From b4d1588aed7f2982b79c520e043b7d2bda7b43b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Fri, 31 Jul 2015 19:56:54 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Iba51a7174b4af5f27ce1831fd0ccefcbb1ff2794 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 22 +++++------ res/values-am/strings.xml | 24 ++++++------ res/values-ar/strings.xml | 22 +++++------ res/values-az-rAZ/strings.xml | 22 +++++------ res/values-bg/strings.xml | 22 +++++------ res/values-bn-rBD/strings.xml | 24 ++++++------ res/values-ca/strings.xml | 26 ++++++------- res/values-cs/strings.xml | 59 +++++++++++++---------------- res/values-da/strings.xml | 38 +++++++++---------- res/values-de/strings.xml | 22 +++++------ res/values-el/strings.xml | 22 +++++------ res/values-en-rAU/strings.xml | 22 +++++------ res/values-en-rGB/strings.xml | 22 +++++------ res/values-en-rIN/strings.xml | 22 +++++------ res/values-es-rUS/strings.xml | 56 +++++++++++++-------------- res/values-es/strings.xml | 22 +++++------ res/values-et-rEE/strings.xml | 22 +++++------ res/values-eu-rES/strings.xml | 27 +++++++------ res/values-fa/strings.xml | 71 +++++++++++++++++++---------------- res/values-fi/strings.xml | 22 +++++------ res/values-fr-rCA/strings.xml | 62 +++++++++++++++--------------- res/values-fr/strings.xml | 26 ++++++------- res/values-gl-rES/strings.xml | 34 ++++++++--------- res/values-gu-rIN/strings.xml | 22 +++++------ res/values-hi/strings.xml | 62 +++++++++++++++--------------- res/values-hr/strings.xml | 58 +++++++++++++--------------- res/values-hu/strings.xml | 22 +++++------ res/values-hy-rAM/strings.xml | 59 +++++++++++++---------------- res/values-in/strings.xml | 22 +++++------ res/values-is-rIS/strings.xml | 57 ++++++++++++---------------- res/values-it/strings.xml | 57 ++++++++++++---------------- res/values-iw/strings.xml | 30 +++++++-------- res/values-ja/strings.xml | 22 +++++------ res/values-ka-rGE/strings.xml | 13 ++++--- res/values-kk-rKZ/strings.xml | 22 +++++------ res/values-km-rKH/strings.xml | 22 +++++------ res/values-kn-rIN/strings.xml | 22 +++++------ res/values-ko/strings.xml | 22 +++++------ res/values-ky-rKG/strings.xml | 59 +++++++++++++---------------- res/values-lo-rLA/strings.xml | 22 +++++------ res/values-lt/strings.xml | 22 +++++------ res/values-lv/strings.xml | 58 +++++++++++++--------------- res/values-mk-rMK/strings.xml | 22 +++++------ res/values-ml-rIN/strings.xml | 22 +++++------ res/values-mn-rMN/strings.xml | 24 ++++++------ res/values-mr-rIN/strings.xml | 22 +++++------ res/values-ms-rMY/strings.xml | 62 +++++++++++++++--------------- res/values-my-rMM/strings.xml | 22 +++++------ res/values-nb/strings.xml | 57 ++++++++++++---------------- res/values-ne-rNP/strings.xml | 44 +++++++++++----------- res/values-nl/strings.xml | 28 +++++++------- res/values-pa-rIN/strings.xml | 22 +++++------ res/values-pl/strings.xml | 24 ++++++------ res/values-pt-rBR/strings.xml | 27 +++++++------ res/values-pt-rPT/strings.xml | 29 ++++++++------ res/values-pt/strings.xml | 27 +++++++------ res/values-ro/strings.xml | 62 ++++++++++++++---------------- res/values-ru/strings.xml | 64 +++++++++++++++---------------- res/values-si-rLK/strings.xml | 30 +++++++-------- res/values-sk/strings.xml | 22 +++++------ res/values-sl/strings.xml | 53 ++++++++++++-------------- res/values-sq-rAL/strings.xml | 22 +++++------ res/values-sr/strings.xml | 58 +++++++++++++--------------- res/values-sv/strings.xml | 27 +++++++------ res/values-sw/strings.xml | 22 +++++------ res/values-ta-rIN/strings.xml | 32 ++++++++-------- res/values-te-rIN/strings.xml | 22 +++++------ res/values-th/strings.xml | 22 +++++------ res/values-tl/strings.xml | 22 +++++------ res/values-tr/strings.xml | 62 +++++++++++++++--------------- res/values-uk/strings.xml | 22 +++++------ res/values-ur-rPK/strings.xml | 62 +++++++++++++++--------------- res/values-uz-rUZ/strings.xml | 57 ++++++++++++---------------- res/values-vi/strings.xml | 22 +++++------ res/values-zh-rCN/strings.xml | 22 +++++------ res/values-zh-rHK/strings.xml | 22 +++++------ res/values-zh-rTW/strings.xml | 27 +++++++------ res/values-zu/strings.xml | 22 +++++------ 78 files changed, 1271 insertions(+), 1321 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index f0c7ca0d171..e23e208f5ee 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "Plaas dieselfde vinger op die vingerafdruksensor en lig dit nadat jy \'n vibrasie gevoel het." "Vingerafdruk bygevoeg!" "Wanneer jy hierdie ikoon sien, kan jy jou vingerafdruk gebruik vir identifisering of om \'n aankoop te magtig." + "Raak net die vingerafdruksensor om jou toestel wakker te maak en te ontsluit." + "Wanneer jy hierdie ikoon sien, kan jy jou vingerafdruk gebruik." "Stel skermslot op" "Klaar" "Oeps, dis nie die sensor nie" @@ -356,6 +358,9 @@ "Elke keer as jy hierdie ikoon sien, kan jy jou vingerafdruk gebruik." "Gaan na Instellings > Sekuriteit > Vingerafdruk om jou instellings te verander." "Jy kan tot %d vingerafdrukke byvoeg" + "Verwyder alle vingerafdrukke?" + "Jy sal nie jou vingerafdrukke kan gebruik om jou foon te ontsluit, aankope te magtig of daarmee by programme aan te meld nie." + "Ja, verwyder" "Gebruik jou vingerafdruk om voort te gaan." "Enkripsie" "Enkripteer tablet" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "Verander lettergrootte" "Tik en betaal" "Hoe dit werk" - - + "Betaal met jou foon in winkels" "Betalingverstek" "Nie gestel nie" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Gebruik verstek" + "Altyd" + "Behalwe wanneer \'n ander betalingprogram oop is" "Betaal by \'n Tik en betaal-terminaal met:" "Betaling by \'n terminaal" - - + "Stel \'n betalingprogram op. Hou dan bloot die agterkant van jou foon naby enige terminaal met die kontaklose simbool." "Het dit" "Meer …" "Stel as jou voorkeur?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "Geen" "Kies bystandprogram" "Maak %s jou assistent?" - "%s sal inligting kan lees oor programme wat op jou stelsel gebruik word, insluitend inligting wat sigbaar is op jou skerm of toeganklik is binne die programme." + "Die assistent sal inligting oor programme wat tans op jou stelsel gebruik word, kan lees, insluitend inligting wat op jou skerm sigbaar is of toeganklik is binne die programme." "Stem in" "Stem nie in nie" "Kies steminvoer" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 8bd6bcb61a2..a259b55a4e3 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -327,7 +327,7 @@ "የእርስዎን ማያ ገጽ መቆለፊያ ስልት ምትኬ ያቀናብሩ" "የእርስዎን የጣት አሻራ ያክሉ" "በጣት አሻራ ይክፈቱ" - "ስልክዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ለመግባት በቀላሉ የጣት አሻራ ዳሳሹን ይንኩ። የማን ጣት አሻራዎችን እንደሚያክሉ ላይ ይጠንቀቁ - ማንኛቸውም የታከሉ የጣት አሻራዎች እነዚህን ነገሮች ማድረግ ይችላሉ።" + "ስልክዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ለመግባት በቀላሉ የጣት አሻራ ዳሳሹን ይንኩ። የማን ጣት አሻራዎችን እንደሚያክሉ ይጠንቀቁ - ማንኛቸውም የታከሉ የጣት አሻራዎች እነዚህን ነገሮች ማድረግ ይችላሉ።" "ማስታወሻ፦ የጣት አሻራዎ ከጠንካራ ስርዓተ ጥለት ወይም ፒን ባነሰ መልኩ የተጠበቀ ሊሆን ይችላል።" "ተጨማሪ ይወቁ" "ይቅር" @@ -344,6 +344,8 @@ "ተመሳሳይ ጣት በጣት አሻራ አነፍናፊው ላይ ያስቀምጡ እና ንዝረት ከተሰማዎት በኋላ ያንሱት።" "የጣት አሻራ ታክሏል!" "ይህን አዶ ባዩ ቁጥር፣ ማንነትን ለይቶ ለማወቅ ወይም ግዢን ፈቃድ ለመስጠት የእርስዎን የጣት አሻራ መጠቀም ይችላሉ።" + "የእርስዎን መሣሪያ ለማንቃት እና ለመክፈት የጣት አሻራ ዳሳሹን ነካ ማድረግ ብቻ ይበቃዎታል።" + "ይህን አዶ ሲመለከቱ የእርስዎን የጣት አሻራ መጠቀም ይችላሉ።" "ማያ ገጽ መቆለፊያ ያዋቅሩ" "ተከናውኗል" "አረግ አረግ፣ አነፍናፊው ያ አይደለም" @@ -356,6 +358,9 @@ "ይህን አዶ ማየት በሚችሉበት በማንኛውም ጊዜ የእርስዎን የጣት አሻራ መጠቀም ይችላሉ።" "የእርስዎን ቅንብሮች ለመለወጥ ወደ ቅንብሮች > ደህንነት > የጣት አሻራ ይሂዱ።" "እስከ %d የሚደርሱ የጣት አሻራዎችን ማከል ይችላሉ" + "ሁሉም የጣት አሻራዎች ይወገዱ?" + "ስልክዎን ለመክፈት፣ ለግዢዎች ፍቃድ ለመስጠት ወይም በጣት አሻራዎችዎ በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት የእርስዎን የጣት አሻራዎች መጠቀም አይችሉም።" + "አዎ፣ አስወግድ" "ለመቀጠል የእርስዎን የጣት አሻራ ይጠቀሙ።" "ማመስጠሪያ" "ጡባዊ አመስጥር" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "የቅርጸ-ቁምፊ መጠን ይቀይሩ" "መታ አድርገው ይክፈሉ" "እንዴት እንደሚሰራ" - - + "በመደብሮች ውስጥ በስልክዎ ይክፈሉ" "የክፍያ ነባሪ" "አልተዘጋጀም" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "ነባሪውን ይጠቀሙ" + "ሁልጊዜ" + "ሌላ የክፍያ መተግበሪያ ክፍት ካልሆነ በቀር" "በመታ አድርጎ መክፈያ ላይ በሚከተለው ይክፈሉ፦" "ተርሚናል ላይ መክፈል" - - + "አንድ የክፍያ መተግበሪያ ያቀናብሩ። ከዚያም የስልክዎን ጀርባ ንክኪ-አልባ ምልክቱ ካለው ማንኛውም ተርሚናል ጋር ያቁሙት።" "ገባኝ" "ተጨማሪ..." "እንደ ምርጫዎ ሆኖ ይዘጋጅ?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "ምንም" "የረዳት መተግበሪያን ይምረጡ" "%s የእርስዎ ረዳት ይደረግ?" - "%s በስርዓትዎ ላይ ጥቅም ላይ ስለዋሉት መተግበሪያዎች መረጃ ለማንበብ ይችላል፣ በማያ ገጽዎ ላይ ያለ ወይም በመተግበሪያዎች የደረሰበት መረጃን ጨምሮ።" + "ረዳቱ በእርስዎ ስርዓት ላይ በአገልግሎት ላይ ስለሚውሉ መተግበሪያዎች መረጃን ማንበብ ይችላል፣ ይህም በእርስዎ ማያ ገጽ ላይ የሚታይ ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ የሚደረስበት መረጃን ይጨምራል።" "እስማማለሁ" "አትስማማ" "ድምጽ ግቤት ይምረጡ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 86fefe804c6..9ab0bd654da 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -352,6 +352,8 @@ "ضع نفس الإصبع على جهاز استشعار بصمة الإصبع ثم ارفعه بعد الشعور بالاهتزاز." "تمت إضافة بصمة إصبع" "يمكنك استخدام بصمة إصبعك متى رأيت هذا الرمز لتحديد الهوية أو الإذن بعملية شراء." + "لن يلزمك سوى لمس مستشعر بصمات الإصبع لتنشيط الجهاز وإلغاء قفله." + "عند رؤية هذا الرمز، يمكنك استخدام بصمة الإصبع." "إعداد تأمين الشاشة" "تم" "عفوًا، هذا ليس جهاز الاستشعار" @@ -364,6 +366,9 @@ "عندما ترى هذا الرمز، يمكنك استخدام بصمة إصبعك." "‏لتغيير إعداداتك، انتقل إلى الإعدادات > الأمان > بصمة الإصبع." "يمكنك إضافة ما يصل إلى %d بصمات الإصبع" + "هل تريد إزالة جميع بصمات الإصبع؟" + "لن تتمكن من استخدام بصمات إصبعك لإلغاء قفل الهاتف، أو اعتماد عمليات الشراء، أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات من خلالها." + "نعم، إزالة" "يمكنك استخدام بصمة الإصبع للمتابعة." "التشفير" "تشفير الجهاز اللوحي" @@ -2389,21 +2394,16 @@ "تغيير حجم الخط" "انقر وادفع" "آلية العمل" - - + "Pay with your phone in stores" "التطبيق الافتراضي للدفع" "لم يتم التعيين" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "استخدام الافتراضي" + "دومًا" + "إذا إذا كان هناك تطبيق دفع آخر مفتوحًا" "في أحد الأجهزة الطرفية للتوصيل والدفع، يمكنك الدفع باستخدام:" "الدفع في محطة" - - + "يمكنك إعداد تطبيق للدفع، وبعد ذلك لن يلزمك سوى توصيل الجزء الخلفي من الهاتف بأي جهاز طرفي يحتوي على رمز عدم التلامس." "أعي ذلك" "المزيد..." "هل تريد تعيينه كتفضيل؟" @@ -2822,7 +2822,7 @@ "بدون" "اختيار التطبيق المساعد" "هل تريد جعل %s تطبيقك المساعد؟" - "سيتمكن %s من قراءة المعلومات عن التطبيقات قيد الاستخدام على نظامك، بما في ذلك المعلومات المرئية على شاشتك أو التي يمكن الوصول إليها داخل التطبيقات." + "سيتمكن تطبيق المساعد من قراءة المعلومات عن التطبيقات قيد الاستخدام على نظامك، بما في ذلك المعلومات المرئية على شاشتك أو التي يمكن الوصول إليها داخل التطبيقات." "أوافق" "لا أوافق" "اختيار إدخال صوتي" diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml index a0d9dbe1282..1d7c96cefb8 100644 --- a/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "Eyni barmağı barmaq izi sensoruna qoyun və vibrasiya hiss etdikdən sonra qaldırın." "Barmaq izi əlavə edildi!" "Bu piktoqramı nə vaxtsa görsəniz, identifikasiya və ya satın almanı təsdiqləmək üçün barmaq izinizdən istifadə edə bilərsiniz." + "Ayılmaq və cihaz kilidini açmaq üçün sadəcə olaraq barmaq izi sensoruna toxunun." + "Bu ikonu gördüyünüz zaman, barmaq izinizi istifadə edə bilərsiniz." "Ekran kilidi quraşdırın" "Hazırdır" "Ups, bu sensor deyil" @@ -356,6 +358,9 @@ "Bu ikonanı gördüyünüz zaman, barmaq izinizdən istifadə edə bilərsiniz." "Ayarları dəyişdirmək üçün Ayarlar > Təhlükəsizlik > Barmaq izi bölməsinə gedin." "%d ədədə qədər barmaq izi əlavə edə bilərsiniz" + "Bütün barmaq izləri silinsin?" + "Telefonunuzun kilidini açmaq, alış-verişə icazə vermək və ya onunla tətbiqlərə daxil olmaq üçün barmaq izinizi istifadə edə bilməyəcəksiniz." + "Bəli, silin" "Davam etmək üçün barmaq izinizi istifadə edin." "Şifrələmə" "Planşeti şifrələyin" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "Şriftin ölçüsünü dəyiş" "Tıkla və ödə" "İşləmə qaydası" - - + "Mağazada telefonunuzla ödəniş edin" "Defolt ödəniş" "Ayarlanmayıb" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Defolt istifadə edin" + "Həmişə" + "Başqa ödəniş tətbiqi açıq olduğu zaman istisnadır" "Tıklayaraq ödəmə terminalında ödəniş edin:" "Terminalda ödəniş" - - + "Ödəniş tətbiqini ayarlayın. Sonra telefonunuzun arxa tərəfini kontaktsız simvolu olan hər hansı terminala tərəf tutun." "Anladım" "Daha çox..." "Tərcihiniz olsun?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "Heç biri" "Yardım tətbiqini seçin" "%s Sizin köməkçiniz olsun?" - "Ekranınızda görünən və tətbiq daxilində əlçatan məlumat daxil olmaqla %s sisteminizdə istifadə olunan məlumatı oxuya biləcək." + "Köməkçi sisteminizdə istifadə olunan tətbiqlər haqqında məlumatı oxuya biləcək, bura ekranınızda görünən və tətbiqlər daxilində əlçatan olan məlumat da daxildir." "Razıyam" "Razı deyiləm" "Səs daxiletməsi seçin" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index fe2b56d0a73..8134cf99b1c 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "Поставете същия пръст върху сензора за отпечатъци и го вдигнете, след като усетите вибриране." "Отпечатъкът е добавен!" "Когато видите тази икона, можете да използвате отпечатъка си за идентификация или за оторизиране на покупка." + "Трябва само да докоснете сензора за отпечатъци, за да „събудите“ и отключите устройството си." + "Когато видите тази икона, можете да използвате отпечатъка си." "Заключване на екрана: Настройване" "Готово" "Ами сега! Това не е сензорът" @@ -356,6 +358,9 @@ "Когато видите тази икона, можете да използвате отпечатъка си." "За да промените настройките си, отворете „Настройки“ > „Сигурност“ > „Отпечатък“." "Можете да добавите до %d отпечатъка" + "Да се премахнат ли вс. отпечатъци?" + "Няма да можете да използвате отпечатъците си, за да отключвате телефона си, да оторизирате покупки или да влизате в приложения." + "Да, да се премахнат" "Използвайте отпечатъка си, за да продължите." "Шифроване" "Шифроване на таблета" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "Промяна на размера на шрифта" "Докоснете и платете" "Начин на работа" - - + "Плащане с телефона ви в магазините" "Основно приложение за плащане" "Не е зададено" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Използване на стандартното" + "Винаги" + "Освен когато е отворено друго приложение за плащане" "На терминали за мобилно плащане да се използва:" "Плащане на терминал" - - + "Настройте приложение за плащане. След което трябва само да задържите задната част на телефона си до който и да е терминал със символа за безконтактно плащане." "Разбрах" "Още..." "Да се зададе ли като ваше предпочитание?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "Няма" "Избиране на помощно приложение" "Искате ли %s да е помощникът ви?" - "%s ще може да чете информацията за използваните в системата приложения, включително данните, видими на екрана или достъпни в тях." + "Помощникът ще може да чете информацията за използваните в системата приложения, включително данните, видими на екрана или достъпни в тях." "Приемам" "Не приемам" "Избиране на гласово въвеждане" diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index f79fcdd9c92..aa604182188 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "আঙ্গুলের ছাপের সেন্সরের উপর সেই একই আঙ্গুলটি রাখুন এবং একটি কম্পন অনুভব করার পর লিফ্ট করুন৷" "আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা হয়েছে!" "যখন আপনি এই আইকন দেখতে পাবেন তখনই আপনি সনাক্ত করার জন্য অথবা একটি ক্রয় করার জন্য আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করতে পারেন৷" + "আপনার ডিভাইসকে জাগাতে এবং আনলক করতে শুধুমাত্র আঙ্গুলের ছাপ সেন্সরে স্পর্শ করুন৷" + "আপনি যখন এই আইকন দেখতে পাবেন তখনই আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করতে পারেন৷" "স্ক্রীন লক সেট আপ করুন" "সম্পন্ন" "ওহো, সেটি সেন্সর ছিল না" @@ -356,6 +358,9 @@ "যখনই আপনি এই আইকন দেখতে পাবেন তখন আপনি আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করতে পারবেন৷" "আপনার সেটিংস পরিবর্তন করতে, সেটিংস > নিরাপত্তা > আঙ্গুলের ছাপ এ যান৷" "আপনি %dটি পর্যন্ত আঙ্গুলের ছাপ যোগ করতে পারেন" + "সমস্ত আঙ্গুলের ছাপ সরাবেন?" + "আপনি আপনার আঙ্গুলের ছাপগুলি দিয়ে আপনার ফোন আনলক করতে, কেনাকাটা অনুমোদন, বা অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে সাইন ইন করতে পারবেন না৷" + "হ্যাঁ, সরান" "অবিরত রাখতে আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন।" "এনক্রিপশান" "ট্যাবলেট এনক্রিপ্ট করুন" @@ -1845,7 +1850,7 @@ "সাধারণ কথন থেকে পাঠ্যে" "এই ভয়েস ইনপুট পরিষেবা আপনার হয়ে সর্বদা-চালু ভয়েস মনিটরিং সম্পাদন এবং ভয়েস সক্ষমিত অ্যাপ্লিকেশানগুলি নিয়ন্ত্রণ করতে পারবে। এটি %s অ্যাপ্লিকেশান থেকে আসছে। এই পরিষেবার ব্যবহার সক্ষম করবেন?" "পাঠ্য থেকে ভাষ্য আউটপুট সেটিংস" - "লেখা-থেকে-বলা" + "লেখিত-থেকে-ভাষ্য" "সর্বদা আমার সেটিংস ব্যবহার করুন" "ওভাররাইড অ্যাপ্লিকেশান সেটিংসের নীচের ডিফল্ট সেটিংস" "ডিফল্ট সেটিংস" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "হরফ আকার পরিবর্তন করুন" "আলতো চাপুন ও অর্থপ্রদান করুন" "এটি কীভাবে কাজ করে" - - + "আপনার ফোন দিয়ে দোকানগুলিতে অর্থপ্রদান করুন" "অর্থপ্রদান ডিফল্ট" "সেট করা নেই" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "ডিফল্ট ব্যবহার করুন" + "সবসময়" + "অন্য কোনো অর্থপ্রদান অ্যাপ্লিকেশান খুলে থাকার সময় ব্যতিত" "ট্যাপ করে অর্থপ্রদান করুন টার্মিন্যালে, এর মাধ্যমে অর্থ প্রদান করুন:" "টার্মিনালে অর্থপ্রদানের পদ্ধতি" - - + "একটি অর্থপ্রদানের অ্যাপ্লিকেশান সেট আপ করুন৷ তারপরে যোগাযোগহীন চিহ্ন সহ কোনো টার্মিনালের উপর শুধু আপনার ফোনের পিছনের দিকটি ধরুন৷" "বুঝেছি" "আরো..." "আপনার পছন্দ হিসেবে সেট করুন?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "কোনো কিছুই নয়" "সহায়তা অ্যাপ্লিকেশান বাছুন" "%s -কে আপনার সহায়ক করবেন?" - "%s আপনার স্ক্রীনে দৃশ্যমান বা অ্যাপ্লিকেশানের মাধ্যমে অ্যাক্সেসযোগ্য তথ্যের সাথে সিস্টেমে ব্যবহার করা হচ্ছে এমন অ্যাপ্লিকেশান সম্বন্ধে তথ্য পড়তে পারবে।" + "সহায়কটি আপনার স্ক্রীনে প্রদর্শিত বা অ্যাপ্লিকেশানগুলির মধ্যে অ্যাক্সেসযোগ্য তথ্য সহ, আপনার সিস্টেমে ব্যবহারে থাকা অ্যাপ্লিকেশানগুলির তথ্য পড়তে পারবে৷" "সম্মত" "রাজি না" "ভয়েস ইনপুট বাছুন" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 6e292ea6a00..0f502e2ef15 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "Col·loca el mateix dit al sensor d\'empremtes digitals i aixeca\'l quan notis una vibració." "Empremta dig. afegida" "Quan vegis aquesta icona, pots fer servir la teva empremta digital per identificar o per autoritzar una compra." + "Toca el sensor d\'empremtes digitals per activar i desbloquejar el dispositiu." + "Quan vegis aquesta icona, pots fer servir la teva empremta digital." "Configura el bloqueig de pantalla" "Fet" "Això no és el sensor" @@ -356,6 +358,9 @@ "Quan vegis aquesta icona, pots fer servir la teva empremta digital." "Per canviar la configuració, vés a Configuració > Seguretat > Empremta digital." "Pots afegir un màxim de %d empremtes digitals" + "Suprimir les empremtes digitals?" + "No podràs fer servir les empremtes digitals per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres ni iniciar la sessió en aplicacions." + "Sí, suprimeix" "Fes servir l\'empremta digital per continuar." "Encriptació" "Encriptació de la tauleta" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "Canvia la mida de la lletra" "Toca i paga" "Com funciona" - - + "Paga amb el telèfon a les botigues" "Aplicació predeterminada per als pagaments" "No definida" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Utilitza l\'aplicació predeterminada" + "Sempre" + "Excepte quan hi hagi oberta una altra aplicació de pagament" "En un terminal que admeti la funció Toca i paga, paga amb:" "Pagar a la terminal" - - + "Configura una aplicació de pagament. A continuació, apropa la part posterior del telèfon a un terminal amb el símbol contactless." "D\'acord" "Més..." "Vols establir-ho com a preferència?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "Cap" "Tria l\'aplicació d\'assistència" "Vols que %s sigui l\'assistent?" - "%s podrà llegir la informació sobre les aplicacions que s\'estiguin fent servir al sistema, també la informació visible a la pantalla o accessible des de les aplicacions." + "L\'assistent podrà llegir informació sobre les aplicacions que s\'utilitzen al teu sistema; també podrà accedir a la informació que es veu a la teva pantalla o a què accedeixes des de les aplicacions." "Accepta" "No acceptis" "Tria l\'entrada de veu" @@ -2789,8 +2789,8 @@ "L\'optimització de la bateria no està disponible" "No s\'aplica l\'optimització de la bateria. És possible que es consumeixi més ràpidament." - %d aplicacions poden ignorar l\'optimització de la bateria - 1 aplicació pot ignorar l\'optimització de la bateria + %d aplicacions amb permís per ignorar l\'optimització de la bateria + 1 aplicació amb permís per ignorar l\'optimització de la bateria "%1$d%% d\'ús des de l\'última càrrega completa" "Cap ús de la bateria des de l\'última càrrega completa" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 980185ce0b9..fe2b686733b 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -331,8 +331,7 @@ "Nastavte záložní metodu zámku obrazovky." "přidat otisk prstu." "Odemknutí otiskem prstu" - - + "Odemykejte telefon, autorizujte nákupy a přihlašujte se do aplikací pouhým klepnutím na senzor otisků prstů. Dobře zvažte, čí otisky do zařízení přidáte. Tyto akce bude možné provádět pomocí všech přidaných otisků." "Poznámka: Otisk prstu může být méně bezpečný než silné gesto nebo PIN." "Další informace" "Zrušit" @@ -349,6 +348,8 @@ "Přiložte na senzor otisků stejný prst a až ucítíte vibraci, zvedněte jej." "Otisk byl přidán!" "Kdykoli se zobrazí tato ikona, můžete se identifikovat nebo autorizovat nákup pomocí svého otisku prstu." + "Probuďte a odemkněte zařízení klepnutím na senzor otisků prstů." + "Když se zobrazí tato ikona, můžete použít otisk prstu." "Nastavit zámek obrazovky" "Hotovo" "Jejda, to není senzor." @@ -361,6 +362,9 @@ "Kdykoli se zobrazí tato ikona, můžete použít svůj otisk prstu." "Chcete-li změnit nastavení, přejděte na Nastavení > Zabezpečení > Otisk prstu." "Maximální počet otisků prstů, které lze přidat: %d" + "Odstranit všechny otisky prstů?" + "Otisky prstů již nebude možné používat k odemykání telefonu, autorizaci nákupů ani přihlašování do aplikací." + "Ano, odstranit" "Pokračujte přiložením prstu." "Šifrování" "Šifrovat tablet" @@ -2372,21 +2376,16 @@ "Změna velikosti písma" "Platby mobilem" "Jak to funguje" - - + "Plaťte v obchodech telefonem" "Výchozí platební aplikace" "Nenastaveno" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Použít výchozí" + "Vždy" + "Kromě případů, kdy je spuštěna jiná platební aplikace" "Aplikace, která bude použita u terminálu pro platby mobilem:" "Platba na terminálu" - - + "Nastavte platební aplikaci. Poté jen přidržte telefon zadní stranou u terminálu se symbolem bezkontaktních plateb." "Rozumím" "Další..." "Nastavit jako předvolbu?" @@ -2789,10 +2788,9 @@ "Asistence a hlasové zadávání" "Asistenční aplikace" "Žádné" - - + "Zvolte asistenční aplikaci" "Chcete %s nastavit jako svého asistenta?" - "Aplikace %s bude moci číst informace o aplikacích používaných v systému, včetně informací, které jsou viditelné na obrazovce nebo přístupné v aplikacích." + "Asistent bude moci číst informace o aplikacích používaných v systému, včetně údajů viditelných na obrazovce a přístupných v rámci aplikací." "Souhlasím" "Nesouhlasím" "Zvolte metodu hlasového zadávání" @@ -2816,19 +2814,18 @@ "Průměrně %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" - - - - - - - - - - - - - + "Optimalizace výdrže bat." + "Neoptimalizováno" + "Ignorování optimalizace výdrže baterie" + "Optimalizace využívání baterie" + "Optimalizace výdrže baterie není k dispozici" + "Optimalizace výdrže baterie nebude použita. Baterie se může vybíjet rychleji." + + Ignorovat optimalizaci výdrže baterie mají povoleno %d aplikace + Ignorovat optimalizaci výdrže baterie má povoleno %d aplikace + Ignorovat optimalizaci výdrže baterie má povoleno %d aplikací + Ignorovat optimalizaci výdrže baterie má povoleno jedna aplikace + "Od posledního úplného nabití bylo využito %1$d %% baterie" "Baterie od posledního úplného nabití nebyla využita" "Nastavení aplikace" @@ -2873,10 +2870,8 @@ "Nebyla využita žádná data" "Povolit aplikaci %1$s přístup k režimu Nerušit?" "Aplikace bude moci zapínat a vypínat režim Nerušit a měnit související nastavení." - - - - + "Neoptimalizovat" + "Optimalizovat" "Baterie se může vybíjet rychleji" "Doporučeno k zajištění delší výdrže baterie" "Chcete aplikaci %s povolit ignorování optimalizace využití baterie?" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 808db5c10ee..a612fff9053 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -327,8 +327,7 @@ "Konfigurer din alternative metode til skærmlåsning" "Tilføje dit fingeraftryk" "Lås op med fingeraftryk" - - + "Du trykker blot på fingeraftrykssensoren for at låse telefonen op, godkende køb eller logge ind på apps. Vær forsigtig med, hvem du tilføjer, for alle de fingeraftryk, der føjes til din telefon, kan gøre disse ting." "Bemærk! Adgang via fingeraftryk kan være mindre sikkert end adgang via et stærkt mønster eller en stærk adgangskode." "Få flere oplysninger" "Annuller" @@ -345,6 +344,8 @@ "Placer den samme finger på fingeraftrykssensoren, og fjern den igen, når du mærker en vibration." "Fingeraftryk tilføjet!" "Når du ser dette ikon, kan du bruge dit fingeraftryk til brugeridentifikation eller til at godkende et køb." + "Tryk på fingeraftrykssensoren for at vække din enhed og låse den op." + "Når du ser dette ikon, kan du bruge dit fingeraftryk." "Konfigurer skærmlås" "Færdig" "Hov! Dette er ikke sensoren" @@ -357,6 +358,9 @@ "Når du ser dette ikon, kan du bruge dit fingeraftryk." "Du kan ændre dine indstillinger ved at gå til Indstillinger > Sikkerhed > Fingeraftryk." "Du kan tilføje op til %d fingeraftryk" + "Vil du fjerne alle fingeraftryk?" + "Du kan ikke bruge dine fingeraftryk til at låse din telefon op, godkende køb eller logge ind på apps." + "Ja, fjern det" "Brug dit fingeraftryk for at få adgang." "Kryptering" "Krypter tablet" @@ -417,19 +421,19 @@ "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden dit mønster." "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden dit mønster. -Dine gemte fingeraftryk bliver også fjernet fra denne enhed, og du vil ikke kunne bruge dem til at låse din telefon op, godkende køb eller logge ind på apps\"." +Dine gemte fingeraftryk bliver også fjernet fra denne enhed, og du vil ikke kunne bruge dem til at låse din telefon op, godkende køb eller logge ind på apps." "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din pinkode." "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din pinkode. -Dine gemte fingeraftryk bliver også fjernet fra denne enhed, og du vil ikke kunne bruge dem til at låse din telefon op, godkende køb eller logge ind på apps\"." +Dine gemte fingeraftryk bliver også fjernet fra denne enhed, og du vil ikke kunne bruge dem til at låse din telefon op, godkende køb eller logge ind på apps." "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din adgangskode." "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din adgangskode. -Dine gemte fingeraftryk bliver også fjernet fra denne enhed, og du vil ikke kunne bruge dem til at låse din telefon op, godkende køb eller logge ind på apps\"." +Dine gemte fingeraftryk bliver også fjernet fra denne enhed, og du vil ikke kunne bruge dem til at låse din telefon op, godkende køb eller logge ind på apps." "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din skærmlås." "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din skærmlås. -Dine gemte fingeraftryk bliver også fjernet fra denne enhed, og du vil ikke kunne bruge dem til at låse din telefon op, godkende køb eller logge ind på apps\"." +Dine gemte fingeraftryk bliver også fjernet fra denne enhed, og du vil ikke kunne bruge dem til at låse din telefon op, godkende køb eller logge ind på apps." "Ja, fjern den" "Skift oplåsningsmønster" "Skift pinkode til oplåsning" @@ -2354,21 +2358,16 @@ "Skift skriftstørrelse" "Tryk og betal" "Sådan fungerer det" - - + "Betal med din telefon i butikker" "Standardbetalingsapp" "Ikke angivet" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Brug standard" + "Altid" + "Undtagen når en anden betalingsapp er åben" "Ved en Tryk og betal-terminal vil jeg betale med:" "Betaling på terminalen" - - + "Konfigurer en betalingsapp. Derefter skal du blot holde bagsiden af din telefon mod en terminal med symbolet for kontaktløs betaling." "OK, det er forstået" "Flere..." "Vil du angive dette som din præference?" @@ -2757,10 +2756,9 @@ "Assistance og indtaling" "Assistanceapp" "Ingen" - - + "Vælg assistanceapp" "Gør %s til din assistent?" - "%s kan læse oplysninger om apps i dit system, herunder oplysninger, der er synlige på skærmen eller tilgængelige i dine apps." + "Assistenten kan læse oplysninger om, hvilke apps der bruges på dit system, herunder oplysninger, der er synlige på din skærm eller tilgængelige i apps." "Acceptér" "Acceptér ikke" "Vælg indtaling" @@ -2786,7 +2784,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Batterioptimering" "Ikke-optimeret" - "Ignorerer batterioptimering" + "Ingen batterioptimering" "Optimeret batteriforbrug" "Batterioptimering er ikke tilgængelig" "Undlad at anvende batterioptimering. Batteriet aflades muligvis hurtigere." diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 56f8d2d4939..0b1c7a4ec79 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "Legen Sie den gleichen Finger auf den Sensor und heben Sie ihn an, sobald Sie eine Vibration spüren." "Abdruck hinzugefügt" "Wenn Sie dieses Symbol sehen, können Sie Ihren Fingerabdruck zur Identifizierung oder zur Autorisierung eines Kaufs verwenden." + "Tippen Sie einfach auf den Fingerabdrucksensor, um Ihr Gerät zu aktivieren und zu entsperren." + "Wenn Sie dieses Symbol sehen, können Sie Ihren Fingerabdruck verwenden." "Displaysperre einrichten" "Fertig" "Das ist nicht der Sensor" @@ -356,6 +358,9 @@ "Wenn Sie dieses Symbol sehen, können Sie Ihren Fingerabdruck verwenden." "Die Einstellungen können Sie unter \"Einstellungen\" > \"Sicherheit\" > \"Fingerabdruck\" ändern." "Sie können bis zu %d Fingerabdrücke hinzufügen." + "Alle Fingerabdrücke entfernen?" + "Sie können dann Ihre Fingerabdrücke nicht verwenden, um Ihr Smartphone zu entsperren, Käufe zu autorisieren oder sich in Apps anzumelden." + "Ja, entfernen" "Mithilfe Ihres Fingerabdrucks fortfahren" "Verschlüsselung" "Tablet verschlüsseln" @@ -2354,21 +2359,16 @@ "Schriftgröße ändern" "Mobil bezahlen" "Funktionsweise" - - + "Mit Ihrem Smartphone in Geschäften bezahlen" "Standard-App für Zahlungen" "Nicht festgelegt" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Standard-App verwenden" + "Immer" + "Außer wenn eine andere Zahlungs-App geöffnet ist" "Am Terminal für das mobile Bezahlen mit folgender App bezahlen:" "An der Kasse bezahlen" - - + "Richten Sie eine Zahlungs-App ein. Halten Sie die Rückseite Ihres Smartphones an jede Kasse mit dem Symbol zum mobilen Bezahlen." "OK" "Mehr…" "Als bevorzugte Einstellung festlegen?" @@ -2759,7 +2759,7 @@ "Keine" "Assistent-App auswählen" "%s als Assistenten festlegen?" - "%s darf Informationen zu auf Ihrem System verwendeten Apps lesen, einschließlich solchen, die auf dem Bildschirm sichtbar oder innerhalb der Apps zugänglich sind." + "Der Assistent kann Informationen zu Apps abrufen, die Sie auf Ihrem System verwenden, einschließlich Informationen, die auf Ihrem Bildschirm angezeigt werden oder die in Apps zugänglich sind." "Zustimmen" "Nicht zustimmen" "Spracheingabe wählen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index dd78afbee7d..293ab4ea9ba 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "Τοποθετήστε το ίδιο δάχτυλό στον αισθητήρα μοναδικού χαρακτηριστικού και σηκώστε το αφού αισθανθείτε μια δόνηση." "Προστέθηκε μον.