From 7174a3d7011fa4456bebe7e7b55f47aaed013d29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Sat, 11 Jul 2015 13:37:38 -0500 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I73a807d112306b787b9975ee0c2560a2431f031b Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/arrays.xml | 10 +- res/values-af/strings.xml | 32 +-- res/values-am/arrays.xml | 10 +- res/values-am/strings.xml | 32 +-- res/values-ar/arrays.xml | 10 +- res/values-ar/strings.xml | 34 +-- res/values-az-rAZ/arrays.xml | 10 +- res/values-az-rAZ/strings.xml | 32 +-- res/values-bg/arrays.xml | 12 +- res/values-bg/strings.xml | 52 ++-- res/values-bn-rBD/arrays.xml | 14 +- res/values-bn-rBD/strings.xml | 156 +++++------ res/values-ca/arrays.xml | 16 +- res/values-ca/strings.xml | 126 ++++----- res/values-cs/arrays.xml | 10 +- res/values-cs/strings.xml | 102 ++++--- res/values-da/arrays.xml | 18 +- res/values-da/strings.xml | 92 +++---- res/values-de/arrays.xml | 14 +- res/values-de/strings.xml | 42 ++- res/values-el/arrays.xml | 14 +- res/values-el/strings.xml | 130 +++++---- res/values-en-rAU/arrays.xml | 10 +- res/values-en-rAU/strings.xml | 34 +-- res/values-en-rGB/arrays.xml | 10 +- res/values-en-rGB/strings.xml | 34 +-- res/values-en-rIN/arrays.xml | 10 +- res/values-en-rIN/strings.xml | 34 +-- res/values-es-rUS/arrays.xml | 10 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 56 ++-- res/values-es/arrays.xml | 10 +- res/values-es/strings.xml | 106 ++++--- res/values-et-rEE/arrays.xml | 10 +- res/values-et-rEE/strings.xml | 32 +-- res/values-eu-rES/arrays.xml | 10 +- res/values-eu-rES/strings.xml | 32 +-- res/values-fa/arrays.xml | 22 +- res/values-fa/strings.xml | 210 +++++++------- res/values-fi/arrays.xml | 10 +- res/values-fi/strings.xml | 96 +++---- res/values-fr-rCA/arrays.xml | 10 +- res/values-fr-rCA/strings.xml | 32 +-- res/values-fr/arrays.xml | 62 +++-- res/values-fr/strings.xml | 156 +++++------ res/values-gl-rES/arrays.xml | 10 +- res/values-gl-rES/strings.xml | 32 +-- res/values-gu-rIN/arrays.xml | 10 +- res/values-gu-rIN/strings.xml | 38 ++- res/values-hi/arrays.xml | 14 +- res/values-hi/strings.xml | 40 ++- res/values-hr/arrays.xml | 12 +- res/values-hr/strings.xml | 84 +++--- res/values-hu/arrays.xml | 22 +- res/values-hu/strings.xml | 76 +++--- res/values-hy-rAM/arrays.xml | 10 +- res/values-hy-rAM/strings.xml | 32 +-- res/values-in/arrays.xml | 10 +- res/values-in/strings.xml | 52 ++-- res/values-is-rIS/arrays.xml | 10 +- res/values-is-rIS/strings.xml | 32 +-- res/values-it/arrays.xml | 32 ++- res/values-it/strings.xml | 100 ++++--- res/values-iw/arrays.xml | 54 ++-- res/values-iw/strings.xml | 92 +++---- res/values-ja/arrays.xml | 12 +- res/values-ja/strings.xml | 56 ++-- res/values-ka-rGE/arrays.xml | 10 +- res/values-ka-rGE/strings.xml | 32 +-- res/values-kk-rKZ/arrays.xml | 10 +- res/values-kk-rKZ/strings.xml | 32 +-- res/values-km-rKH/arrays.xml | 10 +- res/values-km-rKH/strings.xml | 32 +-- res/values-kn-rIN/arrays.xml | 40 +-- res/values-kn-rIN/strings.xml | 186 ++++++------- res/values-ko/arrays.xml | 12 +- res/values-ko/strings.xml | 64 ++--- res/values-ky-rKG/arrays.xml | 10 +- res/values-ky-rKG/strings.xml | 39 +-- res/values-lo-rLA/arrays.xml | 10 +- res/values-lo-rLA/strings.xml | 32 +-- res/values-lt/arrays.xml | 10 +- res/values-lt/strings.xml | 80 +++--- res/values-lv/arrays.xml | 12 +- res/values-lv/strings.xml | 78 +++--- res/values-mk-rMK/arrays.xml | 10 +- res/values-mk-rMK/strings.xml | 32 +-- res/values-ml-rIN/arrays.xml | 28 +- res/values-ml-rIN/strings.xml | 500 +++++++++++++++++----------------- res/values-mn-rMN/strings.xml | 29 +- res/values-mr-rIN/arrays.xml | 12 +- res/values-mr-rIN/strings.xml | 68 +++-- res/values-ms-rMY/arrays.xml | 12 +- res/values-ms-rMY/strings.xml | 60 ++-- res/values-my-rMM/arrays.xml | 10 +- res/values-my-rMM/strings.xml | 33 +-- res/values-nb/arrays.xml | 24 +- res/values-nb/strings.xml | 178 ++++++------ res/values-ne-rNP/arrays.xml | 10 +- res/values-ne-rNP/strings.xml | 32 +-- res/values-nl/arrays.xml | 10 +- res/values-nl/strings.xml | 46 ++-- res/values-pa-rIN/arrays.xml | 10 +- res/values-pa-rIN/strings.xml | 32 +-- res/values-pl/arrays.xml | 42 +-- res/values-pl/strings.xml | 156 +++++------ res/values-pt-rPT/arrays.xml | 10 +- res/values-pt-rPT/strings.xml | 42 ++- res/values-pt/arrays.xml | 14 +- res/values-pt/strings.xml | 38 ++- res/values-ro/arrays.xml | 10 +- res/values-ro/strings.xml | 74 +++-- res/values-ru/arrays.xml | 16 +- res/values-ru/strings.xml | 106 ++++--- res/values-si-rLK/arrays.xml | 10 +- res/values-si-rLK/strings.xml | 32 +-- res/values-sk/arrays.xml | 12 +- res/values-sk/strings.xml | 130 +++++---- res/values-sl/arrays.xml | 10 +- res/values-sl/strings.xml | 94 +++---- res/values-sq-rAL/arrays.xml | 22 +- res/values-sq-rAL/strings.xml | 242 ++++++++-------- res/values-sr/arrays.xml | 14 +- res/values-sr/strings.xml | 54 ++-- res/values-sv/arrays.xml | 12 +- res/values-sv/strings.xml | 52 ++-- res/values-sw/arrays.xml | 10 +- res/values-sw/strings.xml | 32 +-- res/values-ta-rIN/arrays.xml | 10 +- res/values-ta-rIN/strings.xml | 52 ++-- res/values-te-rIN/arrays.xml | 10 +- res/values-te-rIN/strings.xml | 46 ++-- res/values-th/arrays.xml | 12 +- res/values-th/strings.xml | 40 ++- res/values-tl/arrays.xml | 10 +- res/values-tl/strings.xml | 120 ++++---- res/values-tr/arrays.xml | 10 +- res/values-tr/strings.xml | 68 +++-- res/values-uk/arrays.xml | 12 +- res/values-uk/strings.xml | 72 +++-- res/values-ur-rPK/arrays.xml | 10 +- res/values-ur-rPK/strings.xml | 40 ++- res/values-uz-rUZ/arrays.xml | 30 +- res/values-uz-rUZ/strings.xml | 394 +++++++++++++-------------- res/values-vi/arrays.xml | 2 +- res/values-vi/strings.xml | 61 ++--- res/values-zh-rCN/arrays.xml | 10 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 36 +-- res/values-zh-rHK/arrays.xml | 10 +- res/values-zh-rHK/strings.xml | 32 +-- res/values-zh-rTW/arrays.xml | 12 +- res/values-zh-rTW/strings.xml | 44 ++- res/values-zu/arrays.xml | 10 +- res/values-zu/strings.xml | 32 +-- 153 files changed, 3366 insertions(+), 3682 deletions(-) diff --git a/res/values-af/arrays.xml b/res/values-af/arrays.xml index 232855946b2..d9f023caccf 100644 --- a/res/values-af/arrays.xml +++ b/res/values-af/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 5e0eb2b9023..6c0913ca09c 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "Rekeninge" "Persoonlik" "Werk" + + + + + + + + "Soek" "Bestuur soekinstellings en geskiedenis" "Skerm" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Fabriekterugstelling is nie vir hierdie gebruiker beskikbaar nie" "Vee tans uit" "Wag asseblief …" - "Vee USB-berging uit" - "Vee SD-kaart uit" - "Vee alle data in USB-berging uit" - "Vee alle data op die SD-kaart uit" - "Vee hele USB-berging uit? Jy sal ""alle"" gestoorde data verloor!" - "Vee die SD-kaart uit? Jy sal ""alle"" data op die kaart verloor!" - "Vee USB-berging uit" - "Vee SD-kaart uit" - "Vee USB-berging uit, wat alle lêers wat daar gestoor word, sal uitvee? Jy kan nie hierdie handeling ongedaan maak nie!" - "Vee SD-kaart uit, wat alle lêers wat daar gestoor word, sal uitvee? Handeling kan nie ontdoen word nie." - "Vee alles uit" "Oproepinstellings" "Stel stemboodskapdiens, oproepaanstuur, oproep wag, beller-ID op" "USB-verbinding" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Onaktiewe programme" "Onaktief. Raak om te wissel." "Aktief. Raak om te wissel." - "Gebruik huidige konteks" - - - - - - - "Bystandprogramme help jou om nuttige inligting te identifiseer en te benut sonder dat jy hoef te vra. Sommige programme steun sowel lanseerder- as steminvoerdienste om vir jou geïntegreerde bystand te gee." + "Gebruik teks van die skerm af" + "Gee die bystandprogram toegang tot die skerminhoud as teks" + "Gebruik skermkiekie" + "Gee die bystandprogram toegang tot \'n prent van die skerm" + "Bystandprogramme kan jou help op grond van inligting van die skerm af wat jy bekyk. Sommige programme steun sowel lanseerder- as steminvoerdienste om vir jou geïntegreerde bystand te gee." "Gemiddelde geheuegebruik" "Maksimum geheuegebruik" "Geheuegebruik" diff --git a/res/values-am/arrays.xml b/res/values-am/arrays.xml index 57746c6a67b..9f0bba21a40 100644 --- a/res/values-am/arrays.xml +++ b/res/values-am/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 92533155955..856267bfe06 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "መለያዎች" "የግል" "ስራ" + + + + + + + + "ፍለጋ" "የፍለጋ ታሪክ እና ቅንብሮችን ያደራጁ" "አሳይ" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ለዚህ ተጠቃሚ አይገኝም" "በማጥፋት ላይ" "እባክዎ ይጠብቁ..." - "USB ማከማቻ አጥፋ" - "የSD ካርድ አጥፋ" - "በUSB ማከማቻ ላይ ያለ ውሂብ ሁሉ ያጠፋል" - "በSD ካርድ ላይ ያለ ውሂብ በሙሉ አጥፋ" - "ሁሉም USB ማከማቻ ይጥፋ? ""ሁሉንም"" የተከማቸ ውሂብ ታጣዋለህ!" - "የSD ካርዱ ይሰረዝ? በካርዱ ላይ ያለውን ውሂብ""ሁሉ"" ታጣለህ!" - "USB ማከማቻ አጥፋ" - "የSD ካርድ አጥፋ" - "USB ማከማቻ አጥፋ፣ እዚያ የተከማቹ ፋይሎች ሁሉ ይሰረዙ? እርምጃውን መመለስ አትችልም!" - "SD ካርድ አጥፋ፣ እዚያ የተከማቹ ፋይሎች ሁሉ ይሰረዙ? እርምጃውን መመለስ አትችልም!" - "ሁሉንም አጥፋ" "የጥሪ ቅንብሮች" "የድምፅመልዕክት፣ የጥሪ ማስተላለፊያ፣መስመር ላይ ቆይ፣ የደዋይ ID አዋቅር" "USB መሰካት" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "ንቁ ያልሆኑ መተግበሪያዎች" "ንቁ ያልሆነ። ለመቀያየር ነካ ያድርጉ።" "ንቁ። ለመቀያየር ነካ ያድርጉ።" - "አሁን ያለውን አውድ ይጠቀሙ" - - - - - - - "ረዳት መተግበሪያዎች መጠየቅ ሳይኖርብዎት አንድን ነገር ለይተው እንዲያውቁ እና እርምጃ እንዲወስዱ ያግዝዎታል። አንዳንድ መተግበሪያዎች የተያያዘ ድጋፍ ለእርስዎ ለመስጠት ሁለቱንም ማስጀመሪያን እና የድምጽ ግቤት አገልግሎቶችን ይደግፋሉ።" + "ከማያ ገጽ ላይ ጽሑፍ ተጠቀም" + "ረዳት መተግበሪያው የማያ ገጹን ይዘቶች እንደ ጽሑፍ እንዲደርሳባቸው ይፍቀዱ" + "ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ይጠቀሙ" + "ረዳት መተግበሪያው የማያ ገጹን ምስል እንዲደርስበት ይፍቀዱ" + "ረዳት መተግበሪያዎች በሚያዩት ማያ ገጽ ላይ ባለ መረጃ ላይ ተመስርቶ ሊያግዘዎት ይችላል። አንዳንድ መተግበሪያዎች የተዋሃደ እርዳታ ለእርስዎ ለመስጠት ሁለቱንም ማስጀመሪያ እና የድምጽ ግቤት አገልግሎቶችን ይደግፋሉ።" "አማካይ የማህደረ ትውስታ አጠቃቀም" "ከፍተኛ ማህደረ ትውስታ አጠቃቀም" "የማህደረ ትውስታ አጠቃቀም" diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml index e816eeb8372..44061793c61 100644 --- a/res/values-ar/arrays.xml +++ b/res/values-ar/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'‎" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 757ea33ca81..73a7574c7a0 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -819,6 +819,14 @@ "الحسابات" "شخصي" "العمل" + + + + + + + + "بحث" "إدارة إعدادات البحث والسجل" "الشاشة" @@ -1135,17 +1143,6 @@ "لا تتوفر إمكانية إعادة تعيين إعدادات المصنع لهذا المستخدم" "جارٍ محو البيانات" "يرجى الانتظار..." - "‏محو وحدة تخزين USB" - "‏محو بطاقة SD" - "‏محو كل البيانات في وحدة تخزين USB." - "‏مسح جميع البيانات في بطاقة SD" - "‏هل تريد محو جميع ما على وحدة تخزين USB؟ ستفقد ""جميع"" البيانات المخزنة!" - "‏هل تريد مسح بطاقة SD؟ ستفقد ""جميع"" البيانات الموجودة على البطاقة!" - "‏محو وحدة تخزين USB" - "‏محو بطاقة SD" - "‏هل تريد محو وحدة تخزين USB، وحذف جميع الملفات المخزنة عليها؟ لا يمكنك عكس هذا الإجراء!" - "‏هل تريد محو بطاقة SD، وحذف جميع الملفات المخزنة عليها؟ لا يمكن عكس هذا الإجراء!" - "مسح كل شيء" "اعدادات المكالمات" "إعداد البريد الصوتي، اعادة توجيه المكالمة، انتظار المكالمة، معرف المتصل" "‏ربط USB" @@ -2679,7 +2676,7 @@ "تثبيت الشاشة" "عندما يتم تمكين هذا الإعداد، يمكنك استخدام تثبيت الشاشة لتظل الشاشة الحالية قيد العرض حتى يتم إلغاء التثبيت.\n\nلاستخدام تثبيت الشاشة:\n\n1. تأكد من تمكين تثبيت الشاشة.\n\n2. افتح الشاشة التي تريد تثبيتها.\n\n3. المس عرض عام.\n\n4. مرر لأعلى والمس رمز مسمار التثبيت." "المطالبة بنقش إلغاء القفل قبل إزالة التثبيت" - "المطالبة برقم التعريف الشخصي قبل إزالة التثبيت" + "مطالبة برقم تعريف قبل إزالة التثبيت" "المطالبة بكلمة المرور قبل إزالة التثبيت" "قفل الجهاز عند إزالة التثبيت" "الملف الشخصي للعمل" @@ -2852,14 +2849,11 @@ "التطبيقات غير النشطة" "غير نشط. المس للتبديل." "نشط. المس للتبديل." - "استخدام السياق الحالي" - - - - - - - "تعينك التطبيقات المساعدة على تحديد معلومات مفيدة والعمل عليها دون أن تطلب منها ذلك حيث تعمل بعض التطبيقات مع خدمات المشغل والإدخال الصوتي لتوفير مساعدة متكاملة." + "استخدام النص من الشاشة" + "السماح للتطبيق المساعد بالوصول إلى محتويات الشاشة كالنص" + "استخدام لقطة الشاشة" + "السماح للتطبيق المساعد بالوصول إلى صورة للشاشة" + "بإمكان التطبيقات المساعدة تقديم المساعدة لك استنادًا إلى المعلومات على الشاشة التي تعرضها. وتتوافق بعض التطبيقات مع خدمتي المشغل والإدخال الصوتي لتوفير مساعدة متكاملة لك." "متوسط ​​استخدام الذاكرة" "الاستخدام الأقصى للذاكرة" "استخدام الذاكرة" diff --git a/res/values-az-rAZ/arrays.xml b/res/values-az-rAZ/arrays.xml index 05b7be6ab29..ec73632e7d0 100644 --- a/res/values-az-rAZ/arrays.xml +++ b/res/values-az-rAZ/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml index a185878d14d..984cea63186 100644 --- a/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "Hesablar" "Şəxsi" "İş" + + + + + + + + "Axtarış" "Axtarış parametrləri və tarixçəni idarə edin" "Göstər" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Fabrik sıfırlaması bu istifadəçi üçün əlçatan deyil" "Silinir" "Lütfən, gözləyin..." - "USB yaddaşını silin" - "SD kartı silin" - "USB yaddaşındakı bütün datanı sil" - "SD kartda bütün data silinir" - "Bütün USB yaddaş silinsin? Siz yaddaşdakı "" bütün "" datanı itirəcəksiniz!" - "SD kart silinsin? Siz kartdakı ""bütün"" datanızı itirəcəksiniz!" - "USB yaddaşı silin" - "SD kartı silin" - "USB yaddaşındakı bütün fayllar silinsin mi? Bu əməliyyat geri qaytarıla bilməz!" - "Saxlanılmış bütün fayllarla birgə SD kart silinsin? Bu fəaliyyəti ləğv edə bilməyəcəksiniz!" - "Hər şeyi silin" "Zəng ayarları" "Səsli poçt, zəng yönləndirilməsi, zəng gözləmə, zəng edən ID\'si quraşdırın" "USB Birləşmə" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "İnaktiv tətbiqlər" "İnaktiv. Keçid etmək üçün toxunun." "Aktiv. Keçid etmək üçün toxunun." - "Cari məzmunu istifadə edin" - - - - - - - "Yardım tətbiqləri soruşmadan faydalı məlumatları müəyyən etmək və onlar üzərində əməliyyat aparmaq imkanı verir." + "Ekrandan mətn istifadə edin" + "Köməkçi tətbiqə ekran məzmunlarına mətn kimi daxil olmağa icazə verin" + "Ani görüntü istifadə edin" + "Köməkçi tətbiqə ekran təsvirinə daxil olmağa icazə verin" + "Kömək tətbiqləri ekranda baxdığınız məlumatdan asılı olaraq Sizə kömək edə bilər. Bəzi tətbiqlər tamamlanmış kömək üçün həm başladıcı, həm də səs daxiletməsi xidmətlərini dəstəkləyir." "Orta yaddaş istifadə" "Maksimum yaddaş istifadə" "Yaddaş istifadəsi" diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml index 690db6193d6..a24fb7129eb 100644 --- a/res/values-bg/arrays.xml +++ b/res/values-bg/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -491,7 +493,7 @@ "Изкл." "На екрана като чертички" - "In adb shell dumpsys gfxinfo" + "В adb shell dumpsys gfxinfo" "Изключено" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 2fbb5f7409e..44e94b8a48f 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "Профили" "Лични" "Служебни" + + + + + + + + "Търсене" "Управление на настройки и история на търсене" "Дисплей" @@ -826,7 +834,7 @@ "Включване на екрана при вдигане на устройството или при получаване на известия" "Размер на шрифта" "Размер на шрифта" - "Настройки за заключването на SIM картата" + "Заключване на SIM картата" "Настройване на заключването" "Заключване на SIM картата" "Заключване на SIM картата" @@ -835,7 +843,7 @@ "Изискване на PIN за работа с таблета" "Изискване на PIN за употреба на телефона" "Промяна на PIN за SIM карта" - "PIN код за SIM карта" + "ПИН код за SIM карта" "Заключване на SIM картата" "Отключване на SIM картата" "Стар PIN за SIM карта" @@ -1070,7 +1078,7 @@ "Възстановяване на стандартни" "Възстановяването на стандартните настройките за името на точката за достъп (APN) завърши." "Нулиране на настройките на мрежата" - "Така ще се нулират всички мрежови настройки, включително тези за:\n\n"
  • "Wi‑Fi;"
    • \n
  • "клетъчни данни;"
    • \n
  • "Bluetooth."
    •  + "Така ще се нулират всички мрежови настройки, включително тези за:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "клетъчни данни"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Нулиране на настройките" "Да се нулират ли всички мрежови настройки? Не можете да отмените това действие!" "Нулиране на настройките" @@ -1095,21 +1103,10 @@ "Да се изтрият ли цялата ви лична информация и всички изтеглени приложения? Не можете да отмените това действие!" "Изтриване на всичко" "Не се състоя рестартиране, защото услугата за изчистване на системата не се предлага." - "Да се зададе ли повторно?" + "Нулиране?" "За този потребител не е налице възстановяване на фабричните настройки" "Изтрива се" "Моля, изчакайте..." - "Изтриване на USB" - "Изтриване на SD картата" - "Изтрива всички данни в USB" - "Изтрива всички данни на SD картата" - "Да се изтрие ли цялото USB хранилище? Ще загубите ""цялата"" съхранена информация!" - "Да се изтрие ли SD картата? Ще загубите ""цялата"" информация на нея!" - "Изтриване на USB" - "Изтриване на SD картата" - "Да се изтрие ли USB хранилището заедно с всички съхранявани там файлове? Не можете да отмените това действие!" - "Да се изтрие ли SD картата заедно с всички съхранявани там файлове? Не можете да отмените това действие!" - "Изтриване на всичко" "Настройки за обаждане" "Настройка на гласова поща, пренасочване, изчакване и идентификация на обаждането" "Тетъринг през USB" @@ -1211,10 +1208,10 @@ "Зарежда се…" "Изберете паролата си" "Изберете фигурата си" - "Изберете своя PIN" + "Изберете своя ПИН" "Потвърдете паролата си" "Потвърдете фигурата си" - "Потвърдете PIN кода си" + "Потвърдете ПИН кода си" "Паролите не си съответстват" "PIN кодовете не са идентични" "Избор на отключване" @@ -1589,7 +1586,7 @@ "Ниво на мащаба на екрана при преходи на прилож.: Актуал." "Край на обажд.: Бутон за захранване" "Изговаряне на паролите" - "Забавяне при докосване и задържане" + "Забавяне при докосване/задържане" "Инвертиране на цветовете" "(Експериментално) Може да се отрази на ефективността" "Корекция на цветове" @@ -2070,7 +2067,7 @@ "Няма зададено приложение за отстраняване на грешки" "Отстраняване на грешки в приложението: %1$s" "Избиране на приложение" - "Нищо" + "Няма" "Изчакване на инструмента за отстраняване на грешки" "Прил. изчаква инстр. за отстраняване на грешки да се прикачи преди изпълнение" "Въвеждане" @@ -2722,7 +2719,7 @@ "%d от %d приложения имат разрешение" "Докоснете за „събуждане“" "Докоснете два пъти произволно място на екрана, за да „събудите“ устройството" - "Връзки за приложението" + "Връзки за приложения" "Без отваряне на поддържани връзки" "Отваряне на %s" "Отваряне на %s и сродни URL адреси" @@ -2763,7 +2760,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Игнориране на оптимизациите" "Разрешено" - "Пренебрегване на оптимизациите на батерията" + "Пренебр. на оптимизац. на батерията" "Не е разрешено" "Батерията не се оптимизира и може да се изразходва по-бързо." @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Неактивни приложения" "Неактивно. Докоснете за превключване." "Активно. Докоснете за превключване." - "Използване на текущия контекст" - - - - - - - "Няма нужда да търсите съдействие – помощните приложения ви помагат да идентифицирате полезната информация и да изпълнявате свързаните с нея действия. Някои приложения предлагат поддръжка за стартовия панел и услугите за гласово въвеждане, за да ви предоставят интегрирана помощ." + "Използване на текста от екрана" + "Разрешаване на помощното приложение да осъществява достъп до текстовото съдържание на екрана" + "Използване на екранна снимка" + "Разрешаване на помощното приложение да осъществява достъп до екранно изображение" + "Помощните приложения могат да ви помагат въз основа на информацията от екрана, който преглеждате. Някои от тях предлагат поддръжка за стартовия панел и услугите за гласово въвеждане, за да ви предоставят интегрирана помощ." "Средно използвана памет" "Максимално използвана памет" "Използване на паметта" diff --git a/res/values-bn-rBD/arrays.xml b/res/values-bn-rBD/arrays.xml index 524183c5932..05b94c06792 100644 --- a/res/values-bn-rBD/arrays.xml +++ b/res/values-bn-rBD/arrays.xml @@ -129,17 +129,19 @@ "AKA" "AKA\'"     - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + "পুশ বোতাম" - "যুক্ত করা ডিভাইস থেকে PIN" - "এই ডিভাইস থেকে PIN" + "যুক্ত করা ডিভাইস থেকে পিন" + "এই ডিভাইস থেকে পিন" "সংযুক্ত হয়েছে" diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index 193829e0f09..f81b1c18e57 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -120,7 +120,7 @@ "যুক্ত করার অনুরোধ" "%1$s এর সঙ্গে যুক্ত করতে স্পর্শ করুন" "পাওয়া ফাইলগুলি দেখান" - "Bluetooth ডিভাইস নির্বাচন করুন" + "Bluetooth ডিভাইস বাছুন" "Bluetooth অনুমতির অনুরোধ" "একটি অ্যাপ্লিকেশান এই ডিভাইসের জন্য Bluetooth চালু করতে চায়।" "একটি অ্যাপ্লিকেশান আপনার ট্যাবলেটকে অন্যান্য Bluetooth ডিভাইসের কাছে %1$d সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।" @@ -328,7 +328,7 @@ "আপনার আঙ্গুলের ছাপ যোগ করুন" "আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে আনলক করুন" "আপনার ফোন আনলক করতে শুধুমাত্র আঙ্গুলের ছাপ সেন্সরে স্পর্শ করুন, কেনাকাটা বা অ্যাপ্সে সাইন ইনের জন্যও এটাকে অনুমতি দিন। আপনার ফোনে যোগ করা যে কোনো ব্যক্তির আঙ্গুলের ছাপ এগুলি করতে সমর্থ হবে, সুতরাং আপনি কাদের যোগ করছেন সেই বিষয়ে সতর্ক থাকুন।" - "দ্রষ্টব্য: আপনার আঙ্গুলের ছাপ একটি শক্তিশালী প্যাটার্ন বা PIN এর চাইতে কম নিরাপদ হতে পারে।" + "দ্রষ্টব্য: আপনার আঙ্গুলের ছাপ একটি শক্তিশালী প্যাটার্ন বা পিন এর চাইতে কম নিরাপদ হতে পারে।" "আরো জানুন" "বাতিল করুন" "চালিয়ে যান" @@ -359,14 +359,14 @@ "ট্যাবলেট এনক্রিপ্ট করুন" "ফোন এনক্রিপ্ট করুন" "এনক্রিপ্ট করা" - "আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট, সেটিংস, ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশান ও সেগুলির ডেটা, মিডিয়া, এবং অন্যান্য ফাইলগুলি এনক্রিপ্ট করতে পারেন। আপনি একটি স্ক্রীন লক সেটআপ করেছেন (যেমন, একটি প্যাটার্ন বা সাংখ্যিক PIN বা পাসওয়ার্ড) তা ধরে নিয়ে, আপনার ট্যাবলেটটি এনক্রিপ্ট করার পরে, যখনই আপনি আপনার ট্যাবলেটের পাওয়ার চালু করবেন তখনই সেটিকে ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনাকে স্ক্রীনটিকে আনলক করতে হবে। ডিক্রিপ্ট করার অন্য একমাত্র উপায় হল ফ্যাক্টরি ডেটা পুনরায় সেট করা, যা আপনার সমস্ত ডেটা মুছে দেবে।\n\nএনক্রিপ্ট করার জন্য এক ঘন্টা বা তার বেশি সময় লাগতে পারে। আপনাকে অবশ্যই চার্জ রয়েছে এমন একটি ব্যাটারি দিয়ে কাজ শুরু করতে হবে এবং সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া চলাকালীন আপনার ট্যাবলেটটিকে প্লাগ ইন করে রাখতে হবে। যদি আপনি এতে বাধা দেন, তাহলে আপনার সমস্ত বা কিছু ডেটা হারিয়ে যেতে পারে।" - "আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট, সেটিংস, ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশান ও সেগুলির ডেটা, মিডিয়া, এবং অন্যান্য ফাইলগুলি এনক্রিপ্ট করতে পারেন। আপনি একটি স্ক্রীন লক সেটআপ করেছেন (যেমন, একটি প্যাটার্ন বা সাংখ্যিক PIN বা পাসওয়ার্ড) তা ধরে নিয়ে, আপনার ফোন এনক্রিপ্ট করার পরে, যখনই আপনি আপনার ফোনের পাওয়ার চালু করবেন তখনই সেটিকে ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনাকে স্ক্রীনটিকে আনলক করতে হবে। ডিক্রিপ্ট করার অন্য একমাত্র উপায় হল ফ্যাক্টরি ডেটা পুনরায় সেট করা, যা আপনার সমস্ত ডেটা মুছে দেবে।\n\nএনক্রিপ্ট করার জন্য এক ঘন্টা বা তার বেশি সময় লাগতে পারে। আপনাকে অবশ্যই চার্জ রয়েছে এমন একটি ব্যাটারি দিয়ে কাজ শুরু করতে হবে এবং সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া চলাকালীন আপনার ফোনটিকে প্লাগ ইন করে রাখতে হবে। যদি আপনি এতে বাধা দেন, তাহলে আপনার সমস্ত বা কিছু ডেটা হারিয়ে যেতে পারে।" + "আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট, সেটিংস, ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশান ও সেগুলির ডেটা, মিডিয়া, এবং অন্যান্য ফাইলগুলি এনক্রিপ্ট করতে পারেন। আপনি একটি স্ক্রীন লক সেটআপ করেছেন (যেমন, একটি প্যাটার্ন বা সাংখ্যিক পিন বা পাসওয়ার্ড) তা ধরে নিয়ে, আপনার ট্যাবলেটটি এনক্রিপ্ট করার পরে, যখনই আপনি আপনার ট্যাবলেটের পাওয়ার চালু করবেন তখনই সেটিকে ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনাকে স্ক্রীনটিকে আনলক করতে হবে। ডিক্রিপ্ট করার অন্য একমাত্র উপায় হল ফ্যাক্টরি ডেটা পুনরায় সেট করা, যা আপনার সমস্ত ডেটা মুছে দেবে।\n\nএনক্রিপ্ট করার জন্য এক ঘন্টা বা তার বেশি সময় লাগতে পারে। আপনাকে অবশ্যই চার্জ রয়েছে এমন একটি ব্যাটারি দিয়ে কাজ শুরু করতে হবে এবং সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া চলাকালীন আপনার ট্যাবলেটটিকে প্লাগ ইন করে রাখতে হবে। যদি আপনি এতে বাধা দেন, তাহলে আপনার সমস্ত বা কিছু ডেটা হারিয়ে যেতে পারে।" + "আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট, সেটিংস, ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশান ও সেগুলির ডেটা, মিডিয়া, এবং অন্যান্য ফাইলগুলি এনক্রিপ্ট করতে পারেন। আপনি একটি স্ক্রীন লক সেটআপ করেছেন (যেমন, একটি প্যাটার্ন বা সাংখ্যিক পিন বা পাসওয়ার্ড) তা ধরে নিয়ে, আপনার ফোন এনক্রিপ্ট করার পরে, যখনই আপনি আপনার ফোনের পাওয়ার চালু করবেন তখনই সেটিকে ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনাকে স্ক্রীনটিকে আনলক করতে হবে। ডিক্রিপ্ট করার অন্য একমাত্র উপায় হল ফ্যাক্টরি ডেটা পুনরায় সেট করা, যা আপনার সমস্ত ডেটা মুছে দেবে।\n\nএনক্রিপ্ট করার জন্য এক ঘন্টা বা তার বেশি সময় লাগতে পারে। আপনাকে অবশ্যই চার্জ রয়েছে এমন একটি ব্যাটারি দিয়ে কাজ শুরু করতে হবে এবং সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া চলাকালীন আপনার ফোনটিকে প্লাগ ইন করে রাখতে হবে। যদি আপনি এতে বাধা দেন, তাহলে আপনার সমস্ত বা কিছু ডেটা হারিয়ে যেতে পারে।" "ট্যাবলেট এনক্রিপ্ট করুন" "ফোন এনক্রিপ্ট করুন" "আপনার ব্যাটারি চার্জ করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।" "আপনার চার্জার প্লাগ ইন করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।" - "কোনো লক স্ক্রীন PIN বা পাসওয়ার্ড নেই" - "আপনি এনক্রিপশান শুরু করার আগে আপনাকে লক স্ক্রীন PIN বা পাসওয়ার্ড সেট করতে হবে।" + "কোনো লক স্ক্রীন পিন বা পাসওয়ার্ড নেই" + "আপনি এনক্রিপশান শুরু করার আগে আপনাকে লক স্ক্রীন পিন বা পাসওয়ার্ড সেট করতে হবে।" "এনক্রিপ্ট?" "এনক্রিপশন অপারেশন অপরিবর্তনীয় এবং আপনি এটা বিঘ্নিত করলে আপনি ডেটা হারাবেন। এনক্রিপশান হতে ঘন্টা খানেক বা তার বেশি সময় লাগবে, এইসময়ে ট্যাবলেট কয়েকবার পুনর্সূচনা হবে।" "এনক্রিপশন অপারেশন অপরিবর্তনীয় এবং আপনি এটা বিঘ্নিত করলে আপনি ডেটা হারাবেন। এনক্রিপশান হতে ঘন্টা খানেক বা তার বেশি সময় লাগবে, এইসময়ে ফোন কয়েকবার পুনর্সূচনা হবে।" @@ -389,7 +389,7 @@ "স্ক্রীন লক চয়ন করুন" "স্ক্রীন লক" "লক স্ক্রীন পরিবর্তন করুন" - "প্যাটার্ন, PIN, বা পাসওয়ার্ড সুরক্ষা পরিবর্তন বা অক্ষম করুন" + "প্যাটার্ন, পিন, বা পাসওয়ার্ড সুরক্ষা পরিবর্তন বা অক্ষম করুন" "স্ক্রীন লক করতে একটি পদ্ধতি চয়ন করুন" "কোনো কিছুই নয়" @@ -397,7 +397,7 @@ "কোন নিরাপত্তা নেই" "প্যাটার্ন" "মাঝারি নিরাপত্তা" - "PIN" + "পিন" "মাঝারি থেকে উচ্চ নিরাপত্তা" "পাসওয়ার্ড" "উচ্চ নিরাপত্তা" @@ -407,25 +407,25 @@ "কোনো কিছুই নয়" "সোয়াইপ করুন" "প্যাটার্ন" - "PIN" + "পিন" "পাসওয়ার্ড" "আপনি কোনো স্ক্রীন লকের সেট আপ করার পরে, সেটিংস > নিরাপত্তার মধ্যে আপনার আঙুলের ছাপও সেট আপ করতে পারবেন।" "স্ক্রীন লক বন্ধ করুন" "আনলক প্যাটার্ন সরান" - "আনলক PIN সরান" + "আনলক পিন সরান" "আনলক পাসওয়ার্ড সরান" "স্ক্রীন লক সরান" "আনলক প্যাটার্ন পরিবর্তন করুন" - "আনলক PIN পরিবর্তন করুন" + "আনলক পিন পরিবর্তন করুন" "আনলক পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন" "পাসওয়ার্ড অন্তত %d অক্ষরের হতে হবে" - "PIN কমপক্ষে %dটি সংখ্যার হতে হবে৷" + "পিন কমপক্ষে %dটি সংখ্যার হতে হবে৷" "সম্পন্ন হলে \'অব্যাহত রাখুন\' স্পর্শ করুন" "চালিয়ে যান" "পাসওয়ার্ড %dটি অক্ষরের থেকে কম হওয়া আবশ্যক।" - "PIN কমপক্ষে %dটি সংখ্যার কম হতে হবে৷" - "PIN এ কেবল ০-৯ সংখ্যা থাকতে হবে।" - "ডিভাইস প্রশাসক একটি সাম্প্রতিক PIN ব্যবহার করার অনুমতি দেয় না।" + "পিন কমপক্ষে %dটি সংখ্যার কম হতে হবে৷" + "পিন এ কেবল ০-৯ সংখ্যা থাকতে হবে।" + "ডিভাইস প্রশাসক একটি সাম্প্রতিক পিন ব্যবহার করার অনুমতি দেয় না।" "পাসওয়ার্ডে একটি অবৈধ অক্ষর উপস্থিত রয়েছে।" "পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে ১টি অক্ষর থাকা আবশ্যক৷" "পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে একটি সংখ্যা থাকা আবশ্যক৷" @@ -476,10 +476,10 @@ "ডিভাইস" "যুক্ত করার কোড" "যুক্ত করার কোড লিখে Return বা Enter টিপুন" - "PIN এ অক্ষর বা চিহ্ন রয়েছে" + "পিন এ অক্ষর বা চিহ্ন রয়েছে" "সাধারণত ০০০০ বা ১২৩৪" "১৬ সংখ্যার হওয়া আবশ্যক" - "আপনাকে অন্য ডিভাইসে এই PIN টাইপ করতে হতে পারে।" + "আপনাকে অন্য ডিভাইসে এই পিন টাইপ করতে হতে পারে।" "আপনাকে অন্য ডিভাইসে এই পাস কী টাইপ করতে হতে পারে।" "এর সঙ্গে যুক্ত করতে:<br><b>%1$s</b><br><br>নিশ্চিত করুন যে এটি এই পাস কী দেখাচ্ছে:<br><b>%2$s</b>" "এর থেকে:<br><b>%1$s</b><br><br>এই ডিভাইসের সঙ্গে যুক্ত করবেন?" @@ -584,7 +584,7 @@ "শংসাপত্রগুলি ইনস্টল করুন" "অবস্থানের যথার্থতা উন্নত করতে, সিস্টেম অ্যাপ্লিকেশান এবং পরিষেবাগুলি এখনও Wi‑Fi নেটওয়ার্কগুলির জন্য স্ক্যান করতে পারে৷ আপনি এটিকে LINK_BEGINস্ক্যানিং সেটিংসLINK_END এর মধ্যে পরিবর্তন করতে পারেন।" "আগ দেখাবেন না" - "নিদ্রা মোডের সময় Wi‑Fi চালু রাখুন" + "নিষ্ক্রিয় থাকাকালীন Wi‑Fi চালু রাখুন" "স্ক্রীন বন্ধ থাকলেও Wi‑Fi চালু" "সেটিং পরিবর্তন করতে একটি সমস্যা হয়েছে" "কর্মক্ষমতা উন্নত করুন" @@ -760,7 +760,7 @@ "স্ক্রীন লক শব্দ" "স্পর্শতে কম্পন" "অপ্রয়োজনীয় আওয়াজ বাতিলকরণ" - "সঙ্গীত, ভিডিও, গেমস, ও অন্যান্য মিডিয়া" + "সঙ্গীত, ভিডিও, গেম্স, ও অন্যান্য মিডিয়া" "রিংটোন ও বিজ্ঞপ্তি" "বিজ্ঞপ্তিগুলি" "অ্যালার্মগুলি" @@ -787,6 +787,14 @@ "অ্যাকাউন্টগুলি" "ব্যক্তিগত" "কর্মক্ষেত্র" + + + + + + + + "অনুসন্ধান করুন" "অনুসন্ধান সেটিংস এবং ইতিহাস পরিচালনা করুন" "প্রদর্শন" @@ -805,18 +813,18 @@ "হাল্কা করে" "গাঢ়" "স্বয়ংক্রিয়" - "নিদ্রা মোডে নিয়ে যাওয়া" + "নিষ্ক্রিয় রয়েছে" "স্ক্রীন বন্ধ হয়" "%1$s ধরে নিষ্ক্রিয়তার পরে" "ওয়ালপেপার" - "এখান থেকে ওয়ালপেপার চয়ন করুন" + "ওয়ালপেপার বেছে নিন" "স্ক্রিনসেভার" "যখন ডক করা বা নিদ্রিত এবং চার্জ করা হচ্ছে" "উভয় ক্ষেত্রেই" "চার্জ করার সময়" "ডক করে রাখার সময়" "বন্ধ করুন" - "ফোন ডক করা এবং/অথবা নিদ্রা মোডে থাকাকালীন কি হচ্ছে তা নিয়ন্ত্রণের জন্য স্ক্রিনসেভার চালু করুন।" + "ফোন ডক করা এবং/অথবা নিষ্ক্রিয় থাকাকালীন কি হচ্ছে তা নিয়ন্ত্রণ করার জন্য স্ক্রিনসেভার চালু করুন।" "স্ক্রিনসেভার কখন দেখান হবে" "এখন শুরু করুন" "সেটিংস" @@ -830,23 +838,23 @@ "সিম কার্ড লক সেট আপ করুন" "সিম কার্ড লক" "সিম কার্ড লক করুন" - "ট্যাবলেট ব্যবহারের জন্য PIN প্রয়োজন" - "ফোন ব্যবহারের জন্য PIN প্রয়োজন" - "ট্যাবলেট ব্যবহারের জন্য PIN প্রয়োজন" - "ফোন ব্যবহারের জন্য PIN প্রয়োজন" - "সিম PIN পরিবর্তন করুন" + "ট্যাবলেট ব্যবহারের জন্য পিন প্রয়োজন" + "ফোন ব্যবহারের জন্য পিন প্রয়োজন" + "ট্যাবলেট ব্যবহারের জন্য পিন প্রয়োজন" + "ফোন ব্যবহারের জন্য পিন প্রয়োজন" + "সিম পিন পরিবর্তন করুন" "সিম পিন" "সিম কার্ড লক করুন" "সিম কার্ড আনলক করুন" "পুরানো সিম পিন" - "নতুন সিম PIN" - "নতুন PIN পুনরায় লিখুন" + "নতুন সিম পিন" + "নতুন পিন পুনরায় লিখুন" "সিম পিন" - "ভুল PIN" - "PIN মিলছে না" - "PIN পরিবর্তন করা যাবে না।\nসম্ভবত ভুল PIN।" - "সিম PIN সফলভাবে পরিবর্তন করা হয়েছে" - "সিম কার্ড লক অবস্থা পরিবর্তন করা যাবে না।\nসম্ভবত ভুল PIN।" + "ভুল পিন" + "পিন মিলছে না" + "পিন পরিবর্তন করা যাবে না।\nসম্ভবত ভুল পিন।" + "সিম পিন সফলভাবে পরিবর্তন করা হয়েছে" + "সিম কার্ড লক অবস্থা পরিবর্তন করা যাবে না।\nসম্ভবত ভুল পিন।" "ঠিক আছে" "বাতিল করুন" "একাধিক সিম পাওয়া গেছে" @@ -855,12 +863,12 @@ "সেলুলার ডেটার জন্য %2$s এর পরিবর্তে %1$s ব্যবহার করবেন?" "পছন্দের SIM কার্ড আপডেট করবেন?" "আপনার ডিভাইসে শুধুমাত্র %1$s SIMটি রয়েছে৷ আপনি কি মোবাইল ডেটা, কল এবং SMS বার্তাগুলির জন্য এই SIMটি ব্যবহার করতে চান?" - "ভুল সিম PIN কোড, আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে এখন আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷" + "ভুল সিম পিন কোড, আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে এখন আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷" - ভুল SIM PIN কোড, আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে৷ - ভুল SIM PIN কোড, আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে৷ + ভুল SIM পিন কোড, আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে৷ + ভুল SIM পিন কোড, আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে৷ - "সিম PIN ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!" + "সিম পিন ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!" "ট্যাবলেট স্থিতি" "ফোন স্থিতি" "সিস্টেম আপডেটগুলি" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "এই ব্যবহারকারীর জন্য ফ্যাক্টরি রিসেট উপলব্ধ নেই" "মোছা হচ্ছে" "দয়া করে অপেক্ষা করুন..." - "USB সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলুন" - "SD কার্ড মুছে ফেলুন" - "USB সঞ্চয়স্থানের সব ডেটা মুছে দেয়" - "SD কার্ডের সমস্ত ডেটা মুছে দেয়" - "সমস্ত USB সঞ্চয়স্থান মুছে দেবেন? আপনি সঞ্চিত ""সমস্ত"" ডেটা হারাবেন!" - "SD কার্ড মুছে দেবেন? আপনি কার্ডে থাকা আপনার ""সমস্ত"" ডেটা হারাবেন!" - "USB সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলুন" - "SD কার্ড মুছে ফেলুন" - "USB সঞ্চয়স্থান মুছে দেবেন? এর ফলে এতে সঞ্চিত সমস্ত ফাইল মুছে যাবে। আপনি পদক্ষেপটি আর বাতিল করতে পারবেন না!" - "SD কার্ড মুছবেন? এর ফলে তাতে সঞ্চিত সমস্ত ফাইল মুছে যাবে। আপনি পদক্ষেপটি আর বাতিল করতে পারবেন না!" - "সবকিছু মুছে দিন" "কল সেটিংস" "ভয়েসমেল, কল ফরওয়ার্ডিং, কল ওয়েটিং, কলার আইডি সেট আপ করুন" "USB টেদারিং" @@ -1211,25 +1208,25 @@ "লোড হচ্ছে..." "আপনার পাসওয়ার্ড বাছুন" "আপনার প্যাটার্ন চয়ন করুন" - "আপনার PIN বাছুন" + "আপনার পিন বাছুন" "আপনার পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন" "আপনার প্যাটার্ন নিশ্চিত করুন" - "আপনার PIN নিশ্চিত করুন" + "আপনার পিন নিশ্চিত করুন" "পাসওয়ার্ডগুলি মিলছে না" - "PIN মিলছে না" + "পিন মিলছে না" "নির্বাচন আনলক করুন" "পাসওয়ার্ড সেট করা হয়েছে" - "PIN সেট করা হয়েছে" + "পিন সেট করা হয়েছে" "প্যাটার্ন সেট করা হয়েছে" "অবিরত করতে আপনার ডিভাইসের প্যাটার্ন ব্যবহার করুন৷" - "অবিরত করতে আপনার ডিভাইসের PIN লিখুন৷" + "অবিরত করতে আপনার ডিভাইসের পিন লিখুন৷" "অবিরত করতে আপনার ডিভাইসের পাসওয়ার্ড লিখুন৷" - "ভুল PIN" + "ভুল পিন" "ভুল পাসওয়ার্ড" "ভুল প্যাটার্ন" "ডিভাইস নিরাপত্তা" "আনলক প্যাটার্ন পরিবর্তন করুন" - "আনলক PIN পরিবর্তন করুন" + "আনলক পিন পরিবর্তন করুন" "একটি আনলক প্যাটার্ন আঁকুন" "সাহায্যের জন্য মেনু টিপুন।" "সম্পন্ন হয়ে গেলে আঙুল তুলে নিন" @@ -1379,7 +1376,7 @@ "কোনো ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশান নেই৷" "সঞ্চয়স্থান ব্যবহার" "অ্যাপ্লিকেশান ব্যবহৃত সঞ্চয়স্থান দেখুন" - "চলমান পরিষেবাগুলি" + "এখন চলছে যে পরিষেবাগুলি" "বর্তমান চলমান পরিষেবাগুলি দেখুন এবং নিয়ন্ত্রণ করুন" "পুনরায় আরম্ভ হচ্ছে" "ক্যাশে করা পশ্চাদপট প্রক্রিয়া" @@ -1589,7 +1586,7 @@ "অ্যাপ্লিকেশান ট্রানজিশনের উপর স্ক্রীন বৃহত্তরীকরণ আপডেট" "পাওয়ার বোতামে কল শেষ হয়" "পাসওয়ার্ড বলা" - "স্পর্শ ও ধরে রাখা বিলম্ব" + "স্পর্শ করে ধরে রাখায় বিলম্ব" "রঙ বিলোমক্রিয়া" "(পরীক্ষামূলক) কার্য-সম্পাদনা প্রভাবিত করতে পারে" "রঙ সংশোধন" @@ -1642,7 +1639,7 @@ "আপনি যদি %1$s চালু করেন, তাহলে ডেটা এনক্রিপশান উন্নত করতে আপনার ডিভাইস আপনার স্ক্রীন লক ব্যবহার করবে না৷" "যেহেতু আপনি অ্যাক্সেসযোগ্যতা পরিষেবা চালু করেছেন, তাই ডেটা এনক্রিপশান উন্নত করতে আপনার ডিভাইস আপনার স্ক্রীন লক ব্যবহার করবে না৷" "কারণ %1$s চালু করলে সেটি ডেটা এনক্রিপশন প্রভাবিত করে, আপনাকে আপনার প্যাটার্ন নিশ্চিত করতে হবে।" - "কারণ %1$s চালু করলে সেটি ডেটা এনক্রিপশন প্রভাবিত করে, আপনাকে আপনার PIN নিশ্চিত করতে হবে।" + "কারণ %1$s চালু করলে সেটি ডেটা এনক্রিপশন প্রভাবিত করে, আপনাকে আপনার পিন নিশ্চিত করতে হবে।" "কারণ %1$s চালু করলে সেটি ডেটা এনক্রিপশন প্রভাবিত করে, আপনাকে আপনার পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করতে হবে।" "আপনার কার্যগুলি নিরীক্ষণ করুন" "আপনি যখন একটি অ্যাপ্লিকেশানের সঙ্গে ইন্টারেক্ট করছেন তখন বিজ্ঞপ্তি পান।" @@ -1926,7 +1923,7 @@ "ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলা হয়েছে।" "ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলা যাবে না।" "ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান সক্ষম।" - "আপনি ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান ব্যবহার করার আগে আপনাকে লক স্ক্রীন PIN বা পাসওয়ার্ড সেট করতে হবে।" + "আপনি ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান ব্যবহার করার আগে আপনাকে লক স্ক্রীন পিন বা পাসওয়ার্ড সেট করতে হবে।" "ব্যবহারের অ্যাক্সেস যুক্ত অ্যাপ্লিকেশান" "জরুরি টোন" "জরুরি কল স্থাপন করা সময় কি ধরণের কার্যকলাপ করবে তা সেট করুন" @@ -1949,7 +1946,7 @@ "নতুন পাসওয়ার্ড এবং নিশ্চিতকরণ মিলছে না" "ব্যাকআপ পাসওয়ার্ড সেট করা ব্যর্থ" - "আপনার Wi‑Fi পাসওয়ার্ড, বুকমার্ক, অন্যান্য সেটিংস, এবং অ্যাপ্লিকেশান ডেটা ব্যাক আপ করা বন্ধ করুন, এছাড়াও Google সার্ভারগুলিতে সব অনুলিপি মুছে ফেলবেন?" + "আপনার Wi‑Fi পাসওয়ার্ড, বুকমার্ক, অন্যান্য সেটিংস, এবং অ্যাপ্লিকেশান ডেটা ব্যাক আপ করা বন্ধ করুন, এছাড়াও Google সার্ভারগুলিতে সব অনুলিপি মুছে ফেলতে চান?" "ডিভাইস ডেটা (যেমন Wi-Fi এর পাসওয়ার্ড এবং কলের ইতিহাস) এবং অ্যাপ্লিকেশান ডেটা (যেমন অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা সংরক্ষিত সেটিংস এবং ফাইলগুলি) এর ব্যাক আপ নেওয়া বন্ধ করবেন, তার সাথে Google ড্রাইভে সমস্ত প্রতিলিপি মুছবেন?" "দূরবর্তীভাবে ডিভাইস ডেটার (যেমন, Wi-Fi এর পাসওয়ার্ডগুলি এবং কলের ইতিহাস) এবং অ্যাপ্লিকেশান ডেটার (যেমন অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা সঞ্চিত সেটিংস এবং ফাইলগুলি)স্বয়ংক্রিয়ভাবে ব্যাক আপ নেওয়া হয়৷\n\nআপনি যখন স্বয়ংক্রিয় ব্যাক আপ চালু করুন তখন দূরবর্তীভাবে ডিভাইস এবং অ্যাপ্লিকেশানের ডেটা পর্যায়ক্রমে সংরক্ষিত হয়৷ অ্যাপ্লিকেশান ডেটা যেকোনো ডেটা হতে পারে যা অ্যাপ্লিকেশান সংরক্ষণ করে (বিকাশকারীর সেটিংস-এর উপর ভিত্তি করে), পরিচিতি, বার্তা এবং ফটোগুলির মত সম্ভাব্য সংবেদনশীল ডেটা অন্তর্ভুক্ত করে৷" "ডিভাইস প্রশাসন সেটিংস" @@ -2051,11 +2048,11 @@ "4G" "4G MAC ঠিকানা" "Android শুরু করার জন্য, আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন" - "Android শুরু করার জন্য, আপনার PIN লিখুন" + "Android শুরু করার জন্য, আপনার পিন লিখুন" "Android শুরু করার জন্য, আপনার প্যাটার্ন আঁকুন" "ভুল প্যাটার্ন" "ভুল পাসওয়ার্ড" - "ভুল PIN" + "ভুল পিন" "পরীক্ষা করা হচ্ছে..." "Android শুরু হচ্ছে" "মুছুন" @@ -2262,7 +2259,7 @@ "বানান পরিক্ষক" "এখানে আপনার বর্তমান সম্পূর্ণ ব্যাকআপ পাসওয়ার্ড টাইপ করুন" "এখানে পুরো ব্যাকআপের জন্য একটি নতুন পাসওয়ার্ড টাইপ করুন" - "এখানে আপনার নতুন পুরো ব্যাকআপ পাসওয়ার্ড পুনরায় টাইপ করুন" + "এখানে আপনার নতুন পুরো ব্যাকআপ নেওয়ার পাসওয়ার্ড পুনরায় টাইপ করুন" "ব্যাকআপ পাসওয়ার্ড সেট করুন" "বাতিল করুন" "অতিরিক্ত সিস্টেম আপডেটগুলি" @@ -2363,7 +2360,7 @@ "যখন আপনি ট্যাপ করে অর্থপ্রদান করবেন তখন সর্বদা %1$s এর পরিবর্তে %2$sব্যবহার করবেন?" "সীমাবদ্ধ" "সীমাবদ্ধগুলি সরান" - "PIN পরিবর্তন করুন" + "পিন পরিবর্তন করুন" "বিজ্ঞপ্তিগুলি প্রদর্শন করুন" "সহায়তা এবং প্রতিক্রিয়া" "সামগ্রীর জন্য অ্যাকাউন্ট" @@ -2491,7 +2488,7 @@ "অ্যাপ্লিকেশান অনুমতিগুলির নিরাপত্তা" "অ্যাপ্লিকেশান ডিফল্ট" "তন্দ্রা অ্যাপ্লিকেশান স্ট্যান্ডবাই এর ক্ষেত্রে অপ্টিমাইজেশান উপেক্ষা করুন" - "পাসওয়ার্ড প্যাটার্ন PIN স্লাইড করুন" + "পাসওয়ার্ড প্যাটার্ন পিন স্লাইড করুন" "Wi-Fi NFC ট্যাগ সেটআপ করুন" "লিখুন" "লিখতে একটি ট্যাগে আলতো চাপুন..." @@ -2625,13 +2622,13 @@ "অ্যাপ বিজ্ঞপ্তিগুলি" "বিজ্ঞপ্তির সেটিংস" "এই ডিভাইসের সম্পর্কে মতামত পাঠান" - "প্রশাসক PIN লিখুন" + "প্রশাসক পিন লিখুন" "চালু করুন" "বন্ধ করুন" "স্ক্রীন পিন করা" "যখন এই সেটিং চালু করা থাকে, তখন আনপিন না করা পর্যন্ত বর্তমান স্ক্রীনটিকে দর্শনে রাখতে আপনি স্ক্রীন পিন ব্যবস্থাটি ব্যবহার করতে পারেন৷\n\nস্ক্রীন পিন করা ব্যবস্থাটি ব্যবহার করতে:\n\n১. স্ক্রীন পিন করা ব্যবস্থাটি চালু আছে কিনা নিশ্চিত করুন৷\n\n২. আপনি যে স্ক্রীনটি পিন করতে চান সেটি খুলুন৷\n\n৩. সংক্ষিপ্ত বিবরণে স্পর্শ করুন৷\n\n৪. উপরের দিকে সোয়াইপ করুন এবং পিন আইকনে স্পর্শ করুন৷" "আনপিন করার আগে আনলক প্যাটার্ন চান" - "আনপিন করার আগে PIN চান" + "আনপিন করার আগে পিন চান" "আনপিন করার আগে পাসওয়ার্ড চান" "আনপিন করার সময় ডিভাইস লক করুন" "কর্মস্থলের প্রোফাইল" @@ -2646,19 +2643,19 @@ "IMEI তথ্য" "এনক্রিপশান" "অবিরত থাকুন" - "আপনি এই ডিভাইসটিকে, সেটি শুরুর আগে আপনার PIN চাইবে, এমন পদ্ধতির মাধ্যমে আরো সুরক্ষিত করতে পারেন। ডিভাইস শুরু না হওয়া পর্যন্ত, এটি অ্যালার্ম সহ কল, বার্তা, বিজ্ঞপ্তি প্রাপ্ত করতে পারবেন না। \n\nআপনার ডিভাইস হারিয়ে বা চুরি হয়ে গেলে ডেটা সুরক্ষার ক্ষেত্রে সহায়তা করে।" + "আপনি এই ডিভাইসটিকে, সেটি শুরুর আগে আপনার পিন চাইবে, এমন পদ্ধতির মাধ্যমে আরো সুরক্ষিত করতে পারেন। ডিভাইস শুরু না হওয়া পর্যন্ত, এটি অ্যালার্ম সহ কল, বার্তা, বিজ্ঞপ্তি প্রাপ্ত করতে পারবেন না। \n\nআপনার ডিভাইস হারিয়ে বা চুরি হয়ে গেলে ডেটা সুরক্ষার ক্ষেত্রে সহায়তা করে।" "আপনি এই ডিভাইসটিকে, সেটি শুরুর আগে আপনার প্যাটার্ন চাইবে, এমন পদ্ধতির মাধ্যমে আরো সুরক্ষিত করতে পারেন। ডিভাইস শুরু না হওয়া পর্যন্ত, এটি অ্যালার্ম সহ কল, বার্তা, বিজ্ঞপ্তি প্রাপ্ত করতে পারবেন না। \n\nআপনার ডিভাইস হারিয়ে বা চুরি হয়ে গেলে ডেটা সুরক্ষার ক্ষেত্রে সহায়তা করে।" "আপনি এই ডিভাইসটিকে, সেটি শুরুর আগে আপনার পাসওয়ার্ড চাইবে, এমন পদ্ধতির মাধ্যমে আরো সুরক্ষিত করতে পারেন। ডিভাইস শুরু না হওয়া পর্যন্ত, এটি অ্যালার্ম সহ কল, বার্তা, বিজ্ঞপ্তি প্রাপ্ত করতে পারবেন না। \n\nআপনার ডিভাইস হারিয়ে বা চুরি হয়ে গেলে ডেটা সুরক্ষার ক্ষেত্রে সহায়তা করে।" - "ডিভাইস চালু করার জন্য PIN প্রয়োজন" + "ডিভাইস চালু করার জন্য পিন প্রয়োজন" "ডিভাইস চালু করার জন্য প্যাটার্ন প্রয়োজন" "ডিভাইস চালু করার জন্য পাসওয়ার্ড প্রয়োজন" "না থাক" "না থাক" "না থাক" - "PIN-এর প্রয়োজন?" + "পিন-এর প্রয়োজন?" "প্যাটার্নের প্রয়োজন?" "পাসওয়ার্ডের প্রয়োজন?" - "এই ডিভাইসটি চালু করার জন্য যখন আপনি আপনার PIN লিখবেন, তখনও %1$s এর মতো অ্যাক্সেসযোগ্যতা বিষয়ক পরিষেবাগুলি উপলব্ধ হবে না৷" + "এই ডিভাইসটি চালু করার জন্য যখন আপনি আপনার পিন লিখবেন, তখনও %1$s এর মতো অ্যাক্সেসযোগ্যতা বিষয়ক পরিষেবাগুলি উপলব্ধ হবে না৷" "এই ডিভাইসটি চালু করার জন্য যখন আপনি আপনার প্যাটার্ন আঁকবেন, তখনও %1$s এর মতো অ্যাক্সেসযোগ্যতা বিষয়ক পরিষেবাগুলি উপলব্ধ হবে না৷" "এই ডিভাইসটি চালু করার জন্য যখন আপনি আপনার পাসওয়ার্ড লিখবেন, তখনও %1$s এর মতো অ্যাক্সেসযোগ্যতা বিষয়ক পরিষেবাগুলি উপলব্ধ হবে না৷" "IMEI তথ্য" @@ -2761,7 +2758,7 @@ "গড় %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" - "অপটিমাইজেশান উপেক্ষা করুন" + "অপটিমাইজেশান বাদ" "মঞ্জুরিপ্রাপ্ত" "ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশানগুলি উপেক্ষা করা হচ্ছে" "মঞ্জুরিপ্রাপ্ত নয়" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "নিষ্ক্রিয় অ্যাপ্লিকেশানগুলি" "নিষ্ক্রিয় রয়েছে৷ টগল করতে স্পর্শ করুন৷" "সক্রিয় রয়েছে৷ টগল করতে স্পর্শ করুন৷" - "বর্তমান প্রসঙ্গ ব্যবহার করুন" - - - - - - - "সহায়তা অ্যাপ্লিকেশান আপনাকে শনাক্ত করতে এবং আপনাকে জিজ্ঞাসা না করেই দরকারী তথ্যের উপর কাজ করতে সহায়তা করে৷ কিছু অ্যাপ্লিকেশান আপনাকে ইন্টিগ্রেটেড সহায়তা দিতে উভয় লঞ্চার এবং ভয়েস ইনপুট পরিষেবাগুলিকে সমর্থন করে৷" + "স্ক্রীন থেকে পাঠ্য ব্যবহার করুন" + "সহায়তা অ্যাপ্লিকেশানটিকে স্ক্রীনের সামগ্রীসমূহকে পাঠ্য হিসাবে অ্যাক্সেস করার মঞ্জুরি দিন" + "স্ক্রীনশট ব্যবহার করুন" + "সহায়তা অ্যাপ্লিকেশানটিকে স্ক্রীনের একটি চিত্র অ্যাক্সেস করার মঞ্জুরি দিন" + "সহায়তা অ্যাপ্লিকেশান আপনার দেখা স্ক্রীনের তথ্যের উপর ভিত্তি করে আপনাকে সহায্য করতে পারে৷ কিছু অ্যাপ্লিকেশান আপনাকে ইন্টিগ্রেটেড সহায়তা দিতে উভয় লঞ্চার এবং ভয়েস ইনপুট পরিষেবাগুলিকে সমর্থন করে৷" "গড় মেমরির ব্যবহার" "সর্বাধিক মেমরির ব্যবহার" "মেমরির ব্যবহার" diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml index d635bb99f11..e48db2080dc 100644 --- a/res/values-ca/arrays.xml +++ b/res/values-ca/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -209,7 +211,7 @@ "Cap" "Manual" - "Conf. autom. serv. inter." + "Autoconfig. serv. inter." "Cap" @@ -484,13 +486,13 @@ "Pila de trucades a glGetError" - "Desactivada" + "Desactivat" "Dibuixa àrea retall no rectangular en blau" "Ressalta ordres de dibuix provats en verd" "Desactivat" - "A la pantalla com a barres" + "En pantalla en forma de barres" "A adb shell dumpsys gfxinfo" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 81fd20724a0..dd1f211f4ae 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -176,7 +176,7 @@ "El camp del port ha de ser buit si el camp de l\'amfitrió és buit." "El port que has escrit no és vàlid." "El navegador utilitza un servidor intermediari HTTP, però pot ser que la resta d\'aplicacions no." - "URL de PAC: " + "URL PAC: " "Ubicació:" "CID veí:" "Informació mòbil:" @@ -360,7 +360,7 @@ "Encripta el telèfon" "Encriptat" "Pots encriptar els comptes, les configuracions, les aplicacions baixades i dades associades, els fitxers multimèdia i altres tipus de fitxers. Una vegada encriptada la teva tauleta, has d\'introduir un PIN numèric o una contrasenya per desencriptar-la cada vegada que l\'engeguis (només podràs desencriptar-la restablint les dades de fàbrica i esborrant-ne totes les dades).\n\nEl procés d\'encriptació triga fins a una hora. Cal que iniciïs aquest procés amb la bateria carregada i que mantinguis la tauleta connectada fins que s\'hagi completat. Si s\'interromp el procés d\'encriptació, perdràs totes les teves dades o bé una part." - "Pots encriptar els comptes, la configuració, les aplicacions baixades i les seves dades, els elements multimèdia i altres fitxers. Un cop encriptat el telèfon, sempre que hagis configurat un bloqueig de pantalla (és a dir, un patró o un PIN o una contrasenya numèrics), hauràs de desbloquejar la pantalla per desencriptar el telèfon cada vegada que l\'engeguis. De manera alternativa, pots desencriptar-lo si duus a terme un restabliment de les dades de fàbrica, amb el qual s\'esborrarien totes les dades.\n\nL\'encriptació pot tardar una hora o més. Has de començar amb la bateria carregada i mantenir el telèfon connectat durant tot el procés. Si l\'interromps, perdràs totes les dades o una part." + "Pots encriptar els comptes, la configuració, les aplicacions baixades i les seves dades, els elements multimèdia i altres fitxers. Un cop encriptat el telèfon, sempre que hagis configurat un bloqueig de pantalla (és a dir, un patró, una contrasenya o un PIN numèric), hauràs de desbloquejar la pantalla per desencriptar el telèfon cada vegada que l\'engeguis. De manera alternativa, pots desencriptar-lo restablint les dades de fàbrica, però s\'esborraran totes les teves dades.\n\nL\'encriptació pot tardar una hora o més. Has de començar el procés amb la bateria carregada i mantenir el telèfon endollat durant tot el procés. Si s\'interromp el procés, perdràs totes les teves dades o una part." "Encripta la tauleta" "Encripta el telèfon" "Carrega la bateria i torna-ho a provar." @@ -368,8 +368,8 @@ "No hi ha cap PIN ni cap contrasenya de bloqueig de la pantalla" "Has d\'establir un PIN o una contrasenya a la pantalla de bloqueig per poder començar l\'encriptació." "Encriptar el dispositiu?" - "L\'operació d\'encriptació és irreversible i, si l\'interromps, perdràs dades. L\'encriptació necessita una hora com a mínim, durant la qual la tauleta es reiniciarà diverses vegades." - "L\'operació d\'encriptació és irreversible i, si l\'interromps, perdràs dades. L\'encriptació necessita una hora com a mínim, durant la qual el telèfon es reiniciarà diverses vegades." + "L\'operació d\'encriptació no es pot desfer i, si l\'interromps, perdràs dades. L\'encriptació tarda una hora com a mínim i la tauleta es reiniciarà diverses vegades durant aquest procés." + "L\'operació d\'encriptació no es pot desfer i, si l\'interromps, perdràs dades. L\'encriptació tarda una hora com a mínim i el telèfon es reiniciarà diverses vegades durant aquest procés." "Encriptació" "Espera mentre s\'encripta la tauleta. ^1% complet." "Espera mentre s\'encripta el telèfon. ^1% completat." @@ -412,7 +412,7 @@ "Quan hagis configurat un bloqueig de pantalla, també pots configurar la teva empremta digital a Configuració > Seguretat." "Desactiva el bloqueig de pantalla" "Suprimeix el patró de desbloqueig" - "Elimina el PIN de desbloqueig" + "Suprimeix el PIN de desbloqueig" "Elimina la contrasenya de desbloqueig" "Suprimeix el bloqueig de pantalla." "Canvia el patró de desbloqueig" @@ -555,7 +555,7 @@ "Permet l\'intercanvi de dades quan el telèfon toqui un altre dispositiu" "Android Beam" "Preparat per compartir contingut d\'aplicacions mitjançant NFC" - "Desactivada" + "Desactivat" "No disponible perquè la funció NFC està desactivada" "Android Beam" "Si la funció Android Beam està activada, pots col·locar un dispositiu a prop d\'un altre compatible amb tecnologia NFC per compartir contingut d\'aplicacions. Per exemple, pots transferir pàgines del navegador, vídeos de YouTube, contactes i molt més.\n\nCol·loca els dispositius a prop (generalment, l\'un d\'esquena a l\'altre) i, a continuació, toca la pantalla del teu dispositiu. L\'aplicació determina el contingut que es pot transferir." @@ -787,6 +787,14 @@ "Comptes" "Personal" "Feina" + + + + + + + + "Cerca" "Gestiona la configuració i l\'historial de cerca" "Pantalla" @@ -807,16 +815,16 @@ "Automàtic" "Repòs" "La pantalla s\'apaga" - "Després de %1$s d\'inactivitat" + "%1$s d\'inactivitat" "Fons de pantalla" "Selecciona fons de pantalla de" "Estalvi de pantalla" "Quan el dispositiu estigui connectat a una base o inactiu i carregant-se" "Els dos casos" "Mentre es carrega" - "Mentre estigui acoblat" + "Acoblat a la base" "Desactivat" - "Per controlar què passa quan el telèfon està connectat o en mode de repòs, activa l\'estalvi de pantalla." + "Per controlar què passa quan el telèfon està acoblat a una base o en mode de repòs, activa l\'estalvi de pantalla." "Quan s\'ha d\'activar" "Comença ara mateix" "Configuració" @@ -930,7 +938,7 @@ "Esborra la targeta SD" "Esborra totes les dades de l\'emmagatzematge USB intern, com música i fotos." "Esborra totes les dades de la targeta SD, com ara la música i les fotos" - "Esborrar dades emmagatzemades a la memòria cau?" + "Esborrar dades emmagatz. a memòria cau?" "S\'esborraran les dades a la memòria cau de les aplicacions." "La funció MTP o PTP està activa" "Vols desactivar l\'emmagatzematge USB?" @@ -970,8 +978,8 @@ "Emmagatzematge portàtil" "S\'han utilitzat %1$s d\'un total de %2$s" "^1"" ^2""" - "Volum utilitzat de %1$s" - "Volum total utilitzat de %1$s" + "Utilitzat de %1$s" + "Total utilitzat de %1$s" "S\'ha activat %1$s" "No s\'ha pogut activar %1$s" "S\'ha expulsat %1$s de manera segura" @@ -1003,7 +1011,7 @@ "Per emmagatzemar dades només en aquest dispositiu, com ara aplicacions i fotos. Cal formatar-lo perquè no es pugui fer servir en altres dispositius." "Formatar com emmagatzem. intern" "Has de formatar ^1 per seguretat. \n\nUn cop s\'hagi formatat, ^1 només funcionarà en aquest dispositiu. \n\n""En formatar ^1, se n\'esborraran totes dels dades."" Et recomanem que en facis una còpia de seguretat de les dades per no perdre-les." - "Formata com a emmagatzematge portàtil" + "Formata com a emmagatz. portàtil" "Has de formatar el dispositiu d\'emmagatzematge (^1) per dur a terme aquesta acció. \n\n""En formatar ^1, se n\'esborraran totes les dades."" Et recomanem que en facis una còpia de seguretat de les dades per no perdre-les." "Esborra i formata" "S\'està formatant ^1…" @@ -1070,17 +1078,17 @@ "Restableix valors predeterminats" "S\'ha restablert la configuració predeterminada d\'APN." "Restableix la configuració de la xarxa" - "Es restablirà tota la configuració de la xarxa, com ara:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Dades mòbils"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Es restablirà tota la configuració de la xarxa, també:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Dades mòbils"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Restableix la configuració" "Vols restablir tota la configuració de la xarxa? Aquesta acció no es pot desfer." "Restableix la configuració" - "Vols restablir-la?" + "Restablir?" "El restabliment de xarxa no està disponible per a aquest usuari" "S\'ha restablert la configuració de la xarxa" "Restableix el dispositiu" "Restableix les dades de fàbrica" "Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" de la tauleta, com ara:\n\n"
  • "El teu compte de Google"
    • \n
  • "Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"
    • \n
  • "Les aplicacions baixades"
    •  - "Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" del teu telèfon, com ara:\n\n"
  • "El teu compte de Google"
    • \n
  • "Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"
    • \n
  • "Les aplicacions baixades"
    •  + "Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" del teu telèfon, també:\n\n"
  • "El teu compte de Google"
    • \n
  • "Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"
    • \n
  • "Les aplicacions baixades"
    •  \n\n"Actualment has iniciat la sessió als comptes següents:\n" \n\n"En aquest dispositiu hi ha altres usuaris.\n"
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Altres dades de l\'usuari"
    •  @@ -1099,17 +1107,6 @@ "El restabliment de fàbrica no està disponible per a aquest usuari." "S\'està esborrant" "Espera…" - "Esborra l\'emmagatzematge USB" - "Esborra la targeta SD" - "Esborra totes les dades de l\'emmagatzematge USB" - "Esborra totes les dades de la targeta SD" - "Vols esborrar tot l\'emmagatzematge USB? Perdràs ""totes"" les dades emmagatzemades!" - "Vols esborrar la targeta SD? Perdràs ""totes"" les dades que hi hagi!" - "Esborra l\'emmagatzematge USB" - "Esborra la targeta SD" - "Vols esborrar l\'emmagatzematge USB i suprimir tots els fitxers que hi ha emmagatzemats? Aquesta acció no es pot desfer." - "Vols esborrar la targeta SD i suprimir tots els fitxers que hi ha emmagatzemats? Aquesta acció no es pot desfer." - "Esborra-ho tot" "Configuració de trucades" "Configura la bústia, la desviació de trucades, les trucades en espera i l\'identificador" "Ancoratge d\'USB" @@ -1316,7 +1313,7 @@ "En execució" "Emmagatzematge USB" "A la targeta SD" - "Desactivada" + "Desactivat" "No instal·lada per a l\'usuari" "No hi ha aplicacions." "Emmagatzematge intern" @@ -1380,7 +1377,7 @@ "Ús d\'emmagatzematge" "Mostra l\'emmagatzematge que utilitzen les aplicacions" "Serveis en execució" - "Visualitza i controla els serveis que s\'estan utilitzant" + "Visualitza i controla els serveis en execució" "S\'està reiniciant" "Procés en segon pla en memòria cau" "No s\'executa cap servei." @@ -1524,8 +1521,8 @@ "Dades mòbils sempre actives" "Mostra les opcions de certificació de pantalla sense fil" "Augmenta nivell de registre Wi‑Fi i mostra\'l per SSID RSSI al Selector de Wi‑Fi" - "Si s\'activa, la Wi-Fi serà més agressiva en transferir la connexió de dades al mòbil, si la senyal de Wi-Fi no és estable" - "Permet/No permetis cerques de xarxes Wi-Fi en itinerància basades en la quantitat de dades presents a la interfície." + "Si s\'activa, la Wi-Fi serà més agressiva en transferir la connexió de dades al mòbil, si el senyal de la Wi-Fi no és estable" + "Permet/No permetis cerques de xarxes Wi-Fi en itinerància basades en la quantitat de dades presents a la interfície" "Mides memòria intermèdia Logger" "Mida Logger per memòria intermèdia" "Selecciona configuració USB" @@ -1574,12 +1571,12 @@ "Configuració d\'accessibilitat" "Serveis" "Sistema" - "Visualització" + "Pantalla" "Subtítols" "Gestos d\'ampliació" "Quan aquesta funció està activada, pots ampliar o allunyar la imatge fent tres tocs a la pantalla.\n\nAmb la imatge ampliada, pots fer les accions següents.\n"
    • "Desplaçar la imatge: arrossega dos dits o més per la pantalla."
      • \n
    • "Ajustar el nivell de zoom: ajunta dos o més dits o bé separa\'ls."
    \n\n"També pots ampliar el contingut seleccionat de manera temporal fent tres tocs a la pantalla i mantenint-la premuda. Amb el contingut ampliat, pots arrossegar el dit per explorar diverses parts de la pantalla. Aixeca el dit per tornar a l\'estat anterior.\n\nNota: fes tres tocs a la pantalla per ampliar el contingut a tot arreu, tret de la barra de navegació i del teclat."     "Drecera d\'accessibilitat" - "Activada" + "Activat" "Desactiva" "Quan aquesta funció està activada, pots activar ràpidament les funcions d\'accessibilitat en dos passos.\n\nPas 1: mantén premut el botó d\'engegada fins que sentis un so o notis una vibració.\n\nPas 2: mantén premut amb dos dits fins que sentis una confirmació d\'àudio.\n\nSi el dispositiu té diversos usuaris, fer servir aquesta drecera a la pantalla de bloqueig activa temporalment l\'accessibilitat fins que es desbloqueja el dispositiu." "Text gran" @@ -1603,7 +1600,7 @@ "Protanomalia (vermell-verd)" "Tritanomalia (blau-groc)" "Configuració" - "Activada" + "Activat" "Desactivat" "La teva organització no l\'admet." "Previsualització" @@ -1899,7 +1896,7 @@ "automàtic" "completa" "mitjà" - "desactivada" + "desactivat" "VPN" "Emmagatzematge de credencials" "Instal·la des de l\'emmagatzematge" @@ -1923,7 +1920,7 @@ "La contrasenya no és correcta." "Contrasenya incorrecta. Tens una oportunitat més abans que no s\'esborri l\'emmagatzematge de credencials." "Contrasenya incorrecta. Tens %1$d oportunitats més abans que no s\'esborri l\'emmagatzematge de credencials." - "Emmag. credencials esborrat." + "Emmagatzematge de credencials esborrat." "L\'emmagatzematge de credencials no s\'ha esborrat." "L\'emmagatzematge de credencials està activat." "Has d\'establir un PIN o una contrasenya a la pantalla de bloqueig per poder fer servir l\'emmagatzematge de credencials." @@ -1965,7 +1962,7 @@ "Activa" "Administrador del dispositiu" "En activar aquest administrador, l\'aplicació %1$s podrà dur a terme les operacions següents:" - "Aquest administrador està actiu i permet que l\'aplicació %1$s dugui a terme les operacions següents:" + "Aquest administrador està actiu i permet que l\'aplicació %1$s faci les operacions següents:" "Vols activar un gestor de perfil?" "En continuar, l\'administrador gestionarà l\'usuari, i també podrà emmagatzemar les dades que l\'usuari tingui associades, a més de les dades personals.\n\nL\'administrador podrà controlar i gestionar la configuració, l\'accés, les aplicacions i les dades associades amb aquest usuari, incloses l\'activitat de xarxa i la informació d\'ubicació del dispositiu." "Sense títol" @@ -2018,7 +2015,7 @@ "Desactivar les dades en segon pla augmenta la durada de la bateria i disminueix l\'ús de dades. És possible que algunes aplicacions continuïn utilitzant la connexió de dades en segon pla." "Sincronitza dades aplicacions autom." "Sincronització activa" - "Sense sincronització" + "Sincronització desactivada" "Error de sincronització" "Última sincronització: %1$s" "S\'està sincronitzant ara..." @@ -2087,7 +2084,7 @@ "Canvis de superfície" "Actualitza superfícies de finestres en actualitzar-se" "Actualitzacions GPU" - "Actualitza vistes de finestres creades amb GPU" + "Actualitza visualitzacions de finestres creades amb GPU" "Mostra actualitzacions capes" "Il·lumina capes de maquinari en verd en actualitzar-se" "Depura superposició de GPU" @@ -2505,20 +2502,20 @@ "Volum de l\'alarma" "Volum del to" "Volum de notificació" - "Només prioritàries" + "Només amb prioritat" "Regles automàtiques" "Només amb prioritat" "Només alarmes" "Silenci total" "%1$s: %2$s" - "To de trucada" + "So de trucada" "So de notificació predeterminat" "Vibra també en trucades" "Notificació" "Avançada" "Llum de notificació" "Amb el dispositiu bloquejat" - "Mostra tot el contingut de les notificacions" + "Mostra contingut de notificacions" "Amaga el contingut sensible de les notificacions" "No mostris cap notificació" "Com vols que es mostrin les notificacions quan el dispositiu estigui bloquejat?" @@ -2571,9 +2568,9 @@ "Desconegut" "Configura una regla" "Regla d\'hora" - "Regla automàtica per activar el mode No molesteu durant les hores indicades" + "Regla automàtica establerta per activar el mode No molesteu durant les hores indicades" "Regla d\'esdeveniment" - "Regla automàtica per activar el mode No molesteu durant els esdeveniments indicats" + "Regla automàtica establerta per activar el mode No molesteu durant els esdeveniments indicats" "Durant els esdeveniments de" "Durant els esdeveniments de %1$s" "qualsevol calendari" @@ -2666,7 +2663,7 @@ "(Ranura %1$d)" "Obre de manera determinada" "%1$s en ús a %2$s" - "Enllaços de l\'aplicació" + "Enllaços d\'aplicacions" "Obrir els enllaços admesos" "Obre sense demanar-ho" "Enllaços admesos" @@ -2682,9 +2679,9 @@ "Notificacions" "Normals" "Bloquejades" - "Contingut confidencial amagat" + "Contingut sensible amagat" "Prioritàries" - "No permetis la vista" + "Sense previsualització" "%1$s / %2$s" "%1$s / %2$s / %3$s" @@ -2696,8 +2693,8 @@ %d permís de %d concedit - %d permisos més - %d permís més + %d permisos addicionals + %d permís addicional "No s\'ha concedit cap permís" "No s\'ha sol·licitat cap permís" @@ -2709,20 +2706,20 @@ "Professionals" "Bloquejades" "Prioritàries" - "Contingut confidencial amagat" - "No permetis la vista" + "Contingut sensible amagat" + "Sense previsualització" "Amb URL del domini" "Desactivat per l\'administrador" "Avançada" - "Configura les aplicacions" + "Configura aplicacions" "Aplicació desconeguda" "Triar un perfil" "Permisos d\'aplicacions" - "%d aplicacions de %d disposen d\'accés addicional" - "Es permeten %d aplicacions d\'un total de %d" + "%d de %d aplicacions disposen d\'accés addicional" + "%d de %d aplicacions permeses" "Toca per activar" "Toca dos cops un punt de la pantalla per activar el dispositiu" - "Enllaços de l\'aplicació" + "Enllaços d\'aplicacions" "No obre els enllaços admesos" "Obre %s" "Obre %s i els URL relacionats" @@ -2732,7 +2729,7 @@ "No s\'ha reconegut" "Aplicacions predeterminades" - "Assistència i entrada de veu" + "Assistència i entrada veu" "Aplicació d\'assistència" "Cap" "Tria l\'assistent" @@ -2773,8 +2770,8 @@ "%1$d%% d\'ús des de l\'última càrrega completa" "Cap ús de la bateria des de l\'última càrrega completa" "Configuració de l\'aplicació" - "Mostra configurador de la IU del sistema" - "Més permisos" + "Mostra SystemUI Tuner" + "Permisos addicionals" "%1$d més" "Només per carregar" "Transferir fitxers (MTP)" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Aplicacions inactives" "Inactiva. Toca per activar-la." "Activa. Toca per desactivar-la." - "Fes servir el context actual" - - - - - - - "Les aplicacions d\'assistència t\'ajuden a identificar informació útil i actuar-hi sense haver de demanar-ho. Algunes aplicacions admeten tant els serveis de Launcher com els d\'entrada de veu per oferir-te una assistència integrada." + "Ús del text de la pantalla" + "Permet que l\'aplicació d\'assistència accedeixi als continguts de la pantalla en forma de text" + "Ús de captures de pantalla" + "Permet que l\'aplicació d\'assistència accedeixi a una imatge de la pantalla" + "Les aplicacions d\'assistència et poden ajudar en funció de la informació que estiguis visualitzant a la pantalla. Algunes aplicacions admeten tant els serveis de Launcher com els d\'entrada de veu per oferir-te una assistència integrada." "Ús mitjà de la memòria" "Ús màxim de la memòria" "Ús de la memòria" diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml index ecac5165508..90379e12d84 100644 --- a/res/values-cs/arrays.xml +++ b/res/values-cs/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'"     - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index c6d635f665e..10c83ecaf52 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -395,7 +395,7 @@ "Změna zámku obrazovky" "Změnit nebo deaktivovat bezpečnostní gesto, kód PIN nebo heslo" "Vyberte způsob uzamknutí obrazovky" - "Žádné" + "Žádný" "Přejetí prstem" "Žádné zabezpečení" @@ -408,7 +408,7 @@ "Aktuální zámek obrazovky" "Již nebudou fungovat funkce ochrany zařízení." "Zakázáno správcem, zásadami šifrování nebo úložištěm pověření" - "Žádné" + "Žádná" "Přejetí prstem" "Gesto" "PIN" @@ -803,6 +803,14 @@ "Účty" "Osobní" "Pracovní" + + + + + + + + "Vyhledávání" "Správa nastavení a historie vyhledávání" "Obrazovka" @@ -1087,18 +1095,18 @@ "Obnovování výchozích nastavení přístupového bodu" "Obnovit výchozí" "Výchozí nastavení přístupového bodu bylo obnoveno." - "Obnovení nast. sítě" - "Tímto resetujete nastavení všech sítí, včetně následujících:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "mobilní datové připojení"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - "Resetovat nastavení" + "Obnovení nastavení sítě" + "Tímto obnovíte nastavení všech sítí, včetně následujících:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "mobilní datové připojení"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Obnovit nastavení" "Chcete resetovat všechna nastavení sítí? Tuto akci nelze vrátit zpět." - "Resetovat nastavení" + "Obnovit nastavení" "Resetovat?" "Pro tohoto uživatele resetování sítě není k dispozici" "Nastavení sítí bylo resetováno" "Resetovat zařízení" "Obnovení továrních dat" - "Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" tabletu, mimo jiné následují:\n\n"
  • "váš účet Google"
    • \n
  • "nastavení a data systému a aplikací"
    • \n
  • "stažené aplikace"
    •  - "Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" telefonu, mimo jiné i následující:\n\n"
  • "váš účet Google"
    • \n
  • "nastavení a data systému a aplikací"
    • \n
  • "stažené aplikace"
    •  + "Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" tabletu, mj. i:\n\n"
  • "váš účet Google,"
    • \n
  • "nastavení a data systému a aplikací,"
    • \n
  • "stažené aplikace."
    •  + "Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" telefonu, mj. i:\n\n"
  • "váš účet Google,"
    • \n
  • "nastavení a data systému a aplikací,"
    • \n
  • "stažené aplikace."
    •  \n\n"Aktuálně jste přihlášeni k těmto účtům:\n" \n\n"V tomto zařízení jsou přítomni další uživatelé.\n"
  • "Hudba"
    • \n
  • "Fotky"
    • \n
  • "další uživatelské údaje"
    •  @@ -1111,23 +1119,12 @@ "Resetovat tablet" "Resetovat telefon" "Chcete vymazat všechny osobní údaje a stažené aplikace? Tuto akci nelze vrátit zpět." - "Odstranit vše" + "Vymazat vše" "Pokus o obnovení se nezdařil, protože služba System Clear není dostupná." "Obnovit?" "Pro tohoto uživatele není obnovení továrního nastavení dostupné" "Mazání" "Prosím čekejte..." - "Smazat úložiště USB" - "Smazat kartu SD" - "Smaže data v úložišti USB" - "Vymaže všechna data na kartě SD" - "Smazat úložiště USB? Ztratíte ""všechna"" data v něm uložená." - "Chcete smazat kartu SD? ""Všechna"" data na kartě budou ztracena." - "Smazat úložiště USB" - "Smazat kartu SD" - "Chcete úložiště USB smazat a odstranit tak všechny soubory, které jsou v něm uloženy? Tuto akci nelze vrátit zpět." - "Chcete kartu SD smazat a odstranit tak všechny soubory, které jsou na ní uloženy? Tuto akci nelze vrátit zpět." - "Odstranit vše" "Nastavení hovorů" "Nastavení hlasové schránky, přesměrování a čekání hovorů a ID volajícího" "Připojení přes USB" @@ -1321,9 +1318,9 @@ "Zobrazit spuštěné služby" "Zobrazit mezipaměť" "Aplikace k příjmu výstražných zpráv" - "Obnovit nastavení apl." + "Obnovit nastavení aplikací" "Obnovit nastavení aplikací?" - "Tímto resetujete všechna nastavení následujících položek:\n\n "
  • "zakázané aplikace,"
    • \n" "
  • "zakázaná oznámení aplikací,"
    • \n" "
  • "výchozí aplikace pro různé akce,"
    • \n" "
  • "omezení datových přenosů na pozadí pro aplikace,"
    • \n" "
  • "veškerá omezení oprávnění."
    • \n\n" Nepřijdete o žádná data aplikací."     + "Tímto resetujete všechna nastavení následujících položek:\n\n "
  • "deaktivované aplikace,"
    • \n" "
  • "deaktivovaná oznámení aplikací,"
    • \n" "
  • "výchozí aplikace pro různé akce,"
    • \n" "
  • "omezení datových přenosů na pozadí pro aplikace,"
    • \n" "
  • "veškerá omezení oprávnění."
    • \n\n" Nepřijdete o žádná data aplikací."     "Obnovit aplikace" "Správa paměti" "Filtrovat" @@ -1534,16 +1531,16 @@ "Aplikace k simulování polohy: %1$s" "Kontrola atributu zobrazení" "Sítě" - "Certifikace bezdrátového displeje" - "Povolit podrobné protokolování Wi‑Fi" - "Agresivní předání z Wi-Fi na mobilní síť" - "Vždy povolit vyhledávání roamingu Wi-Fi" + "Certifikace bezdrát. displeje" + "Podrobné protokolování Wi‑Fi" + "Agres. předání z Wi-Fi na mobilní síť" + "Vždy povolit Wi-Fi roaming" "Použít starý klient DHCP" "Mobilní data jsou vždy aktivní" "Zobrazit možnosti certifikace bezdrátového displeje" - "Zvýší úroveň protokolování Wi‑Fi zobrazenou v SSID a RSSI při výběru sítě Wi‑Fi." + "Zvýšit úroveň protokolování Wi‑Fi zobrazenou v SSID a RSSI při výběru sítě Wi‑Fi." "Pokud je tato možnost zapnuta, bude síť Wi-Fi agresivnější při předávání datového připojení mobilní síti při slabém signálu Wi-Fi." - "Povolí nebo zakáže vyhledávání roamingu Wi-Fi na základě množství datového provozu na rozhraní." + "Povolí nebo zakáže Wi-Fi roaming na základě množství datového provozu na rozhraní." "Vyrovnávací paměť protokol. nástroje" "Velikost vyrovnávací paměti protokol. nástroje" "Výběr konfigurace USB" @@ -1594,7 +1591,7 @@ "Systém" "Obrazovka" "Titulky" - "Gesta pro přiblížení obrazovky" + "Gesta pro přiblížení" "Je-li tato funkce zapnutá, můžete zobrazení přibližovat a oddalovat tak, že třikrát klepnete na obrazovku.\n\nPři přiblížení můžete provádět tyto činnosti:\n"
    • "Posunutí: táhněte po obrazovce minimálně dvěma prsty."
      • \n
    • "Změna úrovně přiblížení: alespoň dva prsty stáhněte k sobě, nebo roztáhněte od sebe."
