ "Бүттү" "Жок" "Кайра коюу" - "Өзгөртүү баскычын тандаңыз" + "Өзгөртүүчү баскычты тандаңыз" "%1$s үчүн жаңы ачкыч тандаңыз:" "Демейки" "Кеп" @@ -1793,7 +1793,7 @@ "Колдонулган убакыт" "Атайын мүмкүнчүлүктөр" "Атайын мүмкүнчүлүктөрдүн параметрлери" - "Дисплей, башкаруу элементтери, аудио" + "Экран, башкаруу элементтери, аудио" "Атайын мүмкүнчүлүктөрдү тууралоо" "Түзмөктү өзүңүзгө карап ыңгайлаштырып алыңыз. Бул атайын мүмкүнчүлүктөрдүн параметрлерин кийинчерээк өзгөртсөңүз болот." "Арип өлчөмүн өзгөртө аласыз" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 4c18362a1c8..0feac0d4653 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -1540,7 +1540,7 @@ "अधिक सेटिंग्ज पर्याय सुरू करा" "अ‍ॅप माहिती" "स्टोरेज" - "डीफॉल्टनुसार उघडा" + "बाय डीफॉल्ट उघडा" "डीफॉल्ट" "स्क्रीन सुसंगतता" "परवानग्या" @@ -3529,7 +3529,7 @@ "प्रगत मेमरी संरक्षणाबद्दल अधिक जाणून घ्या." "हे कार्य प्रोफाइल याद्वारे व्यवस्थापित केले आहे:" "%s द्वारे व्यवस्थापित" - "डीफॉल्टनुसार उघडा" + "बाय डीफॉल्ट उघडा" "सपोर्ट असलेल्या लिंक उघडा" "वेब लिंकला या ॲपमध्ये उघडण्याची अनुमती द्या" "हे ॲप उघडण्यासाठी लिंक" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 74c64837d44..53f22853ff6 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -2350,8 +2350,8 @@ "Batteribruk for %s" "Skjermtid siden sist batteriet var fulladet" "Skjermtid for %s" - "Se etter apper" - "Se etter systemer" + "Sorter etter apper" + "Sorter etter systemer" "< %1$s" "På grunn av kvalitetskontroller før forsendelse er syklustelleren kanskje ikke null ved første gangs bruk" "Prosess-statistikk" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 662ceb9d31b..b01a254d94a 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -519,7 +519,7 @@ "Se você se esquecer, peça ao administrador de TI para redefinir o bloqueio" "Opções de bloqueio de tela" "Opções de bloqueio de tela" - "Desbloqueio por confirmação automática" + "Desbloqueio com confirmação automática" "Desbloqueia automaticamente se você inserir um PIN correto de seis ou mais dígitos. É uma forma um pouco menos segura do que confirmar tocando em Enter." "Confirmar PIN correto automaticamente" "Confirmar o PIN tocando em Enter é mais seguro do que usar a confirmação automática" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 662ceb9d31b..b01a254d94a 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -519,7 +519,7 @@ "Se você se esquecer, peça ao administrador de TI para redefinir o bloqueio" "Opções de bloqueio de tela" "Opções de bloqueio de tela" - "Desbloqueio por confirmação automática" + "Desbloqueio com confirmação automática" "Desbloqueia automaticamente se você inserir um PIN correto de seis ou mais dígitos. É uma forma um pouco menos segura do que confirmar tocando em Enter." "Confirmar PIN correto automaticamente" "Confirmar o PIN tocando em Enter é mais seguro do que usar a confirmação automática" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 4148932efd1..c3be2fe8f0a 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -519,7 +519,7 @@ "Ако заборавите ово закључавање, затражите од ИТ администратора да га ресетује" "Опције закључавања екрана" "Опције откључавања екрана" - "Аутоматски потврди откључавање" + "Откључавање које се аутоматски потврђује" "Откључава се аутоматски ако унесете PIN са 6 или више цифара. То је мало мање поуздано него да додирнете Enter да бисте потврдили." "Аутоматски потврди тачан PIN" "Потврда PIN-а додиром на Enter је безбеднија него аутоматска потврда" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index a98ae6b82f6..889d66b1220 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -2738,7 +2738,7 @@ "Ta bort användare" "Vill du aktivera telefonsamtal och sms?" "Samtals- och sms-historiken delas med den här användaren." - "Vill du bort administratörsbehörigheter?" + "Vill du ta bort administratörsbehörigheter?" "Om du tar bort administratörsbehörigheter för den här användaren kan du eller en annan administratör bevilja dem igen senare." "Nödinformation" "Information och kontakter för %1$s" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index c5f9f599923..02edc43cc95 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -2697,16 +2697,16 @@ "Một bên thứ ba có thể đang theo dõi hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và các trang web bảo mật.\n\nĐiều này có thể xảy ra do một chứng chỉ xác thực đáng tin cậy được cài đặt trên thiết bị của bạn." "{count,plural, =1{Kiểm tra chứng chỉ}other{Kiểm tra chứng chỉ}}" "Nhiều người dùng" - "Người dùng và tiểu sử" + "Người dùng và hồ sơ" "Thêm người dùng hoặc hồ sơ" - "Tiểu sử bị hạn chế" + "Hồ sơ bị hạn chế" "Chưa thiết lập" - "Chưa được thiết lập - Tiểu sử bị hạn chế" + "Chưa được thiết lập - Hồ sơ bị hạn chế" "Chưa thiết lập - Hồ sơ công việc" "Quản trị viên" "Bạn (%s)" "Bạn không thêm được người dùng nào nữa. Hãy xoá một người dùng để thêm người dùng mới." - "Các tiểu sử bị hạn chế không thể thêm tài khoản" + "Các hồ sơ bị hạn chế không thể thêm tài khoản" "Xóa %1$s khỏi thiết bị" "Cài đặt màn hình khóa" "Thêm người dùng từ màn hình khóa" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index ee9bfc251d6..ecd9941fd85 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -3566,7 +3566,7 @@ "顯示最近曾使用權限的應用程式" "不使用的應用程式" "{count,plural, =1{# 個未使用的應用程式}other{# 個未使用的應用程式}}" - "未使用的應用程式設定" + "不使用的應用程式設定" "暫停未使用應用程式的活動" "移除權限、刪除暫存檔案和停止通知" "所有應用程式"