χαρακ.!" "Όποτε βλέπετε αυτό το εικονίδιο, μπορείτε να χρησιμοποιείτε το μοναδικό χαρακτηριστικό σας για την ταυτοποίηση ή την εξουσιοδότηση μιας αγοράς." + "Απλά αγγίξτε τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων για να αφυπνίσετε και να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας." + "Μόλις εμφανιστεί αυτό το εικονίδιο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα δακτυλικά σας αποτυπώματα." "Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης" "Τέλος" "Ωχ, αυτό δεν είναι ο αισθητήρας" @@ -356,6 +358,9 @@ "Όποτε βλέπετε αυτό το εικονίδιο, μπορείτε να χρησιμοποιείτε το μοναδικό χαρακτηριστικό σας." "Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις σας, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Ασφάλεια > Μοναδικό χαρακτηριστικό." "Μπορείτε να προσθέσετε έως %d μοναδικά χαρακτηριστικά" + "Κατάργηση όλων των δακτυλικών αποτυπωμάτων;" + "Δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα δακτυλικά σας αποτυπώματα για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτείτε αγορές ή να συνδέεστε μαζί τους σε εφαρμογές." + "Ναι, κατάργηση" "Χρησιμοποιήστε το μοναδικό χαρακτηριστικό σας για να συνεχίσετε." "Κρυπτογράφηση" "Κρυπτογράφηση tablet" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "Αλλαγή μεγέθους γραμματοσειράς" "Πατήστε και πληρώστε" "Τρόπος λειτουργίας" - - + "Πληρώστε με το τηλέφωνό σας σε καταστήματα" "Προεπιλογή πληρωμής" "Δεν ρυθμίστηκε" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Χρήση προεπιλογής" + "Πάντα" + "Εκτός εάν είναι ανοικτή μια άλλη εφαρμογή πληρωμής" "Σε τερματικά που υποστηρίζουν τη λειτουργία \"Πατήστε και πληρώστε\", πληρωμή με:" "Πληρωμή στο τερματικό" - - + "Ρυθμίστε μια εφαρμογή πληρωμής. Στη συνέχεια, ακουμπήστε απλώς το πίσω μέρος του τηλεφώνου σας, σε οποιοδήποτε τερματικό με το σύμβολο ανέπαφης πληρωμής." "Το κατάλαβα" "Περισσότερα…" "Ορισμός ως προτίμησης;" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "Κανένα" "Επιλογή εφαρμογής υποβοήθειας" "Θέλετε να ορίσετε την εφαρμογή %s ως βοηθό σας;" - "Η εφαρμογή %s θα μπορεί να διαβάζει πληροφορίες σχετικά με τις εφαρμογές που χρησιμοποιούνται στο σύστημά σας, όπως είναι οι πληροφορίες που εμφανίζονται στην οθόνη σας ή αυτές στις οποίες έχουν πρόσβαση οι εφαρμογές." + "Ο βοηθός θα μπορεί να διαβάσει πληροφορίες σχετικά με τις εφαρμογές που χρησιμοποιούνται στο σύστημά σας, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών που είναι ορατές στο σύστημά σας ή διαθέσιμες εντός των εφαρμογών." "Συμφωνώ" "Δεν συμφωνώ" "Επιλογή φωνητικής εντολής" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index bdcb7025fb3..7510c3348a2 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "Put the same finger on the fingerprint sensor and lift after you feel a vibration." "Fingerprint added!" "Whenever you see this icon, you can use your fingerprint for identification or to authorise a purchase." + "Just touch the fingerprint sensor to wake and unlock your device." + "When you see this icon, you can use your fingerprint." "Set up screen lock" "Done" "Whoops, that\'s not the sensor" @@ -356,6 +358,9 @@ "Whenever you see this icon, you can use your fingerprint." "To change your settings, go to Settings > Security > Fingerprint." "You can add up to %d fingerprints" + "Remove all fingerprints?" + "You won\'t be able to use your fingerprints to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." + "Yes, remove" "Use your fingerprint to continue." "Encryption" "Encrypt tablet" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "Change font size" "Tap & pay" "How it works" - - + "Pay with your phone in shops" "Payment default" "Not set" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Use default" + "always" + "Except when another payment app is open" "At a Tap & pay terminal, pay with:" "Paying at the terminal" - - + "Set up a payment app. Then just hold the back of your phone up to any terminal with the contactless symbol." "Understood" "More..." "Set as your preference?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "None" "Choose Assist app" "Make %s your assistant?" - "%s will be able to read information about apps in use on your system, including information visible on your screen or accessible within the apps." + "The assistant will be able to read information about apps that are in use on your system, including information visible on your screen or accessible within the apps." "Agree" "Disagree" "Choose voice input" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index bdcb7025fb3..7510c3348a2 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "Put the same finger on the fingerprint sensor and lift after you feel a vibration." "Fingerprint added!" "Whenever you see this icon, you can use your fingerprint for identification or to authorise a purchase." + "Just touch the fingerprint sensor to wake and unlock your device." + "When you see this icon, you can use your fingerprint." "Set up screen lock" "Done" "Whoops, that\'s not the sensor" @@ -356,6 +358,9 @@ "Whenever you see this icon, you can use your fingerprint." "To change your settings, go to Settings > Security > Fingerprint." "You can add up to %d fingerprints" + "Remove all fingerprints?" + "You won\'t be able to use your fingerprints to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." + "Yes, remove" "Use your fingerprint to continue." "Encryption" "Encrypt tablet" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "Change font size" "Tap & pay" "How it works" - - + "Pay with your phone in shops" "Payment default" "Not set" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Use default" + "always" + "Except when another payment app is open" "At a Tap & pay terminal, pay with:" "Paying at the terminal" - - + "Set up a payment app. Then just hold the back of your phone up to any terminal with the contactless symbol." "Understood" "More..." "Set as your preference?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "None" "Choose Assist app" "Make %s your assistant?" - "%s will be able to read information about apps in use on your system, including information visible on your screen or accessible within the apps." + "The assistant will be able to read information about apps that are in use on your system, including information visible on your screen or accessible within the apps." "Agree" "Disagree" "Choose voice input" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index bdcb7025fb3..7510c3348a2 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "Put the same finger on the fingerprint sensor and lift after you feel a vibration." "Fingerprint added!" "Whenever you see this icon, you can use your fingerprint for identification or to authorise a purchase." + "Just touch the fingerprint sensor to wake and unlock your device." + "When you see this icon, you can use your fingerprint." "Set up screen lock" "Done" "Whoops, that\'s not the sensor" @@ -356,6 +358,9 @@ "Whenever you see this icon, you can use your fingerprint." "To change your settings, go to Settings > Security > Fingerprint." "You can add up to %d fingerprints" + "Remove all fingerprints?" + "You won\'t be able to use your fingerprints to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." + "Yes, remove" "Use your fingerprint to continue." "Encryption" "Encrypt tablet" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "Change font size" "Tap & pay" "How it works" - - + "Pay with your phone in shops" "Payment default" "Not set" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Use default" + "always" + "Except when another payment app is open" "At a Tap & pay terminal, pay with:" "Paying at the terminal" - - + "Set up a payment app. Then just hold the back of your phone up to any terminal with the contactless symbol." "Understood" "More..." "Set as your preference?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "None" "Choose Assist app" "Make %s your assistant?" - "%s will be able to read information about apps in use on your system, including information visible on your screen or accessible within the apps." + "The assistant will be able to read information about apps that are in use on your system, including information visible on your screen or accessible within the apps." "Agree" "Disagree" "Choose voice input" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 7ca85a8866f..a7fc5134f86 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -344,6 +344,10 @@ "Coloca el mismo dedo en el sensor de huellas digitales y levántalo después de sentir una vibración." "Huella digit. agregada" "Cuando veas este ícono, podrás utilizar tu huella digital para identificarte o para autorizar una compra." + + + + "Configurar bloqueo de pantalla" "Listo" "Ese no es el sensor" @@ -356,6 +360,12 @@ "Cuando veas este ícono, podrás utilizar tu huella digital." "Para cambiar la configuración, ve a Configuración, Seguridad, Huella digital." "Puedes agregar hasta %d huellas digitales" + + + + + + "Utiliza tu huella digital para continuar." "Encriptación" "Encriptar Tablet" @@ -2353,21 +2363,16 @@ "Cambiar tamaño de fuente" "Presionar y pagar" "Cómo funciona" - - + "Paga en las tiendas con tu teléfono" "Aplicación de pago predeterminada" "Sin establecer" "%1$s: %2$s" - - - - - - + "Utilizar la aplicación predeterminada" + "Siempre" + "Excepto cuando otra aplicación para efectuar pagos esté abierta" "En una terminal Tocar y pagar, pagar con:" "Cómo pagar en la terminal" - - + "Configura una aplicación para efectuar pagos. A continuación, solo tienes que sostener la parte posterior del teléfono sobre cualquier terminal con el símbolo de pago sin contacto." "Entendido" "Más…" "¿Establecer como preferencia?" @@ -2756,7 +2761,7 @@ "Ninguna" "Elegir aplicación de asistencia" "¿Deseas que %s sea tu asistente?" - "La aplicación %s podrá leer la información relacionada con las aplicaciones que están en uso en el sistema, incluidos los datos visibles en la pantalla o a los que se puede acceder en las aplicaciones." + "El asistente podrá leer información sobre las aplicaciones en uso en el sistema, incluida la información visible en la pantalla o accesible en las aplicaciones." "Aceptar" "Rechazar" "Elegir la entrada de voz" @@ -2780,19 +2785,16 @@ "Promedio de %1$s" "%1$s/%2$s" "%1$s (%2$d)" - - - - - - - - - - - - - + "Optimización de la batería" + "Sin optimizar" + "Ignorando optimización de la batería" + "Optimizando el uso de la batería" + "Optimización de la batería no disponible" + "No se aplica la optimización de la batería, por lo que se puede agotar más rápido." + + %d aplicaciones tienen permiso para ignorar la optimización de la batería. + 1 aplicación tiene permiso para ignorar la optimización de la batería. + "Usó el %1$d%% desde la última carga completa." "No se usó la batería desde la última carga completa." "Configuración de la aplicación" @@ -2835,10 +2837,8 @@ "No se utilizaron datos." "¿Deseas permitir que la aplicación %1$s tenga acceso a la función No molestar?" "La aplicación podrá activar y desactivar la función No molestar y realizar cambios de configuración relacionados." - - - - + "No optimizar" + "Optimizar" "Puede agotar la batería más rápido" "Es recomendable para una mayor duración de la batería" "¿Deseas permitir que la aplicación %s ignore las optimizaciones de la batería?" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index be03937a5e6..1a136c8d8a3 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "Coloca el mismo dedo en el sensor de huellas digitales y levántalo cuando notes una vibración." "Huella digital añadida" "Cuando aparezca este icono, puedes usar tu huella digital para identificarte o autorizar una compra." + "Solo tienes que tocar el sensor de huellas digitales para activar y desbloquear el dispositivo." + "Cuando aparezca este icono, puedes utilizar tu huella digital." "Configurar bloqueo de pantalla" "Listo" "¡Vaya! Ese no es el sensor" @@ -356,6 +358,9 @@ "Cuando aparezca este icono, puedes usar tu huella digital." "Para cambiar la configuración, accede a Ajustes > Seguridad > Huella digital." "Puedes añadir hasta %d huellas digitales" + "¿Eliminar todas las huellas?" + "No podrás utilizar tus huellas digitales para desbloquear el teléfono, autorizar compras o iniciar sesión en las aplicaciones." + "Sí, eliminar" "Utiliza tu huella digital para continuar." "Cifrado" "Cifrar tablet" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "Cambiar tamaño de la fuente" "Tocar y pagar" "Cómo funciona" - - + "Paga en las tiendas con tu teléfono" "Aplicación de pago predeterminada" "No definida" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Usar aplicación predeterminada" + "Siempre" + "Excepto si hay otra aplicación de pago abierta" "En un terminal Tocar y pagar, paga con:" "Pago en terminal" - - + "Configura una aplicación de pago. A continuación, solo tienes que sostener la parte trasera del teléfono sobre cualquier terminal con el símbolo de pago sin contacto." "Entendido" "Más..." "¿Establecer como preferencia?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "Ninguno" "Elegir aplicación de asistencia" "¿Quieres que %s sea tu asistente?" - "%s podrá consultar datos de aplicaciones que se estén utilizando en tu sistema (por ejemplo, información que aparezca en la pantalla o a la que se pueda acceder desde las aplicaciones)." + "El asistente podrá consultar información sobre las aplicaciones en uso del sistema, como información visible en la pantalla o a la que se pueda acceder a través de las aplicaciones." "Aceptar" "No aceptar" "Seleccionar entrada de voz" diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index c4b49244849..020e2842c73 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "Asetage sama sõrm sõrmejäljeandurile ja tõstke see üles, kui tunnete vibreerimist." "Sõrmejälg lisati." "Alati kui seda ikooni näete, saate tuvastamiseks või ostu volitamiseks kasutada oma sõrmejälge." + "Seadme äratamiseks ja avamiseks puudutage lihtsalt sõrmejäljelugejat." + "Kui näete seda ikooni, saate sõrmejälge kasutada." "Seadista ekraanilukk" "Valmis" "Vabandust, see pole andur" @@ -356,6 +358,9 @@ "Alati kui seda ikooni näete, saate kasutada oma sõrmejälge." "Seadete muutmiseks tehke valikud Seaded > Turvalisus > Sõrmejälg." "Saate lisada kuni %d sõrmejälge" + "Kas eemaldada kõik sõrmejäljed?" + "Te ei saa oma sõrmejälgi kasutades telefoni avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida." + "Jah, eemalda" "Jätkamiseks kasutage sõrmejälge." "Krüpteerimine" "Tahvelarvuti krüpteerimine" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "Fondi suuruse muutmine" "Puuduta ja maksa" "Kuidas see toimib?" - - + "Makske poes oma telefoniga" "Vaikemakseviis" "Määramata" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Kasuta vaikerakendust" + "Alati" + "Välja arvatud siis, kui mõni teine makserakendus on avatud" "Maksa funktsiooni Puuduta ja maksa terminalis rakendusega" "Terminali kaudu maksmine" - - + "Seadistage makserakendus. Seejärel peate oma telefoni tagakülge hoidma lihtsalt mis tahes terminali suunas, millel on kontaktivaba makse sümbol." "Selge" "Rohkem ..." "Kas määrata eelistuseks?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "Puudub" "Abirakenduse valimine" "Kas soovite rakenduse %s muuta abirakenduseks?" - "Abirakendus %s saab lugeda teavet süsteemis kasutatavate rakenduste kohta, sh teie ekraanil nähtavat või rakenduste kaudu juurdepääsetavat teavet." + "Abimees saab teie süsteemis kasutatavate rakenduste kohta teavet vaadata (sh teie ekraanil kuvatud või rakendustes juurdepääsetav teave)." "Nõustu" "Ei nõustu" "Häälsisendi valimine" diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index d10fbda00c2..881499fc076 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -344,6 +344,10 @@ "Jarri hatz bera hatz-marka digitalen sentsorean eta altxa ezazu dardara sentitzean." "Gehitu da hatz-marka!" "Ikono hau ikusten duzunean, hatz-marka digitala erabil dezakezu zeure burua identifikatzeko edo erosketak baimentzeko." + + + + "Konfiguratu pantailaren blokeoa" "Eginda" "Hori ez da sentsorea" @@ -356,6 +360,12 @@ "Ikono hau ikusten baduzu, hatz-marka digitala erabil dezakezu." "Ezarpenak aldatzeko, zoaz Ezarpenak > Segurtasuna > Hatz-marka digitala aukerara." "%d hartz-marka gehi ditzakezu gehienez" + + + + + + "Jarraitzeko, erabili hatz-marka." "Enkriptatzea" "Enkriptatu tableta" @@ -2353,21 +2363,16 @@ "Aldatu letra-tipoaren tamaina" "Sakatu eta ordaindu" "Funtzionamendua" - - + "Ordaindu telefonoarekin dendetan" "Ordaintzeko aplikazio lehenetsia" "Ezarri gabe" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Erabili lehenetsia" + "Beti" + "Beste ordainketa-aplikazio bat zabalik egotean ezezik" "\"Ukitu eta ordaindu\" terminalean, ordaindu honekin:" "Terminalean ordaintzea" - - + "Konfiguratu ordainketa-aplikazioa. Ondoren, jarri telefonoaren atzeko aldea contactless sinboloa duen terminalaren aurrean." "Ados" "Gehiago…" "Hobespen gisa ezarri nahi duzu?" @@ -2758,7 +2763,7 @@ "Bat ere ez" "Aukeratu laguntza-aplikazioa" "%s laguntzaile gisa ezarri nahi duzu?" - "%s aplikazioak sisteman abian diren aplikazioen informazioa irakurri ahal izango du, besteak beste, pantailan ikusgai dagoena eta aplikazioetan eskuragarri dagoena." + "Zure sistemak darabiltzan aplikazioei buruzko informazioa irakurri ahal izango du laguntzaileak, besteak beste, pantailan ikusgai duzun edo aplikazioetatik atzi daitekeen informazioa." "Onartu" "Ez onartu" "Aukeratu ahots-idazketa aplik." diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 5242815c4bf..c72a9231acf 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -147,7 +147,7 @@ "درخواست دسترسی به پیام" "‏%1$s می‌خواهد به پیام‌های شما دسترسی یابد. اجازه دسترسی به %2$s داده شود؟" "درخواست دسترسی به سیم‌‌کارت" - "%1$s می‌خواهد به سیم‌کارت شما دسترسی پیدا کند. در صورتی که به دسترسی به سیم‌کارت اجازه دهید، اتصال داده در مدت اتصال در دستگاه شما غیرفعال می‌شود. به %2$s? اجازه دسترسی دهید" + "%1$s می‌خواهد به سیم‌کارت شما دسترسی پیدا کند. درصورتی‌که به دسترسی به سیم‌کارت اجازه دهید، اتصال داده در مدت اتصال در دستگاه شما غیرفعال می‌شود. به %2$s? اجازه دسترسی دهید" "تاریخ و زمان" "انتخاب منطقهٔ زمانی" "پیش‌نمایش:" @@ -344,6 +344,10 @@ "همان انگشت را روی حسگر اثر انگشت بگذارید و بعد از احساس لرزش آن را بردارید." "اثر انگشت اضافه شد." "هر زمان این نماد را ببینید، می‌توانید از اثر انگشتتان برای شناسایی یا تأیید خرید استفاده کنید." + + + + "تنظیم قفل صفحه" "انجام شد" "اووه، آن حسگر نیست" @@ -356,6 +360,12 @@ "هر زمان این نماد را ببینید، می‌توانید از اثر انگشتتان استفاده کنید." "‏برای تغییر تنظیماتتان، به تنظیمات > امنیت > اثر انگشت بروید." "می‌توانید حداکثر %d اثرانگشت اضافه کنید" + + + + + + "برای ادامه، از اثر انگشتتان استفاده کنید." "رمزگذاری" "رمزگذاری رایانهٔ لوحی" @@ -376,10 +386,10 @@ "هنگام رمزگذاری رایانهٔ لوحی خود، منتظر بمانید. ^1 کامل شد." "هنگام رمزگذاری گوشی خود، منتظر بمانید. ^1% کامل شد." "وقتی رایانه لوحی‌تان رمز‌گذاری می‌شود، منتظر بمانید. مدت زمان باقیمانده: ^1" - "وقتی تلفن‌تان رمز‌گذاری می‌شود، منتظر بمانید. مدت زمان باقیمانده: ^1" + "وقتی تلفنتان رمز‌گذاری می‌شود، منتظر بمانید. مدت زمان باقیمانده: ^1" "برای باز کردن قفل رایانه لوحی‌تان، آن را خاموش و سپس روشن کنید." - "برای باز کردن قفل تلفن‌تان، آن را خاموش و سپس روشن کنید." - "اخطار: دستگاه‌تان پس از ^1 تلاش ناموفق دیگر برای باز کردن قفل آن، پاک می‌شود." + "برای باز کردن قفل تلفنتان، آن را خاموش و سپس روشن کنید." + "اخطار: دستگاهتان پس از ^1 تلاش ناموفق دیگر برای باز کردن قفل آن، پاک می‌شود." "گذرواژه‌تان را تایپ کنید" "رمزگذاری ناموفق" "‏رمزگذاری متوقف شد و امکان تکمیل کردن آن وجود ندارد. در نتیجه، داده‌های موجود در رایانهٔ لوحی شما دیگر قابل دسترسی نیستند. \n\nبرای ادامه استفاده از رایانهٔ لوحی خود، باید تنظیمات کارخانه را بازنشانی کنید. با تنظیم کردن رایانهٔ لوحی پس از بازنشانی، این فرصت را خواهید داشت تا هرگونه داده‌ای را که از آن در حساب Google نسخهٔ پشتیبان تهیه شده بازیابی کنید." @@ -573,7 +583,7 @@ "خاموش" "‏در دسترس نیست زیرا NFC خاموش است" "Android Beam" - "‏در صورت روشن بودن این ویژگی، می‌توانید با نگهداشتن دستگاه‌ها نزدیک به یکدیگر، محتوای برنامهٔ کاربردی را به دستگاه دارای قابلیت NFC دیگری مخابره کنید. به‌عنوان مثال، می‌توانید صفحات مرورگر، ویدئوهای YouTube، تماس‌های افراد و موارد دیگر را مخابره کنید.\n\n کافیست دستگاه‌ها را نزدیک هم بگذارید (معمولاً پشت به پشت) و سپس صفحهٔ نمایش خود را لمس کنید. برنامه‌ کاربردی آنچه را مخابره می‌شود تعیین می‌کند." + "‏در صورت روشن بودن این ویژگی، می‌توانید با نگهداشتن دستگاه‌ها نزدیک به یکدیگر، محتوای برنامه را به دستگاه دارای قابلیت NFC دیگری مخابره کنید. به‌عنوان مثال، می‌توانید صفحات مرورگر، ویدیوهای YouTube، تماس‌های افراد و موارد دیگر را مخابره کنید.\n\n کافیست دستگاه‌ها را نزدیک هم بگذارید (معمولاً پشت به پشت) و سپس صفحهٔ نمایش خود را لمس کنید. برنامه‌ کاربردی آنچه را مخابره می‌شود تعیین می‌کند." "کاوش سرویس شبکه" "‏به برنامه‎های دستگاه‌های دیگر اجازه داده شود برنامه‎های این دستگاه را ببینند" "Wi-Fi" @@ -768,7 +778,7 @@ "نمایه‌های کاری پشتیبانی نمی‌شوند" "صدای اعلان پیش‌فرض" "رسانه" - "تنظیم میزان صدا برای موسیقی و ویدئو" + "تنظیم میزان صدا برای موسیقی و ویدیو" "هشدار" "تنظیمات صوتی برای جایگاه پیوست شده" "صدای پد شماره‌گیری" @@ -776,7 +786,7 @@ "صدای قفل صفحه" "لرزش هنگام لمس" "لغو پارازیت" - "موسیقی، ویدئو، بازی، و دیگر رسانه‌ها" + "موسیقی، ویدیو، بازی، و دیگر رسانه‌ها" "آهنگ‌های زنگ و اعلان‌ها" "اعلان‌ها" "هشدارها" @@ -811,10 +821,10 @@ "مدیریت تنظیمات جستجو و سابقه" "صفحهٔ نمایش" "چرخش خودکار صفحه" - "هنگام چرخاندن رایانهٔ لوحی، جهت به طور خودکار تغییر می‌کند" - "هنگام چرخاندن تلفن، جهت به طور خودکار تغییر می‌کند" - "هنگام چرخاندن رایانهٔ لوحی، جهت به طور خودکار تغییر می‌کند" - "هنگام چرخاندن تلفن، جهت به طور خودکار تغییر می‌کند" + "هنگام چرخاندن رایانهٔ لوحی، جهت به‌طور خودکار تغییر می‌کند" + "هنگام چرخاندن تلفن، جهت به‌طور خودکار تغییر می‌کند" + "هنگام چرخاندن رایانهٔ لوحی، جهت به‌طور خودکار تغییر می‌کند" + "هنگام چرخاندن تلفن، جهت به‌طور خودکار تغییر می‌کند" "سطح روشنایی" "روشنایی" "تنظیم روشنایی صفحه" @@ -1287,7 +1297,7 @@ "کنترل ها" "توقف اجباری" "مجموع" - "برنامهٔ کاربردی" + "برنامه" "‏برنامه ذخیره‌سازی USB" "داده" "‏داده‌های ذخیره‌سازی USB" @@ -1299,7 +1309,7 @@ "فعال کردن" "پاک کردن داده‌ها" "حذف نصب نسخه‌های به روز" - "شما انتخاب کرده‌اید که این برنامه را به طور پیش‌فرض برای برخی از عملکردها راه‌اندازی کنید." + "شما انتخاب کرده‌اید که این برنامه را به‌طور پیش‌فرض برای برخی از عملکردها راه‌اندازی کنید." "شما انتخاب کردید تا به این برنامه برای ایجاد ابزارک و دسترسی به اطلاعات آن‌ها اجازه دهید." "پیش فرضی تنظیم نشده است." "پاک کردن پیش‌فرض ها" @@ -1307,8 +1317,8 @@ "هنگام راه‌اندازی سؤال شود" "مقیاس‌بندی برنامه" "ناشناس" - "مرتب سازی بر اساس نام" - "بر اساس اندازه مرتب شود" + "مرتب سازی براساس نام" + "براساس اندازه مرتب شود" "نمایش سرویس‌های در حال اجرا" "فرآیندهای ذخیره شده در حافظهٔ پنهان" "برنامه اضطراری" @@ -1575,8 +1585,8 @@ "%1$d دقیقه" "آمار کاربرد" "آمار کاربرد" - "ترتیب بر اساس:" - "برنامهٔ کاربردی" + "ترتیب براساس:" + "برنامه" "آخرین زمان استفاده" "زمان استفاده" "دسترس‌پذیری" @@ -1697,7 +1707,7 @@ "%1$s - ‏%2$s تا شارژ کامل" "%1$s - ‏%2$s تا شارژ کامل با جریان متناوب" "‏%1$s - ‏%2$s تا شارژ کامل از طریق USB" - "%1$s - ‏%2$s تا شارژ کامل به طور بی‌سیم" + "%1$s - ‏%2$s تا شارژ کامل به‌طور بی‌سیم" "استفاده از زمان آخرین شارژ کامل" "استفاده از باتری از زمان جدا شدن" "استفاده از باتری از زمان بازنشانی" @@ -1745,7 +1755,7 @@ "‏بسته‌های Wi-Fi ارسال شد" "‏بسته‌های Wi-Fi دریافت شد" "صوتی" - "ویدئو" + "ویدیو" "دوربین" "چراغ قوه" "زمان روشن" @@ -2123,7 +2133,7 @@ "مقیاس طول مدت انیماتور" "شبیه‌سازی نمایشگر ثانویه" "حالت چندپنجره" - "چند فعالیت به طور هم‌زمان روی صفحه." + "چند فعالیت به‌طور هم‌زمان روی صفحه." "حالت چندپنجره فعال شود؟" "اخطار: این یک ویژگی کاملاً آزمایشی است که به شما امکان می‌دهد چند فعالیت را هم‌زمان روی صفحه از طریق رابط کاربری برنامه‌های «اخیر» انجام دهید. ممکن است برخی برنامه‌ها هنگام استفاده با این ویژگی، خراب شوند یا به درستی کار نکنند." "برنامه‌ها" @@ -2327,7 +2337,7 @@ "همه برنامه‌ها و اطلاعات حذف خواهند شد." "اگر ادامه دهید، همه برنامه‌ها و اطلاعات در این نمایه حذف می‌شوند." "همه برنامه‌ها و اطلاعات حذف خواهند شد." - "درحال اضافه کردن کاربران جدید..." + "درحال افزودن کاربران جدید..." "حذف کاربر" "حذف" "مهمان" @@ -2353,21 +2363,16 @@ "تغییر اندازه قلم" "ضربه و پرداخت" "چطور کار می‌کند" - - + "در فروشگاه‌ها با تلفنتان پرداخت کنید" "پیش‌فرض پرداخت" "تنظیم نشده" "%1$s -‏ %2$s" - - - - - - + "استفاده از پیش‌فرض" + "همیشه" + "به‌جز وقتی برنامه پرداخت دیگری باز است" "در پایانه «ضربه و پرداخت»، با این مورد پرداخت شود:" "پرداخت در پایانه" - - + "یک برنامه پرداخت تنظیم کنید. سپس کافیست پشت تلفنتان را بالای هر پایانه دارای نشان «بدون تماس» نگه دارید." "متوجه شدم" "بیشتر..." "به عنوان روش ترجیحی شما تنظیم شود؟" @@ -2758,7 +2763,7 @@ "هیچ‌کدام" "انتخاب برنامه همیار" "%s همیار شما شود؟" - "%s می‌تواند اطلاعاتی درباره برنامه‌های مورد استفاده در سیستم، از جمله اطلاعات قابل مشاهده در صفحه نمایش یا قابل دسترسی در برنامه‌ها را بخواند." + "«دستیار» می‌تواند اطلاعات مربوط به برنامه‌های در حال استفاده در سیستم شما را بخواند، از جمله اطلاعاتی که در صفحه شما قابل مشاهده است یا در برنامه‌ها قابل دسترسی است." "موافقم" "موافق نیستم" "انتخاب ورودی گفتاری" @@ -2811,7 +2816,7 @@ "استفاده از عکس صفحه‌نمایش" "اجازه به برنامه همیار برای دسترسی به تصویری از صفحه" "برنامه‌های همیار براساس اطلاعات از صفحه‌ای که در آن هستید به شما کمک می‌کنند. بعضی از برنامه‌ها از هر دو سرویس راه‌انداز و ورودی صوتی پشتیبانی می‌کنند تا کمک یکپارچه‌ای به شما ارائه دهند." - "مصرف حافظه به طور متوسط" + "مصرف حافظه به‌طور متوسط" "حداکثر مصرف حافظه" "استفاده از حافظه" "مصرف داده برنامه" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index a4a4e852ef7..62dac3694a6 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "Aseta sama sormi tunnistimelle. Nosta sormi, kun tunnet värinän." "Sormenjälki lisättiin!" "Kun tämä kuvake on näkyvissä, voit tunnistautua tai vahvistaa ostoksen sormenjälkesi avulla." + "Voit avata laitteesi lukituksen koskettamalla sormenjälkianturia." + "Voit käyttää sormenjälkeäsi, kun tämä kuvake on näkyvissä." "Ota näytön lukitus käyttöön" "Valmis" "Hups, anturi ei ole siinä." @@ -356,6 +358,9 @@ "Kun tämä kuvake on näkyvissä, voit käyttää sormenjälkeäsi." "Voit muuttaa asetuksia kohdassa Asetukset > Turvallisuus > Sormenjälki." "Voit lisätä korkeintaan %d sormenjälkeä" + "Poistetaanko kaikki sormenjäljet?" + "Et voi käyttää sormenjälkeäsi puhelimen avaamiseen, ostosten valtuuttamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen." + "Kyllä, poista" "Jatka sormenjäljen avulla." "Salaus" "Salaa tabletti" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "Muuta kirjasinkokoa" "Napauttamalla maksaminen" "Toimintatapa" - - + "Maksa puhelimella myymälöissä" "Oletusmaksusovellus" "Ei asetettu" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Käytä oletusta" + "Aina" + "Paitsi jos jokin toinen maksusovellus on auki" "Maksa napauttamalla maksamisen päätteellä tällä sovelluksella:" "Maksaminen päätteellä" - - + "Määritä maksusovellus. Sen jälkeen sinun tarvitsee vain pitää puhelimen takaosaa etämaksut hyväksyvää maksupäätettä vasten." "Selvä" "Lisää…" "Valitaanko asetukseksi?