    \n\n"Také je možné dočasně zvětšit oblast pod prstem. Stačí na ni třikrát klepnout a podržet ji. V takto zvětšeném náhledu můžete přetáhnutím prstu prohlížet libovolné části obrazovky. Do předchozího zobrazení se vrátíte zdvihnutím prstu.\n\nPoznámka: Zvětšení trojitým klepnutím funguje ve všech částech obrazovky s výjimkou klávesnice a navigační lišty."     "Zkratka přístupnosti" "Zapnuto" @@ -1662,10 +1659,10 @@ "Protože zapnutí služby %1$s má vliv na šifrování dat, je třeba, abyste potvrdili své gesto." "Protože zapnutí služby %1$s má vliv na šifrování dat, je třeba, abyste potvrdili svůj kód PIN." "Protože zapnutí služby %1$s má vliv na šifrování dat, je třeba, abyste potvrdili své heslo." - "Sledovat vlastní akce" + "Sledovat vaše akce" "Při používání aplikací vás budeme informovat o provedených akcích." - "Vypnout službu %1$s?" - "Klepnutím na tlačítko OK službu %1$s ukončíte." + "Vypnout funkci %1$s?" + "Klepnutím na tlačítko OK funkci %1$s deaktivujete." "Žádná služba není nainstalována" "K dispozici není žádný popis." "Nastavení" @@ -1834,8 +1831,8 @@ "6 hodin" "12 hodin" "1 den" - "Zobrazit systémové" - "Skrýt systémové" + "Zobrazit systémové aplikace" + "Skrýt systémové aplikace" "Zobrazit procenta" "Použít USS" "Typ statistik" @@ -1847,14 +1844,14 @@ "Hlasové vyhledávání" "Klávesnice Android" "Řeč" - "Nastavení hlasového vstupu" - "Hlasový vstup" - "Služby hlasového vstupu" + "Nastavení hlasového zadávání" + "Hlasové zadávání" + "Služby hlasového zadávání" "Úplná aktivace klíčových slov a interakce" "Jednoduchý převod řeči na text" - "Služba hlasového vstupu bude moci neustále monitorovat hlas a ovládat za vás aplikace s aktivovaným hlasovým vstupem. Služba pochází z %s. Chcete použití této služby povolit?" + "Služba hlasového zadávání bude moci neustále monitorovat hlas a ovládat za vás aplikace s aktivovaným hlasovým zadáváním. Služba pochází z %s. Chcete použití této služby povolit?" "Nastavení převodu textu na řeč" - "Výstup převodu textu na řeč" + "Převod textu na řeč" "Vždy používat moje nastavení" "Výchozí nastavení níže přepíše nastavení jednotlivých aplikací" "Výchozí nastavení" @@ -2196,11 +2193,11 @@ "Omezit přenosy na pozadí?" "Pokud budou dostupné pouze mobilní sítě, může tato funkce způsobit, že aplikace, které data na pozadí vyžadují, nebudou fungovat.\n\nVhodnější způsoby řízení využití dat naleznete v nastavení aplikace." "Data na pozadí lze omezit jen v případě, že zadáte limit využití mobilních dat." - "Zapnout aut. synchronizaci dat?" + "Zapnout automatickou synchronizaci dat?" "Změny, které v rámci svých účtů provedete na webu, se automaticky zkopírují do tabletu.\n\nNěkteré účty také automaticky zkopírují změny provedené v tabletu na web. Tímto způsobem funguje například účet Google." "Změny, které v rámci svých účtů provedete na webu, se automaticky zkopírují do telefonu.\n\nNěkteré účty také automaticky zkopírují změny provedené v telefonu na web. Tímto způsobem funguje například účet Google." "Vypnout automatickou synchronizaci dat?" - "Toto nastavení šetří využití dat a baterii. Nejnovější informace však bude třeba získávat pomocí ruční synchronizace účtu a nebudete také dostávat oznámení o dostupných aktualizacích." + "Toto nastavení šetří využití dat a baterii. Nejnovější informace však bude třeba získávat pomocí ruční synchronizace účtu. Rovněž nebudete dostávat oznámení o dostupných aktualizacích." "Datum obnovení cyklu sledování přenesených dat" "Datum v každém měsíci:" "Nastavit" @@ -2747,8 +2744,8 @@ "Konfigurace aplikací" "Neznámá aplikace" "Vyberte profil" - "Oprávnění aplikace" - "Další přístup povolen u %d z %d aplikací" + "Oprávnění aplikací" + "U %d z %d aplikací povolen rozšířený přístup" "Povoleno u %d z %d aplikací" "Probudit klepnutím" "Dvojitým klepnutím kamkoli na obrazovku zařízení probudíte" @@ -2764,7 +2761,7 @@ "Nerozpoznáno" "Výchozí aplikace" - "Asistence a hlasový vstup" + "Asistence a hlasové zadávání" "Asistenční aplikace" "Žádné" "Zvolte asistenta" @@ -2772,7 +2769,7 @@ "Aplikace %s bude moci číst informace o aplikacích používaných v systému, včetně informací, které jsou viditelné na obrazovce nebo přístupné v aplikacích." "Souhlasím" "Nesouhlasím" - "Zvolte hlasový vstup" + "Zvolte metodu hlasového zadávání" "Prohlížeč" "Žádný výchozí prohlížeč" "Aplikace na telefonování" @@ -2809,7 +2806,7 @@ "Nastavení aplikace" "Zobrazit tuner SystemUI" "Další oprávnění" - "Ještě %1$d" + "Počet: %1$d" "Pouze nabíjení" "Přenos souborů (MTP)" "Přenos fotek (PTP)" @@ -2818,14 +2815,11 @@ "Neaktivní aplikace" "Neaktivní. Přepnete klepnutím." "Aktivní. Přepnete klepnutím." - "Použít aktuální kontext" - - - - - - - "Asistenční aplikace vám poskytnou užitečné informace, aniž byste o ně museli žádat. Některé aplikace podporují Launcher i hlasový vstup a nabízejí integrovanou asistenci." + "Použití textu z obrazovky" + "Asistenční aplikace bude mít přístup k obsahu obrazovky v textové podobě" + "Použití snímku obrazovky" + "Asistenční aplikace bude mít přístup k obrazu na obrazovce" + "Asistenční aplikace vám může pomoci na základě informací na zobrazené obrazovce. Některé aplikace podporují Launcher i hlasový vstup a nabízejí integrovanou asistenci." "Průměrné využití paměti" "Maximální využití paměti" "Využití paměti" diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml index 76f53570d21..59d71b518ab 100644 --- a/res/values-da/arrays.xml +++ b/res/values-da/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -427,9 +429,9 @@ "16 MB pr. logbuffer" - "Kontroller aldrig" - "Kontroller kun for DRM-indhold" - "Kontroller altid" + "Kontrollér aldrig" + "Kontrollér kun for DRM-indhold" + "Kontrollér altid" "Brug aldrig HDCP-kontrol" @@ -491,7 +493,7 @@ "Fra" "På skærmen som søjler" - "In adb shell dumpsys gfxinfo" + "I adb shell dumpsys gfxinfo" "Fra" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 031100c3949..bc53b043d91 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -247,7 +247,7 @@ "OK" "Glem" "Gem" - "Udført" + "Udfør" "Indstillinger" "Indstillinger" "Genvej til Indstillinger" @@ -413,11 +413,11 @@ "Slå skærmlås fra" "Fjern oplåsningsmønster" "Fjern pinkode til oplåsning" - "Fjern adgangskode til at låse op" + "Fjern adgangskode til oplåsning" "Fjern skærmlås" "Skift oplåsningsmønster" "Skift pinkode til oplåsning" - "Skift adgangskode til at låse op" + "Skift adgangskode til oplåsning" "Adgangskoden skal være på mindst %d tegn" "Pinkoden skal være på mindst %d tegn" "Tryk på Fortsæt, når du er færdig" @@ -787,6 +787,14 @@ "Konti" "Personlig" "Arbejde" + + + + + + + + "Søg" "Administrer søgeindstillinger og -historik" "Skærm" @@ -902,7 +910,7 @@ "Utilgængelig" "Oppetid" "Opvågningstid" - "Internt lager" + "Intern lagerplads" "USB-lager" "SD-kort" "Ledig" @@ -953,10 +961,10 @@ "Formatér" "Formatér som ekstern" "Formatér som intern" - "Migrer data" + "Flyt data" "Glem" "Konfigurer" - "Udforsk" + "Åbn" "USB-tilslutning til computer" "Tilslut som" "Medieenhed (MTP)" @@ -993,17 +1001,17 @@ "Lyd" "Cachelagrede data" "Andet" - "Udforsk ^1" - "Andre filer omfatter delte filer, der er gemt af apps, filer, der er downloadet fra internettet eller via Bluetooth, Android-filer osv. \n\nTryk på Udforsk for at se alt indhold på dette ^1." + "Åbn ^1" + "Andre filer omfatter delte filer, der er gemt af apps, filer, der er downloadet fra internettet eller via Bluetooth, Android-filer osv. \n\nTryk på Åbn for at se alt indhold på dette ^1." "^1 kan have gemt billeder, musik, film, apps og andre data, som bruger ^2 af lagerpladsen. \n\nFå flere oplysninger ved at skifte til ^1." "Konfigurer dit ^1" - "Brug som bærbar lagerplads" + "Brug som ekstern lagerplads" "Til flytning af billeder og andre medier mellem enheder." "Brug som intern lagerplads" "Til lagring af hvad som helst kun på denne enhed, herunder apps og billeder. Kræver formatering, der forhindrer det i at fungere sammen med andre enheder." "Formatér som intern lagerplads" "Dette kræver, at dit ^1 sikres ved hjælp af formatering. \n\nEfter formateringen fungerer dette ^1 kun på denne enhed. \n\n""Ved formatering slettes alle data, der i øjeblikket er gemt på dit ^1."" Overvej at tage en sikkerhedskopi for at undgå at miste dine data." - "Formatér som bærbar lagerplads" + "Formatér som ekstern lagerplads" "Dette kræver, at ^1 formateres. \n\n""Ved formatering slettes alle data, der i øjeblikket er gemt på ^1."" Overvej at tage en sikkerhedskopi for at undgå at miste dine data." "Slet og formatér" "Formaterer ^1…" @@ -1016,7 +1024,7 @@ "Flytningen tager cirka ^1. Det vil frigøre ^2 på ^3." "Flyt" "Flytter data…" - "Under flytningen: \n• Undgå at fjerne dit ^1. \n• Nogle apps vil ikke fungere korrekt. \n• Hold enheden opladet." + "Under flytningen: \n• Undgå at fjerne ^1. \n• Nogle apps vil ikke fungere korrekt. \n• Hold enheden opladet." "^1 er klar" "Dit ^1 er klar til billeder og andre medier." "Dit nye ^1 fungerer. \n\nHvis du vil flytte billeder, filer og appdata til denne enhed, skal du gå til Indstillinger > Lagerplads." @@ -1064,8 +1072,8 @@ "Feltet Navn skal udfyldes." "Du skal angive et adgangspunkt." - "MCC-feltet skal være på 3 tal." - "MNC-feltet skal være på 2 eller 3 tal." + "MCC-feltet skal indeholde 3 tal." + "MNC-feltet skal indeholde 2 eller 3 tal." "Gendannelse af standardindstillingerne for adgangspunktet." "Nulstil til standard" "Standardindstillingerne for adgangspunktet er nulstillet." @@ -1080,7 +1088,7 @@ "Nulstil enhed" "Gendannelse af fabriksdata" "Dette sletter alle data fra tablettens ""interne lagerplads"", f.eks.: \n\n"
  • "din Google-konto"
    • \n
  • "data og indstillinger for system og applikationer"
    • \n
  • "downloadede applikationer"
    •  - "Dette sletter alle data fra telefonens ""interne lager"", f.eks.: \n\n"
  • "din Google-konto"
    • \n
  • "data og indstillinger for system og applikationer"
    • \n
  • "downloadede applikationer"
    •  + "Dette sletter alle data fra telefonens ""interne lagerplads"", f.eks.: \n\n"
  • "din Google-konto"
    • \n
  • "data og indstillinger for system og apps"
    • \n
  • "downloadede apps"
    •  \n\n"Du er i øjeblikket logget ind på disse konti:\n" \n\n"Der er andre brugere til stede på denne enhed.\n"
  • "Musik"
    • \n
  • "Billeder"
    • \n
  • "Andre brugerdata"
    •  @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Gendannelse af fabriksindstillinger er ikke tilgængeligt for denne bruger" "Sletter…" "Vent et øjeblik…" - "Slet USB-lager" - "Formatér SD-kort" - "Sletter alle data i USB-lager" - "Sletter alle data på SD-kortet" - "Slet hele USB-lageret? Du mister ""alle"" lagrede data!" - "Vil du formatere SD-kortet? Du mister ""alle"" data på kortet!" - "Slet USB-lager" - "Formatér SD-kort" - "Vil du slette USB-lageret og alle filer, som er gemt der? Handlingen kan ikke fortrydes!" - "Vil du rydde SD-kortet og alle dets filer? Handlingen kan ikke fortrydes!" - "Slet alt" "Indstillinger for opkald" "Konfigurer telefonsvarer, viderestilling af opkald, ventende opkald, opkalds-id" "Netdeling via USB" @@ -1380,7 +1377,7 @@ "Lagerforbrug" "Vis lagerplads, der bruges af apps" "Kørende tjenester" - "Vis og kontroller kørende tjenester" + "Vis og kontrollér kørende tjenester" "Genstarter" "Cachelagret baggrundsproces" "Intet kører." @@ -1508,7 +1505,7 @@ "OEM-oplåsning" "Tillad, at startindlæseren låses op" "Vil du tillade OEM-oplåsning?" - "ADVARSEL! Funktioner, der beskytter enheden, fungerer ikke på denne enhed, når denne indstilling er slået til." + "ADVARSEL! Funktioner, der beskytter enheden, fungerer ikke på denne enhed, når denne indstilling er aktiveret." "Størrelser for Logger-buffer" "Vælg Logger-størrelser pr. logbuffer" "Vælg app til falsk placering" @@ -1533,7 +1530,7 @@ "Imiterede placeringer" "Tillad imiterede placeringer" "Aktivér visning af attributinspektion" - "Brug DHCP-klienten fra Lollipop i stedet for den nye DHCP-klient fra Android." + "Brug DHCP-klienten fra Lollipop i stedet for den nye DHCP-klient i Android." "Hold altid mobildata aktiveret, selv når Wi-Fi er aktiveret (for at skifte hurtigt mellem netværk)." "Vil du tillade USB-fejlretning?" "USB-fejlretning er kun beregnet til udvikling og kan bruges til at kopiere data mellem din computer og enheden, installere apps på enheden uden meddelelser og læse logdata." @@ -1908,8 +1905,8 @@ "Installer certifikater fra SD-kortet" "Ryd oplysninger" "Fjern alle certifikater" - "Betroede loginoplysninger" - "Vis betroede CA-certifikater" + "Pålidelige loginoplysninger" + "Vis pålidelige CA-certifikater" "Avanceret" "Lagertype" "Hardwarebaseret" @@ -2178,10 +2175,10 @@ "Vil du begrænse baggrundsdata?" "Denne funktion kan medføre, at en app, som er afhængig af baggrundsdata, ikke længere virker, hvis der kun er mobilnetværk tilgængelige.\n\nDu kan finde flere relevante kontrolelementer til databrug i de tilgængelige indstillinger i appen." "Begrænsning af baggrundsdata er kun muligt, når du har angivet en grænse for mobildata." - "Slå aut. synk. af data til?" - "Eventuelle ændringer, som du foretager i dine konti på nettet, kopieres automatisk til din tablet.\n\nNogle konti kan også automatisk kopiere de ændringer, du foretager på din tablet, til nettet. En Google-konto fungerer på denne måde." - "Eventuelle ændringer, som du foretager i dine konti på nettet, kopieres automatisk til din telefon.\n\nNogle konti kan også automatisk kopiere de ændringer, du foretager på telefonen, til nettet. En Google-konto fungerer på denne måde." - "Slå aut. synk. af data fra?" + "Aktivér automatisk datasynk.?" + "Eventuelle ændringer, som du foretager på dine konti på nettet, kopieres automatisk til din tablet.\n\nNogle konti kan også automatisk kopiere de ændringer, du foretager på din tablet, til nettet. En Google-konto fungerer på denne måde." + "Eventuelle ændringer, som du foretager på dine konti på nettet, kopieres automatisk til din telefon.\n\nNogle konti kan også automatisk kopiere de ændringer, du foretager på telefonen, til nettet. En Google-konto fungerer på denne måde." + "Deaktivér automatisk datasynk.?" "Dette vil sænke data- og batteriforbruget, men du skal til gengæld synkronisere hver konto manuelt for at hente de seneste oplysninger, og du vil ikke modtage underretninger, når der kommer nye opdateringer." "Dato for nulstilling af forbrugsperiode" "Dato i hver måned:" @@ -2254,14 +2251,14 @@ "System" "Bruger" "Deaktiver" - "Aktiver" + "Aktivér" "Fjern" "Vil du aktivere systemets CA-certifikat?" "Vil du deaktivere systemets CA-certifikat?" "Vil du fjerne bruger-CA-certifikatet?" "Stavekontrol" "Indtast her din aktuelle adgangskode til fuldstændig sikkerhedskopiering" - "Angiv her en ny adgangskode til fuldstændige sikkerhedskopieringer" + "Angiv her en ny adgangskode til fuldstændig sikkerhedskopiering" "Gentag din nye adgangskode til fuldstændig sikkerhedskopiering her" "Angiv adgangskode til sikkerhedskopi" "Annuller" @@ -2274,7 +2271,7 @@ "Overvågning af netværk" "Denne enhed administreres af:\n%s\n\nAdministratoren kan overvåge din netværksaktivitet, herunder e-mails, apps og sikre websites.\n\nKontakt din administrator for at få flere oplysninger." "En tredjepart kan overvåge din netværksaktivitet, herunder e-mails, apps og sikre websites.\n\nPålidelige loginoplysninger, der er installeret på din enhed, gør dette muligt." - "Kontrollér betroede loginoplysninger" + "Kontrollér pålidelige loginoplysninger" "Brugere" "Brugere og profiler" "Tilføj en bruger eller en profil" @@ -2427,7 +2424,7 @@ "Intet SIM-kort" "Navn på SIM-kort" "Indtast SIM-kortnavn" - "SIM-indgang %1$d" + "SIM-kortrille %1$d" "Mobilselskab" "Nummer" "Farve på SIM-kort" @@ -2571,7 +2568,7 @@ "Ukendt" "Konfigurer regel" "Tidsafhængig regel" - "En automatisk regel er indstillet til at slå \"Vil ikke forstyrres\" til på bestemte tidspunkter" + "Der er oprettet en automatisk regel om at aktivere \"Vil ikke forstyrres\" på bestemte tidspunkter" "Regel for begivenheder" "En automatisk regel er indstillet til at slå \"Vil ikke forstyrres\" til ved bestemte begivenheder" "Under begivenheder for" @@ -2601,7 +2598,7 @@ "Alarmer" "Påmindelser" "Begivenheder" - "Udvalgte opkaldere" + "Udvalgte opkald" "Gentagne opkald" "Tillad, hvis den samme person ringer for anden gang inden for en periode på %d minutter" "Aktivér automatisk" @@ -2773,7 +2770,7 @@ "%1$d%% brugt siden sidste fulde opladning" "Intet batteriforbrug siden seneste fulde opladning" "Indstillinger for app" - "Show SystemUI Tuner" + "Vis SystemUI Tuner" "Flere tilladelser" "%1$d mere" "Udelukkende til opladning" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Inaktive apps" "Inaktiv. Tryk for at skifte." "Aktiv. Tryk for at skifte." - "Brug aktuel kontekst" - - - - - - - "Assistanceapps hjælper dig med at identificere og reagere på nyttige oplysninger uden at skulle spørge om hjælp. Nogle apps understøtter både startertjenester og tjenester til indtaling for at give dig integreret assistance." + "Brug tekst fra skærmen" + "Giv assistanceappen adgang til skærmens indhold som tekst" + "Brug skærmbillede" + "Giv assistanceappen adgang til et billede af skærmen" + "Assistanceapps kan hjælpe dig med afsæt i oplysningerne på den aktuelle skærm. Nogle apps understøtter både startertjenester og tjenester til taleinput for at give dig integreret assistance." "Gennemsnit. hukommelsesforbrug" "Maksimal hukommelsesforbrug" "Hukommelsesforbrug" diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index f446b04ef37..db6388b5930 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'"     - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -157,7 +159,7 @@ "Schwach" "Gut" - "OK" + "Gut" "Ausgezeichnet" @@ -212,7 +214,7 @@ "Autom. Proxy-Konfig." - "Keine" + "Keiner" "PAP" "CHAP" "PAP oder CHAP" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 461c5b87bb6..c14b6d29ad0 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -232,7 +232,7 @@ "SD-Karte wird auf Medien gescannt..." "USB-Speicher schreibgeschützt" "Die bereitgestellte SD-Karte ist schreibgeschützt." - "Ohne" + "Überspringen" "Weiter" "Sprache" "Aktivität auswählen" @@ -788,6 +788,14 @@ "Konten" "Nutzer" "Geschäftlich" + + + + + + + + "Suche" "Sucheinstellungen und Suchverlauf verwalten" "Display" @@ -1100,17 +1108,6 @@ "Das Zurücksetzen auf Werkseinstellungen ist für diesen Nutzer nicht verfügbar." "Löschen" "Bitte warten..." - "USB-Speicher löschen" - "SD-Karte löschen" - "Löscht alles im USB-Speicher." - "Löscht alle Daten auf der SD-Karte" - "USB-Speicher ganz löschen? ""Alle"" darin gespeicherten Daten gehen damit verloren!" - "SD-Karte löschen? Sie verlieren damit ""alle"" Daten auf der Karte!" - "USB-Speicher löschen" - "SD-Karte löschen" - "USB-Speicher und alle darauf gespeicherten Dateien löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!" - "SD-Karte und alle darauf gespeicherten Dateien löschen? Die Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!" - "Alles löschen" "Anrufeinstellungen" "Mailbox, Rufweiterleitung, Anklopfen, Anruferkennung einrichten" "USB-Tethering" @@ -1237,7 +1234,7 @@ "Verbinden Sie mindestens %d Punkte. Bitte versuchen Sie es erneut." "Muster wurde aufgezeichnet." "Zeichnen Sie das Muster zur Bestätigung erneut." - "Ihr neues Entsperrungsmuster" + "Ihr neues Entsperrungsmuster:" "Bestätigen" "Neu aufzeichnen" "Löschen" @@ -1499,7 +1496,7 @@ "Die Einstellungen für den Zugangspunkt sind für diesen Nutzer nicht verfügbar." "USB-Debugging" "Debugmodus bei Anschluss über USB" - "Autorisierungen für USB-Debugging aufheben" + "USB-Debugging-Autorisierungen aufheben" "Verknüpfung zu Fehlerbericht" "Schaltfläche zum Abrufen von Fehlerberichten im Menü \"Ein/Aus\" anzeigen" "Aktiv lassen" @@ -2629,7 +2626,7 @@ "Administrator-PIN eingeben" "An" "Aus" - "Bildschirm anheften" + "Bildschirmfixierung" "Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können Sie die Ansicht des aktuellen Bildschirms fixieren.\n\nSo nutzen Sie die Bildschirmfixierung:\n\n1. Prüfen Sie, ob die Bildschirmfixierung aktiviert ist.\n\n2. Öffnen Sie den zu fixierenden Bildschirm.\n\n3. Tippen Sie auf \"Übersicht\".\n\n4. Wischen Sie nach oben und tippen Sie auf das Stecknadelsymbol." "Vor dem Beenden nach Entsperrungsmuster fragen" "Vor Beenden nach PIN fragen" @@ -2734,7 +2731,7 @@ "Nicht erkannt" "Standard-Apps" "Assistent & Spracheingabe" - "Assistenten-App" + "Assistent-App" "Keine" "Assistenten wählen" "%s als Assistenten festlegen?" @@ -2787,14 +2784,11 @@ "Inaktive Apps" "Inaktiv. Berühren zum Aktivieren." "Aktiv. Berühren zum Deaktivieren." - "Aktuellen Kontext verwenden" - - - - - - - "Mithilfe von Assistenten-Apps können Sie nützliche Informationen ohne Nachfrage erfassen und darauf reagieren. Einige Apps unterstützen für eine einfachere Verwendung Übersichts- und Spracheingabedienste." + "Text auf Bildschirm verwenden" + "Der Assistent-App den Zugriff auf Bildschirminhalte in Form von Text gestatten" + "Screenshot verwenden" + "Der Assistent-App den Zugriff auf ein Bild auf dem Bildschirm gestatten" + "Assistent-Apps helfen Ihnen basierend auf den aktuell auf Ihrem Bildschirm angezeigten Informationen. Einige Apps unterstützen für eine einfachere Verwendung Übersichts- und Spracheingabedienste." "Durchschnittl. Speicherverbrauch" "Maximaler Speicherverbrauch" "Speicherverbrauch" diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml index 120f3779108..97d3b795abe 100644 --- a/res/values-el/arrays.xml +++ b/res/values-el/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -223,7 +225,7 @@ "IPv4/IPv6"     - "Δεν καθορίστηκε" + "Μη ορισμένο" "LTE" "HSPAP" "HSPA" @@ -550,7 +552,7 @@ "Υπηρεσία (σε εκτέλεση)" "Υπηρεσία (επανεκκίνηση)" "Δέκτης" - "Αρχική σελίδα" + "Αρχική οθόνη" "Τελευταία δραστηριότητα" "Αποθηκευμένο στην κρυφή μνήμη (δραστηριότητα)" "Αποθηκευμένο στην κρυφή μνήμη (δραστηριότητα πελάτη)" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 007944608e5..8bc1741be6e 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -120,7 +120,7 @@ "Αίτημα σύζευξης" "Αγγίξτε για σύζευξη με τη συσκευή %1$s." "Εμφάνιση ληφθέντων αρχείων" - "Επιλέξτε συσκευή Bluetooth" + "Συσκευή Bluetooth" "Αίτημα άδειας Bluetooth" "Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth για αυτήν τη συσκευή." "Μια εφαρμογή θέλει να κάνει ορατό το tablet σας σε άλλες συσκευές Bluetooth για %1$d δευτερόλεπτα." @@ -160,7 +160,7 @@ "Resource:" "Λογαριασμός:" "Διακομιστής μεσολάβησης" - "Εκκαθάριση" + "Διαγραφή" "Θύρα διακομιστή μεσολάβησης" "Διακομιστής μεσολάβησης παράκαμψης για" "example.com,mycomp.test.com,localhost" @@ -175,7 +175,7 @@ "Θα πρέπει να συμπληρώσετε το πεδίο θύρας." "Το πεδίο θύρας θα πρέπει να είναι κενό αν το πεδίο κεντρικού υπολογιστή είναι κενό." "Η θύρα που πληκτρολογήσατε δεν είναι έγκυρη." - "Ο διακ/στής μεσ/σης ΗΤΤΡ χρησιμοποιείται απο το πρόγραμμα περιήγησης, αλλά όχι από άλλες εφαρμογές." + "Ο διακ/στής μεσ/σης ΗΤΤΡ μπορεί να χρησ/θεί απο το πρ/μα περ/σης, αλλά όχι από άλλες εφαρμογές." "Διεύθυνση URL PAC: " "Τοποθεσία:" "Γειτονικά CID:" @@ -302,7 +302,7 @@ "Απενεργοποιήθηκε από το διαχειριστή" "Κανένα" "%1$d / %2$d" - "Π.χ. το Android του Τζο." + "Π.χ. Το Android του Μάκη." "Πληροφορίες χρήστη" "Εμφάνιση πληροφοριών προφίλ στην οθόνη κλειδώματος" "Πληροφορίες προφίλ" @@ -367,7 +367,7 @@ "Συνδέστε τον φορτιστή σας και δοκιμάστε ξανά." "Δεν υπάρχει κωδικός PIN ή κωδικός πρόσβασης κλειδώματος οθόνης" "Πρέπει να ορίσετε έναν κωδικό PIN ή έναν κωδικό κλειδώματος οθόνης προτού αρχίσει η κρυπτογράφηση." - "Να γίνει κρυπτογράφηση;" + "Να γίνει κρυπτ/ση;" "Η λειτουργία κρυπτογράφησης είναι μη αναστρέψιμη και, αν τη διακόψετε, θα χαθούν δεδομένα. Η κρυπτογράφηση διαρκεί μια ώρα ή και περισσότερο, κατά τη διάρκεια της οποίας θα γίνει πολλές φορές επανεκκίνηση του tablet." "Η λειτουργία κρυπτογράφησης είναι μη αναστρέψιμη και, αν τη διακόψετε, θα χαθούν δεδομένα. Η κρυπτογράφηση διαρκεί μια ώρα ή και περισσότερο, κατά τη διάρκεια της οποίας θα γίνει πολλές φορές επανεκκίνηση του τηλεφώνου." "Κρυπτογράφηση" @@ -647,7 +647,7 @@ "Ζώνη 5 GHz" "Ρυθμίσεις IP" "(δεν έγινε αλλαγή)" - "(δεν έχει καθοριστεί)" + "(μη ορισμένο)" "Διαθέσιμο WPS" " (Διαθέσιμο WPS)" "Εισαγάγετε κωδικό πρόσβασης δικτύου" @@ -737,7 +737,7 @@ "1" "Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία κλήσης μέσω Wi-Fi, το τηλέφωνό σας μπορεί να δρομολογεί κλήσεις μέσω δικτύων Wi-Fi ή του δικτύου της εταιρείας κινητής τηλεφωνίας, ανάλογα με την προτίμησή σας και την ισχύ του κάθε σήματος. Πριν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία, ρωτήστε την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας για να μάθετε σχετικά με τις χρεώσεις και άλλες λεπτομέρειες." - "Αρχική σελίδα" + "Αρχική οθόνη" "Προβολή" "Ήχος" @@ -787,6 +787,14 @@ "Λογαριασμοί" "Προσωπικό" "Εργασία" + + + + + + + + "Αναζήτηση" "Διαχείριση ρυθμίσεων αναζήτησης και ιστορικού" "Προβολή" @@ -805,7 +813,7 @@ "Ανοιχτόχρωμο" "Σκούρο" "Αυτόματο" - "Απουσία δραστηριότητας" + "Χρόνος αδράνειας" "Η οθόνη απενεργοποιείται" "Μετά από %1$s αδράνειας" "Ταπετσαρία" @@ -826,7 +834,7 @@ "Η οθόνη ενεργοποιείται όταν σηκώνετε τη συσκευή ή λαμβάνετε ειδοποιήσεις" "Μέγεθος γραμματοσειράς" "Μέγεθος γραμματοσειράς" - "Ρυθμίσεις κλειδώματος κάρτας SIM" + "Ρυθμίσεις κλειδ/τος SIM" "Ορισμός κλειδώματος κάρτας SIM" "Κλείδωμα κάρτας SIM" "Κλείδωμα κάρτας SIM" @@ -844,9 +852,9 @@ "Αριθμός PIN κάρτας SIM" "Εσφαλμένο PIN" "Οι αριθμοί PIN δεν ταιριάζουν" - "Δεν είναι δυνατή η αλλαγή PIN.\nΠιθανόν ο αριθμός PIN να είναι εσφαλμένος." + "Δεν είναι δυνατή η αλλαγή PIN.\nΠιθανόν ο αριθμός PIN να είναι λάθος." "Ο αριθμός PIN της κάρτας SIM άλλαξε επιτυχώς" - "Δεν είναι δυνατή η αλλαγή της κατάστασης κλειδώματος της κάρτας SIM.\nΠιθανόν ο αριθμός PIN να είναι εσφαλμένος." + "Δεν είναι δυνατή η αλλαγή της κατάστασης κλειδώματος της κάρτας SIM.\nΠιθανόν ο αριθμός PIN να είναι λάθος." "OK" "Ακύρωση" "Βρέθηκαν πολλές SIM" @@ -855,10 +863,10 @@ "Χρήση της κάρτας %1$s αντί για την κάρτα %2$s για τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας;" "Ενημέρωση προτιμώμενης SIM;" "Η κάρτα %1$s είναι η μοναδική κάρτα SIM στη συσκευή σας. Θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την κάρτα SIM για δεδομένα κινητής τηλεφωνίας, κλήσεις και μηνύματα SMS;" - "Εσφαλμένος κωδικός PIN κάρτας SIM. Θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας σας για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας." + "Λανθασμένος κωδικός PIN κάρτας SIM. Θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας σας για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας." - Εσφαλμένος κωδικός PIN κάρτας SIM. Απομένουν άλλες %d προσπάθειες. - Εσφαλμένος κωδικός PIN κάρτας SIM. Απομένει άλλη %d προσπάθεια. Στη συνέχεια, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας σας για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας. + Λανθασμένος κωδικός PIN κάρτας SIM. Απομένουν άλλες %d προσπάθειες. + Λανθασμένος κωδικός PIN κάρτας SIM. Απομένει άλλη %d προσπάθεια. Στη συνέχεια, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας σας για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας. "Αποτυχία λειτουργίας κωδικού PIN κάρτας SIM!" "Κατάσταση tablet" @@ -879,7 +887,7 @@ "Τηλεφωνικός αριθμός, σήμα κ.λπ." "Αποθηκευτικός χώρος" "Αποθηκ. χώρος και USB" - "Ρυθμίσεις αποθηκευτικού χώρου" + "Ρυθμίσεις αποθ/κού χώρου" "Αποπροσάρτηση αποθηκευτικού χώρου USB, προβολή διαθέσιμου αποθηκευτικού χώρου" "Αφαίρεση κάρτας SD, προβολή διαθέσιμου αποθηκευτικού χώρου" "MDN" @@ -1003,7 +1011,7 @@ "Για την αποθήκευση περιεχομένου σε αυτήν τη συσκευή μόνο, συμπεριλαμβανομένων εφαρμογών και φωτογραφιών, απαιτείται μορφοποίηση που παρεμποδίζει τη λειτουργία σε άλλες συσκευές." "Μορφοπ. ως εσωτ.αποθ.χώρου" "Αυτό απαιτεί τη μορφοποίηση του μέσου αποθήκευσης ^1 προκειμένου να είναι ασφαλές. \n\nΜετά τη μορφοποίηση, αυτό το μέσο αποθήκευσης ^1 θα λειτουργεί μόνο σε αυτήν τη συσκευή. \n\n""Η μορφοποίηση διαγράφει όλα τα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα αυτήν τη στιγμή στο μέσο αποθήκευσης ^1."" Για να αποφύγετε την απώλεια των δεδομένων σας, εξετάστε το ενδεχόμενο να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας γι΄αυτά." - "Μορφοποίηση ως φορητ.αποθ.χώρου" + "Μορ/ση ως φορητ. αποθ. χώρου" "Αυτό απαιτεί τη μορφοποίηση του μέσου αποθήκευσης ^1. \n\n""Η μορφοποίηση διαγράφει όλα τα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα αυτήν τη στιγμή στο μέσο αποθήκευσης ^1."" Για να αποφύγετε την απώλεια των δεδομένων σας, εξετάστε το ενδεχόμενο να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας γι΄αυτά." "Διαγραφή δεδομένων και μορφ." "Μορφοποίηση μέσου αποθήκευσης ^1" @@ -1017,7 +1025,7 @@ "Μετακίνηση" "Μετακίνηση δεδομένων…" "Κατά τη διάρκεια της μετακίνησης: \n• Μην αφαιρέσετε το μέσο αποθήκευσης ^1. \n• Ορισμένες εφαρμογές δεν θα λειτουργούν σωστά. \n• Διατηρείτε φορτισμένη τη συσκευή." - "Ο χώρος αποθήκ. ^1 είναι έτοιμος" + "Το ^1 είναι έτοιμο" "Το μέσο αποθήκευσης ^1 είναι έτοιμο για χρήση φωτογραφιών και άλλων μέσων." "Το νέο μέσο αποθήκευσης ^1 λειτουργεί. \n\n Για να μετακινήσετε φωτογραφίες, αρχεία και δεδομένα εφαρμογών σε αυτήν τη συσκευή, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Αποθηκευτικός χώρος." "Μετακίνηση ^1" @@ -1029,7 +1037,7 @@ "Κατάσταση μπαταρίας" "Επίπεδο μπαταρίας" "APN" - "Επεξεργασία σημείου πρόσβασης" + "Επεξ/σία σημ. πρόσβ." "Δεν έχει ρυθμιστεί" "Όνομα" "APN" @@ -1068,8 +1076,8 @@ "Το πεδίο MNC πρέπει να αποτελείται από 2 ή 3 ψηφία." "Επαναφορά προεπιλεγμένων ρυθμίσεων APN." "Επαναφορά στις προεπιλογές" - "Η επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων APN ολοκληρώθηκε." - "Επαναφορά των ρυθμίσεων δικτύου" + "Η επαναφορά των προεπιλογών APN ολοκληρώθηκε." + "Επ/ρά ρυθμίσεων δ." "Με αυτόν τον τρόπο θα γίνει επαναφορά όλων των ρυθμίσεων δικτύου, μεταξύ των οποίων για:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Επαναφορά ρυθμίσεων" "Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων δικτύου; Δεν είναι δυνατή η αναίρεση αυτής της ενέργειας!" @@ -1078,7 +1086,7 @@ "Η επαναφορά δικτύου δεν είναι διαθέσιμη γι\' αυτόν το χρήστη" "Έγινε επαναφορά των ρυθμίσεων δικτύου." "Επαναφορά συσκευής" - "Επαναφορά εργοστασιακών δεδομένων" + "Επ/φορά εργοστ/κών δεδ." "Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον ""εσωτερικό χώρο αποθήκευσης"" της συσκευής σας tablet, συμπεριλαμβανομένων:\n\nΤων δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος "
  • "του Λογαριασμού σας Google "
    • \n
  • \n
  • "Ληφθείσες εφαρμογές"
    •  "Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον ""εσωτερικό χώρο αποθήκευσης"" της συσκευής σας tablet, συμπεριλαμβανομένων:\n\nΤων δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος "
  • "του Λογαριασμού σας Google "
    • \n
  • \n
  • "Ληφθείσες εφαρμογές"
    •  \n\n"Αυτήν τη στιγμή είστε συνδεδεμένοι στους παρακάτω λογαριασμούς:\n" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Η επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων δεν είναι διαθέσιμη γι\' αυτόν το χρήστη" "Διαγραφή" "Περιμένετε…" - "Διαγρ. αποθ. χώρου USB" - "Διαγραφή κάρτας SD" - "Διαγρ. δεδομ. αποθ. χώρου USB" - "Διαγραφή όλων των δεδομένων στην κάρτα SD" - "Να διαγραφεί όλος ο αποθηκευτικός χώρος USB; Θα χαθούν ""όλα"" τα αποθηκευμένα δεδομένα!" - "Να διαγραφεί η κάρτα SD; Θα χάσετε ""όλα"" τα δεδομένα που βρίσκονται στην κάρτα!" - "Διαγρ. αποθ. χώρου USB" - "Διαγραφή κάρτας SD" - "Να γίνει διαγραφή του αποθηκευτικού χώρου USB, η οποία θα διαγράψει όλα τα αρχεία που έχετε αποθηκεύσει εκεί; Δεν μπορείτε να αναστρέψετε αυτήν την ενέργεια!" - "Να γίνει διαγραφή της κάρτας SD, με την οποία θα διαγραφούν όλα τα αρχεία που έχετε αποθηκεύσει εκεί; Αυτή η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη!" - "Διαγραφή όλων" "Ρυθμίσεις κλήσης" "Ορισμ.αυτόμ.τηλεφ., προώθ.κλήσης, αναμ.κλήσης, αναγν.κλήσ." "Πρόσδεση USB" @@ -1209,7 +1206,7 @@ "Πληροφορίες ασφάλειας" "Δεν είστε συνδεδεμένοι σε υπηρεσία δεδομένων. Για να προβάλετε αυτές τις πληροφορίες τώρα, μεταβείτε στο %s από οποιονδήποτε υπολογιστή με σύνδεση στο Διαδίκτυο." "Φόρτωση..." - "Επιλέξτε τον κωδικό πρόσβασης" + "Επιλέξτε τον κωδικό πρ/σης" "Επιλέξτε το μοτίβο σας" "Επιλέξτε τον αριθμό PIN" "Επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασης" @@ -1224,13 +1221,13 @@ "Χρησιμοποιήστε το μοτιβό της συσκευής σας για να συνεχίσετε." "Εισαγάγετε το PIN της συσκευής σας για να συνεχίσετε." "Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής σας για να συνεχίσετε." - "Εσφαλμένος κωδικός PIN" - "Εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης" + "Λανθασμένος κωδικός PIN" + "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης" "Λάθος μοτίβο" "Ασφάλεια συσκευής" "Αλλαγή μοτίβου ξεκλειδώματος" "Αλλαγή αριθμού PIN ξεκλειδώματος" - "Σχεδίαση μοτίβου ξεκλειδώματος" + "Σχεδιάστε το μοτίβο ξεκλ/τος" "Πατήστε \"Μενού\" για βοήθεια." "Όταν ολοκλ. σηκώστε το δάχτ. σας" "Τουλάχιστον %d τελείες. Δοκιμάστε ξανά." @@ -1246,7 +1243,7 @@ "Πρέπει να σχεδιάσετε το μοτίβο για το ξεκλείδωμα της οθόνης" "Να γίνει το μοτίβο ορατό" "Δόνηση κατά την αφή" - "Άμεσο κλείδ. κουμπιού λειτ." + "Κλείδωμα με το κουμπί λειτ." "Εκτός από την περίπτωση που διατηρείται ξεκλειδωμένη από %1$s" "Ορισμός μοτίβου ξεκλειδώματος" "Αλλαγή μοτίβου ξεκλειδώματος" @@ -1435,7 +1432,7 @@ "Αυτόματη στίξη" "Κανονικές ρυθμίσεις πληκτρολογίου" "Πατήστε το πλήκτρο Space δύο φορές για να εισαγάγετε \".\"" - "Να γίνουν οι κωδικοί πρόσβασης ορατοί" + "Οι κωδικοί να είναι ορατοί" "Αυτή η μέθοδος εισαγωγής ενδέχεται να έχει τη δυνατότητα να συλλέξει όλα τα κείμενα που πληκτρολογείτε, συμπεριλαμβανομένων προσωπικών δεδομένων, όπως είναι οι κωδικοί πρόσβασης και οι αριθμοί πιστωτικής κάρτας. Προέρχεται από την εφαρμογή %1$s. Να γίνει χρήση αυτής της μεθόδου εισαγωγής;" "Αυτός ο ορθογραφικός έλεγχος που χρησιμοποιείτε ενδέχεται να έχει τη δυνατότητα να συλλέξει όλο το κείμενο που πληκτρολογείτε, συμπεριλαμβανομένων προσωπικών δεδομένων όπως κωδικών πρόσβασης και αριθμών πιστωτικών καρτών. Προέρχεται από την εφαρμογή %1$s. Θέλετε να χρησιμοποιήσετε τον ορθογραφικό έλεγχο;" "Ρυθμίσεις" @@ -1498,20 +1495,20 @@ "Οι ρυθμίσεις ονόματος σημείου πρόσβασης δεν είναι διαθέσιμες γι\' αυτόν το χρήστη" "Εντοπισμός σφαλμάτων USB" "Λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων όταν το USB είναι συνδεδεμένο" - "Ανάκληση εξουσιοδοτήσεων εντοπισμού σφαλμάτων USB" + "Ανάκληση εξ/σεων εντ/σμού σφ/των USB" "Συντόμευση αναφοράς σφαλμάτων" "Εμφάνιση κουμπιού στο μενού ενεργοποίησης για τη λήψη αναφοράς σφαλμάτων" - "Παραμονή σε κανονική κατάσταση λειτουργίας" + "Παραμονή σε λειτουργία" "Η οθόνη δεν θα μεταβαίνει ποτέ σε κατάσταση αδράνειας κατά τη φόρτιση" - "Ενεργοποίηση αρχείου καταγραφής παρακολούθησης Bluetooth HCI" + "Ενερ/ση καταγρ. Bluetooth HCI" "Καταγραφή όλων των πακέτων bluetooth HCI σε ένα αρχείο" "Ξεκλείδωμα OEM" "Να επιτρέπεται το ξεκλείδωμα λειτουργίας εκκίνησης" "Να επιτρέπεται το ξεκλείδωμα OEM;" "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι λειτουργίες προστασίας συσκευής δεν θα λειτουργούν σε αυτήν τη συσκευή, όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η ρύθμιση." "Μέγεθος προσωρινής μνήμης για τη λειτουργία καταγραφής" - "Επιλ.μεγ. για λειτ.κατ.ανά μέγ.πρ.μνήμ. καταγρ." - "Επιλογή εφαρμογής τεχνητής τοποθεσίας" + "Μέγεθος αρχείων κατ/φής ανά προ/νή μνήμη αρχείου κατ/φής" + "Επιλογή εφ/γής τεχνητής τοπ/σίας" "Δεν ορίστηκε εφαρμογή τεχνητής τοποθεσίας" "Εφαρμογή τεχνητής τοποθεσίας: %1$s" "Ενεργοποίηση του ελέγχου χαρακτηριστικών προβολής" @@ -1527,7 +1524,7 @@ "Όταν είναι ενεργό, το Wi-Fi θα μεταβιβάζει πιο επιθετικά τη σύνδ.δεδομένων σε δίκτυο κινητής τηλ., όταν το σήμα Wi-Fi είναι χαμηλό" "Να επιτρέπεται/να μην επιτρέπεται η σάρωση Wi-Fi κατά την περιαγωγή, βάσει της ποσότητας επισκεψιμότητας δεδομένων στη διεπαφή" "Μέγεθος προσωρινής μνήμης για τη λειτουργία καταγραφής" - "Επιλ.μεγ. για λειτ.κατ.ανά μέγ.πρ.μνήμ. καταγρ." + "Μέγεθος αρχείων κατ/φής ανά προ/νή μνήμη αρχείου κατ/φής" "Επιλογή διαμόρφωσης USB" "Επιλογή διαμόρφωσης USB" "Να επιτρέπονται ψευδείς τοποθεσίες" @@ -1637,7 +1634,7 @@ "Κίτρινο" "Πορφυρό" "Χρήση υπηρεσίας %1$s;" - "Η υπηρεσία %1$s έχει τις εξής δυνατότητες:" + "Η υπηρεσία %1$s απαιτεί τα εξής:" "Επειδή μια εφαρμογή αποκρύπτει ένα αίτημα άδειας, δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της απάντησής σας από τις Ρυθμίσεις." "Εάν ενεργοποιήσετε την υπηρεσία %1$s, η συσκευή σας δεν θα χρησιμοποιεί το κλείδωμα οθόνης για τη βελτίωση της κρυπτογράφησης δεδομένων." "Επειδή έχετε ενεργοποιήσει την υπηρεσία προσβασιμότητας, η συσκευή σας δεν θα χρησιμοποιεί το κλείδωμα οθόνης για τη βελτίωση της κρυπτογράφησης δεδομένων." @@ -1908,7 +1905,7 @@ "Εγκατάσταση πιστοποιητικών από την κάρτα SD" "Εκκαθάριση διαπιστευτηρίων" "Κατάργηση όλων των πιστοποιητικών" - "Αξιόπιστα διαπιστευτήρια" + "Αξιόπιστα διαπ/τήρια" "Προβολή αξιόπιστων πιστοποιητικών CA" "Για προχωρημένους" "Τύπος αποθήκευσης" @@ -1930,8 +1927,8 @@ "Εφαρμογές με πρόσβαση χρήσης" "Τόνος επείγουσας ανάγκης" "Ορισμός συμπεριφοράς κατά την πραγματοποίηση κλήσης επείγουσας ανάγκης" - "Αντίγραφα ασφαλείας και επαναφορά" - "Αντίγραφα ασφαλείας και επαναφορά" + "Αντ. ασφ. και επ/φορά" + "Αντ. ασφ. και επ/φορά" "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας και επαναφορά" "Προσωπικά δεδομένα" "Δημ/γία αντ/φων ασφ." @@ -1942,7 +1939,7 @@ "Σε νέα εγκατάσταση εφαρμογής, να γίνεται ανάκτηση ρυθμίσεων/δεδομένων από αντίγραφα ασφαλείας" "Η υπηρεσία αντιγράφων ασφαλείας είναι ανενεργή." "Κανένας λογαριασμός δεν αποθηκεύει αντίγραφα ασφαλείας" - "Κωδ.πρόσβ.αντ.ασφ.επιφ.εργ." + "Εφ/κός κωδικός desktop" "Τα πλήρη αντίγραφα ασφαλείας επιφάνειας εργασίας δεν προστατεύονται αυτήν τη στιγμή" "Αγγίξτε για αλλαγή ή κατάργηση του κωδικού πρόσβασης για τα πλήρη αντίγραφα ασφαλείας επιφάνειας εργασίας" "Ορίστηκε νέος εφεδρικός κωδικός πρόσβασης" @@ -1961,7 +1958,7 @@ "Προσωπική" "Εργασία" "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι trust agents" - "Ενεργοποίηση διαχειριστή συσκευής;" + "Να εν/θεί ο διαχ/στής συσκ.;" "Ενεργοποίηση" "Διαχειριστής συσκευής" "Η ενεργοποίηση αυτού του διαχειριστή θα επιτρέψει στην εφαρμογή %1$s να εκτελέσει τις ακόλουθες λειτουργίες:" @@ -2054,8 +2051,8 @@ "Για να ξεκινήσετε το Android, εισαγάγετε το PIN σας" "Για να ξεκινήσετε το Android, σχεδιάστε το μοτίβο σας" "Λάθος μοτίβο" - "Εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης" - "Εσφαλμένος κωδικός PIN" + "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης" + "Λανθασμένος κωδικός PIN" "Έλεγχος…" "Έναρξη Android" "Διαγραφή" @@ -2427,9 +2424,7 @@ "Κενή SIM" "Όνομα SIM" "Πληκτρολογήστε το όνομα SIM" - - - + "Υποδοχή SIM %1$d" "Εταιρεία κινητής τηλεφωνίας" "Αριθμός" "Χρώμα SIM" @@ -2515,16 +2510,16 @@ "%1$s: %2$s" "Ήχος κλήσης τηλεφώνου" "Προεπιλεγμένος ήχος ειδοποίησης" - "Επίσης δόνηση για κλήσεις" + "Και δόνηση στις κλήσεις" "Ειδοποίηση" "Σύνθετες ρυθμίσεις" - "Φωτεινός παλμός ειδοποίησης" + "Φωτεινή ένδειξη ειδοπ." "Κατά το κλείδωμα της συσκευής" "Εμφάνιση όλου του περιεχ. ειδοπ." "Απόκρυψη ευαίσθητου περιεχομένου ειδοποιήσεων" "Να μην εμφανίζονται ειδοποιήσεις" "Πώς θέλετε να εμφανίζονται οι ειδοποιήσεις στη συσκευή σας, όταν η συσκευή σας είναι κλειδωμένη;" - "Ειδοποιήσεις εφαρμογών" + "Ειδοπ/σεις εφ/γών" "Άλλοι ήχοι" "Ήχοι πληκτρολογίου κλήσης" "Ήχοι κλειδώματος οθόνης" @@ -2538,7 +2533,7 @@ "Σίγαση" "Προειδοποίηση" "Δόνηση" - "Πρόσβαση σε ειδοποιήσεις" + "Πρόσβαση ειδοπ/σεων" "Οι εφαρμογές δεν μπορούν να διαβάσουν ειδοποιήσεις" %d εφαρμογές μπορούν να διαβάσουν ειδοποιήσεις @@ -2716,7 +2711,7 @@ "Με διευθύνσεις URL τομέα" "Απενεργοποιήθηκε από το διαχειριστή" "Σύνθετες ρυθμίσεις" - "Διαμόρφωση εφαρμογών" + "Διαμόρφωση εφ/γών" "Άγνωστη εφαρμογή" "Επιλογή προφίλ" "Δικαιώματα εφαρμογών" @@ -2734,7 +2729,7 @@ "Δεν αναγνωρίστηκε" "Προεπιλεγμένες εφαρμογές" - "Βοήθεια και φωνητικές εντολές" + "Βοήθεια/φων/κές εντ." "Βοηθητική εφαρμογή" "Κανένα" "Επιλογή βοήθειας" @@ -2786,14 +2781,11 @@ "Ανενεργές εφαρμογές" "Ανενεργή. Αγγίξτε για εναλλαγή." "Ενεργή. Αγγίξτε για εναλλαγή." - "Χρησιμοποιήστε το τρέχον περιβάλλον" - - - - - - - "Οι βοηθητικές εφαρμογές σάς βοηθούν να εντοπίζετε χρήσιμες πληροφορίες και να εκτελείτε τις αντίστοιχες ενέργειες χωρίς να χρειαστεί να ζητήσετε βοήθεια. Ορισμένες εφαρμογές υποστηρίζουν τόσο την εφαρμογή εκκίνησης όσο και τις υπηρεσίες εισόδου φωνής για να λαμβάνετε ολοκληρωμένη βοήθεια στο περιβάλλον εργασίας σας." + "Χρήση κειμένου από την οθόνη" + "Να επιτρέπεται στη βοηθητική εφαρμογή να έχει πρόσβαση στο περιεχόμενο της οθόνης όπως το κείμενο." + "Χρήση στιγμιότυπου οθόνης" + "Να επιτρέπεται στη βοηθητική εφαρμογή να έχει πρόσβαση σε μια εικόνα στην οθόνη" + "Οι βοηθητικές εφαρμογές σάς προσφέρουν βοήθεια βάσει των πληροφοριών από την οθόνη που προβάλετε. Ορισμένες εφαρμογές υποστηρίζουν τόσο την εφαρμογή εκκίνησης όσο και τις υπηρεσίες εισόδου φωνής για να λαμβάνετε ολοκληρωμένη βοήθεια στο περιβάλλον εργασίας σας." "Μέση χρήση μνήμης" "Μέγιστη χρήση μνήμης" "Χρήση μνήμης" diff --git a/res/values-en-rAU/arrays.xml b/res/values-en-rAU/arrays.xml index 36ce9d96762..90861401c7a 100644 --- a/res/values-en-rAU/arrays.xml +++ b/res/values-en-rAU/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index a9d135e4baf..f3c4a4de026 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "Accounts" "Personal" "Work" + + + + + + + + "Search" "Manage search settings and history" "Display" @@ -1018,7 +1026,7 @@ "Moving data…" "During the move: \n• Don\'t remove the ^1. \n• Some apps won\'t work correctly. \n• Keep the device charged." "^1 is ready" - "Your ^1 is all set to use with photos and other media." + "Your ^1 is ready to use with photos and other media." "Your new ^1 is working. \n\nTo move photos, files and app data to this device, go to Settings > Storage." "Move ^1" "Moving ^1 and its data to ^2 will take only a few moments. You won\'t be able to use the app until the move is complete. \n\nDon\'t remove the ^2 during the move." @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Factory reset is not available for this user" "Erasing" "Please wait..." - "Erase USB storage" - "Erase SD card" - "Erases all data in USB storage" - "Erases all data on the SD card" - "Erase all USB storage? You will lose ""all"" stored data!" - "Erase the SD card? You will lose ""all"" data on the card!" - "Erase USB storage" - "Erase SD card" - "Erase the USB storage, deleting all files stored there? You cannot reverse this action!" - "Erase the SD card, deleting all files stored there? You cannot reverse this action!" - "Erase everything" "Call settings" "Set up voicemail, call forwarding, call waiting, caller ID" "USB tethering" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Inactive apps" "Inactive. Touch to toggle." "Active. Touch to toggle." - "Use current context" - - - - - - - "Assist apps help you identify and act on useful information without having to ask. Some apps support both launcher and voice input services to give you integrated assistance." + "Use text from screen" + "Allow the assist app to access the screen contents as text" + "Use screenshot" + "Allow the assist app to access an image of the screen" + "Assist apps can help you based on information from the screen that you’re viewing. Some apps support both launcher and voice input services to give you integrated assistance." "Average memory use" "Maximum memory use" "Memory usage" diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml index 36ce9d96762..90861401c7a 100644 --- a/res/values-en-rGB/arrays.xml +++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index a9d135e4baf..f3c4a4de026 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "Accounts" "Personal" "Work" + + + + + + + + "Search" "Manage search settings and history" "Display" @@ -1018,7 +1026,7 @@ "Moving data…" "During the move: \n• Don\'t remove the ^1. \n• Some apps won\'t work correctly. \n• Keep the device charged." "^1 is ready" - "Your ^1 is all set to use with photos and other media." + "Your ^1 is ready to use with photos and other media." "Your new ^1 is working. \n\nTo move photos, files and app data to this device, go to Settings > Storage." "Move ^1" "Moving ^1 and its data to ^2 will take only a few moments. You won\'t be able to use the app until the move is complete. \n\nDon\'t remove the ^2 during the move." @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Factory reset is not available for this user" "Erasing" "Please wait..." - "Erase USB storage" - "Erase SD card" - "Erases all data in USB storage" - "Erases all data on the SD card" - "Erase all USB storage? You will lose ""all"" stored data!" - "Erase the SD card? You will lose ""all"" data on the card!" - "Erase USB storage" - "Erase SD card" - "Erase the USB storage, deleting all files stored there? You cannot reverse this action!" - "Erase the SD card, deleting all files stored there? You cannot reverse this action!" - "Erase everything" "Call settings" "Set up voicemail, call forwarding, call waiting, caller ID" "USB tethering" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Inactive apps" "Inactive. Touch to toggle." "Active. Touch to toggle." - "Use current context" - - - - - - - "Assist apps help you identify and act on useful information without having to ask. Some apps support both launcher and voice input services to give you integrated assistance." + "Use text from screen" + "Allow the assist app to access the screen contents as text" + "Use screenshot" + "Allow the assist app to access an image of the screen" + "Assist apps can help you based on information from the screen that you’re viewing. Some apps support both launcher and voice input services to give you integrated assistance." "Average memory use" "Maximum memory use" "Memory usage" diff --git a/res/values-en-rIN/arrays.xml b/res/values-en-rIN/arrays.xml index 36ce9d96762..90861401c7a 100644 --- a/res/values-en-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-en-rIN/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index a9d135e4baf..f3c4a4de026 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "Accounts" "Personal" "Work" + + + + + + + + "Search" "Manage search settings and history" "Display" @@ -1018,7 +1026,7 @@ "Moving data…" "During the move: \n• Don\'t remove the ^1. \n• Some apps won\'t work correctly. \n• Keep the device charged." "^1 is ready" - "Your ^1 is all set to use with photos and other media." + "Your ^1 is ready to use with photos and other media." "Your new ^1 is working. \n\nTo move photos, files and app data to this device, go to Settings > Storage." "Move ^1" "Moving ^1 and its data to ^2 will take only a few moments. You won\'t be able to use the app until the move is complete. \n\nDon\'t remove the ^2 during the move." @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Factory reset is not available for this user" "Erasing" "Please wait..." - "Erase USB storage" - "Erase SD card" - "Erases all data in USB storage" - "Erases all data on the SD card" - "Erase all USB storage? You will lose ""all"" stored data!" - "Erase the SD card? You will lose ""all"" data on the card!" - "Erase USB storage" - "Erase SD card" - "Erase the USB storage, deleting all files stored there? You cannot reverse this action!" - "Erase the SD card, deleting all files stored there? You cannot reverse this action!" - "Erase everything" "Call settings" "Set up voicemail, call forwarding, call waiting, caller ID" "USB tethering" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Inactive apps" "Inactive. Touch to toggle." "Active. Touch to toggle." - "Use current context" - - - - - - - "Assist apps help you identify and act on useful information without having to ask. Some apps support both launcher and voice input services to give you integrated assistance." + "Use text from screen" + "Allow the assist app to access the screen contents as text" + "Use screenshot" + "Allow the assist app to access an image of the screen" + "Assist apps can help you based on information from the screen that you’re viewing. Some apps support both launcher and voice input services to give you integrated assistance." "Average memory use" "Maximum memory use" "Memory usage" diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml index 287299a60f0..d2384275cc5 100644 --- a/res/values-es-rUS/arrays.xml +++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 679a5a39cd5..07523fec5ff 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -367,7 +367,7 @@ "Enchufa tu cargador e inténtalo nuevamente." "Sin contraseña o PIN de pantalla de bloqueo" "Debes configurar una contraseña o PIN de pantalla de bloqueo antes de comenzar con la encriptación." - "¿Encriptar el dispositivo?" + "¿Encriptar?" "La encriptación es irreversible y no puede interrumpirse; de lo contrario, perderás información. La encriptación demora al menos una hora. Durante este tiempo, la tablet se reiniciará varias veces." "La encriptación es irreversible y no puede interrumpirse; de lo contrario, perderás información. La encriptación demora al menos una hora. Durante este tiempo, el dispositivo se reiniciará varias veces." "Encriptando" @@ -603,7 +603,7 @@ "Conectar a la red" "Recordar red" "Olvidar red" - "Modificar la red" + "Modificar red" "Escribir en etiqueta NFC" "Para ver las redes disponibles, activa Wi-Fi." "Buscando redes Wi-Fi…" @@ -787,6 +787,14 @@ "Cuentas" "Personal" "Trabajo" + + + + + + + + "Buscar" "Administrar la configuración y el historial de búsqueda" "Pantalla" @@ -1012,7 +1020,7 @@ "Puedes transferir las fotos, los archivos y algunas aplicaciones a la nueva unidad ^1. \n\nEl proceso demora aproximadamente ^2 y liberará ^3 de almacenamiento interno. Algunas aplicaciones no funcionarán mientras se realiza la transferencia." "Transferir los datos ahora" "Transferir los datos más tarde" - "Transferir los datos ahora" + "Transferencia de datos" "Transferir el contenido demora alrededor de ^1. Con esta acción, liberarás ^2 de ^3." "Transferir" "Transfiriendo los datos…" @@ -1068,7 +1076,7 @@ "El campo MNC debe contener 2 ó 3 dígitos." "Restaurando la configuración APN predeterminada" "Restablecer valores predeterminados" - "Se ha restablecido la configuración predeterminada de APN." + "Se restableció la configuración predeterminada de APN." "Restablecer configuración de red" "Esta acción restablecerá las opciones de configuración de red, como las siguientes:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "datos móviles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Restablecer configuración" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "El restablecimiento de la configuración de fábrica no está disponible para este usuario." "Borrando" "Espera un momento…" - "Eliminar almacenamiento USB" - "Borrar tarjeta SD" - "Borra todos los datos del almacenamiento USB" - "Borra todos los datos en la tarjeta SD" - "¿Deseas borrar todo el almacenamiento de USB? Perderás ""todos"" los datos almacenados." - "¿Deseas borrar la tarjeta SD? Perderás ""todos"" los datos de la tarjeta." - "Eliminar almacenamiento USB" - "Borrar tarjeta SD" - "¿Deseas borrar el almacenamiento USB y eliminar todos sus archivos? Esta acción no se puede deshacer." - "¿Deseas borrar la tarjeta SD y todos los archivos almacenados allí? Esta acción no se puede deshacer." - "Eliminar todo" "Configuración" "Establecer correo de voz, desvío de llamadas, llamada en espera, identificador de llamadas" "Anclaje a red USB" @@ -1209,11 +1206,11 @@ "Información de seguridad" "No tienes una conexión de datos. Para ver esta información ahora, visita %s desde cualquier computadora conectada a Internet." "Cargando…" - "Elegir la contraseña" - "Elige tu diseño" + "Elige la contraseña" + "Elige un patrón" "Elige tu PIN" "Confirmar la contraseña" - "Confirma tu diseño" + "Confirma el patrón" "Confirmar tu PIN" "Las contraseñas no coinciden." "Los PIN no coinciden." @@ -1931,7 +1928,7 @@ "Tono de emergencia" "Establecer el comportamiento cuando se establece una llamada de emergencia" "Copia de seguridad y restablecer" - "Copia de seguridad y restablecer" + "Copia de seguridad" "Crear copia de seguridad y Restablecer" "Datos personales" "Hacer una copia de seguridad de mis datos" @@ -2664,7 +2661,7 @@ "(Ranura %1$d)" "Abrir de forma predeterminada" "%1$s usado en %2$s" - "Vínculos de la aplicación" + "Vínculos de aplicaciones" "Abrir vínculos admitidos" "Abrir sin preguntar" "Vínculos admitidos" @@ -2712,7 +2709,7 @@ "Con URL de dominio" "Inhabilitado por el administrador" "Avanzada" - "Configurar las aplicaciones" + "Configurar apps" "Aplicación desconocida" "Elegir perfil" "Permisos de aplicaciones" @@ -2720,7 +2717,7 @@ "%d de %d aplicaciones permitidas" "Presionar para activar" "Presiona dos veces en cualquier lugar de la pantalla para activar el dispositivo." - "Vínculos de la aplicación" + "Vínculos de aplicaciones" "No abrir los vínculos admitidos" "Abrir el dominio %s" "Abrir el dominio %s y las URL relacionadas" @@ -2761,7 +2758,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Ignorar optimizaciones" "Permitido" - "La aplicación ignora las optimizaciones de la batería." + "Ignorar optimizaciones de batería" "No permitido" "No apliques optimizaciones de la batería, ya que pueden agotar la carga más rápido." @@ -2782,14 +2779,11 @@ "Aplicaciones inactivas" "Inactiva (toca para alternar)" "Activa (toca para alternar)" - "Utilizar el contexto actual" - - - - - - - "Las aplicaciones de asistencia contribuyen a identificar información útil y actuar según lo que sugiera la información sin tener que preguntar. Para ofrecerte asistencia integrada, algunas aplicaciones son compatibles con los servicios de selector y entrada de voz." + "Utilizar el texto de la pantalla" + "Permitir que la aplicación de asistencia acceda a los contenidos de la pantalla como texto" + "Utilizar la captura de pantalla" + "Permitir que la aplicación de asistencia acceda a una imagen de la pantalla" + "Las aplicaciones de asistencia pueden brindarte ayuda en función de la pantalla que estás viendo. Para ofrecerte asistencia integrada, algunas aplicaciones son compatibles con los servicios de selector y entrada de voz." "Uso promedio de la memoria" "Uso máximo de la memoria" "Uso de la memoria" diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index 8fc83451383..7d78d666c1e 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 834621fdc35..0ef360681f9 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -149,7 +149,7 @@ "Solicitud de acceso de SIM" "%1$s quiere acceder a tu tarjeta SIM. Si lo permites, se inhabilitará la conexión de datos del dispositivo durante la conexión. Conceder acceso a %2$s?" "Fecha y hora" - "Seleccionar zona horaria" + "Elegir zona horaria" "Vista previa:" "Tamaño de la fuente:" @@ -285,7 +285,7 @@ "Hora" "Establecer hora" "Zona horaria" - "Seleccionar zona horaria" + "Elegir zona horaria" "Fecha" "Establecer fecha" "Ordenar alfabéticamente" @@ -366,10 +366,10 @@ "Carga la batería y vuelve a intentarlo." "Conecta el cargador y vuelve a intentarlo." "Falta la contraseña o el PIN de la pantalla de bloqueo" - "Debes establecer una contraseña o un PIN de la pantalla de bloqueo para poder iniciar el proceso de cifrado." + "Debes establecer una contraseña o un PIN para la pantalla de bloqueo para poder iniciar el proceso de cifrado." "¿Cifrar dispositivo?" "La operación de cifrado no se puede deshacer y, si la interrumpes, perderás datos. El cifrado tarda aproximadamente 1 hora o más y el tablet se reinicia varias veces durante este proceso." - "La operación de cifrado no se puede deshacer y, si la interrumpes, perderás datos. El cifrado puede tardar una hora o más y el teléfono se reinicia varias veces durante este proceso." + "La operación de cifrado no se puede deshacer y, si la interrumpes, perderás datos. El cifrado puede tardar 1 hora o más y el teléfono se reinicia varias veces durante este proceso." "Encriptando" "Espera mientras se cifra el tablet. ^1% completado" "Espera mientras se cifra el teléfono. ^1% completado" @@ -386,7 +386,7 @@ "La contraseña que has introducido es correcta pero, lamentablemente, tus datos están dañados. \n\nPara seguir utilizando el tablet, debes restablecer los datos de fábrica. Al configurar el dispositivo después de este proceso, podrás restaurar los datos incluidos en la copia de seguridad de tu cuenta de Google." "La contraseña que has introducido es correcta pero, lamentablemente, tus datos están dañados. \n\nPara seguir utilizando el teléfono, debes restablecer los datos de fábrica. Al configurar el dispositivo después de este proceso, podrás restaurar los datos incluidos en la copia de seguridad de tu cuenta de Google." "Cambiar método de entrada" - "Elige un bloqueo de pantalla" + "Elige un bloqueo" "Bloqueo de pantalla" "Cambiar pantalla de bloqueo" "Cambia o inhabilit seguridad contraseña, PIN o patrón" @@ -511,7 +511,7 @@ "Opciones…" "Ajustes avanzados" "Ajustes avanzados de Bluetooth" - "Cuando se activa el Bluetooth, tu dispositivo puede comunicarse con otros dispositivos Bluetooh cercanos." + "Bluetooth permite la comunicación con dispositivos Bluetooth cercanos." "Para mejorar la precisión de la ubicación, los servicios y las aplicaciones del sistema pueden detectar dispositivos Bluetooth aunque esté desactivada la conexión Bluetooth. Puedes cambiar esta opción en los LINK_BEGINajustes de búsquedaLINK_END." "Conectar con…" "%1$s se desconectará del perfil de audio A2DP." @@ -787,6 +787,14 @@ "Cuentas" "Personal" "Trabajo" + + + + + + + + "Búsqueda" "Administrar historial y configuración de búsqueda" "Pantalla" @@ -809,14 +817,14 @@ "La pantalla se apaga" "%1$s de inactividad" "Fondo de pantalla" - "Selecciona una categoría" + "Elige una categoría" "Salvapantallas" "Con el dispositivo en un dock o inactivo y cargando" "Ambos casos" "Durante la carga" "Con el dispositivo en un dock" "No" - "Para controlar lo que ocurre cuando el teléfono está conectado o inactivo, debes activar el salvapantallas." + "Para controlar lo que ocurre cuando el teléfono está en un dock o inactivo, debes activar el salvapantallas." "Cuándo activarlo" "Iniciar ahora" "Ajustes" @@ -835,7 +843,7 @@ "Solicitar PIN para utilizar el tablet" "Solicitar PIN para utilizar el teléfono" "Cambiar PIN de tarjeta SIM" - "PIN de tarjeta SIM" + "PIN de la tarjeta SIM" "Bloquear tarjeta SIM" "Desbloquear tarjeta SIM" "PIN de tarjeta SIM antiguo" @@ -1003,7 +1011,7 @@ "Para almacenar cualquier contenido (como aplicaciones y fotos) únicamente en este dispositivo. Se debe formatear la unidad para que no se pueda utilizar con otros dispositivos." "Formatear como almacen. interno" "Debes formatear tu ^1 por seguridad. \n\nUna vez que se formatee, tu ^1 solo funcionará en este dispositivo. \n\n""Al formatear tu ^1, se borrarán todos los datos que tenga almacenados."" Te recomendamos que hagas una copia de seguridad de los datos para no perderlos." - "Formatear como almacenamiento portátil" + "Formatear como almacen. portátil" "Debes formatear tu ^1. \n\n""Al formatear tu ^1, se borrarán todos los datos que tengas almacenados."" Te recomendamos que hagas una copia de seguridad de los datos para no perderlos." "Borrar y formatear" "Formateando ^1…" @@ -1064,13 +1072,13 @@ "El campo Nombre no puede estar vacío." "El campo APN no puede estar vacío." - "El campo MMC debe contener 3 dígitos." + "El campo MCC debe contener 3 dígitos." "El campo MNC debe contener 2 o 3 dígitos." "Restaurando la configuración de APN predeterminada" "Restablecer ajustes" "Se ha restablecido la configuración predeterminada de APN." "Restablecer ajustes de red" - "Se restablecerán todos los ajustes de red, como:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Datos móviles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Se restablecerán todos los ajustes de red, incluidos los siguientes:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Datos móviles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Restablecer ajustes" "¿Quieres restablecer todos los ajustes de red? Esta acción no se puede deshacer." "Restablecer ajustes" @@ -1085,7 +1093,7 @@ \n\n"Hay otros usuarios presentes en este dispositivo.\n"
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Otros datos de usuario"
    •  \n\n"Para eliminar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar el ""almacenamiento USB""." - \n\n"Para eliminar la música, las imágenes y otros datos de usuario, deber borrar la ""tarjeta SD""." + \n\n"Para eliminar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar la ""tarjeta SD""." "Borrar almacenamiento USB" "Borrar tarjeta SD" "Borra todos los datos del almacenamiento USB interno, como la música o las fotos." @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Este usuario no puede restablecer los datos de fábrica" "Borrando" "Espera..." - "Borrar almacenamiento USB" - "Borrar tarjeta SD" - "Borra los datos de USB" - "Borra todos los datos de la tarjeta SD." - "¿Quieres borrar todo el almacenamiento USB? Perderás ""todos"" los datos almacenados." - "¿Borrar la tarjeta SD? Perderás ""todos"" los datos de la tarjeta." - "Borrar" - "Borrar tarjeta SD" - "¿Quieres borrar el almacenamiento USB y eliminar todos sus archivos? Esta acción no se puede deshacer." - "¿Quieres borrar la tarjeta SD y eliminar todos sus archivos? Esta acción no se puede deshacer." - "Borrar todo" "Ajustes de llamadas" "Configurar buzón, llamada en espera, desvío e identificador" "Compartir por USB" @@ -1221,7 +1218,7 @@ "La contraseña se ha establecido." "El PIN se ha establecido." "El patrón se ha establecido." - "Para continuar, utiliza el patrón del dispositivo." + "Para continuar, dibuja el patrón del dispositivo." "Para continuar, introduce el PIN del dispositivo." "Para continuar, introduce la contraseña del dispositivo." "PIN incorrecto" @@ -1234,7 +1231,7 @@ "Pulsa la tecla de menú para obtener ayuda." "Levanta el dedo cuando termines" "Une al menos %d puntos. Inténtalo de nuevo." - "Patrón grabado" + "Patrón guardado" "Vuelve a dibujar el patrón para confirmarlo" "Tu nuevo patrón de desbloqueo" "Confirmar" @@ -1499,7 +1496,7 @@ "Depuración por USB" "Activar el modo de depuración cuando el dispositivo esté conectado por USB" "Revocar autorizaciones depur. USB" - "Acceso directo a informe de errores" + "Atajo a informe de errores" "Mostrar un botón en el menú de encendido para crear un informe de errores" "Pantalla activa" "La pantalla nunca entra en modo de suspensión si el dispositivo se está cargando" @@ -1511,7 +1508,7 @@ "ADVERTENCIA: Las funciones de protección no funcionarán en este dispositivo mientras esta opción esté activada." "Tamaños del búfer de Logger" "Elige el tamaño del Logger por búfer" - "Seleccionar aplicación para simular ubicación" + "Elegir aplicación para simular ubicación" "Aplicación para simular ubicación no establecida" "Aplicación para simular ubicación: %1$s" "Inspección de atributos de vista" @@ -1816,8 +1813,8 @@ "6 horas" "12 horas" "1 día" - "Mostrar procesos del sistema" - "Ocultar procesos del sistema" + "Mostrar aplicaciones del sistema" + "Ocultar aplicaciones del sistema" "Mostrar porcentajes" "Usar USS" "Tipo de estadísticas" @@ -1926,7 +1923,7 @@ "Almacenamiento de credenciales borrado" "No se ha podido borrar el almacenamiento de credenciales." "Almacenamiento de credenciales habilitado" - "Debes establecer una contraseña o un PIN de la pantalla de bloqueo para usar el almacenamiento de credenciales." + "Debes establecer una contraseña o un PIN para la pantalla de bloqueo para usar el almacenamiento de credenciales." "Aplicaciones con acceso de uso" "Tono de emergencia" "Establecer comportamiento al realizar una llamada de emergencia" @@ -1935,7 +1932,7 @@ "Copia de seguridad" "Datos personales" "Copiar mis datos" - "Crear copia de seguridad de datos de aplicaciones, contraseñas Wi-Fi y otros ajustes en los servidores de Google" + "Crear copia de seguridad de los datos de las aplicaciones, las contraseñas Wi-Fi y otros ajustes en los servidores de Google" "Cuenta de copia de seguridad" "Incluir datos de aplicaciones" "Restauración automática" @@ -1946,7 +1943,7 @@ "Las copias de seguridad completas de ordenador no están protegidas" "Tocar para cambiar o quitar la contraseña para las copias de seguridad completas de ordenador" "Nueva contraseña de seguridad establecida" - "La nueva contraseña y la de confirmación no coinciden." + "La nueva contraseña y la de confirmación no coinciden" "Error al establecer la contraseña de seguridad" "¿Quieres dejar de crear copias de seguridad de las contraseñas Wi-Fi, de los marcadores y de otros ajustes y datos de aplicaciones, además de borrar todas las copias de los servidores de Google?" @@ -2064,7 +2061,7 @@ "%1$s de %2$s" "Seleccionar todo" "Comprobación de HDCP" - "Definir comprobación HDCP" + "Establecer comprobación HDCP" "Depuración" "Aplicación para depurar" "Aplicación de depuración no configurada" @@ -2095,7 +2092,7 @@ "Usar siempre la GPU para combinar pantallas" "Simular espacio de color" "Habilitar seguimiento OpenGL" - "Desactivar enrutamiento audio USB" + "Sin enrutamiento audio USB" "Inhabilitar el enrutamiento automático a periféricos de audio USB" "Mostrar límites de diseño" "Mostrar límites de vídeo, márgenes, etc." @@ -2109,9 +2106,9 @@ "Habilitar MSAA 4x en aplicaciones de OpenGL ES 2.0" "Depurar operaciones de recorte no rectangulares" "Perfil de renderización de GPU" - "Escala de animación ventana" + "Escala de animación de ventana" "Escala de transición-animación" - "Escala de duración de animador" + "Escala de duración de animación" "Simular pantallas secundarias" "Modo multiventana" "Varias actividades en la pantalla al mismo tiempo." @@ -2518,14 +2515,14 @@ "Opciones avanzadas" "Usar LED de notificaciones" "Con dispositivo bloqueado" - "Mostrar todas las notificaciones" + "Mostrar contenido de notificaciones" "Ocultar notificaciones sensibles" "No mostrar notificaciones" "¿Cómo quieres que se muestren las notificaciones cuando esté bloqueado el dispositivo?" "Notificaciones de aplicaciones" "Otros sonidos" "Tonos del teclado" - "Sonidos al bloquear pantalla" + "Sonidos de bloqueo de pantalla" "Sonidos de carga de batería" "Sonidos al conectar" "Sonidos táctiles" @@ -2573,7 +2570,7 @@ "Regla de hora" "Regla automática para activar el modo No molestar durante las horas especificadas" "Regla de evento" - "Regla automática para activar el modo No molestar durante los eventos especificados" + "Regla automática establecida para activar el modo No molestar durante los eventos especificados" "Durante eventos de" "Durante eventos de %1$s" "cualquier calendario" @@ -2603,7 +2600,7 @@ "Eventos" "Contactos seleccionados" "Llamadas repetidas" - "Permitir llamadas que procedan de la misma persona si no han pasado más de %d desde su primera llamada" + "Permitir llamadas que procedan de la misma persona si no han pasado más de %d minutos desde su primera llamada" "Activar automáticamente" "Nunca" "Todas las noches" @@ -2682,7 +2679,7 @@ "Notificaciones" "Normal" "Bloquear" - "Contenido confidencial oculto" + "Contenido sensible oculto" "Prioridad" "Sin vista previa" "%1$s / %2$s" @@ -2709,7 +2706,7 @@ "Trabajo" "Bloqueadas" "Prioridad" - "Contenido confidencial oculto" + "Contenido sensible oculto" "Sin vista previa" "Con URLs de dominio" "Inhabilitado por el administrador" @@ -2718,21 +2715,21 @@ "Aplicación desconocida" "Seleccionar perfil" "Permisos de aplicaciones" - "Más acceso permitido a %d de %d aplicaciones" + "%d de %d aplicaciones tienen permitidos accesos adicionales" "%d de %d aplicaciones permitidas" "Tocar para activar" "Toca dos veces cualquier punto de la pantalla para activar el dispositivo" "Enlaces de aplicaciones" "No se abren enlaces compatibles" - "Se abre %s" - "Se abre %s y las URL relacionadas" + "Abre %s" + "Abre %s y las URL relacionadas" %d aplicaciones pueden abrir sus enlaces compatibles Una aplicación puede abrir sus enlaces compatibles "No reconocido" "Aplicaciones predeterminadas" - "Asistencia y entrada de voz" + "Asistencia y entrada voz" "Aplicación de asistencia" "Ninguno" "Seleccionar asistente" @@ -2773,7 +2770,7 @@ "%1$d%% de uso desde la última carga completa" "No ha usado batería desde la última carga completa" "Ajustes de aplicaciones" - "Mostrar configurador de IU del sistema" + "Mostrar SystemUI Tuner" "Permisos adicionales" "%1$d más" "Solo carga" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Aplicaciones inactivas" "Inactiva. Toca para cambiar." "Activa. Toca para cambiar." - "Utilizar contexto actual" - - - - - - - "Las aplicaciones de asistencia te permiten identificar y utilizar información útil sin tener que pedir permiso. Algunas aplicaciones admiten tanto el launcher como los servicios de entrada de voz para ofrecerte asistencia integrada." + "Usar texto de la pantalla" + "Permitir que la aplicación de asistencia acceda a los contenidos de la pantalla como texto" + "Usar captura de pantalla" + "Permitir que la aplicación de asistencia acceda a una imagen de la pantalla" + "Las aplicaciones de asistencia te ayudan según la información que aparece en la pantalla. Algunas aplicaciones admiten tanto el launcher como los servicios de entrada de voz para ofrecerte asistencia integrada." "Uso medio de memoria" "Uso máximo de memoria" "Uso de memoria" diff --git a/res/values-et-rEE/arrays.xml b/res/values-et-rEE/arrays.xml index 48af161634c..03a4b27e15a 100644 --- a/res/values-et-rEE/arrays.xml +++ b/res/values-et-rEE/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index e05e3c57496..955a516f4d2 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "Kontod" "Isiklik" "Töö" + + + + + + + + "Otsing" "Otsinguseadete ja -ajaloo haldamine" "Kuva" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Tehaseseadetele lähtestamine pole selle kasutaja puhul saadaval" "Kustutamine" "Oodake ..." - "Kustuta USB-mäluseade" - "Kustuta SD-kaart" - "Kustutab USB-lt kõik andmed" - "Kustutab kõik SD-kaardil olevad andmed" - "Kas kustutada kõik USB-mäluseadmel olevad andmed? Kaotate ""kõik"" salvestatud andmed." - "Kas soovite SD-kaardi tühjendada? Kaotate ""kõik"" kaardil olevad andmed." - "Kustuta USB-mäluseade" - "Kustuta SD-kaart" - "Kas tühjendada USB-mäluseade, kustutades kõik salvestatud failid? Toimingut ei saa tagasi võtta." - "Kas soovite SD-kaardi tühjendada, kustutades kõik sinna salvestatud failid? Toimingut ei saa tagasi võtta." - "Kustuta kõik" "Kõneseaded" "Seadista kõnepost, kõne edastamine, ootel kõne, helistaja ID" "USB jagamine" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Inaktiivsed rakendused" "Inaktiivne. Puudutage ümberlülitamiseks." "Aktiivne. Puudutage ümberlülitamiseks." - "Kasuta praegust konteksti" - - - - - - - "Abirakendused aitavad teil küsimata tuvastada kasulikku teavet ja selle põhjal tegutseda. Mõni rakendus toetab integreeritud abi pakkumiseks nii käivitusprogrammi kui ka häälsisendi teenuseid." + "Ekraanil oleva teksti kasutamine" + "Abirakendusele lubatakse ekraani sisule juurdepääs tekstina" + "Ekraanipildi kasutamine" + "Abirakendusele lubatakse juurdepääs ekraanipildile" + "Abirakendused saavad aidata teid kuvatud ekraaniteabe alusel. Mõned rakendused toetavad integreeritud abi pakkumisel nii käivitusprogrammi kui ka häälsisendi teenuseid." "Keskmine mälukasutus" "Maksimaalne mälukasutus" "Mälukasutus" diff --git a/res/values-eu-rES/arrays.xml b/res/values-eu-rES/arrays.xml index 6a8e809d335..1a8b451470a 100644 --- a/res/values-eu-rES/arrays.xml +++ b/res/values-eu-rES/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index 06f96f32bb1..8b2d478ee78 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "Kontuak" "Pertsonalak" "Lanekoak" + + + + + + + + "Bilaketa" "Kudeatu bilaketa-ezarpenak eta historia" "Bistaratzea" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Erabiltzaileak ez du jatorrizko datuak berrezartzeko baimenik" "Ezabatzen" "Itxaron, mesedez…" - "Ezabatu USB memoria" - "Ezabatu SD txartela" - "USB memoriako datu guztiak ezabatzen ditu" - "SD txarteleko datu guztiak ezabatzen ditu" - "USB memoria osoa ezabatu? Gordetako datu ""guztiak"" galduko dituzu!" - "SD txartela ezabatu? Txarteleko datu ""guztiak"" galduko dituzu!" - "Ezabatu USB memoria" - "Ezabatu SD txartela" - "USB memoria eta bertan gordetako fitxategi guztiak ezabatu? Ezin duzu ekintza hori desegin!" - "SD txartela eta bertan gordetako fitxategi guztiak ezabatu? Ezin duzu ekintza hori desegin!" - "Ezabatu guztia" "Dei-ezarpenak" "Konfiguratu erantzungailua, dei-desbideratzea, deia zain uzteko eginbidea, deien identifikazio-zerbitzua." "Konexioa partekatzea (USB)" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Aplikazio inaktiboak" "Inaktibo. Aldatzeko, ukitu hau." "Aktibo. Aldatzeko, ukitu hau." - "Erabili uneko testuingurua" - - - - - - - "Laguntza-aplikazioek informazio lagungarria identifikatzen eta horren arabera jarduten laguntzen dizute, galdetu beharrik gabe. Zenbait aplikaziok abiarazlea eta ahots bidezko zerbitzuak onartzen dituzte laguntza integratua eskaintzeko." + "Erabili pantailako testua" + "Baimendu laguntza-aplikazioari pantailako edukia testu gisa atzitzea" + "Erabili pantaila-argazkia" + "Baimendu laguntza-aplikazioari pantailako irudia atzitzea" + "Laguntza-aplikazioek ikusten ari zaren pantailako informazioaren araberako laguntza eskain diezazukete. Zenbait aplikaziok abiarazlea eta ahots bidezko zerbitzuak onartzen dituzte laguntza integratua eskaintzeko." "Batez best. memoria-erabilera" "Gehienezko memoria-erabilera" "Memoriaren erabilera" diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml index 4e83f557be1..3d86e74b15b 100644 --- a/res/values-fa/arrays.xml +++ b/res/values-fa/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -305,8 +307,8 @@ "دریافت آمار استفاده" "صدادار/بی‌صدا کردن میکروفن" "فرستادن رسانه" - "‏فعال‌سازی VPN" - "نوشتن کاغذ دیواری" + "‏فعال کردن VPN" + "نوشتن کاغذدیواری" "دستیار ساختار" "دستیار عکس صفحه‌نمایش" @@ -357,8 +359,8 @@ "دریافت آمار استفاده" "صدادار/بی‌صدا کردن میکروفن" "فرستادن رسانه" - "‏فعال‌سازی VPN" - "نوشتن کاغذ دیواری" + "‏فعال کردن VPN" + "نوشتن کاغذدیواری" "دستیار ساختار" "دستیار عکس‌ صفحه‌نمایش" @@ -490,7 +492,7 @@ "خاموش" - "بر روی صفحه نمایش بصورت نوار" + "روی صفحه نمایش به‌صورت میله‌ای" "‏در adb shell dumpsys gfxinfo" @@ -525,7 +527,7 @@ "سؤال شود" "همیشه غیرمجاز" - "همیشه مجاز" + "همیشه مجاز است" "معمولی" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 0464d1c7725..dbbc6d4ddef 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -19,8 +19,8 @@ "بله" "خیر" "ایجاد" - "اجازه دادن" - "ردکردن" + "مجاز است" + "اجازه ندارد" "بستن" "تغییر حالت" "ناشناس" @@ -176,7 +176,7 @@ "اگر قسمت میزبان خالی است، قسمت درگاه باید خالی باشد." "درگاهی که وارد کردید معتبر نیست." "‏این مرورگر از پروکسی HTTP استفاده می‌کند اما ممکن است برنامه‌های دیگر از آن استفاده نکنند." - "‏نشانی اینترنتی PAC: " + "‏نشانی وب PAC: " "مکان:" "‏CID مجاور:" "CellInfo:" @@ -250,7 +250,7 @@ "انجام شد" "تنظیمات" "تنظیمات" - "میانبر تنظیمات" + "میان‌بر تنظیمات" "حالت هواپیما" "بیشتر" "بی‌سیم و شبکه‌ها" @@ -258,7 +258,7 @@ "داده‌های شبکه تلفن همراه" "تماس‌ها" "پیامک‌ها" - "اجازه مصرف داده‌ از طریق شبکه تلفن همراه" + "مصرف داده‌ ازطریق شبکه تلفن همراه مجاز است" "مصرف داده هنگام رومینگ مجاز است" "رومینگ داده" "اتصال به سرویس‌های داده هنگام رومینگ" @@ -288,8 +288,8 @@ "انتخاب منطقهٔ زمانی" "تاریخ" "تنظیم تاریخ" - "ترتیب الفبایی" - "ترتیب براساس منطقه زمانی" + "به ترتیب الفبا" + "به ترتیب منطقه زمانی" "تاریخ" "زمان" "به صورت خودکار قفل شود" @@ -359,10 +359,10 @@ "رمزگذاری رایانهٔ لوحی" "رمزگذاری تلفن" "رمز گذاری شده" - "می‌توانید حساب‌ها، تنظیمات، برنامه‌های دانلود شده و داده‌های آنها، رسانه‌ها و سایر فایل‌هایتان را رمزگذاری کنید. بعد از رمزگذاری رایانه لوحی‌تان، با فرض اینکه یک قفل صفحه تنظیم کرده‌اید (که می‌تواند یک الگو، پین عددی یا گذرواژه باشد)، باید هر بار که رایانه لوحی را روشن می‌کنید، قفل صفحه را برای رمزگشایی از رایانه لوحی باز کنید. تنها راه دیگر برای رمزگشایی، بازنشانی به داده کارخانه و پاک کردن همه داده‌هایتان می‌باشد.\n\nرمزگذاری یک ساعت یا بیشتر طول می‌کشد. باید این کار را زمانی آغاز کنید که باتری شارژ کامل باشد و در طول این مدت رایانه لوحی‌تان همچنان به برق وصل باشد. اگر وقفه‌ای در فرآیند به وجود آید، بعضی از داده‌هایتان یا همه آنها را از دست خواهید داد." - "می‌توانید حساب‌ها، تنظیمات، برنامه‌های دانلود شده و داده‌های آنها، رسانه‌ها و سایر فایل‌هایتان را رمزگذاری کنید. بعد از رمزگذاری تلفنتان، با فرض اینکه یک قفل صفحه تنظیم کرده‌اید (که می‌تواند یک الگو، پین عددی یا گذرواژه باشد)، باید هر بار که تلفن را روشن می‌کنید، قفل صفحه را برای رمزگشایی از تلفن باز کنید. تنها راه دیگر برای رمزگشایی بازنشانی به داده کارخانه و پاک کردن همه داده‌هایتان می‌باشد.\n\nرمزگذاری یک ساعت یا بیشتر طول می‌کشد. باید این کار را زمانی آغاز کنید که باتری شارژ کامل باشد و در طول این مدت تلفنتان همچنان به برق وصل باشد. اگر وقفه‌ای در فرآیند به وجود آید، بعضی از داده‌هایتان یا همه آنها را از دست خواهید داد." + "می‌توانید حساب‌ها، تنظیمات، برنامه‌های دانلود شده به‌علاوه داده‌های آنها، رسانه‌ها و سایر فایل‌هایتان را رمزگذاری کنید. بعد از رمزگذاری رایانه لوحی‌تان، با فرض اینکه یک قفل صفحه تنظیم کرده‌اید (که می‌تواند یک الگو، پین عددی یا گذرواژه باشد)، باید هر بار که رایانه لوحی را روشن می‌کنید، قفل صفحه را برای رمزگشایی از رایانه لوحی باز کنید. تنها راه دیگر برای رمزگشایی، بازنشانی به داده کارخانه و پاک کردن همه داده‌هایتان می‌باشد.\n\nرمزگذاری یک ساعت یا بیشتر طول می‌کشد. باید این کار را زمانی آغاز کنید که باتری شارژ کامل باشد و در طول این مدت رایانه لوحی‌تان همچنان به برق وصل باشد. اگر وقفه‌ای در فرآیند به وجود آید، بعضی از داده‌هایتان یا همه آنها را از دست خواهید داد." + "می‌توانید حساب‌ها، تنظیمات، برنامه‌های دانلود شده به‌علاوه داده‌های آنها، رسانه‌ها و سایر فایل‌هایتان را رمزگذاری کنید. بعد از رمزگذاری تلفنتان، با فرض اینکه یک قفل صفحه تنظیم کرده‌اید (که می‌تواند یک الگو، پین عددی یا گذرواژه باشد)، باید هر بار که تلفن را روشن می‌کنید، قفل صفحه را برای رمزگشایی از تلفن باز کنید. تنها راه دیگر برای رمزگشایی بازنشانی به داده کارخانه و پاک کردن همه داده‌هایتان می‌باشد.\n\nرمزگذاری یک ساعت یا بیشتر طول می‌کشد. باید این کار را زمانی آغاز کنید که باتری شارژ کامل باشد و در طول این مدت تلفنتان همچنان به برق وصل باشد. اگر وقفه‌ای در فرآیند به وجود آید، بعضی از داده‌هایتان یا همه آنها را از دست خواهید داد." "رمزگذاری رایانهٔ لوحی شخصی" - "رمزگذاری گوشی" + "رمزگذاری تلفن" "باتری خود را شارژ کرده و دوباره امتحان کنید." "شارژر خود را متصل کرده و دوباره امتحان کنید." "هیچ پین قفل صفحه یا گذرواژه‌ای وجود ندارد" @@ -612,9 +612,9 @@ "بیشتر" "‏تنظیم خودکار (WPS)" "گزینه‌های پیشرفته" - "Wi‑Fi Protected Setup" + "‏راه‌اندازی حفاظت‌شده Wi‑Fi" "‏راه‌اندازی WPS…" - "‏دکمه Wi‑Fi Protected Setup را در رهیابتان فشار دهید. این دکمه ممکن است WPS نامیده شود یا دارای این نماد باشد:" + "‏دکمه راه‌اندازی حفاظت‌شده Wi‑Fi را در رهیابتان فشار دهید. این دکمه ممکن است Wi‑Fi Protected Setup یا WPS نامیده شود یا دارای این نماد باشد:" "‏پین %1$s را در رهیاب Wi-Fi خود وارد کنید. تکمیل نصب ممکن است تا دو دقیقه طول بکشد." "‏WPS انجام شد. در حال اتصال به شبکه…" "‏به شبکه Wi‑Fi %s متصل شد" @@ -653,8 +653,8 @@ "گذرواژه شبکه‌تان را وارد کنید" "‏برای بهبود دقت موقعیت مکانی و مقاصد دیگر، %1$s می‌خواهد اسکن کردن شبکه را فعال کند، حتی هنگامی که Wi-Fi خاموش است.\n\nاین مورد را برای همه برنامه‌هایی که می‌خواهند اسکن کنند مجاز می‌کنید؟" "برای خاموش کردن این مورد، در منوی ادامه موارد، به «پیشرفته» بروید." - "مجاز" - "رد کردن" + "مجاز است" + "اجازه ندارد" "برای اتصال، وارد سیستم می‌شوید؟" "%1$s می‌خواهد قبل از اتصال به شبکه، به صورت آنلاین وارد سیستم شوید." "اتصال" @@ -787,6 +787,14 @@ "حساب‌ها" "شخصی" "محل کار" + + + + + + + + "جستجو" "مدیریت تنظیمات جستجو و سابقه" "صفحهٔ نمایش" @@ -808,8 +816,8 @@ "حالت خواب" "صفحه نمایش خاموش می‌شود" "پس از گذشت %1$s از غیر فعال بودن" - "تصویر زمینه" - "انتخاب تصویر زمینه از" + "کاغذدیواری" + "انتخاب کاغذدیواری از" "رویاپردازی" "هنگام قرار گرفتن در جایگاه یا خواب و شارژ شدن" "هر دو" @@ -1002,9 +1010,9 @@ "استفاده به عنوان حافظه داخلی" "برای ذخیره کردن هر چیز فقط در این دستگاه، از جمله برنامه‌ها و عکس‌ها. به قالب‌بندی نیاز دارد که مانع از کار کردن آن با دستگاه‌های دیگر می‌شود." "قالب‌بندی به عنوان حافظه داخلی" - "انجام قالب‌بندی ^1 برای ایمن کردن آن لازم است. \n\nبعد از قالب‌بندی، این ^1 فقط در این دستگاه کار می‌کند. \n\n""قالب‌بندی همه اطلاعاتی را که در حال حاضر در ^1 ذخیره شده است، پاک می‌کند.""برای جلوگیری از از دست رفتن اطلاعات، پشتیبان گرفتن از آنها را در نظر بگیرید." - "قالب‌بندی به عنوان فضای قابل حمل" - "برای این کار، قالب‌بندی ^1 لازم است.\n\n""قالب‌بندی همه داده‌هایی را که در حال حاضر در ^1 ذخیره شده است، پاک می‌کند."" برای جلوگیری از از دست رفتن داده‌ها، از آنها پشتیبان بگیرید." + "انجام قالب‌بندی ^1 برای ایمن کردن آن لازم است. \n\nبعد از قالب‌بندی، این ^1 فقط در این دستگاه کار می‌کند. \n\n""قالب‌بندی همه داده‌هایی را که درحال‌حاضر در ^1 ذخیره شده است، پاک می‌کند.""برای از دست ندادن داده، حتماً از آنها پشتیبان‌گیری کنید." + "قالب‌بندی به‌عنوان فضای قابل حمل" + "برای این کار قالب‌بندی ^1 لازم است.\n\n""قالب‌بندی همه داده‌هایی را که درحال‌حاضر در ^1 ذخیره شده است، پاک می‌کند."" برای از دست ندادن داده‌ها، از آنها پشتیبان بگیرید." "پاک کردن و قالب‌بندی" "در حال قالب‌بندی ^1..." "در طول قالب‌بندی، ^1 را جدا نکنید." @@ -1028,19 +1036,19 @@ "این ^1 به نظر آهسته می‌آید. \n\nمی‌توانید ادامه دهید، اما ممکن است برنامه‌های منتقل شده به این مکان کند شوند و انتقال اطلاعات مدت زیادی طول بکشد. \n\nبرای عملکرد بهتر، استفاده از یک ^1 سریع‌تر را در نظر بگیرید." "وضعیت باتری" "مقدار شارژ باتری" - "‏APNها" + "نام‌های نقاط دستیابی" "ویرایش نقطه دستیابی" "تنظیم نشده است" "نام" - "APN" + "نام نقطه دستیابی" "پروکسی" "درگاه" "نام کاربری" "گذرواژه" "سرور" "MMSC" - "‏پروکسی MMS" - "‏درگاه MMS" + "پروکسی فراپیام" + "درگاه فراپیام" "MCC" "MNC" "نوع تأیید اعتبار" @@ -1048,39 +1056,39 @@ "PAP" "CHAP" "‏PAP یا CHAP" - "‏نوع APN" - "‏پروتکل APN" - "‏پروتکل رومینگ APN" - "‏فعال/غیرفعال کردن APN" - "‏APN فعال شد" - "‏APN غیرفعال شد" + "نوع نام نقطه دستیابی" + "پروتکل نام نقطه دستیابی" + "پروتکل رومینگ نام نقطه دستیابی" + "فعال/غیرفعال کردن نام نقطه دستیابی" + "نام نقطه دستیابی فعال است" + "نام نقطه دستیابی غیرفعال است" "حامل" "‏نوع MVNO" "‏مقدار MVNO" - "‏حذف APN" - "‏APN جدید" + "حذف نام نقطه دستیابی" + "نام نقطه دستیابی جدید" "ذخیره" "صرف نظر" "قسمت نام نباید خالی باشد." - "‏APN نمی‌تواند خالی باشد." + "نام نقطه دستیابی نمی‌تواند خالی باشد." "‏قسمت MCC باید 3 رقمی باشد." "‏قسمت MNC باید 2 یا 3 رقم باشد." - "‏بازیابی تنظیمات APN پیشفرض." + "بازیابی تنظیمات پیش‌فرض نام نقطه دستیابی" "بازنشانی به موارد پیش‌فرض" - "‏بازنشانی تنظیمات APN پیش‌فرض انجام شد." + "بازنشانی تنظیمات پیش‌فرض نام نقطه دستیابی انجام شد." "بازنشانی تنظیمات شبکه" "‏با این کار همه تنظیمات شبکه بازنشانی می‌شود، از جمله:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "داده‌های شبکه همراه"
    • \n
  • "بلوتوث"
    •  "بازنشانی تنظیمات" - "همه تنظیمات شبکه بازنشانی شود؟ این اقدام دیگر قابل واگرد نیست!" + "همه تنظیمات شبکه بازنشانی شود؟ امکان واگرد این کار وجود ندارد!" "بازنشانی تنظیمات" - "بازنشانی شود؟" + "بازنشانی؟" "بازنشانی شبکه برای این کاربر در دسترس نیست" "تنظیمات شبکه بازنشانی شد" "بازنشانی دستگاه" "بازنشانی به داده‌های کارخانه" "‏با این کار همه داده‌های ""حافظهٔ داخلی"" رایانهٔ لوحی شما پاک می‌شود، از جمله:\n\n"
  • "حساب Google شما"
  • \n
    • "داده‌ها و تنظیمات برنامه و سیستم"
  • \n
    • "برنامه‌های دانلود شده"     - "‏با این کار همه داده‌های ""حافظهٔ داخلی"" گوشی شما پاک می‌شود، از جمله:\n\n"
  • "حساب Google شما"
    • \n
  • "داده‌های برنامه و سیستم و تنظیمات"
    • \n
  • "برنامه‌های دانلود شده"
    •  + "‏با این کار همه داده‌های ""حافظه داخلی"" گوشی شما پاک می‌شود، از جمله:\n\n"
  • "حساب Google شما"
    • \n
  • "تنیمات و داده‌های برنامه و سیستم"
    • \n
  • "برنامه‌های دانلود شده"
    •  \n\n"شما در حال حاضر به حساب‌های زیر وارد شده‌اید:\n" \n\n"کاربران دیگری در این دستگاه وجود دارند.\n"
  • "موسیقی"
    • \n
  • "عکس ها"
    • \n
  • "سایر اطلاعات کاربر"
    •  @@ -1089,27 +1097,16 @@ "‏پاک کردن حافظهٔ USB" "‏پاک کردن کارت SD" "‏همه داده‌های موجود در حافظهٔ USB داخلی مانند موسیقی یا عکس‌ها را پاک کنید" - "‏پاک کردن همه داده‌های موجود در کارت SD مانند موسیقی یا عکس‌ها" + "‏همه داده‌های موجود در کارت SD از جمله موسیقی یا عکس‌ها حذف می‌شوند" "بازنشانی رایانهٔ لوحی" "بازنشانی تلفن" - "همه اطلاعات شخصی و برنامه‌های دانلودشده پاک شود؟ این اقدام دیگر قابل واگرد نیست!" - "پاک کردن همهٔ موارد" + "همه اطلاعات شخصی و برنامه‌های دانلودشده پاک شود؟ امکان واگرد این کار وجود ندارد!" + "پاک کردن همه موارد" "هیچ بازنشانی انجام نشد زیرا سرویس پاکسازی سیستم در دسترس نیست." "بازنشانی؟" "بازنشانی به تنظیمات کارخانه برای این کاربر در دسترس نیست" "در حال پاک کردن" "لطفاً صبر کنید..." - "‏پاک کردن حافظهٔ USB" - "‏پاک کردن کارت SD" - "‏حذف همه داده‌های موجود در حافظهٔ USB" - "‏پاک کردن تمام داده‌های موجود در کارت SD" - "‏همه حافظهٔ USB پاک شود؟ شما ""همه"" داده‌های ذخیره شده خود را از دست خواهید داد!" - "‏کارت SD پاک شود؟ ""همه"" داده‌های موجود در کارت را از دست خواهید داد!" - "‏پاک کردن حافظهٔ USB" - "‏پاک کردن کارت SD" - "‏حافظهٔ USB و همه فایل‌های ذخیره شده در آن پاک شود؟ این عملکرد دیگر قابل بازگشت نیست!" - "‏با پاک کردن کارت SD، همه فایل‌های ذخیره شده در آنجا حذف می‌شود؟ این عملکرد دیگر قابل بازگشت نیست!" - "پاک کردن همهٔ موارد" "تنظیمات تماس" "تنظیم پست صوتی، هدایت تماس، انتظار تماس، شناسه تماس گیرنده" "‏اتصال داده با سیم USB" @@ -1259,7 +1256,7 @@ "مدیریت برنامه‌ها، تنظیم میانبرهای راه‌اندازی سریع" "تنظیمات برنامه" "منابع ناشناس" - "همه منابع برنامه مجاز باشد" + "همه منابع برنامه مجاز است" "‏نصب برنامه‌ها از منابعی جز Google Play را برایتان امکان‌پذیر می‌کند" "اجازه نصب برنامه‌ها از منابع ناشناس" "رایانهٔ لوحی و داده‌های شخصی شما بیشتر در معرض خطر حمله برنامه‌های منابع ناشناس هستند. شما موافقت می‌کنید که در قبال هر گونه آسیب وارده به رایانهٔ لوحی خود یا از دست دادن داده که در نتیجه استفاده از این برنامه‌ها روی دهد تنها خودتان مسئول هستید." @@ -1420,8 +1417,8 @@ "سرویس %1$s در حال استفاده است." "ارائه دهنده %1$s در حال استفاده است." "توقف سرویس سیستم؟" - "اگر این سرویس را متوقف کنید، برخی از ویژگی‌های رایانهٔ لوحی شما ممکن است تا زمانی که گوشی را خاموش و سپس دوباره روشن کنید، به درستی کار نکنند." - "اگر این سرویس را متوقف کنید، برخی از ویژگی‌های گوشی شما ممکن است تا زمانی که گوشی را خاموش و سپس دوباره روشن کنید، به درستی کار نکنند." + "اگر این سرویس را متوقف کنید، برخی از قابلیت‌های رایانهٔ لوحی شما ممکن است تا زمانی که گوشی را خاموش و سپس دوباره روشن کنید، به درستی کار نکنند." + "اگر این سرویس را متوقف کنید، برخی از قابلیت‌های گوشی شما ممکن است تا زمانی که گوشی را خاموش و سپس دوباره روشن کنید، به‌درستی کار نکنند." "زبان و ورود اطلاعات" "زبان و ورود اطلاعات" "تنظیمات زبان" @@ -1441,7 +1438,7 @@ "تنظیمات" "زبان" "تنظیمات %1$s بازنشد" - "ماوس/پد لمسی" + "موشواره/پد لمسی" "سرعت اشاره‌گر" "دسته کنترل بازی" "استفاده از لرزاننده" @@ -1460,10 +1457,10 @@ "گزینه‌های کمتر" "تأیید" "کلمه:" - "میانبر:" + "میان‌بر:" "زبان:" "یک کلمه تایپ کنید" - "میانبر اختیاری" + "میان‌بر اختیاری" "ویرایش کلمه" "ویرایش" "حذف" @@ -1499,7 +1496,7 @@ "‏اشکال‌زدایی USB" "‏با اتصال USB، حالت اشکال‌زدایی فعال شود" "‏لغو مجوزهای اشکال‌زدایی USB" - "میانبر گزارش مشکل" + "میان‌بر گزارش مشکل" "نمایش دکمه‌ای در منوی روشن/خاموش برای گرفتن گزارش اشکال" "بیدار ماندن" "صفحه هرگز در حین شارژ شدن به حالت خواب نمی‌رود" @@ -1519,13 +1516,13 @@ "گواهینامه نمایش بی‌سیم" "‏فعال کردن گزارش‌گیری طولانی Wi‑Fi" "‏Wi‑Fi فعال برای واگذاری به شبکه سلولی" - "‏همواره به اسکن‌های رومینگ Wi‑Fi اجازه داده شود" + "‏اسکن‌های رومینگ Wi‑Fi همیشه مجاز است" "‏استفاده از کلاینت DHCP قدیمی" "داده سلولی همیشه فعال" "نمایش گزینه‌ها برای گواهینامه نمایش بی‌سیم" "‏افزایش سطح گزارش‌گیری Wi‑Fi، نمایش به ازای SSID RSSI در انتخاب‌کننده Wi‑Fi" "‏وقتی فعال است، در شرایط پایین بودن سیگنال، Wi‑Fi برای واگذار کردن اتصال داده به شبکه سلولی فعال‌تر خواهد بود." - "‏فعال/غیرفعال کردن اسکن‌های رومینگ Wi‑Fi براساس مقدار داده ترافیک حاضر در واسط" + "‏مجاز/غیرمجاز کردن اسکن‌های رومینگ Wi‑Fi براساس مقدار ترافیک داده موجود در واسط" "اندازه‌های حافظه موقت ثبت‌کننده" "انتخاب اندازه‌ ثبت‌کننده در حافظه موقت ثبت" "‏انتخاب پیکربندی USB" @@ -1570,8 +1567,8 @@ "برنامهٔ کاربردی" "آخرین زمان استفاده" "زمان استفاده" - "قابلیت دسترسی" - "تنظیمات قابلیت دسترسی" + "دسترس‌پذیری" + "تنظیمات دسترس‌پذیری" "سرویس‌ها" "سیستم" "نمایشگر" @@ -1581,7 +1578,7 @@ "میان‌برهای دسترسی‌پذیری" "روشن" "خاموش" - "وقتی این قابلیت روشن است، می‌توانید به‌سرعت قابلیت‌های دسترس‌پذیری را در دو مرحله فعال کنید:\n\nمرحله ۱: دکمه روشن/خاموش را فشار دهید و نگهدارید تا صدایی بشنوید یا لرزشی احساس کنید.\n\nمرحله ۲: با دو انگشت لمس کنید و فشار دهید تا تأیید صوتی را بشنوید.\n\nدرصورتی‌که دستگاه چند کاربر دارد، استفاده از این میان‌بر در صفحه قفل، به‌طورموقت دسترس پذیری را تا زمانی‌که قفل دستگاه باز شود فعال می‌کند." + "وقتی این قابلیت روشن است، می‌توانید به‌سرعت قابلیت‌های دسترس‌پذیری را در دو مرحله فعال کنید:\n\nمرحله ۱: دکمه روشن/خاموش را فشار دهید و نگه دارید تا صدایی بشنوید یا لرزشی احساس کنید.\n\nمرحله ۲: با دو انگشت لمس کنید و فشار دهید تا تأیید صوتی را بشنوید.\n\nدرصورتی‌که دستگاه چند کاربر دارد، استفاده از این میان‌بر در صفحه قفل، به‌طورموقت دسترس‌پذیری را تا زمانی‌که قفل دستگاه باز شود فعال می‌کند." "نوشتار بزرگ" "نوشتار با کنتراست بالا" "بزرگنمایی صفحه" @@ -1654,7 +1651,7 @@ "چاپ کردن" "خدمات چاپ" "از %1$s استفاده شود؟" - "ممکن است سند شما برای رسیدن به چاپگر از یک یا چند سرور عبور کند." + "ممکن است سندتان برای رسیدن به چاپگر از یک یا چند سرور عبور کند." "سرویسی نصب نشده است" "هیچ چاپگری یافت نشد" "تنظیمات" @@ -1665,7 +1662,7 @@ "افزودن چاپگر" "جستجو" "درحال جستجوی چاپگرها" - "سرویس غیرفعال شد" + "سرویس غیرفعال است" "کارهای چاپی" "کار چاپ" "راه‌اندازی مجدد" @@ -1843,7 +1840,7 @@ "موتور پیش‌فرض" "موتور ترکیب گفتار را تنظیم کنید تا برای پیامک گفتاری استفاده شود" "سرعت گفتار" - "سرعتی که متن بیان می‌شود" + "سرعتی که متن خوانده می‌شود" "زیر و بمی صدا" "بر صدای متن گفته شده تأثیر می‌گذارد" "زبان" @@ -1851,7 +1848,7 @@ "زبان انتخاب نشده است" "صدای خاص یک زبان را برای متن گفتاری تنظیم می‌کند" "به نمونه‌ای گوش کنید" - "نمایش کوتاهی از ترکیب گفتار پخش شود" + "قسمت کوتاهی از ترکیب گفتار پخش شود" "نصب داده‌های صوتی" "نصب داده‌های صوتی مورد نیاز برای ترکیب گفتار" "صداهای مورد نیاز برای ترکیب گفتار از قبل به‌درستی نصب نشده‌اند." @@ -1901,14 +1898,14 @@ "نیمه" "غیرفعال" "VPN" - "ذخیره اطلاعات کاربری" + "محل ذخیره مجوزها" "نصب از حافظه" "‏نصب از کارت SD" "نصب مجوزها از حافظه" - "‏نصب مجوزها از کارت SD" + "‏نصب گواهی‌ها از کارت SD" "پاک کردن اطلاعات کاربری" "حذف تمام گواهی‌ها" - "اطلاعات کاربری قابل اطمینان" + "محل ذخیره مجوزها" "‏نمایش گواهی‌های CA مورد اعتماد" "پیشرفته" "نوع ذخیره‌سازی" @@ -1939,7 +1936,7 @@ "حساب پشتیبان" "داده‌های برنامه شامل شود" "بازیابی خودکار" - "هنگام نصب مجدد برنامه، تنظیمات و داده‌های نسخهٔ پشتیبان بازیابی شود" + "هنگام نصب مجدد یک برنامه، تنظیمات و داده‌های پشتیبان‌گیری شده بازیابی شود" "سرویس پشتیبان‌گیری غیرفعال است." "هیچ حسابی در حال حاضر داده‌های پشتیبانی نشده را ذخیره نمی‌کند" "گذرواژه پشتیبان‌گیری محلی" @@ -1947,11 +1944,11 @@ "برای تغییر یا حذف گذرواژه برای نسخه‌های پشتیبان کامل دسک‌تاپ لمس کنید" "گذرواژه جدید نسخهٔ پشتیبان تنظیم شد" "گذرواژه جدید و تأیید آن با یکدیگر مطابقت ندارند" - "گذرواژه نسخه پشتیبانی تنظیم نشد" + "گذرواژه پشتیبان‌گیری تنظیم نشد" "‏تهیهٔ نسخهٔ پشتیبان از گذرواژه‌های Wi-Fi، نشانک‌ها، سایر تنظیمات و همچنین داده‌های برنامه را متوقف می‌کنید، به علاوه تمام نسخه‌های موجود در سرورهای Google را نیز پاک می‌نمایید؟" "‏پشتیبان گرفتن از اطلاعات دستگاه (مانند گذرواژه‌های Wi-Fi و سابقه تماس) و اطلاعات برنامه (مثل تنظیمات و فایل‌های ذخیره شده توسط برنامه‌ها) متوقف شود و همچنین همه رونوشت‌ها در Google Drive پاک شوند؟" - "‏از اطلاعات دستگاه (مانند گذرواژه‌های Wi-Fi و سابقه تماس) و اطلاعات برنامه (مثل تنظیمات و فایل‌های ذخیره شده توسط برنامه‌ها) به طور خودکار از راه دور پشتیبان بگیرید.\n\nوقتی پشتیبان‌گیری خودکار را روشن می‌کنید، اطلاعات دستگاه و برنامه به صورت دوره‌ای از راه دور ذخیره می‌شوند. اطلاعات برنامه می‌تواند هر اطلاعاتی که برنامه (بر اساس تنظیمات برنامه‌نویس) ذخیره کرده است باشد، از جمله اطلاعات بالقوه حساس مانند مخاطبین، پیام‌ها و عکس‌ها." + "‏انجام پشتیبان‌گیری خودکار از داده‌های دستگاه (مانند گذرواژه‌های Wi-Fi و سابقه تماس) و داده‌های برنامه (مثل تنظیمات و فایل‌های ذخیره شده توسط برنامه‌ها) از راه دور.\n\nوقتی پشتیبان‌گیری خودکار را روشن می‌کنید، داده‌های دستگاه و برنامه به‌صورت دوره‌ای از راه دور ذخیره می‌شوند. داده‌های برنامه می‌تواند هر داده‌ای باشد که برنامه (براساس تنظیمات برنامه‌نویس) ذخیره کرده است، از جمله داده‌های بالقوه حساس مانند مخاطبین، پیام‌ها و عکس‌ها." "تنظیمات سرپرستی دستگاه" "سرپرست دستگاه" "غیرفعال کردن" @@ -1962,7 +1959,7 @@ "کاری" "نمایندگان معتمد در دسترس نیست" "سرپرست دستگاه فعال شود؟" - "فعالسازی" + "فعال کردن" "سرپرست دستگاه" "فعال‌سازی این سرپرست به برنامه %1$s امکان می‌دهد تا عملکردهای زیر را انجام دهد:" "این سرپرست فعال است و به برنامه %1$s اجازه می‌دهد تا عملکردهای زیر را انجام دهد:" @@ -2000,7 +1997,7 @@ "‏EAP پشتیبانی نمی‌شود." "‏در حین مراحل تنظیم نمی‌توانید یک اتصال EAP Wi-Fi پیکربندی کنید. پس از تنظیم، این کار را می‌توانید از طریق تنظیمات > بی‌سیم و شبکه‌ها انجام دهید." "اتصال چند دقیقه طول می‌کشد..." - "‏برای ادامه تنظیم ""بعدی"" را لمس نمایید.\n\nبرای اتصال به یک شبکه Wi-Fi دیگر ""بازگشت"" را لمس کنید." + "‏برای ادامه تنظیم ""بعدی"" را لمس نمایید.\n\nبرای اتصال به یک شبکه Wi-Fi دیگر ""برگشت"" را لمس کنید." "همگام‌سازی فعال شد" "همگام‌سازی غیر فعال شد" "در حال همگام‌سازی" @@ -2022,9 +2019,9 @@ "خطای همگام‌سازی" "تاریخ آخرین همگام‌سازی %1$s" "در حال همگام‌سازی…" - "تهیهٔ پشتیبان از تنظیمات" - "تهیهٔ نسخهٔ پشتیبان از تنظیمات من" - "هم‌اکنون همگام‌سازی کنید" + "پشتیبان‌گیری از تنظیمات" + "پشتیبان‌گیری از تنظیمات من" + "اکنون همگام‌سازی شود" "لغو همگام‌سازی" "لمس کنید تا اکنون همگام‌سازی شود %1$s" @@ -2060,7 +2057,7 @@ "‏در حال راه‌اندازی Android" "حذف" "فایل‌های متفرقه" - "%1$d مورد انتخاب شده از %2$d مورد" + "%1$d مورد از %2$d انتخاب شده" "%1$s از مجموع %2$s" "انتخاب همه" "‏بررسی HDCP" @@ -2105,9 +2102,9 @@ "‏همپوشانی صفحهٔ نمایش میزان استفاده از CPU فعلی" "‏پردازش اجباری GPU" "‏استفاده اجباری از GPU برای طراحی دوم" - "‏تحمیل 4x MSAA" + "‏اجبار 4x MSAA" "‏فعال کردن 4X MSAA در برنامه‌های OpenGL ES 2.0" - "اشکال‌زدایی عملکردهای کلیپ غیر مربع شکل" + "اشکال‌زدایی عملکردهای کلیپ غیرمربعی" "‏اجرای GPU نمایه" "مقیاس پویانمایی پنجره" "مقیاس پویانمایی انتقالی" @@ -2134,7 +2131,7 @@ "مصرف داده این برنامه" "رومینگ داده" "محدود کردن داده‌های پس‌زمینه" - "اجازه مصرف داده در پس‌زمینه" + "مصرف داده پس‌زمینه: مجاز" "‏استفاده جداگانه از 4G" "‏نمایش Wi-Fi" "‏مخفی کردن مصرف Wi-Fi" @@ -2179,8 +2176,8 @@ "ممکن است این ویژگی باعث شود زمانی که فقط شبکه‌های تلفن همراه در دسترس هستند، برنامه‌ای که به داده‌های پس‌زمینه وابسته است کار نکند.\n\nمی‌توانید در تنظیمات موجود در برنامه، کنترل‌های مناسب‌تری برای مصرف داده بیابید." "محدود کردن مصرف داده در پس‌زمینه تنها زمانی امکان‌پذیر است که محدودیتی برای داده‌های شبکه تلفن همراه تنظیم کنید." "همگام‌سازی خودکار داده فعال شود؟" - "‏هر تغییری که در حساب‌هایتان در وب انجام می‌دهید به صورت خودکار در رایانه لوحیتان کپی می‌شود.\n\nبرخی از حساب‌ها هم ممکن است به صورت خودکار هر تغییری را که در رایانه لوحیتان می‌دهید در وب کپی کنند. حساب Google به این صورت کار می‌کند." - "‏هر تغییری که در حساب‌هایتان در وب می‌دهید به صورت خودکار در تلفنتان کپی می‌شود.\n\nبرخی از حساب‌ها هم ممکن است به صورت خودکار هر تغییری را که در تلفنتان می‌دهید در وب کپی کنند. حساب Google به این صورت کار می‌کند." + "‏هر تغییری که در حساب‌هایتان در وب انجام بدهید به‌صورت خودکار در رایانه لوحی‌تان کپی می‌شود.\n\nبعضی از حساب‌ها هم ممکن است به‌صورت خودکار هر تغییری را که در رایانه لوحی‌تان می‌دهید در وب کپی کنند. حساب Google به‌این صورت کار می‌کند." + "‏هر تغییری که در حساب‌هایتان در وب بدهید به‌صورت خودکار در تلفنتان کپی می‌شود.\n\nبعضی از حساب‌ها هم ممکن است به‌صورت خودکار هر تغییری را که در تلفنتان می‌دهید در وب کپی کنند. حساب Google به‌این‌صورت کار می‌کند." "همگام‌سازی خودکار داده غیرفعال شود؟" "با این کار، در مصرف باتری و استفاده از داده‌ها صرفه‌جویی می‌شود؛ اما برای جمع‌آوری اطلاعات اخیر باید هر حساب را به صورت دستی همگام‌سازی کنید. به‌علاوه در حین به‌روزرسانی‌ها هم اعلان دریافت نمی‌کنید." "تاریخ تنظیم مجدد چرخهٔ استفاده" @@ -2260,9 +2257,9 @@ "‏گواهی CA سیستم غیرفعال شود؟" "‏گواهی CA کاربر به صورت دائمی حذف شود؟" "غلط‌گیر املا" - "گذرواژه فعلی پشتیبان‌گیری کامل خود را اینجا تایپ کنید" + "گذرواژه فعلی پشتیبان‌گیری‌تان را به‌طور کامل اینجا تایپ کنید" "گذرواژه جدیدی برای پشتیبان‌گیری کامل در اینجا تایپ کنید" - "گذرواژه پشتیبان‌گیری کامل خود را اینجا دوباره تایپ کنید" + "گذرواژه جدید پشتیبان‌گیری‌تان را به‌طور کامل اینجا دوباره تایپ کنید" "تنظیم گذرواژه پشتیبان‌گیری" "لغو" "به‌روزرسانی‌های دیگر سیستم" @@ -2274,7 +2271,7 @@ "پایش شبکه" "این دستگاه توسط این افراد مدیریت می‌شود:\n%s\n\nسرپرستتان قادر است بر فعالیت شبکه شما از جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها و وب‌سایت‌های ایمن نظارت داشته باشد.\n\nبرای کسب اطلاعات بیشتر، با سرپرستتان تماس بگیرید." "شخص ثالتی می‌تواند بر فعالیت‌های شبکه شما از جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها و وب‌سایت‌های ایمن نظارت داشته باشد.\n\nیک اعتبارنامه مورد اعتماد نصب شده در دستگاه شما این مورد را ممکن می‌سازد." - "بررسی اعتبارنامه‌های قابل اعتماد" + "بررسی مجوزهای مورداعتماد" "کاربران" "کاربران و نمایه‌ها" "افزودن کاربر یا نمایه" @@ -2313,8 +2310,8 @@ "این کاربر حذف شود؟" "این نمایه حذف شود؟" "نمایه کاری حذف شود؟" - "داده‌ها و فضای خود را در این رایانه لوحی از دست می‌دهید. شما نمی‌توانید این عملکرد را لغو کنید." - "داده‌ها و فضای خود را در این تلفن از دست می‌دهید. شما نمی‌توانید این عملکرد را لغو کنید." + "داده‌ها و فضای خود را در این رایانه لوحی از دست می‌دهید. امکان واگرد این کار وجود ندارد." + "داده‌ها و فضای خود را در این تلفن از دست می‌دهید. امکان واگرد این کار وجود ندارد." "همه برنامه‌ها و اطلاعات حذف خواهند شد." "اگر ادامه دهید، همه برنامه‌ها و اطلاعات در این نمایه حذف می‌شوند." "همه برنامه‌ها و اطلاعات حذف خواهند شد." @@ -2333,7 +2330,7 @@ "سابقه تماس با این کاربر اشتراک‌گذاری می‌شود." "تماس‌های تلفنی و پیامک روشن شوند؟" "سابقه پیامک و تماس، با این کاربر به اشتراک گذاشته می‌شود." - "اجازه به برنامه‌ها و محتوا" + "برنامه‌ها و محتوا مجازاند" "برنامه‌های دارای محدودیت" "توسعه تنظیمات برای برنامه" "حذف نصب این برنامه" @@ -2404,7 +2401,7 @@ "اجازه برای تبادل داده‌ها هنگامی که تلفن دستگاه دیگری را لمس می‌کند" "مکان" "اجازه به برنامه‌ها برای استفاده از اطلاعات موقعیت مکانی شما" - "بازگشت" + "برگشت" "بعدی" "پایان" "عکس گرفتن" @@ -2513,7 +2510,7 @@ "%1$s: ‏%2$s" "آهنگ زنگ تلفن" "آهنگ زنگ پیش‌فرض اعلان" - "برای تماس‌ هم لرزش داشته باشد" + "برای تماس‌ لرزش هم داشته باشد" "اعلان" "پیشرفته" "چراغ اعلان چشمک بزند" @@ -2602,7 +2599,7 @@ "یادآوری‌ها" "رویدادها" "تماس‌گیرنده‌های انتخاب شده" - "تکرار تماس‌گیرنده‌ها" + "تماس‌گیرنده‌های تکراری" "اگر یک شخص در طول یک دوره %d دقیقه‌ای، برای بار دوم تماس بگیرد، به آن اجازه داده شود" "روشن شدن خودکار" "هیچ‌وقت" @@ -2637,10 +2634,10 @@ "نمایه کاری" "سرپرست زیر این نمایه کاری را مدیریت می‌کند:" "مدیریت شده توسط %s" - "(تجربی)" + "(آزمایشی)" "وقتی دستگاه چرخانده می‌شود" "چرخاندن محتوای صفحه" - "ماندن در نمای چهره" + "ماندن در نمای عمودی" "ماندن در نمای منظره" "ماندن در جهت کنونی" "‏اطلاعات IMEI" @@ -2684,7 +2681,7 @@ "مسدود" "محتوای حساس پنهان است" "اولویت‌دار" - "نمایش اجمالی غیرفعال است" + "بدون نمایش اجمالی" "%1$s / %2$s" "%1$s / %2$s / %3$s" @@ -2710,7 +2707,7 @@ "مسدود شده" "اولویت‌دار" "محتوای حساس پنهان است" - "نمایش اجمالی غیرفعال است" + "بدون نمایش اجمالی" "با نشانی‌های اینترنتی دامنه" "توسط سرپرست سیستم غیرفعال شد" "پیشرفته" @@ -2725,7 +2722,7 @@ "پیوندهای برنامه" "پیوندهای پشتیبانی شده باز نشود" "باز کردن %s" - "باز کردن «%s» و نشانی‌های اینترنتی مرتبط" + "باز کردن %s و نشانی‌های وب مرتبط" %d برنامه می‌توانند پیوندهای پشتیبانی شده خود را باز کنند %d برنامه می‌توانند پیوندهای پشتیبانی شده خود را باز کنند @@ -2784,14 +2781,11 @@ "برنامه‌های غیرفعال" "غیرفعال. برای تغییر حالت لمس کنید." "فعال. برای تغییر حالت لمس کنید." - "استفاده از بافت فعلی" - - - - - - - "برنامه‌های همیار به شما کمک می‌کنند بدون پرسیدن، اطلاعات مفید را شناسایی و طبق آنها عمل کنید. بعضی از برنامه‌ها از هر دو سرویس راه‌انداز و ورودی گفتاری پشتیبانی می‌کنند تا کمک یکپارچه‌ای به شما ارائه دهند." + "استفاده از نوشتار صفحه" + "اجازه به برنامه همیار برای دسترسی به محتوای صفحه به‌عنوان نوشتار" + "استفاده از عکس صفحه‌نمایش" + "اجازه به برنامه همیار برای دسترسی به تصویری از صفحه" + "برنامه‌های همیار براساس اطلاعات از صفحه‌ای که در آن هستید به شما کمک می‌کنند. بعضی از برنامه‌ها از هر دو سرویس راه‌انداز و ورودی صوتی پشتیبانی می‌کنند تا کمک یکپارچه‌ای به شما ارائه دهند." "مصرف حافظه به طور متوسط" "حداکثر مصرف حافظه" "استفاده از حافظه" @@ -2815,8 +2809,8 @@ "هیچ داده‌ای مصرف نشده است" "به دسترسی به حالت «مزاحم نشوید» برای %1$s اجازه می‌دهید؟" "برنامه می‌تواند حالت «مزاحم نشوید» را روشن/خاموش کند و تغییراتی در تنظیمات مرتبط ایجاد کند." - "مجاز" - "اجازه داده نشود" + "مجاز است" + "مجاز نیست" "ممکن است باتری شما را سریع‌تر خالی کند" "برای ماندگاری بیشتر باتری توصیه می‌شود" "به %s اجازه داده شود بهینه‌سازی‌های باتری را نادیده بگیرد؟" diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml index c55c2287107..3df99969df5 100644 --- a/res/values-fi/arrays.xml +++ b/res/values-fi/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'"     - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 3b55f8142ca..4b482386e40 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -402,7 +402,7 @@ "Salasana" "Korkea suojaus" "Nykyinen näytön lukitus" - "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi enää." + "Laitteen suojaus ei ole tämän jälkeen käytössä." "Ei käytössä (järj.valv/salauskäyt./tunnuks. hall.)" "Ei mitään" "Pyyhkäisy" @@ -412,15 +412,15 @@ "Kun olet määrittänyt näytön lukituksen, voit määrittää myös sormenjälkesi kohdassa Asetukset > Tietoturva." "Poista näytön lukitus käytöstä" "Poista lukituksenpoistokuvio" - "Poista lukituksen poistoon käytettävä PIN-koodi" - "Poista lukituksen poiston salasana" + "Poista PIN-koodi käytöstä" + "Poista salasana käytöstä" "Poista näytön lukitus" "Vaihda lukituksenpoistokuvio" "Muuta lukituksen poistoon tarvittava PIN-koodi" "Vaihda lukituksen poiston salasana" "Salasanan täytyy olla vähintään %d merkkiä" "PIN-koodin täytyy olla vähintään %d merkin pituinen" - "Kosketa Jatka kun olet valmis" + "Kosketa Jatka, kun olet valmis" "Jatka" "Salasanan on oltava lyhyempi kuin %d merkkiä." "PIN-koodin on oltava lyhyempi kuin %d numeroa." @@ -787,10 +787,18 @@ "Tilit" "Henkilökohtainen" "Työ" + + + + + + + + "Haku" "Hallinnoi hakuasetuksia ja historiaa" "Näyttö" - "Kierrä näyttöä automaattisesti" + "Näytön automaattinen kierto" "Vaihda suuntaa automaattisesti, kun tablet-laitetta kierretään" "Vaihda suuntaa automaattisesti, kun puhelinta käännetään" "Vaihda suuntaa automaattisesti, kun tablet-laitetta kierretään" @@ -831,9 +839,9 @@ "SIM-kortin lukitus" "Lukitse SIM-kortti" "Vaadi PIN-koodi, jotta tablet-laitetta voi käyttää" - "Vaadi PIN-koodi, jotta puhelinta voi käyttää" + "Puhelin avautuu PIN-koodilla" "Vaadi PIN-koodi, jotta tablet-laitetta voi käyttää" - "Vaadi PIN-koodi, jotta puhelinta voi käyttää" + "Puhelin avautuu PIN-koodilla" "Vaihda SIM-kortin PIN-koodi" "SIM-kortin PIN-koodi" "Lukitse SIM-kortti" @@ -931,7 +939,7 @@ "Poistaa kaikki sisäisen USB-tallennustilan tiedot, kuten musiikin tai valokuvat." "Poistaa kaikki SD-kortin tiedot, kuten musiikin ja valokuvat" "Tyhjennetäänkö välimuistitiedot?" - "Kaikkien sovell. välimuistitiedot tyhjennetään." + "Sovellusten välimuistit tyhjennetään." "MTP- tai PTP-toiminto on käytössä" "Poista USB-tila käytöstä?" "Poistetaanko SD-kortti käytöstä?" @@ -1002,18 +1010,18 @@ "Käytä sisäisenä tallennustilana" "Jos haluat tallentaa kaiken, mukaan lukien sovellukset ja kuvat, vain tälle laitteelle. Vaatii alustuksen, joka estää sen toimimisen muissa laitteissa." "Alusta sisäisenä tallennustilana" - "Jotta ^1 olisi turvallinen, se on alustettava. \n\nAlustamisen jälkeen tämä ^1 toimii vain tässä laitteessa. \n\n""Alustaminen tyhjentää kaikki kohteeseen ^1 tallennetut tiedot."" Suosittelemme sen varmuuskopiointia, jotta et menetä kyseisiä tietoja." + "Jotta ^1 olisi turvallinen, se on alustettava. \n\nAlustamisen jälkeen ^1 toimii vain tässä laitteessa. \n\n""Alustaminen tarkoittaa, että ^1 tyhjennetään kaikista tiedoista."" Suosittelemme varmuuskopiointia, jotta et menetä tärkeitä tietoja." "Alusta kannettavana tallennustilana" - "^1 on alustettava. \n\n""Alustaminen tyhjentää kaikki kohteeseen ^1 tallennetut tiedot."" Suosittelemme sen varmuuskopiointia, jotta et menetä kyseisiä tietoja." + "^1 on alustettava. \n\n""Alustaminen tarkoittaa, että ^1 tyhjennetään kaikista tiedoista. "" Suosittelemme varmuuskopiointia, jotta et menetä tärkeitä tietoja." "Poista tiedot ja alusta" "Alustetaan kohdetta ^1…" - "Älä poista kohdetta ^1 alustuksen aikana." + "Pidä ^1 laitteessa alustuksen ajan." "Siirrä tiedot uuteen paikkaan" "Uusi ^1 on nyt käytettävissä, ja voit siirtää kuvasi, tiedostosi ja jotkin sovellukset siihen. \n\nSiirto vie noin ^2 ja vapauttaa ^3 sisäistä tallennustilaa. Jotkin sovellukset eivät toimi siirron aikana." "Siirrä nyt" "Siirrä myöhemmin" "Siirrä tiedot nyt" - "Siirto vie noin ^1. Se vapauttaa ^2 tilaa kohteesta ^3." + "Siirron kesto on arviolta ^1. Siirron myötä ^3 saa ^2 lisätilaa." "Siirrä" "Siirretään tietoja…" "Siirron aikana: \n• Jätä ^1 paikoilleen. \n• Kaikki sovellukset eivät toimi oikein. \n• Pidä laite ladattuna." @@ -1035,7 +1043,7 @@ "APN" "Välityspalvelin" "Portti" - "Käyttäjänimi" + "Käyttäjätunnus" "Salasana" "Palvelin" "MMSC" @@ -1068,7 +1076,7 @@ "MNC-kentän arvon on oltava 2 tai 3 numeroa." "Palautetaan APN-oletusasetuksia" "Palauta oletukset" - "APN-oletusasetuksien palauttaminen valmis." + "APN-oletusasetukset on palautettu." "Verkkoasetusten nollaus" "Tämä nollaa kaikki verkkoasetukset, mukaan lukien seuraavat:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "mobiilitiedonsiirto"
