Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I28c26bf0d71aab0563698fb120e7a2f3ff808f53
This commit is contained in:
@@ -65,7 +65,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"বাঁদিকেরটি পেয়ার করুন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"উপলভ্য সব হিয়ারিং ডিভাইসের জন্য"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"হিয়ারিং ডিভাইস সংক্রান্ত সেটিংস"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"অডিও আউটপুট, শর্টকাট, হিয়ারিং এইড কম্প্যাটিবিলিটি"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_device_controls_summary (8115767735418425663) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"এই ডিভাইসের জন্য"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"অডিও আউটপুট"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"অডিও আউটপুট সম্পর্কে"</string>
|
||||
@@ -1680,7 +1681,7 @@
|
||||
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"আরও বিকল্পের জন্য টাচপ্যাডের নিচে ডানদিকের কোণায় ট্যাপ করুন"</string>
|
||||
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"পয়েন্টারের গতি"</string>
|
||||
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"টাচপ্যাডের জেসচার সম্পর্কে জানুন"</string>
|
||||
<string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"হোমে যান"</string>
|
||||
<string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"হোম স্ক্রিনে যান"</string>
|
||||
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"আপনার টাচপ্যাডে তিনটি আঙুলের সাহায্যে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন"</string>
|
||||
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"ফিরে যান"</string>
|
||||
<string name="gesture_summary_go_back" msgid="4981604277892236888">"তিনটি আঙুল দিয়ে স্ক্রিনের বাঁদিক বা ডানদিক থেকে সোয়াইপ করুন"</string>
|
||||
@@ -1766,7 +1767,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"সহজ ব্যবহার সেটিংস"</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"ডিসপ্লে, ইন্টার্যাকশন, অডিও"</string>
|
||||
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"ভিসন সেটিংস"</string>
|
||||
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"আপনি এই ডিভাইসটি নিজের পছন্দমত সেট করতে পারেন৷ এই অ্যাক্সেসিবিলিটি বৈশিষ্ট্যগুলি পরে সেটিংসে গিয়ে পরিবর্তন করা যাবে৷"</string>
|
||||
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"আপনি ডিভাইসটি নিজের পছন্দমতো সেট করতে পারেন৷ এই অ্যাক্সেসিবিলিটি ফিচারগুলি পরে সেটিংসে গিয়ে পরিবর্তন করা যাবে৷"</string>
|
||||
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"হরফের মাপ পরিবর্তন করুন"</string>
|
||||
<string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"স্ক্রিন রিডার"</string>
|
||||
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"ক্যাপশন"</string>
|
||||
@@ -2945,8 +2946,7 @@
|
||||
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"মেমরি, ক্যাশে, ডেটা, মুছে ফেলা, পরিষ্কার করা, খালি, জায়গা"</string>
|
||||
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"কানেক্ট, ডিভাইস, হেডফোন, হেডসেট, স্পিকার, ওয়্যারলেস, পেয়ার, মিউজিক, মিডিয়া"</string>
|
||||
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"ব্যাকগ্রাউন্ড, থীম, গ্রিড, কাস্টমাইজ, পছন্দমতো"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_styles (3367789885254807447) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"আইকন, অ্যাকসেন্ট, রঙ, হোম স্ক্রিন লক স্ক্রিন, শর্টকাট, ঘড়ির সাইজ"</string>
|
||||
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"ডিফল্ট অ্যাসিস্ট্যান্ট"</string>
|
||||
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"পেমেন্ট, ডিফল্ট"</string>
|
||||
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"ইনকামিং বিজ্ঞপ্তি"</string>
|
||||
@@ -3226,8 +3226,7 @@
|
||||
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"পুল-ডাউন শেডে বিজ্ঞপ্তিগুলিকে একটি লাইনের মধ্যে দেখুন"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"আওয়াজ করবে না বা ভাইব্রেট হবে না"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"আওয়াজ করবে না বা ভাইব্রেট হবে না এবং কথোপকথন বিভাগের নিচের দিকে দেখা যাবে"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1168420867670390611) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"ডিভাইসের সেটিংস অনুযায়ী রিং বা ভাইব্রেট হতে পারে"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"কোনও ডিভাইস আনলক করা হলে বিজ্ঞপ্তি, স্ক্রিনের উপরে একটি ব্যানার হিসেবে দেখানো হয়"</string>
|
||||
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"সমস্ত \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" বিজ্ঞপ্তি"</string>
|
||||
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"সমস্ত <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি"</string>
|
||||
@@ -4038,8 +4037,7 @@
|
||||
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"আপনি পুরো পেমেন্ট করে দিলে:"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"ডিভাইসের উপর আরোপ করা সব বিধিনিষেধ সরিয়ে ফেলা হয়"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"আপনি ক্রেডিটর অ্যাপ আনইনস্টল করতে পারবেন"</string>
|
||||
<!-- no translation found for financed_device_info (3871860346697308342) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"ফাইন্যান্স করা ডিভাইস সম্পর্কিত তথ্য"</string>
|
||||
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{ক্যামেরা অ্যাপ}one{ক্যামেরা অ্যাপ}other{ক্যামেরা অ্যাপ}}"</string>
|
||||
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"ক্যালেন্ডার অ্যাপ"</string>
|
||||
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"পরিচিতি অ্যাপ"</string>
|
||||
@@ -4156,7 +4154,8 @@
|
||||
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"এই অ্যাপটিকে ওয়াই-ফাই চালু অথবা বন্ধ করতে, ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক স্ক্যান করে তাতে কানেক্ট করতে, নেটওয়ার্ক যোগ করতে বা মুছে ফেলতে অথবা শুধুমাত্র স্থানীয় ব্যবহারের জন্য হটস্পট চালু করতে দিন"</string>
|
||||
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC-এর মাধ্যমে লঞ্চ করা"</string>
|
||||
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC স্ক্যানে চালু করার অনুমতি দিন"</string>
|
||||
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"একটি NFC ট্যাগ স্ক্যান করার সময় এই অ্যাপটিকে চালু করার অনুমতি দিন।\nএই অনুমতি চালু থাকলে, যখনই একটি ট্যাগ শনাক্ত হবে তখন অ্যাপটি একটি বিকল্প হিসেবে উপলভ্য হবে।"</string>
|
||||
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_detail_summary (3338220223868942195) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"মিডিয়া এতে চালান"</string>
|
||||
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>-এ চালান"</string>
|
||||
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"এই ডিভাইস"</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user