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "Ei mitään" "Valitse avustajasovellus" "Haluatko, että %s on avustajasi?" - "%s saa tietoja järjestelmässäsi käytettävistä sovelluksista, mukaan lukien näytölläsi esitettävät ja sovelluksissa käytettävät tiedot." + "Assistentti voi lukea tietoja järjestelmässäsi käytössä olevista sovelluksista, mukaan lukien tiedot, jotka näkyvät näytölläsi tai jotka ovat käytettävissä sovelluksissa." "Hyväksyn" "En hyväksy" "Valitse äänisyöte" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 9cd25ae9363..f577aa901b2 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -327,8 +327,7 @@ "Configurer le mode de verrouillage d\'écran d\'arrière-plan" "Ajouter votre empreinte digitale" "Déver. avec empr. dig." - - + "Il vous suffit de toucher le capteur d\'empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications. Toutes les personnes dont les empreintes digitales sont ajoutées sur votre téléphone peuvent effectuer ces opérations. Sélectionnez donc ces personnes avec soin." "Remarque : Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un motif ou un NIP fiables." "En savoir plus" "Annuler" @@ -345,6 +344,10 @@ "Mettez le même doigt sur le capteur d\'empreinte digitale et enlevez-le après avoir senti une vibration." "Empreinte digitale ajoutée!" "Chaque fois que vous voyez cette icône, vous pouvez utiliser votre empreinte digitale pour vous identifier ou pour autoriser un achat." + + + + "Configurer le verrouil. de l\'écran" "Terminé" "Oups, ce n\'est pas le capteur" @@ -357,6 +360,12 @@ "Lorsque cette icône s\'affiche, vous pouvez utiliser votre empreinte digitale." "Pour modifier les paramètres, sélectionnez Paramètres > Sécurité > Empreinte digitale." "Vous pouvez ajouter jusqu\'à %d empreintes digitales" + + + + + + "Utilisez votre empreinte digitale pour continuer." "Chiffrement (ou cryptage)" "Chiffrer la tablette" @@ -2354,21 +2363,16 @@ "Modifier la taille de la police" "Toucher et payer" "Fonctionnement" - - + "Payez avec votre téléphone dans les magasins" "Mode de paiement par défaut" "Non défini" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Valeur par défaut" + "Toujours" + "Sauf si une autre application de paiement est ouverte" "Application à utiliser aux terminaux de paiement sans contact :" "Paiement à un terminal" - - + "Configurez une application de paiement. Il suffit ensuite de poser l\'arrière de votre téléphone sur n\'importe quel terminal disposant du symbole Sans contact." "OK" "Plus..." "Définir comme application de paiement par défaut?" @@ -2757,10 +2761,9 @@ "Assistance et entrée vocale" "Application d\'assistance" "Aucun" - - + "Sélectionner l\'appli d\'assistance" "Définir %s comme assistant?" - "%s pourra accéder aux données relatives aux applications en cours d\'utilisation sur votre système, y compris aux données visibles à l\'écran ou accessibles au sein des applications." + "L\'assistant pourra accéder aux données des applications en cours d\'utilisation sur votre système, y compris les données visibles à l\'écran ou accessibles au sein des applications." "J\'accepte" "Je refuse" "Choisissez l\'entrée vocale" @@ -2784,19 +2787,16 @@ "Moyenne : %1$s" "%1$s/%2$s" "%1$s (%2$d)" - - - - - - - - - - - - - + "Optimisation de la pile" + "Non optimisée" + "Autorisée à ignorer l\'optimisation de la pile" + "L\'utilisation de la pile est optimisée" + "L\'optimisation de la pile n\'est pas disponible" + "N\'appliquer aucune optimisation de la pile. Cela risque de décharger la pile plus rapidement." + + %d application autorisée à ignorer l\'optimisation de la pile + %d applications autorisées à ignorer l\'optimisation de la pile + "Usage depuis la dernière charge complète : %1$d %%" "Aucune utilisation de la pile depuis la dernière charge complète" "Paramètres de l\'application" @@ -2839,10 +2839,8 @@ "Aucune donnée utilisée" "Autoriser l\'accès au mode Ne pas déranger pour %1$s?" "L\'application disposera d\'une autorisation d\'activation ou de désactivation du mode Ne pas déranger et de modification des paramètres associés." - - - - + "Ne pas optimiser" + "Optimiser" "Cela peut épuiser la pile de votre appareil plus rapidement" "Recommandé pour une meilleure autonomie de la pile" "Autoriser %s à ignorer les optimisations de la pile?" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 36d890f82fb..a8f311ca0a1 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "Placez le même doigt sur le capteur d\'empreintes digitales, puis retirez-le dès que vous sentez une vibration." "Empreinte ajoutée" "Chaque fois que cette icône apparaît, vous pouvez utiliser votre empreinte pour vous identifier ou autoriser un achat." + "Il vous suffit de toucher le capteur d\'empreintes digitales pour activer et déverrouiller votre appareil." + "Lorsque cette icône s\'affiche, vous pouvez utiliser votre empreinte digitale." "Verrouillage de l\'écran" "OK" "Petit problème… Il ne s\'agit pas du capteur" @@ -356,6 +358,9 @@ "Lorsque cette icône s\'affiche, vous pouvez utiliser votre empreinte digitale." "Pour modifier les paramètres, sélectionnez Paramètres > Sécurité > Empreinte digitale." "Vous pouvez ajouter jusqu\'à %d empreintes digitales." + "Supp. toutes empreintes digitales ?" + "Vous ne pourrez pas utiliser vos empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats ni vous connecter à des applications." + "Oui, supprimer" "Utilisez votre empreinte digitale pour continuer." "Chiffrement" "Chiffrer la tablette" @@ -413,8 +418,8 @@ "Une fois que vous avez configuré un verrouillage de l\'écran, vous pouvez également configurer votre empreinte numérique dans Paramètres > Sécurité." "Désactiver le verrouillage de l\'écran" "Supprimer la protection de l\'appareil ?" - "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans votre motif." - "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans votre motif. + "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans votre schéma." + "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans votre schéma. Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de cet appareil, et vous ne pourrez plus les utiliser pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ni vous connecter à des applications." "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans votre code." @@ -2353,21 +2358,16 @@ "Modifier la taille de la police" "Paiement sans contact" "Fonctionnement" - - + "Payez avec votre téléphone dans les magasins." "Application de paiement par défaut" "Non définie" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Utiliser l\'application par défaut" + "Toujours" + "Sauf si une autre application de paiement est ouverte" "Application à utiliser aux terminaux de paiement sans contact :" "Paiement à un terminal" - - + "Configurez une application de paiement. Il suffit ensuite de poser l\'arrière de votre téléphone sur n\'importe quel terminal disposant du symbole Sans contact." "OK" "Plus..." "Définir comme mode de paiement prioritaire ?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "Aucune" "Sélectionner l\'appli d\'assistance" "Définir %s comme application d\'assistance ?" - "%s pourra accéder aux informations relatives aux applications en cours d\'utilisation sur votre système, y compris aux informations visibles à l\'écran ou accessibles au sein des applications." + "L\'assistant pourra accéder aux informations relatives aux applications en cours d\'utilisation sur votre système, y compris aux informations visibles à l\'écran ou accessibles au sein des applications." "Accepter" "Refuser" "Sélectionner la saisie vocale" diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index 652a1c20830..ebd946ffdd4 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -327,7 +327,7 @@ "Configurar o método de bloqueo da pantalla en segundo plano" "Engadir a túa impresión dixital" "Desbloquear coa impresión dixital" - "Simplemente toca o sensor de impresión dixital para desbloquear o teléfono, autorizar compras ou iniciar sesión nas aplicacións. Ten coidado coas impresións dixitais que engades xa que poderán realizar estas accións." + "Simplemente toca o sensor de impresión dixital para desbloquear o teléfono, autorizar compras ou iniciar sesión nas aplicacións. Ten coidado coas impresións dixitais que engades, xa que con elas poderanse realizar estas accións." "Nota: É posible que a túa impresión dixital sexa menos segura que un padrón ou PIN fiables." "Máis información" "Cancelar" @@ -344,6 +344,8 @@ "Coloca o mesmo dedo no sensor de impresión dixital e levántao despois de sentir unha vibración." "Identificac. engadida" "Cando vexas esta icona, podes usar a túa impresión dixital para a identificación ou para autorizar unha compra." + "Simplemente toca o sensor de impresións dixitais para activar e desbloquear o teu dispositivo." + "Cando vexas esta icona, podes usar a túa impresión dixital." "Configurar bloqueo da pantalla" "Feito" "Iso non é o sensor" @@ -356,6 +358,9 @@ "Cando vexas esta icona, podes usar a túa impresión dixital." "Para cambiar a túa configuración, accede a Configuración > Seguranza > Impresión dixital." "Podes engadir ata %d impresións dixitais" + "Eliminar as impresións dixitais?" + "Non poderás utilizar as túas impresións dixitais para desbloquear o teléfono, autorizar compras ou iniciar sesión en aplicacións con elas." + "Si, eliminar" "Utiliza a túa impresión dixital para continuar." "Encriptación" "Encriptar tablet" @@ -416,19 +421,19 @@ "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o teu padrón." "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o teu padrón. -As túas impresións dixitais gardadas tamén se eliminarán deste dispositivo e non poderás desbloquear o teu teléfono, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas\"." +As túas impresións dixitais gardadas tamén se eliminarán deste dispositivo e non poderás desbloquear o teu teléfono, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o teu PIN." "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o teu PIN. -As túas impresións dixitais gardadas tamén se eliminarán deste dispositivo e non poderás desbloquear o teu teléfono, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas\"." +As túas impresións dixitais gardadas tamén se eliminarán deste dispositivo e non poderás desbloquear o teu teléfono, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o contrasinal." "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o contrasinal. -As túas impresións dixitais gardadas tamén se eliminarán deste dispositivo e non poderás desbloquear o teu teléfono, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas\"." +As túas impresións dixitais gardadas tamén se eliminarán deste dispositivo e non poderás desbloquear o teu teléfono, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o teu bloqueo da pantalla." "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o teu bloqueo da pantalla. -As túas impresións dixitais gardadas tamén se eliminarán deste dispositivo e non poderás desbloquear o teu teléfono, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas\"." +As túas impresións dixitais gardadas tamén se eliminarán deste dispositivo e non poderás desbloquear o teu teléfono, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." "Si, eliminar" "Mudar padrón desbloq." "Cambiar PIN desbloq." @@ -2353,21 +2358,16 @@ "Cambiar tamaño do tipo de letra" "Tocar e pagar" "Como funciona" - - + "Paga co teu teléfono nas tendas" "Aplicación de pago predeterminada" "Sen configurar" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Usar aplicación predeterminada" + "Sempre" + "Excepto cando estea aberta outra aplicación de pago" "Nun terminal de Tocar e pagar, paga con:" "Pago no terminal" - - + "Configura unha aplicación de pago. A continuación, coloca a parte traseira do teu teléfono sobre calquera terminal que teña o símbolo de pago sen contacto." "De acordo" "Máis..." "Establecer como preferencia?" @@ -2756,9 +2756,9 @@ "Asistente e entrada de voz" "Aplicación do asistente" "Ningún" - "Escolle a aplicación do asistente" + "Escolle a aplicación de asistencia" "Queres que %s sexa o teu asistente?" - "%s poderá ler información sobre as aplicacións en uso no teu sistema, incluída a información visible na túa pantalla ou aquela á que se poida acceder nas aplicacións." + "O asistente poderá ler información sobre as aplicacións en uso no teu sistema, incluída a información visible na túa pantalla ou á que se pode acceder desde as aplicacións." "Aceptar" "Non aceptar" "Escolle entrada de voz" diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml index e15f839f1e0..68969a3370d 100644 --- a/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "એ જ આંગળીને ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર મૂકો અને તમને વાઇબ્રેશનનો અનુભવ થાય તે પછી પાછી લઈ લો." "ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી!" "જ્યારે પણ તમે આ આઇકન જુઓ, તમે ઓળખ માટે અથવા ખરીદી અધિકૃત કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો." + "તમારા ઉપકરણને સક્રિય કરવા અને અનલૉક કરવા માટે માત્ર ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરને ટચ કરો." + "જ્યારે તમે આ આયકન જુઓ, ત્યારે તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો." "સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો" "થઈ ગયું" "ઓહ, તે સેન્સર નથી" @@ -356,6 +358,9 @@ "જ્યારે પણ તમે આ આયકન જુઓ, ત્યારે તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો." "તમારી સેટિંગ્સ બદલવા માટે, સેટિંગ્સ > સુરક્ષા > ફિંગરપ્રિન્ટ પર જાઓ." "તમે %d જેટલી ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી શકો છો" + "તમામ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ દૂર કરીએ?" + "તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ્સનો ઉપયોગ કરીને તમે તમારો ફોન અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા તેમના વડે એપ્લિકેશન્સ પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ હશો નહીં." + "હા, દૂર કરો" "ચાલુ રાખવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો." "એન્ક્રિપ્શન" "ટેબ્લેટને એન્ક્રિપ્ટ કરો" @@ -2355,21 +2360,16 @@ "ફોન્ટનું કદ બદલો" "ટેપ કરો અને ચુકવો" "તે કેવી રીતે કાર્ય કરે છે" - - + "સ્ટોર્સમાં તમારા ફોન વડે ચુકવો" "ચુકવણી ડિફોલ્ટ" "સેટ નથી" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "ડિફોલ્ટનો ઉપયોગ કરો" + "હંમેશા" + "જ્યારે અન્ય ચુકવણી એપ્લિકેશન ખુલ્લી હોય તે સિવાય" "ટેપ કરો અને ચૂકવણી કરો ટર્મિનલ પર, આનાથી ચૂકવણી કરો:" "ટર્મિનલ પર ચુકવવું" - - + "ચુકવણી એપ્લિકેશન સેટ કરો. ત્યારબાદ તમારા ફોનની પાછળની ભાગને સંપર્કવિહીન પ્રતીક સાથેના કોઈપણ છેડાં પાસે પકડી રાખો." "સમજાઈ ગયું" "વધુ..." "તમારી પસંદગી તરીકે સેટ કરીએ?" @@ -2760,7 +2760,7 @@ "કોઈ નહીં" "મદદ એપ્લિકેશન પસંદ કરો" "%s ને તમારા સહાયક બનાવીએ?" - "તમારી સ્ક્રીન પર દૃશ્યક્ષમ અથવા એપ્લિકેશનો અંતર્ગત ઍક્સેસ કરી શકાય તેવી માહિતી સહિત તમારા સિસ્ટમ પર ઉપયોગમાં હોય તેવી એપ્લિકેશનો વિશેની માહિતી વાંચવા માટે %s સમર્થ હશે." + "તમારા સ્ક્રીન પર દૃશ્યક્ષમ અથવા એપ્લિકેશન્સ અંતર્ગત ઍક્સેસ કરી શકાય તેવી માહિતી સહિત તમારી સિસ્ટમ પર ઉપયોગમાં હોય તેવી એપ્લિકેશન્સ વિશેની માહિતી વાંચવામાં સહાયક સમર્થ હશે." "સંમત છું" "સંમત નથી" "વૉઇસ ઇનપુટ પસંદ કરો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 323651853db..3d1e5a0250c 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "उसी अंगुली को अंगुली की छाप के संवेदक पर रखें और जब आपको कंपन का अनुभव हो तो हटा लें." "अंगुली की छाप जोड़ा है!" "जब भी आपको यह आइकन दिखाई दे, आप पहचान के लिए या खरीदारी को अधिकृत करने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग कर सकते हैं." + "अपने डिवाइस को सक्रिय और अनलॉक करने के लिए बस फ़िंगरप्रिंट सेंसर स्पर्श करें." + "जब आपको यह आइकन दिखाई दे, तो आप अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग कर सकते हैं." "स्‍क्रीन लॉक सेट करें" "हो गया" "ओह, वह संवेदक नहीं है" @@ -356,6 +358,9 @@ "जब भी आपको यह आइकन दिखाई दे, आप अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग कर सकते हैं." "अपनी सेटिंग बदलने के लिए, सेटिंग > सुरक्षा > फ़िंगरप्रिंट पर जाएं." "आप %d फ़िंगरप्रिंट तक जोड़ सकते हैं" + "सभी फ़िंगरप्रिंट निकालें?" + "आप अपने फ़ोन को अनलॉक करने, खरीदी को अधिकृत करने या ऐप्स में प्रवेश करने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग नहीं कर सकेंगे." + "हां, निकालें" "जारी रखने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करें." "एन्‍क्रिप्‍शन" "टेबलेट एन्‍क्रिप्‍ट करें" @@ -565,7 +570,7 @@ "5 GHz" "%1$d Mbps" "%1$s आपका डिवाइस प्रबंधित करता है और वह इस वाई-फ़ाई नेटवर्क में बदलाव करने या इसे हटाने की अनुमति नहीं देता है. अधिक जानकारी के लिए, अपने नियंत्रक से संपर्क करें." - "NFC" + "आस-पास के उपकरणों से संपर्क (एन एफ सी)" "जब टेबलेट अन्य डिवाइस को स्पर्श करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें" "जब फ़ोन अन्य डिवाइस को स्पर्श करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें" "Android Beam" @@ -888,8 +893,8 @@ "Android वर्शन" "मॉडल नंबर" "डिवाइस आईडी" - "Baseband वर्शन" - "Kernel वर्शन" + "बेसबैंड वर्ज़न" + "कर्नेल वर्ज़न" "बिल्‍ड नबंर" "SELinux स्‍थिति" "उपलब्ध नहीं" @@ -927,7 +932,7 @@ "SD कार्ड" "उपलब्ध" "उपलब्ध (केवल पढ़ने योग्य)" - "कुल स्‍थान" + "कुल जगह" "गिनती हो रही है..." "ऐप्‍स और ऐप डेटा" "मीडिया" @@ -1079,7 +1084,7 @@ "MVNO मान" "APN हटाएं" "नया APN" - "जोड़ें" + "सुरक्षित करें" "अभी नहीं" "नाम फ़ील्‍ड खाली मत छोड़िए." @@ -1222,7 +1227,7 @@ "अपना आकार चुनें" "अपना पिन चुनें" "अपने पासवर्ड की पुष्टि करें" - "अपने आकार को दुबारा बनाएं" + "अपने पैटर्न की पुष्टि करें" "अपने पिन की पुष्टि करें" "पासवर्ड मेल नहीं खाते" "पिन मेल नहीं खाते" @@ -1276,23 +1281,23 @@ "अतिरिक्त सेटिंग" "अधिक सेटिंग विकल्‍प सक्षम करें" "ऐप्स की जानकारी" - "मेमोरी" + "स्टोरेज" "डिफ़ॉल्ट रूप से खोलें" "डिफ़ॉल्‍ट" "स्क्रीन संगतता" "अनुमतियां" "कैश" "कैश साफ़ करें" - "कैश" + "अस्थायी एप्प स्टोरेज" "नियंत्रण" "बलपूर्वक रोकें" - "कुल" + "सम्पूर्ण जगह" "ऐप्स" "USB मेमोरी ऐप्स" "डेटा" "USB मेमोरी डेटा" "SD कार्ड" - "अनइंस्टॉल करें" + "इंस्टॉल किये हुए को हटायें" "सभी उपयोगकर्ताओं के लिए अनइंस्टॉल करें" "इंस्टॉल करें" "अक्षम करें" @@ -1322,7 +1327,7 @@ "सभी" "अक्षम" "डाउनलोड किए गए" - "चालू" + "चल रहे ऐप्स" "USB मेमोरी" "SD कार्ड पर" "अक्षम किया गया" @@ -1492,7 +1497,7 @@ "इनपुट पद्धति सेट करें" "सेटिंग" "सेटिंग" - "सक्रिय इनपुट पद्धतियां" + "टाइप करने की सक्रीय पद्धतियां" "सिस्‍टम भाषा का उपयोग करें" "%1$s सेटिंग" "सक्रिय इनपुट पद्धतियां चुनें" @@ -1599,7 +1604,7 @@ "पावर बटन कॉल बंद करता है" "पासवर्ड बोलें" "स्‍पर्श करके रखने पर विलंब" - "रंग को बदलें" + "रंग को पलटें" "(प्रायोगिक) निष्पादन को प्रभावित कर सकता है" "रंग सुधार" "यह सुविधा प्रायोगिक है और निष्पादन को प्रभावित कर सकती है." @@ -1845,14 +1850,14 @@ "आसान वाक् से लेख" "यह ध्वनि इनपुट सेवा आपकी ओर से, हमेशा चालू रहने वाली ध्वनि निगरानी को निष्पादित कर सकेगी और ध्वनि सक्षम ऐप्लिकेशन नियंत्रित कर सकेगी. यह %s ऐप्लिकेशन की ओर से आती है. क्या इस सेवा का उपयोग सक्षम करें?" "लेख से बोली सेटिंग" - "लेख-से-बोली" + "लेख को सुनें" "हमेशा मेरी सेटिंग का उपयोग करें" "नीचे दी गईं डिफ़ॉल्ट सेटिंग ऐप्स सेटिंग को ओवरराइड करती हैं" "डिफ़ॉल्‍ट सेटिंग" "डिफ़ॉल्‍ट इंजन" "वाक् संश्लेषण इंजन को बोले जाने वाले लेख के लिए सेट करें" "बोली दर" - "जिस गति से लेख बोला जाता है" + "बोलने की गति तय करें" "पिच" "बोले गए लेख के लहजे को प्रभावित करता है" "भाषा" @@ -1917,7 +1922,7 @@ "SD कार्ड से प्रमाणपत्र इंस्‍टॉल करें" "प्रमाणिकता साफ करें" "सभी प्रमाणपत्र निकालें" - "विश्वस्त प्रामाणिकताएं" + "विश्वसनीय प्रमाणिकता" "विश्वस्त CA प्रमाणपत्र दिखाएं" "अतिरिक्त सेटिंग" "मेमोरी का प्रकार" @@ -1940,10 +1945,10 @@ "आपातकालीन टोन" "आपातकालीन कॉल करने के दौरान व्‍यवहार सेट करें" "सुरक्षित और रीसेट करें" - "सुरक्षित और रीसेट करें" + "बैकअप लें और रिसेट करें" "सुरक्षित करें और पुनर्स्‍थापित करें" "निजी डेटा" - "मेरे डेटा को सुरक्षित करें" + "मेरे डेटा का बैकअप लें" "ऐप्स डेटा, वाई-फ़ाई पासवर्ड, और अन्य सेटिंग को Google सर्वर पर सुरक्षित रखें" "सुरक्षित खाता" "ऐप्स डेटा शामिल करें" @@ -2082,7 +2087,7 @@ "कुछ भी नहीं" "डीबगर की प्रतीक्षा करें" "डीबग किया गया ऐप्स निष्पादन के पहले अनुलग्न करने के लिए डीबगर की प्रतीक्षा करता है" - "इनपुट" + "हिंदी में लिखें" "ड्रॉइंग" "हार्डवेयर त्वरित रेंडरिंग" "मीडिया" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "अक्षरों का आकार बदलें" "टैप करें और पेमेंट करें" "यह कैसे काम करता है" - - + "स्टोर में अपने फ़ोन से भुगतान करें" "भुगतान डिफ़ॉल्‍ट" "सेट नहीं है" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "डिफ़ॉल्ट का उपयोग करें" + "हमेशा" + "सिवाय तब जब दूसरा भुगतान ऐप खुला हो" "किसी टैप करें और भुगतान करें टर्मिनल पर, इससे भुगतान करें:" "टर्मिनल पर भुगतान करना" - - + "भुगतान ऐप सेट करें. फिर बस अपने फ़ोन के पिछले भाग को संपर्क-रहित प्रतीक वाले किसी टर्मिनल की ओर रखकर पकड़ें." "समझ लिया" "अधिक..." "अपनी प्राथमिकता के रूप में सेट करें?" @@ -2529,7 +2529,7 @@ "नोटिफिकेशन" "उन्नत" "पल्‍स नोटिफिकेशन लाइट" - "जब डिवाइस लॉक किया गया हो" + "जब डिवाइस लॉक हो" "सभी नोटिफिकेशन सामग्री दिखाएं" "संवेदनशील नोटिफिकेशन सामग्री छिपाएं" "नोटिफिकेशन बिल्कुल ना दिखाएं" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "कोई नहीं" "सहायक ऐप चुनें" "%s को आपका सहायक बनाएं?" - "%s आपकी स्‍क्रीन पर दृश्‍यमान या ऐप्‍स में ऐक्‍सेस करने योग्‍य जानकारी सहित, आपके सिस्‍टम पर उपयोग में आ रहे ऐप्‍स के बारे में जानकारी पढ़ सकेगा." + "सहायक, आपके सिस्‍टम पर उपयोग किए जा रहे ऐप्‍स के बारे में जानकारी पढ़ सकेगा, जिसमें आपके स्‍क्रीन पर दृश्‍यमान जानकारी या ऐप्‍स में ऐक्‍सेस करने योग्‍य जानकारी शामिल होगी." "सहमत" "असहमत" "वॉइस इनपुट चुनें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index ab76044c427..9b606297ce5 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -329,8 +329,7 @@ "Postavite pričuvni način zaključavanja zaslona" "dodati otisak prsta." "Otključavanje otiskom" - - + "Jednostavno dodirnite senzor otiska prsta da biste otključali telefon, autorizirali kupnje ili se prijavili na aplikacije. To će moći činiti svi otisci prstiju koje dodate na telefon, pa pazite čiji otisak dodajete." "Napomena: otisak prsta može biti manje siguran od snažnog uzorka ili PIN-a." "Saznajte više" "Otkaži" @@ -347,6 +346,8 @@ "Stavite isti prst na senzor otiska prsta i podignite ga nakon što osjetite vibraciju." "Otisak prsta je dodan!" "Kada se prikaže ta ikona, možete se identificirati ili autorizirati kupnju otiskom prsta." + "Jednostavno dodirnite senzor otiska prsta da biste aktivirali i otključali uređaj." + "Kada vidite ovu ikonu, možete upotrijebiti otisak prsta." "Postavi zaključavanje zaslona" "Gotovo" "Ups, to nije senzor" @@ -359,6 +360,9 @@ "Kada se prikaže ta ikona, možete upotrijebiti otisak prsta." "Da biste promijenili postavke, otvorite Postavke > Sigurnost > Otisak prsta." "Maksimalni broj otisaka prstiju koji se može dodati iznosi %d" + "Želite ukloniti sve otiske prstiju?" + "Nećete moći upotrebljavati otiske prstiju za otključavanje telefona, autorizaciju kupnji ili prijavljivanje na aplikacije." + "Da, ukloni" "Nastavite pomoću otiska prsta." "Enkripcija" "Kriptiraj tablet računalo" @@ -2363,21 +2367,16 @@ "Promjena veličine fonta" "Dodirni i plati" "Način rada" - - + "Plaćajte telefonom u trgovinama" "Zadano plaćanje" "Nije postavljeno" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Koristi zadano" + "Uvijek" + "Osim kada je otvorena neka druga aplikacija za plaćanje" "Na terminalu \"Dodirni i plati\" plati na sljedeći način:" "Plaćanje na terminalu" - - + "Postavite aplikaciju za plaćanje. Zatim samo prislonite stražnju stranu telefona na bilo koji terminal sa simbolom beskontaktnog povezivanja." "Shvaćam" "Više..." "Želite li to postaviti kao željeni način?" @@ -2773,10 +2772,9 @@ "Pomoćnik i glasovni unos" "Aplikacija-pomoćnik" "Ništa" - - + "Odaberite aplikaciju Pomoćnik" "Želite li da %s bude vaš pomoćnik?" - "Aplikacija %s moći će čitati informacije o aplikacijama koje se upotrebljavaju na vašem sustavu, uključujući informacije vidljive na zaslonu ili kojima se može pristupiti u aplikacijama." + "Pomoćnik će moći čitati podatke o aplikacijama koje se upotrebljavaju u vašem sustavu, uključujući podatke vidljive na zaslonu ili podatke kojima se može pristupiti u aplikacijama." "Slažem se" "Ne slažem se" "Odabir glasovnog unosa" @@ -2800,19 +2798,17 @@ "Prosječno %1$s" "%1$s/%2$s" "%1$s (%2$d)" - - - - - - - - - - - - - + "Optimizacija baterije" + "Nije optimizirano" + "Zanemarivanje optimizacije baterije" + "Optimiziranje upotrebe baterije" + "Optimizacija baterije nije dostupna" + "Ne primjenjuje se optimizacija baterije. Baterija će se možda brže isprazniti." + + %d aplikacija ima dopuštenje za zanemarivanje optimizacije baterije. + %d aplikacije imaju dopuštenje za zanemarivanje optimizacije baterije. + %d aplikacija ima dopuštenje za zanemarivanje optimizacije baterije. + "%1$d%% potrošnje od posljednjeg potpunog punjenja" "Nema potrošnje baterije od posljednjeg potpunog punjenja" "Postavke aplikacije" @@ -2856,10 +2852,8 @@ "Nema upotrebe podataka" "Želite li dopustiti aplikaciji %1$s pristup opciji Ne ometaj?" "Aplikacija će moći uključiti ili isključiti opciju Ne ometaj i mijenjati povezane postavke." - - - - + "Ne optimiziraj" + "Optimizacija" "Baterija se može brže isprazniti" "Preporučuje se za dulje trajanje baterije" "Želite li dopustiti aplikaciji %s da zanemari optimizacije baterije?" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 148814f8a06..5dd1a8fe9fa 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "Helyezze ugyanazt az ujját az ujjlenyomat-olvasóra, majd emelje fel, ha rezgést érez." "Ujjlenyomat hozzáadva!" "Ha ezt az ikont látja, akkor lehetősége van arra, hogy ujjlenyomatával azonosítsa magát, vagy engedélyezze a vásárlást." + "Csak érintse meg az ujjlenyomat-érzékelőt az eszköz felébresztéséhez és feloldásához." + "Ha ezt az ikont látja, használhatja ujjlenyomatát." "Képernyőzár beállítása" "Kész" "Hoppá! Az nem az érzékelő" @@ -356,6 +358,9 @@ "Amikor látja ezt az ikont, használhatja az ujjlenyomatát." "A beállítások módosításához lépjen a Beállítások > Biztonság > Ujjlenyomat elemre." "Legfeljebb %d ujjlenyomatot adhat hozzá" + "Eltávolítja az összes ujjlenyomatot?" + "Nem tudja majd ujjlenyomatával feloldani telefonját, engedélyezni a vásárlásokat, illetve az alkalmazásokba sem tud majd belépni." + "Igen, eltávolítom" "A folytatáshoz használja ujjlenyomatát." "Titkosítás" "Táblagép titkosítása" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "Betűméret módosítása" "Érintéssel való fizetés" "Hogyan működik?" - - + "Fizessen telefonjával a boltokban" "Fizetéshez alapértelmezett" "Nincs megadva" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Alapértelmezett használata" + "Mindig" + "Kivéve, ha meg van nyitva egy másik alkalmazás a fizetéshez" "Érintéses fizetésre alkalmas terminál fizetés a következővel:" "Fizetés a terminálnál" - - + "Állítson be egy alkalmazást a fizetéshez. Ezután elég csak telefonja hátulját odatartani az érintés nélküli fizetést jelző szimbólummal ellátott terminálhoz." "Értem" "Egyebek…" "Beállítja előnyben részesítettként?