    • \n
  • "Bluetooth"
    • "."     "Nollaa asetukset" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Tämä käyttäjä ei voi palauttaa tehdasasetuksia" "Tyhjennetään" "Odota…" - "Tyhjennä USB-tila" - "Tyhjennä SD-kortti" - "Poistaa USB-tilan tiedot" - "Pyyhkii kaikki SD-kortin tiedot" - "Tyhjennetäänkö USB-tallennustila? Menetät ""kaikki"" siihen tallennetut tiedot!" - "Tyhjennetäänkö SD-kortti? Menetät ""kaikki"" kortille tallennetut tiedot!" - "Tyhjennä USB-tila" - "Tyhjennä SD-kortti" - "Haluatko tyhjentää USB-tilan ja poistaa kaikki siellä olevat tiedostot? Toimintoa ei voi peruuttaa!" - "Haluatko tyhjentää SD-kortin ja poistaa kaikki siellä olevat tiedostot? Toimintoa ei voi peruuttaa!" - "Poista kaikki" "Puheluasetukset" "Ota käyttöön puhelinvastaaja, soitonsiirrot, koputuspalvelu, soittajan tunnus" "Jaettu yhteys USB:n kautta" @@ -1221,7 +1218,7 @@ "Salasana on asetettu" "PIN-koodi asetettu" "Kuvio on asetettu" - "Jatka antamalla laitteesi kuvio." + "Jatka piirtämällä laitteesi kuvio" "Jatka antamalla laitteesi PIN-koodi." "Jatka antamalla laitteesi salasana." "Väärä PIN-koodi" @@ -1399,7 +1396,7 @@ "%1$d prosessia ja %2$d palvelu" "%1$d prosessia ja %2$d palvelua" "Laitteen muisti" - "Sovellusten muistin käyttö" + "Sovellusten käyttämä RAM-muisti" "Järjestelmä" "Sovellukset" "Vapaana" @@ -1587,7 +1584,7 @@ "Näytön suurennus" "Päivitä näytön suurennus automaatt." "Päivitä näytön suurennus sovellussiirtymissä" - "Virtapainike katkaisee puhelun" + "Puhelun katkaisu virtapainikkeella" "Puhu salasanat" "Pitkäkestoisen kosketuksen viive" "Käänteiset värit" @@ -1637,7 +1634,7 @@ "Keltainen" "Magenta" "Otetaanko %1$s käyttöön?" - "%1$s haluaa seuraavat luvat:" + "%1$s saa luvan:" "Sovellus peittää lupapyynnön, joten Asetukset ei voi vahvistaa valintaasi." "Jos %1$s otetaan käyttöön, laitteesi ei käytä näytön lukitusta tiedon salauksen parantamiseen." "Laite ei käytä näytön lukitusta tiedon salauksen parantamiseen, koska otit käytettävyyspalvelun käyttöön." @@ -1647,7 +1644,7 @@ "Tarkkailla toimintojasi" "Vastaanottaa ilmoituksia käyttäessäsi sovellusta." "Pysäytetäänkö %1$s?" - "Valinta OK pysäyttää palvelun %1$s." + "Kosketa OK, niin %1$s poistetaan käytöstä." "Ei asennettuja palveluita" "Ei kuvausta." "Asetukset" @@ -1881,7 +1878,7 @@ "Puhesynteesimoottori asennettu" "Ota puhesynt. ensin käyttöön" "Käynnistä moottorin asetukset" - "Ensisijainen moottori" + "Ensisijainen kone" "Yleiset" "Virranhallinta" "Päivitetään Wi-Fi-asetuksia" @@ -1927,7 +1924,7 @@ "Käyttöoik.tiet. ei poistettu." "Käyttöoikeustietojen tallentaminen on käytössä." "Ruudunlukituksen PIN-koodi tai salasana on asetettava ennen kuin käyttöoikeustietojen tallennustilaa voi käyttää." - "Sovellukset, joilla on lupa" + "Sovellukset, joilla käyttölupa" "Hätäpuhelun ääni" "Aseta toiminta hätäpuhelun tapauksessa" "Varmuuskopiointi ja nollaus" @@ -1965,7 +1962,7 @@ "Ota käyttöön" "Laitteen järjestelmänvalvoja" "Jos tämä järjestelmänvalvoja otetaan käyttöön, sovellus %1$s voi suorittaa seuraavat toiminnot:" - "Tämä järjestelmänvalvoja on aktiivinen ja sallii sovelluksen %1$s suorittaa seuraavat toiminnot:" + "Tämä järjestelmänvalvoja on aktiivinen. %1$s saa:" "Aktivoidaanko profiilin hallinta?" "Jatkamalla hyväksyt, että järjestelmänvalvoja voi hallinnoida käyttäjää ja tallentaa käyttäjään liittyviä tietoja, kuten henkilökohtaisia tietoja.\n\nJärjestelmänvalvoja voi valvoa ja hallinnoida asetuksia, käyttöoikeuksia, sovelluksia ja tähän käyttäjään liittyviä tietoja, kuten verkon käyttöä ja laitteen sijaintitietoja." "Nimetön" @@ -2109,9 +2106,9 @@ "Ota käyttöön 4x MSAA OpenGL ES 2.0 -sovelluksissa" "Korjaa ei-suorakulmaisten leiketoimintojen virheet" "Profiilin GPU-hahmonnus" - "Ikkunan anim.asteikko" - "Siirtymän anim.asteikko" - "Animatorin keston mittakaava" + "Ikkuna" + "Siirtymä" + "Animaattori" "Simuloi toissijaiset näytöt" "Usean ikkunan tila" "Useita toimintoja ruudulla samaan aikaan" @@ -2120,7 +2117,7 @@ "Sovellukset" "Älä säilytä toimintoja" "Tuhoa kaikki toiminnot, kun käyttäjä poistuu" - "Taustapros. enintään" + "Taustaprosessi" "Näytä kaikki ANR:t" "Näytä Sovellus ei vastaa -ikkuna taustasovell." "Datan käyttö" @@ -2178,10 +2175,10 @@ "Rajoitetaanko taustatiedonsiirtoa?" "Tämä saattaa estää taustatietoja tarvitsevia sovelluksia toimimasta, kun käytettävissä on vain matkapuhelinverkkoja.\n\nKäytä mieluummin sovelluksen omissa asetuksissa olevia tiedonsiirtoasetuksia." "Aseta ensin mobiilitiedonsiirtoraja, niin voit rajoittaa taustalla tapahtuvaa tiedonsiirtoa." - "Otetaanko aut. synkr. käyttöön?" + "Auto-sync päälle?" "Kaikki tileihisi verkossa tekemäsi muutokset kopioidaan tablettiisi automaattisesti.\n\nJotkut tilit voivat myös automaattisesti kopioida tabletilla tehdyt muutokset verkkoon. Google-tili toimii tällä tavalla." "Kaikki tileihisi verkossa tekemäsi muutokset kopioidaan puhelimeesi automaattisesti.\n\nJotkut tilit voivat myös automaattisesti kopioida puhelimella tehdyt muutokset verkkoon. Google-tili toimii tällä tavalla." - "Poistetaanko automaatt. synkr.?" + "Auto-sync pois päältä?" "Tämä vähentää tiedonsiirtomäärää ja akun käyttöä, mutta jokainen tili tulee synkronoida manuaalisesti, jos haluat niiden tiedot käyttöösi. Et myöskään saa ilmoituksia, jos tietoja päivitetään." "Käyttöjakson nollauspäivä" "Kuukauden päivä:" @@ -2225,7 +2222,7 @@ "Nimipalveluhaun verkkotunnukset" "DNS-palvelimet (esim. 8.8.8.8)" "Reititykset (esim. 10.0.0.0/8)" - "Käyttäjänimi" + "Käyttäjätunnus" "Salasana" "Tallenna tilitiedot" "(ei käytössä)" @@ -2262,7 +2259,7 @@ "Oikeinkirjoituksen tarkistus" "Anna nykyinen varmuuskopioinnin salasana" "Anna uusi varmuuskopioinnin salasana" - "Anna uusi varmuuskopioinnin salasana uudelleen." + "Anna uusi varmuuskopioinnin salasana uudelleen" "Aseta varmuuskopion salasana" "Peruuta" "Järjestelmän lisäpäivitykset" @@ -2385,7 +2382,7 @@ "Tukiasemien nimet" "Enhanced 4G LTE -tila" "Paranna puheluiden ja viestinnän laatua käyttämällä LTE-tiedonsiirtoa (suositus)" - "Ensisijainen verkon tyyppi" + "Ensisijainen verkko" "LTE (suositus)" "SIM-kortti (työ)" "Sovellusten ja sisällön käyttö" @@ -2631,7 +2628,7 @@ "Näytön kiinnitys" "Kun asetus on käytössä, voit kiinnittää nykyisen näytön pitääksesi sen näkyvissä, kunnes poistat sen kiinnityksen.\n\nNäytön kiinnityksen käyttö:\n\n1. Varmista, että näytön kiinnitys on käytössä.\n\n2. Avaa kiinnitettävä näyttö.\n\n3. Valitse Viimeisimmät.\n\n4. Pyyhkäise ylös ja kosketa kiinnityskuvaketta." "Pyydä lukituksenpoistokuviota ennen irrotusta" - "Pyydä PIN-koodi ennen irrotusta" + "Pyydä PIN ennen irrotusta" "Pyydä salasana ennen irrotusta" "Lukitse laite irrotuksen aikana" "Työprofiili" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Epäaktiiviset sovellukset" "Epäaktiivinen. Ota käyttöön tai poista käytöstä koskettamalla." "Aktiivinen. Ota käyttöön tai poista käytöstä koskettamalla." - "Käytä nykyistä kontekstia" - - - - - - - "Apusovellukset auttavat sinua löytämään ja käyttämään hyödyllisiä tietoja ilman, että sinun täytyy erikseen pyytää sitä. Jotkin sovellukset tukevat myös käynnistysohjelma- ja äänisyötepalveluja, joten ne voivat tarjota sinulle integroitua apua." + "Käytä näytön tekstiä" + "Salli avustajasovelluksen käsitellä näytön sisältöä tekstinä." + "Käytä kuvakaappausta" + "Salli avustajasovelluksen käsitellä näytön kuvaa" + "Avustajasovellukset voivat auttaa sinua näytöllä näkyvien tietojen perusteella. Jotkin sovellukset tukevat myös käynnistysohjelma- ja äänisyötepalveluja, joten ne voivat tarjota sinulle integroitua apua." "Keskimääräinen muistin käyttö" "Muistin enimmäiskäyttö" "Muistin käyttötiedot" diff --git a/res/values-fr-rCA/arrays.xml b/res/values-fr-rCA/arrays.xml index 6d0f7158a8e..d5152d3e368 100644 --- a/res/values-fr-rCA/arrays.xml +++ b/res/values-fr-rCA/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'"     - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index aa23312696a..931f9dbd01e 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "Comptes" "Personnel" "Travail" + + + + + + + + "Rechercher" "Configurer les paramètres et l\'historique de recherche" "Affichage" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Le rétablissement de la configuration d\'usine n\'est pas possible pour cet utilisateur" "Suppression en cours..." "Veuillez patienter..." - "Effacer la mémoire de stockage USB" - "Effacer la carte SD" - "Efface toutes les données de la mémoire de stockage USB." - "Permet d\'effacer toutes les données de la carte SD" - "Effacer toute la mémoire de stockage USB? Vous allez perdre ""toutes"" les données stockées." - "Effacer la carte SD? ""Toutes"" les données de la carte seront perdues." - "Effacer la mémoire de stockage USB" - "Effacer la carte SD" - "Effacer la mémoire de stockage USB en supprimant tous les fichiers qu\'elle contient? Cette action est irréversible." - "Effacer la carte SD en supprimant tous les fichiers qu\'elle contient? Cette action est irréversible." - "Tout effacer" "Paramètres d\'appel" "Configurer la messagerie vocale, le transfert d\'appel, la mise en attente d\'appels, le numéro de l\'appelant" "Partage de connexion par USB" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Applications inactives" "Inactif. Touchez pour changer l\'état." "Actif. Touchez pour changer l\'état." - "Utiliser le contexte actuel" - - - - - - - "Les applications d\'assistance vous aident à trouver l\'information utile et à agir en conséquence, sans que vous n\'ayez à demander quoi que ce soit. Certaines applications sont compatibles à la fois avec le lanceur d\'applications et les services de saisie vocale, de sorte que vous puissiez bénéficier d\'une assistance intégrée." + "Utiliser le texte affiché à l\'écran" + "Autoriser l\'application d\'assistance à accéder au contenu affiché à l\'écran sous forme de texte" + "Utiliser la saisie d\'écran" + "Autoriser l\'application d\'assistance à accéder au contenu affiché à l\'écran sous forme d\'image" + "Les applications d\'assistance peuvent vous aider en fonction de l\'information affichée à l\'écran. Certaines applications sont compatibles à la fois avec le lanceur d\'applications et les services d\'entrée vocale, vous permettant de bénéficier d\'une assistance intégrée." "Utilisation moyenne de la mémoire" "Utilisation max. de la mémoire" "Utilisation de la mémoire" diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index d1c37256036..7d16b0e4ff2 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -66,15 +66,15 @@ "Très grande" - "Très lente" - "Lente" - "Normale" - "Rapide" - "Plus rapide" - "Très rapide" - "Rapide" - "Très rapide" - "Le plus rapide" + "1 - Très lente" + "2 - Lente" + "3 - Normale" + "4 - Élevée" + "5 - Plus élevée" + "6 - Très élevée" + "7 - Rapide" + "8 - Très rapide" + "9 - Le plus rapide" "Très grave" @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -438,30 +440,30 @@ "Animation désactivée" - "Échelle d\'animation : x 0,5" - "Échelle d\'animation : x 1" - "Échelle d\'animation : x 1,5" - "Échelle d\'animation : x 2" - "Échelle d\'animation : x 5" - "Échelle d\'animation : x 10" + "Échelle d\'animation x 0,5" + "Échelle d\'animation x 1" + "Échelle d\'animation x 1,5" + "Échelle d\'animation x 2" + "Échelle d\'animation x 5" + "Échelle d\'animation x 10" "Animation désactivée" - "Échelle d\'animation : x 0,5" - "Échelle d\'animation : x 1" - "Échelle d\'animation : x 1,5" - "Échelle d\'animation : 2 x" - "Échelle d\'animation : x 0,5" - "Échelle d\'animation : x 10" + "Échelle d\'animation x 0,5" + "Échelle d\'animation x 1" + "Échelle d\'animation x 1,5" + "Échelle d\'animation x 2" + "Échelle d\'animation x 0,5" + "Échelle d\'animation x 10" "Animation désactivée" - "Échelle d\'animation : x 0,5" - "Échelle d\'animation : x 1" + "Échelle d\'animation x 0,5" + "Échelle d\'animation x 1" "Échelle d\'animation x 1,5" - "Échelle d\'animation : x 2" - "Échelle d\'animation : x 5" - "Échelle d\'animation : x 10" + "Échelle d\'animation x 2" + "Échelle d\'animation x 5" + "Échelle d\'animation x 10" "Aucun" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 1df3fe70c5e..d75cd1a388d 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -107,7 +107,7 @@ "Déconnecter ?" "Cela va mettre fin à votre connexion avec :<br><b>%1$s</b>" "Vous n\'êtes pas autorisé à modifier les paramètres Bluetooth." - "%1$s est visible par les appareils à proximité avec le Bluetooth activé." + "%1$s est visible par les appareils à proximité dont le Bluetooth a été activé." "Déconnecter l\'appareil \"%1$s\" ?" "Diffusion" "Désactiver le profil ?" @@ -300,7 +300,7 @@ "Mess. écran verrouil." "Activer les widgets" "Désactivé par l\'administrateur" - "Aucune" + "Aucun" "%1$d/%2$d" "Exemple : l\'Android de Jean" "Infos utilisateur" @@ -359,8 +359,8 @@ "Chiffrer la tablette" "Chiffrer le téléphone" "Chiffré" - "Vous pouvez chiffrer vos comptes, vos paramètres, les applications téléchargées et les données associées, les contenus multimédias et d\'autres fichiers. Si vous avez chiffré votre tablette en définissant un verrouillage d\'écran (au moyen d\'un motif, d\'un code d\'accès numérique ou d\'un mot de passe), vous devez déverrouiller l\'écran pour déchiffrer la tablette à chaque fois que vous l\'allumez. La seule autre manière de déchiffrer cette dernière consiste à rétablir la configuration d\'usine, ce qui entraîne la suppression de l\'ensemble de vos données.\n\nLa procédure de chiffrement dure au moins une heure. La batterie de la tablette doit être chargée au départ, et la tablette doit rester branchée pendant tout le processus. Toute interruption entraîne la perte d\'une partie ou de la totalité des données." - "Vous pouvez chiffrer vos comptes, vos paramètres, les applications téléchargées et les données associées, les contenus multimédias et d\'autres fichiers. Si vous avez chiffré votre téléphone en définissant un verrouillage d\'écran (au moyen d\'un motif, d\'un code d\'accès numérique ou d\'un mot de passe), vous devez déverrouiller l\'écran pour déchiffrer le téléphone à chaque fois que vous l\'allumez. La seule autre manière de déchiffrer ce dernier consiste à rétablir la configuration d\'usine, ce qui entraîne la suppression de l\'ensemble de vos données.\n\nLa procédure de chiffrement dure au moins une heure. La batterie du téléphone doit être chargée au départ, et le téléphone doit rester branché pendant tout le processus. Toute interruption entraîne la perte d\'une partie ou de la totalité des données." + "Vous pouvez chiffrer l\'ensemble de vos données : vos comptes, paramètres, applications et tout autre fichier. Si vous avez activé le verrouillage d\'écran (avec un schéma, un code ou un mot de passe), vous devez déverrouiller l\'écran pour déchiffrer la tablette chaque fois que vous l\'allumez. La seule autre manière de déchiffrer cette dernière consiste à rétablir la configuration d\'usine, ce qui entraîne la suppression de l\'ensemble de vos données.\n\nLa procédure de chiffrement dure au moins une heure. La batterie de la tablette doit être chargée au départ, et la tablette doit rester branchée pendant tout le processus. Toute interruption entraîne la perte d\'une partie ou de la totalité des données." + "Vous pouvez chiffrer l\'ensemble de vos données : vos comptes, paramètres, applications et tout autre fichier. Si vous avez activé le verrouillage d\'écran (avec un schéma, un code ou un mot de passe), vous devez déverrouiller l\'écran pour déchiffrer le téléphone chaque fois que vous l\'allumez. La seule autre manière de déchiffrer ce dernier consiste à rétablir la configuration d\'usine, ce qui entraîne la suppression de l\'ensemble de vos données.\n\nLa procédure de chiffrement dure au moins une heure. La batterie du téléphone doit être chargée au départ, et le téléphone doit rester branché pendant tout le processus. Toute interruption entraîne la perte d\'une partie ou de la totalité des données." "Chiffrer la tablette" "Chiffrer le téléphone" "Veuillez charger votre batterie, puis réessayer." @@ -554,11 +554,11 @@ "Autoriser l\'échange de données lorsque la tablette est en contact avec un autre appareil" "Autoriser l\'échange de données lorsque le téléphone touche un autre appareil" "Android Beam" - "Prêt à partager le contenu de l\'application via NFC" + "Prêt à partager le contenu d\'applications via NFC" "Désactivé" "Indisponible, car la NFC est désactivée" "Android Beam" - "Lorsque cette fonctionnalité est activée, vous pouvez partager le contenu d\'une application avec un appareil compatible NFC en rapprochant les appareils. Vous pouvez, par exemple, partager des pages de navigateur, des vidéos YouTube, des contacts et plus encore.\n\nIl vous suffit de rapprocher les appareils (en les plaçant dos à dos), puis d\'appuyer sur votre écran. L\'application détermine le contenu à transférer." + "Lorsque cette fonctionnalité est activée, vous pouvez partager le contenu d\'une application avec un appareil compatible NFC en rapprochant les appareils. Vous pouvez, par exemple, partager des pages du navigateur, des vidéos YouTube, des contacts, etc.\n\nIl vous suffit de rapprocher les appareils (en les plaçant dos à dos), puis d\'appuyer sur votre écran. L\'application détermine le contenu à transférer." "Identification du service réseau" "Autoriser les applications sur d\'autres appareils à identifier les applications sur celui-ci" "Wi-Fi" @@ -581,7 +581,7 @@ "Utiliser automatiquement le Wi-Fi ouvert" "Laisser un assistant Wi‑Fi se connecter automatiquement aux réseaux ouverts jugés de bonne qualité" "Sélectionner un assistant" - "Installer les certificats" + "Installer des certificats" "Pour améliorer la précision de la localisation, les applications et les services système peuvent toujours rechercher les réseaux Wi-Fi. Vous pouvez modifier ce paramètre dans les LINK_BEGINparamètres de rechercheLINK_END." "Ne plus afficher" "Wi-Fi actif en veille" @@ -594,9 +594,9 @@ "Utiliser les données mobiles si vous n\'avez plus accès à Internet via le réseau Wi‑Fi" "Ajouter un réseau" "Réseaux Wi-Fi" - "Bouton commande WPS" + "Utiliser WPS" "Autres options" - "Saisie code PIN WPS" + "Utiliser WPS avec code PIN" "Wi-Fi Direct" "Rechercher" "Options avancées" @@ -635,7 +635,7 @@ "Enregistré via" "Identifiants de \"%1$s\"" "Méthode EAP" - "Authentification phase 2" + "Authentification étape 2" "Certificat CA" "Certificat utilisateur" "Identité" @@ -651,7 +651,7 @@ "WPS disponible" " (WPS disponible)" "Saisissez votre mot de passe réseau." - "Pour améliorer la précision de la position et à d\'autres fins, %1$s souhaite activer la recherche de réseaux, même lorsque le Wi-Fi est désactivé.\n\nDonner cette autorisation à toutes les applications souhaitant activer la recherche de réseaux ?" + "Pour améliorer la précision de la localisation, entre autres, %1$s souhaite activer la recherche de réseaux même lorsque le Wi-Fi est désactivé.\n\nDonner cette autorisation à toutes les applications souhaitant activer la recherche de réseaux ?" "Pour désactiver cette option, sélectionnez \"Paramètres avancés\" dans le menu à développer." "Autoriser" "Refuser" @@ -723,7 +723,7 @@ "Configurer le point d\'accès Wi-Fi" "Configuration point accès Wi‑Fi" "Point d\'acc. Wi-Fi port. AndroidAP WPA2 PSK" - "Point d\'accès Wi-Fi mobile %1$s %2$s" + "Point d\'accès Wi-Fi mobile : %1$s %2$s" "AndroidHotspot" "Appels Wi-Fi" "Préférence d\'appel" @@ -787,6 +787,14 @@ "Comptes" "Personnel" "Professionnel" + + + + + + + + "Recherche" "Configurer les paramètres et l\'historique de recherche" "Affichage" @@ -799,7 +807,7 @@ "Luminosité" "Régler la luminosité de l\'écran" "Adaptation de la luminosité" - "Optimise le niveau de luminosité en fonction de l\'éclairage ambiant" + "Optimiser le niveau de luminosité en fonction de l\'éclairage ambiant" "Thème" "%s" "Clair" @@ -809,7 +817,7 @@ "L\'écran s\'éteint" "Après %1$s d\'inactivité" "Fond d\'écran" - "Sélectionner fond d\'écran dans" + "Sélect. fond d\'écran" "Écran de veille interactif" "Lorsque l\'appareil est installé sur la station d\'accueil ou lorsqu\'il est en veille et en charge" "Dans les deux cas" @@ -931,7 +939,7 @@ "Effacer les données de la mémoire de stockage USB interne (ex. : musique, photos)" "Effacer toutes les données de la carte SD, telles que la musique et les photos" "Effacer les données mises en cache ?" - "Les données en cache des applis seront effacées." + "Les données en cache des applications seront effacées." "La fonctionnalité MTP ou PTP est active." "Désinstaller mémoire USB ?" "Désinstaller la carte SD ?" @@ -1049,7 +1057,7 @@ "CHAP" "PAP ou CHAP" "Type d\'APN" - "Protocole de l\'APN" + "Protocole APN" "Protocole APN en itinérance" "Activer/Désactiver l\'APN" "APN activé" @@ -1070,9 +1078,9 @@ "Rétablir param. par défaut" "La réinitialisation des paramètres APN par défaut est terminée." "Réinitialisation des paramètres réseau" - "Tous les paramètres des réseaux seront réinitialisés, y compris les suivants :\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Données mobiles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Tous les paramètres réseau seront réinitialisés, y compris les suivants :\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Données mobiles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Réinitialiser les paramètres" - "Réinitialiser tous les paramètres des réseaux ? Cette action est irréversible." + "Réinitialiser tous les paramètres réseau ? Cette action est irréversible." "Réinitialiser les paramètres" "Réinitialiser ?" "La réinitialisation du réseau n\'est pas disponible pour cet utilisateur." @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Le rétablissement de la configuration d\'usine n\'est pas disponible pour cet utilisateur." "Suppression en cours" "Veuillez patienter..." - "Effacer la mémoire USB" - "Formater la carte SD" - "Efface les données de la mémoire USB" - "Permet d\'effacer toutes les données de la carte SD" - "Effacer toute la mémoire de stockage USB ? Vous allez perdre ""toutes"" les données stockées." - "Formater la carte SD ? ""Toutes"" les données de la carte seront perdues." - "Effacer la mémoire USB" - "Formater la carte SD" - "Effacer la mémoire de stockage USB en supprimant tous les fichiers qu\'elle contient ? Cette action est irréversible." - "Formater la carte SD et supprimer tous les fichiers qu\'elle contient ? Cette action est irréversible." - "Tout effacer" "Paramètres d\'appel" "Messagerie vocale, transferts d\'appel, mise en attente, numéro de l\'appelant" "Partage connexion Bluetooth par USB" @@ -1119,7 +1116,7 @@ "Partage de connexion" "USB" "Via USB" - "Connexion USB établie, cochez l\'option adéquate pour partager la connexion." + "Câble USB connecté : activez le partage de connexion." "Partage de connexion en cours" "Impossible de partager la connexion lorsqu\'une mémoire de stockage USB est utilisée." "USB non connecté" @@ -1161,7 +1158,7 @@ "Économie de batterie" "Appareil uniquement" "Localisation désactivée" - "Demandes localisation récentes" + "Demandes de localisation récentes" "Aucune demande d\'accès à votre position n\'a récemment été envoyée pour une application." "Services de localisation" "Forte utilisation de la batterie" @@ -1195,7 +1192,7 @@ "Informations légales, état et version du logiciel" "Informations légales" "Collaborateurs" - "Infos réglementaires" + "Réglementations" "Droits d\'auteur" "Licence" "Conditions d\'utilisation" @@ -1230,7 +1227,7 @@ "Sécurité de l\'appareil" "Modifier le schéma" "Modifier le code PIN de déverrouillage" - "Dessinez un schéma de déverrouillage :" + "Dessinez un schéma de déverrouillage." "Appuyez sur Menu pour obtenir de l\'aide." "Relevez le doigt lorsque vous avez terminé." "Veuillez relier au moins %d points. Veuillez réessayer." @@ -1303,9 +1300,9 @@ "Afficher les services" "Voir processus en cache" "Application pour les urgences" - "Réinitialiser préf. applis" + "Réinitialiser préférences" "Réinitialiser préférences ?" - "Cette opération a pour effet de réinitialiser toutes les préférences relatives aux éléments suivants :\n\n "
  • "Applications désactivées"
    • \n" "
  • "Notifications associées aux applications désactivées"
    • \n" "
  • "Applications par défaut pour les actions"
    • \n" "
  • "Restrictions de données en arrière-plan pour les applications"
    • \n" "
  • "Toutes les restrictions d\'autorisations"
    • \n\n" Vous ne perdez aucune donnée liée aux applications."     + "Cette opération a pour effet de réinitialiser toutes les préférences relatives aux éléments suivants :\n\n "
  • "Applications désactivées"
    • \n" "
  • "Notifications associées aux applications désactivées"
    • \n" "
  • "Applications par défaut pour les actions"
    • \n" "
  • "Restrictions de données en arrière-plan pour les applications"
    • \n" "
  • "Restrictions d\'autorisations"
    • \n\n" Les données liées aux applications seront conservées."     "Réinitialiser applis" "Gérer l\'espace" "Filtrer" @@ -1325,7 +1322,7 @@ "Carte SD" "Calcul de la taille..." "Supprimer les données de l\'application ?" - "Toutes les données de cette application vont être définitivement supprimées, y compris tous les fichiers, les paramètres, les comptes, les bases de données, etc." + "Les données de cette application (fichiers, paramètres, comptes, bases de données, etc.) vont être définitivement supprimées." "OK" "Annuler" @@ -1366,7 +1363,7 @@ "Impossible de déplacer l\'application. %1$s" "Emplacement d\'installation souhaité" "Modifier l\'emplacement d\'installation par défaut pour les nouvelles applications" - "Désactiver appli intégrée ?" + "Désactiver l\'appli intégrée ?" "Désactiver l\'application" "Si vous désactivez cette application, il est possible que d\'autres applications ne fonctionnent plus comme prévu." "Supprimer les données et désactiver l\'application ?" @@ -1399,7 +1396,7 @@ "%1$d processus et %2$d service" "%1$d processus et %2$d services" "Mémoire de l\'appareil" - "Utilisation de la mémoire RAM par les applis" + "Utilisation de la RAM par les applications" "Système" "Applications" "Disponible" @@ -1435,7 +1432,7 @@ "Ponctuation automatique" "Paramètres du clavier physique" "Appuyez deux fois sur la touche Espace pour insérer \".\"" - "Faire apparaître les mots de passe" + "Faire apparaître mots de passe" "Ce mode de saisie est susceptible d\'enregistrer le texte que vous saisissez, y compris vos données personnelles, telles que les mots de passe et les numéros de carte de paiement. Il provient de l\'application %1$s. Voulez-vous vraiment l\'activer ?" "Ce correcteur orthographique peut recueillir l\'ensemble du texte saisi, y compris des données personnelles comme des mots de passe et des numéros de carte de paiement. Il provient de l\'application %1$s. Utiliser ce correcteur orthographique ?" "Paramètres" @@ -1467,7 +1464,7 @@ "Modifier le mot" "Modifier" "Supprimer" - "Votre dictionnaire personnel ne contient aucun mot. Ajoutez un mot en appuyant sur le bouton d\'ajout (\"+\")." + "Votre dictionnaire personnel ne contient aucun mot. Ajoutez un mot en appuyant sur le bouton d\'ajout \"+\"." "Pour toutes les langues" "Plus de langues…" "Test" @@ -1509,14 +1506,14 @@ "Autoriser le déverrouillage du chargeur d\'amorçage" "Autoriser le déverrouillage OEM ?" "AVERTISSEMENT : Les fonctionnalités de protection de l\'appareil sont désactivées tant que ce paramètre est activé." - "Tailles des mémoires tampons Logger" - "Tailles Logger par tampon journal" + "Tailles mémoires tampons enregistr." + "Tailles enreg. par tampon journal" "Sélectionner l\'application de position fictive" "Aucune application de position fictive définie" "Application de position fictive : \"%1$s\"" "Activer inspect. attribut affich." "Mise en réseau" - "Certifation affichage sans fil" + "Certification affichage sans fil" "Autoriser enreg. infos Wi-Fi détaillées" "Passage forcé du Wi-Fi aux données mobiles" "Toujours autoriser la détection de réseaux Wi-Fi en itinérance" @@ -1524,10 +1521,10 @@ "Données mobiles toujours actives" "Afficher les options de la certification de l\'affichage sans fil" "Détailler plus infos Wi-Fi, afficher par RSSI de SSID dans outil sélection Wi-Fi" - "Si cette option est activée, le passage du Wi-Fi aux données mobiles est forcé lorsque le signal Wi-Fi est faible." + "Si cette option est activée, le passage du Wi-Fi aux données mobiles est forcé en cas de signal Wi-Fi faible." "Autoriser ou non la détection de réseaux Wi-Fi en itinérance en fonction de l\'importance du trafic de données dans l\'interface" - "Tailles des mémoires tampons Logger" - "Tailles Logger par tampon journal" + "Tailles mémoires tampons enregistr." + "Tailles enreg. par tampon journal" "Sélectionner une configuration USB" "Sélectionner une configuration USB" "Positions fictives" @@ -1577,7 +1574,7 @@ "Affichage" "Sous-titres" "Gestes d\'agrandissement" - "Lorsque cette fonctionnalité est activée, vous pouvez effectuer des zooms avant et arrière en appuyant trois fois sur l\'écran.\n\nLorsque vous effectuez un zoom avant, vous pouvez :\n"
    • "Effectuer un panoramique : faites glisser deux doigts ou plus sur l\'écran."
      • \n
    • "Régler le niveau de zoom : pincez deux doigts ou plus, ou écartez-les."
    \n\n"Vous pouvez également agrandir le contenu se trouvant sous votre doigt en appuyant trois fois sur l\'écran et en prolongeant la troisième pression. Lorsque la loupe est activée, vous pouvez faire glisser votre doigt sur l\'écran pour en explorer les différentes parties. Relevez votre doigt pour revenir à l\'état précédent.\n\nRemarque : vous pouvez appuyer trois fois sur l\'écran pour agrandir le contenu partout, sauf sur le clavier et la barre de navigation."     + "Lorsque cette fonctionnalité est activée, vous pouvez effectuer des zooms avant et arrière en appuyant trois fois sur l\'écran.\n\nAprès un zoom avant, vous pouvez :\n"
    • "Effectuer un panoramique : faites glisser deux doigts ou plus sur l\'écran."
      • \n
    • "Régler le niveau de zoom : pincez deux doigts ou plus, ou écartez-les."
    \n\n"Vous pouvez également agrandir le contenu se trouvant sous votre doigt en appuyant trois fois sur l\'écran et en prolongeant la troisième pression. Lorsque le zoom est activé, vous pouvez faire glisser votre doigt sur l\'écran pour en explorer les différentes parties. Relevez votre doigt pour revenir à l\'état précédent.\n\nRemarque : vous pouvez appuyer trois fois sur l\'écran pour agrandir le contenu partout, sauf sur le clavier et la barre de navigation."     "Raccourci d\'accessibilité" "Activé" "Désactivé" @@ -1591,8 +1588,8 @@ "Énoncer les mots de passe" "Délai de pression" "Inversion des couleurs" - "(Expérimental) Peut affecter les performances." - "Correction des couleurs" + "(Expérimental) Peut affecter les performances" + "Correction couleur" "Cette fonctionnalité est expérimentale et peut affecter les performances." "Afficher dans la fenêtre de configuration rapide" "Mode de correction" @@ -1679,7 +1676,7 @@ "Champ de recherche masqué" "Batterie" "Répartition de l\'utilisation de la batterie" - "Info d\'utilisation batterie indispo" + "Infos d\'utilisation batterie indisponibles" "%1$s – %2$s" "Temps restant : %1$s" "%1$s avant chargement complet" @@ -1689,7 +1686,7 @@ "%1$s (chargée à 100 %% sur secteur dans %2$s)" "%1$s (chargée à 100 %% via USB dans %2$s)" "%1$s (chargée à 100 %% sans fil dans %2$s)" - "Utilis. depuis dernière charge complète" + "Utilisation depuis dernière charge complète" "Utilisation de la batterie depuis le débranchement" "Utilisation de la batterie depuis la dernière réinitialisation" "Sur batterie : %1$s" @@ -1701,13 +1698,13 @@ "Lampe de poche activée" "Wi-Fi" "En activité" - "Signal du réseau mobile" + "Signal GSM" "Durée de fonctionnement de l\'appareil" "Wi-Fi/temps" "Wi-Fi/temps" - "Infos historique" + "Historique" "Infos utilisation" "Détails d\'utilisation" "Ajuster la consommation" @@ -1724,7 +1721,7 @@ "Divers" "Surestimée" "Processeur - Durée totale" - "UC - Premier plan" + "Processeur - Premier plan" "Maintenir activé" "GPS" "Wi-Fi actif" @@ -1742,8 +1739,8 @@ "Durée d\'activation" "Durée sans signal" "Capacité totale de la batterie" - "Consommation d\'énergie calculée" - "Consommation d\'énergie observée" + "Consommation calculée" + "Consommation observée" "Forcer l\'arrêt" "Infos appli" "Paramètres de l\'application" @@ -1834,7 +1831,7 @@ "Services de saisie vocale" "Détection de mot clé et interaction totales" "Reconnaissance vocale uniquement" - "Ce service de saisie vocale pourra contrôler en permanence les fonctionnalités vocales et utiliser en votre nom les applications commandées par la voix. Il provient de l\'application %s. Autoriser l\'utilisation de ce service ?" + "Ce service de saisie vocale pourra effectuer une écoute vocale permanente et utiliser en votre nom les applications commandées par la voix. Il provient de l\'application : %s. Autoriser l\'utilisation de ce service ?" "Paramètres de la synthèse vocale" "Synthèse vocale" "Utiliser mes paramètres" @@ -1927,11 +1924,11 @@ "Impossible eff. stockage identifiants." "Stockage des identifiants activé" "Avant d\'utiliser le stockage d\'identifiants, vous devez définir un code PIN ou un mot de passe pour le verrouillage d\'écran." - "Applis avec accès données util." + "Applis accédant aux infos utilisation" "Sonnerie d\'urgence" "Définir le comportement en cas d\'appel d\'urgence" - "Sauvegarder et réinitialiser" - "Sauvegarder et réinitialiser" + "Sauvegarde et réinitialisation" + "Sauvegarde et réinitialisation" "Sauvegarde et restauration" "Données personnelles" "Sauvegarder mes données" @@ -2098,7 +2095,7 @@ "Désact. routage audio USB" "Désactiver routage auto vers périph. audio USB" "Afficher les contours" - "Afficher les limites, les marges de clip, etc." + "Afficher les limites de coupe, les marges, etc." "Forcer droite à gauche" "Forcer orient. droite à gauche pour toutes langues" "Afficher mém. CPU utilisée" @@ -2204,7 +2201,7 @@ "%2$s : env. %1$s utilisés, selon votre tablette. Le suivi conso de votre opérateur peut différer." "%2$s : env. %1$s utilisés, selon votre téléphone. Le suivi conso de votre opérateur peut différer." "Restrictions réseau" - "Les réseaux facturés à l\'usage sont considérés comme des réseaux mobiles lorsque les données en arrière-plan sont limitées. Un avertissement peut être envoyé avant que ces réseaux ne soient utilisés pour les téléchargements volumineux via les applications." + "Les réseaux facturés à l\'usage sont considérés comme des réseaux mobiles lorsque la consommation de données en arrière-plan est limitée. Un avertissement peut être envoyé avant que ces réseaux ne soient utilisés pour les téléchargements volumineux via les applications." "Réseaux mobiles" "Réseaux Wi-Fi facturés à l\'usage" "Pour sélectionner réseaux facturés à l\'usage, activez le Wi‑Fi." @@ -2219,12 +2216,12 @@ "Identifiant IPSec" "Clé pré-partagée IPSec" "Certificat utilisateur IPSec" - "Certificat d\'autorité IPSec" + "Certificat CA IPSec" "Certificat de serveur IPSec" "Afficher les options avancées" "Domaines de recherche DNS" "Serveurs DNS (Ex. 8.8.8.8)" - "Itinéraires transfert (Ex. 10.0.0.0/8)" + "Routage (Ex. 10.0.0.0/8)" "Nom d\'utilisateur" "Mot de passe" "Enregistrer les informations de compte" @@ -2364,7 +2361,7 @@ "Restrictions" "Annuler les restrictions" "Modifier le code PIN" - "Afficher notifications" + "Afficher les notifications" "Aide et commentaires" "Compte pour contenu" "ID de photo" @@ -2513,18 +2510,18 @@ "%1$s : %2$s" "Sonnerie du téléphone" "Sonnerie de notification par défaut" - "Vibreur aussi pour les appels" + "Vibrer aussi pour les appels" "Notification" "Paramètres avancés" "Voyant de notification" "Si l\'appareil est verrouillé" - "Afficher l\'intégralité du contenu des notifications" + "Afficher tout le contenu des notifications" "Masquer le contenu des notifications sensibles" "N\'afficher aucune notification" "Lorsque votre appareil est verrouillé, comment voulez-vous que les notifications s\'affichent ?" "Notifications appli" "Autres sons" - "Tonalités du clavier" + "Tonalités du numéroteur" "Sons du verrouillage de l\'écran" "Sons relatifs à la charge" "Sons de la station d\'accueil" @@ -2631,7 +2628,7 @@ "Épinglage d\'écran" "Lorsque ce paramètre est activé, vous pouvez épingler l\'écran afin de l\'ancrer dans la vue jusqu\'à annulation de cette opération.\n\nPour épingler l\'écran, procédez comme suit :\n\n1. Assurez-vous que l\'épinglage de l\'écran est activé.\n\n2. Ouvrez l\'écran que vous voulez épingler.\n\n3. Appuyez sur \"Aperçu\".\n\n4. Balayez l\'écran vers le haut, puis appuyez sur l\'icône d\'épinglage." "Demander schéma de déverrouillage avant d\'annuler épinglage" - "Demander le code PIN avant d\'annuler l\'épinglage" + "Demander code PIN avant d\'annuler l\'épinglage" "Demander le mot de passe avant d\'annuler l\'épinglage" "Verrouiller l\'appareil lors de l\'annulation de l\'épinglage" "Profil professionnel" @@ -2666,7 +2663,7 @@ "(Emplacement %1$d)" "Ouvrir par défaut" "Utilisation de la %2$s : %1$s" - "Liens de l\'application" + "Liens des applications" "Ouvrir les liens compatibles" "Ouvrir sans demander l\'autorisation" "Liens compatibles" @@ -2714,7 +2711,7 @@ "Avec des URL de domaine" "Désactivé par l\'administrateur" "Paramètres avancés" - "Configurer les applications" + "Configurer les applis" "Application inconnue" "Sélectionner un profil" "Autoris. des applis" @@ -2727,8 +2724,8 @@ "Ouvrir \"%s\"" "Ouvrir \"%s\" et les URL associées" - %d application peut ouvrir les liens compatibles. - %d applications peuvent ouvrir les liens compatibles. + %d application peut ouvrir les liens compatibles + %d applications peuvent ouvrir les liens compatibles "Non reconnu" "Applications par défaut" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Applications inactives" "Application inactive. Appuyez ici pour l\'activer." "Application active. Appuyez ici pour la désactiver." - "Utiliser le contexte actuel" - - - - - - - "Les applications d\'assistance vous aident à identifier les informations utiles et à agir en conséquence, sans que vous n\'ayez à demander quoi que ce soit. Certaines applications sont compatibles à la fois avec le lanceur d\'applications et les services de saisie vocale, de sorte que vous puissiez bénéficier d\'une assistance intégrée." + "Utiliser le texte affiché à l\'écran" + "Autoriser l\'application d\'assistance à accéder au contenu affiché à l\'écran sous forme de texte" + "Utiliser une capture d\'écran" + "Autoriser l\'application d\'assistance à accéder au contenu affiché à l\'écran sous forme d\'image" + "Les applications d\'assistance peuvent vous aider en fonction des informations affichées à l\'écran. Certaines applications sont compatibles à la fois avec le lanceur d\'applications et les services de saisie vocale, de sorte que vous puissiez bénéficier d\'une assistance intégrée." "Utilisation mémoire (moyenne)" "Utilisation mémoire (maximale)" "Utilisation de la mémoire" diff --git a/res/values-gl-rES/arrays.xml b/res/values-gl-rES/arrays.xml index 89a6d8d82b3..c3a80b8dd82 100644 --- a/res/values-gl-rES/arrays.xml +++ b/res/values-gl-rES/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'"     - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index e503c97a4d8..328ddb0f545 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "Contas" "Persoal" "Traballo" + + + + + + + + "Buscar" "Xestiona a configuración e o historial das buscas" "Pantalla" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "O restablecemento de fábrica non está dispoñible para este usuario" "Borrando" "Agarda..." - "Borrar almacenamento USB" - "Borrar tarxeta SD" - "Borra datos almacenamento USB" - "Borra todos os datos da tarxeta SD" - "Borrar todo o almacenamento USB? Perderás ""todos"" os datos almacenados." - "Queres borrar a tarxeta SD? Perderás ""todos"" os datos da tarxeta." - "Borrar almacenamento USB" - "Borrar tarxeta SD" - "Queres borrar o almacenamento USB e todos os ficheiros almacenados nel? Non poderás desfacer esta acción." - "Queres borrar a tarxeta SD e todos os ficheiros almacenados nela? Non poderás desfacer esta acción." - "Borrar todo" "Configuración de chamada" "Configura o correo de voz, o desvío de chamadas, a chamada en espera e o identificador de chamada" "Ancoraxe de USB" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Aplicacións inactivas" "Aplicación inactiva. Toca para activala." "Aplicación activa. Toca para desactivala." - "Usar contexto actual" - - - - - - - "As aplicacións do asistente axúdanche a identificar información útil e a actuar en consecuencia sen ter que preguntar. Algunhas aplicacións son compatibles tanto cos servizos de entrada de voz como co launcher para proporcionarche unha asistencia integrada." + "Usar o texto da pantalla" + "Permitir que a aplicación do asistente acceda aos contidos da pantalla en forma de texto" + "Usar captura de pantalla" + "Permitir que a aplicación do asistente acceda á imaxe da pantalla" + "As aplicacións do asistente pódente axudar segundo a información que aparece en pantalla. Algunhas aplicacións son compatibles tanto cos servizos de entrada de voz como co launcher para proporcionarche unha asistencia integrada." "Uso medio da memoria" "Uso máximo da memoria" "Uso da memoria" diff --git a/res/values-gu-rIN/arrays.xml b/res/values-gu-rIN/arrays.xml index fcb767417b2..06d3b668b03 100644 --- a/res/values-gu-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-gu-rIN/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml index 499ead58f44..14f0afef7e8 100644 --- a/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "એકાઉન્ટ્સ" "વ્યક્તિગત" "કાર્યાલય" + + + + + + + + "શોધો" "શોધ સેટિંગ્સ અને ઇતિહાસ સંચાલિત કરો" "પ્રદર્શન" @@ -1092,24 +1100,13 @@ "SD કાર્ડ પરનો તમામ ડેટા કાઢી નાખો, જેમ કે સંગીત અથવા ફોટા" "ટેબ્લેટ ફરીથી સેટ કરો" "ફોન ફરીથી સેટ કરો" - "તમારી બધી વ્યક્તિગત માહિતી અને ડાઉનલોડ કરેલી એપ્લિકેશન્સને કાઢી નાખીએ? તમે આ ક્રિયાને પૂર્વવત્‌ શકતા નથી!" + "તમારી બધી વ્યક્તિગત માહિતી અને ડાઉનલોડ કરેલી એપ્લિકેશન્સને કાઢી નાખીએ? તમે આ ક્રિયાને પૂર્વવત્‌ કરી શકતા નથી!" "દરેક વસ્તુ કાઢી નાંખો" "કોઈ ફરીથી સેટ કરો કરવામાં આવ્યું નથી કારણ કે સિસ્ટમ સાફ સેવા ઉપલબ્ધ નથી." "ફરીથી સેટ કરીએ?" "આ વપરાશકર્તા માટે ફેક્ટરી રીસેટ ઉપલબ્ધ નથી" "કાઢી નાંખી રહ્યું છે" "કૃપા કરીને રાહ જુઓ..." - "USB સંગ્રહ કાઢી નાંખો" - "SD કાર્ડ કાઢી નાંખો" - "USB સંગ્રહ પરનો બધો ડેટા કાઢી નાખે છે" - "SD કાર્ડ પરનો બધો ડેટા કાઢી નાખે છે" - "તમામ USB સંગ્રહ કાઢી નાંખીએ? તમે ""તમામ"" સંગ્રહિત ડેટાને ગુમાવશો!" - "SD કાર્ડ કાઢી નાખીએ? તમે કાર્ડ પરનો ""બધો"" ડેટા ગુમાવશો!" - "USB સંગ્રહ કાઢી નાંખો" - "SD કાર્ડ કાઢી નાંખો" - "USB સંગ્રહ કાઢી નાખો, ત્યાં સંગ્રહિત બધી ફાઇલ્સ કાઢી નાખો છો? તમે આ ક્રિયાને ઉલટાવી શકતાં નથી!" - "SD કાર્ડ કાઢી નાખો, ત્યાં સંગ્રહિત બધી ફાઇલ્સ કાઢી નાખો છો? તમે આ ક્રિયાને ઉલટાવી શકતાં નથી!" - "દરેક વસ્તુ કાઢી નાંખો" "કૉલ સેટિંગ્સ" "વૉઇસમેઇલ, કૉલ ફોરવર્ડિંગ, કૉલ પ્રતીક્ષા, કૉલર ID સેટ કરો" "USB ટિથરિંગ" @@ -1581,7 +1578,7 @@ "ઍક્સેસિબિલિટી શોર્ટકટ" "ચાલુ" "બંધ" - "જ્યારે આ સુવિધા ચાલુ હોય, ત્યારે તમે બે પગલાંમાં ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાઓને ઝડપથી સક્ષમ કરી શકો છો:\n\nપગલું 1: જ્યાં સુધી તમને ધ્વનિ ન સાંભળાય કે કોઈ વાઇબ્રેશન ન અનુભવો ત્યાં સુધી પાવર બટનને દબાવો અને હોલ્ડ કરો.\n\nપગલું 2: જ્યાં સુધી તમને ઑડિઓ પુષ્ટિકરણ નહીં સંભળાય ત્યાં સુધી બે આંગળીએ ટચ અને હોલ્ડ કરો.\n\nજો ઉપકરણમાં બહુવિધ વપરાશકર્તાઓ હોય, તો લૉક સ્ક્રીન પર આ શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરવાથી જ્યાં સુધી ઉપકરણ અનલૉક ન થાય ત્યાં સુધી ઍક્સેસિબિલિટીને અસ્થાયી રૂપે સક્ષમ થાય છે." + "જ્યારે આ સુવિધા ચાલુ હોય, ત્યારે તમે બે પગલાંમાં ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાઓને ઝડપથી સક્ષમ કરી શકો છો:\n\nપગલું 1: જ્યાં સુધી તમને ધ્વનિ ન સંભળાય કે કોઈ વાઇબ્રેશન ન અનુભવો ત્યાં સુધી પાવર બટનને દબાવો અને હોલ્ડ કરો.\n\nપગલું 2: જ્યાં સુધી તમને ઑડિઓ પુષ્ટિકરણ નહીં સંભળાય ત્યાં સુધી બે આંગળીએ ટચ અને હોલ્ડ કરો.\n\nજો ઉપકરણમાં બહુવિધ વપરાશકર્તાઓ હોય, તો લૉક સ્ક્રીન પર આ શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરવાથી જ્યાં સુધી ઉપકરણ અનલૉક ન થાય ત્યાં સુધી ઍક્સેસિબિલિટીને અસ્થાયી રૂપે સક્ષમ થાય છે." "મોટી ટેક્સ્ટ" "ઉચ્ચ કોન્ટ્રાસ્ટ ટેક્સ્ટ" "સ્ક્રીન મેગ્નિફિકેશન" @@ -1601,7 +1598,7 @@ "મોનોક્રોમેસી" "ડીયુટેરેનોમલી (લાલ-લીલો)" "પ્રોટેનોમલી (લાલ-લીલો)" - "Tritanomaly (વાદળી-પીળો)" + "ટ્રિટાનોમેલી(વાદળી-પીળો)" "સેટિંગ્સ" "ચાલુ" "બંધ" @@ -2786,14 +2783,11 @@ "નિષ્ક્રિય એપ્લિકેશન્સ" "નિષ્ક્રિય. ટોગલ કરવા માટે ટચ કરો." "સક્રિય. ટોગલ કરવા માટે ટચ કરો." - "વર્તમાન સંદર્ભનો ઉપયોગ કરો" - - - - - - - "મદદ એપ્લિકેશન્સ, ઉપયોગી માહિતી ઓળખી કાઢવામાં અને તેની પર કામ કરવામાં તમારી સહાય કરે છે અને તે માટે તમારે પૂછવાની જરૂર પડતી નથી. કેટલીક એપ્લિકેશન્સ તમને એકીકૃત સહાયતા આપવા માટે લોન્ચર અને વૉઇસ ઇનપુટ સેવાઓ એમ બંનેનું સમર્થન કરે છે." + "સ્ક્રીન પરની ટેક્સ્ટનો ઉપયોગ કરો" + "સ્ક્રીન સામગ્રીઓને ટેક્સ્ટ તરીકે ઍક્સેસ કરવા માટે મદદ એપ્લિકેશનને મંજૂરી આપો" + "સ્ક્રીનશોટનો ઉપયોગ કરો" + "સ્ક્રીનની છબીને ઍક્સેસ કરવા માટે મદદ એપ્લિકેશનને મંજૂરી આપો" + "તમે જોઈ રહ્યાં હોવ તે સ્ક્રીન પરની માહિતીના આધારે મદદ એપ્લિકેશન્સ તમને સહાય કરી શકે છે. કેટલીક એપ્લિકેશન્સ તમને એકીકૃત સહાયતા આપવા માટે લોન્ચર અને વૉઇસ ઇનપુટ સેવાઓ એમ બંનેને સમર્થિત કરે છે." "સરેરાશ મેમરી વપરાશ" "મહત્તમ મેમરી વપરાશ" "મેમરી વપરાશ" diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml index a731d842ebb..a6dd59dffa1 100644 --- a/res/values-hi/arrays.xml +++ b/res/values-hi/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -296,7 +298,7 @@ "ध्वनि आवाज़" "रिंग आवाज़" "मीडिया वॉल्‍यूम" - "अलार्म आवाज़" + "अलार्म वॉल्‍यूम" "नोटिफिकेशन वॉल्‍यूम" "bluetooth आवाज़" "सचेत रखें" @@ -348,7 +350,7 @@ "ध्वनि आवाज़" "रिंग आवाज़" "मीडिया वॉल्‍यूम" - "अलार्म आवाज़" + "अलार्म वॉल्‍यूम" "नोटिफिकेशन वॉल्‍यूम" "ब्लूटूथ वॉल्‍यूम" "सचेत रखें" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 4b3e80aed97..7d1ffa67bd9 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "खाते" "व्यक्तिगत" "कार्यालय" + + + + + + + + "खोज" "खोज सेटिंग और इतिहास प्रबंधित करें" "स्क्रीन सेटिंग" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "इस उपयोगकर्ता के लिए फ़ैक्टरी रीसेट उपलब्ध नहीं है" "मिटाया जा रहा है" "कृपया प्रतीक्षा करें..." - "USB मेमोरी मिटाएं" - "SD कार्ड मिटाएं" - "USB मेमोरी का सभी डेटा मिटाएं" - "SD कार्ड से सभी डेटा मिटाता है" - "सभी USB मेमोरी मिटाएं? आप ""सभी"" संग्रहीत डेटा खो देंगे!" - "SD कार्ड मिटाएं? आप कार्ड पर मौजूद ""सभी"" डेटा खो देंगे!" - "USB मेमोरी मिटाएं" - "SD कार्ड मिटाएं" - "SD कार्ड में संग्रहीत सभी फ़ाइलें हटाते हुए उसे मिटाएं? आप यह क्रिया पूर्ववत नहीं कर सकते!" - "SD कार्ड में संग्रहीत सभी फ़ाइलें हटाते हुए उसे मिटाएं? आप इस क्रिया को पूर्ववत नहीं कर सकते!" - "सब कुछ मिटाएं" "कॉल सेटिंग" "वॉयस मेल, कॉल अग्रेषण, कॉल प्रतीक्षा, कॉलर आईडी सेट करें" "USB टेदरिंग" @@ -1214,7 +1211,7 @@ "अपना पिन चुनें" "अपने पासवर्ड की पुष्टि करें" "अपने आकार को दुबारा बनाएं" - "अपने पिन की दुबारा पूछें" + "अपने पिन की पुष्टि करें" "पासवर्ड मेल नहीं खाते" "पिन मेल नहीं खाते" "अनलॉक चयन" @@ -1589,7 +1586,7 @@ "ऐप्स संक्रमणों पर स्क्रीन आवर्धन का नई जानकारी पाएं" "पावर बटन कॉल बंद करता है" "पासवर्ड बोलें" - "स्‍पर्श करके रखने का विलंब" + "स्‍पर्श करके रखने पर विलंब" "रंग को बदलें" "(प्रायोगिक) निष्पादन को प्रभावित कर सकता है" "रंग सुधार" @@ -1927,7 +1924,7 @@ "प्रमाणिकता मेमोरी मिटाया नहीं जा सका." "प्रमाणिकता मेमोरी सक्षम किया गया है." "प्रमाणिकता मेमोरी का उपयोग करने से पहले, आपको लॉक स्‍क्रीन पिन या पासवर्ड सेट करना होगा." - "उपयोग की एक्सेस वाले ऐप्स" + "उपयोग एक्सेस वाले ऐप्स" "आपातकालीन टोन" "आपातकालीन कॉल करने के दौरान व्‍यवहार सेट करें" "सुरक्षित और रीसेट करें" @@ -2502,7 +2499,7 @@ "डिफ़ॉल्‍ट ध्‍वनि" "ध्वनि और नोटिफिकेशन" "मीडिया वॉल्‍यूम" - "अलार्म की आवाज़" + "अलार्म वॉल्‍यूम" "रिंग का वॉल्यूम" "नोटिफिकेशन वॉल्‍यूम" "प्राथमिकता इनकी अनुमति देती है" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "निष्क्रिय ऐप्स" "निष्क्रिय. टॉगल करने के लिए स्पर्श करें." "सक्रिय. टॉगल करने के लिए स्पर्श करें." - "वर्तमान संदर्भ का उपयोग करें" - - - - - - - "सहायक ऐप्स बिना आपके पूछे आपको उपयोगी जानकारी को पहचानने और उस पर कार्रवाई करने में सहायता करते हैं. कुछ ऐप्स आपको एकीकृत सहायता देने के लिए लॉन्चर और ध्‍वनि इनपुट सेवाएं दोनों का समर्थन करते हैं." + "स्क्रीन के लेख का उपयोग करना" + "सहायक ऐप को स्क्रीन की सामग्रियों को लेख के रूप में ऐक्सेस करने दें" + "स्क्रीनशॉट का उपयोग करना" + "सहायक ऐप को स्क्रीन की छवि को ऐक्सेस करने दें" + "आप जो स्क्रीन देख रहे हैं, उसकी जानकारी के आधार पर सहायक ऐप्स आपकी सहायता कर सकते हैं. कुछ ऐप्स आपको एकीकृत सहायता देने के लिए लॉन्चर और ध्‍वनि इनपुट सेवाएं दोनों का समर्थन करते हैं." "औसत मेमोरी उपयोग" "अधिकतम मेमोरी उपयोग" "मेमोरी का उपयोग" diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml index 0763dabebb1..4e4c22270b7 100644 --- a/res/values-hr/arrays.xml +++ b/res/values-hr/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -499,7 +501,7 @@ "Prikaži područja za deuteranomaliju" - "Standardna granica" + "Standardna ograničenje" "Nema pozadinskih procesa" "Najviše 1 proces" "Najviše 2 procesa" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index dbe04efa6ef..4b2731304ec 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -117,7 +117,7 @@ "Neimenovani Bluetooth uređaj" "Pretraživanje" "U blizini nema Bluetooth uređaja." - "Zahtjev za Bluetooth uparivanje" + "Zahtjev za uparivanje Bluetoothom" "Zahtjev za uparivanje" "Dodirnite za uparivanje s uređajem %1$s." "Prikaži primljene datoteke" @@ -298,7 +298,7 @@ "Odmah nakon mirovanja, osim kada ga %1$s drži otključanim" "%1$s nakon mirovanja, osim kad ga %2$s drži oključanim" "Prikaži vlasniku informacije o zaključanom zaslonu" - "Poruka zaklj. zaslona" + "Poruka na zaklj. zaslonu" "Omogući widgete" "Onemogućio administrator" "Ništa" @@ -362,14 +362,14 @@ "Šifriraj telefon" "Kriptirano" "Možete šifrirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatke, multimedijske i druge datoteke. Nakon šifriranja tableta, pod pretpostavkom da ste postavili zaključavanje zaslona (to jest obrazac, brojčani PIN ili zaporku), prilikom svakog uključivanja morat ćete otključati zaslon kako biste dešifrirali tablet. Jedini drugi način dešifriranja jest vraćanje na tvorničko stanje, čime se brišu svi vaši podaci.\n\nŠifriranje traje najmanje sat vremena. Morate započeti s punom baterijom i tijekom postupka ostaviti tablet priključen na napajanje. Ako postupak prekinete, izgubit ćete neke ili sve svoje podatke." - "Možete šifrirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatke, multimedijske i druge datoteke. Nakon šifriranja telefona, pod pretpostavkom da ste postavili zaključavanje zaslona (to jest obrazac, brojčani PIN ili zaporku), prilikom svakog uključivanja morat ćete otključati zaslon kako biste dešifrirali telefon . Jedini drugi način dešifriranja jest vraćanje na tvorničko stanje, čime se brišu svi vaši podaci.\n\nŠifriranje traje najmanje sat vremena. Morate započeti s punom baterijom i tijekom postupka držati telefon priključen na napajanje. Ako prekinete postupak, izgubit ćete neke ili sve svoje podatke." + "Možete šifrirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatke, multimedijske i druge datoteke. Nakon šifriranja telefona, pod pretpostavkom da ste postavili zaključavanje zaslona (to jest obrazac, brojčani PIN ili zaporku), prilikom svakog uključivanja morat ćete otključati zaslon kako biste dešifrirali telefon. Jedini drugi način dešifriranja jest vraćanje na tvorničko stanje, čime se brišu svi vaši podaci.\n\nŠifriranje traje najmanje sat vremena. Morate započeti s punom baterijom i tijekom postupka držati telefon priključen na napajanje. Ako prekinete postupak, izgubit ćete neke ili sve svoje podatke." "Kriptiraj tablet uređaj" "Šifriraj telefon" "Napunite bateriju i pokušajte ponovo." "Uključite punjač i pokušajte ponovo." "Nema PIN-a ili zaporke za zaključani zaslon" "Prije nego što ćete moći započeti enkripciju morat ćete postaviti PIN za zaključavanje zaslona ili zaporku." - "Kriptirati?" + "Šifrirati?" "Postupak šifriranja nepovratan je i ako ga prekinete, izgubit ćete podatke. Šifriranje traje najmanje sat vremena, a za to vrijeme tablet će se nekoliko puta ponovo pokrenuti." "Postupak šifriranja nepovratan je i ako ga prekinete, izgubit ćete podatke. Šifriranje traje najmanje sat vremena, a za to vrijeme telefon će se nekoliko puta ponovo pokrenuti." "Kriptiranje" @@ -380,7 +380,7 @@ "Da biste otključali tablet, isključite ga i ponovo uključite." "Da biste otključali telefon, isključite ga i ponovo uključite." "Upozorenje: možete pokušati otključati uređaj još ^1 puta. Ako ne uspijete, izbrisat će se podaci na uređaju!" - "Unesite svoju zaporku" + "Unesite zaporku" "Enkripcija neuspješna" "Enkripcija je prekinuta i ne može se dovršiti. Podaci na vašem tabletnom računali zbog toga više nisu dostupni.\n\nDa biste nastavili upotrebljavati svoje tabletno računalo, trebate provesti vraćanje u tvorničko stanje. Prilikom postavljanja tabletnog računala nakon vraćanja u tvorničko stanje imat ćete priliku vratiti sve podatke za koje ste na Google računu izradili sigurnosnu kopiju." "Enkripcija je prekinuta i ne može se dovršiti. Stoga podaci na vašem telefonu više nisu dostupni. \n\nDa biste nastavili upotrebljavati ​​telefon, morate vratiti tvorničke postavke. Kada nakon toga postavite svoj telefon, imat ćete priliku vratiti sve podatke čije su sigurnosne kopije stvorene na vašem Google računu." @@ -388,7 +388,7 @@ "Unijeli ste točnu zaporku, ali su vaši podaci oštećeni. \n\nZa daljnju upotrebu tableta morate ga vratiti na tvorničke postavke. Nakon što vratite tablet na zadano, imat ćete priliku oporaviti podatke koje ste sigurnosno kopirali na svoj Google račun." "Unijeli ste točnu zaporku, ali su vaši podaci oštećeni. \n\nZa daljnju upotrebu telefona morate ga vratiti na tvorničke postavke. Nakon što vratite telefon na zadano, imat ćete priliku oporaviti podatke koje ste sigurnosno kopirali na svoj Google račun." "Promjena načina unosa" - "Odaberite način zaključavanja zaslona" + "Zaključavanje zaslona" "Zaključavanje zaslona" "Promjena zaklj. zasl." "Promijenite ili onemogućite sigurnosni uzorak, PIN ili zaporku" @@ -422,7 +422,7 @@ "Promijeni zaporku za otključavanje" "Zaporka mora imati najmanje ovoliko znakova: %d" "PIN mora imati najmanje %d broja" - "Dodirnite Nastavak kad završite" + "Dodirnite Nastavi kad završite" "Nastavi" "Zaporka mora imati manje od ovoliko znakova: %d." "PIN mora imati manje od ovoliko znamenki: %d" @@ -480,7 +480,7 @@ "Bluetooth" "Bluetooth" "Upravljajte vezama, postavite uređaj i mogućnost otkrivanja" - "Zahtjev za Bluetooth uparivanje" + "Zahtjev za uparivanje Bluetoothom" "Uređaj" "Kôd za uparivanje" "Unesite kôd za uparivanje pa pritisnite Return ili Enter" @@ -682,7 +682,7 @@ "UPOZORENJE: ako preskočite Wi‑Fi, telefon će upotrebljavati samo mobilne podatke za početna preuzimanja i ažuriranja. Da biste izbjegli moguće troškove za prijenos podataka, povežite se s Wi-Fi-jem." "Ako preskočite Wi‑Fi:\n\n"
  • "Tablet neće imati internetsku vezu."
    • \n\n
  • "Nećete primati ažuriranja softvera dok se ne povežete s internetom."
    • \n\n
  • "Nećete moći aktivirati značajke zaštite uređaja."
    •  "Ako preskočite Wi‑Fi:\n\n"
  • "Uređaj neće imati internetsku vezu."
    • \n\n
  • "Nećete primati ažuriranja softvera dok se ne povežete s internetom."
    • \n\n
  • "Nećete moći aktivirati značajke zaštite uređaja."
    •  - "Ako preskočite Wi‑Fi:\n\n"
  • "Telefon neće imati internetsku vezu"
    • \n\n
  • "Nećete primati ažuriranja softvera dok se ne povežete s internetom."
    • \n\n
  • "Nećete moći aktivirati značajke zaštite uređaja."
    •  + "Ako preskočite Wi‑Fi:\n\n"
  • "telefon neće imati internetsku vezu"
    • \n\n
  • "nećete primati ažuriranja softvera dok se ne povežete s internetom"
    • \n\n
  • "nećete moći aktivirati značajke zaštite uređaja"
    •  "Tabletno računalo nije se moglo povezati s ovom Wi-Fi mrežom." "Uređaj se nije mogao povezati s tom Wi‑Fi mrežom." "Telefon se nije mogao povezati s ovom Wi-Fi mrežom." @@ -795,6 +795,14 @@ "Računi" "Osobno" "Posao" + + + + + + + + "Pretraži" "Upravljajte postavkama pretraživanja i poviješću" "Prikaz" @@ -815,7 +823,7 @@ "Automatska" "Mirovanje" "Zaslon se isključuje" - "Nakon %1$s neaktivnosti" + "Kada prođe %1$s neaktivnosti" "Pozadinska slika" "Odabir pozadinske slike iz" "Sanjarenje" @@ -834,7 +842,7 @@ "Aktiviraj zaslon prilikom podizanja uređaja ili primanja obavijesti" "Veličina fonta" "Veličina fonta" - "Postavke zaključavanja SIM kartice" + "Postavke zaklj. SIM kartice" "Postavite zaključavanje SIM kartice" "Zaključavanje SIM kartice" "Zaključaj SIM karticu" @@ -1015,14 +1023,14 @@ "Formatiraj kao prijenosnu pohranu" "Za to se ^1 treba formatirati. \n\n""Formatiranjem će se izbrisati svi podaci koje ^1 sadrži."" Da ne biste izgubili podatke, napravite sigurnosnu kopiju." "Izbriši i formatiraj" - "Formatiranje uređaja ^1…" + "Formatira se ^1…" "Za vrijeme formatiranja ^1 ne smije se vaditi." "Preselite podatke u novu pohranu" "Možete premjestiti svoje fotografije, datoteke i neke aplikacije na novi medij za pohranu ^1. \n\nPremještanje traje otprilike ^2 i oslobodit će ^3 u internoj pohrani. Neke aplikacije neće funkcionirati tijekom tog postupka." "Premjestite odmah" "Premjestite kasnije" "Premjestite podatke odmah" - "Premještanje traje oko ^1. Oslobodit će se ^2 na uređaju ^3." + "Za premještanje je dovoljno ^1. Oslobodit će se ^2 na uređaju ^3." "Premjesti" "Premještanje podataka…" "Tijekom premještanja: \n• Ne uklanjajte uređaj ^1. \n• Neke aplikacije neće funkcionirati pravilno. \n• Ne isključujte uređaj s napajanja." @@ -1108,17 +1116,6 @@ "Vraćanje na tvorničko stanje nije dostupno za ovog korisnika" "Brisanje" "Pričekajte..." - "Izbriši USB memoriju" - "Izbriši SD karticu" - "Briše sve podatke USB memorije" - "Briše sve podatke na SD kartici" - "Izbrisati čitavu USB memoriju? Izgubit ćete ""sve"" pohranjene podatke!" - "Izbrisati SD karticu? Izgubit ćete ""sve"" podatke na kartici!" - "Izbriši USB memoriju" - "Izbriši SD karticu" - "Izbrisati USB pohranu i sve u njoj pohranjene datoteke? Radnja se ne može poništiti!" - "Izbrisati SD karticu i sve pohranjene datoteke na njoj? Radnja se ne može poništiti!" - "Izbriši sve" "Postavke poziva" "Postavite govornu poštu, preusmjeravanje poziva, ID pozivatelja" "USB dijeljenje veze" @@ -1209,7 +1206,7 @@ "Licenca" "Uvjeti i odredbe" "WebView licenca sustava" - "Pozadinske slike" + "Pozadine" "Davatelji satelitskih slika:\n©2014. CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Licence otvorenog koda" "Došlo je do problema s učitavanjem licenci." @@ -1218,10 +1215,10 @@ "Sigurnosne informacije" "Nemate podatkovnu vezu. Da biste tu informaciju vidjeli sada, idite na stranicu %s s bilo kojeg računala povezanog s internetom." "Učitavanje…" - "Odaberite svoju zaporku" + "Odaberite zaporku" "Odaberite uzorak" "Odaberite PIN" - "Potvrdite svoju zaporku" + "Potvrdite zaporku" "Potvrdite uzorak" "Potvrdite svoj PIN" "Zaporke se ne podudaraju" @@ -1255,7 +1252,7 @@ "Morate iscrtati uzorak za otključavanje zaslona" "Učini uzorak vidljivim" "Vibracija na dodir" - "Gumb napajanja zaključava telefon" + "Gumb napaj. zaključ. tel." "Osim kad ga %1$s drži otključanim" "Postavi uzorak za otključavanje" "Izmijeni uzorak za otključavanje" @@ -1439,7 +1436,7 @@ "Automatska zamjena" "Ispravi pogrešno napisane riječi" - "Autom. veliko slovo" + "Autom. veliko poč. sl." "Postavi veliko slovo na početku rečenice" "Automatsko stavljanje interpunkcije" "Postavke fizičke tipkovnice" @@ -1512,7 +1509,7 @@ "Prikaži gumb u izborniku napajanja za izradu izvješća o programskim pogreškama" "Ne pokreći mirovanje" "Zaslon nikad neće prijeći u mirovanje tijekom punjenja" - "Omogući zapisnik naredbe \"snoop\" za Bluetooth HCI" + "Zapisi za Bluetooth HCI" "Snimi sve Bluetooth HCI pakete u datoteci" "OEM otključavanje" "Neka kôd za pokretanje sustava bude otključan" @@ -1973,8 +1970,8 @@ "Aktivirati administratora uređaja?" "Aktiviraj" "Administrator uređaja" - "Aktiviranjem ovog administratora dopustit ćete aplikaciji %1$s da izvede sljedeće postupke:" - "Ovaj je administrator aktivan i aplikaciji %1$s dopušta izvođenje sljedećih postupaka:" + "Aktiviranjem ovog administratora dopustit ćete aplikaciji %1$s sljedeće:" + "Taj je administrator aktivan i aplikaciji %1$s dopušta sljedeće:" "Želite li aktivirati upravitelj profila?" "Ako nastavite, vašim će korisnikom upravljati administrator, koji može i pohranjivati povezane podatke, kao i vaše osobne podatke.\n\nAdministrator može nadzirati postavke, pristup, aplikacije i podatke povezane s ovim Kkorisnikom te njima upravljati, uključujući mrežnu aktivnost i podatke o lokaciji vašeg uređaja." "Bez naslova" @@ -2059,7 +2056,7 @@ "Sinkronizacija za tu stavku trenutačno je onemogućena. Da biste promijenili tu postavku, privremeno uključite pozadinske podatke i automatsku sinkronizaciju." "4G" "4G MAC adresa" - "Da biste pokrenuli Android, unesite svoju zaporku" + "Da biste pokrenuli Android, unesite zaporku" "Da biste pokrenuli Android, unesite svoj PIN" "Da biste pokrenuli Android, nacrtajte svoj obrazac" "Pogrešan uzorak" @@ -2128,7 +2125,7 @@ "UPOZORENJE: ovo je vrlo eksperimentalna značajka koja omogućuje istovremeno vršenje više radnji na zaslonu putem korisničkog sučelja nedavnih aplikacija. Neke se aplikacije mogu srušiti ili možda neće funkcionirati pravilno kada se upotrebljavaju s tom značajkom." "Aplikacije" "Uklanjanje aktivnosti" - "Aktivnost se uništava čim je korisnik napusti." + "Aktivnost se prekida čim je korisnik napusti." "Ograničenje pozadinskog procesa" "Prikaži sve ANR-ove" "Prikaz dijaloga o pozad. aplik. koja ne odgovara" @@ -2587,9 +2584,9 @@ "Tijekom događaja za" "Tijekom događaja za %1$s" "bilo koji kalendar" - "Tamo gdje je odgovor %1$s" + "Kada je odgovor %1$s" "Bilo koji kalendar" - "Tamo gdje je odgovor" + "Kada je odgovor" "Da, Možda ili Nije odgovorio" "Da ili Možda" "Da" @@ -2790,7 +2787,7 @@ "%1$d%% potrošnje od posljednjeg potpunog punjenja" "Nema potrošnje baterije od posljednjeg potpunog punjenja" "Postavke aplikacije" - "Prikaži Prijamnik koris. sučelja sustava" + "Prikaži Prijamnik kor. suč." "Dodatna dopuštenja" "Još %1$d" "Samo punjenje" @@ -2801,14 +2798,11 @@ "Neaktivne aplikacije" "Neaktivno. Dodirnite za prebacivanje." "Aktivno. Dodirnite za prebacivanje." - "Upotreba konteksta" - - - - - - - "Pomoćne aplikacije olakšavaju vam prepoznavanje korisnih informacija i reakciju na temelju tih informacija bez posebnog traženja. Neke aplikacije podržavaju pokretač i usluge glasovnog unosa kako bi vam pružile integriranu pomoć." + "Koristi tekst sa zaslona" + "Dopustite aplikaciji pomoćnika da pristupi sadržaju zaslona kao tekstu" + "Koristi snimku zaslona" + "Dopustite aplikaciji pomoćnika da pristupi slici na zaslonu" + "Aplikacije pomoćnika mogu vam pomoći na temelju podataka s prikazanog zaslona. Neke aplikacije podržavaju pokretač i usluge glasovnog unosa kako bi vam pružile integriranu pomoć." "Prosječna upotreba memorije" "Maksimalna upotreba memorije" "Upotreba memorije" diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml index c793d4ff53f..126998b577b 100644 --- a/res/values-hu/arrays.xml +++ b/res/values-hu/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'"     - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -456,12 +458,12 @@ "Animáció ki" - "Animáció léptéke: 0,5x" - "Animáció léptéke: 1x" - "Animáció léptéke: 1,5x" - "Animáció léptéke: 2x" - "Animáció léptéke: 5x" - "Animáció léptéke: 10x" + "Animáció tempója: 0,5x" + "Animáció tempója: 1x" + "Animáció tempója: 1,5x" + "Animáció tempója: 2x" + "Animáció tempója: 5x" + "Animáció tempója: 10x" "Egyik sem" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index f92c68f56d9..f8450359b43 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -668,7 +668,7 @@ "Nem sikerült menteni a hálózatot." "Mégse" "Mégis kihagyom" - "Ne hagyja ki" + "Nem hagyom ki" "FIGYELMEZTETÉS: ha kihagyja a Wi‑Fi bekapcsolását, akkor táblagépe csak mobiladatokat fog használni a kezdeti letöltésekhez és frissítésekhez. Az esetleges adatforgalmi díjak elkerülése érdekében csatlakozzon egy Wi-Fi-hálózathoz." "FIGYELMEZTETÉS: ha kihagyja a Wi‑Fi bekapcsolását, akkor eszköze csak mobiladatokat fog használni a kezdeti letöltésekhez és frissítésekhez. Az esetleges adatforgalmi díjak elkerülése érdekében csatlakozzon egy Wi-Fi-hálózathoz." "FIGYELMEZTETÉS: ha kihagyja a Wi‑Fi bekapcsolását, akkor telefonja csak mobiladatokat fog használni a kezdeti letöltésekhez és frissítésekhez. Az esetleges adatforgalmi díjak elkerülése érdekében csatlakozzon egy Wi-Fi-hálózathoz." @@ -787,6 +787,14 @@ "Fiókok" "Személyes" "Munkahelyi" + + + + + + + + "Keresés" "Keresési beállítások és előzmények kezelése" "Megjelenítés" @@ -931,7 +939,7 @@ "Minden adat, például zenék és képek törlése a belső USB-tárról" "Törli az összes adatot (például a zenéket és fotókat) az SD-kártyáról" "Törli a gyorsítótárban tárolt adatokat?" - "Ez törli az alkalmazások gyorsítótárbeli adatait" + "Ez törli az alkalmazások gyorsítótárbeli adatait." "aktív MTP vagy PTP funkcióval" "Leválasztja az USB-tárat?" "SD-kártya leválasztása?" @@ -950,7 +958,7 @@ "Átnevezés" "Csatlakoztatás" "Kiadás" - "Formátum" + "Formázás" "Formázás hordozható tárolóként" "Formázás belső tárhelyként" "Adatok áttelepítése" @@ -971,7 +979,7 @@ "%1$s felhasználva, összesen: %2$s" "^1"" ^2""" "Összesen: %1$s" - "Felhasználva az összesen ennyiből: %1$s" + "használatban; összes tárhely: %1$s" "A(z) %1$s csatlakoztatva" "A(z) %1$s csatlakoztatása sikertelen" "A(z) %1$s biztonságosan eltávolítva" @@ -1018,7 +1026,7 @@ "Az áthelyezés folyamatban van…" "A művelet végrehajtása során: \n• A(z) ^1 nem távolítható el az eszközből. \n• Egyes alkalmazások nem fognak megfelelően működni. \n• Az eszköz legyen töltőn." "A(z) ^1 készen áll" - "A(z) ^1 be van állítva, így használhatja fotókhoz és más médiatartalmakhoz." + "A(z) ^1 mostantól felhasználható fotókhoz és más médiatartalmakhoz." "Az új ^1 működik. \n\nHa fotókat, fájlokat és alkalmazásadatokat szeretne áthelyezni erre az eszközre, nyissa meg a Beállítások > Tárhely menüpontot." "^1 áthelyezése" "A(z) ^1 és adatainak a(z) ^2 tárhelyre való áthelyezése mindössze néhány pillanatig fog tartani. Az áthelyezési művelet befejeződéséig nem fogja tudni használni az alkalmazást. \n\nA(z) ^2 nem távolítható el a művelet végrehajtása során." @@ -1099,17 +1107,6 @@ "A gyári beállítások visszaállítása nem hajtható végre ennél a felhasználónál" "Törlés" "Kérjük, várjon…" - "USB-tár törlése" - "SD-kártya törlése" - "Törli az USB-tár adatait" - "Minden adatot töröl az SD-kártyáról" - "Törli a teljes USB-tárolót? Elveszít ""minden"" tárolt adatot!" - "Törli az SD-kártyát? Elveszít a kártyán lévő ""minden"" adatot!" - "USB-tár törlése" - "SD-kártya törlése" - "Törli az USB-tárolót, ezzel eltávolítva az összes ott tárolt fájlt? A műveletet nem lehet visszavonni!" - "Törli az SD-kártyát, ezzel eltávolítva az összes ott tárolt fájlt? A műveletet nem lehet visszavonni!" - "Minden törlése" "Hívásbeállítások" "Hangposta, hívásátirányítás, hívásvárakoztatás és hívóazonosító beállítása" "USB-megosztás" @@ -1913,7 +1910,7 @@ "Speciális" "Tárhelytípus" "hardveresen támogatott" - "kizárólag szoftveres" + "Kizárólag szoftveres" "A hitelesítési adatok nem érhetők el ennél a felhasználónál" "Írja be az azonosítótároló jelszavát." @@ -1934,7 +1931,7 @@ "Biztonsági mentés és visszaállítás" "Biztonsági mentés és visszaállítás" "Személyes adatok" - "Adatok biztonsági mentése" + "Adatok mentése" "Alkalmazásadatok, Wi-Fi jelszavak és egyéb beállítások mentése a Google szervereire" "Biztonsági mentés helye" "Alkalmazásadatok is" @@ -1981,7 +1978,7 @@ "Nincs csatlakozva:" "Hálózat hozzáadása" "Lista frissítése" - "Átugrás" + "Kihagyás" "Tovább" "Vissza" "Hálózati információk" @@ -2039,7 +2036,7 @@ "Fiók törlése" "Fiók hozzáadása" "Befejezés" - "Fiók eltávolítása?" + "Eltávolítja a fiókot?" "A fiók eltávolításával valamennyi üzenetet, névjegyet és egyéb adatot is törli a táblagépről!" "A fiók eltávolításával törli valamennyi üzenetet, névjegyet és egyéb adatot a telefonról!" "Rendszergazdája nem engedélyezi ezt a módosítást" @@ -2111,7 +2108,7 @@ "Profil GPU-renderelésről" "Ablakanimáció tempója" "Áttűnési animáció tempója" - "Animáció léptéke" + "Animáció tempója" "Másodlagos kijelzők szimulálása" "Többablakos mód" "Egyszerre több tevékenység a képernyőn." @@ -2253,8 +2250,8 @@ "Egy tanúsítvány hiányzik. Kérjük, módosítsa a profilt." "Rendszer" "Felhasználó" - "Kikapcsolás" - "Bekapcsolás" + "Letiltás" + "Engedélyezés" "Eltávolítás" "Engedélyezi a rendszer CA tanúsítványát?" "Letiltja a rendszer CA tanúsítványát?" @@ -2513,7 +2510,7 @@ "%1$s: %2$s" "Telefon csengőhangja" "Értesítések alapértelmezett csengőhangja" - "Rezgés a hívásoknál is" + "A hívásoknál rezegjen is" "Értesítés" "Speciális" "Villogó értesítő fény" @@ -2717,18 +2714,18 @@ "Alkalmazások konfigurálása" "Ismeretlen alkalmazás" "Profil kiválasztása" - "Alkalmazásengedélyek" - "%d/%d alkalmazásnál van további hozzáférés" - "%d/%d alkalmazás engedélyezve" + "Engedélyek" + "%d/%d alkalmazás kapott további hozzáférést" + "%d/%d alkalmazás kapott engedélyt" "Koppintson a felébresztéshez" "Az eszköz felébresztéséhez koppintson kétszer bárhol a képernyőre" "Alkalmazáslinkek" "Ne nyissa meg a támogatott linkeket" - "A(z) %s megnyitása" + "Megnyitás: %s" "A(z) %s és a kapcsolódó URL-ek megnyitása" - %d alkalmazás meg tudja nyitni a támogatott linkjeit - Egy alkalmazás meg tudja nyitni a támogatott linkjeit + %d alkalmazás tudja megnyitni a támogatott linkjeit + Egy alkalmazás tudja megnyitni a támogatott linkjeit "Nem sikerült felismerni" "Alapértelmezett alkalmazások" @@ -2763,12 +2760,12 @@ "%1$s (%2$d)" "Optimalizálás mellőzése" "Engedélyezett" - "Akkumulátoroptimalizálási beállítások ignorálása" + "Optimalizálási beállítások mellőzése" "Nem engedélyezett" "Nem alkalmaz akkumulátoroptimalizálást. Előfordulhat, hogy az akkumulátor gyorsabban merül le." - %d alkalmazásnál engedélyezett az akkumulátoroptimalizálás figyelmen kívül hagyása - 1 alkalmazásnál engedélyezett az akkumulátoroptimalizálás figyelmen kívül hagyása + %d alkalmazás mellőzheti az akkumulátor optimalizálását + 1 alkalmazás mellőzheti az akkumulátor optimalizálását "%1$d%%-os akkumulátorhasználat az utolsó teljes feltöltés óta" "Nem használta az akkumulátort az utolsó teljes feltöltés óta" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Inaktív alkalmazások" "Inaktív: A váltáshoz érintse meg." "Aktív: A váltáshoz érintse meg." - "Jelenlegi kontextus használata" - - - - - - - "A segédalkalmazások használatával azonosíthatja a hasznos információkat, és műveleteket is végezhet velük kapcsolatban – anélkül, hogy ezt kérnie kellene. Egyes alkalmazások egyaránt támogatják az indítási és a hangbeviteli szolgáltatásokat annak érdekében, hogy integrált segítséget nyújthassanak Önnek." + "A képernyőn megjelenő szöveg használata" + "A segédalkalmazás hozzáférhet a képernyőn megjelenő tartalmakhoz szövegként" + "Képernyőkép használata" + "A segédalkalmazás hozzáférhet a képernyőn megjelenő képekhez" + "A segédalkalmazások az aktuális képernyőn lévő információk alapján segíthetnek. Egyes alkalmazások egyaránt támogatják az indítási és a hangbeviteli szolgáltatásokat annak érdekében, hogy integrált segítséget nyújthassanak Önnek." "Átlagos memóriahasználat" "Maximális memóriahasználat" "Memóriahasználat" diff --git a/res/values-hy-rAM/arrays.xml b/res/values-hy-rAM/arrays.xml index cfe96562078..06148d7577c 100644 --- a/res/values-hy-rAM/arrays.xml +++ b/res/values-hy-rAM/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 6c847aad883..8c05f61923e 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "Հաշիվներ" "Անձնական" "Աշխատանքային" + + + + + + + + "Որոնել" "Կառավարել որոնման կարգավորումները և պատմությունը" "Ցուցադրիչ" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Այս օգտվողը չի կարող վերակայել սարքը և վերականգնել գործարանային կարգավորումները" "Ջնջում" "Խնդրում ենք սպասել..." - "Ջնջել USB կրիչը" - "Ջնջել SD քարտը" - "Ջնջում է USB կրիչի տվյալները" - "SD քարտից ջնջվում է ողջ տեղեկատվությունը" - "Ջնջե՞լ USB կրիչը: Դուք կկորցնե՛ք այնտեղ պահվող ""բոլոր"" տվյալները:" - "Մաքրե՞լ SD քարտը: Դուք կկորցնեք ""ողջ"" տեղեկատվությունը, որը պահպանվում է քարտի վրա:" - "Ջնջել USB կրիչը" - "Ջնջել SD քարտը" - "Ջնջել USB կրիչը՝ ջնջելով այնտեղ պահվող բոլոր ֆայլերը: Այս գործողությունն անշրջելի է:" - "Ջնջե՞լ USB կրիչը` այնտեղ պահվող բոլոր ֆայլերով: Այս գործողությունը հետադարձելի չէ:" - "Ջնջել ամեն ինչ" "Զանգի կարգավորումները" "Կարգավորեք ձայնային փոստը, զանգի վերահասցեավորումը, զանգի սպասումը, զանգողի ID-ն" "USB միացում" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Միացրած հավելվածներ" "Անջատված: Հպեք՝ փոխարկելու համար:" "Միացրած: Հպեք՝ փոխարկելու համար:" - "Օգտագործել ընթացիկ համատեքստը" - - - - - - - "Հուշումների հավելվածները օգնում են ձեզ գտնել օգտակար տեղեկությունները և հետևել դրանց՝ առանց հարցնելու: Որոշ հավելվածներ ունեն ինչպես մուտքագրման, այնպես էլ ձայնային ներածման ծառայություններ, ինչի շնորհիվ կարողանում են լիարժեք օգնություն ցուցաբերել ձեզ:" + "Օգտվել էկրանի տեքստային բովանդակությունից" + "Թույլ տալ օգնական հավելվածին օգտվել էկրանի տեքստային բովանդակությունից" + "Օգտագործել էկրանի հանույթը" + "Թույլ տալ օգնական հավելվածին օգտվել էկրանի պատկերներից" + "Օգնական հավելվածը կարող է օգնել ձեզ ընթացիկ էկրանի տեղեկությունների հիման վրա: Որոշ հավելվածներ աջակցում են և գործարկիչի, և ձայնային ներածման ծառայությունները, ինչը ավելի լայն հնարավորություններ է տալիս ձեզ:" "Հիշողության միջին օգտագործումը" "Առավելագույն օգտագործումը" "Հիշողության օգտագործումը" diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml index b99827af106..39e9bfcf65e 100644 --- a/res/values-in/arrays.xml +++ b/res/values-in/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index c17c5118e35..545ebcfa0e3 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -115,7 +115,7 @@ "Perangkat Bluetooth tak bernama" "Menelusuri" - "Tak ditemukan prngkt Bluetooth terdekat." + "Tak ada prngkt Bluetooth terdekat." "Permintaan penyandingan bluetooth" "Permintaan penyandingan" "Sentuh untuk menyandingkan dengan %1$s." @@ -787,6 +787,14 @@ "Akun" "Pribadi" "Kantor" + + + + + + + + "Telusuri" "Kelola setelan dan riwayat penelusuran" "Tampilan" @@ -949,7 +957,7 @@ "Beberapa fungsi sistem, seperti sinkronisasi, mungkin tidak bekerja dengan benar. Coba kosongkan ruang dengan menghapus atau mencopot sematan item, seperti konten media atau aplikasi." "Ganti nama" "Pasang" - "Keluarkan" + "Cabut" "Format" "Format sebagai portabel" "Format sebagai internal" @@ -970,7 +978,7 @@ "Penyimpanan portabel" "Terpakai %1$s dari %2$s" "^1"" ^2""" - "Terpakai %1$s" + "Terpakai dari %1$s" "Total terpakai %1$s" "%1$s telah dipasang" "Tidak dapat memasang %1$s" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Fitur kembalikan ke setelan pabrik tidak tersedia untuk pengguna ini" "Menghapus" "Harap tunggu..." - "Hapus penyimpanan USB" - "Hapus kartu SD" - "Hapus semua data di penyimpanan USB" - "Hapus semua data pada kartu SD" - "Hapus semua penyimpanan USB? Anda akan kehilangan ""semua"" data yang tersimpan!" - "Hapus kartu SD? Anda akan kehilangan ""semua"" data dalam kartu!" - "Hapus penyimpanan USB" - "Hapus kartu SD" - "Hapus penyimpanan USB beserta semua file yang tersimpan di sana? Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini!" - "Hapus kartu SD beserta semua file yang tersimpan di sana? Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini!" - "Hapus semua" "Setelan panggilan" "Siapkan kotak pesan, penerusan panggilan, nada tunggu, nomor penelepon" "Penambatan USB" @@ -1305,7 +1302,7 @@ "Aplikasi darurat" "Setel ulang pref aplikasi" "Setel ulang pref aplikasi?" - "Tindakan ini akan menyetel ulang semua preferensi untuk:\n\n "
  • "Aplikasi yang dinonaktifkan"
    • \n" "
  • "Notifikasi aplikasi yang dinonaktifkan"
    • \n" "
  • "Aplikasi default untuk tindakan"
    • \n" "
  • "Batasan data latar belakang untuk aplikasi"
    • \n" "
  • "Batasan izin apa pun"
    • \n\n" Data aplikasi Anda tidak akan hilang."     + "Tindakan ni akan menyetel ulang semua preferensi untuk:\n\n "
  • "Aplikasi yang dinonaktifkan"
    • \n" "
  • "Notifikasi aplikasi yang dinonaktifkan"
    • \n" "
  • "Aplikasi default untuk tindakan"
    • \n" "
  • "Batasan data latar belakang untuk aplikasi"
    • \n" "
  • "Batasan izin apa pun"
    • \n\n" Data aplikasi tidak akan hilang."     "Setel ulang aplikasi" "Kelola ruang" "Filter" @@ -1387,7 +1384,7 @@ "Dimulai oleh apl." - "%1$s bebas" + "%1$s kosong" "%1$s digunakan" "RAM" @@ -1402,7 +1399,7 @@ "Penggunaan RAM aplikasi" "Sistem" "Aplikasi" - "Bebas" + "Kosong" "Terpakai" "Dalam Cache" "%1$s RAM" @@ -1810,7 +1807,7 @@ "Asli" "Cache kernel" "ZRam swap" - "Bebas" + "Kosong" "Total" "3 jam" "6 jam" @@ -2018,7 +2015,7 @@ "Menonaktifkan data latar belakang memperpanjang masa pakai baterai dan mengurangi penggunaan data. Beberapa aplikasi mungkin masih menggunakan sambungan data latar belakang." "Sinkronisasi otomatis data apl" "Sinkronisasi AKTIF" - "Sinkronisasi MATI:" + "Sinkronisasi MATI" "Kesalahan sinkronisasi" "Terakhir disinkronkan %1$s" "Sedang menyinkronkan..." @@ -2112,7 +2109,7 @@ "Skala animasi jendela" "Skala animasi transisi" "Skala durasi animator" - "Menyimulasikan tampilan sekunder" + "Simulasikan tampilan sekunder" "Mode multijendela" "Beberapa aktivitas di layar secara bersamaan." "Aktifkan mode multijendela?" @@ -2609,7 +2606,7 @@ "Setiap malam" "Malam hari kerja" "Waktu mulai" - "Waktu berakhir" + "Waktu selesai" "%s hari berikutnya" "Ubah ke mode hanya alarm untuk waktu yang tidak ditentukan" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Aplikasi yang tidak aktif" "Tidak aktif. Sentuh untuk mengalihkan." "Aktif. Sentuh untuk mengalihkan." - "Gunakan konteks saat ini" - - - - - - - "Aplikasi bantuan membantu Anda mengidentifikasi dan menindaklanjuti informasi yang berguna tanpa perlu bertanya. Beberapa aplikasi mendukung peluncur dan layanan masukan suara untuk memberikan bantuan terintegrasi." + "Gunakan teks dari layar" + "Izinkan aplikasi bantuan mengakses konten layar sebagai teks" + "Gunakan tangkapan layar" + "Izinkan aplikasi bantuan mengakses gambar layar" + "Aplikasi bantuan dapat membantu Anda berdasarkan informasi dari layar yang sedang Anda lihat. Beberapa aplikasi mendukung peluncur dan layanan masukan suara untuk memberikan bantuan terintegrasi." "Rata-rata penggunaan memori" "Penggunaan memori maksimum" "Penggunaan memori" diff --git a/res/values-is-rIS/arrays.xml b/res/values-is-rIS/arrays.xml index 89f49a96427..ae2baad072c 100644 --- a/res/values-is-rIS/arrays.xml +++ b/res/values-is-rIS/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index 4840cdcd7a2..71be96220c6 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "Reikningar" "Persónulegt" "Vinna" + + + + + + + + "Leit" "Stjórna leitarstillingum og ferli" "Skjár" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Núllstilling er ekki í boði fyrir þennan notanda" "Þurrkað út" "Augnablik..." - "Hreinsa út af USB-geymslu" - "Hreinsa út af SD-korti" - "Eyðir öllum gögnum USB-geymslu" - "Eyðir öllum gögnum SD-korts" - "Viltu eyða öllu úr USB-geymslunni? ""Öll"" vistuð gögn munu glatast!" - "Hreinsa út af SD-kortinu? Þá glatast ""öll"" gögn á kortinu!" - "Hreinsa út af USB-geymslu" - "Hreinsa út af SD-korti" - "Hreinsa út af USB-geymslunni og eyða öllum skrám sem þar eru geymdar? Sú aðgerð er óafturkræf!" - "Hreinsa út af SD-kortinu og eyða öllum skrám sem þar eru geymdar? Sú aðgerð er óafturkræf!" - "Eyða öllu" "Símtalsstillingar" "Setja upp talhólf, framsendingu símtala, símtöl í bið, númerabirtingu" "USB-tjóðrun" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Óvirk forrit" "Óvirkt. Snertu til að breyta." "Virkt. Snertu til að breyta." - "Nota núverandi samhengi" - - - - - - - "Aðstoðarforrit hjálpa þér að bera kennsl á og bregðast við gagnlegum upplýsingum án þess að þurfa að biðja um þær. Sum forrit styðja bæði ræsiforrit og raddinntak til að geta veitt þér heildstæða aðstoð." + "Nota texta af skjánum" + "Veita aðstoðarforritinu aðgang að efni skjásins sem texta" + "Nota skjámynd" + "Veita aðstoðarforritinu aðgang að mynd af skjánum" + "Aðstoðarforrit geta notað upplýsingar á skjánum til að hjálpa þér. Sum forrit styðja bæði ræsiforrit og raddinntak til að geta veitt þér heildstæða aðstoð." "Meðalminnisnotkun" "Hámarksminnisnotkun" "Minnisnotkun" diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index a3c5f9e9461..ed9379f9130 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -465,17 +467,17 @@ "Nessuno" - "480 p" - "480 p (protetto)" - "720 p" - "720 p (protetto)" - "1080 p" - "1080 p (protetto)" - "4 kB" - "4 kB (protetto)" - "4 kB (ottimizzato)" - "4 kB (ottimizzato, protetto)" - "720 p, 1080 p (doppio schermo)" + "480p" + "480p (protetto)" + "720p" + "720p (protetto)" + "1080p" + "1080p (protetto)" + "4K" + "4K (protetto)" + "4K (ottimizzato)" + "4K (ottimizzato, protetto)" + "720p, 1080p (doppio schermo)" "Nessuna" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 142aaff7e78..2ea59d18804 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -166,7 +166,7 @@ "example.com,mycomp.test.com,localhost" "Ripristina predefinite" "Fine" - "Hostname proxy" + "Nome host proxy" "proxy.example.com" "Attenzione" "OK" @@ -356,18 +356,18 @@ "Puoi aggiungere fino a %d impronte digitali" "Utilizza la tua impronta digitale per continuare." "Crittografia" - "Esegui crittografia tablet" - "Esegui crittografia telefono" + "Cripta tablet" + "Cripta telefono" "Crittografato" - "Puoi crittografare account, impostazioni, app scaricate e relativi dati, contenuti multimediali e altri file. Una volta crittografato il tablet, presumendo che tu abbia impostato il blocco schermo (vale a dire una sequenza, un PIN numerico o una password), devi sbloccare lo schermo per decrittografare il tablet a ogni accensione. L\'unico altro metodo di decrittografia consiste nell\'esecuzione di un ripristino dei dati di fabbrica, che cancella tutti i dati.\n\nLa procedura di crittografia richiede almeno un\'ora. Devi iniziarla con la batteria completamente carica e tenere il telefono sempre collegato a una presa di corrente per tutta la durata della procedura. Qualora dovessi interromperla, perderai tutti i dati o parte di essi." - "Puoi crittografare account, impostazioni, app scaricate e relativi dati, contenuti multimediali e altri file. Una volta crittografato il telefono, presumendo che tu abbia impostato il blocco schermo (vale a dire una sequenza, un PIN numerico o una password), devi sbloccare lo schermo per decrittografare il telefono a ogni accensione. L\'unico altro metodo di decrittografia consiste nell\'esecuzione di un ripristino dei dati di fabbrica, che cancella tutti i dati.\n\nLa procedura di crittografia richiede almeno un\'ora. Devi iniziarla con la batteria completamente carica e tenere il telefono sempre collegato a una presa di corrente per tutta la durata della procedura. Qualora dovessi interromperla, perderai tutti i dati o parte di essi." - "Esegui crittografia tablet" - "Esegui crittografia telefono" + "Puoi criptare account, impostazioni, app scaricate e relativi dati, contenuti multimediali e altri file. Una volta criptato il tablet, presumendo che tu abbia impostato il blocco schermo (vale a dire una sequenza, un PIN numerico o una password), devi sbloccare lo schermo per decriptare il tablet a ogni accensione. L\'unico altro metodo di decriptazione consiste nell\'eseguire un ripristino dei dati di fabbrica, che cancella tutti i dati.\n\nLa procedura di crittografia richiede almeno un\'ora. Devi iniziarla con la batteria completamente carica e tenere il telefono sempre collegato a una presa di corrente per tutta la durata della procedura. Qualora dovessi interromperla, perderai tutti i dati o parte di essi." + "Puoi criptare account, impostazioni, app scaricate e relativi dati, contenuti multimediali e altri file. Una volta criptato il telefono, presumendo che tu abbia impostato il blocco schermo (vale a dire una sequenza, un PIN numerico o una password), devi sbloccare lo schermo per decriptare il telefono a ogni accensione. L\'unico altro metodo di decriptazione consiste nell\'eseguire un ripristino dei dati di fabbrica, che cancella tutti i dati.\n\nLa procedura di crittografia richiede almeno un\'ora. Devi iniziarla con la batteria completamente carica e tenere il telefono sempre collegato a una presa di corrente per tutta la durata della procedura. Qualora dovessi interromperla, perderai tutti i dati o parte di essi." + "Cripta tablet" + "Cripta telefono" "Carica la batteria e riprova." "Collega il caricabatterie e riprova." "Nessun PIN/password di blocco dello schermo" "Devi impostare un PIN o una password di blocco dello schermo per poter iniziare la crittografia." - "Crittografare?" + "Criptare?" "L\'operazione di crittografia non è reversibile e la sua interruzione causerà la perdita di dati. La crittografia richiede almeno un\'ora, durante la quale il tablet verrà riavviato diverse volte." "L\'operazione di crittografia non è reversibile e la sua interruzione causerà la perdita di dati. La crittografia richiede almeno un\'ora, durante la quale il telefono verrà riavviato diverse volte." "Crittografia" @@ -386,7 +386,7 @@ "La password inserita è corretta ma purtroppo i tuoi dati sono danneggiati. \n\nPer riprendere a utilizzare il tablet, devi eseguire un ripristino dei dati di fabbrica. Durante la configurazione del tablet dopo il ripristino, potrai ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google." "La password inserita è corretta ma purtroppo i tuoi dati sono danneggiati. \n\nPer riprendere a utilizzare il telefono, devi eseguire un ripristino dei dati di fabbrica. Durante la configurazione del telefono dopo il ripristino, potrai ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google." "Cambia metodo di immissione" - "Scegli blocco schermo" + "Blocco schermo" "Blocco schermo" "Cambia blocco schermo" "Cambia o disattiva protez. tramite sequenza, PIN o password" @@ -402,7 +402,7 @@ "Password" "Protezione alta" "Blocco schermo attuale" - "Le funzionalità di protezione del dispositivo non saranno più disponibili." + "Le funzionalità di protezione del dispositivo non saranno più attive." "Disattivata da amministratore, norma crittografia o archivio credenziali" "Nessuno" "Scorrimento" @@ -419,7 +419,7 @@ "Cambia PIN di sblocco" "Cambia password di sblocco" "La password deve contenere almeno %d caratteri" - "Il PIN deve essere formato da almeno %d cifre" + "Il PIN deve includere almeno %d cifre" "Al termine, tocca Continua" "Continua" "La password deve contenere meno di %d caratteri." @@ -536,7 +536,7 @@ "Assistente Wi‑Fi" "Trasmetti" "Attiva display wireless" - "Nessun dispositivo Bluetooth vicino." + "Nessun dispositivo vicino." "Collegamento in corso" "Connesso" "In uso" @@ -674,7 +674,7 @@ "AVVISO. Se non attivi il Wi‑Fi, il telefono utilizzerà solo la rete dati per gli aggiornamenti e i download iniziali. Per evitare possibili costi per i dati, connettiti al Wi‑Fi." "In caso di attivazione del Wi-Fi non eseguita:\n\n"
  • "Il tablet non avrà una connessione Internet."
