Import revised translations.

Change-Id: I057d4f0cafa5d08e4048e4fd437e69a023f5edb7
This commit is contained in:
Eric Fischer
2011-11-29 11:19:18 -08:00
parent 51adfd9c8b
commit b5023d25d2
57 changed files with 895 additions and 850 deletions

View File

@@ -290,8 +290,7 @@
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"タイムゾーン順"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"日付"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"時間"</string>
<!-- no translation found for biometric_weak_improve_matching_title (8754080894393195194) -->
<skip />
<string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"顔認識の精度を改善"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"自動ロック"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"スリープ開始から<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"ロック画面に所有者情報を表示"</string>
@@ -648,13 +647,15 @@
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"操作が行われない状態で<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>経過後"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"壁紙"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"壁紙の選択先:"</string>
<string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string>
<string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"スクリーンセーバーとその他のアイドル状態ツール"</string>
<string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"選択されているスクリーンセーバー"</string>
<string name="dream_timeout_title" msgid="1385909618566514628">"起動のタイミング"</string>
<string name="dream_timeout_summary" msgid="6721955887728454226">"アイドル状態が<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>続いた後"</string>
<string name="dream_timeout_zero_summary" msgid="2450290346381400092">"起動しない"</string>
<string name="dream_test" msgid="5968002644622194481">"再生してみる"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3848608373818910549">"スクリーンセーバー"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="433728808047613634">"電源接続時、スリープで開始"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="7019248565878953105">"無効"</string>
<string name="screensaver_component_title" msgid="8596216100441725363">"選択したスクリーンセーバー"</string>
<string name="screensaver_timeout_title" msgid="4882666970355550822">"開始のタイミング"</string>
<string name="screensaver_timeout_summary" msgid="7717201094598701673">"アイドル状態が<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>続いた後"</string>
<string name="screensaver_timeout_zero_summary" msgid="1274235565189071582">"設定しない"</string>
<string name="screensaver_test" msgid="3048249263811694128">"プレビュー"</string>
<string name="screensaver_activate_on_dock_title" msgid="3753003388633168862">"ホルダーに置いたときも開始する"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"明るさを自動調整"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"フォントサイズ"</string>
<string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"フォントサイズ"</string>