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "Nincs" "Segédalkalmazás kiválasztása" "Legyen %s a segédalkalmazása?" - "A(z) %s alkalmazás be tudja majd olvasni az információkat a rendszerén használatban lévő alkalmazásokról, köztük a képernyőjén látható és az alkalmazásain belül hozzáférhető információkat is." + "A segéd hozzáfér majd a rendszer éppen használatban lévő alkalmazásainak információihoz, beleértve a képernyőn megjelenő vagy az alkalmazásokban elérhető információkat is." "Elfogadom" "Elutasítom" "Hangbevitel kiválasztása" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index b05f77c83ec..722a3541532 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -327,8 +327,7 @@ "Կարգավորեք պահուստային էկրանի կողպման եղանակը" "Ավելացրեք ձեր մատնահետքը" "Մատնահետքով ապակողպում" - - + "Հեռախոսն ապակողպելու, գնումները թույլատրելու կամ հավելվածներ մուտք գործելու համար պարզապես հպեք մատնահետքի սենսորին: Այդ գործողությունները հնարավոր է անել հեռախոսում ավելացված ցանկացած մատնահետքի միջոցով, այնպես որ մտածված ավելացրեք նոր մատնահետքեր:" "Նշում. Ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է մատնահետքից ավելի ապահով լինել:" "Իմանալ ավելին" "Չեղարկել" @@ -345,6 +344,8 @@ "Դրեք նույն մատը մատնահետքի սենսորի վրա և հեռացրեք թրթռոց զգալուց հետո:" "Մատնահետքն ավելացվեց:" "Եթե տեսնում եք այս պատկերակը, դա նշանակում է, որ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ նույնականացում կատարելու կամ գնումը թույլատրելու համար:" + "Սարքը քնի ռեժիմից հանելու և ապակողպելու համար պարզապես հպեք մատնահետքի սենսորին:" + "Մատնահետքը կարող եք օգտագործել ամեն անգամ, երբ ցուցադրվում է այս պատկերակը:" "Էկրանի կողպման կարգավորում" "Պատրաստ է" "Դա սենսորը չէ" @@ -357,6 +358,9 @@ "Եթե տեսնում եք այս պատկերակը, դա նշանակում է, որ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը:" "Կարգավորումները փոխելու համար գնացեք Կարգավորումներ > Անվտանգություն > Մատնահետք:" "Կարող եք ավելացնել առավելագույնը %d մատնահետք" + "Հեռացնե՞լ բոլոր մատնահետքերը:" + "Դուք այլևս չեք կարողանա ապակողպել հեռախոսը, հաստատել գնումները կամ մուտք գործել հավելվածներ ձեր մատնահետքերի միջոցով:" + "Այո, հեռացնել" "Շարունակելու համար անհրաժեշտ է մատնահետքը:" "Կոդավորում" "Կոդավորել գրասալիկը" @@ -1188,7 +1192,7 @@ "Բարելավեք տեղադրության որոնումը՝ թույլատրելով համակարգի հավելվածներին և ծառայություններին ցանկացած պահի հայտնաբերել Bluetooth սարքեր:" "Wi‑Fi և բջջային ցանցի տեղադրություն" "Թույլատրել ծրագրերին օգտագործել Google-ի տեղակայման ծառայությունները` ձեր տեղադրությունը ավելի արագ որոշելու համար: Անանուն տեղակայման տվյալները կհավաքագրվեն և կուղարկվեն Google-ին:" - "Տեղադրությունը որոշված է Wi‑Fi-ի կողմից" + "Տեղադրությունը որոշված է Wi‑Fi-ի օգնությամբ" "GPS արբանյակներ" "Թույլատրել հավելվածին օգտագործել GPS-ը` ձեր տեղադրությունը գրասալիկում ամրագրելու համար" "Թույլատրել հավելվածին օգտագործել GPS-ը` ձեր տեղադրությունը հեռախոսում ամրագրելու համար" @@ -2354,21 +2358,16 @@ "Փոխել տառաչափը" "Հպել և վճարել" "Ինչպես է այն աշխատում" - - + "Վճարեք հեռախոսի միջոցով խանութներում" "Վճարման կանխադրված կարգավորումներ" "Կարգավորված չէ" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Օգտագործել կանխադրվածը" + "Միշտ" + "Բացի այն դեպքերից, երբ վճարումների այլ հավելված է բացված" "«Հպեք և վճարեք» տերմինալում կատարեք գնումներ վճարումների հետևյալ հավելվածներով՝" "Վճարում տերմինալով" - - + "Տեղադրեք վճարումների որևէ հավելված: Ապա պարզապես մոտեցրեք հեռախոսը հետևի մասով ցանկացած տերմինալի՝ առանց կոնտակտի նշանը դեպի տերմինալը:" "Պարզ է" "Ավելին..." "Սահմանե՞լ որպես նախընտրանք:" @@ -2757,10 +2756,9 @@ "Հուշումներ և ձայնային ներածում" "Օգնական հավելված" "Ոչ մեկը" - - + "Ընտրեք Օգնական հավելված" "Սահմանե՞լ %s հավելվածը որպես օգնական:" - "%s հավելվածը կարողանալու է տեսնել ձեր համակարգում օգտագործվող հավելվածների մասին տեղեկությունները, ներառյալ էկրանի վրա ցուցադրվող կամ հավելվածների միջոցով հասանելի տեղեկությունները:" + "Օգնականը կարողանալու է կարդալ համակարգում աշխատեցվող հավելվածների վերաբերյալ տեղեկությունները, այդ թվում նաև էկրանին ցուցադրվող կամ հավելվածներից ստացվող տեղեկությունները:" "Ընդունել" "Մերժել" "Ձայնային ներածման ընտրություն" @@ -2784,19 +2782,16 @@ "Միջինը՝ %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" - - - - - - - - - - - - - + "Մարտկոցի օպտիմալացում" + "Չօպտիմալացված" + "Անտեսել մարտկոցի օպտիմալացումը" + "Մարտկոցի սպառման օպտիմալացում" + "Մարտկոցի օպտիմալացումը հասանելի չէ" + "Մի կիրառեք մարտկոցի օպտիմալացումը: Մարտկոցի լիցքը կարող է ավելի արագ սպառվել:" + + %d հավելված կարող է արագ սպառել մարտկոցի լիցքը + %d հավելված կարող է արագ սպառել մարտկոցի լիցքը + "Վերջին լրիվ լիցքավորումից հետո օգտագործվել է %1$d%%" "Վերջին լրիվ լիցքավորումից հետո մարտկոցը չի օգտագործվել" "Հավելվածի կարգավորումներ" @@ -2839,10 +2834,8 @@ "Առանց տվյալների օգտագործման" "Թո՞ւյլ տալ %1$s հավելվածին միացնել/անջատել «Չանհանգստացնել» գործառույթը:" "Հավելվածը կարող է միացնել/անջատել «Չանհանգստացնել» գործառույթը և փոփոխել նրան առնչվող կարգավորումները:" - - - - + "Չօպտիմալացնել" + "Օպտիմալացնել" "Մարտկոցի լիցքը կարող է ավելի արագ սպառվել" "Խորհուրդ է տրվում մարտկոցի աշխատանքի ժամանակը երկարացնելու համար" "Թույլ տա՞լ %s հավելվածին արագ սպառել մարտկոցի լիցքը:" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 8b18f002bd7..ac64fc78bcf 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "Letakkan jari yang sama pada sensor sidik jari dan angkat setelah Anda merasakan getaran." "Sidik jari ditambahkan!" "Setiap kali melihat ikon ini, Anda dapat menggunakan sidik jari untuk identifikasi atau mengotorisasi pembelian." + "Cukup sentuh sensor sidik jari untuk membangunkan dan membuka kunci perangkat." + "Jika melihat ikon ini, Anda dapat menggunakan sidik jari." "Siapkan kunci layar" "Selesai" "Ups, bukan itu sensornya" @@ -356,6 +358,9 @@ "Setiap kali melihat ikon ini, Anda dapat menggunakan sidik jari." "Untuk mengubah setelan Anda, buka Setelan > Keamanan > Sidik Jari." "Anda dapat menambahkan maksimal %d sidik jari" + "Hapus semua sidik jari?" + "Anda tidak dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau masuk ke aplikasi." + "Ya, hapus" "Gunakan sidik jari untuk melanjutkan." "Enkripsi" "Enkripsi tablet" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "Ubah ukuran font" "Ketuk & bayar" "Cara kerjanya" - - + "Bayar dengan ponsel di toko" "Pembayaran default" "Belum disetel" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Gunakan default" + "Selalu" + "Kecuali jika aplikasi pembayaran lain dibuka" "Di terminal Ketuk & bayar, bayar dengan:" "Membayar di terminal" - - + "Siapkan aplikasi pembayaran. Lalu, cukup dekatkan bagian belakang ponsel ke terminal mana saja yang memiliki simbol nirkontak." "Mengerti" "Lainnya..." "Jadikan preferensi Anda?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "Tidak ada" "Pilih aplikasi Bantuan" "Jadikan %s sebagai asisten?" - "%s dapat membaca informasi aplikasi yang sedang digunakan di sistem, termasuk informasi yang terlihat di layar atau dapat diakses dalam aplikasi." + "Asisten dapat membaca informasi tentang aplikasi yang sedang digunakan di sistem, termasuk informasi yang terlihat di layar atau dapat diakses dalam aplikasi." "Setuju" "Tidak setuju" "Pilih masukan suara" diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index df6ca63eb8a..9dd54f92df1 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -327,8 +327,7 @@ "Settu upp varaleið fyrir skjálásinn" "Bæta fingrafarinu þínu við" "Opna með fingrafari" - - + "Þú þarft bara að snerta fingrafaraskynjarann til að taka símann úr lás, heimila greiðslur eða skrá þig inn í forrit. Gættu vel að því hvaða fingraförum þú bætir við – öll fingraför sem bætt er við virka til að gera allt þetta." "Athugaðu: Fingrafar kann að vera ótraustari aðferð en sterkt mynstur eða PIN-númer." "Frekari upplýsingar" "Hætta við" @@ -345,6 +344,8 @@ "Settu sama fingur á fingrafaraskynjarann og lyftu honum eftir að þú finnur fyrir titringi." "Fingrafari bætt við!" "Alltaf þegar þú sérð þetta tákn geturðu notað fingrafarið þitt til að auðkenna þig eða til að heimila kaup." + "Snertu einfaldlega fingrafaraskynjarann til að taka tækið úr biðstöðu og lás." + "Þegar þú sérð þetta tákn geturðu notað fingrafarið." "Setja upp skjálás" "Lokið" "Úbbs, þetta er ekki skynjarinn" @@ -357,6 +358,9 @@ "Alltaf þegar þú sérð þetta tákn geturðu notað fingrafarið þitt." "Til að breyta stillingunum þínum skaltu fara í Stillingar > Öryggi > Fingrafar." "Þú getur bætt við allt að %d fingraförum" + "Fjarlægja öll fingraför?" + "Þú getur ekki notað fingraför til að taka símann úr lás, heimila kaup eða skrá þig inn í forrit." + "Já, fjarlægja" "Notaðu fingrafarið þitt til að halda áfram." "Dulkóðun" "Dulkóða spjaldtölvu" @@ -2354,21 +2358,16 @@ "Breyta leturstærð" "Snertigreiðslur" "Hvernig þetta virkar" - - + "Borgaðu með símanum í verslunum" "Sjálfgefið greiðsluforrit" "Ekki stillt" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Nota sjálfgefið" + "Alltaf" + "Nema þegar annað greiðsluforrit er opið" "Greiða við snertigreiðslustöð með:" "Borgað við posann" - - + "Settu upp greiðsluforrit. Þá þarftu bara að bera bakhlið símans upp að posa með snjallgreiðslumerki." "Ég skil" "Meira..." "Nota sem sjálfgefið?" @@ -2757,10 +2756,9 @@ "Aðstoð og raddinntak" "Aðstoðarforrit" "Ekkert" - - + "Veldu aðstoðarforrit" "Viltu gera %s að aðstoðarforriti?" - "%s mun geta lesið upplýsingar um forrit sem eru í notkun í kerfinu, þ. á m. upplýsingar sem birtast á skjánum eða eru aðgengilegar úr forritunum." + "Hjálparinn mun geta séð upplýsingar um forrit í notkun í kerfinu þínu, þar á meðal upplýsingar sem sjást á skjánum eða eru aðgengilegar úr forritum." "Samþykkja" "Hafna" "Veldu raddinntak" @@ -2784,19 +2782,16 @@ "Meðalnotkun %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" - - - - - - - - - - - - - + "Rafhlöðusparnaður" + "Enginn sparnaður" + "Hunsar rafhlöðusparnað" + "Sparar rafhlöðunotkun" + "Rafhlöðusparnaður er ekki í boði" + "Ekki nota rafhlöðusparnað. Getur gengið hraðar á hleðslu rafhlöðunnar." + + %d forriti leyft að hunsa rafhlöðusparnað + %d forritum leyft að hunsa rafhlöðusparnað + "%1$d%% notkun frá síðustu fullu hleðslu" "Engin rafhlöðunotkun frá síðustu fullu hleðslu" "Forritastillingar" @@ -2839,10 +2834,8 @@ "Engin gögn notuð" "Veita %1$s aðgang að „Ónáðið ekki“?" "Forritið getur slökkt og kveikt á „Ónáðið ekki“ og gert breytingar á tengdum stillingum." - - - - + "Ekki spara" + "Spara" "Getur gengið hraðar á hleðslu rafhlöðunnar" "Ráðlagt til að rafhlaðan endist lengur" "Leyfa %s að hunsa rafhlöðusparnað?" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 131a6dc60a5..6763f81de31 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -327,8 +327,7 @@ "Imposta il metodo di blocco schermo dello sfondo" "Aggiungere l\'impronta digitale" "Sblocca con l\'impronta" - - + "Tocca il sensore delle impronte digitali per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app desiderate. Scegli con attenzione chi aggiungere: le operazioni sopra elencate possono essere svolte con qualsiasi impronta digitale aggiunta." "Nota. La tua impronta digitale potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un PIN efficaci." "Ulteriori informazioni" "Annulla" @@ -345,6 +344,8 @@ "Appoggia lo stesso dito sul sensore di impronte digitali e alzalo quando senti una vibrazione." "Impronta aggiunta." "Quando viene visualizzata questa icona, puoi utilizzare la tua impronta digitale per l\'identificazione o per autorizzare un acquisto." + "Tocca il sensore delle impronte digitali per riattivare e sbloccare il dispositivo." + "Quando vedi questa icona, significa che puoi utilizzare l\'impronta digitale." "Imposta blocco schermo" "Fine" "Ops, questo non è il sensore" @@ -357,6 +358,9 @@ "Quando viene visualizzata questa icona, puoi utilizzare la tua impronta digitale." "Per modificare le impostazioni, seleziona Impostazioni > Sicurezza > Impronta digitale." "Puoi aggiungere fino a %d impronte digitali" + "Rimuovere tutte le impronte digitali?" + "Non potrai più utilizzare le impronte digitali per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app." + "Sì, rimuovi" "Utilizza la tua impronta digitale per continuare." "Crittografia" "Cripta tablet" @@ -2354,21 +2358,16 @@ "Cambia le dimensioni del carattere" "Touch & Pay" "Come funziona" - - + "Paga con il tuo telefono nei negozi" "App predefinita per i pagamenti" "Non impostata" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Applica l\'impostazione predefinita" + "Sempre" + "Tranne quando è aperta un\'altra app per il pagamento" "Se è disponibile un terminale Tocca e paga, paga con:" "Pagamento al terminale" - - + "Configura un\'app per il pagamento e appoggia il retro del telefono su qualsiasi terminale con il simbolo del pagamento senza contatto." "OK" "Altro..." "Impostare come preferenza?" @@ -2757,10 +2756,9 @@ "Assistenza e input vocale" "App di assistenza" "Nessuna" - - + "Scegli l\'app di assistenza" "Desideri farti assistere da %s?" - "%s potrà leggere informazioni sulle app utilizzate dal sistema, incluse quelle visibili su schermo o accessibili all\'interno delle app." + "Il componente Assistant potrà leggere i dati delle app in uso nel sistema, inclusi i dati visibili sul tuo schermo o accessibili all\'interno dell\'app." "Accetta" "Non accetto" "Scegli input vocale" @@ -2784,19 +2782,16 @@ "Uso medio: %1$s" "%1$s/%2$s" "%1$s (%2$d)" - - - - - - - - - - - - - + "Ottimizzazione batteria" + "Non ottimizzate" + "senza ottimizzazione della batteria" + "Con ottimizzazione dell\'uso della batteria" + "Ottimizzazione della batteria non disponibile" + "Non applicare l\'ottimizzazione della batteria. La batteria potrebbe scaricarsi più rapidamente." + + %d app autorizzate a ignorare l\'ottimizzazione della batteria + 1 app autorizzata a ignorare l\'ottimizzazione della batteria + "%1$d%% di utilizzo dall\'ultima ricarica completa" "Nessun utilizzo della batteria dall\'ultima ricarica completa" "Impostazioni app" @@ -2839,10 +2834,8 @@ "Nessun utilizzo dati" "Consentire l\'accesso alla funzione Non disturbare a %1$s?" "L\'app potrà attivare/disattivare la funzione Non disturbare e apportare modifiche alle impostazioni correlate." - - - - + "Non ottimizzare" + "Ottimizza" "La batteria potrebbe scaricarsi più rapidamente." "Opzione consigliata per una durata maggiore della batteria" "Autorizzare %s a ignorare le ottimizzazioni della batteria?" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 560355f1842..e599b7c0f4c 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -331,8 +331,7 @@ "הגדר את שיטת הגיבוי לנעילת המסך" "להוסיף את טביעת האצבע" "פתח עם טביעת אצבע" - - + "גע בחיישן טביעת האצבע כדי לבטל את נעילת הטלפון, להתיר רכישות או להיכנס אל אפליקציות. היזהר בעת הוספת טביעות אצבע של משתמשים - הבעלים של כל טביעת אצבע שתצורף יוכל לבצע את הפעולות האלה." "‏שים לב: ייתכן ששימוש בטביעת אצבע יעניק פחות אבטחה מקו ביטול נעילה או PIN חזקים." "למידע נוסף" "בטל" @@ -349,6 +348,8 @@ "הנח את אותה האצבע על חיישן טביעות האצבעות והרם אותה לאחר שתחוש רטט." "טביעת האצבע נוספה!" "כשתראה את הסמל הזה, תוכל להשתמש בטביעת האצבע שלך לצורך זיהוי או אישור רכישה." + "גע בחיישן טביעת האצבע כדי להוציא את המכשיר ממצב שינה ולבטל את הנעילה שלו." + "כשתראה את הסמל הזה, תוכל להשתמש בטביעת האצבע שלך." "הגדר נעילת מסך" "סיום" "אופס. זה לא החיישן הנכון" @@ -361,6 +362,9 @@ "כשתראה את הסמל הזה, תוכל להשתמש בטביעת האצבע שלך." "‏כדי לשנות את ההגדרות, עבור אל \'הגדרות\' > \'אבטחה\' > \'טביעת אצבע\'." "תוכל להוסיף עד %d טביעות אצבע" + "האם להסיר את כל טביעות האצבע?" + "לא תוכל להשתמש בטביעות האצבע כדי לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות." + "כן, הסר" "השתמש בטביעת האצבע שלך כדי להמשיך." "הצפנה" "הצפן טאבלט" @@ -2372,21 +2376,16 @@ "שנה גודל גופן" "הקש ושלם" "איך זה עובד" - - + "שלם עם הטלפון בחנויות" "ברירת המחדל לתשלום" "לא מוגדרת" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "השתמש בברירת המחדל" + "תמיד" + "מלבד כשאפליקציית תשלום אחרת פועלת" "במסוף \'הקש ושלם\', שלם באמצעות:" "תשלום במסוף" - - + "הגדר אפליקציית תשלום. לאחר מכן עליך רק להצמיד את גב הטלפון למסוף שעליו מופיע סמל התשלום ללא מגע." "הבנתי" "עוד..." "האם להגדיר בתור ההעדפה שלך?" @@ -2789,10 +2788,9 @@ "קלט אסיסטנט וקלט קולי" "אפליקציית אסיסטנט" "ללא" - - + "בחר אפליקציית אסיסטנט" "האם להפוך את %s לאסיסטנט שלך?" - "%s יוכל לקרוא את המידע לגבי אפליקציות במערכת שלך, כולל מידע הגלוי במסך או מידע הנגיש בתוך האפליקציות." + "האסיסטנט יוכל לקרוא מידע על אפליקציות שבהן נעשה שימוש במערכת שלך, כולל מידע המופיע במסך או שניתן לגשת אליו באפליקציות." "קבל" "אל תקבל" "בחירת קלט קולי" @@ -2821,7 +2819,7 @@ "מתעלמת מהאופטימיזציה של הסוללה" "מבצעת אופטימיזציה לשימוש בסוללה" "אופטימיזציה של סוללה אינה זמינה" - "אל תחיל אופטימיזציה של סוללה. הסוללה עשויה להתרוקן מהר יותר." + "אל תפעיל אופטימיזציה של הסוללה. הסוללה עשויה להתרוקן מהר יותר." ל-%d אפליקציות מותר להתעלם מהאופטימיזציה של הסוללה ל-%d אפליקציות מותר להתעלם מהאופטימיזציה של הסוללה diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 9e303fc1426..9e5f3832f97 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -346,6 +346,8 @@ "同じ指を指紋センサーに当て、振動したら指を離してください。" "指紋を追加しました。" "このアイコンが表示されているときは、本人確認や購入の承認に指紋を使用できます。" + "指紋センサーに触れるだけで端末を復帰させてロックを解除できます。" + "このアイコンが表示されている場合は指紋を利用できます。" "画面ロックを設定" "完了" "これはセンサーではありません" @@ -358,6 +360,9 @@ "このアイコンが表示されているときは指紋を使用できます。" "設定を変更するには、[設定]>[セキュリティ]>[指紋]に移動します。" "最大で%d個の指紋を追加できます" + "すべての指紋を削除しますか？" + "指紋を使用して端末のロックを解除したり、購入を承認したり、アプリにログインしたりすることはできなくなります。" + "削除" "続行するには指紋を使用してください。" "暗号化" "タブレットの暗号化" @@ -2359,21 +2364,16 @@ "フォントサイズの変更" "タップ＆ペイ" "仕組み" - - + "店舗でスマートフォンを使用して決済" "支払いに使用する既定のアプリ" "未設定" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "既定を使用" + "常時" + "別の決済アプリが起動されている場合を除く" "タップ＆ペイ端末で使用するアプリ:" "端末機器でのお支払い" - - + "決済アプリを設定してから、スマートフォンの背面を非接触型決済マークのある端末にかざしてください。" "OK" "その他..." "設定として保存しますか？" @@ -2764,7 +2764,7 @@ "なし" "アシストアプリの選択" "%sをアシスタントに設定しますか？" - "システムで使用されているアプリに関する情報（画面に表示される情報やアプリ内でアクセス可能な情報など）を%sが読み取れるようになります。" + "アシスタントはシステムで使用中のアプリに関する情報（画面に表示される情報、アプリ内でアクセス可能な情報など）を読み取れるようになります。" "同意する" "同意しない" "音声入力の選択" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 01fed515f1e..3da22c302e0 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -327,8 +327,7 @@ "თქვენი სარეზერვო ეკრანის დაბლოკვის მეთოდის დაყენება" "თქვენი თითის ანაბეჭდის დამატება" "თითის ანაბეჭდით განბლოკვა" - - + "უბრალოდ, შეეხეთ თითის ანაბეჭდის სენსორს თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად, შესყიდვების ავტორიზაციისთვის ან აპებში შესასვლელად. კარგად დაფიქრდით, თუ ვისი თითის ანაბეჭდი დაამატოთ — ნებისმიერი დამატებული თითის ანაბეჭდი ზემოთ აღნიშნული ქმედებების შესრულებას შეძლებს." "შენიშვნა: თქვენი თითის ანაბეჭდი შეიძლება ძლიერ შაბლონზე ან PIN-კოდზე ნაკლებად საიმედო იყოს." "შეიტყვეთ მეტი" "გაუქმება" @@ -345,6 +344,8 @@ "განათავსეთ თქვენი იგივე თითის ანაბეჭდი სენსორზე. ვიბრაციის შემდეგ აიღეთ თითი." "ანაბეჭდი დამატებულია!" "როდესად ამ ხატულას დაინახავთ, იდენტიფიცირების ან თქვენი შესყიდვის ავტორიზებისათვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენი თითის ანაბეჭდი." + "უბრალოდ, შეეხეთ თითის ანაბეჭდის სენსორს თქვენი მოწყობილობის გამოსაღვიძებლად და განსაბლოკად." + "როდესაც ამ ხატულას დაინახავთ, შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენი თითის ანაბეჭდი." "ეკრანის დაბლოკვის დაყენება" "შესრულდა" "უფს, ეს არ არის სენსორი" @@ -357,6 +358,9 @@ "როდესაც ამ ხატულას დაინახავთ, შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენი თითის ანაბეჭდი." "თქვენი პარამეტრების შესაცვლელად, შედით პარამეტრებში > უსაფრთხოებაში > აირჩიეთ თითის ანაბეჭდი." "შეგიძლიათ დაამატოთ მაქსიმუმ %d თითის ანაბეჭდი" + "წაიშალოს ყველა თითის ანაბეჭდი?" + "თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად, შესყიდვების ავტორიზაციისთვის ან აპებში შესასვლელად თქვენი თითის ანაბეჭდების გამოყენებას ვერ შეძლებთ." + "დიახ, წაიშალოს" "გასაგრძელებლად გამოიყენეთ თქვენი თითის ანაბეჭდი." "დაშიფვრა" "ტაბლეტის დაშიფრვა" @@ -2757,10 +2761,9 @@ "დახმარება & ხმოვანი შეყვანა" "დახმარების აპი" "არცერთი" - - + "დახმარების აპის არჩევა" "%s გახდეს თქვენი თანაშემწე?" - "%s შეძლებს წაიკითხოს ინფორმაცია თქვენს სისტემაში გამოყენებული აპების შესახებ, მათ შორის, ინფორმაცია, რომელიც ჩანს თქვენს ეკრანზე ან ხელმისაწვდომია აპებში." + "დამხმარე შეძლებს თქვენს სისტემაში გამოყენებაში მყოფი აპების შესახებ ინფორმაციის წაკითხვას, მათ შორის, ინფორმაციის, რომელიც ნაჩვენებია თქვენს ეკრანზე ან ხელმისაწვდომია აპებში." "ვეთანხმები" "არ ვეთანხმები" "ხმოვანი შეყვანის არჩევა" diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 6b3270f90c8..2bef5c52265 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "Саусақ ізі датчигіне бірдей саусақты қойып, дірілді сезгеннен кейін көтеріңіз." "Саусақ ізі қосылды!" "Осы белгішені көргенде идентификациялау немесе сатып алуды авторизациялау үшін саусақ ізін пайдалануға болады." + "Құрылғыны ояту және құлпын ашу үшін жай саусақ ізі сенсорын түртіңіз." + "Осы белгішені көргенде саусақ ізін пайдалануға болады." "Экран құлпын орнату" "Дайын" "Ой, бұл сенсор емес" @@ -356,6 +358,9 @@ "Осы белгішені көргенде саусақ ізін пайдалануға болады." "Параметрлерді өзгерту үшін \"Параметрлер\" > \"Қауіпсіздік\" > \"Саусақ ізі\" тармағына өтіңіз." "%d дейін саусақ ізін қосуға болады" + "Барлық саусақ іздерін жою керек пе?" + "Телефон құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе олармен қолданбаларға кіру үшін саусақ іздерін пайдалана алмайсыз." + "Иә, жою" "Жалғастыру үшін саусақ ізін пайдаланыңыз." "Кодтау" "Планшетті кодтау" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "Шифр өлшемін өзгерту" "Tүрту және төлеу" "Бұл қалай жұмыс істейді" - - + "Дүкендерде телефонмен төлеңіз" "Әдепкі төлем қолданбасы" "Орнатылмаған" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Әдепкіні пайдалану" + "Әрқашан" + "Басқа төлем қолданбасы ашық кезді қоспағанда" "\"Tap & pay\" терминалында төлеу жолы:" "Терминалда төлеу" - - + "Төлем қолданбасын орнатыңыз. Содан кейін жай телефонның артқы жағын тигізбейтін таңбасы бар кез келген терминал жанында ұстап тұрыңыз." "Түсіндім" "Қосымша…" "Қалаулы ретінде реттеу қажет пе?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "Ешқандай" "Көмекші қолданбаны таңдау" "%s қолданбасын сіздің көмекшіңіз ету қажет пе?" - "%s жүйеңізде қолданылып жатқан қолданбалар туралы ақпаратты, оның ішінде экраныңыздан көрінетін немесе қолданбалар ішінде қолжетімді ақпаратты оқи алатын болады." + "Көмекші жүйеде пайдаланылып жатқан қолданбалар туралы ақпаратты, соның ішінде, экранда көрінетін ақпаратты немесе қолданбалар ішінде қатынасуға болатын ақпаратты оқи алады." "Келісу" "Келіспеу" "Дауыспен енгізу қолданбасын таңдаңыз" diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index cfb562be929..b10fbd92025 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "ដាក់ម្រាមដៃដដែលនៅលើឧបករណ៍ផ្តិតម្រាមដៃ ហើយលើកវាឡើងបន្ទាប់ពីមានភាពរំញ័រ។" "បានបន្ថែមស្នាមម្រាមដៃ!" "នៅពេលដែលអ្នកឃើញរូបតំណាងនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃដើម្បីធ្វើជាអត្តសញ្ញាណ ឬដើម្បីអនុញ្ញាតការទិញ។" + "គ្រាន់តែប៉ះឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃដើម្បីដាស់ និងដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក។" + "នៅពេលដែលអ្នកឃើញរូបតំណាងនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក។" "កំណត់ការចាក់សោអេក្រង់" "រួចរាល់" "អូ នោះមិនមែនជាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទេ" @@ -356,6 +358,9 @@ "នៅពេលដែលអ្នកឃើញរូបតំណាងនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក។" "ដើម្បីប្តូរការកំណត់របស់អ្នក សូមចូលទៅកាន់ការកំណត់ > សុវត្ថិភាព > ស្នាមម្រាមដៃ។" "អ្នកអាចបន្ថែមស្នាមម្រាមដៃរហូតដល់ %d" + "យកស្នាមម្រាមដៃទាំងអស់ចេញ?" + "អ្នកនឹងមិនអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការទិញ ឬចូលកម្មវិធីដោយប្រើពួកវាបានទេ។" + "បាទ/ចាស យកចេញ" "សូមប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីបន្ត។" "ការ​ដាក់​លេខ​កូដ" "ដាក់​លេខ​កូដ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "ប្ដូរ​ទំហំ​ពុម្ពអក្សរ" "ប៉ះ & បង់​ប្រាក់" "របៀប​ដែល​វា​​ដំណើរការ" - - + "បង់ប្រាក់ដោយប្រើទូរស័ព្ទរបស់អ្នកនៅក្នុងហាង" "លំនាំដើមការបង់ប្រាក់" "មិនបាន​កំណត់" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "ប្រើលំនាំដើម" + "ជានិច្ច" + "លើកលែងតែកម្មវិធីបង់ប្រាក់ផ្សេងទៀតបើក" "នៅឯស្ថានីយ៍ ប៉ះ និងបង់ប្រាក់ ត្រូវបង់ប្រាក់ដោយ៖" "បង់ប្រាក់នៅកន្លែងដែលមានឧបករណ៍គិតប្រាក់" - - + "ដំឡើងកម្មវិធីបង់ប្រាក់ ហើយបន្ទាប់មកដាក់ផ្នែកខាងក្រោយនៃទូរស័ព្ទរបស់អ្នកទៅស្ថានីយ៍ណាមួយដែលមាននិមិត្តសញ្ញាគ្មានទំនាក់ទំនង (contactless symbol)។" "យល់ហើយ" "ច្រើន​ទៀត..." "កំណត់​ជា​ចំណូលចិត្ត​របស់​អ្នក?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "គ្មាន" "ជ្រើសកម្មវិធីជំនួយ" "កំណត់ឲ្យ %s ជាជំនួយការរបស់អ្នក?" - "%s នឹងអាចអានព័ត៌មានអំពីកម្មវិធីដែលកំពុងប្រើនៅលើប្រព័ន្ធរបស់អ្នក រាប់បញ្ចូលទាំងព័ត៌មានដែលអាចមើលឃើញនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក ឬព័ត៌មានដែលអាចចូលដំណើរការបាននៅក្នុងកម្មវិធី។" + "ជំនួយការនឹងមិនអាចអានព័ត៌មានអំពីកម្មវិធីដែលកំពុងប្រើនៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់អ្នកបានទេ ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងព័ត៌មានដែលអាចមើលឃើញនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក ឬព័ត៌មានដែលអាចចូលបាននៅក្នុងកម្មវិធី។" "យល់ព្រម" "មិនយល់ព្រម" "ជ្រើសការបញ្ចូលសំឡេង" diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 1e85b7143e5..742b6b180de 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮೇಲೆ ಅದೇ ಬೆರಳನ್ನು ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಅನುಭವವಾದ ನಂತರ ಸರಿಸಿ." "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ!" "ನೀವು ಈ ಐಕಾನ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗೆ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು." + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ." + "ಈ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು." "ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಓಹ್, ಅದು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಅಲ್ಲ" @@ -356,6 +358,9 @@ "ನೀವು ಈ ಐಕಾನ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು." "ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ಭದ್ರತೆ > ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ." "ನೀವು %d ಫಿಂಗರ್‌‌ ಫ್ರಿಂಟ್‌‌ಗಳವರೆಗೂ ಸೇರಿಸಬಹುದು" + "ಎಲ್ಲಾ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದರ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." + "ಹೌದು, ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ." "ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಷನ್" "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ ಬದಲಿಸಿ" "ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ & ಪಾವತಿಸಿ" "ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ" - - + "ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಿ" "ಪಾವತಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್" "ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬಳಸಿ" + "ಯಾವಾಗಲೂ" + "ಮತ್ತೊಂದು ಪಾವತಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆದಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ" "Tap & pay terminal ನಲ್ಲಿ, ಇದರ ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಸಿ:" "ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" - - + "ಪಾವತಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹೊಂದಿಸಿ. ನಂತರ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." "ತಿಳಿಯಿತು" "ಇನ್ನಷ್ಟು..." "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕೆ?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" "ಸಹಾಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "%s ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದೇ?" - "ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುವ ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿ ಸೇರಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂನಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಲು %s ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ." + "ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವ ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಮಾಹಿತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಲು ಸಹಾಯಕಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು." "ಅನುಮೋದಿಸು" "ಅನುಮೋದಿಸದಿರು" "ಧ್ವನಿ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index a1431247942..cae255b6037 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "지문 센서에 같은 손가락을 올려놓은 뒤 진동이 느껴지면 뗍니다." "지문이 추가되었습니다." "이 아이콘이 표시되면 지문을 사용하여 사용자 본인임을 증명하거나 구매를 승인할 수 있습니다." + "기기의 대기 모드 및 잠금을 해제하려면 지문 센서를 터치하기만 하면 됩니다." + "이 아이콘이 표시되면 지문을 사용할 수 있습니다." "화면 잠금 설정" "완료" "죄송합니다. 센서가 아닙니다." @@ -356,6 +358,9 @@ "이 아이콘이 표시되면 지문 파일을 사용할 수 있습니다." "설정을 변경하려면 설정 > 보안 > 지문 파일로 이동합니다." "지문을 %d개까지 추가할 수 있습니다." + "모든 지문을 삭제할까요?" + "지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인할 수 없게 됩니다." + "예, 삭제합니다." "계속하려면 지문을 사용하세요." "암호화" "태블릿 암호화" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "글꼴 크기 변경" "탭앤페이" "작동 방식" - - + "판매점에서 휴대전화로 결제" "기본 결제 앱" "설정되지 않음" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "기본값 사용" + "항상" + "다른 결제 앱이 열려 있는 경우 제외" "탭앤페이 터미널에서 결제에 사용할 앱:" "단말기에서 결제" - - + "결제 앱을 설정하세요. 그런 다음 비접촉 기호가 있는 터미널 위에 휴대전화의 뒷면을 갖다 대세요." "확인" "더보기..." "기본으로 설정하시겠습니까?