    • \n\n
  • "Non riceverai aggiornamenti software finché non viene stabilita una connessione."
    • \n\n
  • "Al momento, non puoi attivare le funzioni di protezione del dispositivo."
    •  "In caso di attivazione del Wi-Fi non eseguita:\n\n"
  • "il dispositivo non avrà una connessione Internet."
    • \n\n
  • "Non riceverai aggiornamenti software finché non viene stabilita una connessione."
    • \n\n
  • "Al momento, non puoi attivare le funzioni di protezione del dispositivo."
    •  - "In caso di attivazione del Wi-Fi non eseguita:\n\n"
  • "il telefono non avrà una connessione Internet."
    • \n\n
  • "Non riceverai aggiornamenti software finché non viene stabilita una connessione."
    • \n\n
  • "Al momento, non puoi attivare le funzioni di protezione del dispositivo."
    •  + "In caso di non attivazione del Wi-Fi:\n\n"
  • "Il telefono non avrà una connessione Internet."
    • \n\n
  • "Non riceverai aggiornamenti software finché non viene stabilita una connessione."
    • \n\n
  • "Al momento, non puoi attivare le funzioni di protezione del dispositivo."
    •  "Impossibile collegare il tablet alla rete Wi‑Fi." "Impossibile stabilire una connessione tra il dispositivo e la rete Wi-Fi." "Impossibile collegare il telefono alla rete Wi‑Fi." @@ -787,6 +787,14 @@ "Account" "Personali" "Lavoro" + + + + + + + + "Ricerca" "Gestisci le impostazioni e la cronologia delle ricerche" "Display" @@ -879,7 +887,7 @@ "Numero di telefono, segnale ecc." "Memoria" "Archiviazione e USB" - "Impostazioni di archiviazione" + "Impostazioni memoria" "Smonta l\'archivio USB, visualizza lo spazio di archiviazione disponibile" "Smonta la scheda SD, visualizza spazio di archiviazione disponibile" "Numero di telefono" @@ -968,7 +976,7 @@ "Altri utenti" "Memoria dispositivo" "Memoria portatile" - "%1$s utilizzati di %2$s" + "%1$s usati di %2$s" "^1"" ^2""" "Spazio utilizzato di %1$s" "Totale utilizzato di %1$s" @@ -1005,14 +1013,14 @@ "È necessario formattare la ^1 per proteggerla. \n\nDopo la formattazione, questa ^1 funzionerà soltanto in questo dispositivo. \n\n""La formattazione cancella tutti i dati attualmente memorizzati sulla ^1."" Per evitare di perdere i dati, effettua il backup." "Formatta come memoria portatile" "È necessario formattare la ^1. \n\n""La formattazione cancella tutti i dati attualmente memorizzati sulla ^1."" Per evitare di perdere i dati, effettua il backup." - "Resetta e formatta" + "Cancella e formatta" "Formattazione della ^1…" "Non rimuovere la ^1 durante la formattazione." "Sposta dati nella nuova memoria" "Puoi trasferire foto, file e alcune app su questa nuova ^1. \n\nIl trasferimento richiede circa ^2 e libererà ^3 di memoria interna. Alcune app non funzioneranno durante la procedura." "Sposta ora" "Sposta più tardi" - "Sposta ora i dati" + "Sposta i dati ora" "Lo spostamento richiede circa ^1. Verranno liberati ^2 su ^3." "Sposta" "Spostamento dei dati…" @@ -1044,7 +1052,7 @@ "MCC" "MNC" "Tipo di autenticazione" - "Nessuno" + "Nessuna" "PAP" "CHAP" "PAP o CHAP" @@ -1054,7 +1062,7 @@ "Attivazione/disattivazione APN" "APN attivo" "APN non attivo" - "Bearer" + "Canale di trasporto" "Tipo MVNO" "Valore MVNO" "Elimina APN" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Il ripristino dati di fabbrica non è consentito per questo utente" "Cancellazione in corso" "Attendere prego…" - "Cancella archivio USB" - "Cancella scheda SD" - "Cancella i dati nell\'arch. USB" - "Cancella tutti i dati sulla scheda SD" - "Cancellare tutto l\'archivio USB? ""Tutti"" i dati memorizzati al suo interno andranno persi." - "Cancellare la scheda SD? ""Tutti"" i dati sulla scheda andranno persi." - "Cancella archivio USB" - "Cancella scheda SD" - "Cancellare l\'archivio USB, eliminando tutti i file memorizzati al suo interno? Questa azione è irreversibile." - "Cancellare la scheda SD, eliminando tutti i file memorizzati al suo interno? Questa azione è irreversibile." - "Cancella tutto" "Impostazioni chiamate" "Imposta segreteria, deviazione chiamate, avviso di chiamata, ID chiamante" "Tethering USB" @@ -1166,7 +1163,7 @@ "Servizi di geolocalizzazione" "Elevato utilizzo della batteria" "Basso utilizzo della batteria" - "Modalità di geolocalizzazione" + "Modalità geolocalizzazione" "Utilizza reti dati, Bluetooth, Wi-Fi o GPS per stabilire la posizione" "Utilizza reti dati, Bluetooth o Wi-Fi per stabilire la posizione" "Utilizza il GPS per stabilire la posizione" @@ -1261,7 +1258,7 @@ "Origini sconosciute" "Consenti tutte le fonti di app" "Consente di installare app da fonti diverse da Google Play" - "Consenti l\'installazione di applicazioni da fonti sconosciute" + "Consenti l\'installazione di app da fonti sconosciute" "Il tablet e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi da parte di applicazioni di origini sconosciute. L\'utente accetta di essere il solo responsabile degli eventuali danni al tablet o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste applicazioni." "Il telefono e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi da parte di applicazioni di origini sconosciute. L\'utente accetta di essere il solo responsabile degli eventuali danni al telefono o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste applicazioni." "Impostazioni avanzate" @@ -1520,7 +1517,7 @@ "Attiva registrazione dettagliata Wi-Fi" "Wi‑Fi aggressivo per passaggio a cellulare" "Consenti sempre scansioni roaming Wi-Fi" - "Utilizza il client della versione precedente di DHCP" + "Usa client DHCP precedente" "Dati cellulare sempre attivi" "Mostra opzioni per la certificazione display wireless" "Aumenta il livello di registrazione Wi-Fi, mostrando il SSID RSSI nel selettore Wi-Fi" @@ -1862,7 +1859,7 @@ "Questo motore di sintesi vocale potrebbe essere in grado di raccogliere tutto il testo pronunciato, inclusi dati personali come password e numeri di carte di credito. Deriva dal motore %s. Abilitare l\'uso di questo motore di sintesi vocale?" "Questa lingua richiede una connessione di rete funzionante per l\'output di sintesi vocale." "Questo è un esempio di sintesi vocale" - "Stato della lingua predefinito" + "Stato della lingua predefinita" "%1$s completamente supportato" "%1$s richiede connessione di rete" "%1$s non supportato" @@ -2114,7 +2111,7 @@ "Scala durata animatore" "Simula display secondari" "Modalità multi-finestra" - "Diverse attività contemporaneamente sullo schermo." + "Diverse attività sullo schermo contemporaneamente." "Attivare la modalità multi-finestra?" "AVVISO. Si tratta di una funzione altamente sperimentale che consente di svolgere diverse attività contemporaneamente sullo schermo tramite l\'interfaccia utente Applicazioni recenti. Alcune app potrebbero arrestarsi in modo anomalo o non funzionare correttamente se utilizzate con questa funzione." "App" @@ -2256,8 +2253,8 @@ "Disattiva" "Attiva" "Rimuovi" - "Abilitare il certificato CA installato sul sistema?" - "Disabilitare il certificato CA installato sul sistema?" + "Abilitare il certificato CA del sistema?" + "Disabilitare il certificato CA del sistema?" "Rimuovere definitivamente il certificato CA dell\'utente?" "Controllo ortografico" "Digita la password attuale di backup completo qui" @@ -2513,7 +2510,7 @@ "%1$s: %2$s" "Suoneria telefono" "Suoneria predefinita notifiche" - "Vibrazione anche per chiamate" + "Vibrazione per le chiamate" "Notifiche" "Avanzate" "Luce di notifica pulsante" @@ -2629,7 +2626,7 @@ "Attivo" "Non attiva" "Blocco su schermo" - "Quando l\'impostazione è attiva, puoi utilizzare il blocco su schermo per lasciare visibile la schermata corrente finché la sblocchi.\n\nPer utilizzare la funzione:\n\n1. Assicurati che il blocco su schermo sia attivo.\n\n2. Apri la schermata da bloccare.\n\n3. Tocca Panoramica.\n\n4. Scorri in alto e tocca l\'icona di blocco." + "Quando l\'impostazione è attiva, puoi utilizzare il blocco su schermo per lasciare visibile la schermata corrente finché la sblocchi.\n\nPer usare la funzione:\n\n1. Assicurati che il blocco su schermo sia attivo.\n\n2. Apri la schermata da bloccare.\n\n3. Tocca Panoramica.\n\n4. Scorri in alto e tocca l\'icona di blocco." "Richiedi sequenza di sblocco prima di sbloccare" "Richiedi il PIN per lo sblocco" "Richiedi password prima di sbloccare" @@ -2666,7 +2663,7 @@ "(Slot %1$d)" "Apri per impostazione predefinita" "%1$s in uso nella %2$s" - "Link dell\'app" + "Link alle app" "Apri link supportati" "Apri senza chiedere conferma" "Link supportati" @@ -2722,10 +2719,10 @@ "Sono consentite %d app su %d" "Tocca per riattivare" "Tocca due volte un punto qualsiasi dello schermo per riattivare il dispositivo" - "Link dell\'app" + "Link alle app" "I link supportati non vengono aperti" - "Viene aperto %s" - "Vengono aperti %s e gli URL correlati" + "Apre %s" + "Apre %s e URL correlati" %d app possono aprire i relativi link supportati Un\'app può aprire i relativi link supportati @@ -2762,7 +2759,7 @@ "%1$s/%2$s" "%1$s (%2$d)" "Ignora ottimizzazioni" - "Consentito" + "Consentite" "Ignora le ottimizzazioni della batteria" "Non consentito" "Non applicare le ottimizzazioni della batteria. La batteria potrebbe scaricarsi più rapidamente." @@ -2773,7 +2770,7 @@ "%1$d%% di utilizzo dall\'ultima ricarica completa" "Nessun utilizzo della batteria dall\'ultima ricarica completa" "Impostazioni app" - "Mostra sintetizzatore interfaccia di sistema" + "Mostra SystemUI Tuner" "Altre autorizzazioni" "Altre %1$d" "Solo per la ricarica" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "App non attive" "Non attiva. Tocca per attivare." "Attiva. Tocca per disattivare." - "Utilizza contesto corrente" - - - - - - - "Le app di assistenza ti aiutano a identificare informazioni utili e ad agire in base a esse senza dover chiedere. Alcune app supportano sia Avvio applicazioni che servizi di input vocale per offrirti assistenza integrata." + "Utilizza testo sullo schermo" + "Consenti all\'app di assistenza di accedere ai contenuti dello schermo come il testo" + "Utilizza screenshot" + "Consenti all\'app di assistenza di accedere a un\'immagine sullo schermo" + "Le app di assistenza possono aiutarti in base alle informazioni visualizzate nella schermata attiva. Alcune app supportano sia Avvio applicazioni sia servizi di input vocale per offrirti assistenza integrata." "Utilizzo medio di memoria" "Utilizzo massimo di memoria" "Utilizzo di memoria" diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml index 37c79282a10..b00f03265ec 100644 --- a/res/values-iw/arrays.xml +++ b/res/values-iw/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'"     - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -437,31 +439,31 @@ "‏תמיד השתמש בבדיקת HDCP" - "הנפשה כבויה" - "‏קנה מידה להנפשה 5x." - "‏קנה מידה להנפשה 1x" - "‏קנה מידה להנפשה 1.5x" - "‏קנה מידה להנפשה 2x" - "‏קנה מידה להנפשה 5x" - "‏קנה מידה להנפשה 10x" + "אנימציה כבויה" + "‏קנה מידה לאנימציה 5x." + "‏קנה מידה לאנימציה 1x" + "‏קנה מידה לאנימציה 1.5x" + "‏קנה מידה לאנימציה 2x" + "‏קנה מידה לאנימציה 5x" + "‏קנה מידה לאנימציה 10x" - "הנפשה כבויה" - "‏קנה מידה להנפשה 5x." - "‏קנה מידה להנפשה 1x" - "‏קנה מידה להנפשה 1.5x" - "‏קנה מידה להנפשה 2x" - "‏קנה מידה להנפשה 5x" - "‏קנה מידה להנפשה 10x" + "אנימציה כבויה" + "‏קנה מידה לאנימציה 5x." + "‏קנה מידה לאנימציה 1x" + "‏קנה מידה לאנימציה 1.5x" + "‏קנה מידה לאנימציה 2x" + "‏קנה מידה לאנימציה 5x" + "‏קנה מידה לאנימציה 10x" - "הנפשה כבויה" - "‏קנה מידה להנפשה 5x." - "‏קנה מידה להנפשה 1x" - "‏קנה מידה להנפשה 1.5x" - "‏קנה מידה להנפשה 2x" - "‏קנה מידה להנפשה 5x" - "‏קנה מידה להנפשה 10x" + "אנימציה כבויה" + "‏קנה מידה לאנימציה 5x." + "‏קנה מידה לאנימציה 1x" + "‏קנה מידה לאנימציה 1.5x" + "‏קנה מידה לאנימציה 2x" + "‏קנה מידה לאנימציה 5x" + "‏קנה מידה לאנימציה 10x" "אין" @@ -499,7 +501,7 @@ "הצגת אזורים לעיוורון צבעים" - "הגבלת תקן" + "הגבלה סטנדרטית" "אין תהליכים ברקע" "תהליך אחד לכל היותר" "2 תהליכים לכל היותר" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index b53db5cb0b9..8e8994674c7 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -277,11 +277,11 @@ "הגדרת תאריך ושעה" "הגדרת תאריך, שעה, אזור זמן ופורמטים" "תאריך ושעה אוטומטיים" - "השתמש בשעה שמספקת הרשת" - "השתמש בשעה שמספקת הרשת" + "לפי השעה שמספקת הרשת" + "לפי השעה שמספקת הרשת" "אזור זמן אוטומטי" - "השתמש באזור זמן שמספקת הרשת" - "השתמש באזור זמן שמספקת הרשת" + "לפי אזור הזמן שמספקת הרשת" + "לפי אזור הזמן שמספקת הרשת" "פורמט 24 שעות" "פורמט 24 שעות" "שעה" @@ -390,7 +390,7 @@ "‏הסיסמה שהזנת נכונה, אך לצערנו הנתונים שלך פגומים. \n\nכדי לחזור ולהשתמש בטאבלט, עליך לבצע איפוס להגדרות היצרן. בזמן הגדרת הטאבלט לאחר האיפוס, תהיה לך הזדמנות לשחזר נתונים שגובו בחשבון Google שלך." "‏הסיסמה שהזנת נכונה, אך לצערנו הנתונים שלך פגומים. \n\nכדי לחזור ולהשתמש בטלפון, עליך לבצע איפוס להגדרות היצרן. בזמן הגדרת הטלפון לאחר האיפוס, תהיה לך הזדמנות לשחזר נתונים שגובו בחשבון Google שלך." "החלפת שיטת קלט" - "בחירת נעילת מסך" + "נעילת מסך" "נעילת מסך" "שינוי נעילת מסך" "‏שנה או השבת אבטחת קו, PIN או סיסמה" @@ -480,9 +480,9 @@ "ניהול מכשירים" "מנהלי התקנים" "הצג או השבת מנהלי התקנים" - "סביבות אמינות" + "סביבות מהימנות" "כדי להשתמש בתכונה זו, הגדר תחילה נעילת מסך" - "הצג או השבת סביבות אמינות" + "הצג או השבת סביבות מהימנות" "Bluetooth" "‏הפעל את Bluetooth" "Bluetooth" @@ -803,6 +803,14 @@ "חשבונות" "אישי" "עבודה" + + + + + + + + "חיפוש" "ניהול הגדרות והיסטוריה של חיפוש" "תצוגה" @@ -825,14 +833,14 @@ "כיבוי מסך" "לאחר %1$s של חוסר פעילות" "טפט" - "בחר טפט מ-" + "בחר טפט מתוך" "חלום בהקיץ" "בזמן עגינה או בזמן שינה כשמתבצעת טעינה" "בשני המצבים" "במהלך טעינה" "בזמן עגינה" "כבוי" - "כדי לשלוט במה שקורה כאשר הטלפון בעגינה ו/או במצב שינה, הפעל את חלום בהקיץ." + "כדי לשלוט במה שקורה כאשר הטלפון בעגינה ו/או במצב שינה, הפעל את מצב חלום בהקיץ." "מתי לעבור למצב חלום בהקיץ" "התחל כעת" "הגדרות" @@ -1036,7 +1044,7 @@ "העברת נתונים..." "במהלך ההעברה: \n• אל תסיר ^1. \n• אפליקציות מסוימות לא יעבדו באופן תקין. \n• השאר את המכשיר בטעינה." "^1 מוכן" - "ה-^1 מוכן לשימוש עם תמונות וסוגי מדיה אחרים." + "^1 מוכן לשימוש עם תמונות וסוגי מדיה אחרים." "ה-^1 החדש עובד. \n\nכדי להעביר תמונות, קבצים ונתוני אפליקציות למכשיר, עבור אל \'הגדרות\' ו\'אחסון\'." "העברת ^1" "העברת ^1 והנתונים שבה אל ^2 אורכת מספר דקות בלבד. לא תוכל להשתמש באפליקציה לפני השלמת ההעברה. \n\nאל תסיר את ה-^2 במהלך ההעברה." @@ -1072,7 +1080,7 @@ "‏הפעל/השבת APN" "‏APN מופעל" "‏APN מושבת" - "נושא" + "פרמטרים לרשת" "‏סוג MVNO" "‏ערך MVNO" "‏מחק APN" @@ -1117,17 +1125,6 @@ "איפוס להגדרות היצרן אינו זמין עבור המשתמש הזה" "מוחק" "אנא המתן..." - "‏מחק אחסון USB" - "‏מחק כרטיס SD" - "‏מוחק את כל הנתונים באמצעי אחסון מסוג USB" - "‏מוחק את כל הנתונים בכרטיס SD" - "‏למחוק את כל אחסון ה-USB? פעולה זו תגרום לאובדן ""כל"" הנתונים המאוחסנים!" - "‏למחוק את כרטיס ה-SD? תאבד את ""כל"" הנתונים שבכרטיס!" - "‏מחק אחסון USB" - "‏מחק כרטיס SD" - "‏למחוק את אחסון ה-USB, כולל כל הקבצים שמאוחסנים בו? לא ניתן לבטל פעולה זו!" - "‏למחוק את כרטיס ה-SD ואת כל הקבצים המאוחסנים בו? לא ניתן לבטל פעולה זו!" - "מחק הכל" "הגדרות שיחה" "הגדרת דואר קולי, העברת שיחות, שיחה ממתינה, זיהוי מתקשר" "‏שיתוף אינטרנט דרך USB" @@ -1228,7 +1225,7 @@ "‏אין לך חיבור נתונים. כדי להציג מידע זה כעת, עבור אל %s ממחשב כלשהו המחובר לאינטרנט." "טוען..." "בחר סיסמה" - "בחר את הקו" + "הגדרת הקו" "‏בחר את ה-PIN" "אשר את הסיסמה" "אשר את הקו" @@ -1518,7 +1515,7 @@ "‏מצב תיקון באגים כאשר USB מחובר" "‏ביטול הרשאות לניקוי באגים ב-USB" "קיצור של דוח באגים" - "הצג לחצן בתפריט ניהול החשמל ליצירת דוח באגים" + "כדי ליצור דוח באגים, הצג לחצן בתפריט לניהול צריכת החשמל" "השאר פועל" "המסך לעולם לא יהיה במצב שינה במהלך טעינה" "‏הפעלת Snoop Log של Bluetooth HCI" @@ -1861,7 +1858,7 @@ "מנוע ברירת המחדל" "הגדר את מנוע סינתזת הדיבור שישמש עבור קריאת טקסט" "קצב דיבור" - "מהירות שבה הטקסט נאמר" + "המהירות שבה הטקסט נאמר" "גובה צליל" "משפיע על הטון של הטקסט הנאמר" "שפה" @@ -1880,7 +1877,7 @@ "ייתכן שמנוע סינתזת דיבור זה יכול לאסוף את כל הטקסט המדובר, כולל נתונים אישיים כגון סיסמאות ומספרי כרטיסי אשראי. הוא מגיע מהמנוע %s. להפוך את השימוש במנוע סינתזת דיבור זה לפעיל?" "שפה זו דורשת חיבור רשת פעיל עבור פלט טקסט לדיבור." "זוהי דוגמה לסינתזת דיבור" - "סטטוס שפה בברירת מחדל" + "ברירת המחדל לסטטוס שפה" "%1$s נתמכת באופן מלא" "%1$s מצריכה חיבור לרשת" "%1$s אינה נתמכת" @@ -1978,7 +1975,7 @@ "‏כדי למנוע את הגישה של %1$s אל פרופיל העבודה שלך, הסר את הפרופיל תחת \'הגדרות\' > \'חשבונות\'" "אישי" "עבודה" - "אין סביבות אמינות זמינות" + "אין סביבות מהימנות זמינות" "להפעיל את מנהל המכשיר?" "הפעל" "מנהל מכשיר" @@ -2088,7 +2085,7 @@ "לא הוגדרה אפליקציה לניקוי באגים" "אפליקציה לניקוי באגים: %1$s" "בחר אפליקציה" - "כלום" + "אף אחת" "המתן למנקה באגים" "אפליקציה שנוקו בה הבאגים ממתינה למנקה הבאגים לצירוף לפני ביצוע" "קלט" @@ -2127,9 +2124,9 @@ "‏הפעל 4x MSAA ביישומי OpenGL ES 2.0" "נקה באגים בפעולות באזור שאינו מלבני" "‏עיבוד פרופיל ב-GPU" - "קנה מידה להנפשה של חלון" - "קנה מידה של הנפשת מעבר" - "קנה מידה למשך זמן למנפיש" + "קנה מידה לאנימציה של חלון" + "קנה מידה לאנימציית מעבר" + "קנה מידה למשך זמן אנימציה" "צור הדמיית תצוגות משניות" "מצב ריבוי חלונות" "ריבוי פעילויות בו-זמניות במסך." @@ -2138,7 +2135,7 @@ "אפליקציות" "אל תשמור פעילויות" "השמד כל פעילות ברגע שהמשתמש עוזב אותה" - "מגבלה של תהליך ברקע" + "מגבלה של תהליכים ברקע" "‏הצג את כל פריטי ה-ANR" "הצג תיבת דו-שיח של \'אפליקציה לא מגיבה\' עבור אפליקציות שפועלות ברקע" "שימוש בנתונים" @@ -2534,12 +2531,12 @@ "הפעל גם רטט עבור שיחות" "הודעה" "מתקדם" - "תאורת התראה של אות" + "תאורת התראה מהבהבת" "כשהמכשיר נעול" - "הצג את כל תוכן ההודעות" - "הסתר תוכן רגיש בהודעות" + "להציג את כל תוכן ההודעות" + "להסתיר תוכן רגיש" "אל תציג הודעות כלל" - "כיצד אתה רוצה שהודעות יוצגו כאשר המכשיר שלך נעול?" + "איך להציג הודעות כשהמכשיר נעול?" "הודעות אפליקציה" "צלילים אחרים" "צלילים של לוח חיוג" @@ -2574,7 +2571,7 @@ "אפשר השמעת צליל של הודעות מהאפליקציה הזו כשמצב \'נא לא להפריע\' מוגדר כ\'עדיפות בלבד\'" "אפשר הצצה" "התר לאפליקציה הזו להדגיש הודעות מסוימות על ידי הצגה שלהם לזמן קצר במסך הנוכחי" - "הסתר תוכן רגיש" + "להסתיר תוכן רגיש" "כשהמכשיר נעול, הסתר תוכן בהודעות מהאפליקציה הזו אם הוא עשוי לחשוף מידע אישי" "חסום" "עדיפות גבוהה" @@ -2594,8 +2591,8 @@ "הכלל האוטומטי מוגדר להפעלת \'נא לא להפריע\' במהלך הזמנים שצוינו" "כלל של אירוע" "הכלל האוטומטי מוגדר להפעלת \'נא לא להפריע\' במהלך האירועים שצוינו" - "בזמן אירועים בשביל" - "בזמן אירועים בשביל %1$s" + "בזמן אירועים שמופיעים ב-" + "בזמן אירועים שמופיעים ב %1$s" "כל יומן" "כשהתשובה היא %1$s" "כל יומן" @@ -2617,7 +2614,7 @@ "מכל אחד" "רק מאנשי הקשר" "רק מאנשי קשר המסומנים בכוכב" - "כלום" + "אף אחת" "התראות" "תזכורות" "אירועים" @@ -2774,7 +2771,7 @@ "אל תקבל" "בחירת קלט קולי" "אפליקציית דפדפן" - "אין דפדפן בברירת מחדל" + "אין ברירת מחדל לדפדפן" "אפליקציית הטלפון" "(ברירת מחדל)" "אחסון אפליקציות" @@ -2818,14 +2815,11 @@ "אפליקציות לא פעילות" "לא פעילה. גע כדי להחליף." "פעילה. גע כדי להחליף." - "השתמש בהקשר הנוכחי" - - - - - - - "אפליקציות סיוע עוזרות לך לזהות מידע שימושי ולפעול לפיו בלי לבקש אישור. אפליקציות מסוימות תומכות בשירותי מפעיל אפליקציות ובקלט קולי כדי לספק סיוע משולב." + "שימוש בטקסט המופיע במסך" + "התר לאפליקציית האסיסטנט לגשת אל תוכן במסך, כמו טקסט" + "שימוש בצילום מסך" + "התר לאפליקציית האסיסטנט לגשת אל צילום של המסך" + "אפליקציות אסיסטנט יכולות לעזור לך בהתבסס על מידע המופיע במסך שאתה מציג. כדי לספק סיוע משולב, אפליקציות מסוימות תומכות בשירותי מפעיל אפליקציות ובקלט קולי." "שימוש ממוצע בזיכרון" "שימוש מקסימלי בזיכרון" "שימוש בזיכרון" diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml index 9860c05b6b9..113bce16966 100644 --- a/res/values-ja/arrays.xml +++ b/res/values-ja/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -484,7 +486,7 @@ "glGetErrorでのスタック呼び出し" - "オフ" + "OFF" "非矩形クリップ領域を青で描画" "テスト済み描画コマンドを緑でハイライト表示" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index c142db7f9b0..570aad2bed7 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -304,7 +304,7 @@ "管理者によって無効にされています" "なし" "%1$d/%2$d" - "例: 太郎さんのAndroid。" + "例: 佐藤のAndroid" "ユーザー情報" "ロック画面にプロフィール情報を表示" "プロフィール情報" @@ -389,7 +389,7 @@ "入力したパスワードは正しいのですが、データが破損しています。\n\nスマートフォンの使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、スマートフォンのセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。" "入力方法の切り替え" "画面ロックを選択" - "画面のロック" + "画面ロック" "ロック解除方法を変更する" "パターン、PIN、パスワードセキュリティを変更または無効にする" "画面をロックする方法を選択する" @@ -789,6 +789,14 @@ "アカウント" "プライベート" "仕事" + + + + + + + + "検索" "検索設定と履歴の管理" "ディスプレイ" @@ -1011,11 +1019,11 @@ "^1をフォーマット中…" "フォーマット中は^1を取り外さないでください。" "データを新しいストレージに移動" - "写真、ファイル、一部のアプリをこの新しい^1に移動できます。\n\n移動にはおよそ^2かかります。これにより内部ストレージが^3解放されます。移動中は一部のアプリが使用できなくなります。" + "写真、ファイル、一部のアプリをこの新しい^1に移動できます。\n\n移動には約^2かかります。これにより内部ストレージの空き容量が^3増えます。移動中は一部のアプリが使用できなくなります。" "今すぐ移動" "後で移動" "データの移動" - "移動にはおよそ^1かかります。これにより^3が^2解放されます。" + "移動には約^1かかります。これにより^3の空き容量が^2増えます。" "移動" "データを移動中…" "移動中の注意事項:\n•^1を取り外さないでください。\n•一部のアプリは正常に機能しません。\n•端末を電源につないだままにしてください。" @@ -1066,8 +1074,8 @@ "[名前]フィールドは必須です。" "APNは必ず指定してください。" - "MCCのフィールドには3桁で指定してください。" - "MNCのフィールドには2桁か3桁で指定してください。" + "MCC欄は3桁で指定してください。" + "MNC欄は2桁か3桁で指定してください。" "デフォルトのAPN設定を復元しています。" "初期設定にリセット" "APN設定をリセットしました。" @@ -1101,17 +1109,6 @@ "このユーザーは出荷時設定へのリセットを許可されていません" "消去中" "お待ちください..." - "USBストレージ内データを消去" - "SDカード内データを消去" - "USBストレージ内の全データ消去" - "SDカードのすべてのデータを消去します" - "USBストレージ内のデータをすべて消去してもよろしいですか？ストレージ内の""すべての""データが失われます。" - "SDカード内のデータを消去しますか？カード内の""すべての""データが失われます。" - "USBストレージ内データを消去" - "SDカード内データを消去" - "USBストレージ内のデータを消去して、保存されているすべてのファイルを削除しますか？この操作は元に戻せません。" - "SDカード内のデータを消去して、保存されているすべてのファイルを削除しますか？この操作は元に戻せません。" - "すべて消去" "通話設定" "ボイスメール、着信転送、発信者番号など" "USBテザリング" @@ -1929,7 +1926,7 @@ "パスワードが正しくありません。" "パスワードが正しくありません。あと1回失敗すると、認証情報ストレージが消去されます。" "パスワードが正しくありません。あと%1$d回失敗すると、認証情報ストレージが消去されます。" - "認証情報ストレージを消去" + "認証情報ストレージを消去しました。" "認証情報ストレージを消去不可" "認証情報ストレージが有効になりました。" "認証情報ストレージを使用するには、画面ロックのPINまたはパスワードを設定する必要があります。" @@ -1967,7 +1964,7 @@ "個人用" "職場" "使用可能な信頼できるエージェントがありません" - "端末管理アプリを有効にしますか？" + "管理アプリを有効にしますか？" "有効にする" "端末管理アプリ" "この管理アプリを有効にすると、次の操作を%1$sアプリに許可することになります。" @@ -2120,7 +2117,7 @@ "Animator再生時間スケール" "2次画面シミュレート" "マルチウィンドウモード" - "同時に画面上にある複数のアクティビティ。" + "複数のアクティビティを同時に画面上に表示する" "マルチウィンドウモードを有効にしますか？" "警告: これは、[最近使ったアプリ]を通して画面上で同時に複数のアクティビティを許可する非常に試験運用的な機能です。一部のアプリはこの機能で使用するとクラッシュしたり正常に動作しなくなったりする可能性があります。" "アプリ" @@ -2526,7 +2523,7 @@ "端末がロックされているとき" "すべての通知内容を表示する" "プライベートな通知内容を非表示にする" - "すべての通知を表示しない" + "通知をすべて表示しない" "端末がロックされている場合、通知をどのように表示しますか？" "アプリの通知" "その他の音" @@ -2635,7 +2632,7 @@ "ON" "OFF" "画面の固定" - "この設定をONにして画面固定を使用すると、固定を解除するまで現在の画面が常に表示されるようになります。\n\n画面の固定を使用するには:\n\n1. 画面の固定がONになっていることを確認します。\n\n2. 固定する画面を開きます。\n\n3. [最近]をタップします。\n\n4. 上にスワイプして固定アイコンをタップします。" + "この設定をONにして画面の固定を使用すると、固定を解除するまで現在の画面が常に表示されるようになります。\n\n画面の固定を使用するには:\n\n1. 画面の固定がONになっていることを確認します。\n\n2. 固定する画面を開きます。\n\n3. [最近]をタップします。\n\n4. 上にスワイプして固定アイコンをタップします。" "画面固定の解除前にロック解除パターンを要求" "画面固定の解除前にPINを要求" "画面固定の解除前にパスワードを要求" @@ -2790,14 +2787,11 @@ "無効なアプリ" "無効。タップすると切り替わります。" "有効。タップすると切り替わります。" - "現在のコンテキストを使用" - - - - - - - "アシストアプリを使用することにより、質問することなく、有益な情報を識別し、それに基づいて操作できるようになります。一部のアプリはランチャーと音声入力サービスの両方に対応しており、統合されたアシスタントを提供します。" + "画面のテキストを使用" + "画面コンテンツのテキストにアクセスすることをアシストアプリに許可します" + "スクリーンショットを使用" + "画面の画像にアクセスすることをアシストアプリに許可します" + "アシストアプリは、表示している画面の情報に基づいてアシスタントを提供します。一部のアプリはランチャーと音声入力サービスの両方に対応しており、統合されたアシスタントを提供します。" "平均メモリ使用" "最大メモリ使用" "メモリ使用量" @@ -2827,6 +2821,6 @@ "電池を長持ちさせるためのおすすめの方法です" "%sが電池の最適化を無視することを許可しますか？" "なし" - "このアプリによる使用量へのアクセス許可をオフにしても、管理者は引き続き仕事用プロファイル内のアプリのデータ使用量をトラッキングできます。" + "このアプリによる使用量へのアクセス許可をOFFにしても、管理者は引き続き仕事用プロファイル内のアプリのデータ使用量をトラッキングできます。" "%1$d/%2$d文字使用" diff --git a/res/values-ka-rGE/arrays.xml b/res/values-ka-rGE/arrays.xml index f012990162a..47bc45b01e8 100644 --- a/res/values-ka-rGE/arrays.xml +++ b/res/values-ka-rGE/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index d09b796fe19..977e08911f0 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "ანგარიშები" "პირადი" "სამსახური" + + + + + + + + "ძიება" "ძიების პარამეტრებისა და ისტორიის მართვა" "ეკრანი" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "ქარხნულ პარამეტრებზე დაბრუნება ამ მომხმარებლისათვის მიუწვდომელია" "ამოშლა" "გთხოვთ, დაელოდოთ..." - "წაშალე USB მეხსიერება" - "წაშალე SD ბარათი" - "წაშლის ყველა მონაცემს USB მეხსიერებაში" - "შლის მთელ მონაცემებს SD ბარათზე" - "გსურთ მთელი USB მეხსიერების წაშლა? თქვენ დაკარგავთ შენახულ მონაცემებს ""სრულად""!" - "გსურთ, SD ბარათის წაშლა? თქვენ დაკარგავთ ""ყველა"" მონაცემს ბარათზე!" - "წაშალე USB მეხსიერება" - "წაშალე SD ბარათი" - "გასუფთავდეს USB მეხსიერება და წაიშალოს მასში შენახული ყველა ფაილი? ამ მოქმედების უკან დაბრუნება შეუძლებელია!" - "გასუფთავდეს SD ბარათი და წაიშალოს მასში შენახული ყველა ფაილი? ამ მოქმედების დაბრუნება შეუძლებელია!" - "წაშალე ყველაფერი" "დარეკვის პარამეტრები" "ხმოვანი ფოსტის, ზარის გადამისამართების, ზარის დალოდების, დამრეკავის ID-ის დაყენება" "USB მოდემი" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "უმოქმედო აპები" "უმოქმედო. შეეხეთ გადასართავად." "აქტიური. შეეხეთ გადასართავად." - "არსებული კონტექსტის გამოყენება" - - - - - - - "დამხმარე აპები გეხმარებათ სასარგებლო ინფორმაციის იდენტიფიცირებასა და გამოყენებაში თხოვნის გარეშე. ზოგიერთ აპს აქვს ორივე: გამშვების და ხმოვანი შეყვანის სერვისების მხარდაჭერა ინტეგრირებული დახმარების შემოსათავაზებლად." + "ტექსტის გამოყენება ეკრანიდან" + "დახმარების აპმა შეძლოს წვდომა ეკრანის კონტენტზე ტექსტის სახით" + "ეკრანის ანაბეჭდის გამოყენება" + "დახმარების აპმა ეკრანის სურათზე წვდომა შეძლოს" + "დახმარების აპს შეუძლია დაგეხმაროთ ეკრანიდან მიღებულ, თქვენ მიერ ნანახ ინფორმაციაზე დაყრდნობით. ზოგიერთი აპის მიერ მხარდაჭერილია როგორც გამშვები, ასევე, ხმოვანი შეყვანის სერვისები, თქვენთვის კომპლექსური დახმარების გასაწევად." "მეხსიერების საშუალო გამოყენება" "მეხსიერების მაქს. გამოყენება" "მეხსიერების გამოყენება" diff --git a/res/values-kk-rKZ/arrays.xml b/res/values-kk-rKZ/arrays.xml index 7f12a2169a6..d82da37a8cf 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/arrays.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index b787a559768..06190128046 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "Есептік жазбалар" "Жеке" "Жұмыс" + + + + + + + + "Іздеу" "Іздеу параметрлері және тарих" "Дисплей" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру бұл пайдаланушы үшін қол жетімді емес" "Өшірілуде" "Күте тұрыңыз…" - "USB жадын өшіру" - "SD картасын өшіру" - "USB жадындағы барлық деректерді өшіреді" - "SD картасындағы барлық деректерді өшіреді" - "USB жады түгел өшірілсін бе? Сіз ""барлық"" сақталған деректерді жоғалтасыз!" - "SD карта өшірілсін бе? Картадағы ""барлық"" деректер өшіріледі!" - "USB жадын өшіру" - "SD картасын өшіру" - "USB жады ішінде сақталған барлық деректерімен бірге өшірілісін бе? Бұл әрекетті кері орындау мүмкін болмайды!" - "SD картасы ішінде сақталған барлық деректерімен бірге өшірілісін бе? Бұл әрекетті кері орындау мүмкін болмайды!" - "Барлығын өшіріңіз" "Қоңырау параметрлері" "Дауыс хабары, қоңырауды басқа нөмірге бағыттау, күту және қоңырау шалушының жеке анықтағышын орнату" "USB модем режимі" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Белсенді емес қолданбалар" "Белсенді емес. Ауыстыру үшін түртіңіз." "Белсенді. Ауыстыру үшін түртіңіз." - "Ағымдағы мәнмәтінді пайдалану" - - - - - - - "Көмекші қолданбалар сұрау қажеттілігінсіз пайдалы ақпаратты анықтауға және оған қатысты әрекет жасауға көмектеседі. Кейбір қолданбалар толық көмекті беру үшін іске қосқыш және дауыспен енгізу қызметтерінің екеуін де қолдайды." + "Экрандағы мәтінді пайдалану" + "Қолданбаға экран мазмұнына мәтін ретінде қатынасуға рұқсат ету" + "Скриншотты пайдалану" + "Қолданбаға экран кескініне қатынасуға рұқсат ету" + "Көмекші қолданбалар көріп жатқан экран ақпаратының негізінде сізге көмектесе алады. Кейбір қолданбалар біріктірілген көмекті беру үшін қосқышты да, дауыспен енгізу қызметтерін де қолдайды." "Жадты орташа пайдалануы" "Жадты ең көп пайдалануы" "Жадтың пайдаланылуы" diff --git a/res/values-km-rKH/arrays.xml b/res/values-km-rKH/arrays.xml index 54dfbf22d97..7bbcc83d0f3 100644 --- a/res/values-km-rKH/arrays.xml +++ b/res/values-km-rKH/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index edaa9bf51dd..8795b6b5823 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "គណនី" "ផ្ទាល់ខ្លួន" "កន្លែង​ធ្វើការ" + + + + + + + + "ស្វែងរក" "គ្រប់គ្រង​ប្រវត្តិ និង​ការ​កំណត់​ស្វែងរក" "បង្ហាញ" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "ការ​កំណត់​ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ​ឡើង​វិញ​មិន​អាច​ប្រើ​បាន​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ​ម្នាក់​នេះ" "លុប" "សូម​រង់ចាំ..." - "លុប​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី" - "លុប​កាត​អេសឌី" - "លុប​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​ក្នុង​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី" - "លុប​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​លើ​កាត​អេសឌី" - "លុប​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី​ទាំងអស់? អ្នក​នឹង​បាត់បង់​ទិន្នន័យ​ដែល​បាន​រក្សាទុក ""ទាំងអស់"" !" - "លុប​ទិន្នន័យ​ក្នុង​កាត​អេសឌី? អ្នក​នឹង​បាត់បង់​ទិន្នន័យ ""ទាំងអស់"" លើ​កាត!" - "លុប​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី" - "លុប​កាត​អេសឌី" - "លុប​ទិន្នន័យ​ក្នុង​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី នឹង​លុប​ឯកសារ​ទាំងអស់​ដែល​មាន? អ្នក​មិន​អាច​ត្រឡប់​សកម្មភាព​នេះ​​វិញ​បាន​ទេ!" - "លុប​កាត​​អេសឌី នឹង​លុប​ឯកសារ​ទាំងអស់? អ្នក​មិន​អាច​ត្រឡប់​សកម្មភាព​នេះ​វិញ​បាន​ទេ!" - "លុប​​​ទាំងអស់" "កំណត់​ការ​ហៅ" "រៀបចំ​សារ​ជា​សំឡេង បញ្ជូន​ការ​ហៅ​បន្ត រង់ចាំ​ការ​ហៅ លេខ​សម្គាល់​អ្នក​ហៅ" "ការ​ភ្ជាប់​យូអេសប៊ី" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "កម្មវិធីដែលអសកម្ម" "អសកម្ម។ ប៉ះដើម្បីបិទ/បើក។" "សកម្ម។ ប៉ះដើម្បីបិទ/បើក។" - "ប្រើបរិបទបច្ចុប្បន្ន" - - - - - - - "កម្មវិធីជំនួយជួយអ្នកកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងធ្វើសកម្មភាពដើម្បីព័ត៌មានដែលមានប្រយោជន៍ដោយមិនចាំបាច់សួរ។ កម្មវិធីមួយចំនួនគាំទ្រទាំងឡាន់ឆ និងសេវាកម្មធាតុបញ្ចូលសំឡេងដើម្បីផ្តល់ជំនួយរួមគ្នា។" + "ប្រើអត្ថបទពីអេក្រង់" + "អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីជំនួយនេះចូលដំណើរការមាតិកាជាអត្ថបទលើអេក្រង់" + "ប្រើរូបភាពអេក្រង់" + "អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីជំនួយនេះចូលដំណើរការរូបភាពអេក្រង់" + "កម្មវិធីជំនួយអាចជួយអ្នកដោយផ្អែកលើព័ត៌មានពីអេក្រង់ដែលអ្នកកំពុងមើល។ កម្មវិធីមួយចំនួនគាំទ្រទាំងទាំងសេវាកម្មឡាន់ឆ និងធាតុបញ្ចូលដើម្បីផ្តល់ជំនួយរួមគ្នាដល់អ្នក។" "ការប្រើអង្គចងចាំជាមធ្យម" "ការប្រើអង្គចងចាំអតិបរមា" "ការប្រើអង្គចងចាំ" diff --git a/res/values-kn-rIN/arrays.xml b/res/values-kn-rIN/arrays.xml index 6e9ee87a901..b9f9d871177 100644 --- a/res/values-kn-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-kn-rIN/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -428,8 +430,8 @@ "ಎಂದಿಗೂ ಪರಿಶೀಲಿಸದಿರು" - "DRM ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಪರೀಕ್ಷಿಸು" - "ಯಾವಾಗಲೂ ಪರೀಕ್ಷಿಸು" + "DRM ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" + "ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಿಶೀಲಿಸು" "HDCP ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸದಿರು" @@ -438,30 +440,30 @@ "ಆನಿಮೇಶನ್ ಆಫ್" - "ಆನಿಮೇಶನ್‌ ಮಾಪಕ .5x" + "ಅನಿಮೇಶನ್‌‌ ಮಾಪಕ .5x" "ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 1x" - "ಆನಿಮೇಶನ್‌ ಮಾಪಕ 1.5x" + "ಅನಿಮೇಶನ್‌‌ ಮಾಪಕ 1.5x" "ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 2x" "ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 5x" "ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 10x" "ಆನಿಮೇಶನ್ ಆಫ್" - "ಆನಿಮೇಶನ್‌ ಮಾಪಕ .5x" + "ಅನಿಮೇಶನ್‌‌ ಮಾಪಕ .5x" "ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 1x" - "ಆನಿಮೇಶನ್‌ ಮಾಪಕ 1.5x" - "ಆನಿಮೇಶನ್‌ ಮಾಪಕ 2x" + "ಅನಿಮೇಶನ್‌‌ ಮಾಪಕ 1.5x" + "ಅನಿಮೇಶನ್‌‌ ಮಾಪಕ 2x" "ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 5x" "ಆನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ 10x" - "ಆನಿಮೇಶನ್‌ ಆಫ್‌ ಮಾಡಿ" - "ಆನಿಮೇಶನ್‌ ಮಾಪಕ .5x" - "ಆನಿಮೇಶನ್‌ ಮಾಪಕ 1x" - "ಆನಿಮೇಶನ್‌ ಮಾಪಕ 1.5x" - "ಆನಿಮೇಶನ್‌ ಮಾಪಕ 2x" + "ಅನಿಮೇಶನ್‌‌ ಆಫ್‌ ಮಾಡಿ" + "ಅನಿಮೇಶನ್‌‌ ಮಾಪಕ .5x" + "ಅನಿಮೇಶನ್‌‌ ಮಾಪಕ 1x" + "ಅನಿಮೇಶನ್‌‌ ಮಾಪಕ 1.5x" + "ಅನಿಮೇಶನ್‌‌ ಮಾಪಕ 2x" "ಅನಿಮೇಷನ್ ಸ್ಕೇಲ್ 5x" - "ಆನಿಮೇಶನ್‌ ಮಾಪಕ 10x" + "ಅನಿಮೇಶನ್‌‌ ಮಾಪಕ 10x" "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" @@ -485,8 +487,8 @@ "ಆಫ್" - "ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಆಯತಾಕಾರವಲ್ಲದ ಕ್ಲಿಪ್‌ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ" - "ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಹೈಲೈಟ್‌ ಮಾಡಿ" + "ಆಯತಾಕಾರವಲ್ಲದ ಕ್ಲಿಪ್‌ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಲಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿ" + "ಪರೀಕ್ಷಿತ ಚಿತ್ರ ಆದೇಶವನ್ನು ಹಸಿರಿನಲ್ಲಿ ಹೈಲೈಟ್‌ ಮಾಡಿ" "ಆಫ್" diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index ab08847d5f6..ebe084dfc6c 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -285,7 +285,7 @@ "ಸಮಯ" "ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ಸಮಯ ವಲಯ" - "ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" + "ಸಮಯ ವಲಯ ಆಯ್ಕೆ" "ದಿನಾಂಕ" "ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ವರ್ಣಮಾಲೆಯಾನುಸಾರ ವಿಂಗಡಿಸು" @@ -389,13 +389,13 @@ "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಪರದೆ ಲಾಕ್" "ಲಾಕ್ ಪರದೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು" - "ನಮೂನೆ, ಪಿನ್‌, ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್, ಪಿನ್‌, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಭದ್ರತೆ ಬದಲಿಸಿ/ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ವಿಧಾನವೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ" "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" "ಸ್ವೈಪ್" "ಭದ್ರತೆ ಇಲ್ಲ" - "ನಮೂನೆ" + "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್" "ಮಧ್ಯಮ ಭದ್ರತೆ" "ಪಿನ್‌" "ಮಧ್ಯಮದಿಂದ ಅಧಿಕವರೆಗೆ ಭದ್ರತೆ" @@ -406,10 +406,10 @@ "ನಿರ್ವಾಹಕ, ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಷನ್, ಅಥವಾ ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" "ಸ್ವೈಪ್" - "ನಮೂನೆ" + "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್" "ಪಿನ್‌" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" - "ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಪರದೆ ಲಾಕ್‌ ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ಭದ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಕೂಡಾ ಹೊಂದಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ." + "ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಲಾಕ್‌ ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ಭದ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಕೂಡಾ ಹೊಂದಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ." "ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಆಫ್ ಮಾಡು" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ತೆಗೆದುಹಾಕು" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಪಿನ್‌ ತೆಗೆದುಹಾಕು" @@ -465,7 +465,7 @@ "ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕಗಳು" "ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು" - "ಬಳಸಲು, ಮೊದಲು ಪರದೆ ಲಾಕ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ" + "ಬಳಸಲು, ಮೊದಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಲಾಕ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ" "ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌" "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡು" @@ -630,7 +630,7 @@ "ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ" "ಸ್ಥಿತಿ" "ಲಿಂಕ್ ವೇಗ" - "ಆವರ್ತನೆ" + "ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ" "IP ವಿಳಾಸ" "ಇದರ ಮೂಲಕ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "%1$s ರುಜುವಾತುಗಳು" @@ -672,9 +672,9 @@ "ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೀವು Wi-Fi ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಆರಂಭಿಕ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಸಂಭಾವ್ಯ ಡೇಟಾ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು, Wi-Fi ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ." "ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೀವು Wi-Fi ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಆರಂಭಿಕ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಸಂಭಾವ್ಯ ಡೇಟಾ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು, Wi-Fi ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ." "ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೀವು Wi-Fi ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಆರಂಭಿಕ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಸಂಭಾವ್ಯ ಡೇಟಾ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು, Wi-Fi ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ." - "ನೀವು Wi-Fi ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಿದರೆ:\n\n"
  • "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ."
    • \n\n
  • "ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ನೀವು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."
    • \n\n
  • "ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
    •  - "ನೀವು Wi-Fi ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಿದರೆ:\n\n"
  • "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ."
    • \n\n
  • "ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ನೀವು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."
    • \n\n
  • "ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."
    •  - "ನೀವು Wi-Fi ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಿದರೆ:\n\n"
  • "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ."
    • \n\n
  • "ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ನೀವು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."
    • \n\n
  • "ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
    •  + "ನೀವು Wi-Fi ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಿದರೆ:\n\n"
  • "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."
    • \n\n
  • "ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ನೀವು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ."
    • \n\n
  • "ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
    •  + "ನೀವು Wi-Fi ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಿದರೆ:\n\n"
  • "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."
    • \n\n
  • "ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ನೀವು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ."
    • \n\n
  • "ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."
    •  + "ನೀವು Wi-Fi ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಿದರೆ:\n\n"
  • "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."
    • \n\n
  • "ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ನೀವು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ."
    • \n\n
  • "ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
    •  "ಈ Wi‑Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ." "ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಈ Wi-Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ." "ಈ Wi‑Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಫೋನ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ." @@ -787,6 +787,14 @@ "ಖಾತೆಗಳು" "ವೈಯಕ್ತಿಕ" "ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳ" + + + + + + + + "ಹುಡುಕಿ" "ಹುಟುಕಾಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" "ಪ್ರದರ್ಶನ" @@ -809,7 +817,7 @@ "ಪರದೆ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ %1$s ನಂತರ" "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್" - "ಇದರಿಂದ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಆರಿಸಿ" + "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಆಯ್ಕೆ" "ಡೇಡ್ರೀಮ್" "ಡಾಕ್‌‌ ಆಗಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಸ್ಲೀಪ್‌ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಜ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ" "ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು" @@ -911,7 +919,7 @@ "ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು & ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಡೇಟಾ" "ಮಾಧ್ಯಮ" - "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು" + "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌" "ಚಿತ್ರಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು" "ಆಡಿಯೋ (ಸಂಗೀತ, ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್‌ಗಳು, ಪೋಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್‌ಗಳು, ಇತರೆ.)" "ಇತರ ಫೈಲ್‌ಗಳು" @@ -949,8 +957,8 @@ "ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡುವುದರಂತಹ ಕೆಲವು ಸಿಸ್ಟಂ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸೂಕ್ತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅಥವಾ ಮಾಧ್ಯಮ ವಿಷಯದಂತಹ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ ಅಥವಾ ಅನ್‌ಪಿನ್‌ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಮರುಹೆಸರಿಸು" "ಅಳವಡಿಸಿ" - "ಎಜೆಕ್ಟ್‌‌ ಮಾಡು" - "ಫಾರ್ಮೆಟ್ ಮಾಡು" + "ಎಜೆಕ್ಟ್‌‌" + "ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌" "ಪೋರ್ಟಬಲ್‌ನಂತೆ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ" "ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ" "ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು" @@ -967,11 +975,11 @@ "ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ MIDI ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು MIDI ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನೊಂದಿಗೆ USB ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅನುಕೂಲ ಕಲ್ಪಿಸಿ." "ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು" "ಸಾಧನ ಸಂಗ್ರಹಣೆ" - "ಪೋರ್ಚಬಲ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ" + "ಪೋರ್ಟಬಲ್‌ ಸಂಗ್ರಹಣೆ" "%2$s ರಲ್ಲಿ %1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "^1"" ^2""" "%1$s ರಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" - "%1$s ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" + "%1$s ರಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "%1$s ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ" "%1$s ಅಳವಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ" "%1$s ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ" @@ -1016,9 +1024,9 @@ "ಸರಿಸಲು ^1 ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ^3 ನಲ್ಲಿ ಇದು ^2 ರಷ್ಟು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ." "ಸರಿಸು" "ಡೇಟಾವನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" - "ಸರಿಸುವಾಗ: \n• ^1 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಡಿ. \n• ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. \n• ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ ಇರಿಸಿ." + "ಸರಿಸುವಾಗ: \n• ^1ಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಡಿ. \n• ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. \n• ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ ಇರಿಸಿ." "^1 ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ" - "ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ^1 ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ." + "ನಿಮ್ಮ ^1 ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ನೀವೀಗ ಅದನ್ನು ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮದ ಮೂಲಕ ಬಳಸಬಹುದು." "ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ^1 ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. \n\nಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಫೋಟೋಗಳು, ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸರಿಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಹೋಗಿ." "^1 ಅನ್ನು ಸರಿಸಿ" "^1 ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾವನ್ನು ^2 ಗೆ ಸರಿಸಲು ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಸರಿಸುವುದು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ನಿಮಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. \n\nಸರಿಸುವಾಗ ^2 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಡಿ." @@ -1069,19 +1077,19 @@ "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ APN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ." "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸು" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ APN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ." - "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮರುಹೊಂದಾಣಿಕೆ" + "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ರಿಸೆಟ್‌" "ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n"
  • "Wi-Fi"
    • \n
  • "ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್‌ ಡೇಟಾ"
    • \n
  • "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌"
    •  "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು" "ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ? ನಿಮಗೆ ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು" "ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?" "ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" - "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ರಿಸೆಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" "ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಡೇಟಾ ರಿಸೆಟ್‌" "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ""ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ"" ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:\n\n"
  • "ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"
    • \n
  • "ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"
    • \n
  • "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
    •  "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ""ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ""ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತದೆ. ಡೇಟಾ ಇವುಗಳನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು:\n\n"
  • "ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"
    • \n
  • "ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"
    • \n
  • "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
    •  - \n\n"ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಕೆಳಗಿನ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವಿರಿ:\n" + \n\n"ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೆಳಗಿನ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವಿರಿ:\n" \n\n"ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿದ್ದಾರೆ.\n"
  • "ಸಂಗೀತ"
    • \n
  • "ಫೋಟೋಗಳು"
    • \n
  • "ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾ"
    •  \n\n"ಸಂಗೀತ, ಚಿತ್ರಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, ""USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು"" ಅಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ." @@ -1089,7 +1097,7 @@ "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು" "SD ಕಾರ್ಡ್‌ ಅಳಿಸು" "ಆಂತರಿಕ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂಗೀತ ಅಥವಾ ಫೋಟೋಗಳಂಥ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸು" - "ಸಂಗೀತ ಅಥವಾ ಫೋಟೋಗಳು, ಹೀಗೆ SD ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸು" + "ಸಂಗೀತ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ SD ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸು" "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು" "ಫೋನ್‌ ಮರುಹೊಂದಿಸು" "ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೇ? ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ..." - "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು" - "SD ಕಾರ್ಡ್‌ ಅಳಿಸು" - "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ" - "SD ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿನರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ" - "ಎಲ್ಲ USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ? ನೀವು ""ಎಲ್ಲಾ"" ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ!" - "SD card ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ? ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ""ಎಲ್ಲಾ"" ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ!" - "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು" - "SD ಕಾರ್ಡ್‌ ಅಳಿಸು" - "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ? ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೀವು ಹಿಮ್ಮುಖಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!" - "SD ಕಾರ್ಡ್‌‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ? ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೀವು ಹಿಮ್ಮುಖಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!" - "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸು" "ಕರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಧ್ವನಿಮೇಲ್, ಕರೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ, ಕರೆ ನಿರೀಕ್ಷೆ, ಕರೆಮಾಡುವವರ ID ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "USB ಟೆಥರಿಂಗ್" @@ -1233,7 +1230,7 @@ "ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಚಿತ್ರಿಸಿ" "ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮೆನು ಒತ್ತಿರಿ." "ಬಳಿಕ ಬೆರಳು ತೆಗೆಯಿರಿ" - "ಕನಿಷ್ಠ %d ಡಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." + "ಕನಿಷ್ಠ %d ಡಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ" "ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಚಿತ್ರಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್" @@ -1242,7 +1239,7 @@ "ತೆರವುಗೊಳಿಸು" "ಮುಂದುವರಿಸು" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್" - "ನಮೂನೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" + "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕು" "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಕಾಣಿಸುವಂತೆ ಮಾಡು" "ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ವೈಬ್ರೇಟ್‌ ಆಗು" @@ -1287,7 +1284,7 @@ "ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅಸ್ಥಾಪಿಸು" "ಸ್ಥಾಪಿಸು" "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು" - "ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸು" + "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು" "ಡೇಟಾ ಅಳಿಸು" "ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ" "ಕೆಲವು ಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವಿರಿ." @@ -1300,12 +1297,12 @@ "ಅಜ್ಞಾತ" "ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ" "ಗಾತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ" - "ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" - "ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" + "ರನ್ನಿಂಗ್‌ ಸೇವೆ ತೋರಿಸು" + "ಸಂಗ್ರಹಿತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ತೋರಿಸು" "ತುರ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?" - "ಈ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಇದು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n "
  • "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
    • \n" "
  • "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"
    • \n" "
  • "ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
    • \n" "
  • "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"
    • \n" "
  • "ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"
    • \n\n" ನೀವು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."     + "ಈ ಕೆಳಗಿನ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಇದು ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n "
  • "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
    • \n" "
  • "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"
    • \n" "
  • "ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
    • \n" "
  • "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"
    • \n" "
  • "ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"
    • \n\n" ನೀವು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."     "ಆಪ್‌‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು" "ಸ್ಥಳ ನಿರ್ವಹಿಸಿ" "ಫಿಲ್ಟರ್‌" @@ -1379,8 +1376,8 @@ "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ ಆಪ್‌ಗಳಿಲ್ಲ" "ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಬಳಕೆ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಬಳಸಿರುವ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" - "ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇವೆಗಳು" - "ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ" + "ರನ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಸೇವೆಗಳು" + "ಈಗ ರನ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ" "ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ" "ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ" "ಯಾವುದೂ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ." @@ -1403,8 +1400,8 @@ "ಸಿಸ್ಟಂ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಖಾಲಿ" - "ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ" - "ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಬಳಕೆಯಾಗಿದ್ದು" + "ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದ್ದು" "RAM ನ %1$s" "ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" "ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿಲ್ಲ" @@ -1415,7 +1412,7 @@ "ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಇದರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಿಲ್ಲಿಸುವುದರಿಂದ ಇದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು." "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು." "ಇದು ಮತ್ತೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಇದಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ." - "%1$s: ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಅದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ." + "%1$s: ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಅದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ." "ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ." "%1$s ಸೇವೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ." "%1$s ಪೂರೈಕೆದಾರ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ." @@ -1500,10 +1497,10 @@ "USB ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಾಗ ಡೀಬಗ್ ಮೋಡ್" "USB ಡೀಬಗ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ" "ದೋಷ ವರದಿಯ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌‌" - "ದೋಷದ ವರದಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪವರ್ ಮೆನುನಲ್ಲಿ ಬಟನ್ ತೋರಿಸು" - "ಎಚ್ಚರವಹಿಸು" + "ದೋಷ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಪವರ್ ಮೆನುನಲ್ಲಿ ಬಟನ್ ತೋರಿಸು" + "ಎಚ್ಚರವಾಗಿರು" "ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವಾಗ ಪರದೆಯು ಎಂದಿಗೂ ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ" - "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ HCI ಸ್ನೂಪ್ ಲಾಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ HCI ಸ್ನೂಪ್‌ಲಾಗ್" "ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ bluetooth HCI ಪ್ಯಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ" "OEM ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್‌ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ" @@ -1514,14 +1511,14 @@ "ಅಣಕು ಸ್ಥಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಯಾವುದೇ ಅಣಕು ಸ್ಥಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ" "ಅಣಕು ಸ್ಥಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: %1$s" - "ವೀಕ್ಷಣೆ ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "ವೀಕ್ಷಣೆ ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ ಪರಿಶೀಲನೆ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕಿಂಗ್" "ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ" "Wi‑Fi ವೆರ್ಬೋಸ್ ಲಾಗಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಸೆಲ್ಯುಲರ್‌ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ Wi‑Fi" "Wi-Fi ರೋಮ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ" "ಹಿಂದಿನ DHCP ಕ್ಲೈಂಟ್ ಬಳಸಿ" - "ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಡೇಟಾ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಡೇಟಾ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಕ್ರಿಯ" "ವೈರ್‌ಲೆಸ್‌‌‌ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" "Wi‑Fi ಲಾಗಿಂಗ್ ಮಟ್ಟನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, Wi‑Fi ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು SSID RSSI ತೋರಿಸಿ" "ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡರೆ, Wi‑Fi ಸಿಗ್ನಲ್ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದ್ದರೂ ಕೂಡ, ಸೆಲ್ಯುಲರ್‌ಗೆ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಲ್ಲಿ Wi‑Fi ಹೆಚ್ಚು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ" @@ -1532,7 +1529,7 @@ "USB ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಅಣಕು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು" "ಅಣಕು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು" - "ವೀಕ್ಷಣೆ ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "ವೀಕ್ಷಣೆ ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ ಪರಿಶೀಲನೆ" "ಹೊಸ Android DHCP ಕ್ಲೈಂಟ್ ಬದಲಾಗಿ Lollipop ನಿಂದ DHCP ಕ್ಲೈಂಟ್ ಬಳಸಿ." "Wi-Fi ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವಾಗಲೂ, ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊಬೈಲ್‌ ಡೇಟಾ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಿಸಿ (ವೇಗವಾಗಿ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಬದಲಾಯಿಸಲು)." "USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" @@ -1577,8 +1574,8 @@ "ಪ್ರದರ್ಶನ" "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು" "ವರ್ಧನೆಯ ಸನ್ನೆಗಳು" - "ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಪರದೆಯನ್ನು ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಝೂಮ್‌ ಇನ್‌ ಮತ್ತು ಝೂಮ್‌ ಔಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nಝೂಮ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಬಹುದು:\n"
    • "ಪ್ಯಾನ್‌: ಪರದೆಯಾದ್ಯಂತ ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಎಳೆಯಿರಿ."
      • \n
    • "ಝೂಮ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ: ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಪಿಂಚ್‌ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹರಡಿ."
    \n\n" ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯುವುದರ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಪರದೆಯ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಎಳೆಯಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ.\n\nಗಮನಿಸಿ: ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ ಮತ್ತು ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್‌ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಟ್ರಿಪಲ್‌ ಟ್ಯಾಪ್‌ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ."     - "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌" + "ಇದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಪರದೆಯನ್ನು ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಝೂಮ್‌ ಇನ್‌ ಮತ್ತು ಝೂಮ್‌ ಔಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nಝೂಮ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಬಹುದು:\n"
    • "ಪ್ಯಾನ್‌: ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಎಳೆಯಿರಿ."
      • \n
    • "ಝೂಮ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ: ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಪಿಂಚ್‌ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹರಡಿ."
    \n\n" ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯುವುದರ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಪರದೆಯ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಎಳೆಯಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ.\n\nಗಮನಿಸಿ: ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ ಮತ್ತು ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್‌ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಟ್ರಿಪಲ್‌ ಟ್ಯಾಪ್‌ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ."     + "ಪ್ರವೇಶ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌" "ಆನ್" "ಆಫ್" "ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು:\n\nಹಂತ 1: ನೀವು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುವವರೆಗೂ ಅಥವಾ ಕಂಪನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವವರೆಗೂ ಪವರ್‌ ಬಟನ್‌ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.\n\nಹಂತ 2: ನೀವು ಆಡಿಯೊ ಕೇಳುವುದು ಧೃಢೀಕರಣ ಆಗುವವರೆಗೂ ಎರಡೂ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.\n\nಸಾಧನವು ಬಹು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಸಾಧನವು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಆಗುವವರೆಗೂ ಈ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ ಅನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಮೇಲೆ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ." @@ -1593,7 +1590,7 @@ "ಬಣ್ಣ ವಿಲೋಮ" "(ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ) ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು" "ಬಣ್ಣದ ತಿದ್ದುಪಡಿ" - "ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು." + "ಇದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು." "ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌‌ಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು" "ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಮೋಡ್" "%1$s ಮೂಲಕ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ" @@ -1941,13 +1938,13 @@ "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ, ಬ್ಯಾಕಪ್‌‌ ಮಾಡಲಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು" "ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸೇವೆಯು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ." - "ಬ್ಯಾಕ್‌ ಅಪ್‌ ಆಗಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ" + "ಬ್ಯಾಕ್‌ ಅಪ್‌ ಆಗಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ" "ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" "ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌‌ನ ಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್‌‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" "ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನ ಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ" - "ಹೊಸ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಹೊಂದಿಕೆ" + "ಹೊಸ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಣ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ" - "ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" + "ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಹೊಂದಿಕೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ" "ನಿಮ್ಮ Wi‑Fi ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಆಪ್‌‌ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್‌‌‌ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ Google ಸರ್ವರ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?" "(Wi-Fi ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆ ಇತಿಹಾಸದಂತಹ) ಸಾಧನ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ (ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳಂತಹ) ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದೇ ಹಾಗೂ Google ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಕಲುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?" @@ -2047,7 +2044,7 @@ "ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" - "ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಈ ಐಟಮ್‌ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ." + "ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಈ ಐಟಮ್‌ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ." "4G" "4G MAC ವಿಳಾಸ" "Android ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ನಮೂದಿಸಿ" @@ -2078,48 +2075,48 @@ "ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್‌ ವೇಗವರ್ಧಿತ ರೆಂಡರಿಂಗ್" "ಮಾಧ್ಯಮ" "ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುವಿಕೆ" - "ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್‌‌ ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮುಖ್ಯ ಥ್ರೆಡ್‌ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿದಾಗ ಪರದೆಯನ್ನು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಮಾಡು" "ಪಾಯಿಂಟರ್ ಸ್ಥಾನ" "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಪರ್ಶ ಡೇಟಾ ತೋರಿಸುವ ಪರದೆಯ ಓವರ್‌ಲೇ" "ಸ್ಪರ್ಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" "ಸ್ಪರ್ಶಗಳಿಗಾಗಿ ದೃಶ್ಯ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವನ್ನು ತೋರಿಸು" - "ಮೇಲ್ಮೈ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" - "ಅವುಗಳನ್ನು ನವೀಕರಣವಾಗುವಾಗ ವಿಂಡೋದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೇಲ್ಮೈ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತದೆ" - "GPU ವೀಕ್ಷಣೆ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" - "GPU ಜೊತೆಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದಾಗ ವಿಂಡೊಗಳ ಒಳಗೆ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ ಆಗುತ್ತವೆ" - "ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್‌ ಲೇಯರ್‌‌ಗಳ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" + "ಸರ್ಫೇಸ್‌‌ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌" + "ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಆಗುವಾಗ ವಿಂಡೋದ ಸರ್ಫೇಸ್‌ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತದೆ" + "GPU ವೀಕ್ಷಣೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌" + "GPU ಡ್ರಾ ಮಾಡಿದಾಗ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಣೆ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌" + "ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್‌ ಲೇಯರ್‌‌ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌" "ಅವುಗಳು ನವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್‌‌ ಲೇಯರ್‌ಗಳು ಹಸಿರು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌‌ ಆಗುತ್ತದೆ" - "GPU ಓವರ್‌ಡ್ರಾ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡಿ" - "HW ಓವರ್ ಲೇಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "GPU ಓವರ್‌ಡ್ರಾ ಡೀಬಗ್" + "HW ಓವರ್‌ಲೇ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ GPU ಬಳಸಿ" - "ಬಣ್ಣದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅನುಕರಿಸು" + "ಬಣ್ಣದ ಸ್ಥಳ ಸಿಮ್ಯುಲೇಟ್‌" "OpenGL ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "USB ಆಡಿಯೋ ರೂಟಿಂಗ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿ." "USB ಆಡಿಯೊ ಸಲಕರಣೆಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂ ರೂಟಿಂಗ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ." "ಲೇಔಟ್ ಪರಿಮಿತಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" "ಕ್ಲಿಪ್‌ನ ಗಡಿಗಳು, ಅಂಚುಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ ತೋರಿಸು." - "RTL ಲೇಔಟ್‌ ಪರಿಮಿತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಬಲಗೊಳಿಸಿ" + "RTL ಲೇಔಟ್‌ ಪರಿಮಿತಿ ಬಲಗೊಳಿಸಿ" "ಎಲ್ಲ ಸ್ಥಳಗಳಿಗಾಗಿ RTL ಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಲೇಔಟ್‌ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಪ್ರಬಲಗೊಳಿಸಿ" "CPU ಬಳಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು" "ಪ್ರಸ್ತುತ CPU ಬಳಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವ ಪರದೆಯ ಓವರ್‌ಲೇ" - "ಬಲವಂತವಾಗಿ GPU ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" - "2d ಚಿತ್ರಕಲೆಗಾಗಿ GPU ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಬಲಗೊಳಿಸಿ" + "GPU ನೀಡುವಿಕೆ ಬಲಗೊಳಿಸು" + "2d ಚಿತ್ರಕಲೆಗಾಗಿ GPU ಬಳಕೆ ಬಲಗೊಳಿಸಿ" "4x MSAA ಪ್ರಬಲಗೊಳಿಸಿ" "OpenGL ES 2.0 ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 4x MSAA ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" - "ಆಯತಾಕಾರವಲ್ಲದ ಕ್ಲಿಪ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಡೀಬಗ್ ಮಾಡು" + "ಆಯತಾಕಾರವಲ್ಲದ ಕ್ಲಿಪ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಡೀಬಗ್" "GPU ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಸಲ್ಲಿಕೆ" - "Window ಅನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ" - "ಪರಿವರ್ತನೆ ಅನಿಮೇಶನ್ ಮಾಪಕ" + "Window ಅನಿಮೇಶನ್ ಸ್ಕೇಲ್‌" + "ಪರಿವರ್ತನೆ ಅನಿಮೇಶನ್ ಸ್ಕೇಲ್‌" "ಅನಿಮೇಟರ್ ಅವಧಿಯ ಪ್ರಮಾಣ" - "ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸು" + "ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಸಿಮ್ಯುಲೇಟ್‌" "ಬಹು-ವಿಂಡೊ ಮೋಡ್" "ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಬಹು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು." "ಬಹು-ವಿಂಡೊ ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?" "ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಇದು ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ UI ಮೂಲಕ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಬಹು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವಂತಹ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯೋಗಾತ್ಮಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿದಾಗ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೆ ಇರಬಹುದು." "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸದಿರು" - "ಬಳಕೆದಾರರು ಇದರಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೆ ತಕ್ಷಣ ಪ್ರತಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸು" + "ಬಳಕೆದಾರರು ಹೊರಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಚಟುವಟಿಕೆ ನಾಶಪಡಿಸು" "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮಿತಿ" "ಎಲ್ಲ ANR ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸಂಭಾಷಣೆ ತೋರಿಸು" @@ -2182,7 +2179,7 @@ "ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಖಾತೆಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವೆಬ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸುತ್ತದೆ. Google ಖಾತೆ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ." "ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಖಾತೆಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವೆಬ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸುತ್ತದೆ. Google ಖಾತೆ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ." "ಡೇಟಾ ಆಟೋ-ಸಿಂಕ್‌ ಆಫ್‌ ಮಾಡುವುದೇ?" - "ಇದು ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿ ಪೋಲಾಗದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರತಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಜೊತೆಗೆ, ನವೀಕರಣಗಳಾಗುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ." + "ಇದು ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿ ಪೋಲಾಗದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರತಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಜೊತೆಗೆ, ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ." "ಬಳಕೆಯ ಆವರ್ತನೆ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಡೇಟಾ" "ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳ ದಿನಾಂಕ:" "ಹೊಂದಿಸು" @@ -2254,14 +2251,14 @@ "ಸಿಸ್ಟಂ" "ಬಳಕೆದಾರ" "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು" - "ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸು" + "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು" "ತೆಗೆದುಹಾಕು" "ಸಿಸ್ಟಂ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?" "ಸಿಸ್ಟಂ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?" "ಬಳಕೆದಾರರ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" "ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಕ" - "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ" - "ಸಂಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ" + "ಈಗಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ" + "ಸಂಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮರುಟೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ" "ರದ್ದುಮಾಡು" @@ -2656,7 +2653,7 @@ "ಧನ್ಯವಾದಗಳು" "ಧನ್ಯವಾದಗಳು" "PIN ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?" - "ನಮೂನೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?" + "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?" "ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್‌‌ ಅನ್ನು ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದಾಗ, %1$s ಅಂತಹ ಪ್ರವೇಶ ಸೇವೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ." "ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದಾಗ, %1$s ಅಂತಹ ಪ್ರವೇಶ ಸೇವೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ." @@ -2714,10 +2711,10 @@ "ಡೊಮೇನ್‌ URL ಗಳ ಜೊತೆಗೆ" "ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಸುಧಾರಿತ" - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ" + "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌" "ಅಜ್ಞಾತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿಗಳು" + "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿ" "%d ನಲ್ಲಿ %d ಅಪ್ಲಿ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರವೇಶ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ" "%d ನಲ್ಲಿ %d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" @@ -2725,7 +2722,7 @@ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು" "ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಡಿ" "%s ತೆರೆಯಿರಿ" - "%s ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ URL ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" + "%s ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ URL" %d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅವುಗಳ ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು %d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅವುಗಳ ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು @@ -2761,14 +2758,14 @@ "ಸರಾಸರಿ %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" - "ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ ತ್ಯಜಿಸಿ" + "ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ ಕಡೆಗಣಿಸಿ" "ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ" - "ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬೇಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬರಿದಾಗಿಸಬಹುದು." - ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು %d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ - ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು %d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ + ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲು %d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ + ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲು %d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ "ಹಿಂದಿನ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್‌ನಿಂದ %1$d%% ರಷ್ಟು ಬಳಕೆ" "ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ ಇಲ್ಲ" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ." "ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ." - "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂದರ್ಭ ಬಳಸಿ" - - - - - - - "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳದೇ ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಕುರಿತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಹಾಯಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಹಾಯ ನೀಡಲು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಲಾಂಚರ್ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಎರಡನ್ನೂ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ." + "ಪರದೆಯಿಂದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ" + "ಸಹಾಯಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಪರದೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪಠ್ಯದಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಬಳಸಿ" + "ಸಹಾಯಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಪರದೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ" + "ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಪರದೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸಹಾಯಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಹಾಯ ನೀಡಲು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಲಾಂಚರ್ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸೇವೆ ಎರಡನ್ನೂ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ." "ಸರಾಸರಿ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆ" "ಗರಿಷ್ಠ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆ" "ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆ" @@ -2810,7 +2804,7 @@ %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕೊನೆಯದಾಗಿ %2$s ಮೆಮೊರಿ ಬಳಸಿವೆ %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕೊನೆಯದಾಗಿ %2$s ಮೆಮೊರಿ ಬಳಸಿವೆ - "ಆವರ್ತನೆ" + "ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ" "ಗರಿಷ್ಠ ಬಳಕೆ" "ಡೇಟಾ ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ" "%1$s ಗೆ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" @@ -2819,7 +2813,7 @@ "ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬರಿದಾಗಬಹುದು" "ಉತ್ತಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" - "ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು %s ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲು %s ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾವುದರಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ." "%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml index 390a89a1810..1e7ae6d5663 100644 --- a/res/values-ko/arrays.xml +++ b/res/values-ko/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'"     - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -494,7 +496,7 @@ "adb shell dumpsys gfxinfo에서 사용" - "OFF" + "사용 안함" "오버드로 영역 표시" "녹색약 영역 표시" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 93ef8998c4f..768a483e3d7 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -162,7 +162,7 @@ "프록시" "지우기" "프록시 포트" - "프록시 우회 대상:" + "프록시 우회 대상" "example.com,mycomp.test.com,localhost" "기본값 복원" "완료" @@ -615,7 +615,7 @@ "Wi-Fi Protected 설정" "WPS을 시작하는 중…" "라우터에서 Wi‑Fi 보호 설정 버튼을 누르세요. \'WPS\'라고 쓰여있거나 이 기호가 표시되어 있을 수도 있습니다." - "Wi-Fi 공유기에 PIN(개인 식별 번호) %1$s을(를) 입력하세요. 설정을 완료하는 데 최대 2분이 소요됩니다." + "Wi-Fi 공유기에 PIN(%1$s)을 입력하세요. 설정을 완료하는 데 최대 2분이 소요됩니다." "WPS 성공. 네트워크에 연결 중…" "Wi-Fi 네트워크 %s에 연결됨" "WPS 설정이 이미 진행 중이며 완료하는 데 최대 2분이 소요됩니다." @@ -674,7 +674,7 @@ "경고: Wi‑Fi 설정을 건너뛰면 휴대전화에서 초기 다운로드와 업데이트에 셀룰러 데이터만 사용합니다. 데이터 요금 부담을 줄이려면 Wi-Fi를 사용하세요." "Wi‑Fi를 건너뛸 경우:\n\n"
  • "태블릿이 인터넷에 연결되지 않습니다."
    • \n\n
  • "인터넷에 연결될 때까지 소프트웨어 업데이트를 받지 못합니다."
    • \n\n
  • "현재로서는 기기 보호 기능을 활성화할 수 없습니다."
    •  "Wi‑Fi를 건너뛸 경우:\n\n"
  • "기기가 인터넷에 연결되지 않습니다."
    • \n\n
  • "인터넷에 연결될 때까지 소프트웨어 업데이트를 받지 못합니다."
    • \n\n
  • "현재로서는 기기 보호 기능을 활성화할 수 없습니다."
    •  - "Wi‑Fi를 건너뛸 경우:\n\n"
  • "휴대전화가 인터넷에 연결되지 않습니다."
    • \n\n"인터넷에 연결될 때까지 소프트웨어 업데이트를 받지 못합니다."
  • \n\n
  • "현재로서는 기기 보호 기능을 활성화할 수 없습니다."
    •  + "Wi‑Fi를 건너뛸 경우:\n\n"
  • "휴대전화가 인터넷에 연결되지 않습니다."
    • \n\n
  • "인터넷에 연결될 때까지 소프트웨어 업데이트를 받지 못합니다."
    • \n\n
  • "현재로서는 기기 보호 기능을 활성화할 수 없습니다."
    •  "해당 태블릿으로 이 Wi-Fi 네트워크에 연결할 수 없습니다." "해당 기기에서 이 Wi-Fi 네트워크에 연결할 수 없습니다." "해당 휴대전화로 이 Wi-Fi 네트워크에 연결할 수 없습니다." @@ -787,6 +787,14 @@ "계정" "개인" "직장" + + + + + + + + "검색" "검색 설정 및 기록 관리" "디스플레이" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "초기화를 수행할 권한이 없는 사용자입니다." "지우는 중" "잠시 기다려 주세요..." - "USB 저장소 지우기" - "SD 카드 지우기" - "USB 저장소의 모든 데이터 지우기" - "SD 카드의 모든 데이터 지우기" - "모든 USB 저장소를 지우시겠습니까? 작업을 수행하면 저장된 ""모든"" 데이터가 삭제되니 주의하세요." - "SD 카드를 지우시겠습니까?. 카드에 저장된 ""모든"" 데이터가 삭제되니 주의하세요." - "USB 저장소 지우기" - "SD 카드 지우기" - "USB 저장소를 지워서 저장된 모든 파일을 삭제하시겠습니까? 수행한 후에는 작업을 취소할 수 없습니다." - "SD 카드를 지워서 저장된 모든 파일을 삭제하시겠습니까? 수행한 후에는 작업을 취소할 수 없습니다." - "모두 지우기" "통화 설정" "음성메일, 착신전환, 통화중 대기, 발신자 번호 설정" "USB 테더링" @@ -1518,7 +1515,7 @@ "네트워크" "무선 디스플레이 인증서" "Wi-Fi 상세 로깅 사용" - "Wi-Fi에서 데이터 네트워크로 적극 핸드오버" + "Wi-Fi-셀룰러 적극 핸드오버" "Wi‑Fi 로밍 스캔 항상 허용" "이전 DHCP 클라이언트 사용" "모바일 데이터 항상 활성화" @@ -1577,7 +1574,7 @@ "디스플레이" "캡션" "확대 동작" - "이 기능을 사용하면 화면을 3번 탭하여 확대 및 축소할 수 있습니다.\n\n화면을 확대한 상태에서 다음 작업을 수행할 수 있습니다.\n"
    • "이동: 화면에서 두 개 이상의 손가락을 드래그"
      • \n
    • "확대/축소 수준 조정: 두 개 이상의 손가락을 오므리거나 벌림"
    \n\n"또한 3번 탭한 상태를 유지하여 손가락 아래에 있는 항목을 일시적으로 확대할 수 있습니다. 확대한 상태에서 손가락을 드래그하여 화면의 다른 부분을 탐색할 수 있습니다. 손가락을 떼면 이전 상태로 돌아갑니다.\n\n참고: 세 번 탭하여 확대 기능은 키보드와 탐색 바에서는 작동하지 않습니다."     + "이 기능을 사용하면 화면을 세 번 탭하여 확대 및 축소할 수 있습니다.\n\n화면을 확대한 상태에서 다음 작업을 수행할 수 있습니다.\n"
    • "이동: 화면에서 두 개 이상의 손가락을 드래그"
      • \n
    • "확대/축소 수준 조정: 두 개 이상의 손가락을 오므리거나 벌림"
    \n\n"또한 세 번 탭한 상태를 유지하여 손가락 아래에 있는 항목을 일시적으로 확대할 수 있습니다. 확대한 상태에서 손가락을 드래그하여 화면의 다른 부분을 탐색할 수 있습니다. 손가락을 떼면 이전 상태로 돌아갑니다.\n\n참고: 세 번 탭하여 확대 기능은 키보드와 탐색 바에서는 작동하지 않습니다."     "접근성 단축키" "켜기" "사용 안함" @@ -1659,8 +1656,8 @@ "프린터 없음" "설정" "프린터 추가" - "ON" - "OFF" + "사용" + "사용 안함" "서비스 추가" "프린터 추가" "검색" @@ -1887,7 +1884,7 @@ "Wi-Fi 설정 업데이트" "블루투스 설정 업데이트" "%1$s %2$s" - "켜짐" + "사용" "꺼짐" "켜는 중" "끄는 중" @@ -1961,11 +1958,11 @@ "개인" "직장" "사용 가능한 Trust Agent 없음" - "기기 관리자를 활성화하시겠습니까?" + "기기 관리자 활성화" "활성화" "기기 관리자" "관리자를 활성화하면 %1$s 앱에서 다음 작업을 수행할 수 있습니다." - "관리자가 활성 상태이며 %1$s 앱에서 다음 작업을 수행할 수 있도록 허용합니다:" + "관리자가 활성 상태이며 %1$s 앱에서 다음 작업을 수행할 수 있도록 허용합니다." "프로필 관리자를 활성화하시겠습니까?" "계속하면 내 사용자를 내 관리자가 관리하게 되며 관리자가 관련 데이터와 내 개인 데이터를 저장할 수 있게 됩니다.\n\n관리자는 설정, 액세스, 앱, 사용자와 연결된 데이터(예: 네트워크 활동, 기기의 위치 정보)를 모니터링하고 관리할 수 있습니다." "제목 없음" @@ -2508,7 +2505,7 @@ "중요 알림만 허용" "자동 규칙" "중요 알림만" - "알람만 수신" + "알람만" "모두 차단" "%1$s: %2$s" "전화 벨소리" @@ -2595,7 +2592,7 @@ "메시지" "선택한 메시지" "누구나" - "연락처만" + "주소록의 연락처만" "별표 표시한 연락처만" "없음" "알람" @@ -2610,7 +2607,7 @@ "평일 밤" "시작 시간" "종료 시간" - "%s 다음 날" + "다음 날 %s" "무제한으로 알람만 수신 모드로 변경" %1$d분 동안 알람만 수신 모드로 변경(%2$s까지) @@ -2683,7 +2680,7 @@ "보통" "차단" "민감한 콘텐츠 숨김" - "최우선" + "중요 알림" "엿보기 없음" "%1$s/%2$s" "%1$s/%2$s/%3$s" @@ -2708,7 +2705,7 @@ "개인" "직장" "차단됨" - "최우선" + "중요 알림" "민감한 콘텐츠 숨김" "엿보기 없음" "도메인 URL이 있는 앱" @@ -2732,7 +2729,7 @@ "인식할 수 없습니다." "기본 앱" - "어시스트 및 음성 입력" + "지원 및 음성 입력" "지원 앱" "없음" "어시스트 선택" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "비활성 앱" "비활성 상태입니다. 전환하려면 터치하세요." "활성 상태입니다. 전환하려면 터치하세요." - "현재 화면에 표시된 데이터 사용하기" - - - - - - - "지원 앱은 사용자가 따로 묻지 않아도 유용한 정보를 판별하고 이에 따라 행동할 수 있게 도와줍니다. 일부 앱은 통합된 지원을 제공하기 위하여 런처 및 음성 입력 서비스를 지원합니다." + "화면의 텍스트 사용" + "지원 앱이 화면의 텍스트 콘텐츠에 액세스하도록 허용합니다." + "스크린샷 사용" + "지원 앱이 화면의 이미지에 액세스하도록 허용합니다." + "지원 앱은 화면에 표시된 정보에 맞게 도움을 줄 수 있습니다. 일부 앱은 통합된 지원을 제공하기 위해 런처와 음성 입력 서비스를 모두 지원합니다." "평균 메모리 사용" "최대 메모리 사용" "메모리 사용량" diff --git a/res/values-ky-rKG/arrays.xml b/res/values-ky-rKG/arrays.xml index 07bafc69b1e..f91fdf7cf05 100644 --- a/res/values-ky-rKG/arrays.xml +++ b/res/values-ky-rKG/arrays.xml @@ -95,10 +95,12 @@ - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 61bcbbaf150..6124f03c811 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -1079,6 +1079,14 @@ "Эсептер" "Жеке" "Жумуш" + + + + + + + + @@ -1514,24 +1522,6 @@ "Бул колдонуучу демейки абалга келтире албайт" "Өчүрүүдө" "Күтө туруңуз…" - - - - - - - - - "USB сактагыч тазалансынбы? Сиз ""бардык"" сакталган берилиштерди жоготосуз!" - "SD-карта тазалансынбы? Сиз картада сакталган ""бардык"" берилиштерди жоготосуз!" - - - - - "Бардык сакталган файлдар өчүрүлүп, USB сактагыч тазалансынбы? Сиз бул аракетти артка кайтара албайсыз!" - "Бардык сакталган файлдар өчүрүлүп, SD-карта тазалансынбы? Сиз бул аракетти артка кайтара албайсыз!" - - @@ -3608,14 +3598,11 @@ "Иштебеген колдонмолор" "Иштеген жок. Которуу үчүн тийип коюңуз." "Иштеп турат. Которуу үчүн тийип коюңуз." - "Учурдагы контекстти колдонуу" - - - - - - - "Көмөкчү колдонмонун жардамы менен пайдалуу маалыматтарды таап, алар менен иштей аласыз. Айрым колдонмолордо үн буйруктары жана жүргүзгүч тактасынан киргизүү мүмкүнчүлүктөрү иштейт." + "Экрандагы текстти колдонуу" + "Көмөкчү колдонмого экрандагы текстти колдонууга уруксат бериңиз" + "Скриншот колдонуу" + "Көмөкчү колдонмого экрандагы сүрөттү колдонууга уруксат бериңиз" + "Көмөкчү колдонмо сиз көрүп жаткан экрандын маалыматынын негизинде жардам бере алат. Айрым колдонмолордо үн буйруктары жана жүргүзгүч тактасынан киргизүү мүмкүнчүлүктөрү иштейт." "Эстутумдун орточо керектелиши" "Эстутумдун эң көп керектелиши" "Эстутумдун пайдаланылышы" diff --git a/res/values-lo-rLA/arrays.xml b/res/values-lo-rLA/arrays.xml index 24a7aaddebf..96f1dcfb482 100644 --- a/res/values-lo-rLA/arrays.xml +++ b/res/values-lo-rLA/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 096277d9016..ebbfc8f1293 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "ບັນຊີ" "​ສ່ວນ​ໂຕ" "​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ" + + + + + + + + "ຊອກຫາ" "ຈັດການການຕັ້ງຄ່າຊອກຫາ ແລະປະຫວັດ" "ການສະແດງຜົນ" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "ຜູ່​ໃຊ້​ນີ້​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຣີ​ເຊັດ​ຄ່າ​ໂຮງ​ງານ​​ໄດ້" "ກຳລັງລຶບ" "ກະລຸນາລໍຖ້າ..." - "ລຶບບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB" - "ລຶບ SD card" - "ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB" - "ລຶບຂໍ້ມູນທຸກຢ່າງໃນ SD card" - "ລຶບທຸກຢ່າງອອກຈາກພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB? ທ່ານຈະສູນເສຍຂໍ້ມູນ ""ທັງໝົດ"" ທີ່ມີ!" - "ລຶບຂໍ້ມູນໃນ SD card? ທ່ານຈະສູນເສຍຂໍ້ມູນ ""ທັງໝົດ"" ພາຍໃນກາດດັ່ງກ່າວ!" - "ລຶບບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB" - "ລຶບ SD card" - "ລຶບບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB, ຕ້ອງການລຶບໄຟລ໌ທັງໝົດທີ່ຈັດເກັບໃນນັ້ນບໍ່? ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດເອົາກັບຄືນມາໄດ້ອີກ!" - "ລຶບຂໍ້ມູນໃນ SD card, ລຶບທຸກໄຟລ໌ທີ່ເກັບໄວ້ໃນນັ້ນບໍ່? ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດຍົກເລີກການກະທຳນີ້ໄດ້!" - "ລຶບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ" "ຕັ້ງຄ່າການໂທ" "ຕັ້ງຄ່າຂໍ້ຄວາມສຽງ, ການໂອນສາຍ, ສາຍຊ້ອນ, ID ຜູ່ໂທ" "ການປ່ອຍສັນຍານຜ່ານ USB" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "ແອັບ​ບໍ່​ໃຊ້​ງານ​ຢູ່" "ບໍ່​ໃຊ້​ງານ​ຢູ່. ສຳ​ພັດ​ເພື່ອ​ສະ​ຫຼັບ." "ໃຊ້​ງານ​ຢູ່. ສຳ​ພັດ​ເພື່ອ​ສະ​ຫຼັບ." - "ໃຊ້​ສະ​ພາບ​ປະ​ຈຸ​ບັນ" - - - - - - - "ແອັບ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ທ່ານ​ລະ​ບຸ ແລະ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕໍ່​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ເປັນ​ປະ​ໂຫຍດ ໂດຍ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ຖາມ. ບາງ​ແອັບ​ຮອງ​ຮັບ​ທັງ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ຕົວ​ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້ ແລະ​ການ​ປ້ອນ​ສຽງ ເພື່ອ​ໃຫ້​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ແບບ​ປະ​ສົມ​ປະ​ສານ​ແກ່​ທ່ານ." + "ໃຊ້​ຂໍ້​ຄວາມ​ຈາກ​ໜ້າ​ຈໍ" + "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຜູ້​ຊ່ວຍ​ເຂົ້າ​ຫາ​ເນື້ອ​ໃນ​ໜ້າ​ຈໍ​ເປັນ​ຂໍ້​ຄວາມ" + "ໃຊ້​ຮູບ​ຖ່າຍ​ໜ້າ​ຈໍ" + "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຜູ້​ຊ່ວຍ​ເຂົ້າຫາ​ຮູບ​ຂອງ​ໜ້າ​ຈໍ" + "ແອັບ​ຜູ້ຊ່ວຍ​ສາ​ມາດ​ຊ່ວຍ​ທ່ານ​ອີງ​ຕາມ​ຂໍ້​ມູນ​ຈາກ​ໜ້າ​ຈໍ​ທີ່​ທ່ານ​ກຳ​ລັງ​ເບິ່ງ. ບາງ​ແອັບ​ຮອງ​ຮັບ​ທັງ​ການ​ບໍ​ລິການ​ຕົວ​ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້ ແລະ​ການ​ປ້ອນ​ສຽງ ເພື່ອ​ໃຫ້​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ແບບ​ປະ​ສົມ​ປະ​ສານ​ແກ່​ທ່ານ." "ການ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຈຳ​ສະ​ເລ່ຍ" "ການ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຈຳ​ສູງ​ສຸດ" "ການ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຈຳ" diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml index 19f04b9e08c..355ab544f39 100644 --- a/res/values-lt/arrays.xml +++ b/res/values-lt/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index ddef1ab780e..56e1a577674 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -279,7 +279,7 @@ "Automatinė data ir laikas" "Naudoti tinklo pateiktą laiką" "Naudoti tinklo pateiktą laiką" - "Automatinė laiko zona" + "Automatinė laiko juosta" "Naudoti tinklo pateiktą laiko juostą" "Naudoti tinklo pateiktą laiko juostą" "24 val. formatas" @@ -287,11 +287,11 @@ "Laikas" "Nustatyti laiką" "Laiko juosta" - "Laiko zona" + "Laiko juosta" "Data" "Nustatyti datą" "Rūšiuoti pagal abėcėlę" - "Rūšiuoti pagal laiko zoną" + "Rūšiuoti pagal laiko juostą" "Data" "Laikas" "Automatiškai užrakinti" @@ -371,7 +371,7 @@ "Įjunkite kroviklį į lizdą ir bandykite dar kartą." "Nėra ekrano užrakto PIN kodo ar slaptažodžio" "Prieš pradėdami šifravimo procesą turite nustatyti ekrano užrakto PIN kodą arba slaptažodį." - "Užšifruoti?" + "Šifruoti?" "Šifravimo operacijos anuliuoti negalima ir, jei ją pertrauksite, prarasite duomenis. Šifravimas trunka valandą ar ilgiau; jam vykstant planšetinis kompiuteris kelis kartus bus paleidžiamas iš naujo." "Šifravimo operacijos anuliuoti negalima ir, jei ją pertrauksite, prarasite duomenis. Šifravimas trunka valandą ar ilgiau; jam vykstant telefonas kelis kartus bus paleidžiamas iš naujo." "Šifruojama" @@ -399,7 +399,7 @@ "Perbraukti" "Nesaugoma" - "Modelis" + "Piešinys" "Vidutinis saugos lygis" "PIN" "Vidutinis–aukštas saugos lygis" @@ -410,7 +410,7 @@ "Neleido: administr., šifrav. polit. ar įgalioj. atmint." "Nėra" "Perbraukti" - "Šablonas" + "Piešinys" "PIN kodas" "Slaptažodis" "Kai nustatysite ekrano užraktą, taip pat galėsite nustatyti kontrolinį kodą skiltyje „Nustatymai > Sauga“." @@ -482,7 +482,7 @@ "Žiūrėti arba išaktyvinti įrenginio administratorius" "Patikimos priemonės" "Jei norite naudoti, pirmiausia nustatykite ekrano užraktą" - "Peržiūrėkite ar išaktyvinkite „trust agents“" + "Peržiūrėkite ar išaktyvinkite patikimas priemones" "Bluetooth" "Įjungti „Bluetooth“" "Bluetooth" @@ -583,7 +583,7 @@ "„Wi-Fi“ nustatymai" "Wi-Fi" "Nustatyti ir valdyti bevielius prieigos taškus" - "Pasirinkti „Wi‑Fi“ tinklą" + "Pasirinkite „Wi‑Fi“ tinklą" "Pasirinkti „Wi-Fi“" "„Wi-Fi“ įjungiama…" "„Wi-Fi“ išjungiama…" @@ -688,9 +688,9 @@ "ĮSPĖJIMAS: jei praleisite prisijungimo prie „Wi-Fi“ veiksmą, planšetiniame kompiuteryje pradiniams atsisiuntimams ir naujiniams bus naudojami tik mobiliojo ryšio duomenys. Kad išvengtumėte galimų duomenų mokesčių, prisijunkite prie „Wi‑Fi“." "ĮSPĖJIMAS: jei praleisite prisijungimo prie „Wi-Fi“ veiksmą, įrenginyje pradiniams atsisiuntimams ir naujiniams bus naudojami tik mobiliojo ryšio duomenys. Kad išvengtumėte galimų duomenų mokesčių, prisijunkite prie „Wi‑Fi“." "ĮSPĖJIMAS: jei praleisite prisijungimo prie „Wi-Fi“ veiksmą, telefone pradiniams atsisiuntimams ir naujiniams bus naudojami tik mobiliojo ryšio duomenys. Kad išvengtumėte galimų duomenų mokesčių, prisijunkite prie „Wi‑Fi“." - "Jei praleisite „Wi‑Fi“ veiksmą:\n\n"
  • "Planšetiniame kompiuteryje nebus interneto ryšio."
    • \n\n
  • "Nebus teikiami programinės įrangos naujiniai, kol prisijungsite prie interneto."
    • \n\n
  • "Šiuo metu negalėsite suaktyvinti įrenginio apsaugos funkcijų."
    •  - "Jei praleisite „Wi‑Fi“ veiksmą:\n\n"
  • "Įrenginyje nebus interneto ryšio."
    • \n\n
  • "Nebus teikiami programinės įrangos naujiniai, kol prisijungsite prie interneto."
    • \n\n
  • "Šiuo metu negalėsite suaktyvinti įrenginio apsaugos funkcijų."
    •  - "Jei praleisite „Wi‑Fi“ veiksmą:\n\n"
  • "Telefone nebus interneto ryšio."
    • \n\n
  • "Nebus teikiami programinės įrangos naujiniai, kol prisijungsite prie interneto."
    • \n\n
  • "Šiuo metu negalėsite suaktyvinti įrenginio apsaugos funkcijų."
    •  + "Jei praleisite „Wi‑Fi“ veiksmą:\n\n"
  • "Planšetiniame kompiuteryje nebus interneto ryšio."
    • \n\n
  • "Nebus teikiami programinės įrangos naujiniai, kol neprisijungsite prie interneto."
    • \n\n
  • "Šiuo metu negalėsite suaktyvinti įrenginio apsaugos funkcijų."
    •  + "Jei praleisite „Wi‑Fi“ veiksmą:\n\n"
  • "Įrenginyje nebus interneto ryšio."
    • \n\n
  • "Nebus teikiami programinės įrangos naujiniai, kol neprisijungsite prie interneto."
    • \n\n
  • "Šiuo metu negalėsite suaktyvinti įrenginio apsaugos funkcijų."
    •  + "Jei praleisite „Wi‑Fi“ veiksmą:\n\n"
  • "Telefone nebus interneto ryšio."
    • \n\n
  • "Nebus teikiami programinės įrangos naujiniai, kol neprisijungsite prie interneto."
    • \n\n
  • "Šiuo metu negalėsite suaktyvinti įrenginio apsaugos funkcijų."
    •  "Planšetiniam kompiuteriui nepavyko prisijungti prie šio „Wi-Fi“ tinklo." "Įrenginiui nepavyko prisijungti prie šio „Wi-Fi“ tinklo." "Telefonui nepavyko prisijungti prie šio „Wi-Fi“ tinklo." @@ -803,6 +803,14 @@ "Paskyros" "Asmeninės" "Darbo" + + + + + + + + "Ieškoti" "Valdyti paieškos nustatymus ir istoriją" "Ekranas" @@ -832,7 +840,7 @@ "Įkraunant" "Kai yra doke" "Išjungta" - "Jei norite valdyti, kas vyksta, kai telefonas yra doke ir (arba) veikia miego režimu, įjunkite funkciją „Svajonės“." + "Jei norite valdyti, kas vyksta, kai telefonas yra doke ir (arba) veikia miego režimu, įjunkite funkciją „Svajonė“." "Kada svajoti" "Pradėti dabar" "Nustatymai" @@ -984,8 +992,8 @@ "MIDI" "Programos, kuriose įgalintos MIDI funkcijos, gali veikti per USB su kompiuteryje įdiegta MIDI programine įranga." "Kiti naudotojai" - "Įrenginio atmintis" - "Nešiojama saugykla" + "Įrenginio atmintinė" + "Nešiojama atmintinė" "Naudojama: %1$s iš %2$s" "^1"" ^2""" "Naudojama iš %1$s" @@ -1021,11 +1029,11 @@ "Norint bet ką saugoti tik šiame įrenginyje, įskaitant programas ir nuotraukas. Suformatavus neveiks kituose įrenginiuose." "Formatuoti kaip vidinę atminį" "Norint ^1 saugiai naudoti, reikia ją formatuoti. \n\nSuformatavus š ^1 veiks šiame įrenginyje. \n\n""Formatuojant ištrinami visi duomenys, kurie šiuo metu saugomi ^1."" Kad neprarastumėte duomenų, apsvarstykite galimybę sukurti jų atsarginę kopiją." - "Suformat. kaip nešioj. saugyklą" + "Suformat. kaip nešioj. atmintinę" "Reikia suformatuoti: ^1. \n\n""Suformatavus ištrinami visi duomenys, šiuo metu saugomi: ^1."" Kad neprarastumėte duomenų, turėtumėte sukurti atsarginę kopiją." "Ištrinti ir formatuoti" "Formatuojama ^1…" - "Nepašalinkite ^1, kol formatuojama." + "Nepašalinkite (^1), kol formatuojama." "Perkelti duom. į naują atmintį" "Galite perkelti nuotraukas, failus ir kai kurias programas į šią naują saugyklą (^1). \n\nPerkėlimas užtruks maždaug ^2 ir bus atlaisvinta ^3 vidinės saugyklos vietos. Atliekant šį veiksmą kai kurios programos neveiks." "Perkelti dabar" @@ -1117,17 +1125,6 @@ "Šis naudotojas negali atkurti gamyklinių nustatymų" "Ištrinama" "Palaukite..." - "Ištrinti USB atmintinę" - "Ištrinti SD kortelę" - "Ištrin. visi USB atm. duomenys" - "Ištrina visus SD kortelės duomenis" - "Ištrinti visą USB atmintį? Prarasite ""visus"" saugomus duomenis!" - "Ištrinti SD kortelę? Prarasite ""visus"" joje esančius duomenis!" - "Ištrinti USB atmintinę" - "Ištrinti SD kortelę" - "Ištrinti USB atmintinę ištrinant visus joje saugomus failus? Šio veiksmo negalėsite atšaukti!" - "Ištrinti SD kortelę ištrinant visus joje saugomus failus? Šio veiksmo negalėsite atšaukti!" - "Ištrinti viską" "Skambinimo nustatymai" "Nustatyti balso paštą, skambučio peradresavimą, skambučio laukimą, skambintojo ID" "USB susiejimas" @@ -1262,7 +1259,7 @@ "Atrakinimo modelis" "Reikalauti modelio" "Jei norite atrakinti ekraną, reikia nustatyti modelį" - "Padaryti šabloną matomą" + "Padaryti piešinį matomą" "Vibruoti palietus" "Maitin. myg. iškart užrakin." "Išskyrus atvejus, kai „%1$s“ laiko jį atrakintą" @@ -1416,8 +1413,8 @@ "%1$d procesas ir %2$d paslaugos (-ų)" "%1$d procesai (-ų) ir %2$d paslauga" "%1$d procesai (-ų) ir %2$d paslaugos (-ų)" - "Įrenginio atmintis" - "Programos laisvosios prieigos atminties naudojimas" + "Įrenginio atmintinė" + "Laisvosios prieigos atminties naudojimas" "Sistema" "Programos" "Nenaudojama" @@ -1948,8 +1945,8 @@ "Progr., gal. pasiekti duom." "Pagalbos tonas" "Nustatyti elgesį, kai skambinama pagalbos numeriu" - "Kurti atsarginę kopiją ir nustatyti iš naujo" - "Kurti atsarginę kopiją ir nustatyti iš naujo" + "Atsarginė kopija ir nustat. iš naujo" + "Atsarginė kopija ir nustat. iš naujo" "Kurti atsarginę kopiją ir atkurti" "Asmeniniai duomenys" "Kurti atsarginę duomenų kopiją" @@ -2554,7 +2551,7 @@ "Tylus" "Įspėjimas" "Vibravimas" - "Galimybė pasiekti pranešimus" + "Prieiga prie pranešimų" "Programos negali skaityti pranešimų" %d programa gali skaityti pranešimus @@ -2622,7 +2619,7 @@ "Priminimai" "Įvykiai" "Pasirinkti skambintojai" - "Pakartotinai skambinantys naudotojai" + "Pakartotinai skambinantys" "Jei asmuo skambina antrą kartą per %d min. laikotarpį, leisti skambutį" "Automatiškai įjungti" "Niekada" @@ -2795,7 +2792,7 @@ "„%1$s“ (%2$d)" "Nepaisyti optimizavimo" "Leidžiama" - "Nepaisoma akumuliatoriaus optimizavimo nustatymų" + "Nepaisoma akumuliat. optimizavimo" "Neleidžiama" "Netaikyti akumuliatoriaus optimizavimo nustatymų. Akumuliatorius gali būti išeikvotas greičiau." @@ -2820,14 +2817,11 @@ "Neaktyvios programos" "Neaktyvi. Palieskite, kad perjungtumėte." "Aktyvi. Palieskite, kad perjungtumėte." - "Naudoti dabartinį kontekstą" - - - - - - - "Pagalbinės programos padeda nustatyti naudingą informaciją ir atlikti reikiamus veiksmus neklausiant. Kai kurios programos palaiko tiek paleidimo priemonę, tiek įvesties balsu paslaugas, kad galėtų būti naudingos." + "Naudoti tekstą iš ekrano" + "Leisti pagalbinei programai pasiekti ekrano turinį kaip tekstą" + "Ekrano kopijos naudojimas" + "Leisti pagalbinei programai pasiekti ekrano vaizdą" + "Pagalbinė programa gali padėti atsižvelgdama į peržiūrimo ekrano informaciją. Kai kurios programos palaiko tiek paleidimo priemonę, tiek įvesties balsu priemonę, kad galėtų būti naudingos." "Vidutinis atminties naudojimas" "Daugiausia panaudota atminties" "Atminties naudojimas" diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml index 66a60f6a6c1..2b15a525f7e 100644 --- a/res/values-lv/arrays.xml +++ b/res/values-lv/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -241,7 +243,7 @@ "IS95A" - "None" + "Nav" "SPN" "IMSI" "GID" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 4095059a3c9..67b78342544 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -284,7 +284,7 @@ "24 stundu formāts" "Izmantot 24 stundu formātu" "Laiks" - "Laika iestatīšana" + "Iestatīt laiku" "Laika josla" "Laika josla" "Datums" @@ -359,7 +359,7 @@ "Lai turpinātu, izmantojiet pirksta nospiedumu." "Šifrējums" "Šifrēt planšetdatoru" - "Tālruņa šifrēšana" + "Šifrēt tālruni" "Šifrēts" "Varat šifrēt savus kontus, iestatījumus, lejupielādētās lietotnes un to datus, multivides un citu formātu failus. Pēc planšetdatora šifrēšanas, pieņemot, ka esat iestatījis bloķēšanas ekrānu (t.i., izmantojot kombināciju, skaitlisku PIN kodu vai paroli), jums būs jāatbloķē ekrāns vai jāatšifrē planšetdators katru reizi, kad to ieslēgsiet. Vienīgais alternatīvais veids, kā atšifrēt planšetdatoru, ir veikt rūpnīcas datu atiestatīšanu, izdzēšot visus datus.\n\nŠifrēšana ilgst vismaz stundu. Planšetdatora akumulatoram šī procesa sākumā ir jābūt uzlādētam, un planšetdatoram visu procesa laiku ir jābūt pievienotam lādētājam. Ja tiks pārtraukta lādēšana, zaudēsiet daļu datu vai visus datus." "Varat šifrēt savus kontus, iestatījumus, lejupielādētās lietotnes un to datus, multivides un citu formātu failus. Pēc tālruņa šifrēšanas, pieņemot, ka esat iestatījis bloķēšanas ekrānu (t.i., izmantojot kombināciju, skaitlisku PIN kodu vai paroli), jums būs jāatbloķē ekrāns vai jāatšifrē tālrunis katru reizi, kad to ieslēgsiet. Vienīgais alternatīvais veids, kā atšifrēt tālruni, ir veikt rūpnīcas datu atiestatīšanu, izdzēšot visus datus.\n\nŠifrēšana ilgst vismaz stundu. Tālruņa akumulatoram šī procesa sākumā ir jābūt uzlādētam, un tālrunim visu procesa laiku ir jābūt pievienotam lādētājam. Ja tiks pārtraukta lādēšana, zaudēsiet daļu datu vai visus datus." @@ -388,7 +388,7 @@ "Ievadītā parole ir pareiza, bet diemžēl jūsu dati ir bojāti.\n\nLai varētu atsākt lietot planšetdatoru, ir jāatiestata rūpnīcas dati. Kad planšetdators būs atiestatīts, varēsiet atjaunot visus datus, kas bija dublēti jūsu Google kontā." "Ievadītā parole ir pareiza, bet diemžēl jūsu dati ir bojāti.\n\nLai varētu atsākt lietot tālruni, ir jāatiestata rūpnīcas dati. Kad tālrunis būs atiestatīts, varēsiet atjaunot visus datus, kas bija dublēti jūsu Google kontā." "Pārslēgt ievades metodi" - "Ekrāna bloķēš. izvēle" + "Izv. ekrāna bloķēš." "Ekrāna bloķēšana" "Bloķ. ekr. izmaiņas" "Kombinācijas, PIN koda vai paroles drošības maiņa vai atspējošana" @@ -408,7 +408,7 @@ "Atspēj. admin., šifr. polit. vai akred. datu krāt." "Nav" "Vilkt" - "Shēma" + "Kombinācija" "PIN" "Parole" "Kad būsiet iestatījis ekrāna bloķēšanu, varēsiet pievienot arī savu pirkstu nospiedumu sadaļā Iestatījumi > Drošība." @@ -422,7 +422,7 @@ "Mainīt atbloķēšanas paroli" "Parolē jābūt vismaz %d rakstzīmēm" "PIN kodā ir jābūt vismaz %d cipariem." - "Kad ir pabeigts, pieskarieties Turpināt" + "Kad pabeigts, pieskarieties Turpināt" "Turpināt" "Parole nedrīkst būt garāka par %d rakstzīmēm." "PIN nedrīkst būt garāks par %d cipariem." @@ -575,7 +575,7 @@ "Wi-Fi iestatījumi" "Wi-Fi" "Bezvadu piekļuves punktu iestatīšana un pārvaldība" - "Wi‑Fi tīkla atlase" + "Izvēlieties Wi‑Fi tīklu" "Atlasīt Wi-Fi" "Notiek Wi-Fi ieslēgšana..." "Notiek Wi-Fi izslēgšana..." @@ -795,6 +795,14 @@ "Konti" "Privāts" "Darba" + + + + + + + + "Meklēt" "Meklēšanas iestatījumu un vēstures pārvaldība" "Attēls" @@ -1025,7 +1033,7 @@ "Šai darbībai nepieciešamais laiks ir aptuveni ^1. Tādējādi ierīcē ^3 tiks atbrīvota ^2 liela vieta." "Pārvietot failus" "Notiek datu pārvietošana…" - "Failu pārvietošanas laikā: \n• neizņemiet ^1; \n• dažas lietotnes var nedarboties pareizi; \n• uzturiet ierīces akumulatora enerģijas līmeni." + "Failu pārvietošanas laikā: \n• neizņemiet karti \"^1\"; \n• dažas lietotnes var nedarboties pareizi; \n• uzturiet ierīces akumulatora enerģijas līmeni." "^1 ir gatava lietošanai" "Jūsu ^1 ir iestatīta, un tajā var glabāt fotoattēlus un citu saturu" "Jaunā ^1 darbojas. \n\nLai pārvietotu fotoattēlus un lietotņu datus uz šo ierīci, atveriet izvēlni Iestatījumi > Krātuve." @@ -1108,17 +1116,6 @@ "Šim lietotājam nav pieejama rūpnīcas datu atiestatīšana." "Notiek dzēšana" "Lūdzu, uzgaidiet…" - "Dzēst USB krātuvi" - "Dzēst SD karti" - "Dzēš visus datus USB krātuvē" - "Dzēš visus SD kartē saglabātos datus" - "Vai izdzēst visu USB atmiņas saturu? Tiks zaudēti ""visi"" saglabātie dati!" - "Vai izdzēst SD kartes saturu? Tiks zaudēti ""visi"" kartē esošie dati!" - "Dzēst USB krātuvi" - "Dzēst SD karti" - "Vai izdzēst USB atmiņas saturu, dzēšot visus tajā glabātos failus? Šo darbību nevar atcelt." - "Vai izdzēst SD kartes saturu, tostarp visus tajā saglabātos failus? Šo darbību nevar atcelt!" - "Dzēst visu" "Zvanu iestatījumi" "Balss pasta, zvanu pāradresācijas, zvana gaidīšanas, zvanītāja ID iestatīšana" "USB saistīšana" @@ -1175,7 +1172,7 @@ "Atrašanās vietu pakalpojumi" "Augsts akumulatora patēriņš" "Zems akumulatora patēriņš" - "Atrašanās vietas režīms" + "Vietas režīms" "Izmantot GPS, Wi‑Fi, Bluetooth vai mobilos tīklus, lai noteiktu atrašanās vietu" "Izmantot Wi‑Fi, Bluetooth vai mobilos tīklus, lai noteiktu atrašanās vietu" "Lietot GPS atrašanās vietas noteikšanai" @@ -1218,11 +1215,11 @@ "Informācija par drošību" "Nav izveidots datu pārraides savienojums. Lai skatītu šo informāciju tūlīt, jebkurā datorā ar interneta savienojumu apmeklējiet vietni %s." "Notiek ielāde…" - "Paroles izvēle" - "Parauga izvēle" + "Izvēlieties paroli" + "Izvēlieties kombināciju" "Izvēlieties PIN kodu" - "Paroles apstiprināšana" - "Parauga apstiprināšana" + "Apstipriniet paroli" + "Apstipriniet kombināciju" "Apstipriniet savu PIN kodu" "Paroles nav vienādas" "PIN kodi ir atšķirīgi" @@ -1523,7 +1520,7 @@ "Atlasīt imitētas atrašanās vietas lietotni" "Nav iestatīta imitētas atrašanās vietas lietotne" "Imitētas atrašanās vietas lietotne: %1$s" - "Iespējot skata atribūta pārbaudi" + "Iespējot atribūtu pārbaudi" "Tīklošana" "Bezvadu attēlošanas sertifikācija" "Iespējot Wi‑Fi detalizēto reģistrēšanu" @@ -1541,7 +1538,7 @@ "Atlasīt USB konfigurāciju" "Atļaut neīstas vietas" "Atļaut neīstas vietas" - "Iespējot skata atribūta pārbaudi" + "Iespējot atribūtu pārbaudi" "Lietot DHCP klientu no operētājsistēmas Lollipop, nevis jauno Android DHCP klientu." "Mobilo datu savienojums būs vienmēr aktīvs, pat ja būs aktīvs Wi-Fi savienojums (ātrai ierīces pārslēgšanai uz citu tīklu)." "Vai atļaut USB atkļūdošanu?" @@ -1845,7 +1842,7 @@ "Vienkārša runas pārvēršana tekstā" "Šis balss ievades pakalpojums varēs jūsu vietā nepārtraukti veikt balss pārraudzību un pārvaldīt lietojumprogrammas, kurās iespējota balss ievade. Tas ir saistīts ar lietojumprogrammu %s. Vai iespējot šo pakalpojumu?" "Teksta-runas iestatījumi" - "Teksta pārveidošanas runā izvade" + "Teksta-runas izvade" "Vienmēr lietot manus iestatījumus" "Noklusējuma iestatījumiem tālāk ir augstāka prioritāte nekā lietotnes iestatījumiem" "Noklusējuma iestatījumi" @@ -1872,9 +1869,9 @@ "Lai izmantotu teksta pārveidošanu runā šajā valodā, ir nepieciešams aktīvs tīkla savienojums." "Šis ir runas sintēzes piemērs." "Noklusējuma valodas statuss" - "Lokalizācija %1$s tiek pilnībā atbalstīta." + "Lokalizācija %1$s tiek pilnībā atbalstīta" "Lokalizācijai %1$s nepieciešams tīkla savienojums." - "Lokalizācija %1$s netiek atbalstīta." + "Lokalizācija %1$s netiek atbalstīta" "Notiek pārbaude..." "Programmas" "%s iestatījumi" @@ -1915,9 +1912,9 @@ "Instalēt no SD kartes" "Instalēt sertifikātus no atmiņas" "Instalēt sertifikātus no SD kartes" - "Akreditācijas datu notīrīšana" + "Notīrīt akreditācijas datus" "Noņemt visus sertifikātus" - "Uzticami akreditācijas dati" + "Uzticami akredit. dati" "Attēlot uzticamus CA sertifikātus" "Papildu" "Krātuves tips" @@ -2270,7 +2267,7 @@ "Vai neatgriezeniski noņemt lietotāja CA sertifikātu?" "Pareizrakstības pārbaudītājs" "Šeit ierakstiet pašreizējo pilna dublējuma paroli" - "Šeit ierakstiet jaunu pilna dublējuma paroli" + "Šeit ierakstiet jauno pilna dublējuma paroli" "Šeit atkārtoti ierakstiet jauno pilna dublējuma paroli" "Iestatīt dublējuma paroli" "Atcelt" @@ -2555,7 +2552,7 @@ "Nevienā instalētajā lietotnē nav pieprasīta piekļuve paziņojumiem." "Vai atļaut pakalpojumam %1$s piekļūt paziņojumiem?" "Uztvērējs %1$s varēs lasīt visus paziņojumus, tostarp tādu personas informāciju kā kontaktpersonu vārdi un jūsu saņemto ziņojumu teksts. Šis uztvērējs varēs arī paslēpt paziņojumus vai aktivizēt tajos esošās darbību pogas." - "Piekļuve režīmam “Netraucēt”" + "Piekļuve pie “Netraucēt”" "Nevienā instalētajā lietotnē nav pieprasīta piekļuve režīmam “Netraucēt”." "Notiek lietotņu ielāde..." "Bloķēt visus" @@ -2612,7 +2609,7 @@ "Atgādinājumi" "Notikumi" "Atlasīti zvanītāji" - "Personas, kas vairākkārt zvanījušas" + "Atkārtoti zvani" "Atļaut, ja viena un tā pati persona zvana %d minūšu periodā" "Automātiski ieslēgt" "Nekad" @@ -2643,7 +2640,7 @@ "Ekrāna piespraušana" "Ja iestatījums ir ieslēgts, varat piespraust ekrānu. Ekrāns būs redzams, kamēr to neatspraudīsiet.\n\nKā piespraust\n\n1. Ekrāna piespraušanai ir jābūt ieslēgtai.\n\n2. Atveriet ekrānu, kuru vēlaties piespraust.\n\n3. Pieskarieties vienumam “Pārskats”.\n\n4. Velciet augšup un pēc tam pieskarieties piespraušanas ikonai." "Pirms atspraušanas pieprasīt grafisko atslēgu" - "Pirms atspraušanas pieprasīt PIN" + "Prasīt PIN kodu pirms atspraušanas" "Pirms atspraušanas pieprasīt paroli" "Bloķēt ierīci, kad tiek veikta atspraušana" "Darba profils" @@ -2801,14 +2798,11 @@ "Neaktīvās lietotnes" "Lietotne nav aktīva. Pieskarieties, lai pārslēgtu." "Lietotne ir aktīva. Pieskarieties, lai pārslēgtu." - "Darbs esošajā ekrānā" - - - - - - - "Izmantojot palīga lietotnes, varat atrast derīgu informāciju un atbilstoši rīkoties, neievadot vaicājumus. Dažās lietotnēs tiek atbalstītas gan palaišanas programmas, gan balss ievades pakalpojumi, lai nodrošinātu integrētu palīdzību." + "Izmantot ekrānā redzamo tekstu" + "Atļaut palīga lietotnei piekļūt ekrānā redzamajam tekstam" + "Izmantot ekrānuzņēmumu" + "Atļaut palīga lietotnei piekļūt ekrānā redzamajam attēlam" + "Izmantojot palīga lietotnes, varat iegūt palīdzību, pamatojoties uz ekrānā redzamo informāciju. Dažās lietotnēs tiek atbalstītas gan palaišanas programmas, gan balss ievades pakalpojumi, lai nodrošinātu integrētu palīdzību." "Vidējs atmiņas lietojums" "Maksimāls atmiņas lietojums" "Atmiņas lietojums" diff --git a/res/values-mk-rMK/arrays.xml b/res/values-mk-rMK/arrays.xml index 1953b4080d7..10064c020ea 100644 --- a/res/values-mk-rMK/arrays.xml +++ b/res/values-mk-rMK/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index b46af1bf705..86b7a538862 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "Кориснички сметки" "Лични" "Работа" + + + + + + + + "Пребарај" "Управувај со подесувањата за пребарување и историја" "Приказ" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Фабричкото ресетирање не е достапно за овој корисник" "Се брише" "Почекајте..." - "Избриши УСБ меморија" - "Избриши СД картичка" - "Избриши ги сите податоци во УСБ меморијата" - "Избриши ги сите податоци на СД картичката" - "Избриши ја целата УСБ меморија? Ќе се изгубат ""сите"" меморирани податоци!" - "Избриши ја СД картичката? Ќе ги изгубите ""сите"" податоци на картичката!" - "Избриши УСБ меморија" - "Избриши СД картичка" - "Избриши ја УСБ меморијата, избриши ги сите датотеки меморирани таму? Не може да се врати ова дејство!" - "Избриши ја СД картичката, избриши ги сите датотеки меморирани таму? Не може да се врати ова дејство!" - "Избриши сè" "Подесувања на повик" "Подеси говорна пошта, проследување на повик, повик на чекање, ИД на повикувач" "Поврзување со УСБ" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Неактивни апликации" "Неактивно. Допрете за префрлање." "Активно. Допрете за префрлање." - "Користи тековен контекст" - - - - - - - "Апликациите за помош ви помагаат да препознаете и користите корисни информации без да прашувате. Некои апликации поддржуваат услуги и со стартер и со гласовно внесување за да ви обезбедат интегрирана помош." + "Користи го текстот од екранот" + "Дозволете апликацијата за помош да пристапи до содржините на екранот како текст" + "Користи ја сликата од екранот" + "Дозволете апликацијата за помош да пристапи до слика од екранот" + "Апликациите за помош може да ви помогнат врз основа на информациите од екранот што се прикажува. Некои апликации поддржуваат услуги и со стартер и со гласовно внесување за да ви обезбедат интегрирана помош." "Просечно користење меморија" "Макс. користење меморија" "Употреба на меморија" diff --git a/res/values-ml-rIN/arrays.xml b/res/values-ml-rIN/arrays.xml index b86a100d444..f9004e25fa4 100644 --- a/res/values-ml-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-ml-rIN/arrays.xml @@ -39,7 +39,7 @@ "30 മിനിറ്റ്" - "ഒരിക്കലുമില്ല" + "ഒരിക്കലും" "15 സെക്കൻഡ്" "30 സെക്കൻഡ്" "ഒരു മിനിറ്റ്" @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -162,13 +164,13 @@ "എല്ലായ്പ്പോഴും" - "പ്ലഗ്ഗുചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ" - "ഒരിക്കലുമില്ല" + "പ്ലഗ്ഗുചെയ്‌തിരിക്കവേ" + "ഒരിക്കലും" "എല്ലായ്പ്പോഴും" - "പ്ലഗ്ഗുചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ" - "ഒരിക്കലുമില്ല" + "പ്ലഗ്ഗുചെയ്‌തിരിക്കവേ" + "ഒരിക്കലും" "കഴിഞ്ഞ 30 ദിവസം" @@ -209,7 +211,7 @@ "ഒന്നുമില്ല" "സ്വമേധയാലുള്ളത്" - "പ്രോക്‌സി യാന്ത്രിക കോൺഫിഗറേഷൻ" + "പ്രോക്‌സി ഓട്ടോകോൺഫിഗറേഷൻ" "ഒന്നുമില്ല" @@ -247,7 +249,7 @@ "GID" - "ആന്തരിക ഉപകരണ സംഭരണം" + "ആന്തരിക ഉപകരണ സ്റ്റോറേജ്" "നീക്കംചെയ്യാനാകുന്ന SD കാർഡ്" "സി‌സ്റ്റത്തിനെ തീരുമാനമെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുക" @@ -363,7 +365,7 @@ "അസിസ്റ്റ് സ്‌ക്രീൻഷോട്ട്" - "ഹ്രസ്വമായത്" + "ഹ്രസ്വം" "ഇടത്തരം" "ദൈർഘ്യമുള്ളത്" @@ -524,7 +526,7 @@ "ചോദിക്കുക" - "ഒരിക്കലും അനുവദിക്കരുത്" + "ഒരിക്കലുമനുവദിക്കരുത്" "എല്ലായ്‌പ്പോഴും അനുവദിക്കുക" diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index e58eaa60f99..d573c4d62da 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -70,15 +70,15 @@ "asu" "LAC" "CID" - "USB സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക" + "USB സ്റ്റോറേജ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക" "SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക" - "USB സംഭരണം മായ്ക്കുക" + "USB സ്റ്റോറേജ് മായ്ക്കുക" "SD കാർഡ് മായ്ക്കുക" "ചെറുത്" "ഇടത്തരം" "വലുത്" "ശരി" - "USB സംഭരണം" + "USB സ്റ്റോറേജ്" "SD കാർഡ്" "അജ്ഞാതം" "ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു" @@ -120,7 +120,7 @@ "ജോടിയാക്കൽ അഭ്യർത്ഥന" "%1$s എന്നതുമായി ജോടിയാക്കാൻ സ്‌പർശിക്കുക." "ലഭിച്ച ഫയലുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക" - "ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "ബ്ലൂടൂത്തുപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ" "ബ്ലൂടൂത്ത് അനുമതി അഭ്യർത്ഥന" "ഈ ഉപകരണത്തിനായി ഒരു അപ്ലിക്കേഷന് ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കേണ്ടതുണ്ട്." "ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ %1$d സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് മറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു." @@ -206,7 +206,7 @@ "HTTP ക്ലയന്റ് പരിശോധന:" "പിംഗ് പരിശോധന പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക" "SMSC:" - "അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക" + "അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുക" "പുതുക്കുക" "DNS പരിശോധന ടോഗിൾ ചെയ്യുക" "OEM-നിർദ്ദിഷ്‌ട വിവരം/ക്രമീകരണങ്ങൾ" @@ -216,21 +216,21 @@ "പരാജയപ്പെട്ടു" "വിജയകരം" "USB കേബിൾ വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ മാറ്റങ്ങൾ ബാധകമാകും." - "USB മാസ് സംഭരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" + "USB മാസ് സ്റ്റോറേജ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" "മൊത്തം ബൈറ്റുകൾ:" - "USB സംഭരണം മൗണ്ടുചെയ്‌തിട്ടില്ല." + "USB സ്റ്റോറേജ് മൗണ്ടുചെയ്‌തിട്ടില്ല." "SD കാർഡൊന്നുമില്ല." "ലഭ്യമായ ബൈറ്റുകൾ:" - "USB സംഭരണം മുഖ്യ സംഭരണ ഉപകരണമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു." + "USB സ്റ്റോറേജ് മുഖ്യ സംഭരണ ഉപകരണമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു." "SD കാർഡ് മുഖ്യ സംഭരണ ഉപകരണമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു." - "ഇപ്പോൾ USB സംഭരണം സുരക്ഷിതമായി നീക്കംചെയ്യാം." + "ഇപ്പോൾ USB സ്റ്റോറേജ് സുരക്ഷിതമായി നീക്കംചെയ്യാം." "SD കാർഡ് ഇപ്പോൾ സുരക്ഷിതമായി നീക്കംചെയ്യാം." - "USB സംഭരണം ഉപയോഗത്തിലായിരുന്നപ്പോൾ തന്നെ നീക്കംചെ‌യ്തു!" + "USB സ്റ്റോറേജ് ഉപയോഗത്തിലായിരുന്നപ്പോൾ തന്നെ നീക്കംചെ‌യ്തു!" "SD കാർഡ് ഉപയോഗത്തിലായിരുന്നപ്പോൾ തന്നെ നീക്കംചെ‌യ്തു!" "ഉപയോഗിച്ച ബൈറ്റുകൾ:" - "മീഡിയയ്‌ക്കായി USB സംഭരണം സ്‌കാൻ ചെയ്യുന്നു..." + "മീഡിയയ്‌ക്കായി USB സ്റ്റോറേജ് സ്‌കാൻ ചെയ്യുന്നു..." "മീഡിയയ്‌ക്കായി SD കാർഡ് സ്‌കാൻ ചെയ്യുന്നു..." - "USB സംഭരണം വായന-മാത്രമായി മൗണ്ടുചെയ്‌തിരിക്കുന്നു." + "USB സ്റ്റോറേജ് വായന-മാത്രമായി മൗണ്ടുചെയ്‌തിരിക്കുന്നു." "SD കാർഡ് വായന-മാത്രമായി മൗണ്ടുചെയ്‌തിരിക്കുന്നു." "ഒഴിവാക്കുക" "അടുത്തത്" @@ -240,7 +240,7 @@ "സ്‌ക്രീൻ" "ടാബ്‌ലെറ്റ് വിവരം" "ഫോൺ വിവരം" - "USB സംഭരണം" + "USB സ്റ്റോറേജ്" "SD കാർഡ്" "പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണങ്ങൾ" "റദ്ദാക്കുക" @@ -285,7 +285,7 @@ "സമയം" "സമയം സജ്ജീകരിക്കുക" "സമയ മേഖല" - "സമയ മേഖല തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "സമയമേഖല തിരഞ്ഞെടുക്കൂ" "തീയതി" "തീയതി സജ്ജീകരിക്കുക" "അക്ഷരമാലക്രമത്തിൽ അടുക്കുക" @@ -385,8 +385,8 @@ "ഡീക്രി‌പ്‌ഷൻ പരാജയപ്പെട്ടു" "നിങ്ങൾ നൽകിയ പാസ്‌വേഡ് ശരിയാണെങ്കിലും നിർഭാഗ്യവശാൽ ഡാറ്റ കേടായി. \n\nനിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് പുനരാരംഭിക്കാൻ ഒരു ഫാക്‌ടറി പുനഃസജ്ജീകരണം നടത്തേണ്ടതുണ്ട്. പുനഃസജ്ജീകരിച്ച ശേഷം നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, Google അക്കൗണ്ടിൽ ബാക്കപ്പുചെയ്‌തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഡാറ്റയും പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ അവസരം ലഭിക്കും." "നിങ്ങൾ നൽകിയ പാസ്‌വേഡ് ശരിയാണെങ്കിലും നിർഭാഗ്യവശാൽ ഡാറ്റ കേടായി. \n\nനിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് പുനരാരംഭിക്കാൻ ഒരു ഫാക്‌ടറി പുനഃസജ്ജീകരണം നടത്തേണ്ടതുണ്ട്. പുനഃസജ്ജീകരിച്ച ശേഷം നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, Google അക്കൗണ്ടിൽ ബാക്കപ്പുചെയ്‌തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഡാറ്റയും പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ അവസരം ലഭിക്കും." - "ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി മാറുക" - "സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "ടൈപ്പിംഗ് രീതി മാറുക" + "സ്‌ക്രീൻലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കൂ" "സ്ക്രീൻ ലോക്ക്" "ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ മാറ്റുക" "പാറ്റേൺ, പിൻ അല്ലെങ്കിൽ പാ‌സ്‌വേഡ് സുരക്ഷ മാറ്റുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്യുക" @@ -403,7 +403,7 @@ "ഉയർന്ന സുരക്ഷ" "നിലവിലെ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക്" "ഉപകരണ സുരക്ഷ ഫീച്ചറുകൾ ഇനി പ്രവർത്തിക്കില്ല." - "അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററോ എൻക്രിപ്‌ഷൻ നയം അല്ലെങ്കിൽ ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം ഉപയോഗിച്ചോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" + "അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററോ എൻക്രിപ്‌ഷൻ നയം അല്ലെങ്കിൽ ക്രെഡൻഷ്യൽ സ്റ്റോറേജ് ഉപയോഗിച്ചോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" "ഒന്നുമില്ല" "സ്വൈപ്പുചെയ്യുക" "പാറ്റേൺ" @@ -419,7 +419,7 @@ "അൺലോക്ക് പിൻ മാറ്റുക" "അൺലോക്ക് പാസ്‌വേഡ് മാറ്റുക" "പാസ്‌വേഡിൽ %d പ്രതീകങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം" - "പിൻ നമ്പറിൽ %d സംഖ്യകളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം" + "പിൻ നമ്പറിൽ %d അക്കങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം" "പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ തുടരുക സ്‌പർശിക്കുക" "തുടരുക" "പാസ്‌വേഡ് %d പ്രതീകങ്ങളിൽ കുറവായിരിക്കണം." @@ -462,7 +462,7 @@ "അടുത്തത്" "സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയായി." "ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ" - "ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റർമാർ" + "ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ" "ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റർമാരെ കാണുക അല്ലെങ്കിൽ നിർജീവമാക്കുക" "പരിചിത ഏജന്റുകൾ" "ഉപയോഗിക്കാൻ, ആദ്യം സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" @@ -533,7 +533,7 @@ "സ്‌പീക്കർ ഫോണായി" "സംഗീതം, മീഡിയ എന്നിവയ്‌ക്കായി" "ക്രമീകരണങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കുക" - "Wi‑Fi അസിസ്‌റ്റന്റ്" + "വൈഫൈ അസിസ്‌റ്റന്റ്" "കാസ്‌റ്റുചെയ്യുക" "വയർലസ്‌ഡിസ്പ്ലേ സജീവമാക്കൂ" "സമീപത്തുള്ള ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല." @@ -549,7 +549,7 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തെ %1$s നിയന്ത്രിക്കുന്നു, Wi-Fi നെറ്റ്‌വർക്ക് പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനും ഇല്ലാതാക്കാനും ഇത് അനുവദിക്കുന്നില്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക." + "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തെ %1$s നിയന്ത്രിക്കുന്നു, വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്ക് പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനും ഇല്ലാതാക്കാനും ഇത് അനുവദിക്കുന്നില്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക." "NFC" "ടാബ്‌ലെറ്റ് മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ സ്‌പർശിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ കൈമാറ്റം അനുവദിക്കുക" "ഫോൺ മറ്റൊരു ഉപകരണത്തെ സ്‌പർശിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ കൈമാറ്റം അനുവദിക്കുക" @@ -561,43 +561,43 @@ "ഈ സവിശേഷത ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, ഉപകരണങ്ങൾ വളരെ അടുത്തടുത്തായി പിടിച്ചുകൊണ്ട് മറ്റൊരു NFC പ്രാപ്‌തമായ ഉപകരണത്തിലേക്ക് നിങ്ങൾക്ക് അപ്ലിക്കേഷൻ ഉള്ളടക്കം ബീം ചെയ്യാനാകും. ഉദാഹരണത്തിന്, ബ്രൗസർ പേജുകളും YouTube വീഡിയോകളും ആളുകളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളും അതിലധികം കാര്യങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് ബീം ചെയ്യാം.\n\nഉപകരണങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവന്ന് (സാധാരണ ഒന്നിനുശേഷം മറ്റൊന്ന്) നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ ടച്ച് ചെയ്യുക. എന്തിനായി ബീം ചെയ്യണമെന്നത് അപ്ലിക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കുന്നു." "നെറ്റ്‌വർക്ക് സേവനം കണ്ടെത്തൽ" "ഈ ഉപകരണത്തിലെ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ കണ്ടെത്താൻ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിലെ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുക" - "Wi‑Fi" - "Wi‑Fi ഓണാക്കുക" - "Wi‑Fi" - "Wi‑Fi ക്രമീകരണങ്ങൾ" - "Wi‑Fi" + "വൈഫൈ" + "വൈഫൈ ഓണാക്കുക" + "വൈഫൈ" + "വൈഫൈ ക്രമീകരണങ്ങൾ" + "വൈഫൈ" "വയർലെസ് ആക്‌സസ് പോയിന്റുകൾ സജ്ജീകരിക്കുക, നിയന്ത്രിക്കുക" - "Wi‑Fi നെറ്റ്‌വർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" - "Wi‑Fi തിരഞ്ഞെടുക്കുക" - "Wi‑Fi ഓണാക്കുന്നു…" - "Wi‑Fi ഓഫാക്കുന്നു…" + "വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "വൈഫൈ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "വൈഫൈ ഓണാക്കുന്നു…" + "വൈഫൈ ഓഫാക്കുന്നു…" "പിശക്" "വിമാന മോഡിലാണ്" "നെറ്റ്‌വർക്ക് അറിയിപ്പ്" "പൊതുവായ ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ലഭ്യമാണെങ്കിൽ അറിയിക്കുക" "മോശം കണക്ഷനുകൾ ഒഴിവാക്കുക" - "മികച്ച ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ Wi‑Fi നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗിക്കരുത്" + "മികച്ച ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗിക്കരുത്" "മികച്ച ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷനുള്ള നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക" - "ഓപ്പൺ Wi‑Fi സ്വയം ഉപയോഗിക്കുക" - "ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതെന്ന് നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്ന ഓപ്പൺ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ സ്വയം കണക്‌റ്റുചെയ്യാൻ ഒരു Wi-Fi അസിസ്റ്റന്റിനെ അനുവദിക്കുക" + "ഓപ്പൺ വൈഫൈ സ്വയം ഉപയോഗിക്കുക" + "ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതെന്ന് നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്ന ഓപ്പൺ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ സ്വയം കണക്‌റ്റുചെയ്യാൻ ഒരു വൈഫൈ അസിസ്റ്റന്റിനെ അനുവദിക്കുക" "സാഹായിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക" - "ലൊക്കേഷൻ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, ആപ്സ്, സേവനങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് തുടർന്നും Wi‑Fi നെറ്റ്‌വർക്കുകൾക്കായി സ്കാൻ ചെയ്യാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾക്കിത് LINK_BEGINസ്‌കാനിംഗ് ക്രമീകരണത്തിൽLINK_END മാറ്റാനാകും." + "ലൊക്കേഷൻ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, ആപ്സ്, സേവനങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് തുടർന്നും വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾക്കായി സ്കാൻ ചെയ്യാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾക്കിത് LINK_BEGINസ്‌കാനിംഗ് ക്രമീകരണത്തിൽLINK_END മാറ്റാനാകും." "വീണ്ടും കാണിക്കരുത്" - "സുഷുപ്‌തിയിലും Wi‑Fi ഓണാക്കിനിർത്തുക" - "സുഷുപ്‌തിയിലാകുമ്പോഴും Wi‑Fi സജീവമാണ്" + "സ്ലീപ്പിലും വൈഫൈ ഓണാക്കിനിർത്തൂ" + "സ്ലീപ്പിലും വൈഫൈ ഓണാക്കിനിർത്തൂ" "ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടായിരുന്നു" "കാര്യക്ഷമത മെച്ചപ്പെടുത്തുക" - "Wi‑Fi ഒപ്റ്റിമൈസുചെയ്യൽ" - "Wi‑Fi ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം കുറയ്‌ക്കുക" - "Wi‑Fi യുടെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം പരിമിതമാണ്" + "വൈഫൈ ഒപ്റ്റിമൈസുചെയ്യൽ" + "വൈഫൈ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം കുറയ്‌ക്കുക" + "വൈഫൈ യുടെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം പരിമിതമാണ്" "Wi‑Fi-ക്ക് ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ് നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ, സെല്ലുലാർ ഡാറ്റയിലേക്ക് മാറുക." "നെറ്റ്‌വർക്ക് ചേർക്കുക" - "Wi‑Fi നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ" + "വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ" "WPS പുഷ് ബട്ടൺ" "കൂടുതല്‍ ഓപ്‌ഷനുകള്‍" "WPS പിൻ നൽകൽ" - "Wi‑Fi ഡയറക്‌ട്" + "വൈഫൈ ഡയറക്‌ട്" "സ്‌കാൻ ചെയ്യുക" "വിപുലമായത്" "നെ‌റ്റ്‌വർക്കിൽ കണക്‌റ്റുചെയ്യുക" @@ -605,19 +605,19 @@ "നെറ്റ്‌വർക്ക് മറക്കുക" "നെറ്റ്‌വർക്ക് പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക" "NFC ടാഗിലേക്ക് റൈറ്റുചെയ്യുക" - "ലഭ്യമായ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ കാണാൻ Wi‑Fi ഓണാക്കുക." - "Wi‑Fi നെറ്റ്‌വർക്കുകൾക്കായി തിരയുന്നു…" - "Wi‑Fi നെറ്റ്‌വർക്ക് മാറ്റുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് അനുമതിയില്ല." + "ലഭ്യമായ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ കാണാൻ വൈഫൈ ഓണാക്കുക." + "വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾക്കായി തിരയുന്നു…" + "വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്ക് മാറ്റുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് അനുമതിയില്ല." "മറ്റൊ‌രു നെറ്റ്‌വർക്ക് ചേർക്കുക" "കൂടുതൽ" "യാന്ത്രിക സജ്ജീകരണം (WPS)" "വിപുലമായ ഓപ്ഷനുകൾ" - "Wi‑Fi പരിരക്ഷിത സജ്ജീകരണം" + "വൈഫൈ പരിരക്ഷിത സജ്ജീകരണം" "WPS ആരംഭിക്കുന്നു…" - "നിങ്ങളുടെ റൂട്ടറിലെ Wi‑Fi പരിരക്ഷിത സജ്ജീകരണ ബട്ടൺ അമർത്തുക. ഇതിനെ \"WPS\" എന്ന് വിളിച്ചേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ചിഹ്നം ഉപയോഗിച്ച് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു:" - "നിങ്ങളുടെ Wi‑Fi റൂട്ടറിൽ പിൻ %1$s നൽകുക. ഈ സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയാക്കാൻ രണ്ട് മിനിറ്റ് വരെയെടുക്കാം." + "നിങ്ങളുടെ റൂട്ടറിലെ വൈഫൈ പരിരക്ഷിത സജ്ജീകരണ ബട്ടൺ അമർത്തുക. ഇതിനെ \"WPS\" എന്ന് വിളിച്ചേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ചിഹ്നം ഉപയോഗിച്ച് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു:" + "നിങ്ങളുടെ വൈഫൈ റൂട്ടറിൽ പിൻ %1$s നൽകുക. ഈ സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയാക്കാൻ രണ്ട് മിനിറ്റ് വരെയെടുക്കാം." "WPS വിജയിച്ചു. നെറ്റ്‌വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു…" - "Wi‑Fi നെറ്റ്‌വർക്കിൽ %s കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു" + "വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ %s കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു" "WPS ഇതിനകം പുരോഗതിയിലാണ്, പൂർത്തിയാക്കാൻ രണ്ട് മിനിറ്റുവരെയെടുക്കാം" "WPS പരാജയപ്പെട്ടു. അൽപ്പസമയത്തിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." "വയർലെസ് റൂട്ടർ സുരക്ഷാ ക്രമീകരണം (WEP) പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല" @@ -651,7 +651,7 @@ "WPS ലഭ്യമാണ്" " (WPS ലഭ്യമാണ്)" "നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് പാസ്‌വേഡ് നൽകുക" - "ലൊക്കേഷൻ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും മറ്റ് ആവശ്യകതകൾക്കായും, Wi-Fi ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾപ്പോലും നെറ്റ്‌വർക്ക് സ്‌കാൻ ചെയ്യാൻ %1$s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു.\n\nസ്‌കാൻ ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്ന എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായും ഇത് അനുവദിക്കണോ?" + "ലൊക്കേഷൻ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും മറ്റ് ആവശ്യകതകൾക്കായും, വൈഫൈ ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾപ്പോലും നെറ്റ്‌വർക്ക് സ്‌കാൻ ചെയ്യാൻ %1$s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു.\n\nസ്‌കാൻ ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്ന എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായും ഇത് അനുവദിക്കണോ?" "ഇത് ഓഫുചെയ്യുന്നതിന്, ഓവർഫ്ലോ മെനുവിലെ വിപുലമായത് എന്നതിലേക്ക് പോകുക." "അനുവദിക്കുക" "നിരസിക്കുക" @@ -672,20 +672,20 @@ "മുന്നറിയിപ്പ്: Wi‑Fi ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് പ്രാരംഭ ഡൗൺലോഡുകൾക്കും അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കും സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ മാത്രം ഉപയോഗിക്കും. സാധ്യമായ ഡാറ്റ നിരക്കുകൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിന് Wi‑Fi-മായി കണക്‌റ്റുചെയ്യുക." "മുന്നറിയിപ്പ്: Wi‑Fi ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പ്രാരംഭ ഡൗൺലോഡുകൾക്കും അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കും സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ മാത്രം ഉപയോഗിക്കും. സാധ്യമായ ഡാറ്റ നിരക്കുകൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിന് Wi‑Fi-മായി കണക്‌റ്റുചെയ്യുക." "മുന്നറിയിപ്പ്: Wi‑Fi ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ പ്രാരംഭ ഡൗൺലോഡുകൾക്കും അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കും സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ മാത്രം ഉപയോഗിക്കും. സാധ്യമായ ഡാറ്റ നിരക്കുകൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിന് Wi‑Fi-മായി കണക്‌റ്റുചെയ്യുക." - "നിങ്ങൾ Wi‑Fi ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ:\n\n"
  • "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിന് ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഉണ്ടാകില്ല."
    • \n\n
  • "ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് കണക്‌റ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ലഭിക്കില്ല."
    • \n\n
  • "ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണ പരിരക്ഷ ഫീച്ചറുകൾ സജീവമാക്കാനാവില്ല."
    •  - "നിങ്ങൾ Wi‑Fi ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ:\n\n"
  • "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഉണ്ടാകില്ല."
    • \n\n
  • "ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് കണക്‌റ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ലഭിക്കില്ല."
    • \n\n
  • "ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണ പരിരക്ഷ ഫീച്ചറുകൾ സജീവമാക്കാനാവില്ല."
    •  - "നിങ്ങൾ Wi‑Fi ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ:\n\n"
  • "നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഉണ്ടാകില്ല."
    • \n\n
  • "ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് കണക്‌റ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ലഭിക്കില്ല."
    • \n\n
  • "ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണ പരിരക്ഷ ഫീച്ചറുകൾ സജീവമാക്കാനാവില്ല."
    •  - "ഈ Wi‑Fi നെറ്റ്‌വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ടാബ്‌ലെറ്റിനായില്ല." - "ഈ Wi‑Fi നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് ഉപകരണം കണക്‌റ്റുചെയ്യാനായില്ല." - "ഫോൺ ഈ Wi‑Fi നെറ്റ്‌വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാനായില്ല." - "സംരക്ഷിച്ച നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ" - "വിപുലമായ Wi‑Fi" - "Wi‑Fi ആവൃത്തി ബാൻഡ്" + "നിങ്ങൾ വൈഫൈ ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ:\n\n"
  • "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിന് ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഉണ്ടാകില്ല."
    • \n\n
  • "ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് കണക്‌റ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ലഭിക്കില്ല."
    • \n\n
  • "ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണ പരിരക്ഷ ഫീച്ചറുകൾ സജീവമാക്കാനാവില്ല."
    •  + "നിങ്ങൾ വൈഫൈ ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ:\n\n"
  • "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഉണ്ടാകില്ല."
    • \n\n
  • "ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് കണക്‌റ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ലഭിക്കില്ല."
    • \n\n
  • "ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണ പരിരക്ഷ ഫീച്ചറുകൾ സജീവമാക്കാനാവില്ല."
    •  + "നിങ്ങൾ വൈഫൈ ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ:\n\n"
  • "നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഉണ്ടാകില്ല."
    • \n\n
  • "ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് കണക്‌റ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ലഭിക്കില്ല."
    • \n\n
  • "ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണ പരിരക്ഷ ഫീച്ചറുകൾ സജീവമാക്കാനാവില്ല."
    •  + "ഈ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ടാബ്‌ലെറ്റിനായില്ല." + "ഈ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് ഉപകരണം കണക്‌റ്റുചെയ്യാനായില്ല." + "ഫോൺ ഈ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാനായില്ല." + "സംരക്ഷിച്ച നെറ്റ്‌വർക്ക്" + "വിപുലമായ വൈഫൈ" + "വൈഫൈ ആവൃത്തി ബാൻഡ്" "പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ആവൃത്തി പരിധി വ്യക്തമാക്കുക" "ആവൃത്തി ബാൻഡ് സജ്ജീകരിക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടായിരുന്നു." "MAC വിലാസം" "IP വിലാസം" - "സംരക്ഷിച്ച നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ" + "സംരക്ഷിച്ച നെറ്റ്‌വർക്ക്" "IP ക്രമീകരണങ്ങൾ" "സംരക്ഷിക്കുക" "റദ്ദാക്കുക" @@ -697,7 +697,7 @@ "DNS 2" "ഗേറ്റ്‌വേ" "നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രിഫിക്‌സ് ദൈർഘ്യം" - "Wi‑Fi ഡയറക്‌ട്" + "വൈഫൈ ഡയറക്‌ട്" "ഉപകരണ വിവരം" "ഈ കണക്ഷൻ ഓർക്കുക" "ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക" @@ -713,30 +713,30 @@ "ക്ഷണം റദ്ദാക്കണോ?" "%1$s എന്നതുമായി കണക്റ്റുചെയ്യാനുള്ള ക്ഷണം റദ്ദാക്കണോ?" "ഈ ഗ്രൂപ്പിനെ മറക്കണോ?" - "പോർട്ടബിൾ Wi‑Fi ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട്" - "Wi‑Fi ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട്" - "Wi‑Fi നെറ്റ്‌വർക്ക് നൽകുന്നതിന് സെല്ലുലാർ കണക്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുക" + "പോർട്ടബിൾ വൈഫൈ ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട്" + "വൈഫൈ ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട്" + "വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്ക് നൽകുന്നതിന് സെല്ലുലാർ കണക്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുക" "ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് ഓണാക്കുന്നു…" "ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് ഓഫാക്കുന്നു…" "പോർട്ടബിൾ ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് %1$s സജീവമാണ്" - "പോർട്ടബിൾ Wi‑Fi ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് പിശക്" - "Wi‑Fi ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് സജ്ജീകരിക്കുക" - "Wi‑Fi ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട് സജ്ജീകരണം" - "AndroidAP WPA2 PSK പോർട്ടബിൾ Wi‑Fi ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട്" - "%1$s %2$s പോർട്ടബിൾ Wi‑Fi ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട്" + "പോർട്ടബിൾ വൈഫൈ ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് പിശക്" + "വൈഫൈ ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് സജ്ജീകരിക്കുക" + "വൈഫൈ ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട് സജ്ജീകരണം" + "AndroidAP WPA2 PSK പോർട്ടബിൾ വൈഫൈ ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട്" + "%1$s %2$s പോർട്ടബിൾ വൈഫൈ ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട്" "AndroidHotspot" - "Wi-Fi കോളിംഗ്" + "വൈഫൈ കോളിംഗ്" "കോളിംഗ് മുൻഗണന" - "Wi-Fi കോളിംഗ് മോഡ്" + "വൈഫൈ കോളിംഗ് മോഡ്" - "Wi-Fi തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു" + "വൈഫൈ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു" "സെല്ലുലാർ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു" "2" "1" - "Wi-Fi കോളിംഗ് ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ മുൻഗണനയും ഏത് സിഗ്നലാണ് ശക്തമെന്നതും അടിസ്ഥാനമാക്കി ഫോണിന് Wi-Fi നെറ്റ്‌വർക്കോ കാരിയർ നെറ്റ്‌വർക്കോ വഴി കോളുകൾ റൂട്ട് ചെയ്യാനാകും. ഈ ഫീച്ചർ ഓണാക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, നിരക്കുകളും മറ്റ് വിശദാംശങ്ങളും അറിയുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ കാരിയറെ ബന്ധപ്പെടുക." + "വൈഫൈ കോളിംഗ് ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ മുൻഗണനയും ഏത് സിഗ്നലാണ് ശക്തമെന്നതും അടിസ്ഥാനമാക്കി ഫോണിന് വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കോ കാരിയർ നെറ്റ്‌വർക്കോ വഴി കോളുകൾ റൂട്ട് ചെയ്യാനാകും. ഈ ഫീച്ചർ ഓണാക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, നിരക്കുകളും മറ്റ് വിശദാംശങ്ങളും അറിയുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ കാരിയറെ ബന്ധപ്പെടുക." "ഹോം" "ഡിസ്പ്ലേ" "ശബ്‌ദം" @@ -756,7 +756,7 @@ "അലാറം" "അറ്റാച്ചുചെ‌യ്ത ഡോക്കിനുള്ള ഓഡിയോ ക്രമീകരണങ്ങൾ" "പാഡ് ടച്ച് ടോണുകൾ ഡയൽ ചെയ്യുക" - "ശബ്ദങ്ങൾ സ്‌പർശിക്കുക" + "സ്‌പർശന ശബ്ദം" "സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ശബ്ദം" "സ്‌പർശിക്കുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക" "നോയ്‌സ് റദ്ദാക്കൽ" @@ -787,9 +787,17 @@ "അക്കൗണ്ടുകൾ" "വ്യക്തിഗതം" "ഔദ്യോഗികം" + + + + + + + + "തിരയൽ" "തിരയൽ ക്രമീകരണങ്ങളും ചരിത്രവും നിയന്ത്രിക്കുക" - "ദൃശ്യമാക്കുക" + "ഡിസ്പ്ലേ" "സ്‌ക്രീൻ സ്വയമേതിരിക്കുക" "ടാബ്‌ലെറ്റ് തിരിക്കുമ്പോൾ യാന്ത്രികമായി ഓറിയന്റേഷൻ മാറുക" "ഫോൺ തിരിക്കുമ്പോൾ യാന്ത്രികമായി ഓറിയന്റേഷൻ മാറുക" @@ -816,7 +824,7 @@ "ചാർജ്ജുചെയ്യുമ്പോൾ" "ഡോക്കുചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ" "ഓഫ്" - "ഫോൺ ഡോക്കുചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോഴോ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ സുഷുപ്‌തിയിലാകുമ്പോഴോ എന്തുസംഭവിക്കുമെന്നത് നിയന്ത്രിക്കാൻ ഡേഡ്രീം ഓൺ ചെയ്യുക." + "ഫോൺ ഡോക്കുചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോഴോ സുഷുപ്‌തിയിലായിരിക്കുമ്പോഴോ എന്തെല്ലാം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യണമെന്ന കാര്യം നിയന്ത്രിക്കാൻ ഡേഡ്രീം ഓൺ ചെയ്യുക." "എപ്പോൾ ഡേഡ്രീമിലാകണം" "ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുക" "ക്രമീകരണങ്ങൾ" @@ -877,11 +885,11 @@ "നില" "ബാറ്ററി, നെറ്റ്‌വർക്ക് നിലകളും മറ്റു വിവരങ്ങളും" "ഫോൺ നമ്പർ, സിഗ്‌നൽ മുതലായവ" - "സംഭരണം" + "സ്റ്റോറേജ്" "സംഭരണവും USB-യും" "സംഭരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ" - "USB സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക, ലഭ്യമായ സംഭരണം കാണുക" - "SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക, ലഭ്യമായ സംഭരണം കാണുക" + "USB സ്റ്റോറേജ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക, ലഭ്യമായ സ്റ്റോറേജ് കാണുക" + "SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക, ലഭ്യമായ സ്റ്റോറേജ് കാണുക" "MDN" "എന്റെ ഫോൺ നമ്പർ" "MIN" @@ -896,14 +904,14 @@ "സിഗ്‌നൽ ശക്തി" "റോമിംഗ്" "നെറ്റ്‌വർക്ക്" - "Wi‑Fi MAC വിലാസം" + "വൈഫൈ MAC വിലാസം" "ബ്ലൂടൂത്ത് വിലാസം" "സീരിയല്‍ നമ്പര്‍" "ലഭ്യമല്ല" "പ്രവർത്തിക്കുന്ന സമയം" "സജീവമായിരിക്കുന്ന സമയം" - "ആന്തരിക സംഭരണം" - "USB സംഭരണം" + "ആന്തരിക സ്റ്റോറേജ്" + "USB സ്റ്റോറേജ്" "SD കാർഡ്" "ലഭ്യം" "ലഭ്യമാണ് (വായന മാത്രം)" @@ -916,32 +924,32 @@ "ഓഡിയോ (സംഗീതം, റിംഗ്ടോണുകൾ, പോഡ്കാസ്‌റ്റുകൾ തുടങ്ങിയവ)" "മറ്റ് ഫയലുകൾ" "കാഷെ ചെയ്‌ത ഡാറ്റ" - "പങ്കിട്ട സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക" + "പങ്കിട്ട സ്റ്റോറേജ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക" "SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക" - "ആന്തരിക USB സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക" + "ആന്തരിക USB സ്റ്റോറേജ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക" "SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾക്കിത് സുരക്ഷിതമായി നീക്കംചെയ്യാം" - "മൗണ്ടുചെയ്യാൻ USB സംഭരണം ചേർക്കുക" + "മൗണ്ടുചെയ്യാൻ USB സ്റ്റോറേജ് ചേർക്കുക" "മൗണ്ടുചെയ്യാൻ ഒരു SD കാർഡ് ചേർക്കുക" - "USB സംഭരണം മൗണ്ടുചെയ്യുക" + "USB സ്റ്റോറേജ് മൗണ്ടുചെയ്യുക" "SD കാർഡ് മൗ‌ണ്ടുചെയ്യുക" - "USB സംഭരണം മായ്ക്കുക" + "USB സ്റ്റോറേജ് മായ്ക്കുക" "SD കാർഡ് മായ്ക്കുക" "ആന്തരിക USB സംഭരണത്തിലെ സംഗീതം, ഫോട്ടോകൾ എന്നിവ പോലുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക" "SD കാർഡിലെ സംഗീതവും ഫോട്ടോകളും പോലുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്നു." "കാഷെ ചെയ്‌ത ഡാറ്റ മായ്‌ക്കണോ?" "ഇത് എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കുമായി കാഷെ ചെയ്ത ഡാറ്റ മായ്‌ക്കും." "MTP അല്ലെങ്കിൽ PTP പ്രവർത്തനം സജീവമാണ്" - "USB സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യണോ?" + "USB സ്റ്റോറേജ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യണോ?" "SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യണോ?" - "നിങ്ങൾ USB സംഭരണം അൺമൗണ്ട് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ USB സംഭരണം വീണ്ടും മൗണ്ട് ചെയ്യുന്നതുവരെ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പ്രവർത്തനം നിർത്താനും ലഭ്യമല്ലാതായിത്തീരാനും ഇടയുണ്ട്." + "നിങ്ങൾ USB സ്റ്റോറേജ് അൺമൗണ്ട് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ USB സ്റ്റോറേജ് വീണ്ടും മൗണ്ട് ചെയ്യുന്നതുവരെ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പ്രവർത്തനം നിർത്താനും ലഭ്യമല്ലാതായിത്തീരാനും ഇടയുണ്ട്." "നിങ്ങൾ SD കാർഡ് അൺ‌മൗണ്ട് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, SD കാർഡ് വീണ്ടും മൗണ്ടുചെയ്യുന്നതുവരെ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പ്രവർത്തനം നിർത്തും, അവ ലഭ്യമാകാതിരിക്കാനും ഇടയുണ്ട്." - "USB സംഭരണം അൺമൗണ്ട് ചെയ്യാനായില്ല. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." + "USB സ്റ്റോറേജ് അൺമൗണ്ട് ചെയ്യാനായില്ല. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." "SD കാർഡ് അൺമൗണ്ട് ചെയ്യാനായില്ല. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." - "USB സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യും." + "USB സ്റ്റോറേജ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യും." "SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യും." "അൺമൗണ്ട് ചെയ്യുന്നു" "അൺമൗണ്ടുചെയ്യൽ പുരോഗതിയിലാണ്" @@ -953,7 +961,7 @@ "ഫോർമാറ്റുചെയ്യുക" "പോർട്ടബിളായി ഫോർമാറ്റുചെയ്യുക" "ആന്തരികമായി ഫോർമാറ്റുചെയ്യുക" - "വിവരം മൈഗ്രേറ്റുചെയ്യുക" + "ഡാറ്റ മൈഗ്രേറ്റുചെയ്യുക" "മറക്കുക" "സജ്ജമാക്കുക" "അടുത്തറിയുക" @@ -966,8 +974,8 @@ "MIDI" "നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലെ MIDI സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ ഉപയോഗിച്ച് USB-യിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ MIDI പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു." "മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾ" - "ഉപകരണ സംഭരണം" - "പോർട്ടബിൾ സംഭരണം" + "ഉപകരണ സ്റ്റോറേജ്" + "പോർട്ടബിൾ സ്റ്റോറേജ്" "%2$s-യുടെ %1$s ഉപയോഗിച്ചു" "^1"" ^2""" "%1$s ഉപയോഗിച്ചു" @@ -1003,7 +1011,7 @@ "അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഫോട്ടോകളും ഉൾപ്പെടെ ഈ ഉപകരണത്തിൽ മാത്രമായി എന്തും സംഭരിക്കാനായി. ഇത് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനെ തടയാൻ ഫോർമാറ്റുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്." "ആന്തരിക സംഭരണമായി ഫോർമാറ്റുചെയ്യൂ" "ഇത് സുരക്ഷിതമാക്കാൻ ^1 എന്നത് ഇതിന് ഫോർമാറ്റുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. \n\nഫോർമാറ്റുചെയ്‌തതിനുശേഷം, ഈ ^1 ഈ ഉപകരണത്തിൽ മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കൂ. \n\n""ഫോർമാറ്റുചെയ്യുന്നത്, ^1 എന്നതിൽ നിലവിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിവരവും മായ്ക്കാനിടയാക്കും."" വിവരം നഷ്‌ടപ്പെടുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ, അത് ബാക്കപ്പുചെയ്യുന്നത് പരിഗണിക്കുക." - "പോർട്ടബിൾ സംഭരണമായി ഫോർമാറ്റുചെയ്യുക" + "പോർട്ടബിളായി ഫോർമാറ്റുചെയ്യൂ" "ഇതിന് ^1 എന്നത് ഫോർമാറ്റുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. \n\n""ഫോർമാറ്റിംഗ് ^1 എന്നതിൽ നിലവിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിവരവും മായ്‌ക്കുന്നു."" വിവരം നഷ്‌ടപ്പെടുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ, അത് ബാക്കപ്പുചെയ്യുന്നത് പരിഗണിക്കുക." "മായ്‌ക്കുക, ഫോർമാറ്റുചെയ്യുക" "^1 ഫോർമാറ്റുചെയ്യുന്നു…" @@ -1019,7 +1027,7 @@ "നീക്കുന്ന സമയത്ത്: \n• ^1 നീക്കംചെയ്യരുത്. \n• ചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കില്ല. \n• ഉപകരണം ചാർജ്ജുചെയ്‌തുതന്നെ സൂക്ഷിക്കുക." "^1 തയ്യാറായിരിക്കുന്നു" "ഫോട്ടോകൾക്കും മറ്റ് മീഡിയയ്‌ക്കുമൊപ്പം ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ^1 തയ്യാറായിരിക്കുന്നു." - "നിങ്ങളുടെ പുതിയ ^1 പ്രവർത്തിക്കുന്നു. \n\nഫോട്ടോകൾ, ഫയലുകൾ അപ്ലിക്കേഷൻ വിവരം എന്നിവ ഈ ഉപകരണത്തിലേക്ക് നീക്കാൻ, ക്രമീകരണം > സംഭരണം എന്നതിലേക്ക് പോകുക." + "നിങ്ങളുടെ പുതിയ ^1 പ്രവർത്തിക്കുന്നു. \n\nഫോട്ടോകൾ, ഫയലുകൾ അപ്ലിക്കേഷൻ വിവരം എന്നിവ ഈ ഉപകരണത്തിലേക്ക് നീക്കാൻ, ക്രമീകരണം > സ്റ്റോറേജ് എന്നതിലേക്ക് പോകുക." "^1 നീക്കുക" "^2 എന്നതിലേക്ക് ^1 എന്നതും അതിന്റെ വിവരവും നീക്കുന്നതിന് കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾ മാത്രമേയെടുക്കൂ. നീക്കുന്ന പ്രവർത്തനം പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ നിങ്ങൾക്ക് അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. \n\nനീക്കുന്നതിനിടെ ^2 നീക്കംചെയ്യരുത്." "^1 നീക്കുന്നു…" @@ -1029,7 +1037,7 @@ "ബാറ്ററി നില" "ബാറ്ററി നില" "APN-കൾ" - "ആക്‌സസ്സ് പോയിന്റ് എഡിറ്റുചെയ്യുക" + "ആക്‌സസ്സ്‌പോയിന്റ് എഡിറ്റുചെയ്യൂ" "സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല" "പേര്" "APN" @@ -1069,7 +1077,7 @@ "സ്ഥിര APN ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു" "സ്ഥിരമായതിലേക്ക് പുനഃസജ്ജമാക്കുക" "സ്ഥിര APN ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനഃസജ്ജീകരിക്കൽ പൂർത്തിയാക്കി." - "നെറ്റ്‌വർക്ക് ക്രമീകരണം റീസെറ്റുചെയ്യുക" + "നെറ്റ്‌വർക്ക്‌സെറ്റിംഗ് റീസെറ്റുചെയ്യൂ" "ഇത് ഇവയുൾപ്പെടെ എല്ലാ നെറ്റ്‌വർക്ക് ക്രമീകരണവും റീസെറ്റുചെയ്യും:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "ക്രമീകരണം റീസെറ്റുചെയ്യുക" "എല്ലാ നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് ക്രമീകരണവും റീസെറ്റുചെയ്യണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാവില്ല!" @@ -1084,9 +1092,9 @@ \n\n"നിങ്ങൾ നിലവിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന അക്കൗണ്ടുകളിൽ സൈൻ ചെ‌യ്തിരിക്കുന്നു:\n" \n\n"ഈ ഉപകരണത്തിൽ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുണ്ട്.\n"
  • "സംഗീതം"
    • \n
  • "ഫോട്ടോകൾ"
    • \n
  • "മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ"
    •  - \n\n"സംഗീതം, ചിത്രങ്ങൾ, മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ എന്നിവ മായ്ക്കുന്നതിന്, ""USB സംഭരണം"" മായ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്." + \n\n"സംഗീതം, ചിത്രങ്ങൾ, മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ എന്നിവ മായ്ക്കുന്നതിന്, ""USB സ്റ്റോറേജ് "" മായ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്." \n\n"സംഗീതം, ചിത്രങ്ങൾ, മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ എന്നിവ മായ്ക്കുന്നതിന്, ""SD കാർഡ്"" മായ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്." - "USB സംഭരണം മായ്ക്കുക" + "USB സ്റ്റോറേജ് മായ്ക്കുക" "SD കാർഡ് മായ്ക്കുക" "ആന്തരിക USB സംഭരണത്തിലെ സംഗീതമോ ഫോട്ടോകളോ പോലുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക" "സംഗീതമോ ഫോട്ടോകളോ പോലുള്ള, SD കാർഡിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "ഈ ഉപയോക്താവിനായി ഫാക്‌ടറി പുനഃസജ്ജമാക്കൽ ലഭ്യമല്ല" "മായ്‌ക്കുന്നു" "കാത്തിരിക്കുക..." - "USB സംഭരണം മായ്ക്കുക" - "SD കാർഡ് മായ്ക്കുക" - "USB സംഭരണത്തിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്നു" - "SD കാർഡിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്നു" - "എല്ലാ USB സംഭരണവും മായ്ക്കണോ? സംഭരിച്ച ""എല്ലാ"" ഡാറ്റയും നിങ്ങൾക്ക് നഷ്‌ടപ്പെടും!" - "SD കാർഡ് മായ്‌ക്കണോ? കാർഡിലെ ""എല്ലാ"" ഡാറ്റയും നിങ്ങൾക്ക് നഷ്‌ടപ്പെടും!" - "USB സംഭരണം മായ്ക്കുക" - "SD കാർഡ് മായ്ക്കുക" - "USB സംഭരണത്തിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഫയലുകളും ഇല്ലാതാക്കി അത് മായ്‌ക്കണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല!" - "SD കാർഡിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഫയലുകളും ഇല്ലാതാക്കി അത് മായ്‌ക്കണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല!" - "എല്ലാം മായ്ക്കുക" "കോൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ" "വോയ്‌സ് മെയിൽ, കോൾ കൈമാറൽ, കോൾ വെയ്‌റ്റിംഗ്, കോളർ ഐഡി എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക" "USB ടെതറിംഗ്" @@ -1121,7 +1118,7 @@ "USB ടെതറിംഗ്" "USB കണ‌ക്റ്റുചെ‌യ്തു, ടെതറിനായി പരിശോധിക്കുക" "ടെതർചെയ്‌തു" - "USB സംഭരണം ഉപയോഗത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ ടെതർചെയ്യാനാവില്ല" + "USB സ്റ്റോറേജ് ഉപയോഗത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ ടെതർചെയ്യാനാവില്ല" "USB കണ‌ക്റ്റുചെയ്തിട്ടില്ല" "ഓണാക്കുന്നതിന് കണ‌ക്‌റ്റുചെയ്യുക" "USB ടെതറിംഗ് പിശക്" @@ -1145,7 +1142,7 @@ "SMS അപ്ലിക്കേഷൻ മാറ്റണോ?" "നിങ്ങളുടെ SMS അപ്ലിക്കേഷനായി %2$s എന്നതിനുപകരം %1$s ഉപയോഗിക്കണോ?" "നിങ്ങളുടെ SMS അപ്ലിക്കേഷനായി %s ഉപയോഗിക്കണോ?" - "Wi‑Fi അസിസ്‌റ്റന്റ് മാറ്റണോ?" + "വൈഫൈ അസിസ്‌റ്റന്റ് മാറ്റണോ?" "നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ %2$s എന്നതിന് പകരം %1$s എന്നതാണോ ഉപയോഗിക്കുന്നത്?" "നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ %s ആണോ ഉപയോഗിക്കുന്നത്?" "അജ്ഞാത സിം ഓപ്പറേറ്റർ" @@ -1164,21 +1161,21 @@ "പുതിയ ലൊക്കേഷൻ അഭ്യർത്ഥനകൾ" "അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും അടുത്തിടെ ലൊക്കേഷൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചില്ല" "ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ" - "ഉയർന്ന ബാറ്ററി ഉപഭോഗം" - "കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം" + "ഉയർന്ന ബാറ്ററി ഉപയോഗം" + "കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി ഉപയോഗം" "ലൊക്കേഷൻ മോഡ്" - "ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കുന്നതിന് GPS, Wi‑Fi, Bluetooth, സെല്ലുലാർ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ എന്നിവയിലൊന്ന് ഉപയോഗിക്കുക" - "ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കുന്നതിന് Wi‑Fi, Bluetooth, സെല്ലുലാർ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ എന്നിവയിലൊന്ന് ഉപയോഗിക്കുക" + "ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കുന്നതിന് GPS, വൈഫൈ, Bluetooth, സെല്ലുലാർ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ എന്നിവയിലൊന്ന് ഉപയോഗിക്കുക" + "ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കുന്നതിന് വൈഫൈ, Bluetooth, സെല്ലുലാർ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ എന്നിവയിലൊന്ന് ഉപയോഗിക്കുക" "ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കാൻ GPS ഉപയോഗിക്കുക" "സ്കാൻ ചെയ്യുന്നു" "സ്കാൻ ചെയ്യുന്നു" - "Wi‑Fi സ്‌കാനിംഗ്" - "ഏത് സമയത്തും Wi‑Fi നെറ്റ്‌വർക്കുകളെ തിരിച്ചറിയാൻ സിസ്റ്റം ആപ്സിനെയും സേവനങ്ങളെയും അനുവദിച്ചുകൊണ്ട് ലൊക്കേഷൻ മെച്ചപ്പെടുത്തുക." + "വൈഫൈ സ്‌കാനിംഗ്" + "ഏത് സമയത്തും വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകളെ തിരിച്ചറിയാൻ സിസ്റ്റം ആപ്സിനെയും സേവനങ്ങളെയും അനുവദിച്ചുകൊണ്ട് ലൊക്കേഷൻ മെച്ചപ്പെടുത്തുക." "Bluetooth സ്‌കാനിംഗ്" "ഏത് സമയത്തും Bluetooth ഉപകരണങ്ങളെ തിരിച്ചറിയാൻ സിസ്റ്റം ആപ്സിനെയും സേവനങ്ങളെയും അനുവദിച്ചുകൊണ്ട് ലൊക്കേഷൻ മെച്ചപ്പെടുത്തുക." - "Wi‑Fi, സെല്ലുലാർ നെറ്റ്‌വർക്ക് ലൊക്കേഷൻ" + "വൈഫൈ, സെല്ലുലാർ നെറ്റ്‌വർക്ക് ലൊക്കേഷൻ" "നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ വേഗത്തിൽ നിർണ്ണയിക്കാൻ Google-ന്റെ ലൊക്കേഷൻ സേവനം ഉപയോഗിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുക. അജ്ഞാത ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ ശേഖരിച്ച് Google-ന് അയയ്‌ക്കും." - "Wi‑Fi നിർണ്ണയിച്ച ലൊക്കേഷൻ" + "വൈഫൈ നിർണ്ണയിച്ച ലൊക്കേഷൻ" "GPS ഉപഗ്രഹങ്ങൾ" "നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ കൃത്യമായി കണ്ടെത്തുന്നതിന് ടാബ്‌ലെറ്റിൽ GPS ഉപയോഗിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ കൃത്യമായി കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഫോണിൽ GPS ഉപയോഗിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുക" @@ -1232,7 +1229,7 @@ "അൺലോക്ക് പിൻ മാറ്റുക" "ഒരു അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക" "സഹായത്തിനായി മെനു അമർത്തുക." - "തീർന്നാൽ വിരൽ മാറ്റുക" + "കഴിഞ്ഞാൽ വിരൽ മാറ്റുക" "%d ഡോട്ടുകളെങ്കിലും കണക്റ്റുചെയ്യുക. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." "പാറ്റേൺ റെക്കോർഡുചെയ്‌തു" "സ്ഥിരീകരിക്കാൻ വീണ്ടും പാറ്റേൺ വരയ്‌ക്കുക" @@ -1246,7 +1243,7 @@ "സ്‌ക്രീൻ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് പാറ്റേൺ വര‌യ്ക്കണം" "പാറ്റേൺ ദൃശ്യമാക്കുക" "സ്‌പർശിക്കുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക" - "പവർബട്ടൺ ഉടൻ ലോക്കുചെയ്യുന്നു" + "പവർബട്ടൺ ഉടൻ ലോക്കാകുന്നു" "%1$s അൺലോക്കുചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഒഴികെ" "അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ സജ്ജീകരിക്കുക" "അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ മാറ്റുക" @@ -1266,8 +1263,8 @@ "അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകളാൽ നിങ്ങളുടെ ഫോണും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ ഫോണിനു സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്‌ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റ നഷ്‌ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഉത്തരവാദിയെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു." "വിപുലമായ ക്രമീകരണം" "കൂടുതൽ ക്രമീകരണ ഓപ്‌ഷനുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" - "അപ്ലിക്കേഷൻ വിവരം" - "സംഭരണം" + "ആപ്പ് വിവരം" + "സ്റ്റോറേജ്" "സ്ഥിരമായി തുറക്കുക" "സ്ഥിരമായവ" "സ്‌ക്രീൻ അനുയോജ്യത" @@ -1283,7 +1280,7 @@ "ഡാറ്റ" "USB സംഭരണ ഡാറ്റ" "SD കാർഡ്" - "അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക" + "അൺഇൻസ്റ്റാൾ" "എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കായും അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക" "ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക" "പ്രവർത്തരഹിതമാക്കുക" @@ -1305,7 +1302,7 @@ "അടിയന്തിര അപ്ലിക്കേഷൻ" "ആപ്പ് മുൻഗണന പുനഃജ്ജമാക്കൂ" "അപ്ലിക്കേഷൻ മുൻഗണനകൾ പുനഃസജ്ജമാക്കണോ?" - "ഇത് ഇനിപ്പറയുന്നവയ്‌ക്കായുള്ള എല്ലാ മുൻഗണനകളും പുനഃസജ്ജമാക്കും:\n\n "
  • "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"
    • \n" "
  • "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ അപ്ലിക്കേഷൻ അറിയിപ്പുകൾ"
    • \n" "
  • "പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള സ്ഥിര അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"
    • \n" "
  • "അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കുള്ള പശ്ചാത്തല ഡാറ്റാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ"
    • \n" "
  • "എല്ലാ അനുമതി നിയന്ത്രണങ്ങളും"
    • \n\n" നിങ്ങൾക്ക് അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റയൊന്നും നഷ്‌ടമാകില്ല."     + "ഇത് ഇനിപ്പറയുന്നവയ്‌ക്കുള്ള എല്ലാ മുൻഗണനകളും പുനഃസജ്ജമാക്കും:\n\n "
  • "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"
    • \n" "
  • "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ ആപ്സ് അറിയിപ്പുകൾ"
    • \n" "
  • "പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള സ്ഥിര ആപ്സുകൾ"
    • \n" "
  • "ആപ്സുകൾക്കുള്ള പശ്ചാത്തല ഡാറ്റാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ"
    • \n" "
  • "എല്ലാ അനുമതി നിയന്ത്രണങ്ങളും"
    • \n\n" നിങ്ങൾക്ക് ആപ്സ് ഡാറ്റയൊന്നും നഷ്‌ടമാകില്ല."     "അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പുനഃസജ്ജമാക്കുക" "സ്‌പെയ്സ് നിയന്ത്രിക്കുക" "ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക" @@ -1314,15 +1311,15 @@ "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" "ഡൗൺലോഡുചെയ്തു" "പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു" - "USB സംഭരണം" + "USB സ്റ്റോറേജ്" "SD കാർഡിൽ" "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" "ഈ ഉപയോക്താവിനായി ഇൻസ്‌റ്റാളുചെയ്‌തിട്ടില്ല" "അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നുമില്ല." - "ആന്തരിക സംഭരണം" - "ആന്തരിക സംഭരണം" - "USB സംഭരണം" - "SD കാർഡ് സംഭരണം" + "ആന്തരിക സ്റ്റോറേജ്" + "ആന്തരിക സ്റ്റോറേജ്" + "USB സ്റ്റോറേജ്" + "SD കാർഡ് സ്റ്റോറേജ്" "വലുപ്പം വീണ്ടും കണക്കാക്കുന്നു..." "അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കണോ?" "ഈ അപ്ലിക്കേഷന്റെ എല്ലാ ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കും. ഫയലുകൾ, ക്രമീകരണങ്ങൾ, അക്കൗണ്ടുകൾ, ഡാറ്റാബേസുകൾ തുടങ്ങിയവയെല്ലാം ഇതിൽ ഉൾപ്പെടും." @@ -1378,7 +1375,7 @@ "(ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കരുത്)" "സ്ഥിര അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നുമില്ല." "സംഭരണ ഉപയോഗം" - "അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച സംഭരണം കാണുക" + "അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച സ്റ്റോറേജ് കാണുക" "പ്രവർത്തിക്കുന്ന സേവനങ്ങൾ" "നിലവിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സേവങ്ങൾ കാണുക, നിയന്ത്രിക്കുക" "പുനരാരംഭിക്കുന്നു" @@ -1402,7 +1399,7 @@ "അപ്ലിക്കേഷൻ RAM ഉപയോഗം" "സിസ്‌റ്റം" "അപ്ലിക്കേഷനുകൾ" - "സൗജന്യം" + "ശേഷിക്കുന്നത്" "ഉപയോഗിച്ചത്" "കാഷെചെയ്‌തവ" "RAM-ന്റെ %1$s" @@ -1474,7 +1471,7 @@ "ടാബ്‌ലെറ്റ് വിവരം" "ഫോൺ വിവരം" "വാചക ഇൻപുട്ട്" - "ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി" + "ടൈപ്പിംഗ് രീതി" "നിലവിലെ കീബോർഡ്" "ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി സെലക്ടർ" "യാന്ത്രികമായി" @@ -1498,53 +1495,53 @@ "ആക്‌സസ്സ് പോയിന്റ് നെയിം ക്രമീകരണങ്ങൾ ഈ ഉപയോക്താവിനായി ലഭ്യമല്ല" "USB ഡീബഗ്ഗിംഗ്" "USB കണ‌ക്റ്റുചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഡീബഗ് മോഡ്" - "USB ഡീബഗ്ഗുചെയ്യൽ അംഗീകാരങ്ങൾ പിൻവലിക്കുക" + "USB ഡീബഗ്ഗിംഗ് അംഗീകാരം പിൻവലിക്കുക" "ബഗ് റിപ്പോർട്ട് കുറുക്കുവഴി" "ബഗ് റിപ്പോർട്ട് എടുക്കുന്നതിന് പവർ മെനുവിൽ ഒരു ബട്ടൺ കാണിക്കുക" "സജീവമായി തുടരുക" "ചാർജ്ജുചെയ്യുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ ഒരിക്കലും സുഷുപ്തിയിലാകില്ല" - "ബ്ലൂടൂത്ത് HCI സ്‌നൂപ്പ് ലോഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" + "ബ്ലൂടൂത്ത് HCI സ്‌നൂപ്പ് ലോഗ് സജീവമാക്കൂ" "ഒരു ഫയലിൽ എല്ലാ ബ്ലൂടൂത്ത് HCI പാക്കറ്റുകളും ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്യുക" "OEM അൺലോക്കുചെയ്യൽ" "അൺലോക്കാകാൻ ബൂട്ട്‌ലോഡറിനെ അനുവദിക്കുക" "OEM അൺലോക്കുചെയ്യൽ അനുവദിക്കണോ?" "മുന്നറിയിപ്പ്: ഈ ക്രമീകരണം ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, ഉപകരണ സുരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ ഈ ഉപകരണത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കില്ല." "ലോഗർ ബഫർ വലുപ്പം" - "ഓരോ ലോഗ് ബഫറിനും ലോഗർ വലുപ്പം തിരഞ്ഞെടുക്കുക" - "വ്യാജ ലൊക്കേഷൻ ആപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "ഓരോ ലോഗ് ബഫറിനും വലുപ്പം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ" + "മോക്ക്‌ലൊക്കേഷൻ ആപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കൂ" "വ്യാജ ലൊക്കേഷൻ ആപ്പ് സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല" "വ്യാജ ലൊക്കേഷൻ ആപ്പ്: %1$s" - "ആട്രിബ്യൂട്ട് പരിശോധന കാണുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" + "ആട്രിബ്യൂട്ട് പരിശോധന കാണൽ സജീവമാക്കൂ" "നെറ്റ്‍വര്‍ക്കിംഗ്" "വയർലെസ് ഡിസ്‌പ്ലേ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ" - "Wi‑Fi വെർബോസ് ലോഗിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" + "വൈഫൈ വെർബോസ് ലോഗിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" "സെല്ലുലാർ ഹാൻഡ്ഓവറിലേക്ക് വൈഫൈ അഗ്രസ്സീവാക്കുക" - "എല്ലായ്‌പ്പോഴും വൈഫൈ റോം സ്‌‌കാനുകൾ അനുവദിക്കുക" + "എപ്പോഴും വൈഫൈ റോം സ്‌‌കാൻ അനുവദിക്കൂ" "പഴയ DHCP ക്ലയന്റ് ഉപയോഗിക്കുക" "സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ എല്ലായ്‌പ്പോഴും സജീവം" "വയർലെസ് ഡിസ്‌പ്ലേ സർട്ടിഫിക്കേഷനായി ഓപ്‌ഷനുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക" - "Wi‑Fi പിക്കറിൽ ഓരോ SSID RSSI പ്രകാരം കാണിക്കാൻ Wi‑Fi ലോഗിംഗ് നില വർദ്ധിപ്പിക്കുക" + "വൈഫൈ പിക്കറിൽ ഓരോ SSID RSSI പ്രകാരം കാണിക്കാൻ വൈഫൈ ലോഗിംഗ് നില വർദ്ധിപ്പിക്കുക" "പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കുമ്പോൾ, വൈഫൈ സിഗ്‌നൽ കുറവായിരിക്കുന്ന സമയത്ത് സെല്ലുലാറിലേക്ക് ഡാറ്റ കണക്ഷൻ മുഖേന കൈമാറുന്നതിൽ വൈഫൈ കൂടുതൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാകും" - "ഇന്റർഫേസിലെ ഡാറ്റ ട്രാഫിക്ക് സാന്നിദ്ധ്യത്തിന്റെ കണക്ക് അടിസ്ഥാനമാക്കി Wi‑Fi റോം സ്‌കാനുകൾ അനുവദിക്കുക/അനുവദിക്കാതിരിക്കുക" + "ഇന്റർഫേസിലെ ഡാറ്റ ട്രാഫിക്ക് സാന്നിദ്ധ്യത്തിന്റെ കണക്ക് അടിസ്ഥാനമാക്കി വൈഫൈ റോം സ്‌കാനുകൾ അനുവദിക്കുക/അനുവദിക്കാതിരിക്കുക" "ലോഗർ ബഫർ വലുപ്പം" - "ഓരോ ലോഗ് ബഫറിനും ലോഗർ വലുപ്പം തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "ഓരോ ലോഗ് ബഫറിനും വലുപ്പം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ" "USB കോൺഫിഗറേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കൂ" "USB കോൺഫിഗറേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കൂ" "വ്യാജ ലൊക്കേഷനുകൾ അനുവദിക്കുക" "വ്യാജ ലൊക്കേഷനുകൾ അനുവദിക്കുക" - "ആട്രിബ്യൂട്ട് പരിശോധന കാണുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" + "ആട്രിബ്യൂട്ട് പരിശോധന കാണൽ സജീവമാക്കൂ" "പുതിയ Android DHCP ക്ലയന്റിനുപകരം Lollipop-ൽ നിന്ന് DHCP ക്ലയന്റ് ഉപയോഗിക്കുക." - "Wi‑Fi സജീവമാണെങ്കിലും, മൊബൈൽ ഡാറ്റ സജീവമായി നിർത്തുക (വേഗത്തിൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് മാറുന്നതിനായി)." + "വൈഫൈ സജീവമാണെങ്കിലും, മൊബൈൽ ഡാറ്റ സജീവമായി നിർത്തുക (വേഗത്തിൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് മാറുന്നതിനായി)." "USB ഡീബഗ്ഗുചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണോ?" "USB ഡീബഗ്ഗിംഗ് വികസന ആവശ്യകതകൾക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനും ഉപകരണത്തിനുമിടയിൽ ഡാറ്റ പകർത്തുന്നതിനും അറിയിപ്പില്ലാതെ തന്നെ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇൻസ്‌റ്റാളുചെയ്യുന്നതിനും ലോഗ് ഡാറ്റ റീഡുചെയ്യുന്നതിനും ഇത് ഉപയോഗിക്കുക." "നിങ്ങൾ മുമ്പ് അംഗീകരിച്ച എല്ലാ കമ്പ്യൂട്ടറുകളിൽ നിന്നും USB ഡീബഗ്ഗുചെയ്യുന്നതിനുള്ള ആക്‌സസ്സ് പിൻവലിക്കണോ?" "വികസന ക്രമീകരണങ്ങൾ അനുവദിക്കണോ?" "ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ വികസന ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമായുള്ളതാണ്. അവ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവും അതിലെ അപ്ലിക്കേഷനുകളും തകരാറിലാക്കുന്നതിനോ തെറ്റായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനോ ഇടയാക്കാം." - "USB വഴി ആപ്സുകൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൂ" + "USB വഴി ആപ്സ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൂ" "കേടാക്കുന്ന പ്രവർത്തനരീതിയുള്ള ADB/ADT വഴി ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പരിശോധിക്കുക." - "USB സംഭരണം പരിരക്ഷിക്കുക" + "USB സ്റ്റോറേജ് പരിരക്ഷിക്കുക" "USB കാർഡ് റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അനുമതി അഭ്യർത്ഥിക്കേണ്ടതുണ്ട്" - "USB സംഭരണം പരിരക്ഷിക്കണോ?" + "USB സ്റ്റോറേജ് പരിരക്ഷിക്കണോ?" "USB കാർഡ് പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, ബാഹ്യ സംഭരണത്തിൽ നിന്നും ഡാറ്റ റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അനുമതി അഭ്യർത്ഥിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\nചില അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, അവയുടെ ഡവലപ്പർമാർ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ പ്രവർത്തിക്കാനിടയില്ല." "SD കാർഡ് പരിരക്ഷിക്കുക" "SD കാർഡ് റീഡുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അനുമതി അഭ്യർത്ഥിക്കേണ്ടതുണ്ട്" @@ -1577,7 +1574,7 @@ "ഡിസ്‌പ്ലേ" "അടിക്കുറിപ്പുകൾ" "മാഗ്‌നിഫിക്കേഷൻ ജെസ്റ്ററുകൾ" - "ഈ സവിശേഷത ഓണാക്കുമ്പോൾ, സ്‌ക്രീനിൽ മൂന്നുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുന്നതിലൂടെ സൂം ഇൻ ചെയ്യാനും സൂം ഔട്ട് ചെയ്യാനുമാകും.\n\nസൂം ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഇവ ചെയ്യാം:\n"
    • "പാൻ: സ്‌ക്രീനിന് കുറുകെ രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ ഇഴയ്‌ക്കുക."
      • \n
    • "സൂം നില ക്രമീകരിക്കുക: രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ ഒരുമിച്ചോ അകലത്തിലോ പിടിച്ച് പിഞ്ചുചെയ്യുക."
    \n\n"മൂന്നുതവണ ടാപ്പുചെയ്‌ത് പിടിക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ വിരലിനടിയിലുള്ളത് താൽക്കാലികമായി മാഗ്‌നിഫൈ ചെയ്യാനുമാകും. മാഗ്‌നിഫൈ ചെയ്‌ത ഈ നിലയിൽ, സ്‌ക്രീനിന്റെ വ്യത്യസ്‌ത ഭാഗങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ വിരൽ ഇഴയ്‌ക്കാനുമാകും. മുമ്പത്തെ നിലയിലേക്ക് തിരിച്ചുപോകാൻ നിങ്ങളുടെ വിരൽ മാറ്റുക.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക: കീബോർഡിലും നാവിഗേഷൻ ബാറിലും ഒഴികെ എല്ലായിടത്തും മാഗ്‌നിഫൈ ചെയ്യുന്നതിനായി മൂന്നുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുന്നത് പ്രവർത്തിക്കും."     + "ഈ ഫീച്ചർ ഓണാക്കുമ്പോൾ, സ്‌ക്രീനിൽ 3 തവണ ടാപ്പുചെയ്തു സൂംഇൻ ചെയ്യാനും സൂംഔട്ട് ചെയ്യാനുമാകും.\n\nസൂംഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഇവ ചെയ്യാം:\n"
    • "പാൻ: സ്‌ക്രീനിന് കുറുകെ രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ ഇഴയ്‌ക്കുക."
      • \n
    • "സൂം നില ക്രമീകരിക്കുക: രണ്ടോ കൂടുതലോ വിരലുകൾ ഒരുമിച്ചോ അകലത്തിലോ പിടിച്ച് പിഞ്ചുചെയ്യുക."