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "없음" "지원 앱 선택" "%s을(를) 어시스턴트로 설정하시겠습니까?" - "%s에서 사용자의 화면에 표시되는 정보나 앱 내에서 액세스할 수 있는 정보 등 Google 시스템에서 사용하는 앱 관련 정보를 읽을 수 있게 됩니다." + "어시스턴트가 시스템에서 사용 중인 앱에 관한 정보를 읽을 수 있게 됩니다. 여기에는 화면에 표시된 정보 또는 앱 내에서 액세스할 수 있는 정보가 포함됩니다." "동의" "동의 안함" "음성 입력 선택" diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index b5e975e10bb..e3ec98c65ae 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -488,8 +488,7 @@ "Камдык экраныңызды кулпулоонун кошумча ыкмасын коюңуз" "Манжа изиңизди кошуңуз" "Кулпну манж из менн ач" - - + "Телефонуңуздун кулпусун ачып, кандайдыр бир нерсени сатып алып жатканыңызды ырастап же колдонмолорго кирүү үчүн жөн гана манжаңызды сенсорго тийгизип коюңуз. Кимдир-бирөөнүн манжа изин кошуп жатканда этият болуңуз - манжасынын изи кошулган адамдардын баары ушул аракеттерди жасай алышат." "Эскертүү: Манжа издерине караганда сүрөт ачкыч же PIN-код кыйла коопсузураак." "Көбүрөөк билүү" "Жокко чыгаруу" @@ -506,6 +505,8 @@ "Ошол эле манжаны манжа изинин сенсоруна коюп, титирөөнү сезгениңизде көтөрүңүз." "Манжа изи кошулду!" "Бул сөлөкөттү качан көрсөңүз да аныктоо же сатып алууга уруксат берүү үчүн манжа изиңизди пайдалана аласыз." + "Түзмөгүңүздү ойготуп, кулпусун ачуу үчүн, жөн гана манжа изи сенсоруна тийип коюңуз." + "Бул сөлөкөттү көргөнүңүздө манжа изиңизди колдонсоңуз болот." "Экранды кулпулоо ыкмасын коюу" "Даяр" "Ой, ал сенсор эмес" @@ -518,6 +519,9 @@ "Бул сөлөкөттү көргөн сайын манжа изиңизди колдонсоңуз болот." "Жөндөөлөрүңүздү өзгөртүү үчүн, Жөндөөлөр > Коопсуздук > Манжа изине өтүңүз." "%d чейин манжа изин кошсоңуз болот" + "Бардык манжа издери алынып салнснб?" + "Манжа издериңиз менен телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же каттоо эсебине кире албай каласыз." + "Ооба, алынып салынсн" "Улантуу үчүн манжаңыздын изин колдонуңуз." @@ -606,7 +610,7 @@ "Экраныңыздын кулпусусуз түзмөктү коргоо функциялары иштебейт. Сакталган манжа издериңиз да бул түзмөктөн алынып салынат жана алар менен телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же каттоо эсебине кире албай каласыз.\"" - "Ооба, алып салуу" + "Ооба, алынып салынсын" @@ -3166,21 +3170,16 @@ "Тамганын өлчөмүн өзгөртүү" "Тийгизип төлөө" "Бул кандайча иштейт" - - + "Телефонуңуз менен дүкөндөрдө төлөңүз" "Демейки төлөө ыкмасы" "Коюлган эмес" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Демейкини колдонуу" + "Ар дайым" + "Бөтөн төлөм колдонмосу иштеп тургандан башка кезде" "Тийип төлөө терминалында төмөнкүнү колдонуу:" "Терминалдан акы төлөө" - - + "Рayment колдонмосун жайгаштырыңыз. Андан кийин жыйынтыктоочу байланышсыз символго чейин телефонуңузду кармап туруңуз." "Түшүндүм" "Дагы…" "Сиздин тандооңуз катары орнотулсунбу?" @@ -3571,10 +3570,9 @@ "Көмөкчү жана үн менен киргизүү" "Көмөкчү колдонмо" "Эч бири" - - + "Көмөкчү колдонмону тандаңыз" "%s сиздин көмөкчү колдонмоңуз болсунбу?" - "%s тутумуңузда колдонулуп жаткан колдонмолор жөнүндө маалыматты, анын ичинде экраныңызда көрүнгөн же колдонмолордун ичинде ачылуучу маалыматты окуй алат." + "Жардамчы тутумуңузда иштетилип жаткан колдонмолорду, ошондой эле экраныңызда көрүнүп турган же колдонмо аркылуу мүмкүнчүлүк берилүүчү маалыматты окуй алат." "Макул" "Жок" "Үн менен киргизүүнү тандаңыз" @@ -3598,19 +3596,16 @@ "Орточо %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" - - - - - - - - - - - - - + "Батареянн кубатн үнөмдөө" + "Батарянн кубатн үнөмдшпйт" + "Батареянын кубатын үнөмдөө өчүрүлгөн" + "Батареянын кубатын үнөмдөө иштетилген" + "Батареянын кубатын үнөмдөөнү иштетүү мүмкүн эмес" + "Батареянын кубаты үнөмдөлбөсүн. Батареяңыз тез эле отуруп калышы мүмкүн." + + %d колдонмо батареянын кубатын көп керектейт + 1 колдонмо батареянын кубатын көп керектейт + "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери %1$d%% сарпталды" "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери батарея керектеле элек" "Колдонмонун жөндөөлөрү" @@ -3653,10 +3648,8 @@ "Колдонулган дайындар жок" "%1$s колдонмосуна \"Тынчымды алба\" функциясын пайдаланууга уруксат берилсинби?" "Бул колдонмо \"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүп/өчүрүп, тийиштүү жөндөөлөрдү өзгөртө алат." - - - - + "Үнөмдөлбөсүн" + "Үнөмдөө" "Батареяңыз тез эле отуруп калышы мүмкүн" "Батареянын кубатын үнөмдөө үчүн сунушталат." "%s колдонмосу батареянын кубатын көп керектей берсинби?" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 60c43d8e35e..b40f50ee589 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "ວາງ​ນີ້ວ​ມື​ດຽວ​ກັນ​ນັ້ນ​ລົງ​ເທິງ​ເຊັນ​ເຊີ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື ແລະ​ຍົກ​ມັນ​ຂຶ້ນ​ຫຼັງ​ຈາກ​ທ່ານ." "ເພີ່ມ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ແລ້ວ!" "ທຸກ​ຄັ້ງ​ທີ່​ທ່ານ​ເຫັນ​ໄອ​ຄອນ​ນີ້, ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ຂອງ​ທ່ານ​ສຳ​ລັບ​ການ​ລະ​ບຸ ຫຼື​ເພື່ອ​ໃຫ້​ສິດ​ການ​ຊື້." + "ພຽງ​ແຕ່​ສຳ​ຜັດ​ເຊັນ​ເຊີ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື ເພື່ອ​ກະ​ຕຸ້ນ ແລະ ປົດ​ລັອກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ." + "ເມື່ອ​ທ່ານ​ເຫັນ​ໄອ​ຄອນ​ນີ້, ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້." "ຕັ້ງຄ່າການລັອກໜ້າຈໍ" "ແລ້ວໆ" "ອຸ້ຍ, ນັ້ນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ເຊັນ​ເຊີ" @@ -356,6 +358,9 @@ "ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມທີ່ທ່ານເຫັນໄອຄອນນີ້, ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້." "ເພື່ອປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ, ໃຫ້ໄປຫາການຕັ້ງຄ່າ > ຄວາມປອດໄພ > ລາຍນິ້ວມື." "ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເພີ່ມ​ບໍ່ເກີນ %d ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​" + "ເອົາ​ທຸກ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ອອກ​ໄປ​ບໍ?" + "ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ປົດ​ລັອກ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ, ໃຫ້​ສິດ​ການ​ຊື້, ຫຼື ເຂົ້າ​ສູ່​ລະ​ບົບ​ຫາ​ແອັບ​ຂອງ​ພວກ​ມັນ​ໄດ້." + "ແມ່ນແລ້ວ​, ເອົາອອກ" "ໃຊ້​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ຂອງ​ທ່ານ​ເພື່ອ​ສືບ​ຕໍ່." "ການເຂົ້າລະຫັດ" "ເຂົ້າລະຫັດແທັບເລັດ" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "ປ່ຽນຂະໜາດໂຕອັກສອນ" "ແຕະ​ & ຈ່າຍ" "ມັນ​ເຮັດວຽກ​ແນວໃດ" - - + "ຈ່າຍ​ດ້ວຍ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ​ຢູ່​ໃນ​ຮ້ານ​ຄ້າ" "​ການ​ຊຳ​ລະເງິນເລີ່ມຕົ້ນ" "ຍັງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງ" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "ໃຊ້​ຄ່າ​ເລີ່​ມຕົ້ນ" + "​ທຸກ​ເທື່ອ" + "ຍົກ​ເວັ້ນ​ເມື່ອ​ແອັບ​ການ​ຊຳ​ລະ​ເງິນ​ອື່ນ​ເປີດ" "ຢູ່​ທີ່​ຊ່ອງ​ແຕະ ແລະ​ຈ່າຍ, ຈ່າຍ​ດ້ວຍ:" "ການ​ຈ່າຍ​ຢູ່​ປາຍທາງ" - - + "ຕັ້ງ​ແອັບ​ການ​ຊຳ​ລະ​ເງິນ. ຈາກນັ້ນ​ຈັບ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ​ທາງ​ດ້ານ​ຫຼັງ​ໄປ​ຈົນ​ຮອດ​ບ່ອນ​ວາງ​ໃດ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ມີ​ສັນ​ຍາ​ລັກ​ບໍ່​ມີ​ການສຳ​ຜັດ​." "ໄດ້​ແລ້ວ" "ເພີ່ມເຕີມ..." "ກຳນົດເປັນຄ່າທີ່ທ່ານຕ້ອງການ?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "ບໍ່ມີ" "ເລືອກແອັບຜູ້ຊ່ວຍ" "ເຮັດ​ໃຫ້ %s ເປັນຜູ້ຊ່ວຍຂອງທ່ານບໍ​?" - "%s ຈະສາມາດອ່ານຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບແອັບທີ່ໃຊ້ຢູ່ໃນລະບົບຂອງທ່ານ ເຊິ່ງລວມມີຂໍ້ມູນທີ່ເຫັນໄດ້ຢູ່ເທິງໜ້າຈໍຂອງທ່ານ ຫຼືສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ພາຍໃນແອັບ." + "ຕົວ​ຊ່ວຍ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ອ່ານ​ຂໍ້​ມູນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ແອັບ​ໃຊ້​ງານ​ຢູ່​ໃນ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ, ລວມ​ທັງ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ເຫັນ​ໄດ້​ຢູ່​ເທິງ​ໜ້າ​ຈໍ​ຂອງ​ທ່ານ ຫຼື ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ຫາ​ໄດ້​ຢູ່​ພາຍ​ໃນ​ແອັບ." "ເຫັນດີ" "ບໍ່ເຫັນດີ" "ເລືອກ​ການປ້ອນດ້ວຍສຽງ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index e9d0f0f1f80..52b001e2ef0 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -348,6 +348,8 @@ "Tuo pačiu pirštu palieskite kontrolinio kodo jutiklį ir patraukite pirštą pajutę vibraciją." "Kontr. kodas pridėtas!" "Kai rodoma ši piktograma, galite naudoti kontrolinį kodą tapatybei nustatyti ar pirkimo operacijai autorizuoti." + "Tiesiog palieskite kontrolinio kodo jutiklį, kad pažadintumėte ir atrakintumėte įrenginį." + "Kai pamatysite šią piktogramą, galėsite naudoti kontrolinį kodą." "Nustatyti ekrano užraktą" "Atlikta" "Oi, tai ne jutiklis" @@ -360,6 +362,9 @@ "Kai rodoma ši piktograma, galite naudoti piršto atspaudą." "Jei norite keisti nustatymus, eikite į „Nustatymai“ > „Sauga“ > „Piršto atspaudas“." "Galite pridėti iki %d kontrol. kod." + "Pašalinti visus kontrolinius kodus?" + "Negalėsite naudoti kontrolinių kodų norėdami atrakinti telefoną, įgalioti pirkimo procesus ar prisijungti prie programų." + "Taip, pašalinti" "Naudokite kontrolinį kodą, kad galėtumėte tęsti." "Šifruotė" "Šifruoti planšetinį kompiuterį" @@ -2371,21 +2376,16 @@ "Keisti šrifto dydį" "Paliesti ir mokėti" "Kaip tai veikia" - - + "Mokėti naudojant telefoną parduotuvėse" "Numatytoji mokėjimo programa" "Nenustatyta" "„%1$s“ – %2$s" - - - - - - + "Naudoti numatytąją" + "Visada" + "Išskyrus atvejus, kai kita mokėjimo programa yra atidaryta" "„Paliesti ir mokėti“ terminale mokėti naudojant:" "Mokėjimas terminale" - - + "Nustatykite mokėjimo programą. Tada tiesiog palaikykite užpakalinę telefono dalį prie bet kokios terminalo su nekontaktinio mokėjimo simboliu." "Supratau" "Daugiau..." "Nustatyti kaip jūsų nuostatą?" @@ -2790,7 +2790,7 @@ "Nėra" "Pagalbinės programos pasirinkimas" "Padaryti „%s“ pagalbine programa?" - "„%s“ galės skaityti informaciją apie sistemoje naudojamas programas, įskaitant ekrane matomą arba programose pasiekiamą informaciją." + "Pagalbinė programa galės skaityti informaciją apie sistemoje naudojamas programas, įskaitant ekrane matomą ar programose pasiekiamą informaciją." "Sutinku" "Nesutinku" "Įvesties balsu pasirinkimas" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 78e69e5b18b..f43bb33c2cb 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -329,8 +329,7 @@ "Iestatiet rezerves ekrāna bloķēšanas metodi." "Pievienojiet pirksta nospiedumu" "Atbloķēšana ar pirksta nospiedumu" - - + "Pieskarieties pirksta nospieduma sensoram, lai atbloķētu tālruni, autorizētu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs. Šīs darbības varēs veikt ar visiem tālrunī pievienotajiem pirkstu nospiedumiem, tādēļ esiet piesardzīgs, tos pievienojot." "Piezīme. Jūsu pirksta nospiedums var būt mazāk drošs nekā sarežģīta kombinācija vai PIN." "Uzzināt vairāk" "Atcelt" @@ -347,6 +346,8 @@ "Novietojiet to pašu pirkstu uz pirkstu nospiedumu sensora. Kad jūtat vibrāciju, paceliet pirkstu." "Nospiedums pievienots!" "Kad tiek rādīta šī ikona, varat izmantot pirksta nospiedumu identifikācijai vai pirkuma autorizēšanai." + "Pieskarieties pirkstu nospiedumu sensoram, lai aktivizētu un atbloķētu savu ierīci." + "Kad redzat šo ikonu, varat izmantot pirkstu nospiedumu." "Iestatīt ekrāna bloķēšanu" "Gatavs" "Tas nav sensors!" @@ -359,6 +360,9 @@ "Kad tiek rādīta šī ikona, varat izmantot pirksta nospiedumu." "Lai mainītu iestatījumus, pārejiet uz Iestatījumi > Drošība > Pirksta nospiedums." "Varat pievienot līdz %d pirkstu nospiedumiem." + "Vai noņemt visus nospiedumus?" + "Jūs nevarēsiet izmantot pirkstu nospiedumus, lai atbloķētu tālruni, autorizētu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs." + "Jā, noņemt" "Lai turpinātu, izmantojiet pirksta nospiedumu." "Šifrējums" "Šifrēt planšetdatoru" @@ -2363,21 +2367,16 @@ "Fonta lieluma maiņa" "Pieskarties un maksāt" "Plašāka informācija" - - + "Maksājiet veikalos, izmantojot savu tālruni" "Noklusējuma lietotne maksājumu veikšanai" "Nav iestatīta" "%1$s — %2$s" - - - - - - + "Izmantot noklusējumu" + "Vienmēr" + "Izņemot gadījumus, kad ir atvērta kāda cita maksājumu lietotne" "Terminālī, kurā tiek atbalstīta funkcija “Pieskarties un maksāt”, maksāt ar:" "Maksāšana, izmantojot termināli" - - + "Iestatiet maksājumu lietotni. Pēc tam pietuviniet tālruņa aizmuguri jebkuram terminālim, uz kura redzams bezvadu maksājumu simbols." "Labi" "Vairāk…" "Vai iestatīt kā jūsu preferenci?" @@ -2773,10 +2772,9 @@ "Palīgs un balss ievade" "Palīga lietotne" "Nav" - - + "Palīga lietotnes atlase" "Vai iestatīt lietotni %s kā palīgu?" - "%s varēs nolasīt informāciju par jūsu sistēmā izmantotajām lietotnēm, tostarp informāciju, kas redzama ekrānā vai pieejama lietotnēs." + "Palīgs varēs nolasīt informāciju par jūsu sistēmā izmantotajām lietotnēm, tostarp jūsu ekrānā redzamo informāciju vai lietotnēs pieejamo informāciju." "Piekrītu" "Nepiekrītu" "Balss ievades izvēle" @@ -2800,19 +2798,17 @@ "Vidēji %1$s" "%1$s/%2$s" "%1$s (%2$d)" - - - - - - - - - - - - - + "Akumulatora optimizācija" + "Netiek optimizēts" + "Akumulatora darbības optimizācija tiek ignorēta" + "Akumulatora darbība tiek optimizēta" + "Akumulatora darbības optimizācija nav pieejama" + "Neizmantot akumulatora darbības optimizāciju. Iespējams, akumulators tiks ātrāk izlādēts." + + %d lietotnēm ir atļauts ignorēt akumulatora darbības optimizāciju + %d lietotnei ir atļauts ignorēt akumulatora darbības optimizāciju + %d lietotnēm ir atļauts ignorēt akumulatora darbības optimizāciju + "%1$d%% lietojums kopš pēdējās pilnās uzlādes" "Kopš pēdējās pilnās uzlādes akumulatora jauda nav izmantota" "Lietotnes iestatījumi" @@ -2856,10 +2852,8 @@ "Dati nav izmantoti" "Vai piešķirt lietotnei %1$s piekļuvi režīmam “Netraucēt”?" "Lietotne varēs ieslēgt un izslēgt režīmu “Netraucēt” un mainīt ar to saistītos iestatījumus." - - - - + "Neoptimizēt" + "Optimizēt" "Iespējams, akumulators tiks ātrāk izlādēts." "Ieteicams akumulatora darbības laika paildzināšanai" "Vai atļaut lietotnē %s ignorēt akumulatora darbības optimizāciju?" diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index ab8f173001d..369b7db0215 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "Поставете го истиот прст на сензорот за отпечатоци и подигнете го откако ќе почувствувате вибрација." "Додај отпечаток!" "Секогаш кога ќе ја видите оваа икона, може да го користите вашиот отпечаток за идентификација или да авторизирате купување." + "Само допрете го сензорот за отпечатоци за да го разбудите и отклучите уредот." + "Кога ќе ја видите иконава, може да го користите отпечатокот." "Поставете заклучување на екранот" "Готово" "Упс, тоа не е сензорот" @@ -356,6 +358,9 @@ "Секогаш кога ќе ја видите оваа икона, може да го користите отпечатокот" "За да ги измените поставките, одете во Поставки > Безбедност > Отпечаток." "Може да додавате до %d отпечатоци" + "Да се отстранат сите отпечатоци?" + "Нема да може да ги користите отпечатоците за да го отклучите телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." + "Да, отстрани" "Користете го отпечатокот на прст за да продолжите." "Шифрирање" "Шифрирај таблет" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "Промени големина на фонт" "Допри и плати" "Како функционира" - - + "Плаќајте со телефонот во продавници" "Стандард за плаќање" "Не е поставено" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Користи ја стандардната" + "Секогаш" + "Освен кога е отворена друга апликација за плаќање" "На терминалот Допри и плати плаќајте со:" "Плаќање на терминалот" - - + "Поставете апликација за плаќање. Потоа само држете ја задната страна на телефонот до кој било терминал со симболот без допир." "Разбрав" "Повеќе..." "Подеси како свој параметар?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "Ништо" "Изберете апликација за помош" "Направете %s да ви биде помошник?" - "%s ќе може да чита информации за апликации што се користат во системот, вклучувајќи информации што се видливи на екранот или до коишто може се пристапи во апликациите." + "Помошникот ќе може да чита информации за апликациите што се во употреба на системот, вклучувајќи информации што се видливи на екранот или достапни во апликациите." "Се согласувам" "Не се согласувам" "Изберете гласовен запис" diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index c308f860e89..0cc02c7115f 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസറിൽ സമാന വിരൽ തന്നെ വയ്‌ക്കുകയും വൈബ്രേഷൻ അനുഭവപ്പെട്ടുകഴിഞ്ഞാൽ മാറ്റുകയും ചെയ്യുക." "വിരലടയാളം ചേർത്തു!" "നിങ്ങൾ ഈ ഐക്കൺ കാണുമ്പോഴെല്ലാം, തിരിച്ചറിയാനോ ഒരു വാങ്ങലിന് അംഗീകാരം നൽകാനോ വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കാനാകും." + "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഉണർത്താനും അൺലോക്കുചെയ്യാനും വിരലടയാള സെൻസറിൽ തൊട്ടാൽ മതിയാകും." + "ഈ ഐക്കൺ കാണുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കാനാകും." "സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജമാക്കുക" "പൂർത്തിയായി" "ക്ഷമിക്കണം, അത് സെൻസർ അല്ല" @@ -356,6 +358,9 @@ "നിങ്ങൾ ഈ ഐക്കൺ കാണുമ്പോഴെല്ലാം, നിങ്ങൾക്ക് വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കാനാകും." "ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിന്, ക്രമീകരണം > സുരക്ഷ > വിരലടയാളം എന്നതിലേക്ക് പോവുക." "നിങ്ങൾക്ക് %d വരെ ഫിംഗർപ്രിൻറുകൾ ചേർക്കാനാകും" + "എല്ലാ വിരലടയാളങ്ങളും നീക്കംചെയ്യണോ?" + "ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലുകൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിനോ ആപ്സിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിനോ നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല." + "അതെ, നീക്കംചെയ്യുക" "തുടരുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക." "എൻ‌ക്രിപ്ഷൻ" "ടാ‌ബ്‌ലെറ്റ് എൻ‌ക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "ഫോണ്ട് വലുപ്പം മാറ്റുക" "മൊബൈൽ തൊടീച്ച് പണമടയ്ക്കുക" "ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു" - - + "സ്റ്റോറുകളിൽ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കുക" "സ്ഥിര പേയ്‌മെന്റ് അപ്ലിക്കേഷൻ" "സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി ഉപയോഗിക്കുക" + "എല്ലായ്പ്പോഴും" + "മറ്റൊരു പണമടയ്ക്കൽ ആപ്പ് തുറന്നിരിക്കുമ്പോൾ ഒഴികെ" "\'മൊബൈൽ തൊടീച്ച് പണമടയ്ക്കുക\' ടെർമിനലിൽ, ഇതുപയോഗിച്ച് പണമടയ്‌ക്കുക:" "ടെർമിനലിൽ പണമടയ്ക്കൽ" - - + "ഒരു പണമടക്കൽ ആപ്പ് സജ്ജീകരിക്കുക. തുടർന്ന് കോൺടാക്റ്റ് രഹിത അടയാളമുള്ള ഏത് ടെർമിനലിലേക്കും നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ പിൻവശം തൊടുവിക്കുക." "മനസ്സിലായി" "കൂടുതല്‍..." "നിങ്ങളുടെ മുൻഗണയായി സജ്ജമാക്കണോ?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "ഒന്നുമില്ല" "അസിസ്റ്റ് ആപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "%s-നെ നിങ്ങളുടെ സഹായി ആക്കണോ?" - "സ്ക്രീൻ ദൃശ്യമാകുന്നതോ ആപ്സിനുള്ളിൽ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതോ ആയ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിൽ ഉപയോഗത്തിലുള്ള ആപ്സിനെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ വായിക്കാൻ %s-ന് കഴിയും." + "നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ ദൃശ്യമാകുന്നതോ ആപ്സിനുള്ളിൽ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതോ ആയ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിൽ ഉപയോഗത്തിലുള്ള ആപ്സിനെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ വായിക്കാൻ അസിസ്റ്റന്റിന് കഴിയും." "അംഗീകരിക്കുക" "അംഗീകരിക്കുന്നില്ല" "വോയ്‌സ് ഇൻപുട്ട് ഉപയോഗിക്കുക" diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 3ab12139b69..35af8d38694 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -327,7 +327,7 @@ "Нөөцлөлтийн дэлгэц түгжих аргыг тохируулах" "Хурууны хээгээ нэмнэ үү" "Хурууны хээ ашиглан түгжээ тайлах" - "Та апп-д нэвтрэх, худалдан авалт хийх, утасны түгжээг тайлахын тулд хурууны хээ мэдрэгчид хүрнэ үү. Таны утсандаа нэмсэн дурын хурууны хээ нь дээрх үйлдлийг хийх боломжтой учир хурууны хээг нь нэмэх хүнээ болгоомжтой сонгоорой." + "Та апп-д нэвтрэх, худалдан авалт хийх, утасны түгжээг тайлахын тулд хурууны хээ мэдрэгчид хүрнэ үү. Таны утсандаа нэмсэн дурын хурууны хээ нь дээрх үйлдлийг хийх боломжтой учир аливаа бусад хүний хурууны хээг нэмэхдээ хандаарай." "Санамж: Таны хурууны хээ нь хүчтэй зурган хээ болон PIN-ээс хамгаалалт муутай байж магадгүй." "Дэлгэрэнгүй үзэх" "Цуцлах" @@ -344,6 +344,8 @@ "Хурууны хээ мэдрэгч дээр хурууны хээ нь орсон хурууг уншуулна уу мөн чичиргээг мэдэрсний дараа хурууг авна уу." "Хурууны хээг нэмж оруулсан болно!" "Энэ тэмдэг гарч ирсэн тохиолдолд та өөрийн хурууны хээг оруулах эсвэл худалдан авалт хийх зөвшөөрөл олгох боломжтой болох юм." + "Утсаа сэрээх, түгжээг тайлахдаа хурууны хээ мэдрэгчид хүрээрэй." + "Энэ тэмдэг гарахад хурууны хээгээ оруулна." "Дэлгэцийн түгжээ тохируулах" "Үйлдлийг гүйцэтгэсэн байна" "Уучлаарай, энэ мэдрэгч биш байна" @@ -356,6 +358,9 @@ "Энэ тэмдэг гарч ирэх тохиолдолд та өөрийн хурууны хээг оруулаарай" "Тохиргоог өөрчлөхийн тулд, Тохиргоо > Аюулгүй байдал > Хурууны хээ хэсэгт ороорой." "Та %d хүртэлх хурууны хээ нэмж болно" + "Бүх хурууны хээг устгах уу?" + "Ta цаашид хурууны хээг ашиглан утсаа нээх, худалдан авах болон апп-д нэвтрэх боломжгүй болно." + "Тийм, устгана уу" "Үргэлжлүүлэхийн тулд хурууны хээгээ ашиглаарай." "Шифрлэлт" "Таблетыг шифрлэх" @@ -2343,21 +2348,16 @@ "Фонтын хэмжээг өөрчлөх" "Товшоод төлөөрэй" "Энэ хэрхэн ажилладаг вэ" - - + "Дэлгүүрийн тооцоог утсаа ашиглан хийх" "Төлбөр төлөх стандарт апп" "Тохируулаагүй" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Өгөгдмөлийг ашиглах" + "Байнга" + "Өөр төлбөрийн апп нээлттэй байхаас бусад үед" "\"Tap & төл\" машин дээр төлөх:" "Tерминалаар тооцоо хийж байна" - - + "Төлбөрийн апп-г тохируулаарай. Холбоoгүй тэмдэг бүхий терминалд утасныхаа ард талыг бариарай." "Ойлголоо" "Илүү..." "Таны тохируулга болгох уу?" @@ -2746,7 +2746,7 @@ "Байхгүй" "Туслах апп сонгох" "%s-г туслахаа болгох уу?" - "%s нь таны дэлгэц дээр харагддаг эсвэл апп-д хамааралтай, системд ашиглаж байгаа апп-ийн мэдээллийг унших боломжтой болно." + "Туслах нь дэлгэцэнд харагддаг болон апп дотор ашигладаг мэдээлэл зэрэг таны системд ашигладаг мэдээллийг уншина." "Зөвшөөрөх" "Зөвшөөрөхгүй" "Дууны оролтыг сонгох" diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index 24ce8144b42..db2a852597b 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "फिंगरप्रिंट सेन्सरवर तेच बोट ठेवा आणि आपल्याला कंपन जाणवल्यानंतर उचला." "फिंगरप्रिंट जोडले!" "जेव्हाही आपण हे चिन्ह पाहता, तेव्हा आपण ओळखीसाठी किंवा खरेदी अधिकृत करण्यासाठी आपले फिंगरप्रिंट वापरू शकता." + "आपले डिव्‍हाइस सक्रिय आणि अनलॉक करण्‍यासाठी फक्त फिंगरप्रिंट सेन्सरला स्पर्श करा." + "आपण हे चिन्ह पाहता तेव्‍हा, आपण आपले फिंगरप्रिंट वापरू शकता." "स्क्रीन लॉक सेट करा" "पूर्ण झाले" "अरेरे, तो सेन्सर नाही" @@ -356,6 +358,9 @@ "जेव्हाही आपण हे चिन्ह पाहता, आपण आपले फिंगरप्रिंट वापरू शकता." "आपल्‍या सेटिंग्ज बदलण्‍यासाठी, सेटिंग्ज > सुरक्षितता > फिंगरप्रिंट वर जा." "आपण %d पर्यंत फिंगरप्रिंट जोडू शकता" + "सर्व फिंगरप्रिंट काढायचे?" + "आपण आपल्या फिंगरप्रिंटचा वापर आपला फोन अनलॉक करण्‍यासाठी, खरेदी प्रमाणित करण्‍यासाठी किंवा त्यांच्यासह अॅप्समध्‍ये साइन इन करण्‍यासाठी करण्‍यात सक्षम असणार नाही." + "होय, काढा" "सुरु ठेवण्‍यासाठी आपल्‍या फिंगरप्रिंटचा वापर करा." "कूटबद्धीकरण" "टॅब्लेट कूटबद्ध करा" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "फॉन्ट आकार बदला" "टॅप करा आणि देय द्या" "हे कसे कार्य करते" - - + "दुकानांमध्‍ये आपल्‍या फोनद्वारे देयक द्या" "देयक डीफॉल्ट" "सेट केले नाही" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "डीफॉल्ट वापरा" + "नेहमी" + "दुसरा देयक अॅप खुला असतो तेव्हा त्यास वगळून" "टॅप करा आणि देय द्या टर्मिनलवर, यासह देय द्या:" "टर्मिनलवर देय द्या" - - + "देयक अॅप सेट करा. त्यानंतर contactless चिन्ह असलेल्या कोणत्याही टर्मिनलवर आपल्‍या फोनची मागील बाजू धरा." "समजले" "आणखी..." "आपले प्राधान्य म्हणून सेट करायचे?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "काहीही नाही" "सहाय्य अ‍ॅप निवडा" "%s ला आपला सहाय्यक बनवायचे?" - "%s आपल्‍या स्क्रीनवर दृश्यमान असलेल्या किंवा अ‍ॅप्‍समध्‍ये प्रवेश करण्‍यायोग्य माहितीसह आपल्‍या सिस्टीम वरील वापरात असलेल्या अ‍ॅप्स विषयी माहिती वाचण्‍यात सक्षम असेल." + "आपल्‍या स्क्रीनवर दृश्‍यमान असलेली किंवा अॅप्समध्‍ये प्रवेश करण्‍यायोग्य माहितीसह, आपल्‍या सिस्टीम वरील वापरात असलेल्या अॅप्सविषयी माहिती वाचण्‍यात सहाय्यक सक्षम असेल." "सहमत आहे" "सहमत नाही" "व्हॉइस इनपुट निवडा" diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 5064242e9b8..3f5e064c14d 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -327,8 +327,7 @@ "Sediakan kaedah kunci skrin sandaran anda" "Tambahkan cap jari anda" "Buka kunci dengan cap jari" - - + "Sentuh sahaja penderia cap jari untuk membuka kunci telefon anda, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl. Berhati-hati tentang cap jari yang anda tambahkan - sebarang cap jari yang ditambahkan akan dapat melakukan perkara ini." "Nota: Cap jari anda mungkin kurang selamat berbanding corak atau PIN yang kukuh." "Ketahui lebih lanjut" "Batal" @@ -345,6 +344,10 @@ "Letakkan jari yang sama pada penderia cap jari dan angkat jari anda selepas merasa getaran." "Cap jari ditambahkan!" "Apabila anda melihat ikon ini, anda boleh menggunakan cap jari untuk pengenalan atau membenarkan pembelian." + + + + "Sediakan kunci skrin" "Selesai" "Op, itu bukan penderia" @@ -357,6 +360,12 @@ "Anda boleh menggunakan cap jari setiap kali ikon ini kelihatan." "Untuk menukar tetapan anda, pergi ke Tetapan > Keselamatan > Cap jari." "Anda boleh menambah sehingga %d cap jari" + + + + + + "Gunakan cap jari anda untuk meneruskan." "Penyulitan" "Sulitkan tablet" @@ -2354,21 +2363,16 @@ "Tukar saiz fon" "Ketik & bayar" "Cara ciri ini berfungsi" - - + "Bayar di kedai menggunakan telefon anda" "Apl pembayaran lalai" "Tidak ditetapkan" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Gunakan apl lalai" + "Sentiasa" + "Kecuali apabila apl bayaran yang lain dibuka" "Di terminal Ketik & bayar, bayar dengan:" "Membayar di terminal" - - + "Sediakan apl bayaran. Kemudian, pegang telefon anda dengan bahagian belakangnya dihadapkan ke sebarang terminal yang terdapat simbol tanpa sentuh." "Faham" "Lagi..." "Jadikan sebagai pilihan anda?" @@ -2757,10 +2761,9 @@ "Input Bantu & suara" "Apl Bantu" "Tiada" - - + "Pilih apl Bantu" "Jadikan %s pembantu anda?" - "%s akan dapat membaca maklumat tentang apl yang sedang digunakan pada sistem anda, termasuk maklumat yang kelihatan pada skrin anda atau yang boleh diakses dalam apl." + "Pembantu akan dapat membaca maklumat tentang apl yang digunakan pada sistem anda, termasuk maklumat yang kelihatan pada skrin anda atau yang dapat diakses dalam apl." "Setuju" "Tidak bersetuju" "Pilih input suara" @@ -2784,19 +2787,16 @@ "Purata %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" - - - - - - - - - - - - - + "Pengoptimuman bateri" + "Tidak dioptimumkan" + "Mengabaikan pengoptimuman bateri" + "Mengoptimumkan penggunaan bateri" + "Pengoptimuman bateri tidak tersedia" + "Jangan gunakan pengoptimuman bateri. Ciri ini boleh menyusutkan bateri anda dengan lebih cepat." + + %d apl dibenarkan mengabaikan pengoptimuman bateri + 1 apl dibenarkan mengabaikan pengoptimuman bateri + "%1$d%% penggunaan sejak cas penuh terakhir" "Tiada penggunaan bateri sejak cas penuh terakhir" "Tetapan apl" @@ -2839,10 +2839,8 @@ "Tiada data yang digunakan" "Benarkan akses kepada Jangan Ganggu untuk %1$s?" "Apl ini dapat menghidupkan/mematikan Jangan Ganggu dan membuat perubahan pada tetapan yang berkaitan." - - - - + "Jangan optimumkan" + "Optimumkan" "Cas bateri anda mungkin susut dengan lebih cepat lagi" "Disyorkan untuk hayat bateri yang lebih lama" "Benarkan %s mengabaikan pengoptimuman bateri?" diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 78f28faffe9..16935eedb0d 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "တူညီသည့် လက်ချောင်းကို လက်ဗွေဖတ်ကိရိယာပေါ်တွင် ထားပြီး တုန်ခါမှုကိုခံစားရသည်နှင့် လွတ်လိုက်ပါ။" "လက်ဗွေရာကို ထည့်ပြီးပါပြီ!" "ဤကိုယ်စားပြုရုပ်ပုံကို သင်တွေ့တိုင်း၊ သက်သေခံခြင်းအတွက်သို့မဟုတ် ဝယ်ယူခြင်းကို ခွင့်ပြုရန်အတွက် သင့်လက်ဗွေရာကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။" + "သင်၏ ကိရိယာကို နှိုးပေးရန် နှင့် သော့ဖွင့်ရန် လက်ဗွေ အာရုံခံ ကိရိယာကို ထိလိုက်ရုံပါပဲ။" + "သင်သည် ဤအိုင်ကွန်ကို မြင်သောလျှင်၊ သင်သည် သင်၏ လက်ဗွေကို သုံးနိုင်သည်။" "ဖုန်းဖန်သားပြင် သော့စနစ် သတ်မှတ်ပါ" "ပြီးပါပြီ" "အိုး။ ဒါ အာရုံခံကိရိယာမဟုတ်ဘူး" @@ -356,6 +358,9 @@ "သင် ဒီ အိုင်ကွန်းကို မြင်ရတိုင်းမှာ သင်၏ လက်ဗွေကို သုံးနိုင်သည်။" "သင့်၏ ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲရန် ဆက်တင်များ > လုံခြုံမှု > လက်ဗွေ သို့ သွားပါ။" "လက်ဗွေရာ %d ခု အထိ သင်ထည့်နိုင်၏" + "လက်ဗွေ အားလုံးကို ဖယ်ရှားရမလား?" + "သင်သည် သင့်ဖုန်းကို သော့ဖွင့်ခြင်း၊ ဈေးဝယ်မှုများကို အတည်ပြုခြင်း၊ သို့မဟုတ် အကပ်များကို လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်အတွက် သင်၏ လက်ဗွေများကို သုံးနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။" + "ဟုတ်ကဲ့၊ ဖယ်ရှားပါ" "ရှေ့ဆက်ရန် သင့်လက်ဗွေကို သုံးပါ။" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်း" "တက်ပလက်ကိုလျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းရန်" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "စာလုံးအရွယ်အစားပြောင်းရန်" "တို့ထ‌ိပေးစနစ်" "အဲဒါ အလုပ် လုပ်ပုံ" - - + "စတိုးဆိုင်များတွင် သင်၏ ဖုန်းဖြင့် ငွေပေးချေပါ" "အလိုအလျောက် ငွေချေမှု" "မသတ်မှတ်ထားပါ" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "ပုံသေကို အသုံးပြုရန်" + "အမြဲတမ်း" + "အခြား ငွေပေးချေရေး အက်ပ် ပွင့်နေချိန်မှ လွဲပြီး" "ထိတွေ့ & ပေးချေရန်နေရာတွင်၊ ဖော်ပြထားသောအရာဖြင့် ပေးပါ-" "မှတ်တိုင်တွင် ငွေချေခြင်း" - - + "ငွေပေးချေရေး အက်ပ်ကို သတ်မှတ်ပေးပါ။ ၎င်းနောက်မှာ သင့်ဖုန်း၏ နောက်ကျောကို ချိတ်ဆက်ရန် မလိုသည့် သင်္ကေတ ပါရှိသော တာမီနယ် တခုခုဆီသို့ ကပ်ပေးလိုက်ရုံပါပဲ။" "ရပါပြီ" "နောက်ထပ်..." "သင်၏ ဦးစားပေးချက်များ သတ်မှတ်မည်လား?