    \n\n"മൂന്നുതവണ ടാപ്പുചെയ്‌ത് പിടിച്ച് വിരലിനടിയിലുള്ളത് താൽക്കാലികമായി മാഗ്‌നിഫൈ ചെയ്യാനുമാകും. മാഗ്‌നിഫൈ ചെയ്‌ത ഈ നിലയിൽ, സ്‌ക്രീനിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നതിന് വിരൽ ഇഴയ്ക്കാം. മുമ്പത്തെ നിലയിലേക്ക് തിരിച്ചുപോകാൻ വിരൽ എടുക്കുക.\n\nശ്രദ്ധിക്കൂ: കീബോർഡിലും നാവിഗേഷൻ ബാറിലും ഒഴികെ എല്ലായിടത്തും മാഗ്‌നിഫൈ ചെയ്യുന്നതിന് മൂന്നുതവണ ടാപ്പുചെയ്താൽ മതി."     "പ്രവേശനക്ഷമതാ കുറുക്കുവഴി" "ഓണാണ്" "ഓഫ്" @@ -1593,7 +1590,7 @@ "വർണ്ണവൈപരീത്യം" "(പരീക്ഷണാത്മകം) പ്രകടനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാം" "വർണ്ണം ക്രമീകരിക്കൽ" - "ഈ സവിശേഷത പരീക്ഷണാത്മകമായതുകൊണ്ട് പ്രകടനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാം." + "ഈ ഫീച്ചർ പരീക്ഷണാത്മകമായതിനാൽ പ്രകടനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാം." "ദ്രുത്ര ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ദൃശ്യമാക്കുക" "തിരുത്തൽ മോഡ്" "%1$s ഉപയോഗിച്ച് അസാധുവാക്കി" @@ -1698,24 +1695,24 @@ "സ്ക്രീൻ ഓണാണ്" "GPS ഓണാണ്" "ക്യാമറ ഓണാണ്" - "ഫ്ലാഷ്‌ലൈറ്റ് ഓണാണ്" - "Wi‑Fi" + "ടോർച്ച് ഓണാണ്" + "വൈഫൈ" "സജീവം" "സെല്ലുലാർ നെറ്റ്‌വർക്ക് സിഗ്‌നൽ" "ഉപകരണം സജീവമായ സമയം" - "Wi‑Fi ഓൺ ടൈം" - "Wi‑Fi ഓൺ ടൈം" + "വൈഫൈ ഓൺ ടൈം" + "വൈഫൈ ഓൺ ടൈം" "ചരിത്ര വിശദാംശം" "വിശദാംശം ഉപയോഗിക്കൂ" "വിശദാംശം ഉപയോഗിക്കൂ" "പവർ ഉപയോഗം ക്രമീകരിക്കുക" "ഉൾപ്പെടുത്തിയ പാക്കേജുകൾ" "സ്‌ക്രീൻ" - "ഫ്‌ലാഷ്‌ലൈറ്റ്" + "ടോർച്ച്" "ക്യാമറ" - "Wi‑Fi" + "വൈഫൈ" "ബ്ലൂടൂത്ത്" "സെൽ സ്റ്റാൻഡ്ബൈ" "വോയ്‌സ് കോളുകൾ" @@ -1727,28 +1724,28 @@ "CPU ഫോർഗ്രൗണ്ട്" "സജീവമായി തുടരുക" "GPS" - "Wi‑Fi പ്രവർത്തിക്കുന്നു" + "വൈഫൈ പ്രവർത്തിക്കുന്നു" "ടാബ്‌ലെറ്റ്" "ഫോണ്‍" "അയച്ച മൊബൈൽ പാക്കറ്റുകൾ" "ലഭിച്ച മൊബൈൽ പാക്കറ്റുകൾ" "മോബൈൽ റേഡിയോ സജീവമാണ്" - "അയച്ച Wi‑Fi പാക്കറ്റുകൾ" - "ലഭിച്ച Wi‑Fi പാക്കറ്റുകൾ" + "അയച്ച വൈഫൈ പാക്കറ്റുകൾ" + "ലഭിച്ച വൈഫൈ പാക്കറ്റുകൾ" "ഓഡിയോ" "വീഡിയോ" "ക്യാമറ" - "ഫ്ലാഷ്‌ലൈറ്റ്" + "ടോർച്ച്" "ഓണായ സമയം" "സിഗ്‌നലില്ലാത്ത സമയം" "മൊത്തം ബാറ്ററി ക്ഷമത" "കണക്കാക്കിയ പവർ ഉപയോഗം" "ഉപയോഗിച്ച പവർ ഉപയോഗം" "നിർബന്ധിതമായി നിർത്തുക" - "അപ്ലിക്കേഷൻ വിവരം" + "ആപ്പ് വിവരം" "അപ്ലിക്കേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ" "സ്‌ക്രീൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ" - "Wi‑Fi ക്രമീകരണങ്ങൾ" + "വൈഫൈ ക്രമീകരണങ്ങൾ" "ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങൾ" "വോയ്‌സ് കോളുകളുടെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം" "ടാബ്‌ലെറ്റ് നിഷ്‌ക്രിയമായിരിക്കുമ്പോഴുള്ള ബാറ്ററി ഉപഭോഗം" @@ -1760,7 +1757,7 @@ "ഡിസ്‌പ്ലേയുടെയും ബാക്ക്‌ലൈറ്റിന്റെയും ബാറ്ററി ഉപഭോഗം" "സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ സ്‌ക്രീൻ കാലഹരണപ്പെടൽ കുറയ്ക്കുക" "Wi‑Fi-യുടെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം" - "Wi‑Fi ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴോ ലഭ്യമല്ലെങ്കിലോ അത് ഓഫാക്കുക" + "വൈഫൈ ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴോ ലഭ്യമല്ലെങ്കിലോ അത് ഓഫാക്കുക" "ബ്ലൂടൂത്തിന്റെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം" "നിങ്ങൾ ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ അത് ഓഫുചെയ്യുക" "മറ്റൊരു ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്‌റ്റുചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക" @@ -1782,7 +1779,7 @@ "ആപ്പ് ഓപ്റ്റിമൈസേഷന്‍" "ബാറ്ററി സേവർ" "ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി ഓണാക്കുക" - "ഒരിക്കലുമില്ല" + "ഒരിക്കലും" "%1$s ബാറ്ററി" "പ്രോസസ്സ് സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ" "പ്രവർത്തന പ്രോസസ്സുകളെക്കുറിച്ചുള്ള Geeky സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ" @@ -1884,14 +1881,14 @@ "തിരഞ്ഞെടുത്ത എഞ്ചിൻ" "പൊതുവായ കാര്യങ്ങൾ" "പവർ നിയന്ത്രണം" - "Wi‑Fi ക്രമീകരണം അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു" + "വൈഫൈ ക്രമീകരണം അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു" "ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണം അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു" "%1$s %2$s" "ഓണാണ്" "ഓഫ്" "ഓൺചെയ്യുന്നു" "ഓഫുചെയ്യുന്നു" - "Wi‑Fi" + "വൈഫൈ" "ബ്ലൂടൂത്ത്" "ലൊക്കേഷൻ" "സമന്വയിപ്പിക്കുക" @@ -1901,13 +1898,13 @@ "പകുതിതെളിച്ചം" "വളരെക്കുറച്ച് തെളിച്ചം" "VPN" - "ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം" + "ക്രെഡൻഷ്യൽ സ്റ്റോറേജ്" "സംഭരണത്തിൽ നിന്ന് ഇൻസ്‌റ്റാളുചെയ്യുക" "SD കാർഡിൽ നിന്ന് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക" "സംഭരണത്തിൽ നിന്ന് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക" "SD കാർഡിൽ നിന്ന് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക" "ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ മായ്ക്കുക" - "എല്ലാ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും നീക്കംചെയ്യുക" + "എല്ലാം നീക്കംചെയ്യുക" "പരിചിത ക്രെഡൻഷ്യൽ" "വിശ്വാസയോഗ്യമായ CA സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക" "വിപുലമായത്" @@ -1921,21 +1918,21 @@ "എല്ലാ ഉള്ളടക്കങ്ങളും നീക്കംചെയ്യണോ?" "പാസ്‌വേഡിൽ 8 പ്രതീകങ്ങളെങ്കിലുമുണ്ടായിരിക്കണം." "പാസ്‌വേഡ് തെറ്റാണ്." - "പാസ്‌വേഡ് തെറ്റാണ്. ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം മായ്ക്കപ്പെടുന്നതിനുമുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം കൂടിയുണ്ട്." - "പാസ്‌വേഡ് തെറ്റാണ്. ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം മായ്ക്കപ്പെടുന്നതിനുമുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് %1$d അവസരങ്ങൾ കൂടിയുണ്ട്." - "ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം മായ്ച്ചു." - "ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം മായ്ക്കാനായില്ല." - "ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി." - "ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഒരു ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ പിൻ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‌വേഡ് സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്." + "പാസ്‌വേഡ് തെറ്റാണ്. ക്രെഡൻഷ്യൽ സ്റ്റോറേജ് മായ്ക്കപ്പെടുന്നതിനുമുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം കൂടിയുണ്ട്." + "പാസ്‌വേഡ് തെറ്റാണ്. ക്രെഡൻഷ്യൽ സ്റ്റോറേജ് മായ്ക്കപ്പെടുന്നതിനുമുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് %1$d അവസരങ്ങൾ കൂടിയുണ്ട്." + "ക്രെഡൻഷ്യൽ സ്റ്റോറേജ് മായ്ച്ചു." + "ക്രെഡൻഷ്യൽ സ്റ്റോറേജ് മായ്ക്കാനായില്ല." + "ക്രെഡൻഷ്യൽ സ്റ്റോറേജ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി." + "ക്രെഡൻഷ്യൽ സ്റ്റോറേജ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഒരു ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ പിൻ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‌വേഡ് സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്." "ഉപയോഗ ആക്‌സസ്സുള്ള ആപ്സ്" "അടിയന്തര ടോൺ" "ഒരു അടിയന്തര കോൾ ലഭിക്കുന്ന സമയത്തെ പ്രവർത്തരീതി സജ്ജീകരിക്കുക" - "ബാക്കപ്പുചെയ്‌ത് സജ്ജീകരിക്കൂ" - "ബാക്കപ്പുചെയ്‌ത് സജ്ജീകരിക്കൂ" + "ബാക്കപ്പുചെയ്യുക, പുനക്രമീകരിക്കുക" + "ബാക്കപ്പുചെയ്യുക, പുനക്രമീകരിക്കുക" "ബാക്കപ്പുചെയ്യലും പുനഃസ്ഥാപിക്കലും" "വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ" - "എന്റെ ഡാറ്റ ബാക്കപ്പുചെയ്യുക" - "അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ, Wi-Fi പാസ്‌വേഡുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ Google സെർവറുകളിൽ ബാക്കപ്പുചെയ്യുക" + "ഡാറ്റ ബാക്കപ്പുചെയ്യൂ" + "അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ, വൈഫൈ പാസ്‌വേഡുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ Google സെർവറുകളിൽ ബാക്കപ്പുചെയ്യുക" "ബാക്കപ്പ് അക്കൗണ്ട്" "അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ ഉൾപ്പെടുത്തുക" "യാന്ത്രികമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ" @@ -1949,19 +1946,19 @@ "പുതിയ പാസ്‌വേഡും സ്ഥിരീകരണവും പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല" "ബാക്കപ്പ് പാസ്‌വേഡ് സജ്ജമാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു" - "Google സെർവറുകളിൽ നിങ്ങളുടെ Wi‑Fi പാസ്‌വേഡുകൾ, ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ, അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ എന്നിവ ബാക്കപ്പുചെയ്യുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുകയും അതിലെ എല്ലാ പകർപ്പുകളും മായ്‌ക്കുകയും ചെയ്യണോ?" - "ഉപകരണ വിവരവും (Wi-Fi പാസ്‌വേഡുകളും കോൾ ചരിത്രവും) ആപ്പ് വിവരവും (ആപ്പ്‌സ് സംഭരിച്ച ക്രമീകരണവും പോലുള്ളവ) ബാക്കപ്പുചെയ്യുന്നത് നിർത്തുകയും Google ഡ്രൈവിലെ എല്ലാ പകർപ്പുകളും മായ്‌ക്കുകയും ചെയ്യണോ?" - "ഉപകരണ വിവരവും (Wi-Fi പാസ്‌വേഡുകളും കോൾ ചരിത്രവും പോലുള്ളവ) ആപ്പ് വിവരവും (ക്രമീകരണവും ആപ്പ്‌സ് സംഭരിച്ച ഫയലുകളും പോലുള്ളവ) വിദൂരമായി സ്വയമേവ ബാക്കപ്പെടുക്കുന്നു.\n\nനിങ്ങൾ സ്വയമേയുള്ള ബാക്കപ്പ് ഓണാക്കുമ്പോൾ, ഉപകരണ, ആപ്പ് വിവരം ഇടയ്‌ക്കിടെ വിദൂരമായി സംരക്ഷിക്കും. ആപ്പ് വിവരം എന്നത് കോൺടാക്റ്റുകൾ, സന്ദേശങ്ങൾ, ഫോട്ടോകൾ എന്നിവ പോലുള്ള രഹസ്യസ്വഭാവമുള്ളവ ഉൾപ്പെടെ ആപ്പ് സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള ഏതൊരു വിവരവും (ഡവലപ്പർ ക്രമീകരണം അടിസ്ഥാനമാക്കി) ആകാം." + "Google സെർവറുകളിൽ നിങ്ങളുടെ വൈഫൈ പാസ്‌വേഡുകൾ, ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ, അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ എന്നിവ ബാക്കപ്പുചെയ്യുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുകയും അതിലെ എല്ലാ പകർപ്പുകളും മായ്‌ക്കുകയും ചെയ്യണോ?" + "ഉപകരണ വിവരവും (വൈഫൈ പാസ്‌വേഡുകളും കോൾ ചരിത്രവും) ആപ്പ് വിവരവും (ആപ്പ്‌സ് സംഭരിച്ച ക്രമീകരണവും പോലുള്ളവ) ബാക്കപ്പുചെയ്യുന്നത് നിർത്തുകയും Google ഡ്രൈവിലെ എല്ലാ പകർപ്പുകളും മായ്‌ക്കുകയും ചെയ്യണോ?" + "ഉപകരണ വിവരവും (വൈഫൈ പാസ്‌വേഡുകളും കോൾ ചരിത്രവും പോലുള്ളവ) ആപ്പ് വിവരവും (ക്രമീകരണവും ആപ്പ്‌സ് സംഭരിച്ച ഫയലുകളും പോലുള്ളവ) വിദൂരമായി സ്വയമേവ ബാക്കപ്പെടുക്കുന്നു.\n\nനിങ്ങൾ സ്വയമേയുള്ള ബാക്കപ്പ് ഓണാക്കുമ്പോൾ, ഉപകരണ, ആപ്പ് വിവരം ഇടയ്‌ക്കിടെ വിദൂരമായി സംരക്ഷിക്കും. ആപ്പ് വിവരം എന്നത് കോൺടാക്റ്റുകൾ, സന്ദേശങ്ങൾ, ഫോട്ടോകൾ എന്നിവ പോലുള്ള രഹസ്യസ്വഭാവമുള്ളവ ഉൾപ്പെടെ ആപ്പ് സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള ഏതൊരു വിവരവും (ഡവലപ്പർ ക്രമീകരണം അടിസ്ഥാനമാക്കി) ആകാം." "ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്‌ട്രേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ" "ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ" "നിർജീവമാക്കുക" - "ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റർമാർ" + "ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ" "ലഭ്യമായ ഉപകരണ അഡ്മി‌നിസ്‌ട്രേറ്ററുകൾ ഒന്നുമില്ല" "നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ %1$s ആക്‌സസ്സുചെയ്യുന്നത് നിർത്താൻ, ക്രമീകരണങ്ങൾ > അക്കൗണ്ടുകൾ എന്നതിൽ പ്രൊഫൈൽ നീക്കംചെയ്യുക." "വ്യക്തിഗതം" "ഔദ്യോഗികം" "ലഭ്യമായ പരിചിത ഏജന്റുകളൊന്നുമില്ല" - "ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ സജീവമാക്കണോ?" + "അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ സജീവമാക്കണോ?" "സജീവമാക്കുക" "ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ" "ഈ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ സജീവമാക്കുന്നത്, ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവ്വഹിക്കാൻ %1$s എന്ന അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു:" @@ -1973,10 +1970,10 @@ "അറിയിപ്പ് ലോഗ്" "കോൾ റിംഗ്‌ടോണും വൈബ്രേറ്റും" "സിസ്റ്റം" - "Wi‑Fi സജ്ജീകരണം" - "Wi‑Fi നെറ്റ്‌വർക്കിൽ %s കണക്റ്റുചെയ്യുക" - "Wi‑Fi നെറ്റ്‌വർക്കിൽ %s കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു…" - "Wi‑Fi നെറ്റ്‌വർക്കിൽ %s കണക്റ്റുചെയ്‌തു" + "വൈഫൈ സജ്ജീകരണം" + "വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ %s കണക്റ്റുചെയ്യുക" + "വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ %s കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു…" + "വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ %s കണക്റ്റുചെയ്‌തു" "ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് ചേർക്കുക" "കണ‌ക്റ്റുചെയ്‌തിട്ടില്ല" "നെറ്റ്‌വർക്ക് ചേർക്കുക" @@ -1998,9 +1995,9 @@ "കണക്‌റ്റുചെയ്യുന്നു..." "അടുത്ത ഘട്ടത്തിലേക്ക് പോവുക" "EAP പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല." - "സജ്ജീകരണത്തിനിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു EAP Wi‑Fi കണക്ഷൻ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാനാകില്ല. സജ്ജീകരണത്തിനുശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ക്രമീകരണങ്ങൾ > വയർലെസ് & നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ എന്നതിൽ ചെയ്യാനാകും." + "സജ്ജീകരണത്തിനിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു EAP വൈഫൈ കണക്ഷൻ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാനാകില്ല. സജ്ജീകരണത്തിനുശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ക്രമീകരണങ്ങൾ > വയർലെസ് & നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ എന്നതിൽ ചെയ്യാനാകും." "കണക്റ്റുചെയ്യാൻ അൽപ്പസമയം എടുത്തേക്കാം…" - "സജ്ജീകരണം തുടരാൻ ""അടുത്തത്"" സ്‌പർശിക്കുക.\n\nമറ്റൊരു Wi-Fi നെറ്റ്‌വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ""മടങ്ങുക"" സ്‌പർശിക്കുക." + "സജ്ജീകരണം തുടരാൻ ""അടുത്തത്"" സ്‌പർശിക്കുക.\n\nമറ്റൊരു വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ""മടങ്ങുക"" സ്‌പർശിക്കുക." "സമന്വയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി" "സമന്വയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" "ഇപ്പോൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു" @@ -2064,7 +2061,7 @@ "%2$s-ൽ %1$s" "എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "HDCP പരിശോധന" - "HDCP പരിശോധിക്കൽ പ്രവർത്തന രീതി സജ്ജീകരിക്കുക" + "HDCP ചെക്കിംഗ്‌രീതി സജ്ജമാക്കുക" "ഡീബഗ് ചെയ്യുന്നു" "ഡീബഗ് അപ്ലിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "ഡീബഗ് അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല" @@ -2078,36 +2075,36 @@ "ഹാർഡ്‌വെയർ ത്വരിതപ്പെടുത്തിയ റെൻഡർ ചെയ്യൽ" "മീഡിയ" "മോണിറ്ററിംഗ്" - "കർശന മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി" + "ഫോഴ്സ്‌മോഡ് സജീവമാക്കി" "പ്രധാന ത്രെഡിൽ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ദൈർഘ്യമേറിയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക" "പോയിന്റർ ലൊക്കേഷൻ" "സ്‌ക്രീൻ ഓവർലേ നിലവിലെ ടച്ച് ഡാറ്റ ദൃശ്യമാക്കുന്നു" "ടച്ചുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക" "ടച്ചുകൾക്കുള്ള ദൃശ്യ ഫീഡ്ബാക്ക് ദൃശ്യമാക്കുക" - "സർഫേസ് അപ്‌ഡേറ്റ് ദൃശ്യമാക്കുക" + "സർഫേസ് അപ്‌ഡേറ്റ് കാണിക്കൂ" "മുഴുവൻ വിൻഡോ സർഫേസുകളും അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തുകഴിയുമ്പോൾ അവ ഫ്ലാഷുചെയ്യുക" - "GPU കാഴ്ച അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക" + "GPU കാഴ്ച അപ്‌ഡേറ്റ് കാണിക്കൂ" "GPU ഉപയോഗിച്ച് വലിക്കുമ്പോൾ വിൻഡോകൾക്കുള്ളിൽ കാഴ്‌ചകൾ ഫ്ലാഷുചെയ്യുക" - "ഹാർഡ്‌വെയർ ലേയറുകളുടെ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക" + "ഹാർഡ്‌വെയർ ലേയർ അപ്‌ഡേറ്റ് കാണിക്കൂ" "ഹാർഡ്‌വെയർ ലേയറുകളുടെ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ അവ പച്ച നിറത്തിൽ പ്രകാശിപ്പിക്കുക" "GPU ഓവർഡ്രോ ഡീബഗ്ഗുചെയ്യുക" - "HW ഓവർലേകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക" + "HW ഓവർലേ നിഷ്ക്രിയമാക്കൂ" "സ്‌ക്രീൻ കമ്പോസിറ്റുചെയ്യലിനായി എല്ലായ്‌പ്പോഴും GPU ഉപയോഗിക്കുക" "വർണ്ണ സ്‌പെയ്‌സ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക" - "OpenGL ട്രെയ്‌സുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" + "OpenGL ട്രെയ്‌സ് സജീവമാക്കൂ" "USB ഓഡിയോ റൂട്ടിംഗ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക" "USB ഓഡിയോ പെരിഫറലുകളിലേക്കുള്ള യാന്ത്രിക റൂട്ടിംഗ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക" - "ലേഔട്ട് ബൗണ്ടുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക" + "ലേഔട്ട് ബൗണ്ട് കാണിക്കൂ" "ക്ലിപ്പ് ബൗണ്ടുകൾ, മാർജിനുകൾ തുടങ്ങിയവ ദൃശ്യമാക്കുക" "RTL ലേഔട്ട് ഡയറക്ഷൻ നിർബന്ധമാക്കുക" "എല്ലാ ഭാഷകൾക്കുമായി സ്‌ക്രീൻ ലേഔട്ട് ഡയറക്ഷൻ RTL-ലേക്ക് നിർബന്ധമാക്കുക" "CPU ഉപയോഗം ദൃശ്യമാക്കുക" "സ്ക്രീൻ ഓവർലേ നിലവിലെ CPU ഉപയോഗം ദൃശ്യമാക്കുന്നു" - "GPU റെൻഡർചെയ്യുന്നതിന് നിർബന്ധിക്കുക" + "GPU റെൻഡറിംഗ് ഫോഴ്സ്ചെയ്യുക" "2d ഡ്രോയിംഗിനായുള്ള നിരബന്ധിത GPU ഉപയോഗം" "4x MSAA നിർബന്ധമാക്കുക" "OpenGL ES 2.0 അപ്ലിക്കേഷനുകളിൽ 4x MSAA പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" - "ചതുരാകൃതിയിലല്ലാത്ത ക്ലിപ്പ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഡീബഗുചെയ്യുക" + "ചതുരാകൃതിയിലല്ലാത്ത ക്ലിപ്പ്‌പ്രവർത്തനം ഡീബഗുചെയ്യൂ" "പ്രൊഫൈൽ GPU റെൻഡർചെയ്യൽ" "വിൻഡോ ആനിമേഷൻ സ്‌കെയിൽ" "സംക്രമണ ആനിമേഷൻ സ്‌കെയിൽ" @@ -2127,7 +2124,7 @@ "ആപ്പ് ഡാറ്റ ഉപയോഗം" "കാരിയർ ഡാറ്റ കണക്കാക്കുന്നത് ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കാം." "അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗം" - "അപ്ലിക്കേഷൻ വിവരം" + "ആപ്പ് വിവരം" "സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ" "ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക" "ഡാറ്റ ഉപയോഗ സൈക്കിൾ" @@ -2136,8 +2133,8 @@ "പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കുക" "പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ അനുവദിക്കുക" "4G ഉപയോഗം വേർതിരിക്കുക" - "Wi‑Fi കാണിക്കുക" - "Wi‑Fi മറയ്‌ക്കുക" + "വൈഫൈ കാണിക്കുക" + "വൈഫൈ മറയ്‌ക്കുക" "ഇതർനെറ്റ് ഉപയോഗം ദൃശ്യമാക്കുക" "ഇതർനെറ്റ് ഉപയോഗം മറയ്‌ക്കുക" "നെറ്റ്‌വർക്ക് നിയന്ത്രണം" @@ -2158,8 +2155,8 @@ "സെല്ലുലാർ ഡാറ്റപരിധി സജ്ജമാക്കൂ" "4G ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക" "2G-3G ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക" - "Wi‑Fi ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക" - "Wi‑Fi" + "വൈഫൈ ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക" + "വൈഫൈ" "ഇതര്‍നെറ്റ്" "സെല്ലുലാർ" "4G" @@ -2178,7 +2175,7 @@ "പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കണോ?" "സെല്ലുലാർ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ ലഭ്യമാകുമ്പോൾ മാത്രം പാശ്ചാത്തല ഡാറ്റയെ ആശ്രയിക്കുന്ന ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തനം നിർത്തുന്നതിന് ഈ സവിശേഷത ഇടയാക്കാം.\n\nഅപ്ലിക്കേഷനിൽ ലഭ്യമായ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ഉചിതമായ ഡാറ്റാ ഉപയോഗ നിയന്ത്രണങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും." "ഒരു സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ പരിമിതപ്പെടുത്താനാകൂ." - "ഡാറ്റ യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കുന്നത് ഓണാക്കണോ?" + "ഡാറ്റ സ്വയംസമന്വയിപ്പിക്കൽ ഓണാക്കണോ?" "വെബിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി പകർത്തും.\n\nടാബ്‌ലെറ്റിൽ നിങ്ങൾ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ചില അക്കൗണ്ടുകൾ യാന്ത്രികമായി വെബിലേക്കും പകർത്താനിടയുണ്ട്. ഒരു Google അക്കൗണ്ട് ഇത്തരത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു." "വെബിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി പകർത്തും.\n\nഫോണിൽ നിങ്ങൾ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ചില അക്കൗണ്ടുകൾ യാന്ത്രികമായി വെബിലേക്കും പകർത്താനിടയുണ്ട്. ഒരു Google അക്കൗണ്ട് ഇത്തരത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു." "ഡാറ്റ സ്വയം സമന്വയിപ്പിക്കൽ ഓഫാക്കണോ?" @@ -2192,9 +2189,9 @@ "സജ്ജീകരിച്ച പരിധിയിലെത്തിയാൽ, നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് സെല്ലുലാർ ഡാറ്റയെ ഓഫുചെയ്യും.\n\nഡാറ്റാ ഉപയോഗം നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് കണക്കാക്കുകയും അത് കാരിയർ വ്യത്യസ്‌ത രീതിയിൽ കണക്കാക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ, മിതമായ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക." "സജ്ജീകരിച്ച പരിധിയിലെത്തിയാൽ, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സെല്ലുലാർ ഡാറ്റയെ ഓഫുചെയ്യും.\n\nഡാറ്റാ ഉപയോഗം നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കണക്കാക്കുകയും അത് കാരിയർ വ്യത്യസ്‌ത രീതിയിൽ കണക്കാക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ, മിതമായ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക." "പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കണോ?" - "പശ്ചാത്തല സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു Wi‑Fi യിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ ചില അപ്ലിക്കേഷനുകളും സേവനങ്ങളും പ്രവർത്തിക്കില്ല." - "പശ്ചാത്തല സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു Wi‑Fi യിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ ചില അപ്ലിക്കേഷനുകളും സേവനങ്ങളും പ്രവർത്തിക്കില്ല.\n\nഈ ടാബ്‌ലെറ്റിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളേയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കും." - "പശ്ചാത്തല സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു Wi‑Fi യിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ ചില അപ്ലിക്കേഷനുകളും സേവനങ്ങളും പ്രവർത്തിക്കില്ല.\n\nഈ ഫോണിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളേയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കും." + "പശ്ചാത്തല സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു വൈഫൈ യിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ ചില അപ്ലിക്കേഷനുകളും സേവനങ്ങളും പ്രവർത്തിക്കില്ല." + "പശ്ചാത്തല സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു വൈഫൈ യിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ ചില അപ്ലിക്കേഷനുകളും സേവനങ്ങളും പ്രവർത്തിക്കില്ല.\n\nഈ ടാബ്‌ലെറ്റിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളേയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കും." + "പശ്ചാത്തല സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു വൈഫൈ യിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ ചില അപ്ലിക്കേഷനുകളും സേവനങ്ങളും പ്രവർത്തിക്കില്ല.\n\nഈ ഫോണിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളേയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കും." "^1"" ""^2"\n"മുന്നറിയിപ്പ്" "^1"" ""^2"\n"പരിധി" "നീക്കംചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ" @@ -2206,8 +2203,8 @@ "നെറ്റ്‌വർക്ക് നിയന്ത്രണം" "പശ്ചാത്തല ഡാറ്റയെ നിയന്ത്രിക്കുമ്പോൾ, കണക്കാക്കിയ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ സെല്ലുലാർ പോലെ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു. വലിയ ഡൗൺലോഡുകൾക്കായി ഈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അപ്ലിക്കേഷൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാനിടയുണ്ട്." "സെല്ലുലാർ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ" - "കണക്കാക്കിയ Wi‑Fi നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ" - "കണക്കാക്കിയ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് Wi‑Fi ഓണാക്കുക." + "കണക്കാക്കിയ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ" + "കണക്കാക്കിയ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് വൈഫൈ ഓണാക്കുക." "കാരിയർ ഡാറ്റ കണക്കാക്കുന്നത് ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കാം." "അടിയന്തര കോൾ" "കോളിലേക്ക് മടങ്ങുക" @@ -2259,7 +2256,7 @@ "സി‌സ്റ്റം CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?" "സി‌സ്റ്റം CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണോ?" "ഉപയോക്തൃ CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ശാശ്വതമായി നീക്കംചെയ്യണോ?" - "അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധന" + "സ്പെൽചെക്കർ" "നിലവിലെ നിങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ ബാക്കപ്പ് പാ‌സ്‌വേഡ് ഇവിടെ ടൈപ്പുചെയ്യുക" "പൂർണ്ണ ബാക്കപ്പിനായി ഇവിടെ പുതിയ പാസ്‌വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക" "നിങ്ങളുടെ പുതിയ പൂർണ്ണ ബാക്കപ്പ് പാസ്‌വേഡ് ഇവിടെ വീണ്ടും ടൈപ്പുചെയ്യുക" @@ -2295,7 +2292,7 @@ "ഉപയോക്താവ്" "നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ" "പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കണോ?" - "കൂടുതൽ ഉപയോക്താക്കളെ സൃഷ്‌ടിച്ചുകൊണ്ട് ഈ ഉപകരണം മറ്റ് ആളുകളുമായി നിങ്ങൾക്ക് പങ്കിടാനാവും. സ്വന്തം അപ്ലിക്കേഷനുകളും വാൾപേപ്പറും മറ്റ് കാര്യങ്ങളും ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട് ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുന്നതിന് ഓരോ ഉപയോക്താക്കൾക്കും അവരുടേതായ ഒരു ഇടം ലഭിക്കുന്നു. Wi‑Fi പോലെ എല്ലാവരെയും ബാധിക്കുന്ന ഉപകരണ ക്രമീകരണവും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ക്രമീകരിക്കാനാവും.\n\nനിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുമ്പോൾ, ആ വ്യക്തിയ്‌ക്ക് അവരുടെ ഇടം സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\nമറ്റ് എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കുമായി ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യാനാവും." + "കൂടുതൽ ഉപയോക്താക്കളെ സൃഷ്‌ടിച്ചുകൊണ്ട് ഈ ഉപകരണം മറ്റ് ആളുകളുമായി നിങ്ങൾക്ക് പങ്കിടാനാവും. സ്വന്തം അപ്ലിക്കേഷനുകളും വാൾപേപ്പറും മറ്റ് കാര്യങ്ങളും ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട് ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുന്നതിന് ഓരോ ഉപയോക്താക്കൾക്കും അവരുടേതായ ഒരു ഇടം ലഭിക്കുന്നു. വൈഫൈ പോലെ എല്ലാവരെയും ബാധിക്കുന്ന ഉപകരണ ക്രമീകരണവും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ക്രമീകരിക്കാനാവും.\n\nനിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുമ്പോൾ, ആ വ്യക്തിയ്‌ക്ക് അവരുടെ ഇടം സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\nമറ്റ് എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കുമായി ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യാനാവും." "നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുമ്പോൾ, ആ വ്യക്തിയ്‌ക്ക് അവരുടെ ഇടം സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\nമറ്റ് എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കുമായി ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യാനാവും." "ഉപയോക്താവിനെ ഇപ്പോൾ സജ്ജീകരിക്കണോ?" "ഉപകരണം എടുത്ത് ഇടം സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് വ്യക്തി ലഭ്യമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക" @@ -2342,20 +2339,20 @@ "ഈ ഫോണിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കുന്നു." "ഭാഷ മാറ്റുക" "ഫോണ്ട് വലുപ്പം മാറ്റുക" - "ടാപ്പുചെയ്‌ത് പണമടയ്‌ക്കുക" + "മൊബൈൽ തൊടീച്ച് പണമടയ്ക്കുക" "ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു" - "ഇൻ സ്റ്റോർ വാങ്ങലുകൾ നടത്താൻ ടാപ്പുചെയ്‌ത് പണമടയ്‌ക്കുക എന്നത് ഉപയോഗിക്കുക" + "ഇൻ സ്റ്റോർ വാങ്ങലുകൾ നടത്താൻ \'മൊബൈൽ തൊടീച്ച് പണമടയ്ക്കുക\' ഉപയോഗിക്കുക" "സ്ഥിര പേയ്‌മെന്റ് അപ്ലിക്കേഷൻ" "സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല" "%1$s - %2$s" - "ഓപ്പൺ അപ്ലിക്കേഷൻ \'ടാപ്പുചെയ്‌ത് പണമടയ്‌ക്കുക\' എന്നതിനെ പിന്തുണയ്‌ക്കുകയാണെങ്കിൽ" + "ഓപ്പൺ ആപ്പ് \'മൊബൈൽ തൊടീച്ച് പണമടയ്ക്കുക\' എന്നതിനെ പിന്തുണയ്‌ക്കുകയാണെങ്കിൽ" "%1$s എന്നതിനുപകരം ആ അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുക" "പകരം ആ അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുക" "തുടർന്നും %1$s ഉപയോഗിക്കുക" "തുടർന്നും സ്ഥിര അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുക" - "ടാപ്പുചെയ്‌ത് പണമടയ്‌ക്കുക ടെർമിനലിൽ, ഇതുപയോഗിച്ച് പണമടയ്‌ക്കുക:" + "\'മൊബൈൽ തൊടീച്ച് പണമടയ്ക്കുക\' ടെർമിനലിൽ, ഇതുപയോഗിച്ച് പണമടയ്‌ക്കുക:" "ടെർമിനലിൽ പണമടയ്ക്കൽ" - "\'ടാപ്പുചെയ്‌ത് പണമടയ്‌ക്കുക\' ആപ്പ് സജ്ജീകരിക്കുകയും ഫോൺ ഓണാക്കുകയും ചെയ്താൽ, പർച്ചേസ് നടത്തുന്നതിന്, \'ടാപ്പുചെയ്‌ത് പണമടയ്‌ക്കുക\' ലോഗോയുള്ള ഏതെങ്കിലും ടെർമിനലിൽ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ടാപ്പുചെയ്യുക." + "\'മൊബൈൽ തൊടീച്ച് പണമടയ്ക്കുക\' ആപ്പ് സജ്ജീകരിക്കുകയും ഫോൺ ഓണാക്കുകയും ചെയ്താൽ, പർച്ചേസ് നടത്തുന്നതിന്, \'മൊബൈൽ തൊടീച്ച് പണമടയ്ക്കുക\' ലോഗോയുള്ള ഏതെങ്കിലും ടെർമിനലിൽ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ടാപ്പുചെയ്യുക." "മനസ്സിലായി" "കൂടുതല്‍..." "നിങ്ങളുടെ മുൻഗണയായി സജ്ജമാക്കണോ?" @@ -2492,7 +2489,7 @@ "സ്ഥിര അപ്ലിക്കേഷനുകൾ" "ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ ഡോസ് ആപ്പ് സ്‌റ്റാൻഡ്‌ബൈ അവഗണിക്കുക" "പാസ്‌വേഡ് പാറ്റേൺ പിൻ സ്ലൈഡുചെയ്യുക" - "Wi-Fi NFC ടാഗ് സജ്ജമാക്കുക" + "വൈഫൈ NFC ടാഗ് സജ്ജമാക്കുക" "റൈറ്റുചെയ്യുക" "റൈറ്റുചെയ്യാൻ ഒരു ടാഗ് ടാപ്പുചെയ്യുക..." "പാസ്‌വേഡ് അസാധുവാണ്, വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." @@ -2512,15 +2509,15 @@ "പൂർണ്ണ നിശബ്‌ദത" "%1$s: %2$s" "ഫോൺ റിംഗ്ടോൺ" - "സ്ഥിര അറിയിപ്പ് റിംഗ്‌ടോൺ" + "അറിയിപ്പുകൾക്കുള്ള സ്ഥിരം റിംഗ്‌ടോൺ" "കോളുകൾക്കും വൈബ്രേറ്റ്" "അറിയിപ്പ്" "വിപുലമായത്" - "അറിയിപ്പുലൈറ്റ് പ്രകാശിപ്പിക്കുക" + "അറിയിപ്പുലൈറ്റ് പ്രകാശിപ്പിക്കൂ" "ഉപകരണം ലോക്കായിരിക്കുമ്പോൾ" - "എല്ലാ അറിയിപ്പ് ഉള്ളടക്കവും കാണിക്കുക" - "തന്ത്രപ്രധാന അറിയിപ്പ് ഉള്ളടക്കം മറയ്‌ക്കുക" - "അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കരുത്" + "എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും കാണിക്കുക" + "രഹസ്യാത്മകമായ അറിയിപ്പുകൾ മറയ്‌ക്കുക" + "ഒരു അറിയിപ്പും കാണിക്കരുത്" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ, അറിയിപ്പുകൾ എങ്ങനെയാണ് കാണിക്കേണ്ടത്?" "ആപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ" "മറ്റു ശബ്‌ദങ്ങൾ" @@ -2528,7 +2525,7 @@ "സ്‌ക്രീൻലോക്കിംഗ് ശബ്‌ദങ്ങൾ" "ചാർജ്ജിംഗ് ശബ്‌ദം" "ഡോക്ക് ചെയ്യൽ ശബ്‌ദങ്ങൾ" - "ശബ്ദങ്ങൾ സ്‌പർശിക്കുക" + "സ്‌പർശന ശബ്ദം" "സ്‌പർശിക്കുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക" "ഡോക്ക് സ്‌പീക്കർ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു" "എല്ലാ ഓഡിയോയും" @@ -2536,7 +2533,7 @@ "നിശബ്‌ദം" "അലേർട്ട്" "വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക" - "അറിയിപ്പ് ആക്‌സസ്സ്" + "അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണം" "അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ വായിക്കാനായില്ല" %d അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ വായിക്കാനാകും @@ -2546,7 +2543,7 @@ "%1$s-ന് അറിയിപ്പ് ആക്സസ് അനുവദിക്കണോ?" "കോൺടാക്റ്റ് പേരുകളും നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന സന്ദേശ ടെക്സ്റ്റുകളും പോലുള്ള വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും %1$s-ന് വായിക്കാനാകും. അറിയിപ്പുകൾ നിരാകരിക്കാനോ അവയിലടങ്ങിയിരിക്കുന്ന സജീവ ബട്ടണുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനോ ഇതിന് കഴിയും." "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ആക്‌സസ്സ്" - "ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌ത ആപ്പ്‌സൊന്നും \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ആക്‌സസ്സ് അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടില്ല" + "ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തവയൊന്നും \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' മോഡിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടില്ല" "അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ലോഡുചെയ്യുന്നു..." "എല്ലാം തടയുക" "ഈ അപ്ലിക്കേഷനിൽ നിന്ന് അറിയിപ്പുകൾ ഒരിക്കലും കാണിക്കരുത്" @@ -2574,11 +2571,11 @@ "പ്രത്യേക സമയത്ത് \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാക്കുന്നതിന് സ്വയമേവയുള്ള നയം സജ്ജമാക്കുക" "ഇവന്റ് നയം" "പ്രത്യേക ഇവന്റുകൾ നടക്കുന്ന സമയത്ത് \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാക്കുന്നതിന് സ്വയമേവയുള്ള നയം സജ്ജമാക്കുക" - "ഇതിനായുള്ള ഇവന്റുകളുടെ സമയത്ത്" - "%1$s എന്നതിനായുള്ള ഇവന്റ് സമയത്ത്" - "ഏത് കലണ്ടറും" + "ഈ ഇവന്റുകളിൽ" + "%1$s ഇവന്റുകളിൽ" + "ഏത് കലണ്ടറിലും" "മറുപടി %1$s ആയിരിക്കുമ്പോൾ" - "ഏത് കലണ്ടറും" + "ഏത് കലണ്ടറിലും" "മറുപടി ഇനിപ്പറയുന്നവയാണെങ്കിൽ" "അതെ, ഒരുപക്ഷേ/ മറുപടി നൽകിയില്ല" "അതെ അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ" @@ -2597,15 +2594,15 @@ "ആരിൽ നിന്നും" "കോൺടാക്റ്റുകളിൽ നിന്ന് മാത്രം" "നക്ഷത്രമിട്ട കോൺടാക്‌റ്റിൽ നിന്നുമാത്രം" - "ഒന്നുമില്ല" + "ആരിൽ നിന്നും വേണ്ട" "അലാറങ്ങൾ" "ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾ" "ഇവന്റുകൾ" "തിരഞ്ഞെടുത്ത കോളർമാർ" "ആവർത്തിച്ച് വിളിക്കുന്നവർ" - "%d മിനിറ്റ് സമയത്തിനുള്ളിൽ ഒരേ വ്യക്തി തന്നെ രണ്ടാമതും വിളിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് അനുവദിക്കുക" + "%d മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഒരേ വ്യക്തി തന്നെ രണ്ടാമതും വിളിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് അനുവദിക്കുക" "ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി ഓണാക്കുക" - "ഒരിക്കലുമില്ല" + "ഒരിക്കലും" "എല്ലാ രാത്രിയും" "ശനിയാഴ്‌ചയും ഞായറാഴ്‌ചയും അല്ലാത്ത ദിവസങ്ങളിലെ രാത്രികൾ" "ആരംഭിക്കുന്ന സമയം" @@ -2631,7 +2628,7 @@ "സ്ക്രീൻ പിൻ ചെയ്യൽ" "ഈ ക്രമീകരണം ഓണാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ അൺപിൻ ചെയ്യുന്നതുവരെ നിലവിലുള്ള സ്‌ക്രീൻ കാണുന്നത് തുടരാൻ സ്ക്രീൻ പിൻ ചെയ്യൽ ഉപയോഗിക്കാനാകും.\n\nസ്‌ക്രീൻ പിൻ ചെയ്യൽ ഉപയോഗിക്കാൻ:\n\n1. സ്‌ക്രീൻ പിൻ ചെയ്യൽ ഓണാക്കിയെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക.\n\n2. നിങ്ങൾക്ക് പിൻ ചെയ്യേണ്ട സ്‌ക്രീൻ തുറക്കുക.\n\n3. ചുരുക്കവിവരണം സ്‌പർശിക്കുക.\n\n4. മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്‌ത ശേഷം പിൻ ഐക്കൺ സ്‌പർശിക്കുക." "അൺപിൻ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ ആവശ്യപ്പെടുക" - "അൺപിന്നിനുമുമ്പ് പിൻ ആവശ്യപ്പെടൂ" + "ചെയ്യുംമുമ്പ് പിൻ ചോദിക്കൂ" "അൺപിൻ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യപ്പെടുക" "അൺപിൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്യുക" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ" @@ -2674,11 +2671,11 @@ "%2$s-ൽ ഉപയോഗിച്ച %1$s" "ആന്തരിക മെമ്മറി" "ബാഹ്യ മെമ്മറി" - "ആന്തരിക സംഭരണം" - "ബാഹ്യ സംഭരണം" + "ആന്തരിക സ്റ്റോറേജ്" + "ബാഹ്യ സ്റ്റോറേജ്" "ആപ്പ് ഡാറ്റ ഉപയോഗം" "%2$s മുതൽ %1$s ഉപയോഗിച്ചു" - "ഉപയോഗിച്ച സംഭരണം" + "ഉപയോഗിച്ച സ്റ്റോറേജ്" "അറിയിപ്പുകൾ" "സാധാരണം" "തടയുക" @@ -2714,7 +2711,7 @@ "ഡൊമെയ്‌ൻ URL-കൾ ഉള്ളത്" "അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്റർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" "വിപുലമായത്" - "ആപ്സ് കോണ്‍ഫിഗര്‍ ചെയ്യുക" + "ആപ് കോണ്‍ഫിഗര്‍ചെയ്യൂ" "അജ്ഞാത അപ്ലിക്കേഷൻ" "പ്രൊഫൈൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "ആപ്പ് അനുമതികൾ" @@ -2725,14 +2722,14 @@ "ആപ്പ് ലിങ്കുകൾ" "പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന ലിങ്കുകൾ തുറക്കരുത്" "%s തുറക്കുക" - "%s എന്നതും അനുബന്ധ URL-കളും തുറക്കുക" + "%s ഉം അനുബന്ധ URL-കളും തുറക്കൂ" %d ആപ്പ്‌സിന് അവയുടെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന ലിങ്കുകൾ തുറക്കാനാകും ഒരു ആപ്പിന് അതിന്റെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന ലിങ്കുകൾ തുറക്കാനാകും "തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല" "സ്ഥിര അപ്ലിക്കേഷനുകൾ" - "അസിസ്റ്റ് - വോയ്സ് ഇൻപുട്ട്" + "അസിസ്റ്റ്, വോയ്സ് ഇൻപുട്ട്" "അസിസ്റ്റ് ആപ്പ്" "ഒന്നുമില്ല" "അസിസ്റ്റ് ഉപയോഗിക്കുക" @@ -2745,7 +2742,7 @@ "സ്ഥിര ബ്രൗസറൊന്നുമില്ല" "ഫോൺ അപ്ലിക്കേഷൻ" "(സ്ഥിരമായത്)" - "അപ്ലിക്കേഷൻ സംഭരണം" + "അപ്ലിക്കേഷൻ സ്റ്റോറേജ്" "ഉപയോഗ ആക്‌സസ്സ്" "ഉപയോഗ ആക്‌സസ്സ് അനുവദിക്കുക" "അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗ മുൻഗണനകൾ" @@ -2761,9 +2758,9 @@ "ശരാശരി %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" - "ഒപ്റ്റിമൈസേഷനുകൾ അവഗണിക്കുക" + "ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ അവഗണിക്കൂ" "അനുവദനീയം" - "ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷനുകൾ അവഗണിക്കുന്നു" + "ബാറ്ററിഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ അവഗണിക്കൂ" "അനുവദിച്ചിട്ടില്ല" "ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷനുകൾ പ്രയോഗിക്കരുത്. ഇത് ബാറ്ററിയെ വേഗത്തിൽ തീർത്തേക്കാം." @@ -2784,14 +2781,11 @@ "നിഷ്‌ക്രിയ ആപ്പ്‌സ്" "നിഷ്‌ക്രിയം. ടോഗിൾ ചെയ്യാൻ സ്‌പർശിക്കുക." "സജീവം. ടോഗിൾ ചെയ്യാൻ സ്‌പർശിക്കുക." - "നിലവിലെ സന്ദർഭം ഉപയോഗിക്കുക" - - - - - - - "അസിസ്റ്റ് ആപ്പ്‌സ് ആവശ്യപ്പെടാതെ തന്നെ ഉപയോഗപ്രദമായ കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി പ്രവർത്തിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. ചില ആപ്പ്‌സ് നിങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായ സഹായം നൽകാൻ ലോഞ്ചറിനെയും വോയ്‌സ് ഇൻപുട്ടിനെയും പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നു." + "സ്ക്രീനിലെ ടെക്‌സ്റ്റ് ഉപയോഗിക്കുക" + "ടെക്സ്റ്റ് ആയി സ്ക്രീൻ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ അസിസ്റ്റ് ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക" + "സ്ക്രീൻഷോട്ട് ഉപയോഗിക്കുക" + "സ്ക്രീനിന്റെ ഒരു ചിത്രം ആക്സസ് ചെയ്യാൻ അസിസ്റ്റ് ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക" + "നിങ്ങൾ കാണുന്ന സ്ക്രീനിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ അസിസ്റ്റ് ആപ്സിന് കഴിയും. നിങ്ങൾക്ക് സമ്പൂർണ്ണമായ സഹായം നൽകാൻ ലോഞ്ചറിനെയും വോയ്‌സ് ഇൻപുട്ട് സേവനങ്ങളെയും ചില ആപ്സ് പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നു." "ശരാശരി മെമ്മറി ഉപയോഗം" "പരമാവധി മെമ്മറി ഉപയോഗം" "മെമ്മറി ഉപയോഗം" @@ -2804,7 +2798,7 @@ "പ്രകടനം" "ആകെ മെമ്മറി" "ശരാശരി ഉപയോഗിച്ചത് (%)" - "സൗജന്യം" + "ശേഷിക്കുന്നത്" "ആപ്പ്‌സ് ഉപയോഗിച്ച മെമ്മറി" കഴിഞ്ഞ %2$s സമയത്തിനുള്ളിൽ %1$d ആപ്പുകൾ മെമ്മറി ഉപയോഗിച്ചു diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 113c0b4f92f..c3308e126f4 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -777,6 +777,14 @@ "Акаунт" "Хувийн" "Ажил" + + + + + + + + "Хайх" "Хайлтын тохиргоо болон түүхийг удирдах" "Дэлгэц" @@ -1089,17 +1097,6 @@ "Энэ хэрэглэгчийн хувьд үйлдвэрээс гарсан төлөв рүү шинэчлэх боломжгүй" "Арилгаж байна" "Түр хүлээнэ үү..." - "USB санг арилгах" - "SD картыг арилгах" - "USB сан дээрх бүх өгөгдлийг устгана" - "SD карт дээрх бүх өгөгдлийг арилгана" - "Бүх USB санг арилгах уу? Та хадгалсан ""бүх"" өгөгдлөө алдах болно!" - "SD картыг арилгах уу? Та энэ карт дээрх ""бүх"" өгөгдлийг алдах болно!" - "USB санг арилгах" - "SD картыг арилгах" - "USB санг арилгаж хадгалагдсан бүх файлыг устгах уу? Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй!" - "SD картыг арилгаж хадгалагдсан бүх файлыг устгах уу? Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй!" - "Бүгдийг устгах" "Дуудлагын тохиргоо" "Дуут шуудан, дуудлага дамжуулах, дуудлага хүлээлгэх, залгагчий ID тохируулах" "USB модем болгох" @@ -2772,11 +2769,11 @@ "Идэвхгүй апп-ууд" "Идэвхгүй. Сэлгэхийн тулд хүрнэ үү." "Идэвхтэй. Сэлгэхийн тулд хүрнэ үү." - "Энэ утгыг ашиглах" - "Туслах апп-ийг таны хэрэглэж байгаа апп-ийн мета өгөгдөл, агуулагт хандахыг зөвшөөрөх" - "Дэлгэцийн агшинг ашиглах" - "Туслах апп-ийг таны хэрэглэж буй апп-ийн зург шинжлэхийг зөвшөөрөх" - "Туслах апп нь таныг бусдаас асууж лавлалгүйгээр хэрэгтэй мэдээллээ олж, хариу үйлдэл хийх боломжийг олгодог. Нэгдсэн тусламжийн үйлчилгээг танд үзүүлэх үүднээс зарим апп нь эхлүүлэгч болон дуун оролтыг дэмждэг." + "Дэлгэцийн текстийг ашиглах" + "Туслах апп-ийг дэлгэцийн контентэд текстээр хандахыг зөвшөөрөх" + "Дэлгэцийн агшинг ашиглах" + "Туслах апп-ийг дэлгэцийн зурагт хандахыг зөвшөөрөх" + "Туслах апп нь таны харж байгаа дэлгэцийн мэдээлэл дээр тулгуурлан танд туслах боломжтой. Зарим апп нь танд нэгдсэн тусламжийн үйлчилгээ үзүүлэх үүднээс эхлүүлэгч болон дуун оролтыг дэмждэг." "Санах ой дундаж ашиглалт" "Санах ойн хамгийн хэрэглээ" "Санах ойн ашиглалт" diff --git a/res/values-mr-rIN/arrays.xml b/res/values-mr-rIN/arrays.xml index a2f371e43a8..9f3af2ddee0 100644 --- a/res/values-mr-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-mr-rIN/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'"     - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -491,7 +493,7 @@ "बंद" "बार म्हणून स्क्रीनवर" - "adb शेल dumpsys gfxinfo मध्ये" + "adb shell dumpsys gfxinfo मध्ये" "बंद" diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index 5573805ba14..472e9fb9b38 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -678,14 +678,14 @@ "टॅब्लेट या वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अक्षम होता." "डिव्हाइस या वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अक्षम होते." "फोन या वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अक्षम होता." - "नेटवर्क जतन केले" + "जतन केलेली नेटवर्क" "प्रगत वाय-फाय" "वाय-फाय फ्रिक्वेन्सी बॅन्ड" "कार्याचे फ्रिक्वेन्सी परिक्षेत्र निर्दिष्ट करा" "फ्रिक्वेन्सी बँड सेट करताना समस्या आली." "MAC पत्ता" "IP पत्ता" - "नेटवर्क जतन केले" + "जतन केलेली नेटवर्क" "IP सेटिंग्ज" "जतन करा" "रद्द करा" @@ -703,7 +703,7 @@ "डिव्हाइसेस शोधा" "शोधत आहे..." "डिव्हाइस पुनर्नामित करा" - "पीर डिव्हाइसेस" + "पीअर डिव्हाइसेस" "लक्षात ठेवलेले समूह" "कनेक्ट करु शकलो नाही" "डिव्हाइस पुर्ननामित करण्यात अयशस्वी." @@ -787,6 +787,14 @@ "खाती" "वैयक्तिक" "कार्य" + + + + + + + + "शोध" "शोध सेटिंग्ज आणि इतिहास व्यवस्थापित करा" "प्रदर्शन" @@ -812,7 +820,7 @@ "यातून वॉलपेपर निवडा" "डेड्रीम" "डॉक केलेले असताना किंवा निष्क्रिय आणि चार्ज करताना" - "एकतर" + "दोन्ही" "चार्ज होत असताना" "डॉक केलेले असताना" "बंद" @@ -1003,9 +1011,9 @@ "केवळ या डिव्‍हाइसवर अ‍ॅप्स आणि फोटोंसह काहीही संचयित करण्‍यासाठी, त्या फॉर्मेटची आवश्‍यकता असते जे यास इतर डिव्‍हाइसेसह कार्य करण्यास प्रतिबंधित करते." "अंतर्गत संचयन म्हणून स्वरूपित करा" "हे सुरक्षित करण्‍यासाठी यास ^1 फॉर्मेट करणे आवश्यक आहे. \n\nफॉर्मेट केल्‍यानंतर, हे ^1 केवळ या डिव्‍हाइसमध्‍ये कार्य करेल. \n\n""फॉर्मेट करण्‍यामुळे ^1 वर सध्‍या संचयित केलेला सर्व डेटा मिटविला जातो."" डेटा गमावला जाणे, टाळण्‍यासाठी त्याचा बॅकअप घेण्‍याचा विचार करा." - "पोर्टेबल संचयन म्हणून स्वरूपित करा" + "पोर्टेबल संचयन म्हणून फॉर्मेट करा" "यास ^1 फॉर्मेट करणे आवश्यक आहे. \n\n""फॉर्मेट केल्यामुळे ^1 वर सध्या संचयित केलेला सर्व डेटा मिटविला जातो."" डेटा गमावला जाणे टाळण्यासाठी, त्याचा बॅकअप घेण्याचा विचार करा." - "मिटवा आणि स्वरूपित करा" + "मिटवा आणि फॉर्मेट करा" "^1 फॉर्मेट करीत आहे…" "फॉर्मेट करताना ^1 काढू नका." "डेटा नवीन संचयनावर हलवा" @@ -1068,7 +1076,7 @@ "MNC फील्ड 2 किंवा 3 अंकी असणे आवश्यक आहे." "डीफॉल्ट APN सेटिंग्ज पुनर्संचयित करत आहे." "डीफॉल्टवर रीसेट करा" - "रीसेट डीफॉल्ट APN सेटिंग्ज पूर्ण." + "डीफॉल्ट APN सेटिंग्ज रीसेट करणे पूर्ण झाले." "नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट केले" "हे सर्व नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट करेल, यासह:\n\n"
  • "वाय-फाय"
    • \n
  • "सेल्‍युलर डेटा"
    • \n
  • "ब्लूटुथ"
    •  "सेटिंग्ज रीसेट करा" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "या वापरकर्त्यासाठी फॅक्‍टरी रीसेट उपलब्‍ध नाही" "मिटवत आहे" "कृपया प्रतीक्षा करा..." - "USB संचयन मिटवा" - "SD कार्ड मिटवा" - "USB संचयनातील सर्व डेटा मिटवतो" - "SD कार्डवरील सर्व डेटा मिटवतो" - "सर्व USB संचयन मिटवायचे? आपण ""सर्व"" संचयन केलेला डेटा गमवाल!" - "SD कार्ड मिटवायचे? आपण कार्डवरील ""सर्व"" डेटा गमवाल!" - "USB संचयन मिटवा" - "SD कार्ड मिटवा" - "USB संचयन मिटवायचे, तेथे संचयित केलेल्या सर्व फायली हटवून? आपण ही क्रिया उलट करू शकत नाही!" - "SD कार्ड मिटवायचे, तेथे संचयित केलेल्या सर्व फायली हटवून? आपण ही क्रिया उलट करू शकत नाही!" - "प्रत्येकगोष्ट मिटवा" "कॉल सेटिंग्ज" "व्हॉइसमेल, कॉल अग्रेषण, कॉल प्रतीक्षा, कॉलर ID सेट करा" "USB टेदरिंग" @@ -1169,7 +1166,7 @@ "स्थान मोड" "स्थान निर्धारित करण्‍यासाठी GPS, वाय‑फाय, ब्लूटुथ किंवा मोबाईल नेटवर्क वापरा" "स्थान निर्धारित करण्‍यासाठी वाय‑फाय, ब्लूटुथ किंवा मोबाईल नेटवर्क वापरा" - "स्थान निर्धारीत करण्यासाठी GPS चा वापर करा" + "स्थान निर्धारित करण्यासाठी GPS चा वापर करा" "स्कॅन करत आहे" "स्कॅन करत आहे" "वाय-फाय स्कॅन करणे" @@ -1178,7 +1175,7 @@ "सिस्टीम अ‍ॅप्‍स आणि सेवांना कधीही ब्लूटुथ डिव्‍हाइसेस शोधण्‍याची अनुमती देउन स्थान सुधारित करा." "वाय-फाय आणि सेल्युलर नेटवर्क स्थान" "आपल्या स्थानाचा अधिक जलद अंदाज घेण्यासाठी अॅप्सना Google ची स्थान सेवा वापरू द्या. अनामित स्थान डेटा संकलित केला जाईल आणि Google कडे पाठविला जाईल." - "वाय-फाय द्वारे निर्धारीत केलेले स्थान" + "वाय-फाय द्वारे निर्धारित केलेले स्थान" "GPS उपग्रह" "आपले स्थान सूचित करण्यासाठी आपल्या टॅब्लेटवर अॅप्सना GPS वापरु द्या" "आपले स्थान सूचित करण्यासाठी आपल्या फोनवर अॅप्सना GPS वापरु द्या" @@ -1518,13 +1515,13 @@ "नेटवर्किंग" "वायरलेस प्रदर्शन प्रमाणीकरण" "वाय-फाय शब्दपाल्हाळ लॉगिंग सक्षम करा" - "सेल्‍युलर सोपविण्‍यावरील आक्रमक वाय-फाय" + "वाय-फायवरून सेल्‍युलरवर बळपूर्वक जाणे" "वाय-फाय रोम स्‍कॅनला नेहमी अनुमती द्या" "परंपरागत DHCP क्लायंटचा वापर करा" "सेल्युलर डेटा नेहमी सक्रिय" "वायरलेस प्रदर्शन प्रमाणिकरणासाठी पर्याय दर्शवा" "वाय-फाय लॉगिंग स्‍तर वाढवा, वाय-फाय निवडकामध्‍ये प्रति SSID RSSI दर्शवा" - "सक्षम केले असताना, वाय-फाय सिग्‍नल निम्‍न असताना, सेल्‍युलरवरील डेटा कनेक्‍शन वरून वाय-फाय हाताळण्‍यात अधिक आक्रमक असेल" + "सक्षम केल्यास, वाय-फाय सिग्‍नल निम्‍न असताना, वाय-फाय डेटा कनेक्‍शन सेल्‍युलरवर बळपूर्वक स्विच करेल." "वाय-फाय रोम स्‍कॅनला इंटरफेसवर उपस्‍थित असलेल्‍या रहदारी डेटाच्या प्रमाणावर आधारित अनुमती द्या/अनुमती देऊ नका" "लॉगर बफर आकार" "प्रति लॉग बफर लॉगर आकार निवडा" @@ -1578,7 +1575,7 @@ "मथळे" "विस्तृतीकरण जेश्चर" "जेव्हा हे वैशिष्ट्य चालू असते तेव्हा स्क्रीन तीन वेळा टॅप करुन आपण झूम वाढवू आणि कमी करु शकता.\n\nझूम वाढविलेला असताना आपण हे करु शकता:\n"
    • "पॅन: स्क्रीनवर दोन किंवा अधिक बोटे फिरवा."
      • \n
    • "झूम स्तर समायोजित करा: दोन किंवा अधिक बोटे एकत्र पिंच करा किंवा त्यांना दूर करा."
    \n\n"आपण आपले बोट तीन वेळा टॅप करुन आणि धरुन ठेवून आपल्या बोटाच्या खाली असलेले मोठे देखील करु शकता. या मोठ्या केलेल्या स्थितीमध्ये स्क्रीनचे भिन्न भाग विस्तृत करण्यासाठी आपण आपले बोट ड्रॅग करु शकता. आपल्या पूर्वीच्या स्थितीमध्ये परत येण्यासाठी आपले बोट सोडून द्या.\n\nलक्षात ठेवा: मोठे करण्यासाठी तीन वेळा टॅप करणे कीबोर्ड आणि नेव्हिगेशन बारच्या शिवाय कुठेही कार्य करते."     - "प्रवेशक्षमता शॉर्टकट" + "प्रवेशयोग्यता शॉर्टकट" "चालू" "बंद" "जेव्हा हे वैशिष्ट्य चालू असते तेव्हा आपण दोन ‍चरणांमध्ये प्रवेशयोग्यता वैशिष्ट्ये द्रुतपणे सक्षम करु शकता: \n\nचरण 1: उर्जा बटण दाबा आणि आपल्याला ध्वनी ऐकू येईपर्यंत किंवा कंपन जाणवेपर्यंत दाबून ठेवा.\n\nचरण 2: आपल्याला ऑडिओ पुष्टीकरण ऐकू येईपर्यंत दोन बोटांनी स्पर्श करा आणि दाबून ठेवा.\n\nडिव्हाइसचे एकाधिक वापरकर्ते असल्यास, लॉक स्क्रीनवर‍ील शॉर्टकट वापरुन डिव्हाइस अनलॉक होईपर्यंत तात्पुरती प्रवेशयोग्यता सक्षम करते." @@ -1589,7 +1586,7 @@ "अॅप संक्रमणांवर स्क्रीन विस्तृतीकरण अद्ययावत करा" "उर्जा बटण कॉल समाप्त करते" "संकेतशब्द म्हणा" - "स्पर्श करा आणि उशीरा पर्यंत धरुन ठेवा" + "स्पर्श आणि धरण्याचा विलंब" "रंग व्युत्क्रम" "(प्रायोगिक) कदाचित कार्यप्रदर्शन प्रभावित करू शकते" "रंग सुधारणा" @@ -1636,7 +1633,7 @@ "हिरवट निळा" "पिवळा" "किरमिजी तांबडा" - "%1$s वापरायची?" + "%1$s वापरायचे?" "यासाठी %1$s आवश्यक आहे:" "अ‍ॅप परवानगी विनंती अस्पष्‍ट करीत असल्‍याने, सेटिंग्ज आपला प्रतिसाद सत्यापित करू शकत नाहीत." "आपण %1$s चालू केल्‍यास, आपले डिव्‍हाइस डेटा कूटबद्धीकरण वर्धित करण्‍यासाठी आपला स्क्रीन लॉक वापरणार नाही." @@ -1647,7 +1644,7 @@ "आपल्या क्रियांचे निरीक्षण करा" "आपण अॅपसह परस्परसंवाद करत असताना सूचना प्राप्त करा." "%1$s थांबवायचे?" - "ठीकला स्पर्श करणे %1$s थांबवेल." + "ठीक स्पर्श केल्याने %1$s थांबवेल." "सेवा स्थापित केल्या नाहीत" "वर्णन प्रदान केले नाही." "सेटिंग्ज" @@ -2179,8 +2176,8 @@ "है वैशिष्‍ट्य या अ‍ॅप साठी कारणीभूत असते जो केवळ सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध असताना कार्य करणे थांबविण्यासाठी पार्श्वभूमी डेटावर अवलंबून असतो.\n\nआपण अॅप मध्ये उपलब्ध असलेल्या सेटिंग्जमध्ये अधिक योग्य डेटा वापर नियंत्रणे शोधू शकता." "जेव्हा आपण सेल्युलर डेटा सीमा सेट करता तेव्हाच फक्त पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित करणे शक्य आहे." "डेटाचे स्वयं-संकालन चालू करायचे?" - "आपण वेबवरून आपल्या खात्यामध्ये कोणतेही बदल करता ते आपल्या टॅब्लेटवर स्वयंचलितपणे कॉपी केले जातील.\n\nकाही खाती आपण वेबवरील टॅब्लेटवर करता ते कोणतेही बदल देखील स्वयंचलितपणे कॉपी करू शकतात. Google खाते याप्रकारे कार्य करते." - "आपण वेबवरून आपल्या खात्यामध्ये कोणतेही बदल करता ते आपल्या फोनवर स्वयंचलितपणे कॉपी केले जातील.\n\nकाही खाती आपण वेबवरील फोनवर करता ते कोणतेही बदल देखील स्वयंचलितपणे कॉपी करू शकतात. Google खाते याप्रकारे कार्य करते." + "आपण वेबवरून आपल्या खात्यामध्ये कोणतेही बदल करता ते आपल्या टॅब्लेटवर स्वयंचलितपणे कॉपी केले जातील.\n\nकाही खाती आपण टॅब्लेटवर करता ते कोणतेही बदल स्वयंचलितपणे वेबवर देखील कॉपी करू शकतात. Google खाते याप्रकारे कार्य करते." + "आपण वेबवरून आपल्या खात्यामध्ये कोणतेही बदल करता ते आपल्या फोनवर स्वयंचलितपणे कॉपी केले जातील.\n\nकाही खाती आपण फोनवर करता ते कोणतेही बदल स्वयंचलितपणे वेबवर देखील कॉपी करू शकतात. Google खाते याप्रकारे कार्य करते." "डेटाचे स्वयं-संकालन बंद करायचे?" "हे डेटा आणि बॅटरी वापर वाचवेल, परंतु आपल्याला अलीकडील माहिती संकलित करण्यासाठी प्रत्येक खाते व्यक्तिचलितपणे संकालित करण्याची आवश्यकता असेल. आणि अद्यतने आल्यावर आपल्याला सूचना प्राप्त होणार नाही." "वापर चक्र रीसेट तारीख" @@ -2524,7 +2521,7 @@ "आपले डिव्हाइस लॉक केलेले असताना आपण सूचना कशा दर्शविल्या जाऊ इच्छिता?" "अॅप सूचना" "इतर ध्वनी" - "पॅड टोन डायल करा" + "डायल पॅड टोन" "स्‍क्रीन लॉक करणारे ध्वनी" "चार्जिंग आवाज" "डॉकिंग ध्वनी" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "निष्क्रिय अ‍ॅप्स" "निष्क्रिय. टॉगल करण्‍यासाठी स्पर्श करा." "सक्रिय. टॉगल करण्‍यासाठी स्पर्श करा." - "वर्तमान संदर्भ वापरा" - - - - - - - "सहाय्य अॅप्स आपल्याला उपयुक्त माहिती ओळखण्यात आणि न विचारता त्यावर कारवाई करण्यात मदत करतात. काही अॅप्स आपल्याला एकत्रित सहाय्य देण्यासाठी लॉन्चर आणि व्हॉइस इनपुट सेवा दोघांना समर्थन देतात." + "स्क्रीनवरील मजकूर वापरा" + "स्क्रीन सामग्रींमध्ये मजकूर म्हणून प्रवेश करण्यासाठी सहाय्यक अॅपला अनुमती द्या" + "स्क्रीनशॉट वापरा" + "स्क्रीनच्या प्रतिमेमध्ये प्रवेश करण्यासाठी सहाय्यक अॅपला अनुमती द्या" + "सहाय्यक अॅप्स आपण पाहत असलेल्या स्क्रीनवरील माहितीच्या आधारावर आपल्याला मदत करू शकतात. काही अॅप्स आपल्याला एकत्रित सहाय्य देण्यासाठी लॉन्चर आणि व्हॉइस इनपुट सेवा दोघांना समर्थन देतात." "सरासरी मेमरी वापर" "कमाल मेमरी वापर" "मेमरी वापर" diff --git a/res/values-ms-rMY/arrays.xml b/res/values-ms-rMY/arrays.xml index 9ab53830b2f..f00e8e6b595 100644 --- a/res/values-ms-rMY/arrays.xml +++ b/res/values-ms-rMY/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'"     - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -489,7 +491,7 @@ "Serlahkan perintah lukisan diuji hijau" - "Matikan" + "Mati" "Pada skrin sebagai bar" "Dalam adb shell dumpsys gfxinfo" diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 22757d9063a..3b8857a3d6c 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -630,7 +630,7 @@ "Kekuatan isyarat" "Status" "Kelajuan sambungan" - "Kekerapan" + "Frekuensi" "Alamat IP" "Disimpan melalui" "Bukti kelayakan %1$s" @@ -787,6 +787,14 @@ "Akaun" "Peribadi" "Tempat Kerja" + + + + + + + + "Carian" "Urus tetapan dan sejarah carian" "Paparan" @@ -879,7 +887,7 @@ "Nombor telefon, isyarat, dll." "Storan" "Storan & USB" - "Tetapan Storan" + "Tetapan storan" "Nyahlekap storan USB, lihat storan tersedia" "Nyahlekap kad SD, lihat storan tersedia" "MDN" @@ -1065,7 +1073,7 @@ "Medan Nama tidak boleh kosong." "APN tidak boleh kosong." "Medan MCC mestilah 3 digit." - "Medan MNC hendaklah mempunyai 2 atau 3 digit." + "Medan MNC mestilah 2 atau 3 digit." "Memulihkan tetapan lalai APN." "Tetapkan semula kepada lalai" "Penetapan semula tetapan lalai APN selesai." @@ -1080,7 +1088,7 @@ "Tetapkan semula peranti" "Tetapan semula data kilang" "Ini akan memadamkan semua data dari ""storan dalaman"" tablet anda, termasuk:\n\n"
  • "Akaun Google anda"
    • \n
  • "Data dan tetapan sistem dan aplikasi"
    • \n
  • "Aplikasi yang dimuat turun"
    •  - "Ini akan memadamkan semua data dari ""storan dalaman"" telefon anda, termasuk:\n\n"
  • "Akaun Google anda"
    • \n
  • "Data dan tetapan sistem dan aplikasi"
    • \n
  • "Aplikasi yang dimuat turun"
    •  + "Ini akan memadamkan semua data daripada ""storan dalaman"" telefon anda, termasuk:\n\n"
  • "Akaun Google anda"
    • \n
  • "Data dan tetapan sistem dan aplikasi"
    • \n
  • "Aplikasi yang dimuat turun"
    •  \n\n"Anda melog masuk ke dalam akaun berikut buat masa ini:\n" \n\n"Terdapat pengguna lain pada peranti ini.\n"
  • "Muzik"
    • \n
  • "Foto"
    • \n
  • "Data pengguna yang lain"
    •  @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Tetapan semula kilang tidak tersedia untuk pengguna ini" "Memadam" "Sila tunggu..." - "Padam storan USB" - "Padam kad SD" - "Padam semua data dlm storn USB" - "Memadamkan semua data pada kad SD" - "Padamkan semua storan USB? Anda akan kehilangan ""semua"" data yang disimpan!" - "Padamkan kad SD? Anda akan kehilangan ""semua"" data pada kad!" - "Padam storan USB" - "Padam kad SD" - "Padamkan storan USB, memadamkan semua fail yang disimpan di sana? Anda tidak boleh menterbalikkan tindakan ini!" - "Padamkan kad SD, turut memadamkan semua fail yang tersimpan padanya? Anda tidak boleh menterbalikkan tindakan ini!" - "Padamkan semua" "Tetapan panggilan" "Tetapkan mel suara, pemajuan panggilan, panggilan menunggu, ID pemanggil" "Penambatan USB" @@ -1580,7 +1577,7 @@ "Apabila ciri ini dihidupkan, anda boleh mengezum masuk dan keluar dengan mengetik skrin tiga kali.\n\nSemasa dizum masuk, anda boleh:\n"
    • "Menyorot: Seret menggunakan dua atau lebih jari merentasi skrin."
      • \n
    • "Melaraskan tahap zum: Rapatkan atau jarakkan dua atau lebih jari."
    \n\n"Anda juga boleh membesarkan item di bawah jari anda untuk sementara waktu dengan mengetik tiga kali dan menahannya. Dalam keadaan zum besar ini, anda boleh menyeret jari anda untuk meneroka bahagian-bahagian lain pada skrin. Angkat jari anda untuk kembali kepada keadaan sebelumnya.\n\nNota: Ketik tiga kali untuk pembesaran berfungsi di semua tempat kecuali pada papan kekunci dan bar navigasi."     "Pintasan kebolehaksesan" "Hidupkan" - "Matikan" + "Mati" "Apabila ciri ini dihidupkan, anda boleh mendayakan ciri kebolehaksesan dengan cepat dalam dua langkah:\n\nLangkah 1: Tekan dan tahan butang kuasa sehingga anda mendengar bunyi atau merasai getaran.\n\nLangkah 2: Sentuh dan tahan menggunakan dua jari sehingga anda mendengar pengesahan audio.\n\nJika peranti digunakan oleh beberapa orang pengguna, menggunakan pintasan ini pada skrin kunci akan mendayakan kebolehaksesan untuk sementara waktu sehingga peranti dibuka kuncinya." "Teks besar" "Teks kontras tinggi" @@ -1654,7 +1651,7 @@ "Pencetakan" "Perkhidmatan cetak" "Gunakan %1$s?" - "Dokumen anda mungkin melalui satu atau lebih pelayan dalam perjalanan ke pencetak." + "Dokumen anda mungkin melalui satu atau beberapa pelayan dalam perjalanan ke pencetak." "Tiada perkhidmatan dipasangkan" "Tiada pencetak ditemui" "Tetapan" @@ -1903,9 +1900,9 @@ "VPN" "Storan bukti kelayakan" "Pasang daripada storan" - "Pasang dari kad SD" + "Pasang daripada kad SD" "Pasang sijil daripada storan" - "Pasang sijil dari kad SD" + "Pasang sijil daripada kad SD" "Padam bersih bukti kelayakan" "Alih keluar semua sijil" "Bukti kelayakan dipercayai" @@ -1930,8 +1927,8 @@ "Apl dengan akses penggunaan" "Nada kecemasan" "Tetapkan tingkah laku semasa membuat panggilan kecemasan" - "Sandar & tetapan semula" - "Penyandaran & penetapan semula" + "Sandaran & tetapan semula" + "Sandaran & tetapan semula" "Sandarkan & pulihkan" "Data peribadi" "Sandarkan data saya" @@ -2178,10 +2175,10 @@ "Hadkan data latar belakang?" "Ciri ini boleh menyebabkan apl yang bergantung pada data latar belakang berhenti berfungsi apabila hanya rangkaian selular yang tersedia.\n\nAnda boleh menemui lebih banyak kawalan penggunaan data dalam tetapan yang tersedia dalam apl." "Mengehadkan data latar belakang hanya boleh dilakukan apabila anda telah menetapkan had data selular." - "Hidupkan auto-segerak data?" + "Hidupkan auto segerak data?" "Sebarang perubahan yang anda buat kepada akaun anda di web akan disalin secara automatik ke tablet anda.\n\nSesetengah akaun juga boleh secara automatik menyalin sebarang perubahan yang anda buat di tablet ke web. Akaun Google juga berfungsi begini." "Sebarang perubahan yang anda buat kepada akaun anda di web akan disalin secara automatik ke telefon anda.\n\nSesetengah akaun juga boleh secara automatik menyalin sebarang perubahan yang anda buat di telefon ke web. Akaun Google juga berfungsi begini." - "Matikan auto-segerak data?" + "Matikan auto segerak data?" "Ini akan menjimatkan penggunaan data dan bateri, tetapi anda perlu menyegerakkan setiap akaun secara manual untuk mengumpul maklumat terkini. Anda turut tidak akan menerima pemberitahuan apabila ada kemas kini." "Tarikh tetapan semula kitaran penggunaan" "Tarikh setiap bulan:" @@ -2516,7 +2513,7 @@ "Juga bergetar untuk panggilan" "Pemberitahuan" "Terperinci" - "Lampu pemberitahuan denyutan" + "Kelip lampu pemberitahuan" "Apabila peranti dikunci" "Tunjukkan semua kandungan pemberitahuan" "Sembunyikan kandungan pemberitahuan sensitif" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Apl yang tidak aktif" "Tidak aktif. Sentuh untuk menogol." "Aktif. Sentuh untuk menogol." - "Gunakan konteks semasa" - - - - - - - "Apl bantu membantu anda mengenal pasti dan bertindak pada maklumat yang berguna tanpa perlu bertanya. Sesetengah apl menyokong pelancar dan perkhidmatan input suara untuk memberi anda bantuan bersepadu." + "Gunakan teks daripada skrin" + "Benarkan apl bantu mengakses kandungan skrin sebagai teks" + "Gunakan tangkapan skrin" + "Benarkan apl bantu mengakses imej skrin" + "Apl bantu dapat membantu anda berdasarkan maklumat daripada skrin yang sedang dilihat. Sesetengah apl menyokong perkhidmatan pelancar dan input suara untuk memberi anda bantuan bersepadu." "Penggunaan memori purata" "Penggunaan memori maksimum" "Penggunaan memori" @@ -2810,7 +2804,7 @@ %1$d apl menggunakan memori dalam %2$s yang lalu 1 apl menggunakan memori dalam %2$s yang lalu     - "Kekerapan" + "Frekuensi" "Penggunaan maksimum" "Tiada data yang digunakan" "Benarkan akses kepada Jangan Ganggu untuk %1$s?" diff --git a/res/values-my-rMM/arrays.xml b/res/values-my-rMM/arrays.xml index 1ab8a3c1e68..2dfed9eecf0 100644 --- a/res/values-my-rMM/arrays.xml +++ b/res/values-my-rMM/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 245fa6c33b6..702437d1074 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "အကောင့်များ" "ကိုယ်ရေး" "အလုပ်အကိုင်" + + + + + + + + "ရှာဖွေခြင်း" "ရှာဖွေခြင်းဆက်တင်နှင့်ရာဇဝင်အား စီမံမည်" "ဖန်သားပြင်" @@ -1099,18 +1107,6 @@ "ဤအသုံးပြုသူအတွက် စက်ရုံပြန်လည် သတ်မှတ်မှု မရပါ" "ဖျက်နေသည်" "ခဏစောင့်ပါ..." - "USBသိုလှောင်မှုဖျက်ခြင်း" - "SDကတ်အား ဖျက်ရန်" - "USBသိုလှောင်မှုအားလုံးဖျက်မည်" - "SDကဒ်ထဲရှိ ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်မည်" - "USBသိုလှောင်ကိရိယာအား ဖျက်မလား? သင်သိုလှောင်ထားသော ဒေတာ""အားလုံး"" အားဆုံးရှုံးပါလိမ့်မည်" - - "USBသိုလှောင်မှုဖျက်ခြင်း" - "SDကတ်အား ဖျက်ရန်" - "USBသိမ်းဆည်းသည့်ကဒ်ထဲရှိသိမ်းထားသောဖိုင်အားလုံးကိုဖျက်မည်လား။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်နောက်ပြန်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ။" - "SDကဒ်ထဲရှိသိမ်းထားသောဖိုင်အားလုံးကိုဖျက်မည်လား။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်နောက်ပြန်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ။" - "အားလုံးကိုဖျက်ရန်" "ခေါ်ဆိုမှု ဆက်တင်များ" "အသံဖြင့်စာတိုပို့ခြင်း၊ အဝင်ခေါ်ဆိုမှုအားထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း၊ ခေါ်ဆိုမှုစောင့်ဆိုင်းခြင်း၊ ခေါ်ဆိုသူ၏အမှတ်သညာအား သတ်မှတ်ခြင်း" "USBမှတဆင့်ချိတ်ဆက်ခြင်း" @@ -2785,14 +2781,11 @@ "အလုပ်မလုပ်သော app များ" "အလုပ်မလုပ်ပါ။ ခလုတ်ကို ထိပါ။" "အလုပ်လုပ်နေ၏။ ခလုတ်ကို ထိပါ။" - "လက်ရှိအကြောင်းအရာတွင် သုံးပါ" - - - - - - - "Assist app များသည် မေးစရာမလိုဘဲ အသုံးဝင်သော အချက်အလက်များအား ခွဲခြားရန်နှင့် ဆောင်ရွက်ရန် ကူညီသည်။ အချို့ app များသည် သင့်အား ဘက်ပေါင်းစုံမှ ကူညီနိုင်ရန် launcher နှင့် အသံဖြင့်ထည့်သွင်းဝန်ဆောင်မှု နှစ်ခုစလုံးအား အထောက်အပံ့ပြုသည်။" + "မျက်နှာပြင်မှ စာသားကိုသုံးမည်" + "မျက်နှာပြင်အကြောင်းအရာများကို စာသားအဖြစ်အသုံးပြုရန် အကူအညီအပ်ဖ်ကို ခွင်ပြုမည်" + "မျက်နှာပြင်ပုံဖမ်းချက် အသုံးပြုမည်" + "မျက်နှာပြင်၏ ပုံကိုအသုံးပြုရန် အကူအညီအပ်ဖ်ကို ခွင့်ပြုမည်" + "သင်ကြည့်နေသည့် မျက်နှာပြင်မှသတင်းအချက်အလက်ကို အခြေခံ၍ အကူအညီအပ်ဖ်သည် သင့်ကိုကူညီနိုင်ပါသည်။ အထေက်အပံ့ဖြစ်စေသည့် ကူညီမှုကိုသင့်အားပေးစွမ်းနိုင်ရန် အချို့အပ်ဖ်များသည် အဖွင့်ကိရိယာနှင့် အသံထည့်သွင်းခြင်းနှစ်ခုလုံးကို ထောက်ပံ့ပါသည်။" "ပျမ်းမျှ မှတ်ဉာဏ် သုံးစွဲမှု" "မှတ်ဉာဏ် အများဆုံး အသုံးပြုမှု" "မှတ်ဉာဏ် သုံးစွဲမှု" diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml index cd0948f2e82..8163cb71cc7 100644 --- a/res/values-nb/arrays.xml +++ b/res/values-nb/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -208,7 +210,7 @@ "Ingen" - "Manuelt" + "Manuell" "Auto-konfig. av proxy" @@ -427,9 +429,9 @@ "16 MB pr loggbuffer" - "Kontrollér aldri" - "Se kun etter DRM-innhold" - "Kontrollér alltid" + "Aldri kontrollér" + "Kontrollér kun DRM-innhold" + "Alltid kontrollér" "Bruk aldri HDCP-kontroll" @@ -481,12 +483,12 @@ "Ingen" "Logcat" "Systrace (grafikk)" - "Kall opp stack ved glGetError" + "Anropsliste for glGetError" "Av" - "Tegn ikke-firkantet klipping i blått" - "Uthev testede tegne-kommandoer grønt" + "Merk urektangulært klippefelt blått" + "Fremhev testede tegnekommandoer i grønt" "Av" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 9a6e590bbca..40b4b67e5d7 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -73,7 +73,7 @@ "Koble fra USB-lagring" "Avmonter minnekort" "Slett USB-lagring" - "Slett SD-kort" + "Tøm SD-kort" "Liten" "Middels" "Stor" @@ -274,7 +274,7 @@ "Dato og tid" "Angi dato og klokkeslett" "Angi dato, klokkeslett, tidssone og formater" - "Automatisk dato og klokke" + "Automatisk dato og tid" "Bruk nettverkets eget klokkeslett" "Bruk nettverkets eget klokkeslett" "Automatisk tidssone" @@ -283,7 +283,7 @@ "24-timers format" "Bruk 24-timers format" "Tid" - "Still klokken" + "Angi tid" "Tidssone" "Tidssone" "Dato" @@ -294,7 +294,7 @@ "Tid" "Låses automatisk" "%1$s etter hvilemodus" - "Rett etter hvilemodus; unntatt når den holdes opplåst av %1$s" + "Rett etter hvilemodus, unntatt når den holdes opplåst av %1$s" "%1$s etter at hvilemodus starter, med mindre den holdes opplåst av %2$s" "Vis eierinformasjon på låseskjermen" "Låseskjermmelding" @@ -307,7 +307,7 @@ "Vis profilinformasjon på låseskjermen" "Profilinformasjon" "Kontoer" - "Sted" + "Posisjon" "Kontoer" "Sikkerhet" "Posisjon, skjermlås, SIM-kort-lås" @@ -360,7 +360,7 @@ "Kryptér telefonen" "Kryptert" "Du kan kryptere kontoer, innstillinger, nedlastede apper og tilhørende data, medier og andre filer. Etter at du har kryptert nettbrettet, forutsatt at du har satt opp en skjermlås (det vil si et mønster, en numerisk PIN-kode eller et passord), må du låse opp skjermen for å dekryptere nettbrettet hver gang du slår det på. Den eneste andre måten å dekryptere det på, er ved å foreta en tilbakestilling til fabrikkstandard, som sletter alle dataene dine. \n\nKrypteringen kommer til å ta en time eller mer. Du må starte med oppladet batteri, og nettbrettet må være tilkoblet under hele prosessen. Hvis du avbryter den, mister du noe av eller all informasjonen din." - "Du kan kryptere kontoer, innstillinger, nedlastede apper og tilhørende data, medier og andre filer. Etter at du har kryptert telefonen, forutsatt at du har konfigurert en skjermlås (det vil si et mønster, en numerisk PIN-kode eller et passord), må du låse opp skjermen for å dekryptere telefonen hver gang du slår den på. Den eneste andre måten å dekryptere den på, er ved å foreta en tilbakestilling til fabrikkstandard, som sletter alle dataene dine. \n\nKrypteringen kommer til å ta en time eller mer. Du må starte med oppladet batteri, og telefonen må være tilkoblet under hele prosessen. Hvis du avbryter den, mister du noe av eller all informasjonen din." + "Du kan kryptere kontoer, innstillinger, nedlastede apper og tilhørende data, medier og andre filer. Etter at du har kryptert telefonen – forutsatt at du har konfigurert en skjermlås (det vil si et mønster, en numerisk PIN-kode eller et passord) – må du låse opp skjermen for å dekryptere telefonen hver gang du slår den på. Den eneste andre måten å dekryptere den på, er ved å foreta en tilbakestilling til fabrikkstandard. Dette sletter alle dataene dine. \n\nKrypteringen kommer til å ta en time eller mer. Du må starte med oppladet batteri, og telefonen må være tilkoblet under hele prosessen. Hvis du avbryter den, mister du noe av eller all informasjonen din." "Kryptér nettbrettet" "Kryptér telefonen" "Lad batteriet og prøv på nytt." @@ -397,7 +397,7 @@ "Ingen sikkerhet" "Mønster" "Middels sikkerhet" - "Personlig kode" + "PIN-kode" "Middels til høy sikkerhet" "Passord" "Høy sikkerhet" @@ -464,9 +464,9 @@ "Enhetsadministrasjon" "Enhetsadministratorer" "Se eller deaktiver enhetsadministratorer" - "Tillitsagenter" + "Pålitelige agenter" "For å bruke denne funksjonen må du først angi en skjermlås" - "Se eller deaktiver tillitsagenter" + "Se eller deaktiver pålitelige agenter" "Bluetooth" "Slå på Bluetooth" "Bluetooth" @@ -584,7 +584,7 @@ "Installer sertifikater" "For å forbedre posisjonsnøyaktigheten kan systemapper og -tjenester fortsatt oppdage Wi-Fi-nettverk. Du kan endre dette i LINK_BEGINinnstillingene for skanningLINK_END." "Ikke vis igjen" - "Hold Wi-Fi på i dvalemodus" + "Hold Wi-Fi på i hvilemodus" "Wi-Fi aktivert i hvilemodus" "Det oppstod et problem under endring av innstillingen" "Forbedre effektiviteten" @@ -594,7 +594,7 @@ "Bytt til mobildata hvis Wi‑Fi mister Internett-tilgang." "Legg til nettverk" "Wi-Fi-nettverk" - "Tilkobling med WPS-knapp" + "WPS-knapp" "Flere alternativer" "Skriv inn WPS-kode" "Wi-Fi Direct" @@ -602,8 +602,8 @@ "Avansert" "Koble til nettverket" "Husk nettverket" - "Glem nettverk" - "Endre nettverk" + "Glem nettverket" + "Endre nettverket" "Skriv til NFC-tag" "Slå på Wi-Fi for å se tilgjengelige nettverk." "Søker etter Wi-Fi-nettverk ..." @@ -679,7 +679,7 @@ "Enheten kunne ikke koble til dette Wi-Fi-nettverket." "Telefonen kunne ikke koble til Wi-Fi-nettverket." "Lagrede nettverk" - "Avanserte Wi-Fi-innstillinger" + "Avanserte Wi-Fi-innst." "Wi-Fi-frekvensbånd" "Angi operasjonens frekvensområde" "Det oppsto et problem med frekvensbåndet." @@ -787,6 +787,14 @@ "Kontoer" "Personlig" "Jobb" + + + + + + + + "Søk" "Søkeinnstillinger og -logg" "Skjerm" @@ -799,7 +807,7 @@ "Lysstyrke" "Juster skjermens lysstyrke" "Lysstyrken tilpasser seg" - "Optimaliser lysstyrkenivået for tilgjengelig lys" + "Optimaliser lysstyrkenivået etter omgivelsene" "Tema" "%s" "Lys" @@ -927,7 +935,7 @@ "Slett USB-lagring" - "Slett SD-kort" + "Tøm SD-kort" "Sletter intern USB-lagring, som musikk og bilder" "Sletter alle data på SD-kortet, for eksempel musikk og bilder" "Vil du slette bufrede data?" @@ -966,12 +974,12 @@ "MIDI" "Gjør at MIDI-aktiverte apper fungerer via USB med MIDI-programvare på datamaskinen din." "Andre brukere" - "Lagringsenhet" + "Lagring på enheten" "Bærbar lagring" "%1$s brukt av %2$s" "^1"" ^2""" "Brukt av %1$s" - "Total lagringsplass som er brukt av %1$s" + "Total lagringsplass brukt av %1$s" "%1$s er montert" "Kunne ikke montere %1$s" "%1$s ble løst ut på en trygg måte" @@ -1013,12 +1021,12 @@ "Flytt nå" "Flytt senere" "Flytt data nå" - "Overføringen tar omtrent ^1. Du frigjør ^2 på ^3." + "Flyttingen tar omtrent ^1. Du frigjør ^2 på ^3." "Flytt" "Flytter data …" "Under flyttingen: \n• Ikke fjern ^1. \n• Noen apper kommer ikke til å fungere skikkelig. \n• Hold enheten ladet." - "^1 er klar" - "^1 er klar til bruk med bilder og andre medier." + "^1 er klart" + "^1 er klart til bruk med bilder og andre medier." "^1 fungerer. \n\nFor å flytte bilder, filer og programdata til denne enheten, gå til Innstillinger og lagring." "Flytt ^1" "Det tar bare et par øyeblikk å flytte ^1 og tilhørende data til ^2. Du kan ikke bruke appen før flyttingen er ferdig. \n\nIkke fjern ^2 mens flyttingen pågår." @@ -1050,7 +1058,7 @@ "CHAP" "APN-type" "APN-protokoll" - "APN-protokoll ved roaming" + "Roamingprotokoll for APN" "Slå på/av APN" "APN er på" "APN er av" @@ -1064,13 +1072,13 @@ "Navnefeltet kan ikke være tomt." "APN kan ikke være tomt." - "MCC-feltet må være på tre siffer." - "MNC-feltet må være på to eller tre siffer." + "MCC-feltet må bestå av tre siffer." + "MNC-feltet må bestå av to eller tre siffer." "Gjenoppretter standard APN-innstillinger." "Tilbakestill til standardvalg" "Tilbakestilling av standard APN-innstillinger er fullført." "Tilbakestill nettverksinnstillingene" - "Dette tilbakestiller alle nettverksinnstillingene, inkludert\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "mobildata"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Dette tilbakestiller alle nettverksinnstillinger, inkludert\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "mobildata"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Tilbakestill innstillinger" "Vil du tilbakestille alle nettverksinnstillingene? Du kan ikke angre denne handlingen." "Tilbakestill innstillinger" @@ -1078,38 +1086,27 @@ "Tilbakestilling av nettverket er ikke tilgjengelig for denne brukeren" "Nettverksinnstillingene er tilbakestilt" "Tilbakestill enheten" - "Fabrikkinnstillinger" + "Tilbakestill til fabrikkstandard" "Dette kommer til å slette alle data fra nettbrettets ""interne lagringsplass"", herunder:\n\n"
  • "Google-kontoen din"
    • \n
  • "Data og innstillinger for system og apper"
    • \n
  • "Nedlastede apper"
    •  - "Dette sletter alle data fra telefonens ""interne lagringsplass"", herunder\n\n"
  • "Google-kontoen din"
    • \n
  • "data og innstillinger for system og apper"
    • \n
  • "nedlastede apper"
    •  + "Dette sletter alle data fra telefonens ""interne lagringsplass"", inkludert\n\n"
  • "Google-kontoen din"
    • \n
  • "data og innstillinger for system og apper"
    • \n
  • "nedlastede apper"
    •  \n\n"Du er for øyeblikket pålogget følgende kontoer:\n" \n\n"Det er andre brukere tilstede på denne enheten.\n"
  • "Musikk"
    • \n
  • "Bilder"
    • \n
  • "Andre brukerdata"
    •  \n\n"For å slette musikk, bilder og andre brukerdata må ""USB-lageret"" tømmes." \n\n"For å slette musikk, bilder og andre brukerdata, må ""SD-kortet"" tømmes." "Slett USB-lagring" - "Slett SD-kort" + "Tøm SD-kort" "Slett alle data på intern USB-lagring, som for eksempel musikk eller bilder" - "Slett alle data på SD-kortet, som for eksempel musikk eller bilder" + "Slett alle data fra SD-kortet, som musikk og bilder" "Tilbakestill nettbrettet" "Tilbakestill telefonen" "Vil du slette den personlige informasjonen din og nedlastede apper? Du kan ikke angre denne handlingen." - "Fjern alt" + "Slett alt" "Tilbakestilling ble ikke utført fordi tilbakestillingstjenesten ikke er tilgjengelig." "Vil du tilbakestille?" "Tilbakestilling til fabrikkstandard er ikke tilgjengelig for denne brukeren" "Sletter" "Vent litt …" - "Slett USB-lagring" - "Slett SD-kort" - "Sletter alle data i USB-lagr." - "Sletter alle data fra minnekortet" - "Vil du slette all USB-lagring? Du kommer til å miste ""alle"" lagrede data!" - "Vil du slette SD-kortet? Du vil miste ""alle"" data på kortet!" - "Slett USB-lagring" - "Slett SD-kort" - "Vil du tømme USB-lageret og slette alle filene som er lagret der? Du kan ikke reversere denne handlingen!" - "Vil du slette SD-kortet og alle filene som er lagret der? Du kan ikke reversere denne handlingen!" - "Slett alt" "Samtaleinnstillinger" "Telefonsvarer, viderekobling, samtale venter, nummervisning" "USB-internettdeling" @@ -1159,7 +1156,7 @@ "Modus" "Stor nøyaktighet" "Batterisparing" - "Bare bruk enheten" + "Bare enheten" "Posisjon er slått av" "Nylige stedsforespørsler" "Ingen apper har bedt om posisjonen din i det siste" @@ -1208,12 +1205,12 @@ "Sikkerhetsinformasjon" "Sikkerhetsinformasjon" "Du har ingen datatilkobling. Hvis du vil se denne informasjonen nå, kan du gå til %s fra en datamaskin som er koblet til Internett." - "Henter…" + "Laster inn …" "Velg passord" - "Velg ditt mønster" + "Velg mønster" "Velg PIN-kode" - "Bekreft passordet" - "Bekreft mønster" + "Bekreft passordet ditt" + "Bekreft mønsteret ditt" "Bekreft PIN-koden" "Passordene samsvarer ikke" "PIN-kodene samsvarer ikke" @@ -1239,7 +1236,7 @@ "Ditt nye opplåsingsmønster" "Bekreft" "Tegn på nytt" - "Tøm" + "Slett" "Fortsett" "Opplåsingsmønster" "Krev mønster" @@ -1263,7 +1260,7 @@ "Lar deg installere apper fra andre kilder enn Google Play" "Tillat installasjon av apper fra ukjente kilder" "Nettbrettet og personopplysningene dine er mer sårbare for angrep fra apper fra ukjente kilder. Du godtar at du alene er ansvarlig for enhver skade på nettbrettet eller tap av data som kan oppstå fra bruk av disse appene." - "Telefonen og personopplysninger er mer sårbare for angrep av apper fra ukjente kilder. Du godtar at du selv er ansvarlig for enhver skade på telefonen eller tap av data som kan skje ved å bruke disse appene." + "Telefonen og personopplysninger er mer sårbare for angrep fra apper fra ukjente kilder. Du godtar at du selv er ansvarlig for enhver skade på telefonen, eller tap av data som kan skje ved å bruke disse appene." "Avanserte innstillinger" "Aktiver flere innstillingsalternativer" "Info om appen" @@ -1305,7 +1302,7 @@ "Nødapp" "Tilbakestill app-innstillingene" "Vil du tilbakestille app-innstillingene?" - "Dette tilbakestiller alle innstillinger for\n\n"
  • "avslåtte apper"
    • \n
  • "avslåtte appvarsler"
    • \n
  • "standardapper for handlinger"
    • \n
  • "begrensninger på bakgrunnsdata for apper"
    • \n
  • "eventuelle begrensninger på tillatelser"
    • \n\n" Du mister ingen appdata."     + "Dette tilbakestiller alle innstillinger for\n\n"
  • "avslåtte apper"
    • \n
  • "avslåtte appvarsler"
    • \n
  • "standardapper for handlinger"
    • \n
  • "begrensninger på bakgrunnsdata for apper"
    • \n
  • "begrensninger på tillatelser"
    • \n\n" Du mister ingen appdata."     "Tilbakestill apper" "Styr plass" "Filter" @@ -1380,7 +1377,7 @@ "Bruk av lagringsplass" "Vis lagring som brukes av apper" "Aktive tjenester" - "Vis og kontrollér tjenester som kjører for øyeblikket" + "Se og kontrollér tjenester som kjører for øyeblikket" "Starter på nytt" "Bufret bakgrunnsprosess" "Ingenting kjører." @@ -1498,9 +1495,9 @@ "Innstillingene for navn på tilgangspunkt er ikke tilgjengelig for denne brukeren" "USB-feilsøking" "Feilsøkingsmodus når USB kobles til" - "Opphev autorisasjoner for USB-feilsøking" + "USB-feilsøking – opphev autorisasjon" "Snarvei til feilrapport" - "Vis en knapp for generering av feilrapport på batterimenyen" + "Vis en knapp for generering av feilrapport i batterimenyen" "Forbli våken" "Skjermen blir aldri svart under lading" "Slå på Bluetooth HCI snoop-logg" @@ -1511,14 +1508,14 @@ "ADVARSEL: Funksjoner for enhetsbeskyttelse fungerer ikke på denne enheten mens denne innstillingen er slått på." "Bufferstørrelser for logg" "Velg loggstørrelse per loggbuffer" - "Velg prøveplasseringsapp" - "Ingen prøveplasseringsapp er angitt" + "Velg app for falsk plassering" + "Ingen app for falsk plassering er angitt" "Prøveplasseringsapp: %1$s" "Slå på inspeksjon av visningsattributt" "Nettverk" "Trådløs skjermsertifisering" "Aktiver detaljert Wi-Fi-loggføring" - "Aggressiv overføring til Wi-Fi for mobil" + "Aggressiv overføring fra Wi-Fi til mobil" "Tillat alltid skanning for Wi-Fi-roaming" "Bruk eldre DHCP-klient" "Mobildata er alltid aktiv" @@ -1534,7 +1531,7 @@ "Tillat bruk av simulerte GPS-koordinater" "Slå på inspeksjon av visningsattributt" "Bruk DHCP-klienten fra Lollipop i stedet for den nye DHCP-klienten for Android." - "Alltid ha mobildata slått på, selv når Wi-Fi er aktiv (for hurtig nettverksbytting)." + "Ha alltid mobildata slått på, selv når Wi-Fi er aktiv (for hurtig nettverksbytting)." "Tillate USB-feilsøking?" "USB-feilsøking er bare ment for utviklingsformål. Bruk det til å kopiere data mellom datamaskinen og enheten, installere apper på enheten uten varsel og lese loggdata." "Vil du oppheve tilgangen til USB-feilsøking fra alle datamaskiner du tidligere har autorisert?" @@ -1576,12 +1573,12 @@ "System" "Skjerm" "Teksting" - "Forstørrelsesbevegelser" + "Forstørring" "Når denne funksjonen er på, kan du zoome inn og ut ved å trykke tre ganger på skjermen.\n\nNår du har zoomet inn kan du\n"
    • "panorere: Dra to eller flere fingre over skjermen."
      • \n
    • "tilpasse zoomenivået: Knip to eller flere fingre sammen eller fra hverandre."
    \n\n"Du kan også forstørre det som er under fingeren din midlertidig ved å trykke tre ganger og holde fingeren nede. Mens du forstørrer på denne måten, kan du dra fingeren rundt for å se på forskjellige deler av skjermen. Løft fingeren for å gå tilbake til den forrige visningen.\n\nMerk: Du kan trippeltrykke for å forstørre overalt, unntatt på tastaturet og navigasjonsraden."     "Snarvei for tilgjengelighet" "På" "Av" - "Når denne funksjonen er slått på, kan du raskt aktivere tilgjengelighetsfunksjoner i to trinn:\n\nTrinn 1: Trykk og hold inne av/på-knappen til du hører en lyd eller føler en vibrasjon.\n\nTrinn 2: Trykk og hold to fingre på skjermen til du hører en bekreftelse.\n\nHvis enheten har flere brukere, får du midlertidig aktivert tilgjengelighet inntil enheten låses opp." + "Når denne funksjonen er slått på, kan du raskt aktivere tilgjengelighetsfunksjoner i to trinn:\n\nTrinn 1: Trykk og hold inne av/på-knappen til du hører en lyd eller føler en vibrasjon.\n\nTrinn 2: Trykk og hold to fingre på skjermen til du hører en lydbekreftelse.\n\nHvis enheten har flere brukere, kan du bruke denne snarveien på låseskjermen til å aktivere tilgjengelighet inntil enheten låses opp." "Stor tekst" "Tekst med høy kontrast" "Skjermforstørrelse" @@ -1589,10 +1586,10 @@ "Oppdater skjermforstørrelsen ved appbytter" "Legg på med av/på-knappen" "Les inn passord" - "«Trykk på og hold inne»-forsinkelse" + "Forsinkelse på trykk og hold nede" "Fargeinvertering" "(Eksperimentell) Kan påvirke ytelsen" - "Korriger farger" + "Fargekorrigering" "Denne funksjonen er eksperimentell og kan påvirke ytelsen." "Vis i hurtiginnstillingene" "Korrigeringsmodus" @@ -1645,9 +1642,9 @@ "Du må bekrefte PIN-koden din for å slå på %1$s, fordi den påvirker datakryptering." "Du må bekrefte passordet ditt for å slå på %1$s, fordi den påvirker datakryptering." "observere handlingene dine" - "Den får varsler når du samhandler med en app." + "Den får varsler når du bruker apper." "Vil du stoppe %1$s?" - "Du stopper %1$s ved å trykke på OK." + "Trykk på OK for å stoppe %1$s." "Ingen tjenester er installert" "Beskrivelse ble ikke oppgitt." "Innstillinger" @@ -1816,7 +1813,7 @@ "6 timer" "12 timer" "1 dag" - "Vis system" + "Vis systemet" "Skjul systemet" "Vis prosentandeler" "Bruk Uss" @@ -1853,7 +1850,7 @@ "Lytt til et eksempel" "Spill en kort demonstrasjon av talesyntesen" "Installer stemmedata" - "Installer de nødvendige datafilene for talesyntese" + "Installer nødvendige stemmedata for talesyntese" "Datafilene som behøves for talesynese er allerede korrekt installert" "Du har endret innstillingene dine. Dette er et eksempel på hvordan de høres ut." "Du har valgt en motor som ikke kan kjøre." @@ -1945,8 +1942,8 @@ "Passord for sikkerhetskopiering på datamaskin" "Fullstendig sikkerhetskopiering på datamaskin beskyttes ikke for øyeblikket." "Trykk for å endre eller fjerne passordet for fullstendige sikkerhetskopier på datamaskinen" - "Nytt sikkerhetspassord er angitt." - "Det nye passordet stemmer ikke overens med bekreftelsen" + "Nytt passord for sikkerhetskopiering er angitt." + "Gjentakelsen av passordet er ikke identisk med det første du skrev inn" "Kunne ikke angi nytt passord for sikkerhetskopiering" "Vil du stoppe sikkerhetskopiering av Wi-Fi-passord, bokmerker, andre innstillinger og appdata, samt slette alle kopier på Googles tjenere?" @@ -1960,7 +1957,7 @@ "Hvis du vil sørge for at %1$s ikke får tilgang til arbeidsprofilen, kan du fjerne den under Innstillinger > Kontoer." "Personlig" "Jobb" - "Ingen tilgjengelige tillitsagenter" + "Ingen tilgjengelige pålitelige agenter" "Aktiver enhetsadministrator?" "Aktiver" "Enhetsadministrator" @@ -2041,7 +2038,7 @@ "Fullfør" "Vil du fjerne kontoen?" "Hvis du fjerner denne kontoen, slettes alle tilhørende meldinger, kontakter og andre data fra nettbrettet!" - "Hvis du fjerner denne kontoen, slettes alle tilhørende meldinger, kontakter og andre data fra telefonen!" + "Hvis du fjerner denne kontoen, slettes alle tilhørende e-poster, kontakter og andre data fra telefonen!" "Denne endringen er ikke tillatt av administratoren" "Push-abonnementer" @@ -2064,9 +2061,9 @@ "%1$s av totalt %2$s" "Velg alle" "HDCP-kontroll" - "Angi HDPC-kontrollatferd" + "Angi HDPC-kontrolladferd" "Feilsøking" - "Velg å feilsøke denne appen" + "Velg feilsøkingsapp" "Du har ikke valgt feilsøkingsapp" "Feilsøker: %1$s" "Velg app" @@ -2079,28 +2076,28 @@ "Medier" "Overvåking" "Slå på streng modus" - "Oppdater skjerm ved lange appoperasjoner på hovedtråd" + "Skjermblink ved lange apphandlinger på hovedtråd" "Pekerplassering" "Skjermoverlegg viser aktuelle berøringsdata" "Vis berøringer" "Gi visuelle tilbakemeldinger for berøringer" "Vis overflateoppdateringer" - "Oppdater hele vinduet når noe oppdateres" + "Fremhev hele vindusoverflater når de oppdateres" "Vis GPU-visningsoppdateringer" "Fremhev visninger i vinduer når tegnet med GPU" "Vis maskinvarelag-oppdat." - "La maskinvarelag blinke i grønt når oppdatert" + "Maskinvarelag blinker grønt under oppdatering" "Feilsøk GPU-overtrekk" "Slå av maskinvareoverlegg" "Bruk alltid GPU for skjermsammensetting" "Simuler fargeområde" "Slå på OpenGL-spor" - "Slå av lyd via USB" - "Slå av automatisk bruk av USB-enheter for lyd" + "Slå av lydomkobling via USB" + "Slå av automatisk lydomkobling til USB-enheter" "Vis kantene i utformingen" "Vis kanter, marger osv." "Tving layoutretning for RTL" - "Tving RTL-retning på skjermen for alle språkinnstillinger" + "Tving RTL-retning på skjermen for alle språk" "Vis CPU-bruk" "Skjermoverlegg viser gjeldende CPU-bruk" "Tving GPU-gjengivelse" @@ -2180,7 +2177,7 @@ "Begrensning av bakgrunnsdata er bare mulig etter du har angitt en grense for mobildata." "Vil du slå på auto-synkronisering?" "Alle endringene du gjør i kontoene dine på nettet, kopieres automatisk til nettbrettet ditt.\n\nNoen kontoer kan også automatisk kopiere endringer du gjør på nettbrettet til nettet. Google-kontoer fungerer på denne måten." - "Alle endringene du gjør i kontoene dine på nettet, kopieres automatisk til telefonen din.\n\nNoen kontoer kan også automatisk kopiere endringer du gjør på telefonen til nettet. Google-kontoer fungerer på denne måten." + "Alle endringene du gjør i kontoene dine på nettet, kopieres automatisk til telefonen din.\n\nNoen kontoer kan også automatisk kopiere endringer du gjør på telefonen, til nettet. Google-kontoer fungerer på denne måten." "Vil du slå av auto-synkronisering?" "Dette bevarer data- og batteribruk, men du må synkronisere hver konto manuelt for å samle ny informasjon. Du kommer ikke til å motta varsler når det gjøres oppdateringer." "Tilbakestillingsdato for brukssyklus" @@ -2260,7 +2257,7 @@ "Vil du slå av systemets CA-sertifikat?" "Vil du fjerne brukerens CA-sertifikat permanent?" "Stavekontroll" - "Skriv inn ditt nåværende passord for fullstendig sikkerhetskopiering her" + "Skriv inn nåværende passord for fullstendig sikkerhetskopiering her" "Skriv inn et nytt passord for fullstendig sikkerhetskopiering her" "Skriv inn det nye passordet én gang til her" "Angi passord for sikkerhetskopiering" @@ -2402,7 +2399,7 @@ "Tillat utveksling av data når %1$s berører en annen NFC-enhet" "Tillat datautveksling når nettbrettet berører en annen enhet" "Tillat utveksling av data når telefonen berører en annen enhet" - "Sted" + "Posisjon" "Lar apper bruke posisjonsinformasjon" "Tilbake" "Neste" @@ -2572,13 +2569,13 @@ "Konfigurer regel" "Tidsregel" "Automatisk regel er konfigurert til å slå på «Ikke forstyrr» for angitte tidspunkt" - "Aktivitetsregel" + "Hendelsesregel" "Automatisk regel er konfigurert til å slå på «Ikke forstyrr» under angitte aktiviteter" "Under aktiviteter for" "Under aktiviteter for %1$s" "alle kalendere" "Der svaret er %1$s" - "Hvilken som helst kalender" + "hvilken som helst kalender" "Der svaret er" "Ja, kanskje eller ikke svart" "Ja eller kanskje" @@ -2629,9 +2626,9 @@ "På" "Av" "Én-appsmodus" - "Når denne innstillingen er slått på, kan du bruke én-appsmodus for å låse den nåværende skjermen frem til du avslutter modusen.\n\nSlik bruker du én-appsmodus:\n\n1. Påse at én-appsmodus er slått på.\n\n2. Åpne skjermen du vil låse.\n\n3. Trykk på Oversikt.\n\n4. Sveip opp, og trykk på låseikonet." + "Når denne innstillingen er slått på, kan du bruke én-appsmodus for å låse skjermen frem til du avslutter modusen.\n\nSlik bruker du én-appsmodus:\n\n1. Sjekk at én-appsmodus er slått på.\n\n2. Åpne skjermen du vil låse.\n\n3. Trykk på Oversikt.\n\n4. Sveip opp og trykk på låseikonet." "Krev bruk av opplåsningsmønster for å løsne apper" - "Krev PIN-kode for å løsne apper" + "PIN-kode for å løsne apper" "Krev passord for å løsne apper" "Lås enheten under løsning av apper" "Jobbprofil" @@ -2718,7 +2715,7 @@ "Ukjent app" "Velg profil" "Apptillatelser" - "%d av %d apper har ytterligere tilgang" + "%d av %d apper har ekstra tilgang" "%d av %d apper er tillatt" "Trykk for å vekke" "Dobbelttrykk hvor som helst på skjermen for å vekke enheten" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Inaktive apper" "Inaktiv. Trykk for slå av/på." "Aktiv. Trykk for å slå av/på." - "Bruk gjeldende kontekst" - - - - - - - "Med assistentappen kan du identifisere og ta avgjørelser om nyttig informasjon – uten å måtte spørre. Noen apper støtter både Appoversikt og taleinndata for å gi deg integrert hjelp." + "Bruk teksten fra skjermen" + "Gi assistentappen tilgang til skjerminnholdet som tekst" + "Bruk skjermdumpen" + "Gi assistentappen tilgang til et bilde av skjermen" + "Assistentapper kan hjelpe deg basert på informasjon fra skjermen du bruker. Noen apper støtter tjenester for både Appoversikt og taleinndata for å gi deg integrert hjelp." "Gjennomsnittlig minnebruk" "Maks. minnebruk" "Minnebruk" diff --git a/res/values-ne-rNP/arrays.xml b/res/values-ne-rNP/arrays.xml index fd9644aab47..c049b0397f0 100644 --- a/res/values-ne-rNP/arrays.xml +++ b/res/values-ne-rNP/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'"     - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index 1447aad1dbc..926f9f97d3c 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "खाताहरू" "व्यक्तिगत" "काम" + + + + + + + + "खोज्नुहोस्" "खोज सेटिङहरू र इतिहास प्रबन्ध गर्नुहोस्" "प्रदर्शन" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "यस प्रयोगकर्ताको लागि कारखाना पुनःसेट गर्ने उपलब्ध छैन" "मेटाउँदै" "कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोला..." - "USB भण्डारण मेटाउनुहोस्" - "SD कार्ड मेटाउनुहोस्" - "USB भण्डारणमा भएका सम्पूर्ण डेटा मेटाउँछ" - "SD कार्डको सबै डेटा मेटाउँदछ" - "सबै USB भण्डारण मेटाउनुहुन्छ? तपाईंले ""सबै"" भण्डारण गरिएका डेटा गुमाउनु हुने छ!" - "SD कार्ड मेट्ने हो? तपाईँले गुमाउनु हुने छ"" सम्पूर्ण "" कार्डमा भएको डेटा!" - "USB भण्डारण मेटाउनुहोस्" - "SD कार्ड मेटाउनुहोस्" - "USB भण्डारण मेट्ने हो, त्यहाँ भण्डारण गरिएका सम्पूर्ण फाइलहरू मेटाउँदै? तपाईँ यस कार्यलाई उल्ट्याउन सक्नुहुन्न!" - "त्यहाँ संरक्षित सबै फाइलहरू हटाएर SD कार्ड मेटाउनुहुन्छ? तपाईं यो कार्यलाई उल्टाउन सक्नुहुन्न!" - "सबै चीज मेटाउनुहोस्" "कल सेटिङहरू" "भ्वाइस मेल, कल फर्वार्ड, कल प्रतीक्षा, र कलर ID सेटअप गर्नुहोस्" "USB टेथर गर्दै" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "निष्क्रिय अनुप्रयोगहरू" "निष्क्रिय। टगल गर्न छुनुहोस्।" "सक्रिय। टगल गर्न छुनुहोस्।" - "वर्तमान प्रसंग प्रयोग गर्नुहोस्" - - - - - - - "सहायता अनुप्रयोगहरूले तपाईँलाई नसोधेर नै प्रयोग जानकारी पहिचान गर्न र यसमा कार्य गर्न मद्दत गर्दछ। केही अनुप्रयोगहरूले तपाईंलाई एकीकृत सहायता दिन दुवै लन्चर र आवाज इनपुट समर्थन गर्दछ।" + "स्क्रिनबाट पाठ प्रयोग गर्नुहोस्" + "स्क्रिन सामग्रीहरूलाई पाठको रूपमा पहुँच गर्न सहायक अनुप्रयोगलाई अनुमति दिनुहोस्" + "स्क्रिनशट प्रयोग गर्नुहोस्" + "स्क्रिनको एउटा छवि पहुँच गर्न सहायक अनुप्रयोगलाई अनुमति दिनुहोस्" + "तपाईँले हेर्दै गर्नुभएको स्क्रिन जानकारीमा आधारित भएर सहायक अनुप्रयोगहरूले तपाईँलाई मद्दत गर्न सक्छन्। केही अनुप्रयोगहरूले तपाईँलाई एकीकृत सहायता दिन दुवै लन्चर र आवाज इनपुट सेवाहरूलाई समर्थन गर्दछन्।" "औसत मेमोरी प्रयोग" "अधिकतम मेमोरी प्रयोग" "मेमोरी प्रयोग" diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index 2fb0683f2b1..d1812d80ae7 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index bf94df26c52..3cc9dfced3a 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -420,7 +420,7 @@ "Ontgrendelingswachtwoord wijzigen" "Wachtwoord moet ten minste %d tekens lang zijn" "Pincode moet ten minste %d cijfers zijn" - "Raak \'Doorgaan\' aan als u klaar bent" + "Tik op \'Doorgaan\' als u klaar bent" "Doorgaan" "Wachtwoord moet korter zijn dan %d tekens." "Pincode moet korter zijn dan %d cijfers." @@ -787,6 +787,14 @@ "Accounts" "Persoonlijk" "Werk" + + + + + + + + "Zoeken" "Instellingen voor zoeken en zoekgeschiedenis beheren" "Weergave" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Terugzetten op fabrieksinstellingen is niet beschikbaar voor deze gebruiker" "Wissen" "Even geduld..." - "USB-opslag wissen" - "SD-kaart wissen" - "Alle gegevens in USB-opslag wissen" - "Alle gegevens op de SD-kaart wissen" - "Alle USB-opslag wissen? ""Alle"" opgeslagen gegevens gaan verloren." - "Wilt u de SD-kaart wissen? ""Alle"" gegevens op de kaart gaan verloren." - "USB-opslag wissen" - "SD-kaart wissen" - "USB-opslag formatteren en alle opgeslagen bestanden wissen? U kunt deze actie niet ongedaan maken." - "SD-kaart wissen en alle opgeslagen bestanden verwijderen? U kunt deze actie niet ongedaan maken." - "Alles wissen" "Oproepinstellingen" "Voicemail, oproepen doorschakelen, wisselgesprek, beller-id instellen" "USB-tethering" @@ -1647,7 +1644,7 @@ "Uw acties observeren" "Meldingen ontvangen wanneer u een app gebruikt." "%1$s beëindigen?" - "Als u \'OK\' aanraakt, wordt %1$s beëindigd." + "Als u op \'OK\' tikt, wordt \'%1$s\' beëindigd." "Geen services geïnstalleerd" "Geen beschrijving opgegeven." "Instellingen" @@ -2261,7 +2258,7 @@ "CA-certificaat van gebruiker permanent verwijderen?" "Spellingcontrole" "Typ hier uw huidige wachtwoord voor volledige back-up" - "Geef hier een nieuw wachtwoord voor volledige back-ups op" + "Typ hier uw nieuwe wachtwoord voor volledige back-up" "Typ hier nogmaals uw nieuwe wachtwoord voor volledige back-up" "Wachtwoord voor back-up instellen" "Annuleren" @@ -2505,7 +2502,7 @@ "Alarmvolume" "Beltoonvolume" "Meldingsvolume" - "Alleen prioriteit toestaan" + "Als prioriteit toestaan" "Automatische regels" "Alleen prioriteit" "Alleen alarmen" @@ -2545,7 +2542,7 @@ "Er zijn geen geïnstalleerde apps die toegang tot meldingen hebben aangevraagd." "Toegang tot meldingen toestaan voor %1$s?" "%1$s kan alle meldingen lezen, waaronder persoonlijke gegevens zoals de namen van contacten en de tekst van berichten die u ontvangt. De app kan meldingen ook sluiten of actieknoppen in de meldingen activeren." - "Toegang tot Niet storen" + "Toegang tot \'Niet storen\'" "Er zijn geen geïnstalleerde apps die toegang tot \'Niet storen\' hebben aangevraagd" "Apps laden..." "Alles blokkeren" @@ -2631,7 +2628,7 @@ "Een scherm vastzetten" "Als u \'Scherm vastzetten\' inschakelt, kunt u het huidige scherm in beeld houden totdat u het losmaakt.\n\nDat doet u als volgt:\n\n1. Zorg ervoor dat scherm vastzetten is ingeschakeld.\n\n2. Open het scherm dat u wilt vastzetten.\n\n3. Tik op \'Overzicht\'.\n\n4. Veeg omhoog en tik op het punaisepictogram." "Vraag patroon voor losmaken" - "Vraag PIN voor losmaken" + "Vraag pin voor losmaken" "Vraag wachtwoord voor losmaken" "Apparaat vergrendelen wanneer items worden losgemaakt" "Werkprofiel" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Inactieve apps" "Inactief. Tik om te schakelen." "Actief. Tik om te schakelen." - "Huidige context gebruiken" - - - - - - - "Assist-apps helpen u nuttige informatie te identificeren en actie hierop te ondernemen zonder dat u hierom hoeft te vragen. Bepaalde apps ondersteunen launcher- en spraakinvoerservices voor geïntegreerde ondersteuning." + "Tekst van scherm gebruiken" + "Toestaan dat de assistent-app toegang krijgt tot de scherminhoud als tekst" + "Screenshot gebruiken" + "Toestaan dat de assistent-app toegang krijgt tot een afbeelding van het scherm" + "Assistent-apps kunnen u helpen op basis van de informatie op het scherm dat u bekijkt. Bepaalde apps ondersteunen launcher- en spraakinvoerservices voor geïntegreerde ondersteuning." "Gemiddeld geheugengebruik" "Maximaal geheugengebruik" "Geheugengebruik" @@ -2813,7 +2807,7 @@ "Frequentie" "Maximaal gebruik" "Geen gegevens gebruikt" - "Toegang tot Niet storen toestaan voor %1$s?" + "Toegang tot \'Niet storen\' toestaan voor %1$s?" "De app kan de functie Niet storen in-/uitschakelen en wijzigingen aanbrengen in gerelateerde instellingen." "Toestaan" "Niet toestaan" diff --git a/res/values-pa-rIN/arrays.xml b/res/values-pa-rIN/arrays.xml index 54b54d7be98..dedfebadb78 100644 --- a/res/values-pa-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-pa-rIN/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml index 3d9ffad3e3a..5b31f7ea701 100644 --- a/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "ਖਾਤੇ" "ਨਿੱਜੀ" "ਦਫ਼ਤਰ" + + + + + + + + "ਖੋਜੋ" "ਖੋਜ ਸੈਟਿੰਗ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" "ਡਿਸਪਲੇ ਕਰੋ" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈਟ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਮਿਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠਹਿਰੋ..." - "USB ਸਟੋਰੇਜ ਮਿਟਾਓ" - "SD ਕਾਰਡ ਮਿਟਾਓ" - "USB ਸਟੋਰੇਜ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਂਦਾ ਹੈ" - "SD ਕਾਰਡ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਂਦਾ ਹੈ" - "ਕੀ ਸਾਰਾ USB ਸਟੋਰੇਜ ਮਿਟਾਉਣੀ ਹੈ? ਤੁਹਾਡਾ ""ਸਾਰਾ"" ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ!" - "ਕੀ SD ਕਾਰਡ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ? ਕਾਰਡ ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ""ਸਾਰਾ"" ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ!" - "USB ਸਟੋਰੇਜ ਮਿਟਾਓ" - "SD ਕਾਰਡ ਮਿਟਾਓ" - "ਕੀ ਉੱਥੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, USB ਸਟੋਰੇਜ ਮਿਟਾਉਣੀ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਰਿਆ ਉਲਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ!" - "ਕੀ ਉੱਥੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, SD ਕਾਰਡ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਰਿਆ ਉਲਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ!" - "ਸਭ ਕੁਝ ਮਿਟਾਓ" "ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਵੌਇਸਮੇਲ, ਕਾਲ ਫਾਰਵਰਡਿੰਗ, ਕਾਲ ਵੇਟਿੰਗ, ਕਾਲਰ ID ਸੈਟ ਅਪ ਕਰੋ" "USB ਟੀਥਰਿੰਗ" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਐਪਸ" "ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ। ਟੌਗਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ।" "ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ। ਟੌਗਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ।" - "ਵਰਤਮਾਨ ਸੰਦਰਭ ਉਪਯੋਗ ਕਰੋ" - - - - - - - "ਸਹਾਇਤਾ ਐਪਸ ਪੁੱਛਣ ਦੇ ਬਗੈਰ ਉਪਯੋਗੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮੱਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਐਪਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਟਿਗ੍ਰੇਟੇਡ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲਾਂਚਰ ਅਤੇ ਵੋਇਸ ਇਨਪੁੱਟ ਦੋਨਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਟੈਕਸਟ ਵਰਤੋ" + "ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" + "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ੌਟ ਵਰਤੋ" + "ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" + "ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਐਪਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਣ ਲਈ ਲੌਂਚਰ ਅਤੇ ਵੌਇਸ ਇਨਪੁਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।" "ਔਸਤ ਮੈਮਰੀ ਵਰਤੋਂ" "ਅਧਿਕਤਮ ਮੈਮਰੀ ਵਰਤੋਂ" "ਮੈਮੋਰੀ ਉਪਯੋਗਤਾ" diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml index e80211cd241..53410c79772 100644 --- a/res/values-pl/arrays.xml +++ b/res/values-pl/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -363,9 +365,9 @@ "Wsparcie robienia zrzutów ekranu" - "Krótkie" - "Średnie" - "Długie" + "Krótki" + "Średni" + "Długi" "Domyślna" @@ -408,23 +410,23 @@ "Niestandardowy" - "64 K" - "256 K" - "1 M" - "4 M" - "16 M" + "64 KB" + "256 KB" + "1 MB" + "4 MB" + "16 MB" - "64 K" - "256 K" - "1 M" + "64 KB" + "256 KB" + "1 MB" - "64 K/bufor dziennika" - "256 K/bufor dziennika" - "1 M/bufor dziennika" - "4 M/bufor dziennika" - "16 M/bufor dziennika" + "64 KB/bufor dziennika" + "256 KB/bufor dziennika" + "1 MB/bufor dziennika" + "4 MB/bufor dziennika" + "16 MB/bufor dziennika" "Nigdy nie sprawdzaj" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index d715f3dc526..7428f119897 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -75,7 +75,7 @@ "Odłącz nośnik USB" "Odłącz kartę SD" "Wyczyść nośnik USB" - "Wyczyść kartę SD" + "Wymaż kartę SD" "Mały" "Średni" "Duży" @@ -688,9 +688,9 @@ "OSTRZEŻENIE: jeśli nie dodasz sieci Wi‑Fi, tablet będzie pobierać oprogramowanie i aktualizacje tylko przez sieć komórkową. Aby uniknąć opłat za przesył danych, połącz się z Wi-Fi." "OSTRZEŻENIE: jeśli nie dodasz sieci Wi‑Fi, urządzenie będzie pobierać oprogramowanie i aktualizacje tylko przez sieć komórkową. Aby uniknąć opłat za przesył danych, połącz się z Wi-Fi." "OSTRZEŻENIE: jeśli nie dodasz sieci Wi‑Fi, telefon będzie pobierać oprogramowanie i aktualizację tylko przez sieć komórkową. Aby uniknąć opłat za przesył danych, połącz się z Wi-Fi." - "Jeśli nie wybierzesz sieci Wi‑Fi:\n\n"
  • "Tablet nie będzie mieć połączenia z internetem."
    • \n\n
  • "Nie będzie można pobrać aktualizacji oprogramowania, dopóki nie połączysz się z internetem."
    • \n\n
  • "Nie możesz obecnie włączyć funkcji ochrony urządzenia."
    •  - "Jeśli nie wybierzesz sieci Wi‑Fi:\n\n"
  • "Urządzenie nie będzie mieć połączenia z internetem."
    • \n\n
  • "Nie będzie można pobrać aktualizacji oprogramowania, dopóki nie połączysz się z internetem."
    • \n\n
  • "Nie możesz obecnie włączyć funkcji ochrony urządzenia."
    •  - "Jeśli nie wybierzesz sieci Wi‑Fi:\n\n"
  • "Telefon nie będzie mieć połączenia z internetem."
    • \n\n
  • "Nie będzie można pobrać aktualizacji oprogramowania, dopóki nie połączysz się z internetem."
    • \n\n
  • "Nie możesz obecnie włączyć funkcji ochrony urządzenia."
    •  + "Jeśli nie wybierzesz sieci Wi‑Fi:\n\n"
  • "Tablet nie będzie mieć połączenia z internetem."
    • \n\n
  • "Nie będzie można pobrać aktualizacji oprogramowania, dopóki nie połączysz się z internetem."
    • \n\n
  • "Nie możesz włączyć funkcji ochrony urządzenia."
    •  + "Jeśli nie wybierzesz sieci Wi‑Fi:\n\n"
  • "Urządzenie nie będzie mieć połączenia z internetem."
    • \n\n
  • "Nie będzie można pobrać aktualizacji oprogramowania, dopóki nie połączysz się z internetem."
    • \n\n
  • "Nie możesz włączyć funkcji ochrony urządzenia."
    •  + "Jeśli nie wybierzesz sieci Wi‑Fi:\n\n"
  • "Telefon nie będzie mieć połączenia z internetem."
    • \n\n
  • "Nie będzie można pobrać aktualizacji oprogramowania, dopóki nie połączysz się z internetem."
    • \n\n
  • "Nie możesz włączyć funkcji ochrony urządzenia."
    •  "Tablet nie może nawiązać połączenia z tą siecią Wi-Fi." "Urządzenie nie może połączyć się z tą siecią Wi-Fi." "Telefon nie może nawiązać połączenia z tą siecią Wi-Fi." @@ -719,7 +719,7 @@ "Szukaj urządzeń" "Wyszukiwanie…" "Zmień nazwę urządzenia" - "Urządzenia Peer" + "Urządzenia P2P" "Zapamiętane grupy" "Nie udało się połączyć." "Zmiana nazwy urządzenia nie powiodła się." @@ -803,6 +803,14 @@ "Konta" "Osobiste" "Praca" + + + + + + + + "Wyszukiwanie" "Zarządzaj ustawieniami i historią wyszukiwania" "Wyświetlacz" @@ -828,7 +836,7 @@ "Wybierz tapetę z..." "Wygaszacz ekranu" "Podczas zadokowania lub uśpienia i ładowania" - "Zadokowany lub ładowany" + "Podczas zadokowania lub ładowania" "Podczas ładowania" "Podczas zadokowania" "Wył." @@ -859,7 +867,7 @@ "Ponownie wpisz nowy PIN" "Kod PIN do karty SIM" "Błędny kod PIN" - "Kody PIN nie są identyczne." + "Kody PIN nie są takie same" "Nie można zmienić kodu PIN.\nWpisany kod PIN może być błędny." "Kod PIN do karty SIM został pomyślnie zmieniony" "Nie można zmienić stanu blokady karty SIM.\nWpisany kod PIN może być błędny." @@ -945,7 +953,7 @@ "Wyczyść nośnik USB" - "Wyczyść kartę SD" + "Wymaż kartę SD" "Wymazuje wszystkie dane z wewnętrznego nośnika USB, np. pliki muzyczne i zdjęcia" "Wymazuje z karty SD telefonu wszystkie dane, takie jak muzyka czy zdjęcia" "Wyczyścić dane z pamięci podręcznej?" @@ -1022,7 +1030,7 @@ "Sformatuj jako pamięć wewnętrzną" "Aby nośnik ^1 był bezpieczny, musi zostać sformatowany. \n\nPo sformatowaniu ^1 będzie działać tylko na tym urządzeniu. \n\n""Sformatowanie spowoduje wykasowanie wszystkich danych, które zawiera ^1."" Aby uniknąć utraty danych, utwórz ich kopię zapasową." "Sformatuj jako pamięć przenośną" - "Nośnik ^1 musi zostać sformatowany. \n\n""Sformatowanie spowoduje wykasowanie wszystkich danych, które zawiera ^1."" Aby uniknąć utraty danych, utwórz ich kopię zapasową." + "Nośnik „^1” musi zostać sformatowany. \n\n""Sformatowanie spowoduje wykasowanie wszystkich danych, które zawiera ^1."" Aby uniknąć utraty danych, utwórz ich kopię zapasową." "Wykasuj i sformatuj" "Formatuję: ^1…" "Nie wyjmuj tego nośnika (^1) w trakcie formatowania." @@ -1034,9 +1042,9 @@ "Czas przeniesienia: około ^1. Zwolnione miejsce: ^2. Lokalizacja: ^3." "Przenieś" "Przenoszę dane…" - "W trakcie przenoszenia: \n• Nie wyjmuj nośnika (^1). \n• Niektóre aplikacje nie będą działać prawidłowo. \n• Urządzenie musi być naładowane." - "^1 już działa" - "Nośnik ^1 jest gotowy do przechowywania zdjęć i innych multimediów." + "W trakcie przenoszenia: \n• Nie wyjmuj nośnika (^1). \n• Niektóre aplikacje nie będą działać prawidłowo. \n• Urządzenie nie może rozładować się." + "Nośnik „^1” jest gotowy" + "Nośnik „^1” jest gotowy do przechowywania zdjęć i innych multimediów." "Twój nowy nośnik (^1) już działa. \n\nAby przenieść zdjęcia, pliki i dane aplikacji na to urządzenie, kliknij Ustawienia > Pamięć." "Przenieś aplikację ^1" "Przeniesienie aplikacji ^1 i jej danych na ten nośnik (^2) potrwa tylko chwilę. Do jego zakończenia nie będzie można korzystać z aplikacji. \n\nNie wyjmuj nośnika (^2) w trakcie przenoszenia danych." @@ -1086,8 +1094,8 @@ "Pole MNC musi zawierać 2 lub 3 cyfry." "Przywracanie domyślnych ustawień APN" "Resetuj ustawienia" - "Przywracanie domyślnych ustawień APN zostało ukończone." - "Ustawienia sieciowe zresetowane" + "Przywrócono domyślne ustawienia APN." + "Resetowanie ustawień sieciowych" "To działanie spowoduje zresetowanie wszystkich ustawień sieciowych, takich jak:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Dane komórkowe"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Zresetuj ustawienia" "Zresetować wszystkie ustawienia sieciowe? Tego działania nie można cofnąć." @@ -1097,17 +1105,17 @@ "Ustawienia sieciowe zostały zresetowane" "Resetuj urządzenie" "Ustawienia fabryczne" - "Zostaną usunięte wszystkie dane z ""wewnętrznej pamięci"" tabletu, w tym:\n\n"
  • "Dane konta Google"
    • \n
  • "Dane i ustawienia systemu oraz aplikacji"
    • \n
  • "Pobrane aplikacje"
    •  - "Zostaną usunięte wszystkie dane z ""wewnętrznej pamięci"" telefonu, w tym:\n\n"
  • "Dane konta Google"
    • \n
  • "Dane i ustawienia systemu oraz aplikacji"
    • \n
  • "Pobrane aplikacje"
    •  + "Zostaną usunięte wszystkie dane z ""wewnętrznej pamięci"" tabletu, w tym:\n\n"
  • "Dane konta Google"
    • \n
  • "Dane i ustawienia systemu oraz aplikacji"
    • \n
  • "Pobrane aplikacje"
    •  + "Zostaną usunięte wszystkie dane z ""wewnętrznej pamięci"" telefonu, w tym:\n\n"
  • "Dane konta Google"
    • \n
  • "Dane i ustawienia systemu oraz aplikacji"
    • \n
  • "Pobrane aplikacje"
    •  \n\n"Zalogowano się na konta:\n" \n\n"Z tego urządzenia korzystają inni użytkownicy.\n"
  • "Muzyka"
    • \n
  • "Zdjęcia"
    • \n
  • "Inne dane użytkownika"
    •  \n\n"Aby usunąć muzykę, zdjęcia i inne dane użytkownika, należy wymazać ""nośnik USB""." \n\n"Aby usunąć muzykę, zdjęcia i inne dane użytkownika, należy wymazać ""kartę SD""." "Wyczyść nośnik USB" - "Wyczyść kartę SD" - "Wymaż wszystkie dane z wewnętrznego nośnika USB, np. pliki muzyczne i zdjęcia." - "Wymaż wszystkie dane z karty SD, np. pliki muzyczne i zdjęcia." + "Wymaż kartę SD" + "Usuń z wewnętrznego nośnika USB wszystkie dane, takie jak pliki muzyczne i zdjęcia" + "Usuń z karty SD wszystkie dane, takie jak pliki muzyczne i zdjęcia" "Resetuj tablet" "Resetuj telefon" "Wymazać wszystkie Twoje informacje osobiste i pobrane aplikacje? Tego działania nie można cofnąć." @@ -1117,17 +1125,6 @@ "Przywracanie ustawień fabrycznych nie jest dostępne dla tego użytkownika" "Wymazuję" "Zaczekaj..." - "Wyczyść nośnik USB" - "Wyczyść kartę SD" - "Wymazuje wszystko z nośnika USB" - "Wymazuje wszystkie dane z karty SD" - "Wymazać cały nośnik USB? Utracisz ""wszystkie"" zapisane dane." - "Wymazać kartę SD? Utracisz ""wszystkie"" zapisane na niej dane." - "Wyczyść nośnik USB" - "Wyczyść kartę SD" - "Wymazać nośnik USB, usuwając wszystkie zapisane na nim pliki? Tej czynności nie można cofnąć." - "Wymazać kartę SD, usuwając wszystkie zapisane na niej pliki? Tej czynności nie można cofnąć." - "Wymaż wszystko" "Ustawienia połączeń" "Poczta głosowa, przekierowanie połączeń, poł. oczekujące, ID rozmówcy" "Tethering przez USB" @@ -1233,8 +1230,8 @@ "Potwierdź hasło" "Potwierdź wzór" "Potwierdź kod PIN" - "Hasła nie są identyczne" - "Kody PIN nie są identyczne" + "Hasła nie są takie same" + "Kody PIN nie są takie same" "Wybór blokady" "Hasło zostało ustawione" "Kod PIN został ustawiony" @@ -1250,7 +1247,7 @@ "Zmień kod PIN odblokowania" "Narysuj wzór odblokowania" "Naciśnij Menu, aby uzyskać pomoc." - "Odsuń palec, gdy skończysz" + "Podnieś palec, gdy skończysz" "Połącz min. %d kropki. Spróbuj ponownie." "Wzór zapisany" "Narysuj wzór ponownie, by potwierdzić" @@ -1281,7 +1278,7 @@ "Umożliwia instalowanie aplikacji ze źródeł innych niż Google Play" "Zezwalaj na instalowanie aplikacji z nieznanych źródeł" "Twój tablet i dane osobiste są bardziej narażone na ataki aplikacji z nieznanych źródeł. Akceptujesz fakt, że ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszelkie możliwe szkody w tablecie i utratę danych w wyniku korzystania z tych aplikacji." - "Twój telefon i dane osobiste są bardziej narażone na ataki aplikacji z nieznanych źródeł. Akceptujesz fakt, że ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszelkie możliwe szkody w telefonie i utratę danych w wyniku korzystania z tych aplikacji." + "Twój telefon i Twoje dane są bardziej narażone na ataki aplikacji z nieznanych źródeł. Akceptujesz fakt, że ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszelkie możliwe szkody w telefonie i utratę danych w wyniku korzystania z tych aplikacji." "Ustawienia zaawansowane" "Włącz więcej opcji ustawień." "Informacje o aplikacji" @@ -1323,7 +1320,7 @@ "Aplikacja alarmowa" "Resetuj ustawienia aplikacji" "Zresetować ustawienia aplikacji?" - "To działanie zresetuje wszystkie ustawienia:\n\n "
  • "wyłączonych aplikacji,"
    • \n" "
  • "powiadomień wyłączonych aplikacji,"
    • \n" "
  • "domyślnych aplikacji dla wybranych czynności,"
    • \n" "
  • "ograniczeń danych w tle dla aplikacji,"
    • \n" "
  • "wszystkich ograniczeń uprawnień."
    • \n\n" Nie utracisz żadnych danych aplikacji."     + "To działanie zresetuje wszystkie ustawienia dotyczące:\n\n "
  • "wyłączonych aplikacji,"
    • \n" "
  • "powiadomień wyłączonych aplikacji,"
    • \n" "
  • "domyślnych aplikacji dla wybranych czynności,"
    • \n" "
  • "ograniczeń użycia danych w tle dla aplikacji,"
    • \n" "
  • "wszelkich ograniczeń dostępu."
    • \n\n"Nie utracisz żadnych danych aplikacji."     "Resetuj aplikacje" "Zarządzaj miejscem" "Filtr" @@ -1398,7 +1395,7 @@ "Użycie pamięci" "Wyświetl pamięć używaną przez aplikacje" "Uruchomione usługi" - "Wyświetl i kontroluj obecnie uruchomione usługi" + "Wyświetl obecnie uruchomione usługi i zarządzaj nimi" "Ponowne uruchamianie" "Proces w tle z pamięci podręcznej" "Brak uruchomionych usług." @@ -1485,7 +1482,7 @@ "Edytuj słowo" "Edytuj" "Usuń" - "Nie masz żadnych słów w słowniku użytkownika. Aby dodać słowo, wybierz Dodaj (+)." + "Nie masz żadnych słów w słowniku użytkownika. Aby dodać słowo, wybierz Dodaj (+)." "Dla wszystkich języków" "Więcej języków..." "Testowanie" @@ -1516,7 +1513,7 @@ "Ustawienia nazwy punktu dostępu są niedostępne dla tego użytkownika" "Debugowanie USB" "Tryb debugowania, gdy podłączone jest USB" - "Odwołaj autoryzacje do debugowania USB" + "Odwołaj dostęp do debugowania USB" "Skrót do zgłoszenia błędu" "Pokaż w menu zasilania przycisk zgłaszania błędu" "Pozostaw ekran włączony" @@ -1524,35 +1521,35 @@ "Włącz dziennik snoop Bluetooth HCI" "Przechwyć wszystkie pakiety Bluetooth HCI do pliku" "Zdjęcie blokady OEM" - "Umożliwia odblokowanie programu rozruchowego" + "Zezwalaj na odblokowanie programu rozruchowego" "Zezwolić na zdjęcie blokady OEM?" "UWAGA: gdy to ustawienie jest włączone, na urządzeniu nie będą działać funkcje ochrony." "Rozmiary bufora Rejestratora" "Wybierz rozmiary Rejestratora/bufor dziennika" - "Wybierz aplikację do pozorowania lokalizacji" - "Nie ustawiono aplikacji pozorującej lokalizację" + "Aplikacja do pozorowania lokalizacji" + "Nie ustawiono aplikacji do pozorowania lokalizacji" "Aplikacja do pozorowania lokalizacji: %1$s" - "Włącz inspekcję wyśw. atrybutu" + "Inspekcja wyświetlania atrybutu" "Sieci" "Wyświetlacz bezprzewodowy" - "Szczegółowe rejestrowanie Wi-Fi" - "Agresywne przeł. Wi‑Fi na sieć kom." - "Zawsze zezwalaj na skanowanie w celu roamingu Wi-Fi" + "Szczegółowy dziennik Wi-Fi" + "Przełączaj na sieć komórkową" + "Zawsze szukaj Wi-Fi w roamingu" "Użyj starszego klienta DHCP" "Dane komórkowe zawsze aktywne" "Pokaż opcje certyfikacji wyświetlacza bezprzewodowego" - "Zwiększ poziom rejestrowania Wi‑Fi, pokaż według RSSI SSID w selektorze Wi‑Fi" + "Zwiększ poziom rejestrowania Wi‑Fi, pokazuj według RSSI SSID w selektorze Wi‑Fi" "Po włączeniu połączenie danych będzie bardziej agresywnie przełączać się z Wi-Fi na sieć komórkową przy słabym sygnale Wi-Fi" - "W zależności od ruchu danych w interfejsie zezwól/nie zezwalaj na skanowanie w celu roamingu Wi-Fi" + "Zezwalaj/nie zezwalaj na wyszukiwanie sieci Wi-Fi w roamingu w zależności od natężenia ruchu" "Rozmiary bufora Rejestratora" "Wybierz rozmiary Rejestratora/bufor dziennika" "Wybierz konfigurację USB" "Wybierz konfigurację USB" "Pozorowanie lokalizacji" "Zezwalaj na pozorowanie lokalizacji" - "Włącz inspekcję wyśw. atrybutu" + "Inspekcja wyświetlania atrybutu" "Użyj klienta DHCP z Lollipop zamiast nowego klienta DHCP Androida" - "Utrzymuj dane komórkowe zawsze aktywne, nawet gdy aktywne jest Wi-Fi (aby szybko przełączać sieci)" + "Nie wyłączaj transmisji danych przez sieć komórkową, nawet gdy aktywne jest połączenie Wi-Fi (aby szybko przełączać sieci)" "Czy zezwalać na debugowanie USB?" "Debugowanie USB jest przeznaczone wyłącznie do celów programistycznych. Może służyć do kopiowania danych między komputerem a urządzeniem, instalowania aplikacji na urządzeniu bez powiadamiania, a także odczytu danych dziennika." "Odwołać dostęp wszystkich poprzednio autoryzowanych komputerów do debugowania USB?" @@ -1599,7 +1596,7 @@ "Skrót ułatwień dostępu" "Wł." "Wył." - "Kiedy ta funkcja jest aktywna, możesz szybko włączyć ułatwienia dostępu w dwóch krokach:\n\nKrok 1: naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż usłyszysz sygnał lub poczujesz wibracje.\n\nKrok 2: naciśnij i przytrzymaj ekran dwoma palcami, aż usłyszysz potwierdzenie dźwiękowe.\n\nJeśli z tego urządzenia korzysta kilka osób, użycie tego skrótu na zablokowanym ekranie spowoduje tymczasowe włączenie ułatwień dostępu do momentu zablokowania urządzenia." + "Kiedy ta funkcja jest aktywna, możesz włączyć ułatwienia dostępu w dwóch krokach:\n\nKrok 1: naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż usłyszysz sygnał lub poczujesz wibracje.\n\nKrok 2: naciśnij i przytrzymaj ekran dwoma palcami, aż usłyszysz potwierdzenie dźwiękowe.\n\nJeśli z tego urządzenia korzysta kilka osób, użycie tego skrótu na zablokowanym ekranie spowoduje tymczasowe włączenie ułatwień dostępu do momentu zablokowania urządzenia." "Duży tekst" "Tekst o dużym kontraście" "Powiększenie ekranu" @@ -1609,9 +1606,9 @@ "Wypowiadaj hasła na głos" "Czas dotknięcia i przytrzymania" "Inwersja kolorów" - "(Funkcja eksperymentalna) Może wpływać na wydajność" + "(Funkcja eksperymentalna) Może wpływać na działanie urządzenia." "Korekcja kolorów" - "To jest funkcja eksperymentalna i może wpływać na wydajność." + "To jest funkcja eksperymentalna i może wpływać na działanie urządzenia." "Pokaż w szybkich ustawieniach" "Tryb korekcji" "Nadpisana przez %1$s" @@ -1654,8 +1651,8 @@ "Cyjan" "Żółty" "Amarantowy" - "Używać usługi %1$s?" - "Wymagania usługi %1$s:" + "Włączyć %1$s?" + "Wymagania %1$s:" "Aplikacja Ustawienia nie może zweryfikować Twojej odpowiedzi, ponieważ inna aplikacja zasłania prośbę o udzielenie uprawnień." "Jeśli włączysz usługę %1$s, Twoje urządzenie nie będzie korzystać z blokady ekranu, by usprawnić szyfrowanie danych." "Włączyłeś usługę ułatwień dostępu, więc Twoje urządzenie nie będzie korzystać z blokady ekranu, by usprawnić szyfrowanie danych." @@ -1665,13 +1662,13 @@ "Obserwowanie Twoich działań" "Otrzymywanie powiadomień podczas Twojej pracy z aplikacją." "Zatrzymać %1$s?" - "Dotknięcie OK spowoduje zatrzymanie usługi %1$s." + "Kliknięcie OK spowoduje wyłączenie funkcji %1$s." "Brak zainstalowanych usług" "Brak opisu" "Ustawienia" "Drukowanie" "Usługi drukowania" - "Używać usługi %1$s?" + "Włączyć %1$s?" "Zanim dokument dotrze do drukarki, może przejść przez jeden lub kilka serwerów." "Brak zainstalowanych usług" "Nie znaleziono drukarek" @@ -1960,11 +1957,11 @@ "Przy ponownej instalacji aplikacji przywróć ustawienia i dane z kopii zapasowej" "Usługa kopii zapasowych jest nieaktywna." "Żadne z kont nie przechowuje obecnie kopii zapasowej danych" - "Hasło kopii zapasowych" + "Hasło kopii zapasowej" "Pełne kopie zapasowe na komputerze nie są obecnie chronione" "Wybierz, aby zmienić lub usunąć hasło pełnych kopii zapasowych na komputerze stacjonarnym." "Nowe hasło kopii zapasowej zostało ustawione" - "Nowe hasło nie zgadza się" + "Nowe hasła nie pasują do siebie" "Nie udało się ustawić hasła kopii zapasowej" "Zatrzymać tworzenie kopii zapasowych haseł Wi-Fi, zakładek, innych ustawień i danych aplikacji, a także usunąć wszystkie kopie z serwerów Google?" @@ -2117,7 +2114,7 @@ "Wyłącz auto kierowanie do urządzeń peryferyjnych audio USB" "Pokaż granice układu" "Pokaż granice przycięcia, marginesy itd." - "Wymuś układ od prawej do lewej" + "Układ od prawej do lewej" "Wymuś wszędzie układ ekranu od prawej do lewej" "Pokaż użycie procesora" "Nakładka na ekranie pokazująca użycie procesora" @@ -2197,8 +2194,8 @@ "Gdy będą dostępne tylko sieci komórkowe, ta funkcja może zakłócić działanie aplikacji, które korzystają z przesyłu danych w tle.\n\nSzczegółowe ustawienia transmisji danych są zwykle dostępne bezpośrednio w poszczególnych aplikacjach." "Przesył danych w tle możesz ograniczyć tylko po ustawieniu limitu komórkowej transmisji danych." "Włączyć autosynchronizację?" - "Wszystkie zmiany, które wprowadzisz na swoich kontach w sieci, będą automatycznie kopiowane na Twój telefon.\n\nNiektóre konta mogą też kopiować do sieci wszystkie zmiany, które wprowadzisz na telefonie. W ten sposób działa konto Google." - "Wszystkie zmiany, które wprowadzisz na swoich kontach w sieci, będą automatycznie kopiowane na Twój telefon.\n\nNiektóre konta mogą też kopiować do sieci wszystkie zmiany, które wprowadzisz na telefonie. W ten sposób działa konto Google." + "Wszystkie zmiany, które wprowadzisz na swoich kontach w internecie, będą automatycznie kopiowane na Twój telefon.\n\nNiektóre konta mogą też automatycznie kopiować do wersji internetowej wszystkie zmiany, wszystkie zmiany, które wprowadzisz na telefonie. W ten sposób działa właśnie konto Google." + "Wszystkie zmiany, które wprowadzisz na swoich kontach w internecie, będą automatycznie kopiowane na Twój telefon.\n\nNiektóre konta mogą też automatycznie kopiować do wersji internetowej wszystkie zmiany, wszystkie zmiany, które wprowadzisz na telefonie. W ten sposób działa właśnie konto Google." "Wyłączyć autosynchronizację?" "Powoduje przesyłanie mniejszej ilości danych oraz zmniejsza użycie baterii, ale pobranie najnowszych informacji będzie wymagało ręcznej synchronizacji każdego konta. Poza tym nie będziesz otrzymywać powiadomień o aktualizacjach." "Data resetowania cyklu transmisji danych" @@ -2278,9 +2275,9 @@ "Wyłączyć systemowy certyfikat CA?" "Trwale usunąć certyfikat CA użytkownika?" "Sprawdzanie pisowni" - "Wpisz tutaj bieżące hasło pełnych kopii zapasowych." + "Wpisz tutaj bieżące hasło pełnej kopii zapasowej." "Wpisz tutaj nowe hasło pełnych kopii zapasowych." - "Ponownie wpisz tutaj nowe hasło pełnych kopii zapasowych." + "Ponownie wpisz tutaj nowe hasło pełnej kopii zapasowej." "Ustaw hasło" "Anuluj" "Dodatkowe aktualizacje systemu" @@ -2566,13 +2563,13 @@ "Zezwolić usłudze %1$s na dostęp do powiadomień?" "Usługa %1$s będzie mogła odczytywać wszystkie powiadomienia, w tym informacje osobiste takie jak imiona i nazwiska kontaktów oraz odebrane wiadomości. Będzie też mogła odrzucać powiadomienia lub aktywować zawarte w nich przyciski działań." "Dostęp do „Nie przeszkadzać”" - "Żadne zainstalowane aplikacje nie zażądały dostępu do „Nie przeszkadzać”" + "Żadne zainstalowane aplikacje nie prosiły o dostęp do funkcji „Nie przeszkadzać”." "Wczytuję aplikacje..." "Blokuj wszystkie" "Nigdy nie pokazuj powiadomień z tej aplikacji" "Traktuj jako priorytetowe" "Zezwalaj na powiadomienia dźwiękowe z tej aplikacji, gdy opcja Nie przeszkadzać jest ustawiona na Tylko priorytetowe" - "Zezwalaj na krótkie powiadomienia" + "Zezwalaj na szybki podgląd powiadomień" "Pozwalaj tej aplikacji na krótkie wyświetlanie niektórych powiadomień na bieżącym ekranie" "Ukryj poufne treści" "Gdy urządzenie jest zablokowane, w powiadomieniach z tej aplikacji ukrywaj treści, które mogłyby ujawniać prywatne informacje" @@ -2590,9 +2587,9 @@ "Typ reguły" "Nieznany" "Skonfiguruj regułę" - "Dzień i godzina" + "Reguła czasowa" "Automatyczna reguła będzie włączać funkcję „Nie przeszkadzać” w określonych dniach i godzinach" - "Wydarzenie" + "Reguła wydarzenia" "Automatyczna reguła będzie włączać funkcję „Nie przeszkadzać” podczas określonych wydarzeń" "Podczas wydarzeń dla" "Podczas wydarzeń dla %1$s" @@ -2653,7 +2650,7 @@ "Wł." "Wył." "Przypinanie ekranu" - "Gdy to ustawienie jest włączone, możesz użyć przypinania ekranu, by widzieć aktualny ekran do czasu, gdy go odepniesz.\n\nAby użyć przypinania ekranu:\n\n1. Upewnij się, że jest ono włączone.\n\n2. Otwórz ekran, który chcesz przypiąć.\n\n3. Kliknij Przegląd.\n\n4. Przesuń palcem w górę i kliknij ikonę pinezki." + "Gdy to ustawienie jest włączone, możesz przypiąć ekran, by widzieć jego aktualną zawartość o czasu, gdy go odepniesz.\n\nAby przypinąć ekran:\n\n1. Upewnij się, że ta funkcja jest włączona.\n\n2. Otwórz ekran, który chcesz przypiąć.\n\n3. Kliknij Przegląd.\n\n4. Przesuń palcem w górę i kliknij ikonę pinezki." "Aby odpiąć, poproś o wzór odblokowania" "Podaj PIN, aby odpiąć" "Aby odpiąć, poproś o hasło" @@ -2661,7 +2658,7 @@ "Profil do pracy" "Tym profilem do pracy zarządza:" "Zarządzane przez: %s" - "(Eksperymentalne)" + "(Funkcja eksperymentalna)" "Podczas obrotu urządzenia" "Obróć zawartość ekranu" "Pozostaw orientację pionową" @@ -2708,7 +2705,7 @@ "Zablokuj" "Poufne treści ukryte" "Priorytetowe" - "Na panelu powiadomień" + "Bez szybkiego podglądu" "%1$s / %2$s" "%1$s / %2$s / %3$s" @@ -2740,7 +2737,7 @@ "Zablokowane" "Priorytetowe" "Poufne treści ukryte" - "Na panelu powiadomień" + "Bez szybkiego podglądu" "Z URL-ami domeny" "Wyłączone przez administratora" "Zaawansowane" @@ -2755,7 +2752,7 @@ "Linki aplikacji" "Nie otwieraj obsługiwanych linków" "Otwórz %s" - "Otwórz %s i powiązane adresy URL" + "Otwórz %s i powiązane URL-e" %d aplikacje mogą otwierać obsługiwane przez siebie linki %d aplikacji może otwierać obsługiwane przez siebie linki @@ -2795,7 +2792,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Ignoruj optymalizacje" "Uprawnione" - "Ignorowanie optymalizacji baterii" + "Bez optymalizacji zużycia baterii" "Nieuprawniona" "Nie stosuj optymalizacji baterii. Może to spowodować szybsze zużywanie energii." @@ -2818,14 +2815,11 @@ "Nieaktywne aplikacje" "Nieaktywna. Kliknij, by włączyć." "Aktywna. Kliknij, by wyłączyć." - "Użyj bieżącego kontekstu" - - - - - - - "Aplikacja asystująca może samodzielnie identyfikować przydatne informacje i wykonywać związane z nimi działania. Niektóre aplikacje obsługują programy uruchamiające i usługi wprowadzania danych, zapewniając w ten sposób zintegrowaną pomoc." + "Używanie tekstu na ekranie" + "Zezwól aplikacji asystującej na dostęp do tekstowej zawartości ekranu" + "Używanie zrzutu ekranu" + "Zezwól aplikacji asystującej na dostęp do obrazu ekranu" + "Aplikacje asystujące mogą Ci pomagać w oparciu o informacje wyświetlane na ekranie, który przeglądasz. Niektóre aplikacje obsługują programy uruchamiające i usługi rozpoznawania mowy, by zapewnić Ci zintegrowane wsparcie." "Średnie użycie pamięci" "Maksymalne użycie pamięci" "Wykorzystanie pamięci" diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml index 5ddb639d084..2125bb46fca 100644 --- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'"     - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index ba2fef21c99..b28625bab93 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "Contas" "Pessoal" "Trabalho" + + + + + + + + "Pesquisar" "Gerir definições e histórico de pesquisa" "Ecrã" @@ -1069,7 +1077,7 @@ "A restaurar predefinições de APN" "Repor predefinição" "Reposição de predefinições de APN concluída." - "Reposição das definições de rede" + "Repos. definições rede" "Esta ação repõe todas as definições de rede, incluindo:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Dados móveis"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Repor definições" "Pretende repor todas as definições de rede? Não é possível anular esta ação!" @@ -1078,7 +1086,7 @@ "A reposição de rede não está disponível para este utilizador" "As definições de rede foram repostas" "Repor dispositivo" - "Repos. dos dados de fábrica" + "Repos. dados/fábrica" "Serão apagados todos os dados do ""armazenamento interno"" do tablet, incluindo:\n\n"
  • "A conta Google"
    • \n
  • "Dados e definições do sistema e da aplicação"
    • \n
  • "Aplicações transferidas"
    •  "Serão apagados todos os dados do ""armazenamento interno"" do telemóvel, incluindo:\n\n"
  • "A conta Google"
    • \n
  • "Dados e definições do sistema e da aplicação"
    • \n
  • "Aplicações transferidas"
    •  \n\n"Actualmente, tem sessão iniciada nas seguintes contas:\n" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "A reposição de fábrica não está disponível para este utilizador" "A apagar" "Aguarde..." - "Apagar armazenamento USB" - "Apagar cartão SD" - "Apaga todos dados armaz. USB" - "Apaga todos os dados do cartão SD" - "Apagar toda a memória de armazenamento USB? Perderá "" todos"" os dados armazenados!" - "Apagar cartão SD? Perderá ""todos"" os dados no cartão!" - "Apagar armazenamento USB" - "Apagar cartão SD" - "Apagar a memória de armazenamento USB, eliminando todos os ficheiros armazenados? Não é possível reverter esta ação!" - "Apagar o cartão SD, eliminando todos os ficheiros armazenados? Não é possível reverter esta ação!" - "Apagar tudo" "Definições de chamadas" "Configurar correio de voz, reencaminhamento de chamadas, chamada em espera, ID do autor da chamada" "Ligação USB" @@ -1305,7 +1302,7 @@ "Aplicação de emergência" "Repor pref. de aplic." "Repor pref. de aplic.?" - "Procede à reposição de todas as preferências de:\n\n "
  • "Aplicações desativadas"
    • \n" "
  • "Notificações de aplicações desativadas"
    • \n" "
  • "Aplicações predefinidas para ações"
    • \n" "
  • "Restrições de dados em segundo plano para aplicações"
    • \n" "
  • "Todas as restrições de autorização"
    • \n\n" Não irá perder quaisquer dados das aplicações."     + "Procede à reposição de todas as preferências de:\n\n "
  • "Aplicações desativadas"
    • \n" "
  • "Notificações de aplicações desativadas"
    • \n" "
  • "Aplicações predefinidas para ações"
    • \n" "
  • "Restrições de dados em segundo plano para aplicações"
    • \n" "
  • "Todas as restrições de permissão"
    • \n\n" Não irá perder quaisquer dados das aplicações."     "Repor aplicações" "Gerir espaço" "Filtrar" @@ -1936,7 +1933,7 @@ "Dados pessoais" "Fazer uma cópia de segurança dos meus dados" "Fazer cópia de segurança de dados da aplicação, palavras-passe Wi-Fi e outras definições para os servidores da Google" - "Cópia segurança de conta" + "Cópia de segurança da conta" "Incluir dados de aplicações" "Restauro automático" "Ao reinstalar uma aplicação, restaurar definições e dados da cópia de segurança" @@ -2718,7 +2715,7 @@ "Aplicação desconhecida" "Escolher perfil" "Permissões da aplicação" - "%d de %d aplicações autorizadas com acesso adic." + "%d de %d aplicações autorizadas com acesso adicional" "%d de %d aplicações autorizadas" "Tocar para ativar" "Tocar duas vezes em qualquer ponto do ecrã para ativar o dispositivo" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Aplicações inativas" "Inativa. Toque para ativar." "Ativa. Toque para desativar." - "Utilizar o contexto atual" - - - - - - - "As aplicações de assistência ajudam-no a identificar e agir sobre informações úteis sem necessidade de perguntar. Algumas aplicações suportam serviços de iniciação e de entrada de texto por voz para oferecer assistência integrada." + "Utilizar o texto do ecrã" + "Permitir que a aplicação de assistência aceda ao conteúdo do ecrã como texto" + "Utilizar captura de ecrã" + "Permitir que a aplicação de assistência aceda a uma imagem do ecrã" + "As aplicações de assistência podem ajudá-lo com base em informações do ecrã que está a ver. Algumas aplicações são compatíveis com serviços de iniciação e de entrada de texto por voz para oferecer assistência integrada." "Utilização média da memória" "Utilização máxima da memória" "Utilização da memória" diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml index f1e8e17ef7b..b4d438754af 100644 --- a/res/values-pt/arrays.xml +++ b/res/values-pt/arrays.xml @@ -60,7 +60,7 @@ "30 minutos" - "Pequeno" + "Pequena" "Normal" "Grande" "Enorme" @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -380,7 +382,7 @@ "Muito pequeno" - "Pequeno" + "Pequena" "Normal" "Grande" "Muito grande" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index ba1649ea4a6..d90d0ecaf6a 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -74,7 +74,7 @@ "Desmontar cartão SD" "Apagar armazenamento USB" "Apagar cartão SD" - "Pequeno" + "Pequena" "Médio" "Grande" "OK" @@ -787,6 +787,14 @@ "Contas" "Pessoal" "Trabalho" + + + + + + + + "Pesquisar" "Gerenciar configurações e histórico de pesquisa" "Tela" @@ -809,7 +817,7 @@ "A tela é desativada" "Depois de %1$s de inatividade" "Plano de fundo" - "Selecionar plano de fundo de" + "Sel. pl. de fundo de..." "Daydream" "Quando encaixado ou suspenso e carregando" "Ambos" @@ -1069,7 +1077,7 @@ "Restaurando as configurações APN padrão." "Redefinir para o padrão" "Redefinição das configurações padrão do APN concluída." - "Configurações de rede redefinidas" + "Redef. config. de rede" "Isso redefinirá todas as configurações de rede, incluindo:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "dados da rede celular"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Redefinir configurações" "Redefinir todas as configurações de rede? Não é possível desfazer esta ação." @@ -1099,17 +1107,6 @@ "A configuração original não está disponível para esse usuário" "Apagando" "Aguarde..." - "Apagar armazenamento USB" - "Apagar cartão SD" - "Apaga dados do armazen. USB" - "Apaga todos os dados no cartão SD" - "Apagar todo o armazenamento USB? Você perderá ""todos"" os dados armazenados!" - "Apagar o cartão SD? Você perderá ""todos"" os dados no cartão!" - "Apagar armazenamento USB" - "Apagar cartão SD" - "Apagar o armazenamento USB, excluindo todos os arquivos armazenados nele? Não é possível reverter esta ação!" - "Apagar o cartão SD, excluindo todos os arquivos armazenados nele? Não é possível reverter esta ação!" - "Apagar tudo" "Conf. de chamada" "Configurar correio voz, encaminhamento, espera etc." "Tethering USB" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Apps inativos" "Inativo. Toque para alternar." "Ativo. Toque para alternar." - "Usar contexto atual" - - - - - - - "Apps de assistência ajudam você a identificar e agir sobre informações úteis sem ter que pedir. Alguns apps são compatíveis com a tela de início e com serviços de entrada de voz para fornecer assistência integrada." + "Usar texto da tela" + "Permitir que o app de assistência acesse o conteúdo da tela como texto" + "Usar captura de tela" + "Permitir que o app de assistência acesse uma imagem da tela" + "Apps de assistência podem ajudar com base nas informações da tela que você vê no momento. Alguns apps são compatíveis com a tela de início e com serviços de entrada de texto por voz para fornecer assistência integrada." "Uso médio de memória" "Uso máximo de memória" "Uso de memória" diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml index a9817e960ee..ee867ca6de0 100644 --- a/res/values-ro/arrays.xml +++ b/res/values-ro/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'"     - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 1994ddd5b3e..a88e3c835b0 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -116,7 +116,7 @@ "Dispozitiv Bluetooth nedenumit" "Se caută dispozitive" - "Nu există disp. Bluetooth în apropiere." + "Niciun dispozitiv Bluetooth în apropiere." "Solicitare de conectare prin Bluetooth" "Solicitare de asociere" "Atingeţi pentru a împerechea cu %1$s." @@ -795,6 +795,14 @@ "Conturi" "Personal" "Serviciu" + + + + + + + + "Căutaţi" "Gestionaţi setările și istoricul căutărilor" "Afișaj" @@ -825,7 +833,7 @@ "Când dispozitivul este andocat" "Dezactivat" "Pentru a controla ceea ce se întâmplă când telefonul este andocat și/sau în modul inactiv, activaţi Daydream." - "Când porneşte Daydreams" + "Când pornește Daydream" "Începe acum" "Setări" "Luminozitate automată" @@ -1108,17 +1116,6 @@ "Revenirea la setările din fabrică nu este disponibilă pentru acest utilizator" "Se șterge" "Așteptați..." - "Ștergeţi stocarea USB" - "Ștergeţi cardul SD" - "Șterge datele din stocarea USB" - "Ștergeţi toate datele de pe cardul SD" - "Ștergeţi integral stocarea USB? Veţi pierde ""toate"" datele stocate!" - "Ștergeţi cardul SD? Veţi pierde ""toate"" datele de pe card!" - "Ștergeţi stocarea USB" - "Ștergeţi cardul SD" - "Ștergeţi stocarea USB și toate fișierele stocate pe aceasta? Nu puteţi anula această acţiune!" - "Ștergeţi cardul SD și toate fișierele stocate pe acesta? Acţiunea nu poate fi anulată!" - "Ștergeţi tot" "Setări apel" "Activaţi mesageria vocală, redirecţionarea apelurilor, apelul în aşteptare, ID apelant" "Tethering prin USB" @@ -1404,9 +1401,9 @@ "Utilizator: %1$s" "Utilizator eliminat" "%1$d proces și %2$d serviciu" - "%1$d proces și %2$d (de) servicii" + "%1$d proces și %2$d servicii" "%1$d (de) procese și %2$d serviciu" - "%1$d (de) procese și %2$d (de) servicii" + "%1$d procese și %2$d servicii" "Memoria dispozitivului" "Utilizarea memoriei RAM de către aplicații" "Sistem" @@ -1519,15 +1516,15 @@ "Permiteți deblocarea bootloaderului" "Permiteți deblocarea OEM?" "AVERTISMENT: funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa pe acest dispozitiv cât timp setarea este activată." - "Dimensiunile tamponului Logger" - "Sel. dimens. Logger/tampon jurnal" + "Dimensiunile tamponului jurnalului" + "Dimensiuni jurnal / tampon jurnal" "Selectați aplicația pentru locația de testare" "Nicio aplicație setată pentru locația de testare" "Aplicația pentru locația de testare: %1$s" "Activați inspectarea atributelor de vizualizare" "Conectare la rețele" "Certificare Ecran wireless" - "Act. înr. prin Wi-Fi a vol. mari de date" + "Înregistrare prin Wi-Fi de volume mari de date" "Înlocuire Wi-Fi cu mobil agresivă" "Se permite întotdeauna scanarea traficului Wi-Fi" "Folosiți vechiul client DHCP" @@ -1536,8 +1533,8 @@ "Măriți niv. de înr. prin Wi‑Fi, afișați în fcț. de SSID RSSI în Selectorul Wi‑Fi" "Când este activată, funcția Wi-Fi va fi mai agresivă la predarea conexiunii de date către mobil când semnalul Wi-Fi este slab" "Permiteți/Nu permiteți scanarea traficului Wi-Fi în funcție de traficul de date din interfață" - "Dimensiunile tamponului Logger" - "Sel. dimens. Logger/tampon jurnal" + "Dimensiunile tamponului jurnalului" + "Dimensiuni jurnal / tampon jurnal" "Selectați configurația USB" "Selectați configurația USB" "Permiteţi locaţiile fictive" @@ -1603,7 +1600,7 @@ "Inversarea culorilor" "(Experimentală) Poate afecta performanțele" "Corecția culorii" - "Această caracteristică este experimentală și poate afecta performanțele." + "Această funcție este experimentală și poate afecta performanțele." "Afișați în Setări rapide" "Mod de corectare" "Valoare înlocuită de %1$s" @@ -1664,7 +1661,7 @@ "Printare" "Servicii de printare" "Utilizați %1$s?" - "Documentul poate trece prin unul sau mai multe servere pe calea spre imprimantă." + "Documentul poate trece printr-un server sau mai multe pe calea spre imprimantă." "Nu există servicii instalate" "Nu au fost găsite imprimante" "Setări" @@ -2028,7 +2025,7 @@ "Dezactivarea datelor de fundal creşte durata de viaţă a bateriei și reduce nivelul de utilizare a datelor. Anumite aplicații pot utiliza în continuare conexiunea de date de fundal." "Sinc. automată a datelor aplicației" "Sincronizarea e ACTIVATĂ" - "Sincroniz. e DEZACTIVATĂ" + "Sincronizare DEZACTIVATĂ" "Eroare de sincronizare" "Ultima sincronizare %1$s" "Se sincronizează acum…" @@ -2094,7 +2091,7 @@ "Suprapunere care indică date curente pt. atingeri" "Afişaţi atingerile" "Afişaţi feedback vizual pentru atingeri" - "Afiş. actualiz. suprafeţe" + "Actualizări suprafețe" "Iluminare suprafeţe toată fereastra la actualizare" "Afiş. actualiz. ecran GPU" "Iluminare ecrane din ferestre la desenarea cu GPU" @@ -2132,7 +2129,7 @@ "Elimină activitățile imediat ce utilizatorul le închide" "Limită procese fundal" "Afişaţi toate elem. ANR" - "Afiş. dialog. Aplic. nu răsp. pt. aplic. de fundal" + "Aplicații din fundal: afișați Aplicația nu răspunde" "Utilizarea datelor" "Utilizarea datelor aplic." "Datele pot fi contorizate diferit la operator și pe dispozitiv." @@ -2188,9 +2185,9 @@ "Restricţionaţi datele de fundal?" "Această funcție poate face ca o aplicație care depinde de datele de fundal să nu mai funcționeze când sunt disponibile numai rețele mobile.\n\nPuteți găsi comenzi mai adecvate pentru utilizarea datelor în setările disponibile în aplicație." "Restricționarea datelor de fundal este posibilă numai dacă ați setat o limită de date mobile." - "Activaţi sinc. autom. a datelor?" + "Activați sincronizarea datelor?" "Modificările conturilor dvs. pe web vor fi copiate automat pe tabletă.\n\nDe asemenea, unele conturi pot să copieze automat pe web toate modificările pe care le efectuați pe tabletă. Așa funcționează un Cont Google." - "Modificările conturilor pe care le efectuați pe web vor fi copiate automat pe telefon.\n\nDe asemenea, unele conturi pot să copieze automat pe web toate modificările pe care le efectuați pe telefon. Așa funcționează un Cont Google." + "Ceea ce modificați în conturi pe web se va reflecta automat și pe telefon.\n\nUnele conturi pot să copieze automat pe web toate modificările de pe telefon. Așa funcționează un Cont Google." "Opriți sincronizarea automată?" "Această acţiune va economisi date și durata bateriei, dar va trebui să sincronizaţi fiecare cont manual pentru a culege informaţiile recente. În plus, nu veţi primi notificări atunci când apar actualizări." "Data de resetare a ciclului de utilizare" @@ -2733,15 +2730,15 @@ "Configurați aplicațiile" "Aplicație necunoscută" "Alegeți un profil" - "Permisiuni pentru aplicație" - "%d din %d (de) aplicații cu acces suplimentar" - "%d din %d (de) aplicații au această permisiune" + "Permisiuni aplicație" + "%d din %d aplicații cu acces suplimentar" + "%d din %d aplicații au această permisiune" "Atingeți pentru a activa" "Atingeți de două ori oriunde pe ecran pentru a activa dispozitivul" "Linkurile aplicației" "Nu deschide linkurile acceptate" "Deschid „%s”" - "Deschid „%s” și adrese URL similare" + "Deschide „%s” și adrese URL similare" %d aplicații pot deschide linkurile acceptate %d de aplicații pot deschide linkurile acceptate @@ -2779,7 +2776,7 @@ "%1$s/%2$s" "%1$s (%2$d)" "Ignoră optimizările" - "Au permisiunea" + "Permise" "Ignoră opțiunile de optimizare a bateriei" "Nu are permisiunea" "Nu aplicați opțiunile de optimizare a bateriei. Este posibil ca bateria să se descarce mai repede." @@ -2802,14 +2799,11 @@ "Aplicații inactive" "Inactivă. Atingeți pentru a comuta." "Activă. Atingeți pentru a comuta." - "Folosește contextul actual" - - - - - - - "Aplicațiile asistent vă ajută să identificați informațiile utile și să acționați pe baza lor, fără ca dvs. să solicitați ceva. Pentru a vă oferi o asistență integrată, unele aplicații acceptă atât serviciile cu lansatoare, cât și pe cele de intrare vocală." + "Folosește textul de pe ecran" + "Permiteți aplicației asistent să acceseze conținutul ecranului ca text" + "Folosește captura de ecran" + "Permiteți aplicației asistent să acceseze o imagine a ecranului" + "Aplicațiile asistent vă pot ajuta pe baza informațiilor din ecranul afișat. Pentru a vă oferi o asistență integrată, unele aplicații acceptă atât serviciile cu lansatoare, cât și pe cele de intrare vocală." "Utilizare medie a memoriei" "Utilizare maximă a memoriei" "Utilizarea memoriei" diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml index 699771cf736..29aedf68cb7 100644 --- a/res/values-ru/arrays.xml +++ b/res/values-ru/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -247,7 +249,7 @@ "GID" - "Внутренняя память устройства" + "Внутренний накопитель устройства" "Съемная SD-карта" "На усмотрение системы" @@ -464,7 +466,7 @@ "Анимация 10x" - "Нет данных" + "Нет" "480p" "480p (защита)" "720p" @@ -478,7 +480,7 @@ "720p, 1080p (два экрана)" - "Нет данных" + "Нет" "Logcat" "Systrace (графика)" "Список вызовов в glGetError" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index eb485b7f4dc..9bba3651e9e 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -621,7 +621,7 @@ "Удалить эту сеть" "Изменить сеть" "Записать на NFC-метку" - "Чтобы посмотреть доступные сети, включите Wi-Fi." + "Чтобы увидеть доступные сети, включите Wi-Fi" "Поиск сетей Wi-Fi…" "У вас недостаточно прав для изменения настроек сети Wi‑Fi" "Добавить сеть" @@ -803,6 +803,14 @@ "Аккаунты" "Личные данные" "Работа" + + + + + + + + "Поиск" "Настроить параметры и управлять историей поиска" "Экран" @@ -895,8 +903,8 @@ "Общая информация" "Статус батареи, сети и другая информация" "Номер телефона, уровень сигнала и т. д." - "Память" - "Память и USB" + "Хранилище" + "Хранилище и USB-накопители" "Настройки хранилища" "Отключить USB-накопитель, просмотреть доступные накопители" "Отключение SD-карты, сведения о доступной памяти" @@ -984,8 +992,8 @@ "MIDI" "Обеспечивает взаимодействие MIDI-приложений при подключении мобильного устройства к компьютеру через USB." "Другие пользователи" - "Память устройства" - "Портативный носитель" + "Хранилище устройства" + "Съемный накопитель" "Использовано %1$s из %2$s" "^1"" ^2" "использовано из %1$s" @@ -1021,27 +1029,27 @@ "Для хранения данных (приложений, фотографий и других файлов) только на этом устройстве. Необходимо отформатировать карту, чтобы ее нельзя было использовать на других устройствах." "Внутренняя память" "Чтобы защитить ваши данные, карту \"^1\" нужно отформатировать.\n\nКарта \"^1\" будет работать только на этом устройстве.\n\n""Все данные, сохраненные на карте \"^1\", будут удалены."" Чтобы избежать их потери, создайте их резервную копию." - "Форматировать как портативный носитель" - "Для этого понадобится отформатировать устройство для хранения данных (^1). \n\n""При этом будут удалены все данные на устройстве \"^1\"."" Чтобы избежать потери данных, используйте резервное копирование." + "Форматировать как съемный накопитель" + "Потребуется отформатировать устройство \"^1\". \n\n""При этом будут удалены все данные на устройстве \"^1\"."" Чтобы избежать потери данных, используйте резервное копирование." "Очистить и отформатировать" - "Форматирование карты \"^1\"…" - "Не извлекайте карту \"^1\", пока она форматируется." + "^1 форматируется…" + "Не извлекайте устройство \"^1\" во время форматирования." "Перенесите на новое устройство" "Вы можете перенести фотографии, файлы и некоторые приложения на устройство \"^1\". \n\nНа это уйдет около ^2, после чего освободится ^3 внутренней памяти. Во время этого процесса некоторые приложения не будут работать." "Перенести сейчас" "Перенести позже" "Перенесите данные" - "На это уйдет примерно ^1, после чего освободится ^2 внутренней памяти на карте \"^3\"." + "На это уйдет примерно ^1, после чего освободится ^2 на устройстве \"^3\"." "Перенести" "Перенос данных…" - "Во время переноса:\n• Не извлекайте карту \"^1\".\n• Учтите, что некоторые приложения будут работать неправильно.\n• Не допускайте разрядки аккумулятора." - "Карта \"^1\" готова к работе" - "Теперь на карту \"^1\" можно сохранять фотографии и другие файлы." + "Во время переноса:\n• Не извлекайте устройство \"^1\".\n• Учтите, что некоторые приложения будут работать неправильно.\n• Не допускайте разрядки аккумулятора." + "Устройство \"^1\" готово к работе" + "Теперь на устройстве \"^1\" можно сохранять фотографии и другие файлы." "Ваша карта \"^1\" готова к работе.\n\nЧтобы перенести на нее фотографии, данные приложений и другие файлы, нажмите \"Настройки > Память\"." "Перенесите приложение \"^1\"" "Перенос приложения \"^1\" и его данных на карту \"^2\" займет несколько секунд.\n\nУчтите, что пользоваться приложением и извлекать карту \"^2\" во время переноса нельзя." "Перенос приложения \"^1\"…" - "Не извлекайте карту \"^1\" во время переноса.\n\nПока он не завершится, приложение \"^2\" будет недоступно на этом устройстве." + "Не извлекайте устройство \"^1\" во время переноса.\n\nПока он не завершится, приложение \"^2\" будет недоступно на этом устройстве." "Отменить перенос" "^1 работает медленно. \n\nВ перемещенных приложениях могут происходить сбои, а обмен данными может занимать много времени. \n\nИспользуйте более быстрое устройство (^1)." "Состояние батареи" @@ -1086,7 +1094,7 @@ "Поле MNC должно содержать 2 или 3 цифры." "Восстановление настроек APN по умолчанию..." "Сбросить настройки" - "Настройки по умолчанию восстановлены." + "Настройки по умолчанию восстановлены" "Сброс сетевых настроек" "На устройстве будут сброшены все сетевые настройки, в том числе:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Мобильные данные"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Сбросить настройки" @@ -1117,17 +1125,6 @@ "Этот пользователь не может выполнять сброс настроек" "Удаление…" "Подождите..." - "Очистить USB-накопитель" - "Очистить SD-карту" - "Уничтожает все данные на USB-накопителе" - "Удаление всех данных с SD-карты" - "Очистить USB-накопитель? ""Все"" данные будут удалены." - "Очистить SD-карту? Вы потеряете ""все"" данные на ней." - "Очистить USB-накопитель" - "Очистить SD-карту" - "Очистить USB-накопитель, удалив с него все файлы без возможности восстановления?" - "Удалить с SD-карты все файлы без возможности восстановления?" - "Стереть все" "Вызовы" "Голосовая почта, АОН, переадресация, параллельный вызов" "USB-модем" @@ -1285,7 +1282,7 @@ "Расширенные настройки" "Включить дополнительные настройки" "О приложении" - "Память" + "Хранилище" "Открывать по умолчанию" "По умолчанию" "Совместимость с экраном" @@ -1337,9 +1334,9 @@ "Отключено" "Не установлено" "Нет приложений" - "Внутр. память" - "внутренняя память" - "USB-память" + "Внутр. накопитель" + "внутренний накопитель" + "USB-накопитель" "SD-карта" "Повторное вычисление размера..." "Удалить данные приложения?" @@ -1546,8 +1543,8 @@ "Включать или отключать поиск сетей Wi-Fi во время передачи данных в зависимости от объема трафика" "Размер буфера журнала" "Выберите размер буфера журнала" - "Выберите конфигурацию USB" - "Выберите конфигурацию USB" + "Конфигурация USB" + "Конфигурация USB" "Фиктивные местоположения" "Разрешить использование фиктивных местоположений" "Включить проверку атрибутов" @@ -1555,7 +1552,7 @@ "Не отключать передачу данных по мобильной сети даже при активном Wi-Fi-подключении (для быстрого переключения между сетями)." "Разрешить отладку USB?" "Отладка по USB – это режим, который позволяет использовать ваше устройство как внешний накопитель: перемещать файлы (с компьютера и на компьютер), напрямую устанавливать приложения, а также просматривать системные журналы." - "Запретить доступ для USB-отладки на всех компьютерах, на которых вы входили в аккаунт?" + "Запретить доступ к USB-отладке для всех компьютеров, которым он был разрешен?" "Изменение настроек" "Только для разработчиков. Изменение этих настроек может привести к сбоям или неправильной работе устройства и приложений." "Установка через USB" @@ -1945,7 +1942,7 @@ "Не удалось очистить хранилище." "Хранилище регистрационных данных включено." "Перед использованием хранилища учетных данных необходимо задать PIN-код или пароль блокировки экрана." - "Приложения, получившие доступ" + "Приложения с доступом к данным" "Тональный сигнал экстренного вызова" "Настроить режим работы при экстренном вызове" "Восстановление и сброс" @@ -1963,9 +1960,9 @@ "Пароль для резервного копирования" "Полные резервные копии в настоящее время не защищены" "Изменить или удалить пароль для резервного копирования" - "Новый резервный пароль установлен" + "Новый пароль для резервной копии установлен" "Пароли не совпадают" - "Не удалось установить резервный пароль" + "Не удалось установить пароль для резервной копии" "Прекратить резервное копирование паролей точек доступа Wi-Fi, закладок, других настроек и данных приложений, а также удалить все копии с серверов Google?" "Резервное копирование данных устройства (например, паролей сетей Wi-Fi и журнала звонков), а также данных приложения (например, настроек и файлов) будет прекращено. Данные, скопированные на Google Диск, будут удалены. Продолжить?" @@ -2038,7 +2035,7 @@ "Синхронизация включена" "Синхронизация выключена" "Ошибка синхронизации" - "Синхронизировано %1$s" + "Обновлено %1$s" "Синхронизация…" "Создать резервную копию настроек" "Резервная копия настроек." @@ -2524,7 +2521,7 @@ "Рингтон" "Громкость уведомлений" "Только важные" - "Авторежим" + "Правила" "Только важные" "Только будильник" "Полная тишина" @@ -2591,9 +2588,9 @@ "Неизвестен" "Настроить правило" "Время" - "Правило включения режима \"Не беспокоить\" в определенное время настроено" + "Настроено правило включения режима \"Не беспокоить\" в определенное время" "Мероприятие" - "Правило включения режима \"Не беспокоить\" во время определенных мероприятий настроено" + "Настроено правило включения режима \"Не беспокоить\" во время определенных мероприятий" "Во время мероприятий" "Во время мероприятий %1$s" "любого календаря" @@ -2614,7 +2611,7 @@ "Вызовы" "Сообщения" "Выбранные сообщения" - "От всех" + "От кого угодно" "Только от контактов" "Только от помеченных контактов" "Ни от кого" @@ -2698,7 +2695,7 @@ "Занято %1$s (%2$s)" "внутренняя память" "внешняя память" - "Внутр. память" + "Внутр. накопитель" "Внешний накопитель" "Трафик приложений" "%1$s с %2$s" @@ -2747,15 +2744,15 @@ "Настроить приложения" "Неизвестное приложение" "Выберите профиль" - "Разрешения для приложений" - "Приложения с расширенным доступом: %d из %d" - "Приложения с разрешением: %d из %d" + "Разрешения приложений" + "Расширенный доступ: %d из %d" + "Разрешено: %d из %d" "Включение нажатием" "Дважды нажмите в любом месте экрана, чтобы включить устройство" "Ссылки в приложениях" "Не открывать поддерживаемые ссылки" - "Открывать только ссылки из %s" - "Открывать ссылки из %s и другие URL домена" + "%s" + "%s и др." %d приложение может открывать поддерживаемые ссылки %d приложения могут открывать поддерживаемые ссылки @@ -2764,7 +2761,7 @@ "Отпечаток не опознан" "Приложения по умолчанию" - "Интерактивные помощники" + "Помощник и голосовой ввод" "Помощник" "Нет" "Выберите приложение" @@ -2818,14 +2815,11 @@ "Неактивные приложения" "Неактивно. Нажмите для переключения." "Активно. Нажмите для переключения." - "Работать с текущим экраном" - - - - - - - "Приложения-помощники позволяют находить полезную информацию и работать с ней. Для большего удобства некоторые из них поддерживают и панель запуска, и голосовой ввод." + "Использовать текст с экрана" + "Разрешить приложению-помощнику доступ к тексту на экране" + "Использовать скриншот" + "Разрешить приложению-помощнику доступ к изображению на экране" + "Приложения-помощники работают с информацией на экране. Для большего удобства некоторые из них поддерживают панель запуска и голосовой ввод." "Средний объем исп. памяти" "Макс. объем исп. памяти" "Используемая память" diff --git a/res/values-si-rLK/arrays.xml b/res/values-si-rLK/arrays.xml index 751868766d7..0dfac7776e5 100644 --- a/res/values-si-rLK/arrays.xml +++ b/res/values-si-rLK/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'"     - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index 4a89b82061c..fc2a67ddeb8 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "ගිණුම්" "පෞද්ගලික" "කාර්යාලය" + + + + + + + + "සෙවීම" "සෙවුම් සැකසීම් සහ ඉතිහාසය කළමනාකරණය කරන්න" "දර්ශනය" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "මෙම පරිශීලකයා වෙතට කර්මාන්තශාලා යළි පිහිටුවීම නොමැත" "මකමින්" "කරුණාකර රැඳී සිටින්න..." - "USB ආචයනය මකන්න" - "SD කාඩ් පත මකන්න" - "USB ආචයනයේ ඇති සියලු දත්ත මකා දමයි" - "SD කාඩ් පතෙහි සියලු දත්ත මකන්න" - "සියලු USB ආචයනය මකන්න ද? ඔබගේ ""සියලු"" ගබඩා දත්ත නැති වෙයි!" - "SD කාඩ් පත මකා දමන්නද? කාඩ් පතෙහි ඇති ""සියළුම"" දත්ත ඔබට නැති වනු ඇත!" - "USB ආචයනය මකන්න" - "SD කාඩ් පත මකන්න" - "සියළුම ගොනු මකා දමමින් USB ආචයනය මකන්නද? ඔබට මෙම ක්‍රියාව ආපසු හැරවිය නොහැක!" - "ගබඩා කර ඇති සියලු ගොනු මකමින් SD කාඩ් පත මකා දමන්න ද? මෙම ක්‍රියාව ඔබට ප්‍රතිවර්ත කළ නොහැක!" - "සියල්ල මකන්න" "ඇමතුම් සැකසීම්" "කටහඬ තැපැල්, ඇමතුම් ඉදිරියට ගෙන යෑම, ඇමතුම් රැඳීම්, ඇමතුම්කරුගේ ID සකසන්න" "USB ටෙදරින්" @@ -2786,14 +2783,11 @@ "අක්‍රිය යෙදුම්" "අක්‍රියයි. ටොගල කිරීමට ස්පර්ශ කරන්න." "සක්‍රියයි. ටොගල කිරීමට ස්පර්ශය. කරන්න." - "වත්මන් ප්‍රකරණය භාවිතා කරන්න" - - - - - - - "සහාය යෙදුම් මඟින් අසන්නේ නැතිව ප්‍රයෝජනවත් තොරතුරු අඳුනා ගෙන එය මත ක්‍රියා කිරීමට ඔබට උදව් කරයි. සමහර යෙදුම් ඔබට සංකලිත සහාය ලබා දීමට දියත් කරන සහ හඬ ආදාන සේවා දෙකටම සහාය දක්වයි." + "තිරයේ ඇති පෙළ භාවිතා කරන්න" + "සහාය යෙදුමට තිර අන්තර්ගත පෙළ ලෙස ලබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න" + "තිර රුවක් භාවිත කරන්න" + "සහාය යෙදුමට තිරයේ පින්තූරයක් ලබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න" + "සහාය යෙදුම් මඟින් ඔබ බලන තිරයේ ඇති තොරතුරු පදනම් කරගෙන ඔබට උදව් කළ හැක. සමහර යෙදුම් ඔබට සංකලිත සහාය ලබා දීමට දියත් කරන සහ හඬ ආදාන සේවා දෙකටම සහාය දක්වයි." "සාමාන්‍ය මතකය භාවිතය" "උපරිම මතක භාවිතය" "මතකය භාවිතය" diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml index 9149b987be5..2727fb7321e 100644 --- a/res/values-sk/arrays.xml +++ b/res/values-sk/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -220,7 +222,7 @@ "IPv4" "IPv6" - "IPv4/IPv6" + "IPv4 alebo IPv6" "Neurčené" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 16383be2db6..85b73f64f66 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -117,7 +117,7 @@ "Nepomenované zariadenie s rozhraním Bluetooth" "Vyhľadávanie" - "V blízk. nie sú žiadne zariad. Bluetooth." + "V okolí nie sú žiadne zariadenia Bluetooth." "Žiadosť o párovanie zariadenia Bluetooth" "Žiadosť na párovanie" "Zariadenie %1$s spárujete dotykom." @@ -296,7 +296,7 @@ "Čas" "Automaticky zamknúť" "%1$s po prechode do spánku" - "Okamžite po režime spánku, ak odomknutie nie je udržované pomocou %1$s" + "Okamžite po režime spánku, ak odomknutie nie je udržované funkciou %1$s" "%1$s po režime spánku, ak odomknutie nie je udržované funkciou %2$s" "Zobrazovať vlastníka na uzamknutej obrazovke" "Správa na uzamknutej obrazovke" @@ -304,7 +304,7 @@ "Zakázané správcom" "Žiadne" "%1$d / %2$d" - "Napr. Petrov Android." + "Napr. Petrov Android" "Inf. o používateľovi" "Zobraziť inform. o profile na uzamknutej obrazovke" "Informácie o profile" @@ -408,7 +408,7 @@ "Aktuálna zámka obrazovky" "Funkcie ochrany zariadenia už nebudú fungovať." "Zakázané správcom, pravidlom šifrovania alebo úložiskom poverení" - "Žiadne" + "Žiadna" "Prejdenie prstom" "Vzor" "PIN" @@ -423,7 +423,7 @@ "Zmena bezpečnostného kódu PIN" "Zmeniť bezpečnostné heslo" "Heslo musí mať aspoň %d znaky" - "Kód PIN musí obsahovať najmenej %d číslic" + "Kód PIN musí mať najmenej %d číslice" "Po dokončení klepnite na tlačidlo Pokračovať" "Pokračovať" "Heslo musí mať menej ako %d znakov." @@ -482,7 +482,7 @@ "Zobraziť alebo deaktivovať správcov zariadenia" "Agenty dôvery" "Pred použitím musíte nastaviť zámku obrazovky" - "Zobrazenie alebo deaktivácia agentov dôvery" + "Zobraziť alebo deaktivovať agenty dôvery" "Bluetooth" "Zapnúť Bluetooth" "Bluetooth" @@ -508,7 +508,7 @@ "Hľadá sa…" "Nastavenie zariadenia" "Spárované zariadenie" - "Meno" + "Názov" "Internetové pripojenie" "Klávesnica" "Kontakty a história hovorov" @@ -516,7 +516,7 @@ "Zdieľať telefónny zoznam?" "%1$s chce pristúpiť k vašim kontaktom a histórii hovorov." "Zariadenie %1$s žiada o spárovanie s rozhraním Bluetooth. Po pripojení bude mať prístup ku kontaktom a histórii hovorov." - "Párované zariadenia" + "Spárované zariadenia" "Dostupné zariadenia" "Nie sú k dispozícii žiadne zariadenia" "Pripojiť" @@ -618,7 +618,7 @@ "Rozšírené" "Pripojiť k sieti" "Zapamätať sieť" - "Odstrániť záznam siete" + "Odstrániť sieť" "Upraviť sieť" "Zápis do značky NFC" "Ak chcete zobraziť dostupné siete, zapnite Wi-Fi." @@ -679,7 +679,7 @@ "Pripojiť" "Nepodarilo sa pripojiť k sieti" "Odstrániť" - "Nepodarilo sa odstrániť záznam siete" + "Sieť sa nepodarilo odstrániť" "Uložiť" "Nepodarilo sa uložiť sieť" "Zrušiť" @@ -803,6 +803,14 @@ "Účty" "Osobné" "Práca" + + + + + + + + "Hľadať" "Správa nastavení a histórie vyhľadávaní" "Obrazovka" @@ -986,9 +994,9 @@ "Ďalší používatelia" "Úložisko zariadenia" "Prenosné úložisko" - "Využité miesto: %1$s z %2$s" + "Využité miesto: %1$s z %2$s" "^1"" ^2""" - "Využité miesto z %1$s" + "Využité z %1$s" "Celkové využité miesto z %1$s" "Úložisko (%1$s) je pripojené" "Úložisko (%1$s) sa nepodarilo pripojiť" @@ -1009,7 +1017,7 @@ "Obrázky" "Videá" "Zvuk" - "Údaje uložené vo vyrovnávacej pamäti" + "Dáta vo vyrovnávacej pamäti" "Iné" "Preskúmať položku ^1" "Priečinok Iné obsahuje zdieľané súbory uložené aplikáciami, súbory stiahnuté z internetu alebo prostredníctvom rozhrania Bluetooth, súbory Android atď. \n\nAk si chcete zobraziť celý obsah tohto úložiska ^1, klepnite na tlačidlo Preskúmať." @@ -1021,17 +1029,17 @@ "Na ukladanie ľubovoľných údajov vrátane aplikácií a fotiek iba v tomto zariadení. Vyžaduje sa formátovanie, ktoré spôsobí, že nebude fungovať v iných zariadeniach." "Naformátovať ako inter. úložisko" "Preto je nutné úložisko ^1 zabezpečiť pomocou formátovania. \n\nPo naformátovaní bude úložisko ^1 fungovať iba v tomto zariadení. \n\n""Formátovaním vymažete všetky údaje v úložisku ^1."" Ak chcete zabrániť strate údajov, odporúčame ich zálohovať." - "Formátovanie ako pren. úložisko" + "Formátovať ako prenosné úložisko" "Táto akcia vyžaduje, aby úložisko ^1 bolo naformátované. \n\n""Formátovaním vymažete všetky dáta v úložisku ^1."" Ak chcete zabrániť strate dát, odporúčame ich zálohovať." "Vymazať a formátovať" "Formátuje sa úložisko ^1…" "Počas formátovania úložisko ^1 neodoberajte." "Presuňte údaje do nov. úložiska" - "Do tohto nového úložiska – ^1 – môžete presunúť fotky, súbory a niektoré aplikácie. \n\nPresun trvá približne ^2 a v internom úložisku sa uvoľní ^3. Počas presunu nebudú niektoré aplikácie fungovať." + "Do tohto nového úložiska ^1 môžete presunúť fotky, súbory a niektoré aplikácie. \n\nDoba presunu bude zhruba ^2 a v internom úložisku sa tak uvoľní ^3. Počas presunu nebudú niektoré aplikácie fungovať." "Presunúť" "Presunúť neskôr" "Presun dát" - "Presun bude trvať zhruba ^1. Uvoľní sa tým ^2 v úložisku ^3." + "Doba presunu bude zhruba ^1. Uvoľní sa tým ^2 v úložisku ^3." "Presunúť" "Presúvajú sa údaje…" "Počas presunu: \n• neodpojujte ^1; \n• niektoré aplikácie nebudú fungovať správne; \n• udržiavajte zariadenie nabité." @@ -1072,7 +1080,7 @@ "Zapnúť / vypnúť prístupový bod" "Prístupový bod zapnutý" "Prístupový bod vypnutý" - "Nositeľ" + "Štandard" "Typ MVNO" "Hodnota MVNO" "Odstrániť názov prístupového bodu (APN)" @@ -1083,10 +1091,10 @@ "Pole Meno nemôže byť prázdne." "Názov prístupového bodu (APN) nemôže byť prázdny." "Pole MCC musí obsahovať 3 číslice." - "Pole MNC musí obsahovať 2 alebo 3 číslice." + "Pole MNC musí obsahovať 2 alebo 3 číslice." "Prebieha obnovovanie predvolených nastavení názvu prístupového bodu (APN)." "Obnoviť predvolené" - "Obnovenie predvolených nastavení názvu prístupového bodu (APN) bolo dokončené." + "Predvolené nastavenia prístupových bodov boli obnovené" "Obnovenie nastavení siete" "Týmto resetujete nastavenia všetkých sietí, vrátane:\n\n"
  • "pripojenia Wi‑Fi,"
    • \n
  • "mobilného pripojenia,"
    • \n
  • "pripojenia Bluetooth."
    •  "Resetovať nastavenia" @@ -1117,17 +1125,6 @@ "Obnovenie výrobných nastavení nie je dostupné pre tohto používateľa" "Prebieha vymazávanie" "Čakajte..." - "Vymazať ukladací priestor USB" - "Vymazať SD kartu" - "Vymaže údaje v ukl. priestore USB" - "Vymaže všetky údaje na SD karte" - "Vymazať úložisko USB? Stratíte ""všetky"" uložené údaje!" - "Vymazať SD kartu? Stratíte ""všetky"" údaje na karte!" - "Vymazať ukladací priestor USB" - "Vymazať SD kartu" - "Chcete úložisko USB vymazať a odstrániť tak všetky súbory, ktoré sú na ňom uložené? Túto akciu nebude možné vrátiť späť." - "Chcete SD kartu vymazať a odstrániť tak všetky súbory, ktoré sú na nej uložené? Túto akciu nebude možné vrátiť späť." - "Odstrániť všetko" "Nastavenia hovorov" "Nastavenie hlasovej schránky, presmerovania hovorov, čakajúcich hovorov a identifikácie volajúceho" "Zdieľané pripojenie cez USB" @@ -1184,7 +1181,7 @@ "Služby určovania polohy" "Vysoká spotreba batérie" "Nízka spotreba batérie" - "Režim určovania polohy" + "Režim polohy" "Na určenie polohy používať GPS, Wi-Fi, Bluetooth alebo mobilné siete" "Na určenie polohy používať Wi-Fi, Bluetooth alebo mobilné siete" "Na určenie polohy používať GPS" @@ -1228,7 +1225,7 @@ "Nemáte dátové pripojenie. Ak chcete tieto informácie zobraziť teraz, prejdite v ľubovoľnom počítači pripojenom na Internet na adresu %s." "Prebieha načítavanie…" "Zvoľte heslo" - "Voľba vzoru" + "Zvoľte si vzor" "Zvoľte si PIN" "Potvrďte heslo" "Potvrďte svoj vzor" @@ -1318,7 +1315,7 @@ "Neznáme" "Zoradiť podľa názvu" "Zoradiť podľa veľkosti" - "Ukázať spustené služby" + "Spustené služby" "Vyrovnávacia pamäť" "Aplikácia pre tiesňové volania" "Obnoviť predvoľby apl." @@ -1423,7 +1420,7 @@ "Voľné" "Použité" "Vo vyr. pamäti" - "RAM: %1$s" + "%1$s RAM" "Spustená aplikácia" "Neaktívne" "Služby" @@ -1514,11 +1511,11 @@ "Nastavenia vzdialeného pripojenia VPN nie sú dostupné pre tohto používateľa" "Nastavenia zdieľania dátového pripojenia nie sú dostupné pre tohto používateľa" "Nastavenia názvu prístupového bodu (APN) nie sú dostupné pre tohto používateľa" - "Ladenie USB" + "Ladenie cez USB" "Povoliť režim ladenia s pripojeným zariadením USB" - "Odvolanie autorizácií na ladenie USB" + "Odvolať autorizácie na ladenie cez USB" "Skratka hlásenia chyby" - "Zobraziť vˆ hlavnej ponuke tlačidlo na vytvorenie hlásenia chyby" + "Zobraziť v hlavnej ponuke tlačidlo na vytvorenie hlásenia chyby" "Nevypínať obrazovku" "Obrazovka sa pri nabíjaní neprepne do režimu spánku" "Povoliť denník Bluetooth HCI" @@ -1532,7 +1529,7 @@ "Vybrať aplikáciu so simulovanou polohou" "Nemáte žiadnu aplikáciu so simulovanou polohou" "Aplikácia so simulovanou polohou: %1$s" - "Povoliť kontrolu atribútov zobrazenia" + "Kontrola atribútov zobrazenia" "Možnosti siete" "Certifikácia bezdrôtového zobrazenia" "Podrobné denníky Wi-Fi" @@ -1541,7 +1538,7 @@ "Použiť starý klient DHCP" "Mobilné dáta vždy aktívne" "Zobraziť možnosti certifikácie bezdrôtového zobrazenia" - "Zvýšiť úroveň denníkov Wi-Fi, zobrazovať podľa SSID RSSI pri výbere siete Wi-Fi." + "Zvýšiť úroveň denníkov Wi-Fi, zobrazovať podľa SSID RSSI pri výbere siete Wi-Fi" "Keď túto možnosť zapnete, Wi-Fi bude agresívnejšie odovzdávať dát. pripoj. na mob. sieť vtedy, keď bude slabý signál Wi-Fi" "Povoliť alebo zakázať funkciu Wifi Roam Scans na základe objemu prenosu údajov v rozhraní" "Veľkosti vyrovnávacej pamäte denníka" @@ -1550,16 +1547,16 @@ "Výber konfigurácie USB" "Povoliť simulované polohy" "Povoliť simulované polohy" - "Povoliť kontrolu atribútov zobrazenia" + "Kontrola atribútov zobrazenia" "Použitie klienta DHCP z verzie Lollipop namiesto nového klienta Android DHCP." "Vždy ponechávať mobilné dáta aktívne, dokonca aj pri aktívnej sieti Wi‑Fi (na rýchle prepínanie sietí)" - "Povoliť ladenie USB?" + "Povoliť ladenie cez USB?" "Ladenie prostredníctvom USB je určené iba na účely vývoja. Použite ho na kopírovanie dát medzi počítačom a zariadením, inštaláciu aplikácií do zariadenia bez upozornenia a čítanie údajov denníka." - "Odvolať prístup k ladeniu USB zo všetkých počítačov, ktoré ste predtým autorizovali?" + "Chcete odvolať prístup k ladeniu cez USB zo všetkých počítačov, ktoré ste predtým autorizovali?" "Povoliť nastavenia pre vývojárov?" "Tieto nastavenia sú určené len pre vývojárov. Môžu spôsobiť poruchu alebo nesprávne fungovanie zariadenia a nainštalovaných aplikácií." "Overovať aplikácie z USB" - "Kontrolovať škodlivosť aplikácií nainštalovaných pomocou nástroja ADB/ADT" + "Kontrolovať škodlivosť aplikácií nainštalovaných pomocou nástroja ADB alebo ADT" "Chrániť úložisko USB" "Aplikácie musia pred čítaním z úložiska USB žiadať povolenie" "Chrániť úložisko USB?" @@ -1663,7 +1660,7 @@ "Keďže zapnutie služby %1$s ovplyvňuje šifrovanie údajov, musíte potvrdiť svoj kód PIN." "Keďže zapnutie služby %1$s ovplyvňuje šifrovanie údajov, musíte potvrdiť svoje heslo." "Sledovať vaše akcie" - "Dostávajte upozornenia aj pri interakcii s aplikáciami." + "Dostávajte upozornenia pri interakcii s aplikáciami." "Zastaviť službu %1$s?" "Klepnutím na OK zastavíte službu %1$s." "Nie sú nainštalované žiadne služby" @@ -1931,7 +1928,7 @@ "Rozšírené" "Typ úložiska" "Hardvérové" - "Iba softvérový" + "Iba softvérové" "Poverenia nie sú pre tohto používateľa k dispozícii" "Zadajte heslo pre úložisko poverení." @@ -1941,7 +1938,7 @@ "Nesprávne heslo." "Nesprávne heslo. Do vymazania úložiska poverení vám zostáva jeden pokus." "Nesprávne heslo. Počet zostávajúcich pokusov do vymazania úložiska poverení: %1$d." - "Úložisko poverení bolo vymazané." + "Úložisko poverení bolo vymazané" "Úlož. poverení nemožno vymazať" "Úložisko poverení je aktivované." "Pred použitím úložiska poverení musíte nastaviť kód PIN alebo heslo zámky obrazovky." @@ -2038,7 +2035,7 @@ "Synchronizácia je ZAPNUTÁ" "Synchronizácia je VYPNUTÁ" "Chyba synchronizácie" - "Posledná synchronizácia: %1$s" + "Posledná synchronizácia %1$s" "Prebieha synchronizácia..." "Zálohovať nastavenia" "Zálohovať moje nastavenia" @@ -2059,7 +2056,7 @@ "Dokončiť" "Chcete účet odstrániť?" "Odstránením tohto účtu budú z tabletu odstránené aj všetky správy, kontakty a ďalšie údaje!" - "Odstránením tohto účtu budú z telefónu odstránené aj všetky správy, kontakty a ďalšie údaje." + "Odstránením tohto účtu budú z telefónu odstránené aj všetky správy, kontakty a ďalšie dáta." "Správca túto zmenu zakázal" "Zobraziť odbery" @@ -2106,7 +2103,7 @@ "Rozblikať obsah okna pri aktualizácii" "Zobraziť obnovenia s GPU" "Rozblikať zobrazenia v oknách vykresľované GPU" - "Zobr. aktual. HW vrstiev" + "Obnovenie hardvér. vrstiev" "Rozblikať zelene hardvérové vrstvy pri obnovení" "Ladenie prekresľovania GPU" "Zakázať hardvérové prekrytia" @@ -2196,7 +2193,7 @@ "Obmedziť prenosy na pozadí?" "Ak budú dostupné iba mobilné siete, môže táto funkcia spôsobiť, že aplikácie, ktoré vyžadujú dáta na pozadí, nebudú fungovať.\n\nVhodnejšie spôsoby ovládania využitia dát nájdete v nastaveniach aplikácie." "Obmedzenie dátových prenosov na pozadí je možné len v prípade, že ste nastavili dátový limit pre mobilnú sieť." - "Zapnúť automat. synchronizáciu dát?" + "Zapnúť automatickú synchronizáciu dát?" "Zmeny, ktoré v rámci svojich účtov vykonáte na webe, sa automaticky skopírujú do tabletu.\n\nNiektoré účty tiež automaticky skopírujú na web akékoľvek zmeny vykonané v tablete. Týmto spôsobom funguje napríklad účet Google." "Zmeny, ktoré v rámci svojich účtov vykonáte na webe, sa automaticky skopírujú do telefónu.\n\nNiektoré účty tiež automaticky skopírujú na web akékoľvek zmeny vykonané v telefóne. Týmto spôsobom funguje napríklad účet Google." "Vypnúť automatickú synchronizáciu dát?" @@ -2523,7 +2520,7 @@ "Hlasitosť budíkov" "Hlasitosť zvonenia" "Hlasitosť upozornení" - "Povoliť iba prioritné" + "Prioritné" "Automatické pravidlá" "Iba prioritné" "Iba budíky" @@ -2531,16 +2528,16 @@ "%1$s: %2$s" "Tón zvonenia telefónu" "Predvolený tón upozornení" - "Vibrovať aj pri hovoroch" + "Pri hovoroch aj vibrovať" "Upozornenie" "Rozšírené" "Blikať kontrolkou upozornenia" "Keď je zariadenie uzamknuté" - "Zobraziť všetok obsah upozornení" + "Zobrazovať všetok obsah upozornení" "Skryť citlivý obsah upozornení" "Nezobrazovať upozornenia" "Akým spôsobom chcete zobrazovať upozornenia na uzamknutom zariadení?" - "Upozornenia apl." + "Upozornenia aplikácií" "Iné zvuky" "Zvuky číselnej klávesnice" "Zvuky zámky obrazovky" @@ -2565,8 +2562,8 @@ "Prístup k upozorneniam si nevyžiadali žiadne nainštalované aplikácie" "Povoliť prístup k upozorneniam pre službu %1$s?" "%1$s bude môcť čítať všetky upozornenia vrátane osobných informácií, ako sú mená kontaktov a texty vašich prijatých správ. Aplikácia bude tiež môcť tieto upozornenia zatvoriť alebo spustiť v nich tlačidlá akcií." - "Prístup k nastavení Nerušiť" - "Prístup k funkcii Nerušiť si nevyžiadali žiadne nainštalované aplikácie" + "Prístup k nastaveniu Nerušiť" + "Prístup k nastaveniu Nerušiť si nevyžiadali žiadne nainštalované aplikácie" "Načítavajú sa aplikácie..." "Blokovať všetko" "Nikdy nezobrazovať upozornenia z tejto aplikácie" @@ -2622,7 +2619,7 @@ "Pripomenutia" "Udalosti" "Vybraní volajúci" - "Volajúci, ktorí volajú opakovane" + "Opakované volania" "Ak tá istá osoba zavolá druhýkrát do %d min, povoliť hovor" "Zapínať automaticky" "Nikdy" @@ -2646,7 +2643,7 @@     "Zmena na možnosť Iba budíky platná do %1$s" "Zmena na možnosť Vždy prerušiť" - "Upozornenia apl." + "Upozornenia aplikácií" "Nastavenia upozornení" "Odoslať spätnú väzbu o zariadení" "Zadajte číslo PIN správcu" @@ -2807,10 +2804,10 @@ "%1$d %% využitie od posledného úplného dobitia" "Žiadne využitie batérie od posledného úplného dobitia" "Nastavenia aplikácie" - "Zobraziť tuner použív. rozhrania systému" + "Zobraziť tuner SystemUI" "Ďalšie povolenia" "Počet ďalších povolení: %1$d" - "nabíjanie (iba)," + "Iba na nabíjanie" "prenos súborov (MTP)," "prenos fotiek (PTP)." "pripojenie zariadenia MIDI," @@ -2818,14 +2815,11 @@ "Neaktívne aplikácie" "Neaktívna. Zapnete ju klepnutím." "Aktívna. Zapnete ju klepnutím." - "Použiť aktuálny kontext" - - - - - - - "Asistenčné aplikácie vám poskytnú užitočné informácie bez toho, aby ste si ich museli vyžiadať. Niektoré aplikácie podporujú služby spúšťania aj hlasového vstupu a ponúkajú tak integrovanú asistenciu." + "Použiť text z obrazovky" + "Povoľte pomocnej aplikácii prístup k obsahu obrazovky ako k textu" + "Použiť snímku obrazovky" + "Povoľte pomocnej aplikácii prístup k snímke obrazovky" + "Pomocné aplikácie vám pomáhajú na základe informácií zo zobrazenej obrazovky. Niektoré aplikácie podporujú spúšťač aj služby hlasového výstupu, aby vám poskytli integrovanú pomoc." "Priemerné využitie pamäte" "Maximálne využitie pamäte" "Využitie pamäte" diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml index 1bc70c10f83..6a8879b2f23 100644 --- a/res/values-sl/arrays.xml +++ b/res/values-sl/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 2224d3df303..fa157bab1ac 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -164,7 +164,7 @@ "Strežnik proxy" "Počisti" "Vrata strežnika proxy" - "Obidi strežnik proxy pri" + "Obidi strežnik proxy za" "example.com, mycomp.test.com, localhost" "Ponastavi na privzeto" "Končano" @@ -361,7 +361,7 @@ "Uporabite prstni odtis, če želite nadaljevati." "Šifriranje" "Šifriraj tablični računalnik" - "Šifriraj telefon" + "Šifriranje telefona" "Šifrirano" "Šifrirate lahko račune, nastavitve, prenesene aplikacije in njihove podatke, predstavnosti in druge datoteke. Če ste nastavili zaklepanje zaslona (z vzorcem, številsko kodo PIN ali geslom), boste morali po šifriranju tabličnega računalnika ob vsakem vklopu odkleniti zaslon, če boste želeli tablični računalnik dešifrirati. Edini drugi način dešifriranja tabličnega računalnika je, da ga ponastavite na tovarniške nastavitve, s čemer izbrišete vse podatke.\n\nŠifriranje traja najmanj eno uro. Ko začnete šifriranje, naj bo akumulator napolnjen, tablični računalnik pa naj bo med celotnim postopkom priklopljen na električno omrežje. Če postopek prekinete, boste izgubili nekatere ali vse podatke." "Šifrirate lahko račune, nastavitve, prenesene aplikacije in njihove podatke, predstavnosti in druge datoteke. Če ste nastavili zaklepanje zaslona (z vzorcem, številsko kodo PIN ali geslom), boste morali po šifriranju telefona ob vsakem vklopu odkleniti zaslon, če boste želeli telefon dešifrirati. Edini drugi način dešifriranja je, da telefon ponastavite na tovarniške nastavitve, s čemer izbrišete vse podatke.\n\nŠifriranje traja najmanj eno uro. Ko začnete šifriranje, naj bo akumulator napolnjen, telefon pa naj bo med celotnim postopkom priklopljen na električno omrežje. Če postopek prekinete, boste izgubili nekatere ali vse podatke." @@ -695,7 +695,7 @@ "Naprava se ni mogla povezati v to omrežje Wi-Fi." "Telefon se ni mogel povezati v to omrežje Wi-Fi." "Shranjena omrežja" - "Dodatne nastavitve za Wi‑Fi" + "Dodatne nast. za Wi‑Fi" "Frekvenčni pas za Wi-Fi" "Določite frekvenčni obseg delovanja" "Težava pri nastavitvi frekvenčnega pasu." @@ -718,7 +718,7 @@ "Zapomni si to povezavo" "Išči naprave" "Iskanje …" - "Preimenovanje naprave" + "Preimenuj napravo" "Enakovredne naprave" "Shranjene skupine" "Povezava ni mogoča." @@ -803,6 +803,14 @@ "Računi" "Osebno" "Služba" + + + + + + + + "Iskanje" "Upravljaj nastavitve iskanja in zgodovine" "Prikaz" @@ -967,7 +975,7 @@ "Nekatere sistemske funkcije, na primer sinhronizacija, morda ne delujejo pravilno. Poskusite sprostiti nekaj prostora tako, da zbrišete ali odpnete elemente, kot so aplikacije ali medijska vsebina." "Preimenovanje" "Vpenjanje" - "Izvrženje" + "Izvrzi" "Formatiraj" "Formatiraj kot prenosno shram." "Formatiraj kot notranjo shram." @@ -1087,7 +1095,7 @@ "Obnavljanje privzetih nastavitev APN-jev" "Ponastavi na privzeto" "Ponastavitev privzetih nastavitev APN-jev končana" - "Ponastavitev omrežnih nastavitev" + "Ponastavitev omr. nast." "S tem bodo ponastavljene vse omrežne nastavitve, vključno s temi:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Prenos podatkov v mobilnih omrežjih"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Ponastavi nastavitve" "Ali želite ponastaviti vse omrežne nastavitve? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti." @@ -1096,7 +1104,7 @@ "Ponastavitev omrežnih nastavitev ni na voljo za tega uporabnika" "Omrežne nastavitve so ponastavljene" "Ponastavi napravo" - "Ponastavitev na tovarniške nastavitve" + "Pon. na tovarniške nast." "S tem boste iz ""notranjega pomnilnika"" tabličnega računalnika izbrisali vse podatke:\n\n"
  • "Google Račun"
    • \n
  • "Podatke in nastavitve sistema in aplikacij"
    • \n
  • "Prenesene aplikacije"
    •  "S tem boste iz ""notranjega pomnilnika"" telefona izbrisali vse podatke:\n\n"
  • "Google Račun"
    • \n
  • "Podatke in nastavitve sistema in aplikacij"
    • \n
  • "Prenesene aplikacije"
    •  \n\n"Trenutno ste prijavljeni v te račune:\n" @@ -1117,17 +1125,6 @@ "Ponastavitev na tovarniške nastavitve ni na voljo za tega uporabnika" "Brisanje" "Počakajte ..." - "Izbriši pomnilnik USB" - "Izbriši kartico SD" - "Izbriše vse podatke na pomnilniku USB" - "Izbriše vse podatke na kartici SD" - "Želite izbrisati pomnilnik USB? Izgubili boste ""vse"" podatke, shranjene v njem." - "Želite izbrisati kartico SD? Izgubili boste ""vse"" podatke, shranjene na njej." - "Izbriši pomnilnik USB" - "Izbriši kartico SD" - "Ali želite izbrisati vse datoteke, shranjene na pomnilniku USB? Dejanja ni mogoče razveljaviti." - "Ali želite izbrisati vse datoteke, shranjene na kartici SD? Dejanja ni mogoče razveljaviti." - "Izbriši vse" "Nastavitve klicanja" "Nastavite telefonski predal, preusmeritev klicev, čakajoči klic, ID klicatelja" "Internet prek USB-ja" @@ -1257,7 +1254,7 @@ "Novi vzorec za odklepanje" "Potrdi" "Ponovno nariši" - "Izbris" + "Izbriši" "Naprej" "Vzorec za odklepanje" "Zahtevaj vzorec" @@ -1324,7 +1321,7 @@ "Ponastavitev nastavitev aplikacij" "Želite ponastaviti nastavitve aplikacij?" "S tem se bodo ponastavile vse nastavitve za:\n\n "
  • "onemogočene aplikacije,"
    • \n" "
  • "obvestila za onemogočene aplikacije,"
    • \n" "
  • "privzete aplikacije za dejanja,"
    • \n" "
  • "omejitev prenosa podatkov v ozadju za aplikacije,"
    • \n" "
  • "omejitve dovoljenj."
    • \n\n" Podatkov iz aplikacij ne boste izgubili."     - "Ponastavitev aplikacij" + "Ponastavi aplikacije" "Upravljaj prostor" "Filtriraj" "Izberite možnosti filtriranja" @@ -1502,7 +1499,7 @@ "Nastavitve" "Nastavitve" "Aktivni načini vnosa" - "Uporaba sistemskega jezika" + "Uporabi sistemski jezik" "Nastavitve za %1$s" "Izbira aktivnih načinov vnosa" "Nastavitve zaslonske tipkovnice" @@ -1514,20 +1511,20 @@ "Nastavitve VPN niso na voljo za tega uporabnika" "Nastavitve za povezavo z internetom prek mobilne naprave niso na voljo za tega uporabnika" "Nastavitve imena dostopne točke niso na voljo za tega uporabnika" - "Odpravljanje težav s povezavo USB" + "Odpravljanje težav z USB" "Način za odpravljanje težav, ko je vzpostavljena povezava USB" - "Preklic dovoljenj za odpravljanje težav prek povezave USB" - "Bližnjica za poročanje o napakah" + "Preklic dovoljenj za odpr. težav prek USB" + "Bližnjica za por. o napakah" "Prikaz gumba za ustvarjanje poročila o napakah v meniju za vklop/izklop" "Brez zaklepanja" "Med polnjenjem se zaslon ne bo nikoli zaklenil" - "Omogoči dnevnik vohljanja Bluetooth HCI" + "Omogoči zajem dnevnika Bluetooth HCI" "Zajemi vse pakete Bluetooth HCI v datoteko" "Odklepanje OEM" "Dovoli odklepanje zagonskega nalagalnika" "Želite omogočiti odklepanje OEM?" "OPOZORILO: Ko je vklopljena ta nastavitev, funkcije za zaščito naprave v tej napravi ne bodo delovale." - "Velikosti medpomnilnikov zapisovalnika dnevnika" + "Velikosti medpomn. zapisov. dnevnika" "Izberite velikost medpomnilnika dnevnika" "Izberite aplikacijo za lažno lokacijo" "Aplikacija za lažno lokacijo ni nastavljena" @@ -1544,7 +1541,7 @@ "Povečaj raven zapis. dnev. za Wi-Fi; v izbir. Wi‑Fi-ja pokaži glede na SSID RSSI" "Če je ta možnost omogočena, Wi-Fi odločneje preda podatkovno povezavo mobilnemu omrežju, ko je signal Wi-Fi šibek" "Omogoči/onemogoči iskanje omrežij Wi-Fi za gostovanje glede na količino podatkovnega prometa pri vmesniku" - "Velikosti medpomnilnikov zapisovalnika dnevnika" + "Velikosti medpomn. zapisov. dnevnika" "Izberite velikost medpomnilnika dnevnika" "Izbira konfiguracije USB" "Izbira konfiguracije USB" @@ -1664,7 +1661,7 @@ "Ker vklop storitve %1$s vpliva na šifriranje podatkov, morate potrditi geslo." "Opazovati vaša dejanja" "Prejmite obvestila, ko uporabljate aplikacijo." - "Želite ustaviti %1$s?" + "Želite izklopiti %1$s?" "Če se dotaknete »V redu«, izklopite %1$s." "Nameščena ni nobena storitev" "Ni opisa." @@ -1854,7 +1851,7 @@ "Pretvorba preprostega govora v besedilo" "Storitev glasovnega vnosa bo lahko izvajala stalno vklopljeno nadziranje glasu in v vašem imenu upravljala aplikacije, ki omogočajo glasovno upravljanje. Storitev izvira iz aplikacije %s. Želite omogočiti njeno uporabo?" "Nastavitve pretvorbe besedila v govor" - "Pretvorba besedila v govor" + "Besedilo v govor" "Vedno uporabi moje nastavitve" "Spodnje privzete nastavitve preglasijo nastavitve aplikacij" "Privzete nastavitve" @@ -1865,7 +1862,7 @@ "Višina tona" "Vpliva na ton govorjenega besedila" "Jezik" - "Uporaba sistemskega jezika" + "Uporabi sistemski jezik" "Jezik ni izbran" "Nastavite glas, odvisen od jezika, za govorjeno besedilo" "Poslušaj primer" @@ -1949,10 +1946,10 @@ "Ton v sili" "Nastavi način delovanja ob klicanju v sili" "Varnostno kopiraj in ponastavi" - "Varnostno kopiranje in ponastavitev" + "Varn. kopiranje in ponast." "Varnostno kopiranje in obnovitev" "Osebni podatki" - "Varnostno kopiraj podatke" + "Varn. kopiraj podatke" "Varnostno kopiranje podatkov aplikacij, gesel za Wi-Fi in drugih nastavitev v Googlove strežnike" "Račun za kopiranje" "Vključi podatke aplikacije" @@ -1963,9 +1960,9 @@ "Geslo za varn. kop. rač." "Popolne varnostne kopije namizja trenutno niso zaščitene" "Dotaknite se, če želite spremeniti ali odstraniti geslo za popolno varnostno kopiranje namizja." - "Novo varnostno geslo je nastavljeno" + "Novo geslo je nastavljeno" "Novo geslo in potrditev se ne ujemata." - "Neuspela nastavitev varnostnega gesla" + "Nastavitev gesla ni uspela" "Ali želite ustaviti varnostno kopiranje gesel za Wi-Fi, zaznamkov, drugih nastavitev in podatkov aplikacij ter izbrisati vse kopije iz Googlovih strežnikov?" "Ali želite zaustaviti varnostno kopiranje podatkov naprave (kot so gesla za Wi-Fi in zgodovina klicev) in podatkov aplikacij (na primer nastavitve in datoteke, ki jih shranjujejo aplikacije) ter izbrisati vse kopije iz Googla Drive?" @@ -2523,7 +2520,7 @@ "Glasnost alarma" "Glasnost zvonjenja" "Glasnost obvestila" - "»Samo prednostno« dovoljuje" + "»Samo predn.« dovoljuje" "Samodejna pravila" "Samo prednostno" "Samo alarmi" @@ -2744,18 +2741,18 @@ "Z URL-ji domene" "Onemogočil skrbnik" "Dodatno" - "Konfiguracija aplikacij" + "Konfiguriranje aplikacij" "Neznana aplikacija" "Izbira profila" - "Dovoljenja za aplikacije" + "Dovoljenja za aplik." "Dod. dostop dovoljen toliko aplikacijam: %d od %d" - "Dovoljenih je toliko aplikacij: %d od %d" + "Dovoljene aplikacije: %d od %d" "Dot. za prekl. iz stan. pripr." "Za preklop naprave iz stanja pripravljenosti se dvakrat dotaknite kjer koli na zaslonu" "Povezave aplikacij" "Brez odpiranja podprtih povezav" - "Odpiranje domene %s" - "Odpiranje domene %s in povezanih URL-jev" + "Odpre %s" + "Odpre %s in povezane URL-je" %d aplikacija lahko odpre svoje podprte povezave %d aplikaciji lahko odpreta svoje podprte povezave @@ -2794,7 +2791,7 @@ "%1$s/%2$s" "%1$s (%2$d)" "Prezrtje optimizacij" - "Dovoljeno" + "Dovoljene" "Prezrtje optimizacij akumulatorja" "Ni dovoljeno" "Ne uporabljaj optimizacij akumulatorja. Akumulator se lahko hitreje izprazni." @@ -2807,7 +2804,7 @@ "%1$d %% uporabe od zadnje polne napolnjenosti" "Akumulator ni bil uporabljen od zadnje polne napolnjenosti" "Nastavitve aplikacij" - "Prikaži uglaševalnik upor. vmes. sistema" + "Prikaži sprejemnik upor. vmes. sistema" "Dodatna dovoljenja" "Še %1$d" "Samo za polnjenje" @@ -2818,14 +2815,11 @@ "Neaktivne aplikacije" "Neaktivno. Dotaknite se za preklop." "Aktivno. Dotaknite se za preklop." - "Uporaba trenutnega konteksta" - - - - - - - "Aplikacije za pomoč vam pomagajo odkriti uporabne informacije in se ravnati po njih, ne da bi vam bilo treba vprašati. Nekatere aplikacije podpirajo storitve zaganjalnika in glasovnega vnosa pri zagotavljanju integrirane pomoči." + "Uporaba besedila na zaslonu" + "Aplikaciji za pomoč dovoli dostop do vsebine na zaslonu kot besedilo" + "Uporaba posnetka zaslona" + "Aplikaciji dovoli dostop do posnetka zaslona" + "Aplikacije za pomoč vam pomagajo na podlagi podatkov na zaslonu, ki si ga ogledujete. Nekatere aplikacije podpirajo storitve zaganjalnika in glasovnega vnosa pri zagotavljanju integrirane pomoči." "Povprečna uporaba pomnilnika" "Največja uporaba pomnilnika" "Uporaba pomnilnika" diff --git a/res/values-sq-rAL/arrays.xml b/res/values-sq-rAL/arrays.xml index f0393c86f3d..963840c78e7 100644 --- a/res/values-sq-rAL/arrays.xml +++ b/res/values-sq-rAL/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -208,7 +210,7 @@ "Asnjë" - "Manuale" + "Manual" "Auto-konfig. i përfaqësuesit" @@ -386,7 +388,7 @@ "Shumë e madhe" - "I parazgjedhur" + "E parazgjedhur" "Asnjë" "Kontur" "Me hijezim" @@ -484,18 +486,18 @@ "Stiva në glGetError" - "Joaktive" + "Çaktivizuar" "Vizatoje klipin në të kaltër" "Thekso komandat në të gjelbër" - "Joaktiv" + "Çaktivizuar" "Në ekran si shirita" "Në \"gfxinfo\" për ADB-në" - "Joaktiv" - "Shfaq zonat e tejkalimit të vizatimit" + "Çaktivizuar" + "Shfaq zonat e konfliktit" "Shfaq zonat për deuteranomalinë" diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml index 8f0d8d426a6..e5dd653cb02 100644 --- a/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -175,7 +175,7 @@ "Duhet të plotësosh fushën e portës." "Fusha e portës duhet të jetë boshe nëse fusha e pritësit është boshe." "Porta që shkrove nuk është e vlefshme." - "Përfaqësuesi HTTP përdoret nga shfletuesi, por nuk mund të përdoret nga aplikacione të tjera." + "Përfaqësuesi HTTP përdoret zakonisht nga shfletuesi. Ai mund të mos përdoret nga aplikacionet e tjera." "URL-ja e përfaqësuesit: " "Vendndodhja:" "Informacioni CID fqinj:" @@ -268,7 +268,7 @@ "Nëse lejon përdorim të dhënash gjatë kohës që je në roaming, mund të shkaktohen tarifa të larta!" "Nëse lejon përdorim të dhënash gjatë kohës që je në roaming, mund të shkaktosh tarifa të konsiderueshme!\n\nKy cilësim ndikon te të gjithë përdoruesit në këtë tablet." "Nëse lejon përdorim të dhënash gjatë kohës që je në roaming, mund të shkaktosh tarifa të konsiderueshme!\n\nKy cilësim ndikon te të gjithë përdoruesit në këtë telefon." - "Të lejohet përdorimi i të dhënave kur je në roaming?" + "Të lejohet shfrytëzimi i roaming-ut?" "Zgjedhja e operatorit" "Zgjidh një operator rrjeti" "Data dhe ora" @@ -287,12 +287,12 @@ "Brezi orar" "Brezi orar" "Data" - "Cakto datën" + "Vendos datën" "Rendit alfabetikisht" "Rendit sipas brezit orar" "Data" "Ora" - "Kyç automatikisht" + "Kyçja automatike" "%1$s pas kalimit në gjendje gjumi" "Menjëherë pas gjumit, përveçse kur mbahet i shkyçur nga %1$s" "%1$s pas kalimit në gjendje gjumi, përveçse kur mbahet i shkyçur nga %2$s" @@ -302,7 +302,7 @@ "Çaktivizuar nga administratori" "Asnjë" "%1$d / %2$d" - "P.sh. Android-i i Admirit." + "P.sh., pajisja Android e Admirit." "Informacioni i përdoruesit" "Shfaq informacionin e profilit në ekranin e kyçjes" "Inform. i profilit" @@ -393,19 +393,19 @@ "Zgjidh një metodë për të kyçur ekranin" "Asnjë" - "Rrëshqit" + "Me rrëshqitje" "Pa siguri" - "Motivi" + "Me motiv" "Siguria mesatare" - "Kodi PIN" + "Me kod PIN" "Siguri mesatare deri në të lartë" - "Fjalëkalimi" + "Me fjalëkalim" "Siguri e lartë" "Kyçja aktuale e ekranit" "Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë më." "Çaktivizuar nga admin., enkriptimi ose kredenciale" "Asnjë" - "Rrëshqit shpejt" + "Me rrëshqitje" "Motivi" "Kodi PIN" "Fjalëkalimi" @@ -418,9 +418,9 @@ "Ndrysho motivin e shkyçjes" "Ndrysho kodin PIN" "Ndrysho fjalk. shkyçjes" - "Fjalëkalimi duhet të jetë të paktën %d karaktere" + "Fjalëkalimi duhet të ketë të paktën %d karaktere" "Kodi PIN duhet të ketë të paktën %d shifra" - "Prek \"Vazhdo\" kur të përfundosh" + "Prek \"Vazhdo\" kur ta përfundosh" "Vazhdo" "Fjalëkalimi duhet të jetë më i vogël se %d karaktere." "Kodi PIN duhet të jetë më pak se %d shifra." @@ -466,7 +466,7 @@ "Shiko ose çaktivizo administratorët e pajisjes" "Agjentët e besuar" "Për ta përdorur, në fillim cakto një kyçje ekrani" - "Shiko ose çaktivizo agjentët e besimit" + "Shiko ose çaktivizo agjentët e besuar" "Bluetooth-i" "Aktivizo \"Bluetooth-in\"" "Bluetooth-i" @@ -555,7 +555,7 @@ "Lejo shkëmbimin e të dhënave kur telefoni prek një tjetër pajisje" "Dërgimi me rreze i Androidit" "Gati për të transmetuar përmbajtjen e aplikacionit përmes NFC-së" - "Joaktiv" + "Çaktivizuar" "Nuk ofrohet sepse NFC-ja është e çaktivizuar" "Dërgimi me rreze i Androidit" "Kur ky funksion aktivizohet, mund të transmetosh të dhëna aplikacionesh në një tjetër pajisje me NFC duke i mbajtur pajisjet afër. Për shembull, mund të transmetosh faqe shfletuesi, video të YouTube, kontakte etj.\n\nVetëm afroji pajisjet (shpinë më shpinë) dhe pastaj prek ekranin. Aplikacioni përcakton se çfarë transmeton." @@ -567,7 +567,7 @@ "Cilësimet e Wi-Fi" "Wi‑Fi" "Cakto dhe menaxho zonat e qasjes të rrjetit me valë" - "Përzgjidh rrjetin Wi-Fi" + "Zgjidh rrjetin Wi-Fi" "Zgjidh Wi‑Fi" "Po aktivizon Wi‑Fi…" "Po çaktivizon Wi‑Fi…" @@ -584,7 +584,7 @@ "Instalo certifikatat" "Për të përmirësuar saktësinë e vendndodhjes, aplikacionet dhe shërbimet e sistemit mund të skanojnë akoma për rrjetet Wi-Fi. Këtë mund ta ndryshosh te LINK_BEGINcilësimet e skanimitLINK_END." "Mos e shfaq përsëri" - "Mbaj Wi-Fi të aktivizuar gjatë gjendjes së gjumit" + "Wi-Fi aktiv kur fiket ekrani" "Wi-Fi gjatë qendrimit në gjendje gjumi" "Kishte një problem me ndryshimin e cilësimit" "Përmirëso efikasitetin" @@ -614,7 +614,7 @@ "Opsionet e përparuara" "Konfigurimi i mbrojtur i Wi‑Fi" "Po nis WPS..." - "Shtyp butonin e \"Konfigurimit të mbrojtur të Wi‑Fi\" në rrugëzues. Butoni mund të quhet \"WPS\" ose të përmbajë këtë simbol:" + "Shtyp butonin \"Konfigurimi i mbrojtur i Wi‑Fi\" në rrugëzuesin tënd. Ai mund të quhet \"WPS\" ose mund të përmbajë këtë simbol:" "Fut kodin PIN %1$s në rrugëzuesin e Wi‑Fi. Konfigurimi mund të zgjasë deri në dy minuta për të përfunduar." "WPS pati sukses. Po lidhet me rrjetin..." "U lidh me rrjetin Wi‑Fi %s" @@ -667,7 +667,7 @@ "Ruaj" "Dështoi në ruajtjen e rrjetit" "Anulo" - "Kapërceje gjithsesi" + "Kapërceje" "Mos e kapërce" "PARALAJMËRIM! Nëse kapërcen Wi-Fi, tableti do të përdorë vetëm të dhëna celulare për shkarkimet dhe përditësimet fillestare. Për të shmangur tarifat e mundshme për të dhënat, lidhu me Wi-Fi." "PARALAJMËRIM! Nëse kapërcen Wi-Fi, pajisja do të përdorë vetëm të dhëna celulare për shkarkimet dhe përditësimet fillestare. Për të shmangur tarifat e mundshme për të dhënat, lidhu me Wi-Fi." @@ -679,7 +679,7 @@ "Pajisja nuk mund të lidhej me këtë rrjet Wi-Fi." "Telefoni nuk mundi të lidhej me këtë rrjet Wi-Fi." "Rrjetet e ruajtura" - "Cilësimet e përparuara të Wi‑Fi" + "Cilësimet e Wi‑Fi" "Brezi i frekuencës Wi‑Fi" "Specifiko gamën e frekuencës të veprimit" "Kishte një problem me caktimin e brezit të frekuencës." @@ -704,7 +704,7 @@ "Po kërkon..." "Riemërto pajisjen" "Pajisjet homologe" - "Grupe të ruajtura në memorie" + "Grupet r ruajtura në memorie" "Nuk mund të lidhej." "Riemërtimi i pajisjes dështoi." "Të shkëputet?" @@ -758,7 +758,7 @@ "Tonet e bllokut të tasteve" "Tingujt e prekjes" "Tingulli i kyçjes së ekranit" - "Lësho dridhje pas prekjes" + "Dridhje gjatë prekjes" "Anulimi i zhurmës" "Muzikë, video, lojëra dhe media të tjera" "Toni i ziles dhe njoftimet" @@ -787,6 +787,14 @@ "Llogaritë" "Personale" "Punë" + + + + + + + + "Kërko" "Menaxho cilësimet dhe historikun e kërkimit" "Ekrani" @@ -807,17 +815,17 @@ "Automatike" "Në gjendje gjumi" "Ekrani çaktivizohet" - "Pas %1$s pa aktivitet" + "Kur, %1$s pa aktivitet" "Imazhi i sfondit" "Zgjidh imazhin e sfondit nga" "Mbrojtësi atraktiv i ekranit" "Kur është i vënë në stacion ose në fjetje dhe ngarkim" - "Në të dy rastet" + "Në të dyja rastet" "Gjatë ngarkimit" "Kur vendoset në stacion" - "Joaktiv" - "Për të kontrolluar se çfarë ndodh kur telefonin e vendos te stacioni dhe/ose në gjendje gjumi, aktivizo mbrojtësin e animuar të ekranit." - "Kur të aktivizohet mbrojtësi i animuar" + "Çaktivizuar" + "Për të kontrolluar se çfarë ndodh kur telefonin e vendos te stacioni dhe/ose në gjendje gjumi, aktivizo mbrojtësin interaktiv të ekranit." + "Kur të aktivizohet mbrojtësi interaktiv" "Fillo tani" "Cilësimet" "Ndriçimi automatik" @@ -970,8 +978,8 @@ "Hapësira ruajtëse e lëvizshme" "%1$s të përdorura nga %2$s" "^1"" ^2""" - "Të përdorura nga %1$s" - "Totali i përdorur nga %1$s" + "Përdorur nga gjithsej %1$s" + "Përdorur nga gjithsej %1$s" "%1$s u montua" "Nuk mundi të lidhte %1$s" "%1$s u nxorr në mënyrë të sigurt" @@ -1016,9 +1024,9 @@ "Zhvendosja kërkon rreth ^1 dhe do të lirojë ^2 nga ^3." "Zhvendos" "Po zhvendos të dhënat..." - "Gjatë zhvendosjes: \n• ^1. \n nuk duhet të hiqet• Disa aplikacione nuk do të funksionojnë mirë. \n• Mbaje pajisjen të ngarkuar." + "Gjatë zhvendosjes: \n• ^1 nuk duhet të hiqet. \n• Disa apl. nuk do të funksionojnë si duhet. \n• Mbaje pajisjen të ngarkuar." "^1 është gati" - "^1 është tani gati për t\'u përdorur me fotografitë dhe skedarët e tjerë \"media\"." + "^1 është gati për t\'u përdorur me fotografitë dhe skedarët e tjerë." "^1 po funksionon. \n\nPër të zhvendosur fotografitë, skedarët dhe të dhënat e aplikacioneve te kjo pajisje, shko te Cilësimet > Hapësira ruajtëse." "Zhvendos ^1" "Zhvendosja e aplikacionit ^1 dhe të dhënave të tij te ^2 do të zgjasë vetëm pak çaste. Nuk do të jesh në gjendje ta përdorësh aplikacionin derisa zhvendosja të përfundojë. \n\n^2 nuk duhet të hiqet gjatë zhvendosjes." @@ -1032,31 +1040,31 @@ "Redakto pikën e qasjes" "Nuk është caktuar" "Emri" - "APN" + "APN-ja" "Përfaqësuesi" "Porta" "Emri i përdoruesit" "Fjalëkalimi" "Serveri" - "MMSC" - "Përfaqësuesi MMS" - "Porta MMS" - "MCC" - "MNC" + "MMSC-ja" + "Përfaqësuesi i MMS-ve" + "Porta e MMS-ve" + "MCC-ja" + "MNC-ja" "Lloji i vërtetimit" "Asnjë" "PAP" "CHAP" "PAP ose CHAP" "Lloji i APN-së" - "Protokolli APN" - "Protokolli APN në roaming" + "Protokolli i APN-së" + "Protokolli i APN-së në roaming" "Aktivizo/çaktivizo APN-në" "Rrjeti APN u aktivizua" "Rrjeti APN u çaktivizua" "Bartësi" - "Lloji MVNO" - "Vlera MVNO" + "Lloji i MVNO-së" + "Vlera e MVNO-së" "Fshi APN-në" "APN e re" "Ruaj" @@ -1064,12 +1072,12 @@ "Fusha Emri nuk mund të jetë bosh." "Rrjeti APN nuk mund të jetë bosh." - "Fusha MCC duhet të ketë 3 shifra." - "Fusha MNC duhet të ketë 2 ose 3 shifra." + "Fusha e MCC-së duhet të ketë 3 shifra." + "Fusha e MNC-së duhet të ketë 2 ose 3 shifra." "Po restauron cilësimet e APN-së me parazgjedhje." "Rivendos të parazgjedhurën" "Rivendosja e cilësimeve të APN-së me parazgjedhje përfundoi." - "Rivendosja e cilësimeve të rrjetit" + "Rivendosja e rrjetit" "Kjo do të rivendosë të gjitha cilësimet e rrjetit, përfshirë:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Të dhënat celulare"
    • \n
  • "Bluetooth-in"
    •  "Rivendos cilësimet" "Të rivendosen të gjitha cilësimet e rrjetit? Ky veprim nuk mund të zhbëhet!" @@ -1078,9 +1086,9 @@ "Rivendosja e rrjetit nuk është e disponueshme për këtë përdorues" "Cilësimet e rrjetit janë rivendosur" "Rivendos pajisjen" - "Rivendosja e të dhënave të fabrikës" - "Kjo do t\'i fshijë të gjitha të dhënat nga ""hapësira e brendshme për ruajtje"" e tabletit, përfshirë:\n\n"
  • "Llogarinë e Google"
    • \n
  • "Të dhënat dhe cilësimet e sistemit dhe aplikacionit"
    • \n
  • "Aplikacionet e shkarkuara"
    •  - "Kjo do t\'i fshijë të gjitha të dhënat nga ""hapësira e brendshme për ruajtje"" e telefonit, përfshirë:\n\n"
  • "Llogarinë e Google"
    • \n
  • "Të dhënat dhe cilësimet e sistemit dhe aplikacionit"
    • \n
  • "Aplikacionet e shkarkuara"
    •  + "Konfig. i fabrikës" + "Kjo do t\'i fshijë të gjitha të dhënat nga ""hapësira e brendshme për ruajtje"" e tabletit, përfshirë:\n\n"
  • "Llogarinë e Google"
    • \n
  • "Të dhënat e sistemit dhe aplikacioneve si dhe cilësimet"
    • \n
  • "Aplikacionet e shkarkuara"
    •  + "Kjo do t\'i fshijë të gjitha të dhënat nga ""hapësira e brendshme për ruajtje"" e telefonit, përfshirë:\n\n"
  • "Llogarinë e Google"
    • \n
  • "Të dhënat e sistemit dhe aplikacioneve si dhe cilësimet"
    • \n
  • "Aplikacionet e shkarkuara"
    •  \n\n"Je i identifikuar aktualisht në llogaritë e mëposhtme:\n" \n\n"Ka përdorues të tjerë të pranishëm në këtë pajisje.\n"
  • "Muzika"
    • \n
  • "Fotografitë"
    • \n
  • "Të dhëna të tjera të përdoruesit"
    •  @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Rivendosja në gjendjen e fabrikës nuk ofrohet për këtë përdorues" "Po spastron" "Qëndro në pritje..." - "Spastro hapësirën ruajtëse të USB-së" - "Spastro kartën SD" - "Spastron të gjithë USB-në" - "Spastron të gjitha të dhënat në kartën SD" - "Të spastrohet e gjithë hapësira për ruajtje e USB-së? Do të humbësh ""të gjitha"" të dhënat e ruajtura!" - "Të spastrohet karta SD? Do t\'i humbësh të gjitha të dhënat "" "" në kartë!" - "Spastro hapësirën për ruajtje të USB-së" - "Spastro kartën SD" - "Të spastrohet hapësira ruajtëse e USB-së, duke i fshirë të gjithë skedarët e ruajtur aty? Këtë veprim nuk mund ta kthesh mbrapsht!" - "Spastroje kartën SD, duke i fshirë të gjithë skedarët e ruajtur aty? Këtë veprim nuk mund ta kthesh mbrapsht!" - "Spastro gjithçka" "Cilësimet e telefonatave" "Konfiguro postën zanore, transferimin e telefonatave, telefonatat në pritje dhe ID-në e telefonuesit" "Ndarje përmes USB-së" @@ -1165,7 +1162,7 @@ "Asnjë aplikacion nuk ka kërkuar vendndodhje kohët e fundit" "Shërbimet e vendndodhjes" "Përdorimi i lartë i baterisë" - "Përdorimi i ulët i baterisë" + "Përdorim i ulët baterie" "Vendndodhja" "Përdor funksionin GPS, Wi‑Fi, Bluetooth dhe rrjetet celulare për të përcaktuar vendndodhjen" "Përdor funksionin Wi‑Fi, Bluetooth dhe rrjetet celulare për të përcaktuar vendndodhjen" @@ -1230,7 +1227,7 @@ "Siguria e pajisjes" "Ndrysho motivin e shkyçjes" "Ndrysho kodin PIN të shkyçjes" - "Vizato një motiv të shkyçjes" + "Vizato një motiv shkyçjeje" "Shtyp Menynë për ndihmë." "Hiqe gishtin kur të mbarosh" "Lidh të paktën %d pika. Provo përsëri." @@ -1245,7 +1242,7 @@ "Kërko motivin" "Duhet të vizatosh motivin për të shkyçur ekranin" "Bëje motivin të dukshëm" - "Lësho dridhje pas prekjes" + "Dridhje gjatë prekjes" "Butoni i fikjes e kyç menjëherë" "Përveçse kur mbahet i shkyçur nga %1$s" "Cakto motivin e shkyçjes" @@ -1305,7 +1302,7 @@ "Aplikacioni i emergjencave" "Rivendos preferencat e apl." "Të rivendosen preferencat e aplikacionit?" - "Kjo do t\'i rivendosë të gjitha preferencat për:\n\n "
  • "Aplikacionet e çaktivizuara"
    • \n" "
  • "Njoftimet e çaktivizuara të aplikacionit"
    • \n" "
  • "Aplikacionet e parazgjedhura për veprimet"
    • \n" "
  • "Kufizimet e të dhënave në sfond për aplikacionet"
    • \n" "
  • "Çdo kufizim të lejes"
    • \n\n" Nuk do të humbësh asnjë të dhënë aplikacioni."     + "Kjo do t\'i rivendosë të gjitha preferencat për:\n\n "
  • "Aplikacionet e çaktivizuara"
    • \n" "
  • "Njoftimet e aplikacioneve të çaktivizuara"
    • \n" "
  • "Aplikacionet e parazgjedhura për veprimet"
    • \n" "
  • "Kufizimet e të dhënave në sfond për aplikacionet"
    • \n" "
  • "Çdo kufizim të lejes"
    • \n\n" Nuk do të humbësh asnjë të dhënë aplikacioni."     "Rivendos aplikacionet" "Menaxho hapësirën" "Filtro" @@ -1404,7 +1401,7 @@ "Aplikacionet" "E lirë" "Në përdorim" - "Ruajtur në memorien specifike" + "Në memorien specifike" "%1$s nga RAM-i" "Aplikacioni në ekzekutim" "Jo aktiv" @@ -1430,7 +1427,7 @@ "Zëvendëso automatikisht" "Korrigjo fjalët e shkruara gabim" - "Kapitalizimi automatik" + "Kapitalizim automatik" "Filloji fjalitë me shkronjë të madhe" "Vendos automatikisht pikësimin" "Cilësimet e tastierës fizike" @@ -1508,7 +1505,7 @@ "Shkyçja e OEM-së" "Lejo shkyçjen e ngarkimit të sistemit" "Të lejohet shkyçja e OEM-së?" - "PARALAJMËRIM! Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë në këtë pajisje gjatë kohës që ky cilësim është i aktivizuar." + "PARALAJMËRIM! Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të punojnë në këtë pajisje gjatë kohës që ky cilësim është i aktivizuar." "Madhësitë e regjistruesit" "Përzgjidh madhësitë e regjistruesit" "Zgjidh apl. që simulon vendndodhjen" @@ -1519,13 +1516,13 @@ "Certifikimi i ekranit valor" "Aktivizo hyrjen Wi-Fi Verbose" "Dorëzimi agresiv i Wi‑Fi te rrjeti celular" - "Lejo gjithmonë skanimet e Wi-Fi në lëvizje" + "Lejo gjithmonë skanimet për Wi-Fi edhe kur je në lëvizje" "Përdor klientin DHCP të versionit paraprak" "Të dhënat celulare gjithmonë aktive" "Shfaq opsionet për certifikimin e ekranit valor" "Rrit nivelin regjistrues të Wi‑Fi duke shfaqur SSID RSSI-në te Zgjedhësi i Wi‑Fi" "Kur ky funksion aktivizohet, Wi‑Fi bëhet më agresiv në kalimin e lidhjes së të dhënave te rrjeti celular, në rastet kur sinjali Wi‑Fi është i dobët" - "Lejo/Ndalo skanimet e Wi‑Fi në roaming, bazuar në sasinë e trafikut të të dhënave të pranishme në ndërfaqe" + "Lejo/Ndalo skanimet për Wi‑Fi në roaming, bazuar në sasinë e trafikut të të dhënave të pranishme në ndërfaqe" "Madhësitë e regjistruesit" "Përzgjidh madhësitë e regjistruesit" "Konfigurimi i USB-së" @@ -1579,9 +1576,9 @@ "Gjestet e zmadhimit" "Kur ky funksion aktivizohet, mund të zmadhosh dhe të zvogëlosh pamje ekrani duke trokitur tri herë mbi të.\n\nKur ta kesh zmadhuar mund të kryesh këto veprime :\n"
    • "Panoramimin: Zvarrit dy ose më shumë gishta nëpër ekran."