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "မရှိ" "ကူညီရေး အက်ပ်ကို ရွေးပါ" "%s အား သင့်လက်ထောက်အဖြစ် ပြုမည်လား?" - "သင့်ဖန်မျက်နှာပြင်တွင်မြင်ရသော သို့မဟုတ် app များမှရယူနိုင်သုံးသော အချက်အလက်များ အပါအဝင်၊ သင့်စနစ်တွင် သုံးနေသော အချက်အလက်အကြောင်းအား %s မှ ဖတ်နိုင်မည်ဖြစ်၏။" + "ကူညီပေးသူသည် သင်၏ စနစ်ထဲတွင် သုံးနေသည့် အက်ပ်များ အကြောင်း အချက်အလက်များကို၊ သင်၏ မျက်နှာပြင် ပေါ်တွင် မြင်ရသည့် သို့မဟုတ် အက်ပ်များ အထဲတွင် ရယူသုံးနိုင်သည့် အချက်အလက်များ အပါအဝင်ကို၊ ဖတ်ရှုနိုင်မည်။" "ကောင်းပြီ" "သဘောမတူပါ" "အသံဖြင့်စာရိုက်ထည့်ခြင်းအား ရွေးပါ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 125ce7fefaf..2fa37138166 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -327,8 +327,7 @@ "Konfigurer låsemetoden for bakgrunnsskjermen din" "legge til fingeravtrykket ditt" "Lås opp med avtrykk" - - + "Bare trykk på fingeravtrykksensoren for å låse opp telefonen, autorisere kjøp eller logge på apper. Vær forsiktig med hvem sine fingeravtrykk du legger til – alle fingeravtrykk som legges til, kan gjøre disse tingene." "Merk: Fingeravtrykk kan være mindre sikkert enn et sterkt mønster eller PIN-koder." "Finn ut mer" "Avbryt" @@ -345,6 +344,8 @@ "Plassér den samme fingeren på fingeravtrykksensoren, og løft den når du har kjent en vibrasjon." "Fingeravtr. lagt til." "Når du ser dette ikonet, kan du bruke fingeravtrykket ditt som identifikasjon eller til å godkjenne kjøp." + "Bare trykk på fingeravtrykksensoren for å vekke og låse opp enheten din." + "Når du ser dette ikonet, kan du bruke fingeravtrykket ditt." "Konfigurer skjermlås" "Ferdig" "Ops, det er ikke sensoren" @@ -357,6 +358,9 @@ "Når du ser dette ikonet, kan du bruke fingeravtrykket ditt." "For å endre innstillingene dine, gå til Innstillinger > Sikkerhet > Fingeravtrykk." "Du kan legge til opptil %d fingeravtrykk" + "Vil du fjerne alle fingeravtrykk?" + "Du kommer ikke til å kunne bruke fingeravtrykk til å låse opp telefonen, autorisere kjøp eller logge på apper." + "Ja, fjern" "Bruk fingeravtrykket ditt for å fortsette." "Kryptering" "Kryptér nettbrettet" @@ -2354,21 +2358,16 @@ "Endre skriftstørrelse" "Berøringsbetaling" "Slik fungerer det" - - + "Betal med telefonen din i butikker" "Standardapp for betaling" "Ikke angitt" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Bruk standard" + "Alltid" + "Unntatt når en annen betalingsapp er åpen" "På en sveipebetalingsterminal betaler du med" "Betaling ved terminaler" - - + "Konfigurer en betalingsapp. Deretter holder du baksiden av telefonen din mot en terminal som har symbolet for kontaktløs betaling." "Skjønner" "Mr" "Angi som foretrukket?" @@ -2757,10 +2756,9 @@ "Assistent og taleinndata" "Assistentapp" "Ingen" - - + "Velg assistentapp" "Vil du at %s skal være assistenten din?" - "%s får tilgang til informasjon om apper som er i bruk på systemet ditt, inkludert informasjonen som vises på skjermen din eller er tilgjengelig i appene." + "Assistenten kan lese informasjon om appene du bruker i systemet ditt, inkludert informasjon som er synlig på skjermen eller tilgjengelig i appene." "Godta" "Avslå" "Velg taleinndata" @@ -2784,19 +2782,16 @@ "Gjennomsnitt %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" - - - - - - - - - - - - - + "Batterioptimalisering" + "Ikke optimalisert" + "Ignorerer batterioptimalisering" + "Optimaliserer batteribruken" + "Batterioptimalisering er ikke tilgjengelig" + "Ikke bruk batterioptimalisering. Det kan tappe batteriet ditt raskere." + + %d apper har tillatelse til å ignorere batterioptimalisering + 1 app har tillatelse til å ignorere batterioptimalisering + "%1$d %% er brukt siden siste fulle opplading" "Ingen bruk av batteriet siden siste fulle opplading" "Appinnstillinger" @@ -2839,10 +2834,8 @@ "Ingen data er brukt" "Vil du gi tilgang til Ikke forstyrr for %1$s?" "Appen kan slå av og på Ikke forstyrr og gjøre endringer i lignende innstillinger." - - - - + "Ikke optimaliser" + "Optimaliser" "Dette kan tappe batteriet ditt raskere." "Anbefales for bedre batterilevetid" "Vil du tillate at %s ignorerer batterioptimaliseringer?" diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index f21f055e00f..dbc86fb1ae6 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "औंठाछाप सेन्सरमा उही औंला राख्नुहोस् र तपाईंले एक कम्पन महसुस गर्नुभएपछि औंला उठाउनुहोस्।" "औँठाछाप थपियो!" "तपाईं यस आइकन जहिले देख्नुहुन्छ, तपाईं पहिचानको लागि वा एक खरीद अधिकारको निम्ति आफ्नो औठाछाप प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।" + "जगाउन र तपाईँको यन्त्रलाई अनलक गर्न फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा छुनुहोस्।" + "तपाईँले यो आइकन देखेको बेला तपाईँ आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।" "स्क्रिन लक सेटअप गर्नुहोस्" "सम्पन्न भयो" "आच्यौं, त्यो सेन्सर होईन नि त" @@ -356,6 +358,9 @@ "जब तपाईँले यो आइकन देख्नुहुन्छ तपाईँ आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।" "तपाईँका सेटिङहरू परिवर्तन गर्न, सेटिङहरू > सुरक्षा > फिंगरप्रिन्टमा जानुहोस्।" "तपाईँ %d सम्म फिंगरप्रिन्टहरू थप्न सक्नुहुन्छ" + "सबै फिंगरप्रिन्टहरू हटाउने हो?" + "तपाईँको फोन अनलक गर्न, खरिद अधिकार प्रदान गर्न वा तिनीहरूमार्फत अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न तपाईँ आफ्नो फिंगरप्रिन्टहरूको प्रयोग गर्न सक्षम हुनु हुने छैन।" + "हो, हटाउनुहोस्" "जारी राख्न तपाईँको फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्।" "एन्क्रिप्सन" "इन्क्रिप्ट ट्याब्लेट" @@ -413,20 +418,20 @@ "तपाईँले एकपटक स्क्रिन लक सेटअप गरिसकेपछि तपाईँले तपाईँको औँठाछाप सेटिङहरू > सुरक्षामा सेटअप गर्न पनि सक्नुहुन्छ।" "स्क्रिन लक बन्द गर्नुहोस्" "यन्त्र सुरक्षा हटाउने हो?" - "यन्त्र सुरक्षा सुविधाहरूले तपाईँको ढाँचा बिना काम गर्ने छैनन्।" - "यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईँको ढाँचा बिना काम गर्ने छैनन्। + "यन्त्र सुरक्षा सुविधाहरू तपाईँको ढाँचा बिना काम गर्ने छैनन्।" + "यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू तपाईँको ढाँचा बिना काम गर्ने छैनन्। तपाईँको सुरक्षित फिंगरप्रिन्टहरू पनि यस यन्त्रबाट हटाइने छ र तपाईँ आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद आधिकार दिन वा तिनीहरूमार्फत अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न सक्षम हुनु हुने छैन। \"" - "यन्त्र सुरक्षा सुविधाहरूले तपाईँको PIN बिना काम गर्ने छैनन्।" - "यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईँको PIN बिना काम गर्ने छैनन्। + "यन्त्र सुरक्षा सुविधाहरू तपाईँको PIN बिना काम गर्ने छैनन्।" + "यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू तपाईँको PIN बिना काम गर्ने छैनन्। तपाईँको सुरक्षित फिंगरप्रिन्टहरू पनि यस यन्त्रबाट हटाइने छ र तपाईँ आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद आधिकार दिन वा तिनीहरूमार्फत अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न सक्षम हुनु हुने छैन। \"" - "यन्त्र सुरक्षा सुविधाहरूले तपाईँको पासवर्ड बिना काम गर्ने छैनन्।" - "यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईँको पासवर्ड बिना काम गर्ने छैनन्। + "यन्त्र सुरक्षा सुविधाहरू तपाईँको पासवर्ड बिना काम गर्ने छैनन्।" + "यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू तपाईँको पासवर्ड बिना काम गर्ने छैनन्। तपाईँको सुरक्षित फिंगरप्रिन्टहरू पनि यस यन्त्रबाट हटाइने छ र तपाईँ आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद आधिकार दिन वा तिनीहरूमार्फत अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न सक्षम हुनु हुने छैन। \"" - "यन्त्र सुरक्षा सुविधाहरूले तपाईँको स्क्रिन लक बिना काम गर्ने छैनन्।" - "यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईँको स्क्रिन लक बिना काम गर्ने छैनन्। + "यन्त्र सुरक्षा सुविधाहरू तपाईँको स्क्रिन लक बिना काम गर्ने छैनन्।" + "यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू तपाईँको स्क्रिन लक बिना काम गर्ने छैनन्। तपाईँको सुरक्षित फिंगरप्रिन्टहरू पनि यस यन्त्रबाट हटाइने छ र तपाईँ आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद आधिकार दिन वा तिनीहरूमार्फत अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न सक्षम हुनु हुने छैन। \"" "हो, हटाउनुहोस्" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "फन्ट साइज परिवर्तन गर्नुहोस्" "Tap & Pay" "यसले कसरी काम गर्दछ" - - + "स्टोरहरूमा तपाईँको फोनमार्फत भुक्तानी गर्नुहोस्।" "पूर्वनिर्धारित भुक्तानी" "सेट गरिएको छैन" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "पूर्वनिर्धारित प्रयोग गर्नुहोस्" + "सधैँ" + "अर्को भुक्तानी अनुप्रयोग खुला भएको बेला बाहेक" "ट्याप गरेर भुक्तानी गर्ने टर्मिनलमा यसमार्फत भुक्तानी गर्नुहोस्:" "टर्मिनलमा भुक्तानी" - - + "एउटा भुक्तानी अनुप्रयोग सेटअप गर्नुहोस्। त्यसपछि तपाईँको फोनको पछाडिको भाग सम्पर्कविहीन सङ्केतमार्फत कुनै टर्मिनलमा होल्ड गर्नुहोस्।" "बुझेँ" "थप..." "तपाईँको प्राथमिकताको रूपमा सेट गर्ने हो?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "कुनै पनि होइन" "सहायक अनुप्रयोग छान्नुहोस्" "%sलाई आफ्नो सहायक बनाउन चाहनुहुन्छ?" - "%s ले तपाईँको स्क्रिनमा देखिने जानकारी वा अनुप्रयोगहरूभित्र पहुँचयोग्य लगायतका तपाईँको प्रणालीमा प्रयोगमा रहेका अनुप्रयोगहरूका बारे जानकारी पढ्न सक्षम हुनेछ।" + "यो सहायक तपाईँको स्क्रिनमा देख्न सकिने वा अनुप्रयोगभित्र पहुँच गर्न सकिने जानकारीसहित तपाईँको प्रणालीमा भएका अनुप्रयोगहरू बारेको जानकारी पढ्न सक्षम हुने छ।" "सहमत छु" "असहमत छु" "आवाज इनपुट रोज्नुहोस्" @@ -2787,10 +2787,10 @@ "ब्याट्री अनुकूलन बेवास्ता गर्दै" "ब्याट्री प्रयोग अनुकूलन गर्दै" "ब्याट्री अनुकूलन उपलब्ध छैन" - "ब्याट्री अनुकूलन लागू नगर्नुहोस्। तपाईँको ब्याट्री निकै चाँडो सिध्याउन सक्छ।" + "ब्याट्री अनुकूलन लागू नगर्नुहोस्। तपाईँको ब्याट्री निकै छिटो सिध्याउन सक्छ।" - %d अनुप्रयोगहरूले ब्याट्री अनुकूलन बेवास्ता गर्न अनुमति दिए - १ अनुप्रयोगले ब्याट्री अनुकूलन बेवास्ता गर्न अनुमति दियो + %d अनुप्रयोगहरूलाई ब्याट्री अनुकूलन बेवास्ता गर्न अनुमति दिइयो + १ अनुप्रयोगलाई ब्याट्री अनुकूलन बेवास्ता गर्न अनुमति दिइयो "%1$d%% पछिल्‍लो पूरा चार्ज देखिको प्रयोग" "पछिल्लो पूरा चार्ज देखि ब्याट्रीको प्रयोग गरिएको छैन" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index cb478d13b9f..9afcc624142 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -327,8 +327,7 @@ "Uw achterliggende schermvergrendelingsmethode instellen" "Uw vingerafdruk toevoegen" "Ontgrendelen met vingerafdruk" - - + "Raak de vingerafdruksensor aan om uw telefoon te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps. Deze dingen kunnen worden gedaan met alle vingerafdrukken die zijn toegevoegd aan uw telefoon, dus wees voorzichtig wie u toevoegt." "Opmerking: Uw vingerafdruk is mogelijk minder veilig dan een sterk patroon of sterke pincode." "Meer informatie" "Annuleren" @@ -345,6 +344,8 @@ "Plaats dezelfde vinger op de vingerafdruksensor en til deze op zodra u een trilling voelt." "Vingerafdr. toegevoegd" "Wanneer u dit pictogram ziet, kunt u uw vingerafdruk gebruiken voor identificatie of om een aankoop goed te keuren." + "Raak de vingerafdruksensor aan om uw apparaat te activeren en te ontgrendelen." + "Wanneer dit pictogram wordt weergegeven, kunt u uw vingerafdruk gebruiken." "Schermvergrendeling instellen" "Gereed" "Dat is niet de sensor" @@ -357,6 +358,9 @@ "Wanneer u dit pictogram ziet, kunt u uw vingerafdruk gebruiken." "Als u uw instellingen wilt wijzigen, gaat u naar \'Instellingen\' > \'Beveiliging\' > \'Vingerafdruk\'." "U kunt maximaal %d vingerafdrukken toevoegen" + "Alle vingerafdrukken verwijderen?" + "U kunt uw vingerafdrukken niet gebruiken om uw telefoon te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps." + "Ja, verwijderen" "Gebruik uw vingerafdruk om door te gaan." "Encryptie" "Tablet versleutelen" @@ -2354,21 +2358,16 @@ "Lettergrootte wijzigen" "Tikken en betalen" "Hoe het werkt" - - + "Betaal met uw telefoon in winkels" "Standaard betaal-app" "Niet ingesteld" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Standaard gebruiken" + "Altijd" + "Behalve wanneer een andere betaal-app is geopend" "Bij een terminal voor Tikken en betalen, betalen met:" "Betalen bij de betaalterminal" - - + "Stel een betalings-app in. Houd de achterzijde van uw telefoon tegen een terminal met het logo voor contactloos betalen." "Ik snap het" "Meer…" "Instellen als uw voorkeur?" @@ -2757,10 +2756,9 @@ "Assistent en spraakinvoer" "App voor assistentie" "Geen" - - + "App \'Assistent kiezen\'" "%s instellen als assistent?" - "%s kan informatie lezen over apps die worden gebruikt op uw systeem, waaronder informatie die zichtbaar is op uw scherm of toegankelijk is in de apps." + "De assistent kan informatie over de gebruikte apps in uw systeem lezen, waaronder informatie die zichtbaar is op uw scherm of toegankelijk is in de apps." "Akkoord" "Niet akkoord" "Spraakinvoer kiezen" diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml index 2a485ff5ba6..f3275aef481 100644 --- a/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੰਵੇਦਕ ਤੇ ਉਹੀ ਉਂਗਲ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਟਾ ਲਓ।" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ!" "ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਆਈਕਨ ਦੇਖੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪਛਾਣ ਲਈ ਜਾਂ ਇੱਕ ਖ਼ਰੀਦ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "ਆਪਣੀ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕੇਵਲ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੰਵੇਦਕ ਨੂੰ ਛੋਹਵੋ।" + "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਆਈਕਨ ਦੇਖੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" "ਸੰਪੂਰਣ" "ਓਹੋ, ਉਹ ਸੈਂਸਰ ਨਹੀਂ ਹੈ" @@ -356,6 +358,9 @@ "ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਆਈਕਨ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਉਪਯੋਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਆਪਣੀ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਿੱਚ ਜਾਓ" "ਤੁਸੀਂ %d ਤੱਕ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ" + "ਕੀ ਸਾਰੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਹਟਾਉਣੇ ਹਨ?" + "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਫੋਨ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖ਼ਰੀਦਾਂ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇਣ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਐਪਸ ਤੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੋਗੇ।" + "ਹਾਂ, ਹਟਾਓ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ।" "ਐਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ" "ਟੈਬਲੇਟ ਐਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰੋ" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਦਲੋ" "ਟੈਪ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ" "ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ" - - + "ਸਟੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ" "ਭੁਗਤਾਨ ਡਿਫ਼ੌਲਟ" "ਸੈਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "ਡਿਫੌਲਟ ਵਰਤੋ" + "ਹਮੇਸ਼ਾਂ" + "ਸਿਵਾਏ ਇਸਦੇ ਜਦੋਂ ਦੂਜਾ ਭੁਗਤਾਨ ਐਪ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੋਵੇ" "ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ ਟਰਮੀਨਲ ਵਿਖੇ, ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ:" "ਟਰਮੀਨਲ ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" - - + "ਇੱਕ ਭੁਗਤਾਨ ਐਪ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰੋ। ਫਿਰ ਕੰਟੈਕਟਲੈਸ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਟਰਮੀਨਲ ਤੱਕ ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕੇਵਲ ਹੋਲਡ ਕਰੋ।" "ਸਮਝ ਗਿਆ" "ਹੋਰ..." "ਕੀ ਆਪਣੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੈਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "ਸਹਾਇਤਾ ਐਪ ਚੁਣੋ" "ਕੀ %s ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਹਾਇਕ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ?" - "%s ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਤੇ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਐਪਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਹੋਵੇਗਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ ਜਾਂ ਐਪਸ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ।" + "ਸਹਾਇਕ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਐਪਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਹੋਵੇਗਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ ਜਾਂ ਐਪਸ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ।" "ਸਹਿਮਤ" "ਅਸਹਿਮਤ" "ਵੌਇਸ ਇਨਪੁਟ ਚੁਣੋ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 9854f582c27..b908d49f4f8 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -348,6 +348,8 @@ "Przyłóż ten sam palec do czytnika linii papilarnych i unieś go, gdy poczujesz wibracje." "Dodano odcisk palca." "Gdy wyświetla się ta ikona, możesz użyć odcisku palca na potrzeby identyfikacji lub autoryzacji zakupu." + "Dotknij czytnika linii papilarnych, by wybudzić i odblokować urządzenie." + "Ta ikona oznacza, że możesz użyć odcisku palca." "Skonfiguruj blokadę ekranu" "Gotowe" "Ups, to nie jest czytnik" @@ -360,6 +362,9 @@ "Gdy wyświetla się ta ikona, możesz użyć odcisku palca." "Aby zmienić konfigurację, kliknij Ustawienia > Zabezpieczenia > Odcisk palca." "Możesz dodać do %d odcisków palców" + "Usunąć wszystkie odciski palców?" + "Odcisków palców nie będzie można używać do odblokowywania telefonu, autoryzowania płatności ani logowania się w aplikacjach." + "Tak, usuń" "Użyj odcisku palca, by kontynuować." "Szyfrowanie" "Zaszyfruj tablet" @@ -1842,7 +1847,7 @@ "3 godziny" "6 godzin" "12 godzin" - "1 dzień" + "24 godziny" "Pokaż systemowe" "Ukryj systemowe" "Pokaż procent" @@ -2371,21 +2376,16 @@ "Zmień rozmiar czcionki" "Dotknij i zapłać" "Jak to działa" - - + "Płać telefonem w sklepie" "Płatność domyślna" "Nie ustawiono" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Użyj domyślnej" + "Zawsze" + "Z wyjątkiem, gdy jest otwarta inna aplikacja płatnicza" "Na terminalu „dotknij i zapłać” zapłać przy użyciu:" "Płacenie przy terminalu" - - + "Skonfiguruj aplikację płatniczą, a później przyłóż tylną część telefonu do terminala z symbolem płatności zbliżeniowej." "OK" "Więcej..." "Ustawić jako Twoją preferencję?" @@ -2790,7 +2790,7 @@ "Brak" "Wybierz aplikację asystującą" "Ustawić aplikację %s jako asystenta?" - "Aplikacja %s będzie mogła odczytać informacje o aplikacjach używanych w Twoim systemie, w tym informacje widoczne na ekranie lub dostępne w aplikacjach." + "Asystent będzie mógł odczytywać informacje o aplikacjach używanych w systemie. Obejmuje to też informacje widoczne na ekranie i dostępne w aplikacjach." "Zgadzam się" "Nie zgadzam się" "Wybierz rozpoznawanie mowy" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 0b334d36cb8..85af0d88abb 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -344,6 +344,10 @@ "Coloque o mesmo dedo no sensor de impressão digital e retire-o após sentir uma vibração." "Adicionada" "Sempre que esse ícone é exibido, você pode usar sua impressão digital para fins de identificação ou para autorizar uma compra." + + + + "Configurar bloqueio de tela" "Concluído" "Opa, este não é o sensor" @@ -356,6 +360,12 @@ "Sempre que esse ícone é exibido, você pode usar sua impressão digital." "Para alterar suas configurações, vá para \"Configurações > Segurança > Impressão digital\"." "É possível adicionar até %d impressões digitais" + + + + + + "Use sua impressão digital para continuar." "Criptografia" "Criptografar tablet" @@ -2353,21 +2363,16 @@ "Alterar tamanho da fonte" "Tocar e pagar" "Como funciona" - - + "Pague com seu smartphone nas lojas" "Pagamento padrão" "Não definido" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Usar padrão" + "Sempre" + "Exceto quando outro app de pagamento estiver aberto" "Em um terminal \"Tocar e pagar\", pagar com:" "Como pagar no terminal" - - + "Configure um app de pagamento. Em seguida, basta segurar a parte traseira do seu smartphone em direção a qualquer terminal com o símbolo indicando ausência de contato." "Entendi" "Mais..." "Definir como preferência?" @@ -2758,7 +2763,7 @@ "Nenhuma" "Selecionar app assistente" "Tornar o app %s seu assistente?" - "O app %s poderá ler informações sobre os apps em uso no seu sistema, incluindo informações visíveis na sua tela ou acessíveis nos apps." + "O assistente lerá informações sobre apps em uso no seu sistema, incluindo informações visíveis na tela ou as que podem ser acessadas nos apps." "Aceito" "Discordo" "Escolher entrada por voz" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 9eac57f74ae..e967d9e2161 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -344,6 +344,10 @@ "Coloque o mesmo dedo no sensor de impressão digital e levante-o depois de sentir uma vibração." "Impres. digital adic.!" "Quando vir este ícone, pode utilizar a sua impressão digital para identificação ou para autorizar uma compra." + + + + "Configurar o bloqueio de ecrã" "Concluído" "Ups, isso não é o sensor" @@ -356,6 +360,12 @@ "Quando vir este ícone, pode utilizar a sua impressão digital." "Para alterar as suas definições, aceda a Definições > Segurança > Impressão digital." "Pode adicionar até %d impressões digitais" + + + + + + "Utilize a sua impressão digital para continuar." "Encriptação" "Encriptar tablet" @@ -428,7 +438,7 @@ "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem o bloqueio de ecrã." "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem o bloqueio de ecrã. -As suas impressões digitais guardadas também são removidas deste dispositivo e não pode desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações com elas.\"" +As suas impressões digitais guardadas também são removidas deste dispositivo e não pode desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações com elas." "Sim, remover" "Mudar padrão de desbloqueio" "Alterar PIN de desbloqueio" @@ -2353,21 +2363,16 @@ "Alterar tamanho da letra" "Tocar e pagar" "Como funciona" - - + "Pague com o seu telemóvel em lojas" "Pagamento predefinido" "Não definida" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Utilizar predefinição" + "Sempre" + "Exceto quanto estiver aberta outra aplicação de pagamento" "Num terminal compatível com a funcionalidade Tocar e pagar, pagar com:" "Pagar num terminal" - - + "Configure uma aplicação de pagamento. Basta aproximar a parte de trás do telemóvel a um terminal com o símbolo de contacto desnecessário." "Compreendi" "Mais..." "Definir como preferência?" @@ -2758,7 +2763,7 @@ "Nenhuma" "Escolher aplicação de assistência" "Pretende tornar %s o seu assistente?" - "A aplicação %s consegue ler informações acerca das aplicações em utilização no sistema, incluindo informações visíveis no seu ecrã ou acessíveis nas aplicações." + "O assistente pode ler informações sobre aplicações utilizadas no seu sistema, incluindo informações visíveis no ecrã ou acessíveis nas aplicações." "Aceitar" "Não aceitar" "Esc. entrada de texto por voz" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 0b334d36cb8..85af0d88abb 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -344,6 +344,10 @@ "Coloque o mesmo dedo no sensor de impressão digital e retire-o após sentir uma vibração." "Adicionada" "Sempre que esse ícone é exibido, você pode usar sua impressão digital para fins de identificação ou para autorizar uma compra." + + + + "Configurar bloqueio de tela" "Concluído" "Opa, este não é o sensor" @@ -356,6 +360,12 @@ "Sempre que esse ícone é exibido, você pode usar sua impressão digital." "Para alterar suas configurações, vá para \"Configurações > Segurança > Impressão digital\"." "É possível adicionar até %d impressões digitais" + + + + + + "Use sua impressão digital para continuar." "Criptografia" "Criptografar tablet" @@ -2353,21 +2363,16 @@ "Alterar tamanho da fonte" "Tocar e pagar" "Como funciona" - - + "Pague com seu smartphone nas lojas" "Pagamento padrão" "Não definido" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Usar padrão" + "Sempre" + "Exceto quando outro app de pagamento estiver aberto" "Em um terminal \"Tocar e pagar\", pagar com:" "Como pagar no terminal" - - + "Configure um app de pagamento. Em seguida, basta segurar a parte traseira do seu smartphone em direção a qualquer terminal com o símbolo indicando ausência de contato." "Entendi" "Mais..." "Definir como preferência?" @@ -2758,7 +2763,7 @@ "Nenhuma" "Selecionar app assistente" "Tornar o app %s seu assistente?" - "O app %s poderá ler informações sobre os apps em uso no seu sistema, incluindo informações visíveis na sua tela ou acessíveis nos apps." + "O assistente lerá informações sobre apps em uso no seu sistema, incluindo informações visíveis na tela ou as que podem ser acessadas nos apps." "Aceito" "Discordo" "Escolher entrada por voz" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index f5c8dcc164f..771801b2096 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -329,8 +329,7 @@ "Configurați metoda de rezervă de blocare a ecranului" "Adăugați amprenta" "Deblocați cu amprenta" - - + "Puteți să deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații atingând senzorul pentru amprente. Aveți grijă ce amprente adăugați, deoarece aceste acțiuni sunt posibile folosind orice amprentă adăugată în telefon." "Notă: este posibil ca amprenta să fie mai puțin sigură decât un model sau un cod PIN puternic." "Aflați mai multe" "Anulați" @@ -347,6 +346,8 @@ "Puneți același deget pe senzorul pentru amprentă și ridicați-l după ce simțiți o vibrație." "Amprentă adăugată!" "De fiecare dată când vedeți această pictogramă vă puteți folosi amprenta pentru autentificare sau pentru a autoriza o achiziție." + "Ca să activați și să deblocați dispozitivul, este suficient să atingeți senzorul pentru amprentă." + "Când vedeți această pictogramă, vă puteți folosi amprenta." "Configurați blocarea ecranului" "Terminat" "Hopa, acela nu este senzorul" @@ -359,6 +360,9 @@ "Când vedeți această pictogramă, vă puteți folosi amprenta." "Pentru a schimba setările, accesați Setări > Securitate > Amprentă." "Puteți să adăugați până la %d (de) amprente" + "Eliminați toate amprentele?" + "Nu veți putea folosi amprentele ca să deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații." + "Da, eliminați" "Folosiți amprenta pentru a continua." "Criptare" "Criptaţi tableta" @@ -1196,7 +1200,7 @@ "Căutare dispozitive Bluetooth" "Îmbunătățiți localizarea permițând aplicațiilor și serviciilor de sistem să detecteze dispozitivele Bluetooth oricând." "Localizare prin Wi-Fi și mobil" - "Aplicaţiile estimează mai rapid locaţia cu serviciul de localizare Google. Se colectează/trimit la Google date anonime de localizare." + "Aplicațiile estimează mai rapid locația cu serviciul de localizare Google. Se colectează/trimit la Google date anonime de localizare." "Locație stabilită prin Wi-Fi" "Sateliţi GPS" "Permiteţi aplicațiilor să utilizeze GPS de pe tabletă pentru a indica locaţia dvs." @@ -1510,7 +1514,7 @@ "Setări pentru tastatura de pe ecran" "Tastatură fizică" "Setări pentru tastatura fizică" - "Opţiuni dezvoltator" + "Opțiuni dezvoltator" "Setaţi opţiuni pentru dezvoltarea aplicației" "Opțiunile de dezvoltator nu sunt disponibile pentru acest utilizator" "Setările VPN nu sunt disponibile pentru acest utilizator" @@ -2364,21 +2368,16 @@ "Modificaţi dimensiunea fontului" "Atingeți și plătiți" "Cum funcționează" - - + "Plătiți cu telefonul în magazine" "Aplicația de plată prestabilită" "Nesetată" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Folosiți aplicația prestabilită" + "Întotdeauna" + "Cu excepția cazului când este deschisă altă aplicație de plată" "La un terminal Atingeți și plătiți, plătiți cu:" "Plata la terminal" - - + "Configurați o aplicație de plată. Apoi, apropiați spatele telefonului de orice terminal pe care apare simbolul de plată fără contact." "Am înțeles" "Mai multe..." "Setați ca preferință?" @@ -2774,10 +2773,9 @@ "Asistent și intrare vocală" "Aplicația Asistent" "Niciuna" - - + "Alegeți aplicația asistent" "Setați %s ca asistent?" - "%s va putea citi informații despre aplicațiile care rulează în sistemul dvs., inclusiv informații vizibile pe ecran sau accesibile din cadrul aplicațiilor." + "Asistentul va putea să citească informații despre aplicațiile în uz de pe sistem, inclusiv informațiile vizibile pe ecran sau accesibile în aplicații." "Sunt de acord" "Nu sunt de acord" "Alegeți intrarea vocală" @@ -2801,19 +2799,17 @@ "Medie de %1$s" "%1$s/%2$s" "%1$s (%2$d)" - - - - - - - - - - - - - + "Optimizarea bateriei" + "Neoptimizate" + "Se ignoră optimizarea bateriei" + "Se optimizează utilizarea bateriei" + "Optimizarea bateriei nu este disponibilă" + "Nu aplicați optimizarea bateriei. Bateria se poate descărca mai rapid." + + %d aplicații au permisiunea să ignore optimizarea bateriei + %d de aplicații au permisiunea să ignore optimizarea bateriei + O aplicație are permisiunea să ignore optimizarea bateriei + "S-a folosit %1$d%% de la ultima încărcare completă" "Bateria nu a fost folosită de la ultima încărcare completă" "Setări pentru aplicații" @@ -2857,10 +2853,8 @@ "Nu s-au folosit date" "Permiteți accesul la Nu deranja pentru %1$s?" "Aplicația va putea să activeze/dezactiveze setarea Nu deranja și să modifice setări similare." - - - - + "Nu se optimizează" + "Se optimizează" "Bateria se poate descărca mai repede" "Recomandată pentru o autonomie mai bună a bateriei" "Permiteți ca %s să ignore optimizările pentru baterie?" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 6e80104093b..59010610f1d 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -331,8 +331,7 @@ "Настройте дополнительный способ блокировки экрана" "сохраните отпечаток своего пальца." "Сканер отпечатков пальцев" - - + "Чтобы разблокировать телефон, подтвердить покупку или войти в приложение, достаточно приложить палец к сканеру. Сохраните на устройстве отпечатки пальцев тех, кому доверяете, и они тоже смогут это делать." "Обратите внимание: распознавание отпечатков пальцев дает менее надежную защиту, чем графический ключ или PIN-код." "Подробнее..." "Отмена" @@ -349,6 +348,10 @@ "Приложите палец к сканеру и удерживайте, пока не почувствуете вибрацию. Всегда используйте один и тот же палец." "Отпечаток добавлен!" "Этот значок сообщает, что вы можете подтверждать покупки и проходить индентификацию с помощью отпечатка пальца." + + + + "Настроить блокировку экрана" "Готово" "Мимо! Это не сканер отпечатков пальцев..." @@ -361,6 +364,12 @@ "Этот значок сообщает, что вы можете использовать отпечаток пальца." "Чтобы изменить параметры, нажмите \"Настройки > Безопасность > Отпечатки пальцев\"." "Максимальное количество отпечатков пальца, которые можно добавить: %d" + + + + + + "Чтобы продолжить, используйте цифровой отпечаток" "Шифрование" "Зашифровать данные" @@ -2372,21 +2381,16 @@ "Измените размер шрифта" "Бесконтактная оплата" "Как это работает" - - + "Оплачивайте покупки в магазинах с помощью телефона" "Основное средство оплаты" "Не выбрано" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Использовать приложение по умолчанию" + "Всегда" + "Кроме случаев, когда открыто другое платежное приложение" "При бесконтактной оплате использовать:" "Как оплатить" - - + "Настройте платежное приложение, а затем приложите заднюю панель телефона к терминалу со значком бесконтактной оплаты." "ОК" "Ещё…" "Сохранить настройку?" @@ -2789,10 +2793,9 @@ "Помощник и голосовой ввод" "Помощник" "Нет" - - + "Выберите приложение-помощник" "Назначить помощником приложение \"%s\"?" - "%s сможет получать данные об используемых приложениях, а также просматривать доступную в них информацию и отображаемые на экране сведения." + "Ассистент сможет получать данные о программах в вашей системе, в том числе сведения с экрана и из приложений." "Разрешить" "Запретить" "Выберите голосовой сервис" @@ -2816,19 +2819,18 @@ "В среднем %1$s" "%1$s/%2$s" "%1$s (%2$d)" - - - - - - - - - - - - - + "Экономия заряда батареи" + "Не экономят заряд" + "Экономия заряда отключена" + "Экономия заряда включена" + "Экономия заряда недоступна" + "Не экономить заряд. Батарея может разряжаться быстрее." + + Экономия заряда батареи отключена для %d приложения + Экономия заряда батареи отключена для %d приложений + Экономия заряда батареи отключена для %d приложений + Экономия заряда батареи отключена для %d приложения + "Использовано с момента последней полной зарядки: %1$d%%" "Батарея с момента последней полной зарядки не расходовалась" "Настройки приложения" @@ -2873,10 +2875,8 @@ "Нет использованного трафика" "Разрешить приложению \"%1$s\" доступ к настройкам режима \"Не беспокоить\"?" "Приложение сможет включать и отключать режим \"Не беспокоить\", а также изменять соответствующие настройки." - - - - + "Не экономить" + "Экономить" "Батарея может разрядиться быстрее." "Рекомендуется для увеличения времени работы устройства от батареи." "Не ограничивать расход заряда батареи в приложении \"%s\"?" diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index a164bfb5b6a..4d9b44ac521 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය මත එම ඇඟිල්ලම තබන්න. සුලු කම්පනයක් දැනුණු පසු ඇඟිල්ල ඔසවන්න." "ඇඟිලි සලකුණ එකතු කරන ලදි." "මෙම නිරූපකය ඔබ දුටු විට, ඔබව හඳුනා ගැනීම සඳහා හෝ මිලදි ගැනීමක් සඳහා අනුමැතිය දීමට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණු යොදා ගත හැක." + "ඔබේ උපාංගය අවදි කර අගුලු හැරීමට ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය ස්පර්ශ කරන්න." + "ඔබ මෙම අයිකනය දකින විට, ඔබට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කළ හැකිය." "තිර අගුළු දැමීම සකසන්න" "නිමයි" "අපොයි, එය සංවේදකය නොවෙයි" @@ -356,6 +358,9 @@ "ඔබ මෙම නිරූපකය දකින විට, ඔබට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කළ හැක." "ඔබේ සැකසීම් වෙනස් කිරීමට, සැකසීම් > ආරක්ෂාව > ඇඟිලි සලකුණ වෙත යන්න." "ඔබට ඇඟිලි සලකුණු %d දක්වා එකතු කළ හැකිය" + "සියලු ඇඟිලි සලකුණු ඉවත් කරන්නද?" + "ඔබට ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අවසර දීමට, හෝ ඒවා සමගින් යෙදුම්වලට පිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණු භාවිත කළ නොහැකි වනු ඇත." + "ඔව්, ඉවත් කරන්න" "ඉදිරියට යාමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කරන්න." "සංකේතනය" "කේතන වගුව" @@ -416,19 +421,19 @@ "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ රටාව නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත." "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ රටාව නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. -ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණු මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරන අතර ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීම, මිලදී ගැනීම් වෙත අවසර දීම, හෝ ඒවා සමඟ යෙදුම් වෙත පුරනය වීමට නොහැකි වේ.\"" +ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණු මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරන අතර ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීම, මිලදී ගැනීම් වෙත අවසර දීම, හෝ ඒවා සමඟ යෙදුම් වෙත පුරන්න වීමට නොහැකි වේ.\"" "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ PIN එක නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත." "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ PIN එක නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. -ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණු මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරන අතර ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීම, මිලදී ගැනීම් වෙත අවසර දීම, හෝ ඒවා සමඟ යෙදුම් වෙත පුරනය වීමට නොහැකි වේ.\"" +ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණු මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරන අතර ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීම, මිලදී ගැනීම් වෙත අවසර දීම, හෝ ඒවා සමඟ යෙදුම් වෙත පුරන්න වීමට නොහැකි වේ.\"" "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ මුරපදය නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත." "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ මුරපදය නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. -ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණු මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරන අතර ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීම, මිලදී ගැනීම් වෙත අවසර දීම, හෝ ඒවා සමඟ යෙදුම් වෙත පුරනය වීමට නොහැකි වේ.\"" +ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණු මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරන අතර ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීම, මිලදී ගැනීම් වෙත අවසර දීම, හෝ ඒවා සමඟ යෙදුම් වෙත පුරන්න වීමට නොහැකි වේ.\"" "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ තිර අගුල නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත." "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ තිර අගුල නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. -ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණු මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරන අතර ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීම, මිලදී ගැනීම් වෙත අවසර දීම, හෝ ඒවා සමඟ යෙදුම් වෙත පුරනය වීමට නොහැකි වේ.\"" +ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණු මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරන අතර ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීම, මිලදී ගැනීම් වෙත අවසර දීම, හෝ ඒවා සමඟ යෙදුම් වෙත පුරන්න වීමට නොහැකි වේ.\"" "ඔව්, ඉවත් කරන්න" "අගුළු ඇරීමේ රටාව වෙනස් කරන්න" "අගුළු ඇරීමේ PIN එක වෙනස් කරන්න" @@ -2355,21 +2360,16 @@ "අකුරු ප්‍රමාණය වෙනස් කරන්න" "තට්ටු කර ගෙවන්න" "එය වැඩ කරන්නේ කෙසේද" - - + "වෙළඳසැල්වලට ඔබේ දුරකථනය සමගින් ගෙවන්න" "පෙරනිමි ගෙවීම" "සකසා නැත" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "පෙරනිමි භාවිත කරන්න" + "සැමවිටම" + "තවත් ගෙවීම් යෙදුමක් විවෘත විට හැර" "තට්ටු කර ගෙවීමේ ස්ථානයකදී, මෙය සමගින් ගෙවන්න:" "පර්යන්තයේදී ගෙවීම" - - + "ගෙවීම් යෙදුමක් පිහිටුවන්න. අනතුරුව ඔබේ දුරකථනයේ පසුපස contactless සංකේතය සහිත ඕනෑම ටර්මිනලයකට අල්ලන්න." "තේරුණා" "තව..." "ඔබගේ මනාපය ලෙස සකසන්නද?" @@ -2760,7 +2760,7 @@ "කිසිවක් නැත" "සහාය යෙදුම තෝරන්න" "%s ඔබේ සහායක බවට පත් කරන්නද?" - "%s හට ඔබේ තිරය මත දිස්වන හෝ යෙදුම් තුළින් ප්‍රවේශ විය හැකි තොරතුරු ඇතුළුව, ඔබේ පද්ධතිය තුළ භාවිතයේ ඇති තොරතුරු කියවීමට හැකි වනු ඇත." + "සහායකට ඔබේ තිරය මත දෘශ්‍යමාන වන හෝ යෙදුම් තුළ පිවිසිය හැකි තොරතුරු ඇතුළුව, ඔබේ පද්ධතිය මත භාවිතයේ ඇති යෙදුම් පිළිබඳ කියවීමට හැකි වනු ඇත." "එකඟ වේ" "එකඟ නොවේ" "හඬ ආදානය තෝරන්න" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 915e0ddccee..5349d92623b 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -348,6 +348,8 @@ "Priložte ten istý prst na snímač odtlačkov. Keď ucítite vibráciu, zdvihnite ho." "Odtlačok bol pridaný!" "Kedykoľvek uvidíte túto ikonu, môžete na identifikáciu alebo povolenie nákupu použiť odtlačok prsta." + "Ak chcete prebudiť a odomknúť svoje zariadenie, stačí sa dotknúť senzora odtlačkov prstov." + "Keď uvidíte túto ikonu, môžete použiť odtlačok prsta." "Nastaviť zámku obrazovky" "Hotovo" "Ojoj, to nie je senzor" @@ -360,6 +362,9 @@ "Keď uvidíte túto ikonu, môžete použiť odtlačok prsta." "Ak chcete zmeniť nastavenia, prejdite na možnosť Nastavenia > Zabezpečenie > Odtlačok prsta." "Môžete pridať ďalšie odtlačky (max. %d)" + "Odstrániť všetky odtlačky prstov?" + "Pomocou odtlačkov prstov nebudete môcť odomknúť telefón, autorizovať nákupy ani sa prihlásiť do aplikácií." + "Áno, odstrániť" "Pokračujte priložením prsta." "Šifrovanie" "Šifrovať tablet" @@ -2371,21 +2376,16 @@ "Zmeniť veľkosť písma" "Platby mobilom" "Ako to funguje" - - + "Plaťte v obchodoch so svojím telefónom" "Predvolená platobná aplikácia" "Nenastavené" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Použiť predvolenú" + "Vždy" + "Okrem prípadov, keď je spustená iná platobná aplikácia" "Na platobnom termináli podporujúcom platby priložením platiť pomocou aplikácie:" "Platenie pri termináli" - - + "Nastavte si platobnú aplikáciu. Potom iba priložte zadnú časť vášho telefónu k akémukoľvek terminálu so symbolom pre bezkontaktné platby." "Dobre" "Viac..." "Nastaviť ako predvoľbu?" @@ -2790,7 +2790,7 @@ "Žiadna" "Výber pomocnej aplikácie" "Chcete urobiť z aplikácie %s pomocnú aplikáciu?" - "Aplikácia %s bude môcť čítať informácie o aplikáciách používaných vo vašom systéme, ako aj údaje viditeľné na obrazovke alebo prístupné v rámci aplikácií." + "Pomocník bude môcť čítať informácie o aplikáciách používaných vo vašom systéme vrátane údajov viditeľných na obrazovke alebo prístupných v aplikáciách." "Súhlasím" "Nesúhlasim" "Výber hlasového vstupu" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index ca3f403a46c..a070ae79e44 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -348,6 +348,8 @@ "Položite isti prst na tipalo prstnih odtisov in ga dvignite, ko začutite vibriranje." "Prstni odtis dodan." "Ko vidite to ikono, lahko za preverjanje istovetnosti ali odobritev nakupa uporabite prstni odtis." + "Dotaknite se tipala za prstne odtise, da preklopite napravo iz stanja pripravljenosti in jo odklenete." + "Ko je prikazana ta ikona, lahko uporabite prstni odtis." "Nastavi zaklepanje zaslona" "Končano" "Ups, to ni tipalo" @@ -360,6 +362,9 @@ "Ko vidite to ikono, lahko uporabite prstni odtis." "Če želite spremeniti nastavitve, odprite »Nastavitve > Varnost > Prstni odtis«." "Dodate lahko do toliko prstnih odtisov: %d" + "Odstranitev vseh prstnih odtisov?" + "Za odklepanje telefona, odobritev nakupov ali prijavo v aplikacije ne boste mogli uporabljati prstnih odtisov." + "Da, odstrani" "Uporabite prstni odtis, če želite nadaljevati." "Šifriranje" "Šifriraj tablični računalnik" @@ -2371,21 +2376,16 @@ "Spremenjena velikost pisave" "Plačilo z dotikom" "Kako deluje" - - + "Plačujte v trgovinah s telefonom" "Privzeto za plačevanje" "Ni nastavljeno" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Uporaba privzete aplikacije" + "Vedno" + "Razen ko je odprta druga aplikacija za plačevanje" "Na terminalu, ki omogoča plačevanje z dotikom, plačaj z aplikacijo:" "Plačevanje v terminalu" - - + "Nastavite aplikacijo za plačevanje. Nato prislonite hrbtno stran telefona h kateremu koli terminalu s simbolom za brezstično plačevanje." "Razumem" "Več ..." "Želite nastaviti kot prednostno?" @@ -2790,7 +2790,7 @@ "Brez" "Izbira aplikacije za pomoč" "Ali želite, da je aplikacija %s vaš pomočnik?" - "Aplikacija %s bo lahko brala informacije o aplikacijah, ki so v uporabi v sistemu, vključno z informacijami, ki so vidne na zaslonu ali so dostopne v aplikacijah." + "Pomočnik bo lahko bral podatke o aplikacijah, ki se uporabljajo v vašem sistemu, vključno s podatki, ki so vidni na zaslonu ali do katerih je mogoče dostopati v aplikacijah." "Strinjam se" "Ne strinjam se" "Izbira glasovnega vnosa" @@ -2814,19 +2814,18 @@ "Povprečno %1$s" "%1$s/%2$s" "%1$s (%2$d)" - - - - - - - - - - - - - + "Optimizacija akumulatorja" + "Ni optimizirano" + "Prezrtje optimizacije akumulatorja" + "Optimizacija uporabe akumulatorja" + "Optimizacija akumulatorja ni na voljo" + "Ne uporabljaj optimizacije akumulatorja. Akumulator se lahko hitreje izprazni." + + %d aplikaciji je dovoljeno prezreti optimizacije akumulatorja + %d aplikacijama je dovoljeno prezreti optimizacije akumulatorja + %d aplikacijam je dovoljeno prezreti optimizacije akumulatorja + %d aplikacijam je dovoljeno prezreti optimizacije akumulatorja + "%1$d %% uporabe od zadnje polne napolnjenosti" "Akumulator ni bil uporabljen od zadnje polne napolnjenosti" "Nastavitve aplikacij" @@ -2871,10 +2870,8 @@ "Ni bilo uporabe podatkov" "Želite aplikaciji %1$s dovoliti dostop do načina »ne moti«?" "Aplikacija bo lahko vklopila/izklopila način »ne moti« in spreminjala povezane nastavitve." - - - - + "Brez optimizacije" + "Optimizacija" "Akumulator se lahko hitreje izprazni" "Priporočljivo za daljši čas delovanja akumulatorja" "Naj bo aplikaciji %s dovoljeno prezreti optimizacije akumulatorja?" diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml index 3ae7bc75ba2..efb227293f6 100644 --- a/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "Vendose të njëjtin gisht mbi sensorin e gjurmës së gishtit dhe ngrije pasi të ndjesh një dridhje." "Gjurma u shtua!" "Sa herë që shikon këtë ikonë, mund të përdorësh gjurmën e gishtit për identifikim ose për të autorizuar një blerje." + "Mjafton të prekësh sensorin e gjurmës së gishtit për të zgjuar dhe shkyçur pajisjen." + "Kur të shohësh këtë ikonë, mund të përdorësh gjurmën e gishtit." "Konfiguro kyçjen e ekranit" "U krye" "Jo, sensori nuk është ai" @@ -356,6 +358,9 @@ "Kurdo që ta shohësh këtë ikonë, mund të përdorësh gjurmën e gishtave." "Për të ndryshuar cilësimet, shko te Cilësimet, Siguria dhe Gjurma e Gishtave." "Mund të shtosh deri në %d gjurma të gishtave" + "Të hiqen të gjitha gjurmët e gishtave?" + "Nuk do të jesh në gjendje të përdorësh gjurmët e gishtave për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar në aplikacione me to." + "Po, hiqe" "Përdor gjurmën e gishtit për të vazhduar." "Enkriptimi" "Enkripto tabletin" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "Ndrysho madhësinë e shkrimit" "Trokit dhe paguaj" "Si funksionon" - - + "Paguaj me telefonin tënd në dyqane" "Aplikacioni i parazgjedhur për pagesat" "Nuk është caktuar" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Përdor opsionin e parazgjedhur" + "Gjithmonë!" + "Përveçse kur është i hapur një aplikacion tjetër pagese" "Në terminalin \"Prek dhe paguaj\", paguaj me:" "Pagesa në terminal" - - + "Konfiguro një aplikacion pagese. Më pas thjesht mbaj shtypur pjesën e pasme të telefonit me një terminal me simbolin e pagesave pa kontakt." "E kuptova!" "Më shumë..." "Të caktohet si preferencë?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "Asnjë" "Zgjidh aplikacionin e asistentit" "Bëje %s asistentin tënd?" - "%s do të mund të lexojë informacionet për aplikacionet në përdorim në sistemin tënd, duke përfshirë informacionet e dukshme në ekranin tënd ose informacionet ku mund të qaset brenda aplikacioneve." + "Asistenti do të jetë në gjendje të lexojë informacion rreth aplikacioneve në përdorim në sistemin tënd, duke përfshirë informacionin e dukshëm në ekran ose të qasshëm brenda aplikacioneve." "Pranoj" "Nuk pranoj" "Zgjidh hyrjen zanore" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 52a9b74a1d5..a6d9d62d805 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -329,8 +329,7 @@ "Подесите резервни метод за закључавање екрана" "да додате отисак прста" "Откључајте отиском прста" - - + "Само додирните сензор за отисак прста да бисте откључали телефон, овластили куповине или се пријавили у апликације. Водите рачуна чије отиске прстију додајете – ове радње ће моћи да се обаве помоћу свих отисака прстију које додате." "Напомена: Отисак прста може да буде мање безбедан од јаког шаблона или PIN-а." "Сазнајте више" "Откажи" @@ -347,6 +346,8 @@ "Ставите исти прст на сензор за отиске прстију и подигните га када осетите вибрацију." "Отисак прста је додат!" "Када год видите ову икону, можете да користите отисак прста ради идентификације или да бисте одобрили куповину." + "Само додирните сензор за отисак прста да бисте активирали и откључали уређај." + "Када видите ову икону, можете да користите отисак прста." "Подеси закључавање екрана" "Готово" "Упс, то није сензор" @@ -359,6 +360,9 @@ "Када год видите ову икону, можете да користите отисак прста." "Да бисте променили подешавања, идите у Подешавања > Безбедност > Отисак прста." "Максималан број отисака прстију који можете да додате је %d" + "Уклонити све отиске прстију?" + "Отиске прстију нећете моћи да користите за откључавање телефона, овлашћивање куповина или пријављивање у апликације помоћу њих." + "Да, уклони" "Наставите помоћу дигиталног отиска." "Шифровање" "Шифруј таблет" @@ -2363,21 +2367,16 @@ "Промена величине фонта" "Додирни и плати" "Како то функционише" - - + "Платите помоћу телефона у продавницама" "Подразумевано за плаћање" "Није подешено" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Користи подразумевану" + "Увек" + "Осим када је отворена нека друга апликација за плаћање" "На терминалу за функцију Додирни и плати платите помоћу:" "Плаћање на терминалу" - - + "Подесите апликацију за плаћање. Затим само задржите задњи део телефона поред било ког терминала са симболом за повезивање без контакта." "Важи" "Још..." "Желите ли да поставите као жељено подешавање?" @@ -2773,10 +2772,9 @@ "Помоћ и гласовни унос" "Апликација за помоћ" "Ништа" - - + "Изаберите Апликацију за помоћ" "Желите ли да %s буде апликација за помоћ?" - "%s ће моћи да чита информације о апликацијама које се користе на систему, укључујући информације видљиве на екрану или којима може да се приступа из апликација." + "Помоћник ће моћи да чита информације о апликацијама које се користе у систему, укључујући информације које могу да се виде на екрану или којима може да се приступа у оквиру апликација." "Прихватам" "Не прихватам" "Изаберите гласовни унос" @@ -2800,19 +2798,17 @@ "Просечно %1$s" "%1$s/%2$s" "%1$s (%2$d)" - - - - - - - - - - - - - + "Оптимизација батерије" + "Без оптимизације" + "Игнорисање оптимизације батерије" + "Оптимизација коришћења батерије" + "Оптимизација батерије није доступна" + "Не примењујте оптимизацију батерије. Може брже да испразни батерију." + + Игнорисање оптимизације батерије је дозвољено за %d апликацију + Игнорисање оптимизације батерије је дозвољено за %d апликације + Игнорисање оптимизације батерије је дозвољено за %d апликација + "Потрошено је %1$d%% од последњег потпуног пуњења" "Батерија није коришћена од последњег потпуног пуњења" "Подешавања апликације" @@ -2856,10 +2852,8 @@ "Не користе се никакви подаци" "Желите ли да дозволите приступ подешавању Не узнемиравај за %1$s?" "Апликација ће моћи да укључује или искључује подешавање Не узнемиравај и да уноси промене у сродна подешавања." - - - - + "Не оптимизуј" + "Оптимизуј" "Могу брже да вам испразне батерију" "Препоручено за дуже трајање батерије" "Желите ли да дозволите апликацији %s да игнорише оптимизације батерије?" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 7eaf1b55f92..ff3d9e9ceae 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -344,6 +344,10 @@ "Sätt samma finger på fingeravtryckssensorn och lyft det när du känner vibrationen." "Fingeravtrycket har lagts till!" "När du ser den här ikonen kan du identifiera dig eller auktorisera ett köp med hjälp av ditt fingeravtryck." + + + + "Ställ in skärmlåset" "Klar" "Hoppsan! Det där är inte sensorn" @@ -356,6 +360,12 @@ "När du ser den här ikonen kan du använda ditt fingeravtryck." "Om du vill ändra inställningarna väljer du Inställningar > Säkerhet > Fingeravtryck." "Du kan lägga till upp till %d fingeravtryck" + + + + + + "Fortsätt med hjälp av ditt fingeravtryck." "Kryptering" "Kryptera surfplattan" @@ -2353,21 +2363,16 @@ "Ändra teckenstorlek" "Snudda och betala" "Så fungerar det" - - + "Betala med mobilen i butiker" "Standardapp för betalning" "Har inte angetts" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Använd standard" + "Alltid" + "Förutom när en annan betalningsapp är öppen" "Vid en Tryck och betala-terminal betalar du med:" "Betala vid en kassaterminal" - - + "Konfigurera en betalningsapp. Sedan behöver du bara hålla mobilens baksida mot terminaler med symbolen för kontaktlös överföring." "OK" "Mer ..." "Vill du ange den här som standard?" @@ -2758,7 +2763,7 @@ "Ingen" "Välj assistentapp" "Vill du använda %s som assistent?" - "%s kommer att kunna läsa information om appar som används i systemet, inklusive information som är synlig på skärmen eller tillgänglig i apparna." + "Assistenten kan läsa information om apparna på systemet, inklusive information som visas på skärmen eller är åtkomlig i apparna." "Godkänn" "Godkänn inte" "Välj röstinmatning" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index c423165caa3..97d4aebfaf2 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -346,6 +346,8 @@ "Weka kidole kile kile kwenye kihisi cha kitambulisho na uinue kidole utakaposikia mtetemo." "Kitambulisho kimeongezwa!" "Kila unapoona aikoni hii, unaweza kutumia kitambulisho chako kujitambulisha au kuidhinisha ununuzi." + "Gusa tu kihisi cha alama za vidole ili uanzishe na kufungua kifaa chako." + "Ukiona aikoni hii, unaweza kutumia alama yako ya kidole." "Weka mbinu ya kufunga skrini" "Nimemaliza" "Lo, hicho si kihisi" @@ -358,6 +360,9 @@ "Unapoona aikoni hii, unaweza kutumia kitambulisho chako." "Ili kubadilisha mipangilio yako, nenda kwenye Mipangilio > Usalama > Kitambulisho." "Unaweza kuongeza hadi vitambulisho %d" + "Ungetaka kuondoa alama zako zote za vidole?" + "Hutaweza kutumia alama zako za vidole kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi, au kuingia katika akaunti ya programu." + "Ndiyo, ondoa" "Tumia kitambulisho chako ili uweze kuendelea." "Usimbaji fiche" "Simba kompyuta kibao kwa njia fiche" @@ -2359,21 +2364,16 @@ "Badilisha ukubwa wa fonti" "Gusisha ili ulipe" "Jinsi inavyofanya kazi" - - + "Lipa kwa kutumia simu yako katika maduka" "Chaguo-msingi ya malipo" "Haijawekwa" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Tumia chaguo-msingi" + "Kila wakati" + "Isipokuwa wakati programu nyingine ya malipo imefunguliwa" "Katika kituo cha kulipa cha Gonga na ulipe, lipa ukitumia:" "Kulipa katika kituo" - - + "Sanidi programu ya malipo. Shikilia tu upande wa nyuma wa simu yako kwenye kituo chochote cha malipo chenye alama ya kulipa bila kugusa." "Nimeelewa" "Zaidi..." "Ungependa kuweka kama mapendeleo yako?" @@ -2764,7 +2764,7 @@ "Hamna" "Chagua programu ya Mratibu" "Ungetaka kuweka %s kuwa mratibu wako?" - "%s itaweza kusoma maelezo kuhusu programu zinazotumika katika mfumo wako, ikiwa ni pamoja na maelezo yanayoonekana kwenye skrini yako au yanayopatikana ndani ya programu." + "Mratibu itaweza kusoma maelezo kuhusu programu unazotumia katika mfumo wako, ikiwa ni pamoja na maelezo yanayoonekana kwenye skrini yako au yanayoweza kufikiwa kutoka ndani ya programu." "Kubali" "Kataa" "Chagua kuweka data kwa kutamka" diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index 765f193b5c0..809374b5b15 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -327,7 +327,7 @@ "பின்புலத் திரைப் பூட்டு முறையை அமைக்கவும்" "கைரேகையைச் சேர்க்கவும்" "கைரேகை மூலம் திறக்கலாம்" - "மொபைலைத் திறக்க, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழைய, கைரேகை உணர்வியைத் தொட்டால் போதும். மொபைலில் சேர்க்கப்பட்ட எந்தக் கைரேகையைப் பயன்படுத்தியும் முன்னர் கூறிய செயல்களைச் செய்ய முடியும். எனவே யாரைச் சேர்க்கிறீர்கள் என்பதில் கவனமாக இருக்கவும்." + "மொபைலைத் திறக்க, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழைய, கைரேகை உணர்வியைத் தொட்டால் போதும். மொபைலில் சேர்க்கப்பட்ட எந்தக் கைரேகையைப் பயன்படுத்தியும் மேலே குறிப்பிட்ட செயல்களைச் செய்ய முடியும். எனவே யாரைச் சேர்க்கிறீர்கள் என்பதில் கவனமாக இருக்கவும்." "குறிப்பு: கைரேகையானது வலிமையான வடிவம் அல்லது பின்னை விட பாதுகாப்பு குறைந்தது." "மேலும் அறிக" "ரத்துசெய்" @@ -344,6 +344,8 @@ "முதலில் பயன்படுத்திய அதே விரலை கைரேகை உணர்வியின் மீது வைக்கவும். அதிர்வை உணர்ந்த பின், விரலை எடுக்கவும்." "கைரேகை சேர்க்கப்பட்டது!" "இந்த ஐகானைப் பார்க்கும்போதெல்லாம், அடையாளப்படுத்தலுக்காக அல்லது வாங்குதலை அங்கீகரிக்க, நீங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தலாம்." + "சாதனத்தைச் செயல்படச் செய்து, அதைத் திறக்க, கைரேகை உணர்வியைத் தொட்டால் போதும்." + "இந்த ஐகானைப் பார்க்கும்போதெல்லாம், உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தலாம்." "திரைப் பூட்டை அமை" "முடிந்தது" "அச்சச்சோ, அது உணர்வி இல்லை" @@ -356,6 +358,9 @@ "இந்த ஐகானைப் பார்க்கும்போதெல்லாம், உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தலாம்." "அமைப்புகளை மாற்ற, அமைப்புகள் > பாதுகாப்பு > கைரேகை என்பதற்குச் செல்லவும்." "%d கைரேகைகள் வரை சேர்க்கலாம்" + "எல்லா கைரேகைகளையும் அகற்றவா?" + "கைரேகைகளை அகற்றிவிட்டால், அவற்றைப் பயன்படுத்தி மொபைலைத் திறக்க முடியாது, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க முடியாது அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழைய முடியாது." + "ஆம், அகற்று" "தொடர, உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தவும்." "முறைமையாக்கம்" "டேப்லெட்டை முறைமையாக்கு" @@ -416,19 +421,19 @@ "வடிவம் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது." "வடிவம் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. -ஏற்கனவே சேமித்த கைரேகைகள் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்க முடியாது, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க முடியாது அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழைய முடியாது.\"" +ஏற்கனவே சேமித்த கைரேகைகளும் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்க முடியாது, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க முடியாது அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழைய முடியாது.\"" "பின் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது." "பின் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. -ஏற்கனவே சேமித்த கைரேகைகள் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்க முடியாது, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க முடியாது அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழைய முடியாது.\"" +ஏற்கனவே சேமித்த கைரேகைகளும் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்க முடியாது, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க முடியாது அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழைய முடியாது.\"" "கடவுச்சொல் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது." "கடவுச்சொல் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. -ஏற்கனவே சேமித்த கைரேகைகள் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்க முடியாது, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க முடியாது அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழைய முடியாது.\"" +ஏற்கனவே சேமித்த கைரேகைகளும் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்க முடியாது, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க முடியாது அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழைய முடியாது.\"" "திரைப் பூட்டு இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது." "திரைப் பூட்டு இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. -ஏற்கனவே சேமித்த கைரேகைகள் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்க முடியாது, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க முடியாது அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழைய முடியாது.\"" +ஏற்கனவே சேமித்த கைரேகைகளும் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்க முடியாது, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க முடியாது அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழைய முடியாது.\"" "ஆம், அகற்று" "திறப்பதற்கான வடிவத்தை மாற்று" "திறக்கும் பின்னை மாற்று" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "எழுத்துருவின் அளவை மாற்று" "தட்டி கட்டணம் செலுத்துதல்" "இது எவ்வாறு இயங்குகிறது" - - + "ஸ்டோர்களில் உங்கள் மொபைல் மூலம் பணம் செலுத்தவும்" "இயல்பு கட்டணப் பயன்பாடு" "அமைக்கப்படவில்லை" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "இயல்பைப் பயன்படுத்து" + "எப்போதும்" + "மற்றொரு பேமண்ட் பயன்பாடு திறந்திருக்கும் சமயங்கள் தவிர" "தட்டி & பணம் செலுத்துதல் டெர்மினலில், இதன் மூலம் பணம் செலுத்தவும்:" "டெர்மினலில் பணம் செலுத்துதல்" - - + "பேமண்ட் பயன்பாட்டை அமைக்கவும். கான்டாக்ட்லெஸ் சின்னம் கொண்ட எந்த டெர்மினலிலும் உங்கள் மொபைலின் பின்பகுதியைக் காட்டவும்." "சரி" "மேலும்..." "உங்கள் விருப்பத்தேர்வாக அமைக்கவா?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "ஏதுமில்லை" "அசிஸ்ட் பயன்பாட்டைத் தேர்வுசெய்க" "%sஐ அசிஸ்டண்ட் பயன்பாடாக அமைக்கவா?" - "திரையில் தெரியும் தகவல் அல்லது பயன்பாடுகளுக்குள் அணுகத்தக்க தகவல் உட்பட, உங்கள் முறைமையில் செயலில் உள்ள பயன்பாடுகள் பற்றிய தகவலை %s படிக்கும்." + "உங்கள் திரையில் தெரியும் தகவல் அல்லது பயன்பாடுகளுக்குள் அணுகத்தக்க தகவல் உள்பட உங்கள் சாதனத்தில் உபயோகத்தில் இருக்கும் பயன்பாடுகள் பற்றிய தகவலை அசிஸ்டண்ட் படிக்க முடியும்." "ஏற்கிறேன்" "ஏற்கவில்லை" "குரல் உள்ளீட்டைத் தேர்வுசெய்க" diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index 57e3e9df3d5..98aaba26295 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "అదే వేలిని వేలిముద్ర సెన్సార్‌పై ఉంచండి మరియు మీరు వైబ్రేషన్‌ని అనుభూతి చెందిన తర్వాత తీసివేయండి." "వేలిముద్ర జోడించబడిం.!" "మీకు ఈ చిహ్నం కనిపించినప్పుడల్లా, మీరు గుర్తింపు కోసం లేదా కొనుగోలు ప్రామాణీకరణ కోసం మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు." + "మీ పరికరం సక్రియం చేయడానికి మరియు అన్‌లాక్ చేయడానికి వేలిముద్ర సెన్సార్‌ను తాకితే సరిపోతుంది." + "మీకు ఈ చిహ్నం కనిపించినప్పుడు, మీరు మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు." "స్క్రీన్ లాక్‌ను సెటప్ చేయి" "పూర్తయింది" "అయ్యో, అది సెన్సార్ కాదు" @@ -356,6 +358,9 @@ "మీకు ఈ చిహ్నం కనిపించినప్పుడల్లా, మీరు మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు." "మీ సెట్టింగ్‌లు మార్చడానికి, సెట్టింగ్‌లు > భద్రత > వేలిముద్రకు వెళ్లండి." "మీరు గరిష్టంగా %d వేలిముద్రలను జోడించవచ్చు" + "అన్ని వేలిముద్రలు తీసివేయాలా?" + "మీరు మీ ఫోన్ అన్‌లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లు ప్రామాణీకరించడానికి లేదా అనువర్తనాలకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రలను ఉపయోగించలేరు." + "అవును, తీసివేయి" "కొనసాగడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి." "గుప్తీకరణ" "టాబ్లెట్‌ను గుప్తీకరించండి" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "ఫాంట్ ఆకృతిని మార్చండి" "నొక్కి చెల్లించండి" "ఇది ఎలా పని చేస్తుంది" - - + "స్టోర్‌ల్లో మీ ఫోన్‌తో చెల్లించండి" "చెల్లింపు డిఫాల్ట్" "సెట్ చేయలేదు" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "డిఫాల్ట్ ఉపయోగించు" + "ఎల్లప్పుడూ" + "మరో చెల్లింపు అనువర్తనం తెరిచి ఉన్నప్పుడు మినహా" "నొక్కి & చెల్లింపు చేయి విభాగంలో, దీనితో చెల్లించండి:" "టెర్మినల్ వద్ద చెల్లించడం" - - + "చెల్లింపు అనువర్తనం సెటప్ చేయండి. ఆపై తాకకూడదనే చిహ్నం ఉండే ఏదైనా టెర్మినల్ వద్ద మీ ఫోన్ వెనుక భాగం పైకి ఉండేలా పట్టుకోండి." "అర్థమైంది" "మరిన్ని..." "మీ ప్రాధాన్యతగా సెట్ చేయాలా?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "ఏదీ లేదు" "సహాయక అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి" "%sని మీ సహాయకంగా చేయాలా?" - "%s మీ స్క్రీన్‌లో కనిపించే లేదా అనువర్తనాల్లో ప్రాప్యత చేయదగిన సమాచారంతో సహా మీ సిస్టమ్‌లో ఉపయోగించబడుతున్న అనువర్తనాలకు సంబంధించిన సమాచారాన్ని చదవగలదు." + "సహాయకం మీ సిస్టమ్‌లో వినియోగంలో ఉన్న అనువర్తనాల గురించిన సమాచారం, అలాగే మీ స్క్రీన్‌పై కనిపించే లేదా అనువర్తనాల్లో ప్రాప్యత చేసే సమాచారం చదవగలుగుతుంది." "అంగీకరిస్తున్నాను" "అంగీకరించడం లేదు" "వాయిస్ ఇన్‌పుట్‌ని ఎంచుకోండి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 30f7be3cfcc..09c26f1ea94 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "วางนิ้วมือเดียวกันบนเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือและยกขึ้นหลังจากที่คุณรู้สึกว่ามีการสั่น" "เพิ่มลายนิ้วมือแล้ว!" "เมื่อใดก็ตามที่คุณเห็นไอคอนนี้ คุณสามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อระบุตัวตนหรือเพื่ออนุญาตการซื้อได้" + "เพียงแค่แตะเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือเพื่อปลุกและปลดล็อกอุปกรณ์" + "เมื่อเห็นไอคอนนี้ คุณสามารถใช้ลายนิ้วมือได้" "ตั้งค่าการล็อกหน้าจอ" "เสร็จสิ้น" "อ๊ะ นั่นไม่ใช่เซ็นเซอร์" @@ -356,6 +358,9 @@ "เมื่อใดก็ตามที่คุณเห็นไอคอนนี้ คุณสามารถใช้ลายนิ้วมือได้" "ในการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า โปรดไปที่การตั้งค่า > ความปลอดภัย > ลายนิ้วมือ" "คุณสามารถเพิ่มลายนิ้วมือได้ถึง %d ลาย" + "นำลายนิ้วมือทั้งหมดออกใช่ไหม" + "คุณจะไม่สามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตให้ซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปต่างๆ ด้วยลายนิ้วมือได้" + "ใช่ นำออกเลย" "ใช้ลายนิ้วมือของคุณเพื่อดำเนินการต่อ" "การเข้ารหัสความปลอดภัย" "เข้ารหัสความปลอดภัยให้แท็บเล็ต" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "เปลี่ยนขนาดแบบอักษร" "แตะและจ่าย" "วิธีการทำงาน" - - + "ชำระเงินโดยใช้โทรศัพท์ของคุณในร้านค้า" "แอปชำระเงินเริ่มต้น" "ไม่ได้ตั้งค่า" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "ใช้ค่าเริ่มต้น" + "ทุกครั้ง" + "ยกเว้นเมื่อแอปการชำระเงินอื่นเปิดอยู่" "ที่เครื่องแตะและจ่าย ให้ชำระเงินด้วย:" "การชำระเงินที่เครื่องเทอร์มินัล" - - + "ตั้งค่าแอปการชำระเงิน แล้วแตะด้านหลังของโทรศัพท์กับเทอร์มินัลเครื่องใดก็ได้ที่มีสัญลักษณ์ \"ไร้สัมผัส\"" "รับทราบ" "เพิ่มเติม..." "ตั้งเป็นค่ากำหนดของคุณไหม" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "ไม่มี" "เลือกแอปผู้ช่วย" "ให้ %s เป็นผู้ช่วยของคุณใช่ไหม" - "%s จะสามารถอ่านข้อมูลเกี่ยวกับแอปต่างๆ ที่ใช้งานอยู่ในระบบของคุณ รวมถึงข้อมูลที่แสดงบนหน้าจอหรือที่เข้าถึงได้ภายในแอปนั้น" + "ผู้ช่วยจะสามารถอ่านข้อมูลเกี่ยวกับแอปที่ใช้งานอยู่ในระบบของคุณ รวมถึงข้อมูลที่ปรากฏบนหน้าจอหรือที่เข้าถึงได้ภายในแอป" "ยอมรับ" "ไม่ยอมรับ" "เลือกการป้อนข้อมูลด้วยเสียง" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index daa1435134e..9b0340fa90e 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "Ilagay ang parehong daliri sa sensor ng fingerprint at iangat ito kapag may naramdaman kang pag-vibrate." "Naidagdag fingerprint!" "Kapag nakikita mo ang icon na ito, maaari mong gamitin ang iyong fingerprint para sa pagkakakilanlan o upang pahintulutan ang isang pagbili." + "Hawakan lang ang sensor ng fingerprint upang i-wake at i-unlock ang iyong device." + "Kapag nakita mo ang icon na ito, maaari mong gamitin ang iyong fingerprint." "I-set up ang lock ng screen" "Tapos na" "Naku, hindi iyan ang sensor" @@ -356,6 +358,9 @@ "Sa tuwing makikita mo ang icon na ito, maaari mong gamitin ang iyong fingerprint." "Upang baguhin ang iyong mga setting, pumunta sa Mga Setting > Seguridad > Fingerprint." "Maaari kang magdagdag ng hanggang %d (na) fingerprint" + "Alisin ang lahat ng fingerprint?" + "Hindi mo magagamit ang iyong mga fingerprint upang i-unlock ang iyong telepono, pahintulutan ang mga pagbili o mag-sign in sa mga app gamit ang mga iyon." + "Oo, alisin" "Gamitin ang iyong fingerprint upang magpatuloy." "Pag-encrypt" "I-encrypt ang tablet" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "Baguhin ang laki ng font" "Mag-tap at magbayad" "Paano ito gumagana" - - + "Magbayad gamit ang iyong telepono sa mga tindahan" "Default sa pagbabayad" "Hindi nakatakda" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Gamitin ang default" + "Palagi" + "Maliban kung may nakabukas na isa pang app sa pagbabayad" "Sa isang Tap & pay terminal, magbayad gamit ang:" "Pagbabayad sa terminal" - - + "Mag-set up ng app sa pagbabayad. Pagkatapos ay idikit ang iyong telepono sa anumang terminal na may simbolong walang pakikipag-ugnayan." "Nakuha ko" "Higit pa..." "Itakda bilang iyong kagustuhan?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "Wala" "Pumili ng Assist app" "Gawing assistant mo ang %s?" - "Magagawang magbasa ng %s ng impormasyon tungkol sa mga app na ginagamit sa iyong system, kabilang ang impormasyong nakikita sa iyong screen o naa-access sa loob ng mga app." + "Mababasa ng assistant na ito ang impormasyon tungkol sa mga app na ginagamit sa iyong system, kasama na ang impormasyong nakikita sa iyong screen o naa-access sa mga app." "Sumasang-ayon" "Hindi sumasang-ayon" "Pumili ng voice input" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 1d1f21ca1cc..6204625abac 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -327,8 +327,7 @@ "Yedek ekran kilitleme yönteminizi ayarlayın" "Parmak izinizi ekleyin" "Parmak iziyle kilit açma" - - + "Telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerinizi yetkilendirmek veya uygulamalarda oturum açmak için parmak izi sensörüne dokunmanız yeterlidir. Telefonunuza eklenen tüm parmak izleri bu işlemleri yapabilir; bu nedenle kimin parmak izini eklediğinize dikkat etmeniz gerekir." "Not: Parmak iziniz güçlü bir desen veya PIN kadar güvenli olmayabilir." "Daha fazla bilgi edinin" "İptal" @@ -345,6 +344,10 @@ "Aynı parmağınızı parmak izi sensörünün üzerine koyun ve bir titreşim hissettikten sonra parmağınızı kaldırın." "Parmak izi eklendi!" "Bu simgeyi her gördüğünüzde, bir satın alma işlemini tanımlamak veya satın alma işlemine onay vermek için parmak izinizi kullanabilirsiniz." + + + + "Ekran kilidini ayarla" "Bitti" "Yanlış oldu, bu sensör değil" @@ -357,6 +360,12 @@ "Bu simgeyi her gördüğünüzde parmak izinizi kullanabilirsiniz." "Ayarlarınızı değiştirmek için Ayarlar > Güvenlik > Parmak izi\'ne gidin." "%d adede kadar parmak izi ekleyebilirsiniz" + + + + + + "Devam etmek için parmak izinizi kullanın." "Şifreleme" "Tableti şifrele" @@ -2354,21 +2363,16 @@ "Yazı tipi boyutunu değiştir" "Dokundur ve öde" "Nasıl çalışır?" - - + "Mağazalarda telefonunuzla ödeme yapın" "Ödeme varsayılanı" "Ayarlanmadı" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Varsayılanı kullan" + "Her zaman" + "Başka bir ödeme uygulaması açık olmadığında" "Dokundur ve öde terminalinde şununla öde:" "Kasada ödeme" - - + "Ödeme uygulaması kurun. Ardından, telefonunuzun arka tarafını temassız işlem sembolünün olduğu herhangi bir ödeme noktasına doğru tutmanız yeterli olacaktır." "Anladım" "Diğer..." "Tercihiniz olarak ayarlansın mı?" @@ -2757,10 +2761,9 @@ "Yardım ve ses girişi" "Yardım uygulaması" "Yok" - - + "Asistan uygulamasını seçin" "%s uygulaması yardımcınız olsun mu?" - "%s, ekranınızda görülen veya uygulamalardan erişilebilen bilgiler dahil, sisteminizde kullanılan uygulamalarla ilgili bilgileri okuyabilecektir." + "Asistan, ekranınızda görünür olan veya uygulamaların içinden erişilebilen bilgiler dahil olmak üzere sisteminizde kullanılan uygulamalar hakkındaki bilgileri okuyabilecektir." "Kabul ediyorum" "Kabul etmiyorum" "Ses girişi seçin" @@ -2784,19 +2787,16 @@ "Ortalama %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" - - - - - - - - - - - - - + "Pil optimizasyonu" + "Optimize edilmeyenler" + "Pil optimizasyonu yoksayılıyor" + "Pil kullanımı optimize ediliyor" + "Pil optimizasyonu kullanılamıyor" + "Pil optimizasyonu uygulanmasın. Bu seçenek, pilinizi daha hızlı tüketebilir." + + %d uygulamanın, pil optimizasyonunu yoksaymasına izin verildi + 1 uygulamanın, pil optimizasyonunu yoksaymasına izin verildi + "Son kez tamamen şarj olduktan sonra %%%1$d kullanıldı" "Son kez tamamen şarj olduktan sonra pil kullanılmadı" "Uygulama ayarları" @@ -2839,10 +2839,8 @@ "Veri kullanılmadı" "%1$s için Rahatsız Etmeyin özelliğine erişim izni verilsin mi?" "Uygulama, Rahatsız Etmeyin özelliğini açıp kapayabilecek ve bu özellikle ilgili ayarları değiştirebilecektir." - - - - + "Optimize etme" + "Optimize et" "Pilinizi daha hızlı tüketebilir" "Daha uzun pil ömrü için önerilir" "%s adlı uygulamaya pil optimizasyonlarını yoksayma izni verilsin mi?" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 8096b288fb7..08cb6074f51 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -348,6 +348,8 @@ "Приставте той самий палець до датчика цифрових відбитків і заберіть його, коли відчуєте вібрацію." "Відбиток додано." "Цей значок означає, що ви можете підтвердити свою особу або покупку за допомогою цифрового відбитка." + "Щоб активувати та розблокувати пристрій, просто торкніться датчика відбитків пальців." + "Коли з’явиться цей значок, ви можете прикласти палець." "Налаштувати блокування екрана" "Готово" "Це не датчик" @@ -360,6 +362,9 @@ "Цей значок означає, що приймається відбиток пальця." "Щоб змінити параметри, виберіть \"Налаштування\" > \"Безпека\" > \"Відбиток пальця\"." "Можна додати максимум стільки відбитків: %d" + "Видалити всі відбитки пальців?" + "Ви не зможете розблоковувати телефон, дозволяти покупки чи входити в додатки за допомогою відбитків пальців." + "Так, видалити" "Щоб продовжити, надайте відбиток пальця." "Шифрування" "Шифрувати пристрій" @@ -2371,21 +2376,16 @@ "Змінити розмір шрифту" "Натиснути й оплатити" "Як це працює" - - + "Оплачуйте покупки за допомогою телефона" "Додаток для платежів за умовчанням" "Не вибрано" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Використовувати додаток за умовчанням" + "Завжди" + "Якщо не відрито інший додаток для платежів" "У терміналі експрес-платежів використовувати додаток" "Оплата через термінал" - - + "Виберіть додаток для платежів. Тоді просто прикладіть телефон тильною стороною до будь-якого термінала зі значком безконтактної оплати." "Зрозуміло" "Більше…" "Надавати перевагу?" @@ -2790,7 +2790,7 @@ "Немає" "Виберіть додаток-помічник" "Зробити додаток %s помічником?" - "%s матиме доступ до інформації про додатки у вашій системі, зокрема до даних на екрані або в додатках." + "Помічник матиме доступ до інформації про додатки у вашій системі, зокрема до даних на екрані та в додатках." "Прийняти" "Не приймати" "Вибрати голосовий ввід" diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index 95fd94bdbd2..38f2d8094cf 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -327,8 +327,7 @@ "بیک اپ اسکرین لاک کے اپنے طریقے کو ترتیب دیں" "اپنا فنگر پرنٹ شامل کریں" "فنگر پرنٹ کے ساتھ غیر مقفل کریں" - - + "اپنا فون غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے بس فنگر پرنٹ سنسر کو ٹچ کریں۔ لہذا کسی کے فنگر پرنٹس شامل کرتے وقت احتیام برتیں - شامل کردہ کسی بھی فنگر پرنٹ سے یہ کام کئے جا سکتے ہیں۔" "‏نوٹ: ایک طاقتور پیٹرن یا PIN کی نسبت آپ کا فنگر پرنٹ شاید کم محفوظ ہو۔" "مزید جانیں" "منسوخ کریں" @@ -345,6 +344,10 @@ "وہی انگلی فنگر پرنٹ سینسر پر رکھیں اور وائبریشن محسوس کرنے کے بعد ہٹائیں۔" "فنگر پرنٹ شامل کیا!" "آپ کو جب بھی یہ آئیکن دکھائی دیتا ہے تو آپ شناخت کرنے یا خریداری کی توثیق کرنے کیلئے اپنا فنگر پرنٹ استعمال کر سکتے ہیں۔" + + + + "اسکرین لاک کو ترتیب دیں" "ہوگیا" "افوہ، یہ سینسر نہیں ہے" @@ -357,6 +360,12 @@ "آپ کو جب بھی یہ آئیکن دکھائی دیتا ہے تو آپ اپنی فنگر پرنٹ استعمال کر سکتے ہیں۔" "‏اپنی ترتیبات تبدیل کرنے کیلئے، ترتیبات ‎<‎ سیکیورٹی ‎<‎ فنگر پرنٹ پر جائیں۔" "آپ %d تک فنگر پرنٹس کا اضافہ کر سکتے ہیں" + + + + + + "جاری رکھنے کیلئے اپنا فنگر پرنٹ استعمال کریں۔" "مرموز کاری" "ٹیبلٹ کی مرموز کاری کریں" @@ -2354,21 +2363,16 @@ "فونٹ سائز تبدیل کریں" "‏تھپتھپائیں ‎اور‎ ادائیگی کریں" "یہ کیسے کام کرتی ہے" - - + "اسٹورز میں اپنے فون سے ادائیگی کریں" "ڈیفالٹ ادائیگی" "سیٹ نہیں ہے" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "ڈیفالٹ استعمال کریں" + "ہمیشہ" + "علاوہ اس کے کہ کوئی دوسری ادائیگی ایپ کھلی ہو" "تھپتھپائیں اور ادائیگی کریں ٹرمینل پر، اس کے ساتھ ادائیگی کریں:" "ٹرمینل پر ادا کرنا" - - + "ادائیگی ایپ سیٹ اپ کریں۔ پھر بس اپنے فون کے پچھلے حصے کو کسی بھی بغیر رابطے والی علامت کے ٹرمینل سے لگائیں۔" "سمجھ آ گئی" "مزید…" "اپنی ترجیح کے بطور سیٹ کریں؟" @@ -2757,10 +2761,9 @@ "معاون اور صوتی ان پٹ" "معاون ایپ" "کوئی نہیں" - - + "معاون ایپ منتخب کریں" "%s کو اپنا معاون بنائیں؟" - "%s آپ کے سسٹم پر زیر استعمال ایپس کے بارے میں معلومات، بشمول آپ کی سکرین پر نظر آنے والی اور ایپس کے ذریعے قابل رسائی معلومات پڑھ سکے گی۔" + "معاون آپ کے سسٹم پر زیر استعمال ایپس کے بارے میں معلومات پڑھ پائے گا، بشمول وہ معلومات جو آپ کی سکرین پر نظر آتی ہے یا ایپس کے اندر قابل رسائی ہے۔" "متفق" "غیر متفق" "صوتی ان پٹ کا انتخاب کریں" @@ -2784,19 +2787,16 @@ "اوسط %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" - - - - - - - - - - - - - + "بیٹری بہترین بنانا" + "بہترین بنائی گئی نہیں ہے" + "بیٹری بہترین بنانا نظر انداز کیا جا رہا ہے" + "بیٹری استعمال کو بہترین بنایا جا رہا ہے" + "بیٹری بہترین بنانا دستیاب نہیں ہے" + "بیٹری بہترین بنانا لاگو مت کریں۔ ممکن ہے یہ آپ کی بیٹری مزید تیزی سے ختم کر دے۔" + + %d ایپس کو بیٹری بہترین بنانا نظر انداز کرنے کی اجازت ہے + 1 ایپ کو بیٹری بہترین بنانا نظر انداز کرنے کی اجازت ہے + "‏پچھلے مکمل چارج کے بعد سے ‎%1$d‎%%‎ استعمال" "پچھلے مکمل چارج کے بعد سے بیٹری کا کوئی استعمال نہیں" "ایپ کی ترتیبات" @@ -2839,10 +2839,8 @@ "کوئی ڈیٹا استعمال نہیں ہوا" "%1$s کیلئے ڈسٹرب نہ کریں تک رسائی کی اجازت دے دیں؟" "ایپ، ڈسٹرب نہ کریں کو آن/آف کر سکے گی اور متعلقہ ترتیبات میں تبدیلیاں کر سکے گی۔" - - - - + "بہترین مت بنائیں" + "بہترین بنائیں" "ممکن ہے یہ آپ کی بیٹری مزید تیزی سے ختم کر دے" "بیٹری کی بہتر زندگی کیلئے مجوزہ" "%s کو بیٹری کی بہتریاں نظر انداز کرنے کی اجازت دیں؟" diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 4ac103f882b..75138e3959c 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -327,8 +327,7 @@ "Ekranni qulflash uchun muqobil usulni sozlang" "Barmoq izingizni qo‘shing" "Barmoq izi skaneri" - - + "Telefonni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalarga kirish uchun shunchaki barmoq izi sensoriga tegining. Telefoningizga qo‘shilgan har qanday barmoq izi yordamida bularni bajarish mumkin, shuning uchun ehtiyot bo‘lib foydalaning." "Eslatma: Barmoq izining himoya darajasi chizmali kalit yoki PIN-kodnikidek emas." "Batafsil ma’lumot" "Bekor qilish" @@ -345,6 +344,8 @@ "O‘sha barmog‘ingizni barmoq izi sensori ustiga qo‘ying va tebranishni sezgandan so‘ng barmog‘ingizni oling." "Barmoq izi qo‘shildi!" "Ushbu belgi ko‘rinsa, siz identifikatsiya yoki xaridni ma’qullash uchun barmoq izidan foydalanishingiz mumkin." + "Qurilmani uyg‘otish va uni qulfdan chiqarish uchun shunchaki barmoq izi sensoriga tegining." + "Agar shu belgi ko‘rinsa, barmoq izidan foydalanish mumkin." "Ekranni qulfini sozlash" "Tayyor" "Obbo, bu sensor emas." @@ -357,6 +358,9 @@ "Ushbu belgi ko‘rinsa, barmoq izidan foydalanishingiz mumkin." "Sozlamalarni o‘zgartirish uchun bu yerga o‘ting: Sozlamalar > Xavfsizlik > Barmoq izi" "Ko’pi bilan %d ta barmoq izi qo’shish mumkin" + "Barmoq izlari olib tashlansinmi?" + "Siz telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalarga kirish uchhun barmoq izingizdan foydalana olmay qolasiz." + "Ha, olib tashlansin" "Davom etish uchun barmoq izingizdan foydalaning." "Shifrlash" "Planshetni shifrlash" @@ -2354,21 +2358,16 @@ "Shrift o‘lchamini o‘zgartirish" "Bosish & to‘lash" "Ishlash tartibi" - - + "Do‘konlarda telefoningiz yordamida to‘lang" "Birlamchi to‘lov vositasi" "Tanlanmagan" "%1$s – %2$s" - - - - - - + "Birlamchi ilovadan foydalanilsin" + "Har doim" + "Boshqa to‘lov ilovasi ochiq holat bundan mustasno" "Kontaktsiz to‘lovda bundan foydalanilsin:" "Terminal orqali to‘lash" - - + "Avval to‘lov ilovasini sozlang. Keyin telefoningiz orqa tomonini kontaktsiz to‘lov belgisi tushirilgan terminalga yaqinlashtiring." "OK" "Ko‘proq…" "Afzal ko‘rilgan sifatida belgilansinmi?" @@ -2757,10 +2756,9 @@ "Interaktiv yordamchilar" "Yordamchi ilova" "Yo‘q" - - + "Yordamchi ilovani tanlang" "%s yordamchi ilova etib tayinlansinmi?" - "%s ishlatilayotgan ilovalar haqidagi ma’lumotlarni hamda ekranda ko‘rsatiladigan ma’lumotlarni ko‘ra oladi." + "Yordamchi ilova tizimda ishlatilayotgan ilovalar haqidagi ma’lumotlarni, masalan, ekranda ko‘rinib turgan yoki ilovalar orqali kiriladigan ma’lumotlarni o‘qiy oladi." "Roziman" "Rozi emasman" "Ovoz xizmatni tanlang" @@ -2784,19 +2782,16 @@ "O‘rtacha %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" - - - - - - - - - - - - - + "Batareya cheklovlari" + "Cheklov o‘rnatilmagan" + "Batareya cheklovi o‘rnatilmagan" + "Batareya cheklovi o‘rnatilgan" + "Batareya cheklovi mavjud emas" + "Batareya cheklovlari joriy etilmasin. Batareya quvvati tez sarflanishi mumkin." + + %d ta ilovaga batareya quvvatini tejamaslik uchun ruxsat berilgan + 1 ta ilovaga batareya quvvati tejamalsik uchun ruxsat berilgan + "To‘liq quvvatlangandan so‘ng %1$d%% quvvat sarflandi" "To‘liq quvvatlangandan so‘ng quvvat sarflanmadi" "Ilova sozlamalari" @@ -2839,10 +2834,8 @@ "Trafik sarflanmagan" "%1$s ilovasiga “Bezovta qilinmasin” rejimidan foydalanishga ruxsat berilsinmi?" "Bu ilova “Bezovta qilinmasin” rejimini yoqishi/o‘chirishi hamda unga aloqador sozlamalarni o‘zgartirishi mumkin." - - - - + "Cheklov o‘rnatilmasin" + "Cheklov o‘rnatish" "Batareya quvvatini juda tez sarflashi mumkin" "Batareya quvvati uzoq vaqtga yetishi uchun tavsiya etiladi" "%s ilovasiga batareya quvvatidan foydalanish uchun hech qanday cheklov o‘rnatilmasinmi?" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 2c7ca3fc5cc..cb6a230a10b 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "Đặt cùng một ngón tay lên cảm biến vân tay và nhấc sau khi bạn cảm thấy rung." "Đã thêm vân tay!" "Bất cứ khi nào nhìn thấy biểu tượng này, bạn có thể sử dụng vân tay của mình để nhận dạng hoặc ủy quyền mua hàng." + "Chỉ cần chạm vào cảm biến dấu vân tay để đánh thức và mở khóa thiết bị của bạn." + "Khi nhìn thấy biểu tượng này, bạn có thể sử dụng dấu vân tay của mình." "Thiết lập khóa màn hình" "Xong" "Rất tiếc, đó không phải là cảm biến" @@ -356,6 +358,9 @@ "Bất cứ khi nào nhìn thấy biểu tượng này, bạn đều có thể sử dụng vân tay của mình." "Để thay đổi cài đặt, hãy chuyển tới Cài đặt > Bảo mật > Vân tay." "Bạn có thể thêm tối đa %d tệp tham chiếu" + "Xóa tất cả dấu vân tay?" + "Bạn sẽ không thể sử dụng dấu vân tay để mở khóa điện thoại của mình, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào ứng dụng bằng dấu vân tay đó." + "Có, xóa" "Sử dụng dấu vân tay của bạn để tiếp tục." "Mã hóa" "Mã hóa máy tính bảng" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "Thay đổi cỡ chữ" "Nhấn và thanh toán" "Cách thức hoạt động" - - + "Thanh toán bằng điện thoại của bạn trong cửa hàng" "Mặc định thanh toán" "Chưa đặt" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Sử dụng mặc định" + "Luôn luôn" + "Trừ khi một ứng dụng thanh toán khác đang mở" "Ở một cổng Nhấn và thanh toán, thanh toán bằng:" "Thanh toán tại thiết bị đầu cuối" - - + "Thiết lập ứng dụng thanh toán. Sau đó chỉ cần giữ mặt sau điện thoại của bạn gần với thiết bị đầu cuối bất kỳ có biểu tượng không tiếp xúc." "OK" "Thêm..." "Đặt làm tùy chọn của bạn?" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "Không có" "Chọn ứng dụng Trợ lý" "Đặt %s làm trợ lý của bạn?" - "%s sẽ có thể đọc thông tin về ứng dụng đang được sử dụng trên hệ thống của bạn, bao gồm thông tin hiển thị trên màn hình của bạn hoặc có thể truy cập trong ứng dụng." + "Trợ lý sẽ có thể đọc thông tin về ứng dụng đang được sử dụng trên hệ thống của bạn, bao gồm thông tin hiển thị trên màn hình của bạn hoặc thông tin có thể truy cập trong ứng dụng." "Đồng ý" "Không đồng ý" "Chọn nhập bằng giọng nói" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index ac9dfedc05e..98f1621919f 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "将同一手指放在指纹传感器上，感觉到振动后移开。" "指纹已添加！" "只要您看见此图标，就可以使用指纹进行身份验证或对购买交易进行授权。" + "只需触摸指纹传感器即可唤醒并解锁设备。" + "当您看到此图标时，就可以使用指纹。" "设置屏幕锁定" "完成" "糟糕，这不是传感器" @@ -356,6 +358,9 @@ "只要您看见此图标，就可以使用指纹。" "要更改您的设置，请依次转到“设置”>“安全”>“指纹”。" "您最多可以添加 %d 个指纹" + "要移除所有指纹吗？" + "您将无法使用指纹来解锁手机、授权购买交易或登录应用。" + "是，移除" "请使用您的指纹以继续。" "加密" "加密平板电脑" @@ -2353,21 +2358,16 @@ "更改字体大小" "触碰付款" "工作原理" - - + "使用手机在商店内付款" "默认付款应用" "未设置" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "使用默认应用" + "始终" + "但其他付款应用开启时除外" "通过触碰付款终端进行付款时使用以下应用：" "通过支付终端付款" - - + "设置付款应用，然后只需将手机背面触碰任何带有非接触标志的终端即可。" "知道了" "更多…" "要设为您的偏好设置吗？" @@ -2758,7 +2758,7 @@ "无" "选择辅助应用" "要将%s设为您的辅助应用吗？" - "%s将能够读取您系统中正在使用的应用的相关信息，包括屏幕上显示的信息或应用内的可访问信息。" + "辅助应用将可读取您系统中使用的应用的相关信息，其中包括您屏幕上显示的信息或应用中可使用的信息。" "同意" "不同意" "选择语音输入" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 36c973ee9d3..6a17eb6bda2 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "將同一根手指放在指紋感應器上，並在感到震動後移開手指。" "已加入指紋！" "如果看到這個圖示，您可以使用您的指紋加以識別或授權購買。" + "只需輕觸指紋感應器即可喚醒裝置或為裝置解鎖。" + "只要看到這個圖示，即可使用指紋。" "設定螢幕鎖定" "完成" "糟糕，這不是感應器" @@ -356,6 +358,9 @@ "只要看到這個圖示，即可使用指紋。" "如要更改設定，請前往 [設定] > [安全性] > [指紋]。" "你可以加入最多 %d 個指紋" + "確定移除所有指紋？" + "您將無法使用指紋為手機解鎖、授權購物或登入應用程式。" + "是，請移除" "請使用您的指紋繼續。" "加密" "對平板電腦進行加密" @@ -2358,21 +2363,16 @@ "更改字型大小" "輕按付款" "運作方式" - - + "在商店使用手機付款" "預設付款" "未設定" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "使用預設應用程式" + "永遠" + "其他付款應用程式已開啟除外" "於 Tap & Pay 終端機使用的付款方式：" "在收款機付款" - - + "設定付款應用程式，然後將機背對準任何終端機的非接觸式符號。" "知道了" "更多…" "設為您的喜好設定？" @@ -2763,7 +2763,7 @@ "無" "選擇輔助應用程式" "讓 %s 成為您的小幫手？" - "%s 能讀取有關正在系統上執行的應用程式的資訊，包括螢幕顯示的資訊或可透過應用程式存取的資訊。" + "這個小幫手將能夠讀取與您系統使用中的應用程式有關的資料，包括螢幕上顯示的資料或可在應用程式中存取的資料。" "同意" "不同意" "選擇語音輸入" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 608f3eeab2f..0e0cf35b967 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -344,6 +344,10 @@ "將同一根手指放在指紋感應器上，直到感應器震動後再移開手指。" "指紋新增成功！" "只要看到這個圖示，就表示您可以使用指紋來驗證身分或授權進行購物交易。" + + + + "設定螢幕鎖定" "完成" "糟糕，這不是感應器" @@ -356,6 +360,12 @@ "只要看到這個圖示，就表示您可以使用指紋。" "如要變更您的設定，請依序前往 [設定] > [安全性] > [指紋]。" "您最多可以新增 %d 個指紋" + + + + + + "使用指紋繼續作業。" "加密" "加密保護平板電腦" @@ -2357,21 +2367,16 @@ "變更字型大小" "感應付款" "運作方式" - - + "使用手機在商店內付款" "預設付款應用程式" "未設定" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "使用預設應用程式" + "一律採用" + "但其他付款應用程式開啟時除外" "選取付款應用程式，透過感應付款終端機付款：" "在終端機付款" - - + "設定付款應用程式，然後將手機背面靠近感應任何標有免碰觸符號的終端機即可。" "知道了" "更多…" "設為您的偏好設定？" @@ -2762,7 +2767,7 @@ "無" "選擇小幫手應用程式" "要將「%s」設為您的小幫手嗎？" - "「%s」將可讀取系統正在使用的應用程式相關資訊，包括顯示在螢幕上，或是可在應用程式中存取的資訊。" + "小幫手將可讀取系統目前使用中的應用程式相關資訊，包括裝置畫面上顯示的資訊及應用程式內提供存取的資訊。" "同意" "不同意" "選擇語音輸入" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 149c3232fb4..ec890590710 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -344,6 +344,8 @@ "Faka umunwe ofanayo kunzwa yezigxivizo zeminwe uphinde uphakamise ukuze uzozwa ukudlidlizela." "Izigxivizo zeminwe zingeziwe!" "Noma kunini lapho ubona khona lesi sithonjana, ungasebenzisa izigxivizo zakho zeminwe noma ugunyaze ukuthenga." + "Vele uthinte inzwa yezigxivizo zeminwe uphinde uvule idivayisi yakho." + "Uma ubona lesi sithonjana, ungasebenzisa izigxivizo zakho zeminwe." "Hlela ukuvala isikrini" "Kwenziwe" "Hhayi bo, akuyona inzwa leyo" @@ -356,6 +358,9 @@ "Noma kunini uma ubona lesi sithonjana, ungasebenzisa izigxivizo zakho zeminwe." "Ukuze ushintshe izilungiselelo zakho, iya kokuthi Izilungiselelo > Ukuphepha > Izigxivizo zeminwe." "Ungangeza izigxivizo zeminwe ezingafika kwezingu-%d" + "Susa zonke izigxivizo zeminwe?" + "Ngeke uze ukwazi ukusebenzisa izigxivizo zakho zeminwe ukuze uvule ifoni yakho, ugunyaze ukuthenga, noma ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza ngazo." + "Yebo, susa" "Sebenzisa izigxivizo zakho zeminwe ukuze uqhubeke." "Ukubethelwa" "Bethela ithebhulethi" @@ -2360,21 +2365,16 @@ "Shintsha usayizi wefonti" "Thepha ukhokhe" "Indlela esebenza ngayo" - - + "Khokha ngefoni yakho ezitolo" "Okuzenzakalelayo kwenkokhelo" "Ayisethiwe" "%1$s - %2$s" - - - - - - + "Sebenzisa okuzenzakalelayo" + "Njalo" + "Ngaphandle kokuthi olunye uhlelo lokusebenza lokukhokha luvuliwe" "kutheminali yokuthepha nokukhokha, nge:" "Ukukhokha kutheminali" - - + "Setha uhlelo lokusebenza lokhukhokha. Bese vele ubambe ingemuva lefoni yakho kuya kunoma iyiphi itheminali enophawu elingenabo oxhumana nabo." "Ngiyitholile" "Okuningi..." "Setha njengokuncanyelwayo kwakho?" @@ -2765,7 +2765,7 @@ "Lutho" "Khetha uhlelo lokusebenza lomsizi" "Yenza i-%s isilekeleli sakho?" - "%s izokwazi ukufunda ulwazi mayelana nezinhlelo zokusebenza ezisebenzayo kusistimu yakho, kufaka phakathi ulwazi olubonakala kusikrini sakho ngaphakathi kwezinhlelo zokusebenza." + "Isilekeleli sizokwazi ukufunda ulwazi mayelana nezinhlelo zokusebenza ezisetshenziswayo kusistimu yakho, ezifaka ulwazi olubonakala kusikrini sakho noma ezifinyeleleka ngaphakathi kwezinhlelo zokusebenza." "Vuma" "Angivumi" "Khethwa okokufaka kwezwi"