      • \n
    • "Rregullimin e nivelit të zmadhimit: Afro bashkë dy ose më shumë gishta ose largoji nga njëri-tjetri."
    \n\n"Mund të zmadhosh po ashtu pamjen që ndodhet nën gishtin tënd, duke trokitur tri herë dhe duke e mbajtur gishtin. Në këtë gjendje zmadhimi, mund ta zvarritësh gishtin për të eksploruar pjesë të ndryshme të ekranit. Për ta kthyer pamjen te gjendja e mëparshme, mjafton të ngresh gishtin.\n\nShënim. Trokitja tri herë për zmadhim funksionon kudo nëpër pajisje, përveçse te tastiera dhe te shiriti i navigimit."     "Shkurtore për qasshmërinë" - "Aktiv" - "Joaktiv" - "Kur ky funksion aktivizohet, mund të aktivizosh shpejt funksionet e qasjes me dy hapa:\n\nHapi 1: Mbaj shtypur butonin e fikjes derisa të dëgjosh një tingull ose të ndjesh një dridhje.\n\nHapi 2: Prek ekranin dhe mbaje shtypur me dy gishta derisa të dëgjosh konfirmimin me audio.\n\nNëse pajisja ka disa përdorues, përdorimi i kësaj shkurtoreje në ekranin e kyçjes e aktivizon qasjen përkohësisht derisa pajisja të shkyçet." + "Aktivizuar" + "Çaktivizuar" + "Me aktivizimin e këtij funksioni, qasja është e arritshme nëpërmjet vetëm 2 hapave:\n\nHapi 1: Mbaj shtypur butonin e fikjes derisa të dëgjosh një tingull ose të ndjesh një dridhje.\n\nHapi 2: Prek ekranin dhe mbaje shtypur me dy gishta derisa të dëgjosh konfirmimin me audio.\n\nNëse pajisja ka disa përdorues, përdorimi i kësaj shkurtoreje në ekranin e kyçjes e aktivizon qasjen përkohësisht derisa pajisja të shkyçet." "Tekst i madh" "Tekst me kontrast të lartë" "Zmadhimi i ekranit" @@ -1599,12 +1596,12 @@ "Mbivendosur nga %1$s" "Çaktivizuar" "Monokromaci" - "Deuteranomalia (e kuqe - e gjelbër)" - "Protanomalia (e kuqe - e gjelbër)" - "Tritanomalia (e kaltër - e verdhë)" + "Deuteranomali (e kuqe - e gjelbër)" + "Protanomali (e kuqe - e gjelbër)" + "Tritanomali (e kaltër - e verdhë)" "Cilësimet" - "Aktiv" - "Joaktiv" + "Aktivizuar" + "Çaktivizuar" "Nuk lejohet nga organizata jote" "Shikim paraprak" "Opsionet standarde" @@ -1636,8 +1633,8 @@ "Gurkali" "E verdhë" "E purpurt" - "Të përdoret %1$s?" - "%1$s ka nevojë të:" + "Të përdoret \"%1$s\"?" + "\"%1$s\" ka nevojë të:" "Duke qenë se një aplikacion po bllokon një kërkesë për leje, \"Cilësimet\" nuk mund të verifikojnë përgjigjen tënde." "Nëse aktivizon %1$s, pajisja nuk do të përdorë kyçjen e ekranit për të rritur enkriptimin e të dhënave." "Për shkak se ke aktivizuar shërbimin e qasshmërisë, pajisja jote nuk do të përdorë kyçen e ekranit për përmirësimin e enkriptimit të të dhënave." @@ -1646,21 +1643,21 @@ "Meqenëse aktivizimi i %1$s ndikon në enkriptimin e të dhënave, duhet të konfirmosh fjalëkalimin tënd." "Vëzhgojë veprimet e tua" "Merr njoftime kur je duke ndërvepruar me një aplikacion." - "Të ndalohet %1$s?" - "Nëse prek OK, do të ndalosh %1$s." + "Të ndalohet shërbimi \"%1$s\"?" + "Nëse prek OK, do ta ndalosh shërbimin \"%1$s\"." "Nuk është instaluar asnjë shërbim" "Nuk është dhënë asnjë përshkrim." "Cilësimet" "Printimi" "Shërbimet e printimit" - "Të përdoret %1$s?" + "Të përdoret \"%1$s\"?" "Dokumenti mund të kalojë përmes një ose shumë serverëve deri te printeri." "Nuk është instaluar asnjë shërbim" "Nuk u gjet asnjë printer" "Cilësimet" "Shto printerë" - "Aktiv" - "Joaktiv" + "Aktivizuar" + "Çaktivizuar" "Shto shërbim" "Shto printer" "Kërko" @@ -1791,7 +1788,7 @@ "%1$s e memories RAM është përdorur për %2$s" "Sfondi" "Plani i parë" - "Ruajtur në memorien specifike" + "Në memorien specifike" "Sistemi operativ Android" "Vendas" "Bërthamë" @@ -1823,7 +1820,7 @@ "Lloji i statistikave" "Sfondi" "Në plan të parë" - "Ruajtur në memorien specifike" + "Në memorien specifike" "Hyrjet dhe daljet e zërit" "Cilësimet e hyrjes dhe daljes së zërit" "Kërkimi me zë" @@ -1872,7 +1869,7 @@ "%s është i aktivizuar" "%s është i çaktivizuar" "Cilësimet e motorit" - "Cilësimet për %s" + "Cilësimet për \"%s\"" "Gjuhët dhe zërat" "I instaluar" "Jo i instaluar" @@ -1887,8 +1884,8 @@ "Po përditëson cilësimin e Wi‑Fi" "Po përditëson cilësimin e \"Bluetooth-it\"" "%1$s %2$s" - "aktiv" - "joaktive" + "aktivizuar" + "çaktivizuar" "po aktivizon" "po çaktivizon" "Wi‑Fi" @@ -1899,7 +1896,7 @@ "automatike" "i plotë" "gjysmë" - "joaktiv" + "çaktivizuar" "VPN" "Ruajtja e kredencialeve" "Instalo nga hapësira ruajtëse" @@ -1935,21 +1932,21 @@ "Rezervo dhe restauro" "Të dhënat personale" "Rezervo të dhënat e mia" - "Rezervo të dhënat e aplikacionit, fjalëkalimet e Wi-Fi dhe cilësimet e tjera në serverët e Google" + "Rezervo të dhënat e aplikacioneve, fjalëkalimet e Wi-Fi dhe cilësimet e tjera në serverët e Google" "Llogaria rezervë" "Përfshi të dhënat e aplikacionit" - "Restaurim automatik" - "Kur instalon sërish një aplikacion, restauro cilësimet dhe të dhënat e rezervuara" + "Restaurimi automatik" + "Në rast të ri-instalimit të një aplikacioni, cilësimet dhe të dhënat e rezervuara do të restaurohen" "Shërbimi i rezervimit është joaktiv." "Asnjë llogari nuk po ruan aktualisht të dhënat e kopjes rezervë" - "Fjalëkalimi rezervë i desktopit" - "Rezervimet e plota të desktopit nuk janë aktualisht të mbrojtura" + "Fjalëkalimi rezervë i kompjuterit" + "Rezervimet e plota në kompjuter nuk janë të mbrojtura aktualisht" "Prek për të ndryshuar ose hequr fjalëkalimin për rezervime të plota të desktopit" "Fjalëkalimi i ri u vendos" "Fjalëkalimi i ri dhe konfirmimi nuk përputhen" "Vendosja e fjalëkalimit dështoi" - "Të ndalohet krijimi i rezervimit të fjalëkalimeve të Wi-Fi, faqeshënuesve, cilësimeve të tjera dhe të dhënave të aplikacionit? Të fshihen gjithashtu edhe të gjitha kopjet në serverët e Google?" + "Të ndalohet rezervimi i fjalëkalimeve të Wi-Fi, faqeshënuesve, të dhënave të aplikacioneve dhe cilësimeve të tjera? Të fshihen gjithashtu edhe të gjitha kopjet në serverët e Google?" "Të ndalohet rezervimi i të dhënave të pajisjes (si p.sh. fjalëkalimet e Wi-Fi dhe historiku i telefonatave) dhe të dhënat e aplikacioneve (si cilësimet dhe skedarët e ruajtur nga aplikacionet), si dhe të spastrohen të gjitha kopjet në Diskun e Google?" "Rezervo automatikisht në largësi të dhënat e pajisjes (si p.sh. fjalëkalimet e Wi-Fi dhe historikun e telefonatave) dhe të dhënat e aplikacioneve (si p.sh. cilësimet dhe skedarët e ruajtur nga aplikacionet).\n\nKur aktivizon rezervimin automatik, të dhënat e pajisjes dhe të aplikacioneve ruhen periodikisht në largësi. Të dhënat e aplikacioneve mund të jenë çdo e dhënë që ka ruajtur një aplikacion (bazuar në cilësimet e zhvilluesit), duke përfshirë të dhëna ndoshta delikate si kontaktet, mesazhet dhe fotografitë." "Cilësimet e administrimit të pajisjes" @@ -1965,7 +1962,7 @@ "Aktivizo" "Administratori i pajisjes" "Aktivizimi i këtij administratori do të lejojë që aplikacioni \"%1$s\" të kryejë veprimet e mëposhtme:" - "Ky administrator është aktiv dhe lejon aplikacionin \"%1$s\" të kryejë operacionet vijuese:" + "Ky administrator është aktiv dhe lejon aplikacionin %1$s të kryejë operacionet vijuese:" "Të aktivizohet menaxheri i profilit?" "Duke vazhduar, Përdoruesi yt do të menaxhohet nga Administratori yt, i cili mund të ruajë të dhëna të lidhura përveç të dhënave të tua personale.\n\nAdministratori yt ka aftësinë të monitorojë dhe të menaxhojë cilësimet, qasjen, aplikacionet dhe të dhënat e lidhura me këtë Përdorues, duke përfshirë aktivitetin e rrjetit dhe informacionet e vendndodhjes së pajisjes tënde." "Pa titull" @@ -2031,7 +2028,7 @@ "Gmail" "Kalendari" "Kontaktet" - "Mirë se vjen në sinkronizimin e Google!"" \nNjë metodë e Google për të sinkronizuar të dhënat për të të lejuar qasje te kontaktet, takimet dhe të tjera, kudo ku të ndodhesh." + "Mirë se erdhe në sinkronizimin e Google!"" \nNjë metodë e Google për të sinkronizuar të dhënat për të të lejuar qasje te kontaktet, takimet dhe të tjera, kudo ku të ndodhesh." "Cilësimet e sinkronizimit të apl." "Të dhënat dhe sinkronizimi" "Ndërro fjalëkalimin" @@ -2083,15 +2080,15 @@ "Vendndodhja e treguesit" "Mbivendosja e ekranit tregon të dhënat e prekjes" "Shfaq prekjet" - "Shfaq përshtypjet vizuale për prekjet" + "Shfaq trajektoren vizuale për prekjet" "Shfaq përditësimet e sipërfaqes" "Ndriço të gjitha sipërfaqet e dritares kur ato të përditësohen" "Shfaq përditësimet e pamjes së GPU-së" "Ndriço pamjet brenda dritareve kur dizajnohen me GPU-në" "Shfaq përditësimet e shtresave të harduerit" "Ndriço në të gjelbër shtresat e harduerit që përditësohen" - "Korrigjo mbivendosjen GPU" - "Çaktivizo mbivendosjen HW" + "Korrigjo konfliktet e GPU-së" + "Çaktivizo mbishtresimin e HW-së" "Përdor gjithmonë GPU-në për përbërjen e ekranit" "Simulo hapësirën e ngjyrës" "Aktivizo gjurmët e OpenGL-së" @@ -2103,13 +2100,13 @@ "Ndrysho me detyrim drejtimin e planit të ekranit nga e djathta në të majtë për të gjitha vendet" "Shfaq përdorimin e CPU-së" "Mbivendosja e ekranit tregon përdorimin e CPU-së" - "Detyro interpretimin GPU" + "Detyro interpretimin e GPU-së" "Detyro përdorimin e GPU-së për vizatimin e dytë" "Detyro 4x MSAA" "Aktivizo 4x MSAA në aplikacionet OpenGL ES 2.0" "Korrigjo veprimet mbi klipet jodrejtkëndore" "Interpretimi i profilit të GPU-së" - "Shkalla e animacionit e dritares" + "Animacioni i dritares" "Animacioni kalimtar" "Kohëzgjatja e animatorit" "Simulo ekranet dytësore" @@ -2179,8 +2176,8 @@ "Ky funksion mund të shkaktojë që një aplikacion, i cili mbështetet në të dhënat në sfond, të mos punojë kur janë të disponueshme vetëm rrjetet celulare.\n\nMund të gjesh kontrolle më të përshtatshme për përdorimin e të dhënave në cilësimet që ofrohen brenda aplikacionit." "Kufizimi i të dhënave në sfond është i mundur vetëm kur ke caktuar një kufi të të dhënave celulare." "Të aktivizohen të dhënat e sinkronizimit automatik?" - "Çdo ndryshim që bën në llogaritë e tua në ueb do të kopjohet automatikisht te tableti.\n\nDisa llogari mund të kopjojnë po ashtu automatikisht çdo ndryshim që bën në tablet në ueb. Kështu funksionon llogaria e Google." - "Çdo ndryshim që bën në llogaritë e tua në ueb do të kopjohet automatikisht te telefoni.\n\nDisa llogari mund të kopjojnë po ashtu automatikisht çdo ndryshim që bën në telefon në ueb. Kjo është mënyra se si funksionon llogaria e Google." + "Çdo ndryshim që bën në llogaritë e tua në ueb do të kopjohet automatikisht te tableti.\n\nDisa llogari mund të kopjojnë po ashtu automatikisht çdo ndryshim që bën në tablet, për ta sinkronizuar në ueb. Kështu funksionon llogaria e Google." + "Çdo ndryshim që bën në llogaritë e tua në ueb do të kopjohet automatikisht te telefoni.\n\nDisa llogari mund të kopjojnë po ashtu automatikisht çdo ndryshim që bën në telefon, për ta sinkronizuar në ueb. Kjo është mënyra se si funksionon llogaria e Google." "Të çaktivizohen të dhënat e sinkronizimit automatik?" "Ky funksion do të kursejë përdorimin e të dhënave dhe të baterisë, por për të mbledhur informacionet më të fundit, do të të duhet të sinkronizosh në mënyrë manuale çdo llogari. Nuk do të marrësh njoftime kur të ndodhin përditësimet." "Data e rivendosjes së ciklit të përdorimit" @@ -2232,7 +2229,7 @@ "(mos e verifiko serverin)" "(marrë nga serveri)" "Anulo" - "Largoje" + "Injoro" "Ruaj" "Lidh" "Redakto profilin e VPN-së" @@ -2505,7 +2502,7 @@ "Volumi i alarmit" "Volumi i ziles" "Volumi i njoftimit" - "Lejon vetëm njoftimet me prioritet" + "Vetëm njoftimet me prioritet" "Rregullat automatike" "Vetëm njoftimet me prioritet" "Vetëm alarmet" @@ -2521,7 +2518,7 @@ "Shfaq gjithë përmbajtjen e njoftimit" "Fshih përmbajtjet delikate të njoftimeve" "Mos shfaq asnjë njoftim" - "Kur pajisja jote është e kyçur, si dëshiron që të shfaqen njoftimet?" + "Kur pajisja jote të jetë e kyçur, si dëshiron të të shfaqen njoftimet?" "Njoftimet e apl." "Tinguj të tjerë" "Tonet e bllokut të tasteve" @@ -2529,7 +2526,7 @@ "Tingujt gjatë ngarkimit" "Tingujt e stacionimit" "Tingujt e prekjes" - "Lësho dridhje pas prekjes" + "Dridhje gjatë prekjes" "Luhet nga altoparlanti i stacionit" "Të gjitha audiot" "Vetëm klipe \"media\" audio" @@ -2537,16 +2534,16 @@ "Sinjalizimi" "Dridhje" "Qasja te njoftimet" - "Aplikacionet nuk mund të lexojnë njoftimet" + "Aplikacionet nuk mund t\'i lexojnë njoftimet" aplikacione mund të lexojnë njoftime %d aplikacion mund të lexojë njoftime - "Asnjë aplikacion i zgjedhur nuk ka kërkuar qasje në njoftime." + "Asnjë apl. i instaluar nuk ka kërkuar qasje te njoftimet." "Të lejohet qasja te njoftimet për %1$s?" "%1$s do të jetë në gjendje të lexojë të gjitha njoftimet, duke përfshirë informacione personale të tilla si emrat e kontakteve dhe tekstin e mesazheve që merr. Ai do të jetë po ashtu në gjendje t\'i heqë njoftimet ose të aktivizojë butonat e veprimeve që përmbajnë." - "Qasja në \"Mos shqetëso\"" - "Asnjë aplikacion i zgjedhur nuk ka kërkuar qasje në \"Mos shqetëso\"" + "Qasja te \"Mos shqetëso\"" + "Asnjë aplikacion i instaluar nuk ka kërkuar qasje te \"Mos shqetëso\"" "Po ngarkon aplikacionet..." "Bllokoji të gjitha" "Mos shfaq asnjëherë njoftime nga ky aplikacion" @@ -2580,7 +2577,7 @@ "Kur përgjigja është %1$s" "Çdo kalendar" "Kur përgjigja është" - "\"Po\", \"Ndoshta\" ose \"Nuk është përgjigjur\"" + "\"Po\", \"Ndoshta\" ose \"Jo\"" "\"Po\" ose \"Ndoshta\"" "Po" "Rregulli nuk u gjet." @@ -2626,12 +2623,12 @@ "Cilësimet e njoftimeve" "Dërgo përshtypjet për këtë pajisje" "Fut kodin PIN të administratorit" - "Aktiv" + "Aktivizuar" "Joaktiv" "Gozhdimi i ekranit" "Kur ky cilësim aktivizohet, mund të përdorësh gozhdimin për të ruajtur pamjen aktuale derisa ta zhgozhdosh.\n\nPër të përdorur gozhdimin:\n\n1. Sigurohu që gozhdimi i ekranit të jetë i aktivizuar.\n\n2. Hap ekranin që dëshiron të gozhdosh.\n\n3. Prek \"Përmbledhjen\".\n\n4. Rrëshqit lart, pastaj prek ikonën e gozhdës." "Kërko motivin e shkyçjes para anulimit të mbërthimit" - "Kërko PIN-in para se ta zhgozhdosh." + "Zhgozhdimi kërkon PIN-in" "Kërko fjalëkalim para heqjes nga gozhdimi" "Kyçe pajisjen kur heq gozhdimin" "Profili i punës" @@ -2684,7 +2681,7 @@ "Blloko" "Përmbajtje delikate të fshehur" "Me prioritet" - "Pa përgjim" + "Pa pamje" "%1$s / %2$s" "%1$s / %2$s / %3$s" @@ -2710,7 +2707,7 @@ "Të bllokuara" "Me prioritet" "Përmbajtje delikate të fshehur" - "Pa përgjim" + "Pa pamje" "Me URL-të e domenit" "Çaktivizuar nga administratori" "Të përparuara" @@ -2763,7 +2760,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Shpërfill optimizimet" "Të lejuara" - "Shpërfillin optimizimet e baterisë" + "Shpërfill optimizimet e baterisë" "Të palejuara" "Mos zbato optimizimet e baterisë. Kjo mund ta shkarkojë baterinë më shpejt." @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Aplikacionet joaktive" "Joaktiv. Preke për ta ndryshuar." "Aktiv. Preke për ta ndryshuar." - "Përdor kontekstin aktual" - - - - - - - "Asistenti të ndihmon të identifikosh dhe të veprosh në lidhje me informacionet e dobishme pa pasur nevojë të pyesësh. Disa aplikacione mbështesin shërbimet e nisësit dhe të hyrjes me zë për të të siguruar një ndihmë të integruar." + "Përdor tekstin nga ekrani" + "Lejo që aplikacioni i asistentit të qaset te përmbajtjet e ekranit si tekst" + "Përdor pamjen e ekranit" + "Lejo që aplikacioni i asistentit të qaset te një imazh i ekranit" + "Aplikacionet e asistentit të ndihmojnë bazuar në informacionet nga ekrani ku je duke e shikuar. Disa aplikacione mbështesin shërbimet e nisësit dhe të hyrjes me zë për të të siguruar një ndihmë të integruar." "Memoria mesatare në përdorim" "Përdorimi maksimal i memories" "Përdorimi i memories" diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml index a299bdc4161..4aae8cdc11d 100644 --- a/res/values-sr/arrays.xml +++ b/res/values-sr/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "АКА" "AKA\'"     - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -162,12 +164,12 @@ "Увек" - "Само када је укључен" + "Само кад се пуни" "Никад" "Увек" - "Само када је укључен" + "Само кад се пуни" "Никада" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index c3f6e2c61a9..6ef4af788e7 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -212,7 +212,7 @@ "Укључи/искључи DNS проверу" "Информације/подешавања специфична за OEM" "Подешавање GSM/UMTS опсега" - "Учитавање листе опсега..." + "Учитава се листа опсега..." "Подеси" "Неуспешно" "Успешно" @@ -795,6 +795,14 @@ "Налози" "Лично" "Посао" + + + + + + + + "Претрага" "Управљање подешавањима претраге и историјом" "Приказ" @@ -817,7 +825,7 @@ "Екран се искључује" "После %1$s неактивности" "Позадина" - "Избор позадине из" + "Изаберите позадину из" "Сањарење" "Када је на базној станици или у стању спавања и пуни се" "Било које од ова два" @@ -825,7 +833,7 @@ "Док је на базној станици" "Искључено" "Да бисте контролисали шта се дешава када је телефон на базној станици и/или у стању спавања, укључите Сањарење." - "Када да укључите сањарење" + "Кад да се укључи сањарење" "Започни одмах" "Подешавања" "Аутоматски ниво осветљености" @@ -1108,17 +1116,6 @@ "Ресетовање на фабричка подешавања није доступно за овог корисника" "Брисање" "Сачекајте..." - "Брисање USB меморије" - "Избриши SD картицу" - "Брише целу USB меморију" - "Брише све податке на SD картици" - "Желите ли да избришете целу USB меморију? Изгубићете ""све"" ускладиштене податке!" - "Желите ли да обришете SD картицу? Изгубићете ""све"" податке са картице!" - "Брисање USB меморије" - "Избриши SD картицу" - "Желите ли да избришете USB меморију и све датотеке ускладиштене у њој? Не можете да опозовете ову радњу!" - "Желите ли да избришете SD картицу, бришући на тај начин све датотеке ускладиштене на њој? Не можете да опозовете ту радњу!" - "Избриши све" "Подешавања позива" "Подешавање гласовне поште, преусмеравања позива, стављања позива на чекање, ИД-а позиваоца" "USB Интернет повезивање" @@ -1178,7 +1175,7 @@ "Режим локације" "Користи GPS, Wi‑Fi, Bluetooth и мобилне мреже за одређивање локације" "Користи Wi‑Fi, Bluetooth или мобилне мреже за одређивање локације" - "Користите GPS за одређивање локације" + "Користи GPS за одређивање локације" "Скенирање" "Скенирање" "Wi‑Fi скенирање" @@ -1213,11 +1210,11 @@ "Добављачи сателитских слика:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Лиценца отвореног кода" "Дошло је до проблема при учитавању лиценци." - "Учитавање…" + "Учитава се…" "Безбедносне информације" "Безбедносне информације" "Немате везу за пренос података. Да бисте одмах погледали ове информације, идите на %s са било ког рачунара који је повезан са интернетом." - "Учитавање…" + "Учитава се…" "Одаберите лозинку" "Изаберите шаблон" "Одаберите PIN" @@ -1313,7 +1310,7 @@ "Прикажи кеширане процесе" "Апликација за хитне случајеве" "Ресетуј подешавања аплик." - "Желите да ресетујете подеш. апл.?" + "Желите да ресетујете подешавања апл.?" "Овим ћете вратити на почетне вредности сва подешавања за:\n\n "
  • "Онемогућене апликације"
    • \n" "
  • "Обавештења о онемогућеним апликацијама"
    • \n" "
  • "Подразумеване апликације за радње"
    • \n" "
  • "Ограничења за позадинске податке за апликације"
    • \n" "
  • "Било каква ограничења за дозволе"
    • \n\n" Нећете изгубити податке апликација."     "Ресетуј апликације" "Управљај простором" @@ -1586,7 +1583,7 @@ "Екран" "Титл" "Покрети за увећање" - "Када је ова функција укључена, можете да увећавате и да умањујете приказ троструким додиром на екран.\n\nДок сте у увећаном приказу, можете:\n"
    • "да померате: Превуците два или више прстију преко екрана."
      • \n
    • "да прилагођавате ниво зумирања: Спојите два или више прстију или их раширите."
    \n\n"Такође можете привремено да увећате оно што вам је под прстом троструким додиром и задржавањем. У овом увећаном приказу можете да превлачите прст да бисте истраживали различите делове екрана. Подигните прст да бисте се вратили у претходни приказ.\n\nНапомена: Троструки додир за увећање функционише свуда осим на тастатури и траци за навигацију."     + "Када је ова функција укључена, можете да увећавате и да умањујете приказ троструким додиром на екран.\n\nДок сте у увећаном приказу, можете:\n"
    • "да померате: превуците два или више прстију преко екрана."
      • \n
    • "да прилагођавате ниво зумирања: спојите два или више прстију или их раширите."
    \n\n"Такође можете привремено да увећате оно што вам је под прстом троструким додиром и задржавањем. У овом увећаном приказу можете да превлачите прст да бисте истраживали различите делове екрана. Подигните прст да бисте се вратили у претходни приказ.\n\nНапомена: Троструки додир за увећање функционише свуда осим на тастатури и траци за навигацију."     "Пречица за приступачност" "Укључено" "Искључено" @@ -2190,7 +2187,7 @@ "Укључити аутом. синх. података?" "Све промене које унесете у налоге на вебу ће аутоматски бити копиране на таблет.\n\nНеки налози могу и аутоматски да копирају на веб све промене које унесете на таблету. Тако функционише Google налог." "Све промене које унесете у налоге на вебу ће аутоматски бити копиране на телефон.\n\nНеки налози могу и аутоматски да копирају на веб све промене које унесете на телефону. Тако функционише Google налог." - "Желите да искључите аутом. синхронизовање података?" + "Искључити аутом. синх. података?" "На овај начин ће се смањити потрошња података и батерије, али биће потребно да ручно синхронизујете сваки налог да бисте прикупили недавне информације. Нећете примати ни обавештења када дође до ажурирања." "Датум враћања циклуса потрошње на почетне вредности" "Датум сваког месеца:" @@ -2557,7 +2554,7 @@ "%1$s ће моћи да чита сва обавештења, укључујући личне податке, попут имена контаката и текста порука које примате. Моћи ће и да одбацује обавештења или да користи дугмад за радње која садрже." "Приступ опцији Не узнемиравај" "Ниједна инсталирана апликација није захтевала приступ опцији Не узнемиравај" - "Учитавање апликација..." + "Учитавају се апликације..." "Блокирај све" "Никада не приказуј обавештења из ове апликације" "Третирај као приоритет" @@ -2785,7 +2782,7 @@ %d апликација има дозволу да игнорише оптимизације батерије %d апликације имају дозволу да игноришу оптимизације батерије - %d апликација има дозволу да игноришу оптимизације батерије + %d апликација има дозволу да игнорише оптимизације батерије "Потрошено је %1$d%% од последњег потпуног пуњења" "Батерија није коришћена од последњег потпуног пуњења" @@ -2801,14 +2798,11 @@ "Неактивне апликације" "Неактивна. Додирните да бисте је активирали." "Активна. Додирните да бисте је деактивирали." - "Користи тренутни контекст" - - - - - - - "Апликације за помоћ идентификују корисне информације и делују у складу са њима без питања. Неке апликације подржавају услуге покретача и гласовног уноса да би вам пружиле интегрисану помоћ." + "Користи текст са екрана" + "Дозволите апликацији за помоћ да приступи садржају екрана као тексту" + "Користи снимак екрана" + "Дозволите апликацији за помоћ да приступи слици екрана" + "Апликације за помоћ могу да вам помогну на основу информација са екрана који гледате. Неке апликације подржавају услуге покретача и гласовног уноса да би вам пружиле интегрисану помоћ." "Просечно коришћење меморије" "Максимално коришћење меморије" "Коришћење меморије" diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml index 680325a5bf8..e36bc0e6f80 100644 --- a/res/values-sv/arrays.xml +++ b/res/values-sv/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'"     - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -496,7 +498,7 @@ "Av" "Visa områden som överskrider gränsen" - "Visa områden för deuteranopi" + "Visa områden för deuteranomali" "Standardgräns" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index bd732bec621..1cc3d47868f 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -115,7 +115,7 @@ "Namnlös Bluetooth-enhet" "Söker" - "Inga Bluetooth-enheter fanns i närheten." + "Hittade inga Bluetooth-enheter i närheten." "Begäran om parkoppling för Bluetooth" "Begäran om parkoppling" "Tryck om du vill koppla till %1$s." @@ -402,7 +402,7 @@ "Lösenord" "Hög säkerhet" "Nuvarande skärmlås" - "Enhetsskyddsfunktioner slutar att fungera." + "Funktioner för enhetsskydd slutar att fungera." "Inaktiverad p.g.a. admin., kryptering eller uppgiftslagring" "Inget" "Dra" @@ -536,7 +536,7 @@ "Wi‑Fi Assistant" "Casta" "Aktivera Wi-Fi-skärmdelning" - "Inga enheter fanns i närheten." + "Hittade inga enheter i närheten." "Ansluter" "Anslutna" "Används" @@ -599,7 +599,7 @@ "WPS-PIN" "Wi-Fi Direct" "Skanna" - "Avancerad" + "Avancerat" "Anslut till nätverk" "Kom ihåg nätverket" "Glöm nätverk" @@ -787,6 +787,14 @@ "Konton" "Personligt" "Arbetet" + + + + + + + + "Sök" "Hantera sökinställningar och historik" "Skärm" @@ -930,8 +938,8 @@ "Radera SD-kort" "Raderar alla data på den interna USB-lagringsenheten, som musik och foton" "Alla data tas bort från på SD-kortet, bland annat musik och foton" - "Vill du ta bort cachelagrade data?" - "Cachelagrade data tas bort i alla appar." + "Vill du ta bort cachelagrad data?" + "Cachelagrad data tas bort i alla appar." "MTP- eller PTP-funktionen är aktiv" "Ta bort USB-enheten?" "Vill du ta bort SD-kortet?" @@ -970,7 +978,7 @@ "Bärbar lagringsenhet" "%1$s av %2$s används" "^1"" ^2""" - "används av %1$s" + "av %1$s används" "används totalt av %1$s" "%1$s har monterats" "Det gick inte att montera %1$s" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Den här användaren kan inte återställa till standardinställningarna" "Rensar" "Vänta ..." - "Radera USB-lagring" - "Radera SD-kort" - "Raderar allt på USB-enheten" - "Tar bort alla data på SD-kortet" - "Vill du radera all USB-lagring? Du kommer att förlora ""alla"" data som sparats." - "Vill du radera SD-kortet? Du kommer att förlora ""all"" data på kortet." - "Radera USB-lagring" - "Radera SD-kort" - "Vill du radera USB-lagringsenheten och ta bort alla filer? Åtgärden kan inte ångras." - "Vill du radera SD-kortet och alla filer på kortet? Åtgärden kan inte ångras." - "Radera allt" "Samtalsinställningar" "Ställ in röstbrevlåda, vidarebefordra samtal, samtal väntar, nummerpres." "Internetdelning via USB" @@ -1945,9 +1942,9 @@ "Lösenord för säkerhetskopia av datorn" "De fullständiga säkerhetskopiorna av datorn är för närvarande inte skyddade" "Tryck om du vill ändra eller ta bort lösenordet för fullständig säkerhetskopiering av datorn" - "Ett nytt reservlösenord har angetts" + "Ett nytt lösenord har angetts" "Det nya lösenordet och bekräftelsen stämmer inte överens" - "Det gick inte att ange ett reservlösenord" + "Det gick inte att ange lösenordet" "Vill du sluta säkerhetskopiera Wi-Fi-lösenord, bokmärken, andra inställningar och appdata samt ta bort alla kopior på Googles servrar?" "Vill du sluta säkerhetskopiera enhetsdata (t.ex. Wi-Fi-lösenord och samtalshistorik) och appdata (t.ex. inställningar och filer som har sparats i appar), och radera alla kopior på Google Drive?" @@ -2262,7 +2259,7 @@ "Stavningskontroll" "Ange det aktuella lösenordet för den fullständiga säkerhetskopian här" "Ange ett nytt lösenord för fullständiga säkerhetskopior här" - "Skriv in det nya fullständiga reservlösenordet här" + "Upprepa det nya lösenordet för den fullständiga säkerhetskopian här" "Ange lösenord för säkerhetskopia" "Avbryt" "Ytterligare systemuppdateringar" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Inaktiva appar" "Inaktiv. Aktivera genom att trycka." "Aktiv. Inaktivera genom att trycka." - "Använd aktuellt sammanhang" - - - - - - - "Med hjälpappar får du hjälp att identifiera och ta del av viktig information utan att du behöver fråga. Vissa appar har stöd för både översikts- och röstinmatningstjänster för att hjälpa dig." + "Använda text från skärmen" + "Tillåt att assistentappen får åtkomst till innehåll på skärmen, till exempel text" + "Använda skärmdump" + "Tillåt att assistenappen får åtkomst till en bild på skärmen" + "Med assistentappar kan du få hjälp av som baseras på den information som visas på den aktuella skärmen. Vissa appar har stöd för både översikts- och röstinmatningstjänster för att hjälpa dig." "Genomsnittlig minnesanvändning" "Maximal minnesanvändning" "Minnesanvändning" diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml index f547848189e..e5a762fb29d 100644 --- a/res/values-sw/arrays.xml +++ b/res/values-sw/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 76875a7f870..b8bdd0aa61e 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -791,6 +791,14 @@ "Akaunti" "Ya Kibinafsi" "Kazini" + + + + + + + + "Tafuta" "Simamia mipangilio ya utafutaji na historia" "Onyesho" @@ -1103,17 +1111,6 @@ "Urejeshaji wa mipangilio ya kiwandani haupatikani kwa mtumiaji huyu" "Inafuta" "Tafadhali subiri..." - "Futa hifadhi ya USB" - "Futa kadi ya SD" - "Hufuta data yote katika hifadhi ya USB" - "Futa data zote kwenye kadi ya SD" - "Futa hifadhi zote za USB? Utapoteza "" data zote "" zilizohifadhiwa!" - "Futa kadi ya SD? Utapoteza "" data "" zote kwenye kadi!" - "Futa hifadhi ya USB" - "Futa kadi ya SD" - "Futa hifadhi ya USB, inafuta faili zote zilizohifadhiwa hapo? Hatua hii haiwezi kutenguliwa!" - "Futa kadi ya SD, inafuta faili zote zilizohifadhiwa huko? Hauwezi kutengua hatua hii!" - "Futa kila kitu" "Mipangilio ya simu" "Weka mipangilio ya ujumbe wa sauti, kupitisha simu, kusubiri simu, kitambulisho cha mteja" "Shiriki intaneti kwa USB" @@ -2790,14 +2787,11 @@ "Programu zilizozimwa" "Imezimwa. Gusa ili ubadilishe." "Imewashwa. Gusa ili ubadilishe." - "Tumia muktadha wa sasa" - - - - - - - "Programu za mratibu hukusaidia kutambua na kuchukulia hatua maelezo muhimu bila kuuliza. Baadhi ya programu zinaweza kutumia huduma za kifungua programu na kuweka data kwa kutamka ili kukupa usaidizi uliojumuishwa." + "Tumia maandishi kutoka skrini" + "Ruhusu programu ya usaidizi kufikia maudhui ya skrini kama maandishi" + "Tumia picha ya skrini" + "Ruhusu programu ya usaidizi kufikia picha ya skrini" + "Programu za usaidizi zinaweza kukusaidia kulingana na maelezo kutoka skrini unayotazama. Baadhi ya programu zinaweza kutumia huduma za kifungua programu na kuweka data kwa kutamka ili kukupa usaidizi uliojumuishwa." "Wastani wa matumizi ya hifadhi" "Upeo wa matumizi ya hifadhi" "Matumizi ya hifadhi" diff --git a/res/values-ta-rIN/arrays.xml b/res/values-ta-rIN/arrays.xml index 8682c737bff..a34bee2b078 100644 --- a/res/values-ta-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-ta-rIN/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index d04623708b6..7ef985b1e5e 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -584,7 +584,7 @@ "சான்றிதழ்களை நிறுவு" "இருப்பிடத்தைத் துல்லியமாக அறிவதை மேம்படுத்த, முறைமையின் பயன்பாடுகளும் சேவைகளும் வைஃபை முடக்கத்தில் இருக்கும் போதும் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளை ஸ்கேன் செய்யும். இதை LINK_BEGINஸ்கேன் செய்தல் அமைப்புகளில்LINK_END மாற்ற முடியும்." "மீண்டும் காட்டாதே" - "உறக்கநிலையில் வைஃபையை இயக்கு" + "உறக்கநிலையில் Wi-Fi இயக்கு" "உறக்கத்தின் போது வைஃபையை இயக்குதல்" "அமைப்பை மாற்றுவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது" "மேம்பட்ட செயல்திறன்" @@ -787,6 +787,14 @@ "கணக்குகள்" "தனிப்பட்டவை" "பணியிடம்" + + + + + + + + "தேடு" "தேடல் அமைப்பு மற்றும் வரலாற்றை நிர்வகிக்கவும்" "தோற்றம்" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "இவருக்கு ஆரம்பநிலை மீட்டமைவு இல்லை" "அழிக்கிறது" "காத்திருக்கவும்..." - "USB சேமிப்பிடத்தை அழி" - "SD கார்டை அழி" - "USB சேமிப்பிடத்தில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழிக்கவும்" - "SD கார்டில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழி" - "எல்லா USB சேமிப்பிடத்தையும் அழிக்கவா? நீங்கள் சேமித்த ""எல்லா"" தரவையும் இழக்க நேரிடும்!" - "SD கார்டை அழிக்கவா? கார்டில் உள்ள ""எல்லா"" தரவையும் இழப்பீர்கள்!" - "USB சேமிப்பிடத்தை அழி" - "SD கார்டை அழி" - "USB சேமிப்பிடத்தை அழித்து, அதில் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா கோப்புகளையும் நீக்கவா? இந்தச் செயலை நீங்கள் மாற்றியமைக்க முடியாது!" - "SD கார்டை அழித்து, அதில் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா கோப்புகளையும் நீக்கவா? இந்தச் செயலை நீங்கள் மாற்றியமைக்க முடியாது!" - "எல்லாவற்றையும் அழி" "அழைப்பு அமைப்பு" "குரல் அஞ்சல், அழைப்புப் பகிர்வு, அழைப்பு காத்திருப்பு, அழைப்பாளர் ஐடி போன்றவற்றை அமைக்கவும்" "USB டெதெரிங்" @@ -1246,7 +1243,7 @@ "திரையைத் திறப்பதற்கான வடிவத்தை வரைய வேண்டும்" "வடிவத்தைக் காணும்படி செய்" "தொடும்போது அதிர்வடை" - "பவர் பொத்தான் உடனடியாக பூட்டப்படும்" + "பவர் பொத்தான் உடனே பூட்டும்" "%1$s பயன்படுத்தாத போது" "திறப்பதற்கான வடிவத்தை அமை" "திறப்பதற்கான வடிவத்தை மாற்று" @@ -1303,8 +1300,8 @@ "இயங்கும் சேவைகளைக் காட்டு" "தற்காலிகச் சேமிப்பின் செயல்முறைகளைக் காட்டு" "அவசரப் பயன்பாடு" - "விருப்பத்தேர்வுகளை மீட்டமை" - "பயன்பாட்டு விருப்பத்தேர்வுகளை மீட்டமைக்கவா?" + "பயன்பாட்டு அமைப்பை மீட்டமை" + "அமைப்பை மீட்டமைக்கவா?" "இது, பின்வருபவற்றின் எல்லா விருப்பத்தேர்வுகளையும் மீட்டமைக்கும்:\n\n "
  • "முடக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள்"
    • \n" "
  • "முடக்கப்பட்ட பயன்பாட்டின் அறிவிப்புகள்"
    • \n" "
  • "செயல்பாடுகளுக்கான இயல்புநிலைப் பயன்பாடுகள்"
    • \n" "
  • "பயன்பாடுகளுக்கான பின்புலத் தரவின் வரையறைகள்"
    • \n" "
  • "ஏதேனும் அனுமதி வரையறைகள்"
    • \n\n" எந்தப் பயன்பாட்டுத் தரவையும் இழக்கமாட்டீர்கள்."     "பயன்பாடுகளை மீட்டமை" "காலி இடத்தை நிர்வகி" @@ -1816,7 +1813,7 @@ "6 மணிநேரம்" "12 மணிநேரம்" "1 நாள்" - "சிஸ்டத்திற்கு உரியவற்றைக் காட்டு" + "அமைப்பைக் காட்டு" "சிஸ்டத்திற்கு உரியவற்றை மறை" "சதவீதத்தில் காட்டு" "Uss ஐப் பயன்படுத்து" @@ -2526,7 +2523,7 @@ "பிற ஒலிகள்" "டயல்பேடு டோன்கள்" "திரைப் பூட்டிற்கான ஒலிகள்" - "சார்ஜிங்கின் போது உண்டாகும் ஒலி" + "சார்ஜிங்கின் போது" "டாக்கிங் ஒலிகள்" "தொடுதல் ஒலிகள்" "தொடும்போது அதிர்வுறு" @@ -2727,8 +2724,8 @@ "%sஐ மட்டும் திறக்கும்" "%s மற்றும் தொடர்புடைய URLகளைத் திறக்கும்" - %d பயன்பாடுகள், அவற்றின் ஆதரிக்கப்படும் இணைப்புகளைத் திறக்கலாம் - ஒரு பயன்பாடு, தனது ஆதரிக்கப்படும் இணைப்புகளைத் திறக்கலாம் + %d பயன்பாடுகள் அவை ஆதரிக்கும் இணைப்புகளைத் திறக்கலாம் + ஒரு பயன்பாடு அது ஆதரிக்கும் இணைப்புகளைத் திறக்கலாம் "அறியப்படவில்லை" "இயல்பு பயன்பாடுகள்" @@ -2767,8 +2764,8 @@ "அனுமதிக்கப்படவில்லை" "பேட்டரி மேம்படுத்தல்களைப் பயன்படுத்தவில்லை எனில், உங்கள் பேட்டரி மிக விரைவில் தீர்ந்துவிடக்கூடும்." - பேட்டரி மேம்படுத்தல்களைத் தவிர்க்க, %d பயன்பாடுகள் அனுமதிக்கப்பட்டன - பேட்டரி மேம்படுத்தல்களைத் தவிர்க்க, 1 பயன்பாடு அனுமதிக்கப்பட்டது + %d பயன்பாடுகள் பேட்டரி மேம்படுத்தலை தவிர்க்கலாம் + 1 பயன்பாடு பேட்டரி மேம்படுத்தலை தவிர்க்கலாம் "முழு சார்ஜிலிருந்து %1$d%% பயன்படுத்தப்பட்டது" "கடைசியாக முழு சார்ஜ் செய்த நேரத்திலிருந்து, பேட்டரி பயன்படுத்தப்படவில்லை" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "செயலில் இல்லாத பயன்பாடுகள்" "செயலில் இல்லை. மாற்ற, தொடவும்." "செயலில் உள்ளது. மாற்ற, தொடவும்." - "நடப்பு சூழலைப் பயன்படுத்து" - - - - - - - "கேட்காமலே பயனுள்ள தகவலைக் கண்டறிந்து செயல்பட அசிஸ்ட் பயன்பாடுகள் உங்களுக்கு உதவும். ஒருங்கிணைந்த உதவியை வழங்குவதற்காக, துவக்கி மற்றும் குரல் உள்ளீட்டுச் சேவைகள் ஆகிய இரண்டையும் சில பயன்பாடுகள் ஆதரிக்கின்றன." + "திரையில் காட்டப்படும் உரையை பயன்படுத்து" + "திரையில் காட்டப்படும் உரை போன்ற உள்ளடக்கத்தை அணுக, அசிஸ்ட் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும்" + "ஸ்கிரீன் ஷாட்டைப் பயன்படுத்து" + "திரையின் படத்தை அணுக, அசிஸ்ட் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும்" + "நீங்கள் பார்க்கும் திரையில் உள்ள தகவலின் அடிப்படையில் அசிஸ்ட் பயன்பாடு உங்களுக்கு உதவலாம். ஒருங்கிணைந்த உதவியை வழங்குவதற்காக சில பயன்பாடுகள், துவக்கி மற்றும் குரல் உள்ளீட்டுச் சேவைகள் ஆகிய இரண்டையும் ஆதரிக்கின்றன." "சராசரி நினைவக உபயோகம்" "அதிகபட்ச நினைவக உபயோகம்" "நினைவக உபயோகம்" diff --git a/res/values-te-rIN/arrays.xml b/res/values-te-rIN/arrays.xml index 43d036145de..c993a63cd3d 100644 --- a/res/values-te-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-te-rIN/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index 76e188cc4d5..cea3d5b01c5 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -393,7 +393,7 @@ "స్క్రీన్ లాక్ చేయడం కోసం ఒక పద్ధతి ఎంచుకోండి" "ఏదీ వద్దు" - "స్వైప్ చేయండి" + "స్వైప్" "భద్రత వద్దు" "నమూనా" "మధ్యస్థ భద్రత" @@ -420,7 +420,7 @@ "అన్‌లాక్ పాస్‌వర్డ్‌ను మార్చు" "పాస్‌వర్డ్ తప్పనిసరిగా కనీసం %d అక్షరాలు ఉండాలి" "పిన్‌ తప్పనిసరిగా కనీసం %d అంకెలను కలిగి ఉండాలి" - "పూర్తయినప్పుడు కొనసాగించు తాకండి" + "పూర్తయినప్పుడు కొనసాగించండి తాకండి" "కొనసాగించండి" "పాస్‌వర్డ్ తప్పనిసరిగా %d కంటే తక్కువ అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి." "పిన్‌ %d కంటే తక్కువ అంకెలను కలిగి ఉండాలి." @@ -787,6 +787,14 @@ "ఖాతాలు" "వ్యక్తిగతం" "కార్యాలయం" + + + + + + + + "శోధించు" "శోధన సెట్టింగ్‌లను మరియు చరిత్రను నిర్వహించు" "ప్రదర్శన" @@ -809,7 +817,7 @@ "స్క్రీన్‌ను ఆఫ్ చేయాల్సిన సమయం" "నిష్క్రియంగా ఉన్న %1$s తర్వాత" "వాల్‌పేపర్" - "దీని నుండి వాల్‌పేపర్‌ను ఎంచుకోండి" + "వీటిలో వాల్‌పేపర్‌ను ఎంచుకోండి" "డేడ్రీమ్" "డాక్ చేయబడినప్పుడు లేదా నిద్రావస్థలో ఉన్నప్పుడు మరియు ఛార్జింగ్ చేస్తున్నప్పుడు" "పై రెండు సందర్భాల్లోనూ" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "ఈ వినియోగదారుకి ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ అందుబాటులో లేదు" "ఎరేజ్ చేస్తోంది" "దయచేసి వేచి ఉండండి..." - "USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయి" - "SD కార్డుని ఎరేజ్ చేయి" - "USB నిల్వలోని మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేస్తుంది" - "SD కార్డులోని మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేస్తుంది" - "మొత్తం USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయాలా? మీరు నిల్వ చేయబడిన ""మొత్తం"" డేటాను కోల్పోతారు!" - "SD కార్డు‌ను ఎరేజ్ చేయాలా? మీరు కార్డు‌లోని ""మొత్తం"" డేటాను కోల్పోతారు!" - "USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయి" - "SD కార్డుని ఎరేజ్ చేయి" - "USB నిల్వలో నిల్వ చేసిన అన్ని ఫైల్‌లను తొలగిస్తూ, దాన్ని ఎరేజ్ చేయాలా? మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు!" - "SD కార్డు‌లో నిల్వ చేసిన అన్ని ఫైల్‌లను తొలగిస్తూ దాన్ని ఎరేజ్ చేయాలా? మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు!" - "ప్రతిదీ ఎరేజ్ చేయి" "కాల్ సెట్టింగ్‌లు" "వాయిస్ మెయిల్‌ను, కాల్ ఫార్వార్డింగ్‌ను, కాల్ వెయిటింగ్‌ను, కాలర్ IDని సెటప్ చేయండి" "USB టీథరింగ్" @@ -1232,8 +1229,8 @@ "అన్‌లాక్ పిన్‌ను మార్చండి" "అన్‌లాక్ నమూనాను గీయండి" "సహాయం కోసం మెను నొక్కండి." - "పూర్తయినప్పుడు వేలిని వదలండి" - "కనీసం %d చుక్కలను అనుసంధానించండి. మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "పూర్తయినప్పుడు వేలును తీసివేయండి" + "కనీసం %d చుక్కలను కలపండి. మళ్లీ ప్రయత్నించండి." "నమూనా రికార్డ్ చేయబడింది" "నిర్ధారించడానికి నమూనాను మళ్లీ గీయండి" "మీ కొత్త అన్‌లాక్ నమూనా" @@ -1246,7 +1243,7 @@ "స్క్రీన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి తప్పనిసరిగా నమూనాను గీయాలి" "నమూనాను కనిపించేలా చేయి" "తాకినప్పుడు వైబ్రేట్ చేయి" - "పవర్ బటన్ తక్షణమే లాక్ అవుతుంది" + "పవర్ బటన్ తక్షణమే లాక్ చేస్తుంది" "%1$s అన్‌లాక్ చేసి ఉంచినప్పుడు మినహా" "అన్‌లాక్ నమూనాను సెట్ చేయి" "అన్‌లాక్ నమూనాను మార్చు" @@ -1462,7 +1459,7 @@ "పదం:" "సత్వరమార్గం:" "భాష:" - "పదాన్ని టైప్ చేయి" + "పదాన్ని టైప్ చేయండి" "ఐచ్ఛిక సత్వరమార్గం" "పదాన్ని సవరించు" "సవరించు" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "నిష్క్రియ అనువర్తనాలు" "నిష్క్రియంగా ఉంది. టోగుల్ చేయడానికి తాకండి." "సక్రియంగా ఉంది. టోగుల్ చేయడానికి తాకండి." - "ప్రస్తుత సందర్భంలో ఉపయోగించు" - - - - - - - "సహాయక అనువర్తనాలు అడగకుండానే ఉపయోగకర సమాచారాన్ని గుర్తించి అందించడం ద్వారా చర్య తీసుకోవడంలో మీకు సహాయపడతాయి. కొన్ని అనువర్తనాలు మీకు సమాకలిత సహాయాన్ని అందించడానికి లాంచర్ మరియు వాయిస్ ఇన్‌పుట్ సేవలు రెండింటికీ మద్దతు ఇస్తాయి." + "స్క్రీన్‌లోని వచనాన్ని ఉపయోగించండి" + "స్క్రీన్ కంటెంట్‌లను వచన రూపంలో ప్రాప్యత చేయడానికి సహాయక అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది" + "స్క్రీన్‌షాట్‌ను ఉపయోగించండి" + "స్క్రీన్ చిత్రాన్ని ప్రాప్యత చేయడానికి సహాయక అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది" + "సహాయక అనువర్తనాలు మీరు వీక్షిస్తున్న స్క్రీన్‌లోని సమాచారం ఆధారంగా మీకు సహాయపడగలవు. కొన్ని అనువర్తనాలు మీకు సమగ్రమైన సహాయాన్ని అందించడానికి లాంచర్ మరియు వాయిస్ ఇన్‌పుట్ సేవలు రెండింటికీ మద్దతిస్తాయి." "సగటు మెమరీ వినియోగం" "గరిష్ట మెమరీ వినియోగం" "మెమరీ వినియోగం" diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml index 9819ffb465f..43b9a4792ad 100644 --- a/res/values-th/arrays.xml +++ b/res/values-th/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -456,7 +458,7 @@ "ปิดภาพเคลื่อนไหว" - "ความเร็วภาพเคลื่อนไหว .5 เท่า" + "ความเร็วภาพเคลื่อนไหว 0.5 เท่า" "ความเร็วภาพเคลื่อนไหว 1 เท่า" "ความเร็วภาพเคลื่อนไหว 1.5 เท่า" "ความเร็วภาพเคลื่อนไหว 2 เท่า" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 000845792af..06c90e04093 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "บัญชี" "ส่วนตัว" "ที่ทำงาน" + + + + + + + + "ค้นหา" "จัดการการตั้งค่าและประวัติการค้นหา" "การแสดงผล" @@ -1005,7 +1013,7 @@ "จำเป็นต้องฟอร์แมต ^1 เพื่อให้มีความปลอดภัย \n\nหลังการฟอร์แมต ^1 จะทำงานบนอุปกรณ์นี้เท่านั้น \n\n""การฟอร์แมตจะลบข้อมูลทั้งหมดที่จัดเก็บไว้ใน ^1 ขณะนี้"" ขอแนะนำให้คุณสำรองข้อมูลเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญหายของข้อมูล" "ฟอร์แมตเป็นที่จัดเก็บข้อมูลพกพา" "การดำเนินการนี้จำเป็นต้องฟอร์แมต ^1 \n\n""การฟอร์แมตจะลบข้อมูลทั้งหมดที่จัดเก็บอยู่ใน ^1 ในขณะนี้"" ขอแนะนำให้คุณสำรองข้อมูลเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญหายของข้อมูล" - "ลบและจัดฟอร์แมต" + "ลบและฟอร์แมต" "กำลังฟอร์แมต ^1…" "ไม่ต้องนำ ^1 ออกขณะฟอร์แมต" "ย้ายข้อมูลไปที่จัดเก็บข้อมูลใหม่" @@ -1016,7 +1024,7 @@ "การย้ายจะใช้เวลาประมาณ ^1 และจะทำให้มีพื้นที่ว่าง ^2 บน ^3" "ย้าย" "กำลังย้ายข้อมูล…" - "ระหว่างการย้าย: \n• ห้ามนำ ^1 ออก\n• แอปบางแอปจะไม่ทำงานอย่างถูกต้อง \n• ชาร์จไฟอุปกรณ์ไว้เสมอ" + "ระหว่างการย้าย: \n• ห้ามนำ^1ออก\n• แอปบางแอปอาจทำงานไม่ถูกต้อง \n• ชาร์จอุปกรณ์ไว้เสมอ" "^1 พร้อมแล้ว" "^1 ของคุณพร้อมใช้งานกับรูปภาพและสื่ออื่นๆ แล้ว" "^1 ใหม่ของคุณกำลังทำงาน \n\nหากต้องการย้ายรูปภาพ ไฟล์ และข้อมูลแอปมายังอุปกรณ์นี้ ให้ไปที่การตั้งค่า &gt ที่จัดเก็บข้อมูล" @@ -1092,24 +1100,13 @@ "ลบข้อมูลทั้งหมดในการ์ด SD เช่น เพลงหรือรูปภาพ" "รีเซ็ตแท็บเล็ต" "รีเซ็ตโทรศัพท์" - "หากลบข้อมูลส่วนบุคคลและแอปที่ดาวน์โหลดทั้งหมด คุณจะไม่สามารถยกเลิกการทำงานนี้ได้" + "หากลบข้อมูลส่วนบุคคลและแอ⁠⁠ปที่ดาวน์โหลดทั้งหมด คุณจะไม่สามารถยกเลิกการทำงานนี้ได้" "ลบทุกอย่าง" "ไม่มีการรีเซ็ตเนื่องจากบริการล้างข้อมูลระบบไม่พร้อมใช้งาน" "รีเซ็ตหรือไม่" "การรีเซ็ตเป็นค่าจากโรงงานไม่สามารถใช้ได้สำหรับผู้ใช้รายนี้" "กำลังลบ" "โปรดรอสักครู่..." - "ลบที่เก็บข้อมูล USB" - "ลบการ์ด SD" - "ลบข้อมูลทั้งหมดในที่เก็บข้อมูล USB" - "ลบข้อมูลทั้งหมดบนการ์ด SD" - "ลบที่จัดเก็บข้อมูล USB ทั้งหมดหรือไม่ คุณจะสูญเสียข้อมูล""ทั้งหมด""ที่จัดเก็บไว้!" - "ลบการ์ด SD หรือไม่ คุณจะสูญเสียข้อมูล""ทั้งหมด""บนการ์ด!" - "ลบที่เก็บข้อมูล USB" - "ลบการ์ด SD" - "ลบที่จัดเก็บข้อมูล USB ซึ่งจะเป็นการลบไฟล์ทั้งหมดที่จัดเก็บอยู่ในนั้นหรือไม่ คุณไม่สามารถกลับการทำงานนี้ได้!" - "ต้องการลบการ์ด SD ซึ่งจะเป็นการลบไฟล์ทั้งหมดที่จัดเก็บไว้หรือไม่ คุณไม่สามารถย้อนกลับการทำงานนี้ได้!" - "ลบทุกอย่าง" "การตั้งค่าการโทร" "ตั้งค่าข้อความเสียง การโอนสาย สายเรียกซ้อน หมายเลขผู้โทร" "ปล่อยสัญญาณผ่าน USB" @@ -2732,7 +2729,7 @@     "ไม่รู้จัก" "แอปเริ่มต้น" - "ผู้ช่วยและป้อนข้อมูลด้วยเสียง" + "แอปผู้ช่วยและข้อมูลเสียง" "แอปผู้ช่วย" "ไม่มี" "เลือกผู้ช่วย" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "แอปที่ไม่ได้ใช้งาน" "ไม่ได้ใช้งานอยู่ แตะเพื่อสลับ" "ใช้งานอยู่ แตะเพื่อสลับ" - "ใช้บริบทปัจจุบัน" - - - - - - - "แอปการสนับสนุนช่วยให้คุณระบุและดำเนินการข้อมูลที่เป็นประโยชน์ได้โดยไม่ต้องสอบถาม แอปบางอย่างจะสนับสนุนทั้ง Laucher และบริการป้อนข้อมูลด้วยเสียงเพื่อให้ความช่วยเหลือแบบบูรณาการแก่คุณ" + "ใช้ข้อความจากหน้าจอ" + "อนุญาตให้แอปผู้ช่วยสามารถเข้าถึงเนื้อหาบนหน้าจอเป็นข้อความ" + "ใช้ภาพหน้าจอ" + "อนุญาตให้แอปผู้ช่วยสามารถเข้าถึงรูปภาพของหน้าจอ" + "แอปผู้ช่วยสามารถช่วยเหลือคุณโดยใช้ข้อมูลจากหน้าจอที่คุณกำลังดูอยู่ แอปบางแอปจะสนับสนุนทั้ง Launcher และบริการป้อนข้อมูลด้วยเสียงเพื่อให้ความช่วยเหลือแบบบูรณาการแก่คุณ" "การใช้หน่วยความจำโดยเฉลี่ย" "การใช้หน่วยความจำสูงสุด" "การใช้หน่วยความจำ" diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml index f8d7ae85be7..3218abccfe3 100644 --- a/res/values-tl/arrays.xml +++ b/res/values-tl/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 6b1c41aea33..1734685eb03 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -107,7 +107,7 @@ "Idiskonekta?" "Tatapusin nito ang iyong koneksyon sa:<br><b>%1$s</b>" "Wala kang pahintulot na palitan ang mga setting ng Bluetooth." - "Nakikita ang %1$s sa mga malalapit na device habang nakabukas ang mga setting ng Bluetooth." + "Nakikita ang %1$s sa mga kalapit na device habang nakabukas ang mga setting ng Bluetooth." "I-disconnect ang %1$s?" "Pagbo-broadcast" "Huwag paganahin ang profile?" @@ -115,7 +115,7 @@ "Walang pangalang Bluetooth na device" "Naghahanap" - "Wala nakita Bluetooth device sa kalapit." + "Walang nakitang mga kalapit na Bluetooth device." "Kahilingan sa pagpapares ng bluetooth" "Kahilingan sa pagpares" "Pindutin upang ipares sa %1$s." @@ -359,8 +359,8 @@ "I-encrypt ang tablet" "I-encrypt ang telepono" "Na-encrypt" - "Maaari mong i-encrypt ang iyong mga account, setting, na-download na app at ang data ng mga ito, media at iba pang mga file. Pagkatapos mong i-encrypt ang iyong telepono, ipagpalagay na nag-set up ka ng isang lock ng screen (iyon ay, isang pattern o numerong PIN o password), kakailanganin mong i-unlock ang screen upang ma-decrypt ang tablet sa bawat pagkakataon na io-on mo ito. Ang tanging iba pang paraan upang mag-decrypt ay magsagawa ng pag-reset ng factory data, na bubura sa lahat ng iyong data.\n\nUmaabot ng isang oras o higit pa ang pag-encrypt. Dapat kang magsimula nang may charge ang baterya at panatilihing nakasaksak ang iyong tablet sa kahabaan ng proseso. Kung pipigilan mo ito, mawawala sa iyo ang ilan sa o lahat sa iyong data" - "Maaari mong i-encrypt ang iyong mga account, setting, na-download na app at ang data ng mga ito, media at iba pang mga file. Pagkatapos mong i-encrypt ang iyong telepono, ipagpalagay na nag-set up ka ng isang lock ng screen (iyon ay, isang pattern o numerong PIN o password), kakailanganin mong i-unlock ang screen upang ma-decrypt ang telepono sa bawat pagkakataon na io-on mo ito. Ang tanging iba pang paraan upang mag-decrypt ay magsagawa ng pag-reset ng factory data, na bubura sa lahat ng iyong data.\n\nUmaabot ng isang oras o higit pa ang pag-encrypt. Dapat kang magsimula nang may charge ang baterya at panatilihing nakasaksak ang iyong telepono sa kahabaan ng proseso. Kung pipigilan mo ito, mawawala ang ilan sa o lahat sa iyong data." + "Maaari mong i-encrypt ang iyong mga account, setting, na-download na app at ang data ng mga ito, media at iba pang mga file. Pagkatapos mong i-encrypt ang iyong telepono, ipagpalagay na nag-set up ka ng isang lock ng screen (iyon ay, isang pattern o numerong PIN o password), kakailanganin mong i-unlock ang screen upang ma-decrypt ang tablet sa bawat pagkakataon na io-on mo ito. Ang tanging iba pang paraan upang mag-decrypt ay magsagawa ng pag-reset ng factory data, na bubura sa lahat ng iyong data.\n\nUmaabot ng isang oras o higit pa ang pag-encrypt. Dapat kang magsimula nang may charge ang baterya at panatilihing nakasaksak ang iyong tablet sa kahabaan ng proseso. Kung pipigilan mo ito, mawawala sa iyo ang ilan sa o lahat ng iyong data" + "Maaari mong i-encrypt ang iyong mga account, setting, na-download na app at ang data ng mga ito, media at iba pang mga file. Pagkatapos mong i-encrypt ang iyong telepono, ipagpalagay na nag-set up ka ng isang lock ng screen (iyon ay, isang pattern o numerong PIN o password), kakailanganin mong i-unlock ang screen upang ma-decrypt ang telepono sa bawat pagkakataon na io-on mo ito. Ang tanging iba pang paraan upang mag-decrypt ay magsagawa ng pag-reset ng factory data, na bubura sa lahat ng iyong data.\n\nUmaabot ng isang oras o higit pa ang pag-encrypt. Dapat kang magsimula nang may charge ang baterya at panatilihing nakasaksak ang iyong telepono sa kahabaan ng proseso. Kung pipigilan mo ito, mawawala ang ilan sa o lahat ng iyong data." "I-encrypt ang tablet" "I-encrypt ang telepono" "I-charge ang iyong baterya at subukang muli." @@ -411,7 +411,7 @@ "Password" "Kapag nakapag-set up ka na ng lock ng screen, maaari mo ring i-set up ang iyong fingerprint sa Mga Setting > Seguridad." "I-off ang lock ng screen" - "Alisin ang naka-unlock na pattern" + "Alisin ang pattern sa pag-unlock" "Alisin ang naka-unlock na PIN" "Alisin ang password na pang-unlock" "Alisin ang screen lock" @@ -462,7 +462,7 @@ "Susunod" "Kumpleto na ang pag-setup." "Pamamahala ng device" - "Mga administrator ng device" + "Administrator ng device" "Tingnan o alisin sa pagkaka-activate ang mga administrator ng device" "Mga trust agent" "Upang magamit, magtakda muna ng lock ng screen" @@ -672,9 +672,9 @@ "BABALA: kung lalaktawan mo ang Wi‑Fi, gagamitin lang ng iyong tablet ang mobile data para sa mga paunang pag-download at pag-update. Upang maiwasan ang mga posibleng karagdagang pagsingil sa data, kumonekta sa Wi‑Fi." "BABALA: kung lalaktawan mo ang Wi‑Fi, gagamitin lang ng iyong device ang mobile data para sa mga paunang pag-download at pag-update. Upang maiwasan ang mga posibleng karagdagang pagsingil sa data, kumonekta sa Wi‑Fi." "BABALA: kung lalaktawan mo ang Wi‑Fi, gagamitin lang ng iyong telepono ang mobile data para sa mga paunang pag-download at pag-update. Upang maiwasan ang mga posibleng karagdagang pagsingil sa data, kumonekta sa Wi‑Fi." - "Kung lalaktawan mo ang Wi‑Fi:\n\n"
  • "Hindi magkakaroon ng koneksyon sa Internet ang iyong tablet."
    • \n\n
  • "Hindi ka makakatanggap ng mga update sa software hanggang kumonekta ka sa Internet."
    • \n\n
  • "Hindi mo maa-activate ang mga feature sa proteksyon ng device sa pagkakataong ito."
    •  - "Kung lalaktawan mo ang Wi‑Fi:\n\n"
  • "Hindi magkakaroon ng koneksyon sa Internet ang iyong device."
    • \n\n
  • "Hindi ka makakatanggap ng mga update sa software hanggang kumonekta ka sa Internet."
    • \n\n
  • "Hindi mo maa-activate ang mga feature sa proteksyon ng device sa pagkakataong ito."
    •  - "Kung lalaktawan mo ang Wi‑Fi:\n\n"
  • "Hindi magkakaroon ng koneksyon sa Internet ang iyong telepono."
    • \n\n
  • "Hindi ka makakatanggap ng mga update sa software hanggang kumonekta ka sa Internet."
    • \n\n
  • "Hindi mo maa-activate ang mga feature sa proteksyon ng device sa pagkakataong ito."
    •  + "Kung lalaktawan mo ang Wi‑Fi:\n\n"
  • "Hindi magkakaroon ng koneksyon sa Internet ang iyong tablet."
    • \n\n
  • "Hindi ka makakatanggap ng mga update sa software hanggang kumonekta ka sa Internet."
    • \n\n
  • "Hindi mo maa-activate ang mga feature ng proteksyon sa device sa pagkakataong ito."
    •  + "Kung lalaktawan mo ang Wi‑Fi:\n\n"
  • "Hindi magkakaroon ng koneksyon sa Internet ang iyong device."
    • \n\n
  • "Hindi ka makakatanggap ng mga update sa software hanggang kumonekta ka sa Internet."
    • \n\n
  • "Hindi mo maa-activate ang mga feature ng proteksyon sa device sa pagkakataong ito."
    •  + "Kung lalaktawan mo ang Wi‑Fi:\n\n"
  • "Hindi magkakaroon ng koneksyon sa Internet ang iyong telepono."
    • \n\n
  • "Hindi ka makakatanggap ng mga update sa software hanggang kumonekta ka sa Internet."
    • \n\n
  • "Hindi mo maa-activate ang mga feature ng proteksyon sa device sa pagkakataong ito."
    •  "Hindi nakakonekta sa Wi-Fi network na ito ang tablet." "Hindi nakakonekta ang device na ito sa Wi‑Fi network na ito." "Hindi nakakonekta sa Wi-Fi network na ito ang telepono." @@ -787,6 +787,14 @@ "Mga Account" "Personal" "Trabaho" + + + + + + + + "Paghahanap" "Pamahalaan ang mga setting at kasaysayan ng paghahanap" "Pagpapakita" @@ -809,7 +817,7 @@ "Pag-off ng screen" "Pagkatapos ng %1$s ng kawalan ng aktibidad" "Wallpaper" - "Pumili ng wallpaper mula sa" + "Pumili ng wallpaper sa" "Daydream" "Kapag naka-dock o naka-sleep at nagcha-charge" "Alinman" @@ -826,7 +834,7 @@ "Gisingin ang screen kapag kinukuha mo ang device o tumatanggap ng mga notification." "Laki ng font" "Laki ng font" - "Mga setting ng lock ng SIM card" + "Setting ng lock ng SIM card" "I-set up ang lock ng SIM card" "Lock ng SIM card" "I-lock ang SIM card" @@ -879,7 +887,7 @@ "Numero ng telepono, signal, atbp." "Storage" "Storage & USB" - "Mga setting ng imbakan" + "Mga setting ng storage" "I-unmount ang imbakan na USB, tingnan ang available na imbakan" "I-unmount ang SD card, tingnan ang available na imbakan" "MDN" @@ -1013,7 +1021,7 @@ "Maglipat ngayon" "Maglipat sa ibang pagkakataon" "Maglipat ng data ngayon" - "Tatagal ang pagkilos na ito ng mga ^1. Mababakante nito ang ^2 sa ^3." + "Tatagal ang paglilipat na ito nang mga ^1. Mababakante nito ang ^2 sa ^3." "Ilipat" "Naglilipat ng data…" "Habang naglilipat: \n• Huwag alisin ang ^1. \n• Hindi gagana nang tama ang ilang app. \n• Panatilihing naka-charge ang device." @@ -1051,7 +1059,7 @@ "Uri ng APN" "Protocol ng APN" "Protocol sa roaming ng APN" - "Pagpapagana/hindi pagpapagana ng APN" + "I-enable/i-disable ang APN" "Pinagana ang APN" "Hindi pinagana ang APN" "Bearer" @@ -1069,7 +1077,7 @@ "Nire-restore ang default na mga setting ng APN" "I-reset sa default" "Nakumpleto ang pag-reset sa default na mga setting ng APN." - "I-reset ang mga network setting" + "Network settings reset" "Ire-reset nito ang lahat ng network setting, kabilang ang:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Cellular data"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "I-reset ang mga setting" "I-reset ang lahat ng network setting? Hindi mo maaaring i-undo ang pagkilos na ito!" @@ -1078,7 +1086,7 @@ "Hindi available ang pag-reset ng network para sa user na ito" "Na-reset na ang mga network setting" "I-reset ang device" - "Factory data reset" + "I-reset ang data ng factory" "Buburahin nito ang lahat ng data mula sa ""panloob na storage"" ng iyong tablet, kabilang ang:\n\n"
  • "Iyong Google account"
    • \n
  • "System at data ng app at mga setting"
    • \n
  • "Na-download na apps"
    •  "Buburahin nito ang lahat ng data mula sa ""panloob na storage"" ng iyong telepono, kabilang ang:\n\n"
  • "Iyong Google account"
    • \n
  • "Data at mga setting ng system at app"
    • \n
  • "Na-download na mga app"
    •  \n\n"Kasalukuyan kang naka-sign in sa mga sumusunod na account:\n" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Hindi available ang factory reset para sa user na ito" "Binubura" "Mangyaring maghintay..." - "Burahin imbakan na USB" - "Burahin ang SD card" - "Bubura lahat data USB storage" - "Binubura ang lahat ng data sa SD card" - "Burahin ang lahat ng USB storage? Mawawala mo ang ""lahat"" na nakaimbak na data!" - "Burahin ang SD card? Mawawala mo ang ""lahat"" ng data sa card!" - "Burahin imbakan na USB" - "Burahin ang SD card" - "Burahin ang USB storage, na tinatanggal ang lahat ng file na nakaimbak doon? Hindi mo mababawi ang pagkilos na ito!" - "Burahin ang SD card, na tinatanggal ang lahat ng file na nakaimbak doon? Hindi mo mababawi ang pagkilos na ito!" - "Burahin lahat" "Mga setting ng tawag" "I-set up ang voicemail, pagpasa ng tawag, call waiting, caller ID" "Pag-tether sa USB" @@ -1161,7 +1158,7 @@ "Pagtitipid ng baterya" "Device lang" "Naka-off ang lokasyon" - "Mga bagong hiling sa lokasyon" + "Kamakailang hiling sa lokasyon" "Walang apps ang humiling ng lokasyon kamakailan" "Mga serbisyo sa lokasyon" "Mataas na paggamit ng baterya" @@ -1246,7 +1243,7 @@ "Dapat kang kumuha ng pattern upang ma-unlock ang screen" "Gawing nakikita ang pattern" "Mag-vibrate sa pagpindot" - "Instant lock power button" + "Instant lock sa power button" "Maliban na lang kung pinanatiling naka-unlock ng %1$s" "Itakda ang naka-unlock na pattern" "Baguhin ang naka-unlock na pattern" @@ -1300,12 +1297,12 @@ "Hindi Kilala" "Uriin ayon sa pangalan" "Uriin ayon sa laki" - "Ipakita ang tumatakbong services" - "Ipakita ang cached processes" + "Mga tumatakbong serbisyo" + "Ipakita\'ng cached process" "Emergency app" "I-reset ang kagustuhan sa app" "I-reset ang gusto sa app?" - "Ire-reset nito ang lahat ng kagustuhan para sa:\n\n "
  • "Naka-disable na mga app"
    • \n" "
  • "Mga naka-disable na notification ng app"
    • \n" "
  • "Mga default na application para sa mga pagkilos"
    • \n" "
  • "Mga paghihigpit sa data sa background para sa mga app"
    • \n" "
  • "Anumang mga paghihigpit sa pahintulot"
    • \n\n" Hindi ka mawawalan ng anumang data ng app."     + "Ire-reset nito ang lahat ng kagustuhan para sa:\n\n "
  • "Mga naka-disable na app"
    • \n" "
  • "Mga naka-disable na notification ng app"
    • \n" "
  • "Mga default na application para sa mga pagkilos"
    • \n" "
  • "Mga paghihigpit sa data sa background para sa mga app"
    • \n" "
  • "Anumang mga paghihigpit sa pahintulot"
    • \n\n" Hindi ka mawawalan ng anumang data ng app."     "I-reset ang apps" "Pamahalaan ang espasyo" "I-filter" @@ -1425,7 +1422,7 @@ "Wika at input" "Wika at input" "Mga setting ng wika" - "Mga pamamaraan ng keyboard at input" + "Keyboard at mga pamamaraan ng input" "Wika" "Auto-replace" @@ -1537,7 +1534,7 @@ "Palaging panatilihing aktibo ang mobile data, kahit na aktibo ang Wi‑Fi (para sa mabilis na paglipat ng network)." "Payagan ang pag-debug ng USB?" "Ang pag-debug ng USB ay nilalayon para sa mga layuning pagpapabuti lamang. Gamitin ito upang kumopya ng data sa pagitan ng iyong computer at iyong device, mag-install ng apps sa iyong device nang walang notification, at magbasa ng data ng log." - "Bawiin ang access sa pag-debug ng USB mula sa lahat ng computer na dati mong pinahintulutan?" + "Bawiin ang access sa pagde-debug ng USB mula sa lahat ng computer na dati mong pinahintulutan?" "Payagan ang mga setting ng pag-develop?" "Nilalayon ang mga setting na ito para sa paggamit sa pag-develop lamang. Maaaring magsanhi ang mga ito ng pagkasira o hindi paggana nang maayos ng iyong device at mga application na nandito." "I-verify ang mga app sa USB" @@ -1576,7 +1573,7 @@ "System" "Display" "Mga Caption" - "Mga galaw sa pag-magnify" + "Galaw sa pag-magnify" "Kapag naka-on ang feature na ito, maaari kang mag-zoom in at out sa pamamagitan ng pag-tap sa screen nang tatlong beses.\n\nHabang naka-zoom in, maaari kang:\n"
    • "Mag-pan: I-drag ang dalawa o higit pang mga daliri sa screen."
      • \n
    • "Ayusin ang antas ng pag-zoom: I-pinch ang dalawa o higit pang daliri o paghiwalayin ang mga ito."
    \n\n"Maaari mo ring pansamantalang i-magnify kung ano ang nasa ilalim ng iyong mga daliri sa pamamagitan ng pag-tap nang tatlong beses at pagpindot nang matagal. Sa antas na naka-magnify, maaari mong i-drag ang iyong daliri upang tingnan ang iba\'t-ibang bahagi ng screen. Iangat ang iyong daliri upang bumalik sa iyong nakaraang katayuan.\n\nTandaan: Gumagana saanman ang pag-tap nang tatlong beses para sa pag-magnify maliban sa keyboard at navigation bar."     "Shortcut sa pagiging naa-access" "I-on" @@ -1589,13 +1586,13 @@ "I-update pag-magnify ng screen sa app transition" "Tatapusin ng power button ang tawag" "Sabihin ang mga password" - "Pindutin nang matagal ang pagkaantala" + "Pindutin nang matagal ang delay" "Pag-invert ng kulay" "(Pinag-eeksperimentuhan) Maaaaring makaapekto sa pagganap" "Pagtatama ng kulay" "Ang feature na ito ay pinag-eeksperimentuhan at maaaring makaapekto sa pagganap." "Ipakita sa Mga Mabilisang Setting" - "Mode ng pagtatama" + "Correction mode" "Na-override ng %1$s" "Naka-disable" "Monochromacy" @@ -1923,7 +1920,7 @@ "Hindi tamang password." "Hindi tamang password. Mayroon kang isa pang pagkakataon bago mabura ang imbakan ng kredensyal." "Hindi tamang password. Mayroon kang %1$d pang pagkakataon bago mabura ang imbakan ng kredensyal." - "Binura storage ng kredensyal." + "Binura: storage ng kredensyal." "Di mbura storage ng krednsyal." "Pinagana ang imbakan ng kredensyal." "Kailangan mong magtakda ng PIN o password ng lock screen bago mo magamit ang storage ng kredensyal." @@ -1939,29 +1936,29 @@ "Backup na account" "Isama ang data ng app" "Awtomatikong pag-restore" - "Kapag muling ini-install ang isang app, ipanumbalik ang mga na-back up na setting at data" + "Kapag muling ini-install ang isang app, i-restore ang mga na-back up na setting at data" "Hindi aktibo ang backup na serbisyo." "Walang account ang kasalukuyang nag-iimbak ng na-back up na data" "Password ng pag-backup ng desktop" "Kasalukuyang hindi pinoprotektahan ang mga buong pag-backup ng desktop" "Pindutin upang baguhin o alisin ang password para sa mga buong pag-backup ng desktop" - "Nakatakda ang bagong backup na password" + "Naitakda ang bagong backup na password" "Hindi tugma ang password at kumpirmasyon" "Nabigo sa pagtatakda ng backup na password" - "Ihinto ang pag-back up ng iyong mga password ng Wi-Fi, bookmark, iba pang mga setting at data ng app, at burahin ang lahat ng kopya sa mga server ng Google?" + "Ihinto ang pagba-back up ng iyong mga password ng Wi-Fi, mga bookmark, iba pang mga setting at data ng app, at burahin ang lahat ng kopya sa mga server ng Google?" "Ihinto ang pagba-back up sa data ng device (gaya ng mga password sa Wi-Fi at history ng tawag) at data ng app (gaya ng mga setting at file na naimbak ng mga app), at burahin ang lahat ng kopya sa Google Drive?" "Awtomatikong i-back up ang data ng device (tulad ng mga password sa Wi-Fi at history ng tawag) at data ng app (tulad ng mga setting at mga file na inimbak ng mga app) nang malayuan.\n\nKapag i-on mo ang awtomatikong pag-backup, pana-panahong sine-save nang malayuan ang data ng device at app. Ang data ng app ay maaaring anumang data na na-save ng app (batay sa mga setting ng developer), kabilang ang potensyal na sensitibong data tulad ng mga contact, mensahe at larawan." "Mga setting ng administration ng device" "Administrator ng device" "I-deactivate" - "Mga administrator ng device" + "Administrator ng device" "Walang mga available na administrator ng device" "Upang pigilan ang %1$s na i-access ang iyong profile sa trabaho, alisin ang profile sa ilalim ng Mga Setting at Account" "Personal" "Trabaho" "Walang available na mga trust agent" - "I-activate ang administrator ng device?" + "I-activate ang device administrator?" "I-activate" "Administrator ng device" "Bibigyang-daan ng pag-activate sa administrator na ito ang app na %1$s upang isagawa ang sumusunod na mga pagpapatakbo:" @@ -2018,7 +2015,7 @@ "Pinapahaba ng hindi pagpapagana ng data ng background ang tagal ng baterya at pinapababa ang paggamit ng data. Maaari pa ring gamitin ng ilang apps ang koneksyon ng data ng background." "Awtomatikong i-sync ang data ng app" "NAKA-ON ang pag-sync" - "NAKA-OFF pag-sync" + "NAKA-OFF ang pag-sync" "Error sa pag-sync" "Huling na-sync noong %1$s" "Sini-sync ngayon…" @@ -2064,7 +2061,7 @@ "%1$s sa %2$s" "Piliin lahat" "Pagsusuring HDCP" - "I-set ang HDCP checking behavior" + "HDCP checking behavior" "Pagde-debug" "Pumili ng debug app" "Walang nakatakdang application sa pag-debug" @@ -2079,7 +2076,7 @@ "Media" "Pagsubaybay" "Enabled ang strict mode" - "I-flash screen pag gawa app ng haba takbo sa una thread" + "I-flash ang screen pag may long ops ang app sa main thread" "Lokasyon ng pointer" "Overlay ng screen na nagpapakita ng touch data" "Ipakita ang mga pagpindot" @@ -2107,11 +2104,11 @@ "Sapilitang paggamit sa GPU para sa 2d na pagguhit" "Puwersahin ang 4x MSAA" "Paganahin ang 4x MSAA sa OpenGL ES 2.0 na apps" - "I-debug ang pagpapatakbo ng di-parihabang pag-clip" + "I-debug ang di-parihabang mga clip operation" "Pag-render GPU ng Profile" - "Scale ng animation window" - "Scale ng animation sa paglipat" - "Scale tagal ng animator" + "Scale ng window animation" + "Scale ng transition animation" + "Scale ng tagal ng animator" "I-simulate, ika-2 display" "Multi-window mode" "Maraming aktibidad sa screen nang sabay-sabay." @@ -2122,7 +2119,7 @@ "Sirain ang bawat aktibidad sa sandaling iwan ito ng user" "Limitasyon ng proseso sa background" "Ipakita ang lahat ng ANR" - "Ipakita dialog Di Tumugon App para background apps" + "App Not Responding dialog para sa background apps" "Paggamit ng data" "Paggamit ng data ng app" "Ang accounting ng data ng carrier ay maaaring naiiba sa iyong device." @@ -2182,7 +2179,7 @@ "Ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa iyong mga account sa web ay awtomatikong makokopya sa iyong tablet.\n\nMaaari ding awtomatikong kopyahin ng ilang account sa web ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa tablet. Gumagana sa ganitong paraan ang isang Google Account." "Ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa iyong mga account sa web ay awtomatikong makokopya sa iyong telepono.\n\nMaaari ding awtomatikong kopyahin ng ilang account sa web ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa telepono. Gumagana sa ganitong paraan ang isang Google Account." "I-off ang pag-auto-sync ng data?" - "Mababawasan nito ang paggamit ng data at baterya, ngunit kakailanganin mong manu-manong i-sync ang bawat account upang kumolekta ng kamakailang impormasyon. At hindi ka makakatanggap ng mga notification kapag naganap ang mga pag-update." + "Mababawasan nito ang paggamit ng data at baterya, ngunit kakailanganin mong manual na i-sync ang bawat account upang kumolekta ng kamakailang impormasyon. At hindi ka makakatanggap ng mga notification kapag naganap ang mga pag-update." "Petsa ng pag-reset ng cycle sa paggamit" "Petsa ng bawat buwan:" "Itakda" @@ -2522,7 +2519,7 @@ "Itago ang sensitibong content ng notification" "Huwag magpakita ng mga notification" "Kapag naka-lock ang device, paano mo gustong maipakita ang mga notification?" - "Mga notification sa app" + "Notification sa app" "Iba pang mga tunog" "Mga tono ng dial pad" "Tunog sa pag-lock ng screen" @@ -2580,7 +2577,7 @@ "Kung saan ang tugon ay %1$s" "Anumang kalendaryo" "Kung saan ang tugon ay" - "Tumugon ng Oo, Siguro o Hindi" + "Oo, Siguro o Hindi Tumugon" "Oo o Siguro" "Oo" "Hindi nahanap ang panuntunan." @@ -2728,7 +2725,7 @@ "Buksan ang %s at ang mga kaugnay na URL" Mabubuksan ng %d app ang mga sinusuportahang link ng mga ito - Mabubuksan ng %d na app ang mga sinusuportahang link ng mga ito + Mabubuksan ng %d (na) app ang mga sinusuportahang link ng mga ito "Hindi nakilala" "Mga Default na App" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Mga hindi aktibong app" "Hindi aktibo. Pindutin upang ma-toggle." "Aktibo. Pindutin upang ma-toggle." - "Gamitin ang kasalukuyang konteksto" - - - - - - - "Tinutulungan ka ng mga assist app na tukuyin at gawan ng pagkilos ang mga kapaki-pakinabang na impormasyon nang hindi na nangangailangang magtanong. Sinusuportahan ng ilang app ang parehong serbisyo na launcher at input na boses upang mabigyan ka ng pinag-isang tulong." + "Gamitin ang text mula sa screen" + "Payagan ang assist app na ma-access ang mga content ng screen bilang text" + "Gamitin ang screenshot" + "Payagan ang assist app na ma-access ang isang larawan ng screen" + "Matutulungan ka ng mga assist app batay sa impormasyon sa screen na tinitingnan mo. Sinusuportahan ng ilang app ang mga serbisyo ng launcher at input ng boses upang magbigay sa iyo ng pinagsama-samang tulong." "Average na paggamit ng memory" "Maximum na paggamit ng memory" "Paggamit ng memory" diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml index a295de587ba..4044bc8408e 100644 --- a/res/values-tr/arrays.xml +++ b/res/values-tr/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index ebb9c295d47..b813e2b99cb 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "Hesaplar" "Kişisel" "İş" + + + + + + + + "Ara" "Arama ayarlarını ve geçmişi yönet" "Ekran" @@ -968,10 +976,10 @@ "Diğer kullanıcılar" "Cihazdaki depolama birimleri" "Taşınabilir depolama birimi" - "%2$s\'lık alanın %1$s\'ı kullanıldı" + "%2$s\'lık alanın %1$s\'ı kullanılıyor" "^1"" ^2""" - "Kullanıldı (Toplam: %1$s)" - "Toplam kullanıldı (Toplam: %1$s)" + "kullanılıyor (Toplam: %1$s)" + "kullanılıyor (Toplam: %1$s)" "%1$s eklendi" "%1$s eklenemedi" "%1$s güvenli bir şekilde çıkarıldı" @@ -1064,11 +1072,11 @@ "Ad alanı boş olamaz." "APN boş olamaz." - "MCC alanında 3 rakam olmalıdır." - "MNC alanı 2 veya 3 rakam olmalıdır." + "MCC alanındaki değer 3 rakamdan oluşmalıdır." + "MNC alanındaki değer 2 veya 3 rakamdan oluşmalıdır." "Varsayılan APN ayarları geri yükleniyor." "Varsayılana sıfırla" - "Varsayılan APN ayarlarına sıfırlama tamamlandı" + "Varsayılan APN ayarlarına sıfırlama tamamlandı." "Ağ ayarlarını sıfırla" "Bu işlemle, şunlar da dahil olmak üzere tüm ağ ayarlarınız sıfırlanacak:\n\n"
  • "Kablosuz ağ"
    • \n
  • "Hücresel veri"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Ayarları sıfırla" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Bu kullanıcı için fabrika ayarlarına sıfırlama işlevi kullanılamıyor" "Siliniyor" "Lütfen bekleyin..." - "USB belleği sil" - "SD kartı sil" - "USB bellekteki tüm verlr siler" - "SD karttaki tüm verileri siler" - "Tüm USB bellek silinsin mi? Burada saklanan ""tüm"" verileri kaybedeceksiniz." - "SD kart silinsin mi? Karttaki ""tüm"" verileri kaybedeceksiniz!" - "USB belleği sil" - "SD kartı sil" - "USB bellek silinsin mi? Depolama biriminde saklanan tüm dosyalar silinir. Bu işlemi geri alamazsınız!" - "SD kart silinsin mi? Burada saklanan tüm dosyalar silinir. Geri alınamaz!" - "Her şeyi sil" "Çağrı ayarları" "Sesli mesaj, çağrı yönlendirme ve bekletme, arayan kimliğini ayarla" "USB tethering" @@ -1380,7 +1377,7 @@ "Depolama kullanımı" "Uygulamalar tarafından kullanılan depolama alanını görüntüle" "Çalışan hizmetler" - "Şu anda çalışan hizmetleri görüntüleyin ve denetleyin" + "Şu anda çalışan hizmetleri görüntüle ve denetle" "Yeniden başlatılıyor" "Önblğe alınan arka plan işlemi" "Hiçbir şey çalışmıyor." @@ -1511,7 +1508,7 @@ "UYARI: Bu ayar açıkken cihaz koruma özellikleri bu cihazda çalışmayacaktır." "Günlük Kaydedici arabellek boyutları" "Gün. arabel. başına Gün. Kayd. boyutunu seç" - "Sahte konum uygulamasını seçin" + "Sahte konum uygulamasını seç" "Sahte konum uygulaması ayarlanmadı" "Sahte konum uygulaması: %1$s" "Görünüm özelliği incelemeyi etkinleştir" @@ -1522,7 +1519,7 @@ "Kablosuz Dolaşım Taramalarına daima izin ver" "Eski DHCP istemcisini kullan" "Hücresel veri her zaman etkin" - "Kablosuz görüntüleme sertifikası seçeneklerini göster" + "Kablosuz ekran sertifikası seçeneklerini göster" "Kablosuz günlük kaydı seviyesini artır. Kablosuz Seçici\'de her bir SSID RSSI için göster." "Etkinleştirildiğinde, Kablosuz ağ sinyali zayıfken veri bağlantısının Hücresel ağa geçirilmesinde daha agresif olunur" "Arayüzde mevcut veri trafiği miktarına bağlı olarak Kablosuz Dolaşım Taramalarına İzin Verin/Vermeyin" @@ -1533,7 +1530,7 @@ "Sahte konumlara izin ver" "Sahte konumlara izin ver" "Görünüm özelliği incelemeyi etkinleştir" - "Yeni Android DHCP istemcisi yerine Lollipop DHCP istemcisini kullanın." + "Yeni Android DHCP istemcisi yerine Lollipop DHCP istemcisini kullan." "Kablosuz bağlantı etkin bile olsa mobil veri kullanımını her zaman etkin tut (ağlar arasında hızlı geçiş yapmak için)." "USB hata ayıklamasına izin verilsin mi?" "USB hata ayıklaması yalnızca geliştirme amaçlıdır. Verileri bilgisayarınızla cihazınız arasında kopyalamak, bildirim göndermeksizin uygulamaları cihazınıza yüklemek ve günlük verilerini okumak için kullanın." @@ -1908,7 +1905,7 @@ "Sertifikaları SD karttan yükle" "Kimlik bilgilerini temizle" "Tüm sertifikaları kaldır" - "Güvenilen kimlik bilgisi" + "Güvenilen kimlik bilgileri" "Güvenilen CA sertifikalarını görüntüle" "Gelişmiş" "Depolama türü" @@ -1939,7 +1936,7 @@ "Yedek hesap" "Uygulama verilerini dahil et" "Otomatik geri yükle" - "Bir uygulama yeniden yüklendiğinde, yedeklenen ayarları ve diğer verileri geri yükle" + "Bir uygulama yeniden yüklendiğinde, yedeklenen ayarlarını ve verilerini geri yükle" "Yedekleme hizmeti etkin değil." "Şu anda, yedeklenmiş verileri depolayan hiçbir hesap yok" "Masaüstü yedekleme şifresi" @@ -2091,7 +2088,7 @@ "Donanım katmanı güncellemelerini göster" "Flash donanım katmanları güncellendiğinde yeşildir" "GPU fazla çizim hatasını ayıkla" - "HW katmanlarını devre dışı bırak" + "Donanım katmanlarını devre dışı bırak" "Ekran oluştururken her zaman GPU\'yu kullan" "Renk uzayını simüle et" "OpenGL izlerini etkinleştir" @@ -2263,7 +2260,7 @@ "Buraya, mevcut tam yedekleme şifrenizi yazın" "Buraya, tam yedeklemeler için yeni bir şifre yazın" "Buraya yeni tam yedekleme şifrenizi yeniden yazın" - "Yedekleme şifresi belirle" + "Yedekleme şifresi ayarla" "İptal" "Ek sistem güncellemeleri" "Disabled (Devre dışı)" @@ -2727,13 +2724,13 @@ "%s alanını açan" "%s alanını ve ilgili URL\'leri açan" - %d uygulama, desteklenen bağlantılarını açabilir - Bir uygulama, desteklenen bağlantılarını açabilir + %d uygulama, destekledikleri bağlantıları açabilir + Bir uygulama, desteklediği bağlantıları açabilir "Tanınmadı" "Varsayılan Uygulamalar" - "Assist ve ses girişi" - "Assist uygulaması" + "Yardım ve ses girişi" + "Yardım uygulaması" "Yok" "Asist uygulaması seçin" "%s uygulaması yardımcınız olsun mu?" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Devre dışı uygulamalar" "Devre dışı. Değiştirmek için dokunun." "Etkin. Değiştirmek için dokunun." - "Geçerli bağlamı kullan" - - - - - - - "Asist uygulamaları, sormanıza gerek kalmadan faydalı bilgileri tanımlamanıza ve bunlar doğrultusunda harekete geçmenize yardımcı olur. Bazı uygulamalar, size entegre yardım sağlamak için hem başlatıcıyı hem de ses girişi hizmetlerini destekler." + "Ekrandaki metni kullan" + "Yardımcı uygulamanın metin biçimindeki ekran içeriklerine erişmesine izin verin" + "Ekran görüntüsü kullan" + "Yardımcı uygulamanın ekrandaki bir resme erişmesine izin verin" + "Yardımcı uygulamalar, görüntülemekte olduğunuz ekrandaki bilgilere dayalı olarak size yardım edebilir. Bazı uygulamalar, entegre yardım sağlamak için hem başlatıcıyı hem de ses girişi hizmetlerini destekler." "Ortalama bellek kullanımı" "Maksimum bellek kullanımı" "Bellek kullanımı" diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml index 12d8f996bdf..8cfc32376d2 100644 --- a/res/values-uk/arrays.xml +++ b/res/values-uk/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + @@ -496,7 +498,7 @@ "Вимк." "Показувати області накладання" - "Показати області дейтераномалії" + "Показувати області дейтераномалії" "Стандартне обмеження" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index d5b5c7454bf..153f722c0f1 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -291,7 +291,7 @@ "Дата" "Дата" "Сортувати за алфавітом" - "Сорт. за час. поясом" + "Сортувати за часовим поясом" "Дата" "Час" "Автоматичне блокування" @@ -372,8 +372,8 @@ "Потрібно ввести PIN-код або пароль для блокування екрана" "Щоб почати шифрування, потрібно встановити PIN-код або пароль для блокування екрана." "Зашифрувати?" - "Операція шифрування незворотна. Якщо її перервати, ви втратите дані. Шифрування триває не менше години, протягом чого ваш планшетний ПК перезавантажиться декілька разів." - "Операція шифрування незворотна. Якщо її перервати, ви втратите дані. Шифрування триває не менше години, протягом чого ваш телефон перезавантажиться декілька разів." + "Якщо перервати шифрування, ви втратите дані. Шифрування триває не менше години. Ваш планшет перезавантажиться кілька разів." + "Якщо перервати шифрування, ви втратите дані. Шифрування триває не менше години. Ваш телефон перезавантажиться кілька разів." "Шифрування" "Зачекайте, поки ваш планшетний ПК зашифрується. Виконано: ^1%." "Зачекайте, поки ваш телефон зашифрується. Виконано ^1%." @@ -516,7 +516,7 @@ "Надати доступ до телефонної книги?" "Пристрій %1$s хоче отримати доступ до ваших контактів та історії викликів." "Пристрій %1$s хоче підключитися до Bluetooth. Він отримає доступ до ваших контактів та історії дзвінків." - "Спарені пристрої" + "Підключені пристрої" "Доступні пристрої" "Немає пристроїв" "Підключ." @@ -803,6 +803,14 @@ "Облікові записи" "Особисте" "Робота" + + + + + + + + "Пошук" "Керуйте налаштув. пошуку та історією" "Екран" @@ -989,7 +997,7 @@ "Використовується %1$s з %2$s" "^1"" ^2""" "Використовується з %1$s" - "Загалом використовується з %1$s" + "Використано з %1$s" "Пристрій %1$s підключено" "Не вдалося підключити пристрій %1$s" "Пристрій %1$s безпечно вийнято" @@ -1036,7 +1044,7 @@ "Переміщення даних…" "Під час переміщення:\n• не виймайте карту \"^1\" \n• деякі додатки не працюватимуть належним чином \n• переконайтеся, що пристрій заряджено" "Пристрій пам’яті ^1 налаштовано" - "На пристрої пам’яті ^1 можна зберігати фотографії й інші медіафайли." + "На пристрої пам’яті ^1 можна зберігати фотографії й інші медіа-файли." "Новий пристрій пам’яті ^1 налаштовано. \n\nЩоб перемістити на нього фотографії, файли й дані додатків, перейдіть у \"Налаштування\" > \"Пам’ять\"." "Перемістити додаток ^1" "Переміщення додатка ^1 та його даних на пристрій ^2 займе лише кілька хвилин. Ви не зможете користуватися додатком, поки не завершиться переміщення. \n\nНе видаляйте ^2 під час переміщення" @@ -1086,7 +1094,7 @@ "Поле MNC має містити 2 або 3 цифри." "Відновлення налаштувань APN за умовчанням." "Скинути налаштування" - "Відновлення налаштувань APN за умовчанням здійснено." + "Налаштування за умовчанням відновлено." "Скидання налаштувань мереж" "Буде скинуто всі налаштування мереж, зокрема: \n\n"
  • "Wi-Fi"
    • \n
  • "мобільні дані"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Скинути налаштування" @@ -1117,17 +1125,6 @@ "Цей користувач не може відновити заводські налаштування" "Стирання" "Зачекайте…" - "Очистити носій USB" - "Очист. карту SD" - "Видаляє всі дані на носії USB" - "Видаляє всі дані на карті SD" - "Стерти носій USB? Буде втрачено ""всі"" збережені дані." - "Стерти карту SD? Буде втрачено ""всі"" дані на цій карті." - "Очистити носій USB" - "Очист. карту SD" - "Стерти носій USB, видаливши всі збережені на ньому файли? Цю дію не можна скасувати!" - "Стерти карту SD, видаливши всі збережені на ній файли? Цю дію не можна скасувати!" - "Видалити все" "Виклики" "Налашт. гол.пошту, переадр.викл., парал.викл., ідент.абонента" "Прив\'язка USB" @@ -1251,7 +1248,7 @@ "Намалюйте ключ розблокування" "Для допом. натис. меню." "Коли завершите, підніміть палець" - "З’єднайте принаймні стільки точок: %d. Повторіть спробу." + "З’єднайте не менше %d точок. Повторіть спробу." "Ключ записано" "Ще раз намалюйте ключ, щоб підтвердити" "Ваш новий ключ розблокування" @@ -1522,7 +1519,7 @@ "Залишати активним" "Екран не засинатиме під час заряджання" "Увімкнути журнал відстеження інтерфейсу Bluetooth" - "Робити знімки всіх пакетів інтерфейсу Bluetooth у файлі" + "Зберігати всі пакети інтерфейсу Bluetooth у файлі" "Розблокування виробником" "Дозволити розблокування завантажувача" "Дозволити виробникові розблоковувати пристрій?" @@ -1539,7 +1536,7 @@ "Перемикатись на моб. мережу" "Завжди шукати мережі Wi-Fi" "Використовувати старий клієнт DHCP" - "Передавання мобільних даних завжди ввімкнено" + "Не вимикати передавання даних" "Показати параметри сертифікації бездротового екрана" "Показувати в журналі RSSI для кожного SSID під час вибору Wi-Fi" "Примусово перемикатися на мобільну мережу, коли сигнал Wi-Fi слабкий" @@ -1599,7 +1596,7 @@ "Ярлик доступності" "Увімкнути" "Вимк." - "Якщо цю функцію ввімкнено, функції доступності можна швидко ввімкнути двома способами.\n\nКрок 1. Натисніть і утримуйте кнопку живлення, поки не спрацює звуковий сигнал або вібросигнал.\n\nКрок 2. Натисніть і утримуйте двома пальцями, поки не пролунає звукове підтвердження.\n\nЯкщо пристроєм користується декілька осіб, цей ярлик на екрані блокування дозволяє тимчасово ввімкнути доступність, поки пристрій не буде розблоковано." + "Якщо цю функцію ввімкнено, можна швидко вмикати спеціальні можливості:\n\n1. Натисніть і утримуйте кнопку живлення, поки не спрацює звуковий сигнал або вібросигнал.\n\n2. Натисніть і утримуйте екран двома пальцями, поки не пролунає звукове підтвердження.\n\nЯкщо пристроєм користується декілька осіб, цей ярлик на екрані блокування дозволяє тимчасово ввімкнути спеціальні можливості, поки пристрій не буде розблоковано." "Великий текст" "Висококонтрастний текст" "Збільшення екрана" @@ -1890,7 +1887,7 @@ "%s увімкнено" "%s вимкнено" "Налаштування пошукової системи" - "Налаштування для %s" + "%s" "Мови та голоси" "Установлено" "Не встановл." @@ -1982,7 +1979,7 @@ "Віддалене керування пристроєм" "Активувати" "Адміністратор пристрою" - "Активація цього адміністратора дозволить програмі %1$s виконувати такі операції:" + "Активація цього адміністратора дозволить додатку %1$s виконувати такі дії:" "Цей адміністратор активний і дозволяє додатку %1$s виконувати такі операції:" "Активувати менеджер профілів?" "Якщо продовжити, користувачем керуватиме адміністратор, який зможе зберігати ваші особисті дані та пов’язані дані.\n\nАдміністратор може відстежувати та контролювати налаштування, доступ, додатки й дані, пов’язані з цим користувачем, зокрема інформацію про активність у мережі чи місцезнаходження пристрою." @@ -2103,7 +2100,7 @@ "Показувати дотики" "Показувати візуальну реакцію на торкання" "Показ. оновлення поверхні" - "Підсвічув. всю поверхню вікна під час оновлення" + "Підсвічувати вікна повністю під час оновлення" "Показувати оновл. екрана" "Підсвічув. область у вікні під час рисування з GPU" "Показ. апаратні оновлення" @@ -2137,7 +2134,7 @@ "ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Це експериментальна версія функції, завдяки якій можна одночасно виконувати декілька дій на екрані \"Останні додатки\". У цьому режимі деякі додатки можуть припиняти роботу або працювати неналежним чином." "Додатки" "Не зберігати дії" - "Знищувати кожну дію, щойно користувач припиняє її" + "Видаляти зведення дій після їх завершення" "Обмеження фон. процесів" "Показувати всі ANR" "Сповіщати, коли додаток не відповідає" @@ -2529,7 +2526,7 @@ "Лише будильник" "Без сигналів" "%1$s. %2$s" - "Мелодія телефону" + "Мелодія телефона" "Сигнал сповіщень за умовчанням" "Також вібросигнал для дзвінків" "Сповіщення" @@ -2600,8 +2597,8 @@ "Коли відповідь \"%1$s\"" "З усіх календарів" "Коли відповідь" - "\"Так\", \"Можливо\" або відповіді немає" - "\"Так\" або \"Можливо\"" + "Так/Можливо/Немає відповіді" + "Так/Можливо" "Так" "Правило не знайдено." "%1$s / %2$s" @@ -2795,7 +2792,7 @@ "%1$s (%2$d)" "Ігнорувати оптимізацію" "Дозволено" - "Ігнорує оптимізацію використання акумулятора" + "Без обмеження використ. акумулятора" "Не дозволено" "Не застосовувати оптимізацію використання заряду акумулятора. Акумулятор може розряджатися швидше." @@ -2807,7 +2804,7 @@ "З часу останнього повного заряджання використано %1$d%%" "З часу останнього повного заряджання акумулятор не використовувався" "Налаштувати додаток" - "Show SystemUI Tuner" + "Показати SystemUI Tuner" "Додаткові дозволи" "Ще %1$d" "Лише заряджання" @@ -2818,14 +2815,11 @@ "Неактивні додатки" "Неактивний додаток. Торкніться, щоб активувати." "Активний додаток. Торкніться, щоб дезактивувати." - "Надати доступ до поточного контексту" - - - - - - - "Додатки-помічники автоматично знаходять і показують корисну інформацію. Деякі додатки підтримують панель запуску й голосовий ввід, щоб надавати вам усебічну допомогу." + "Використовувати текст з екрана" + "Надати додатку-помічнику доступ до вмісту екрана у вигляді тексту" + "Використовувати знімки екрана" + "Надати додатку-помічнику доступ до знімків екрана" + "Додатки-помічники знаходять корисну інформацію на основі вмісту, який ви переглядаєте на екрані. Деякі додатки підтримують панель запуску й голосовий ввід, щоб надавати вам усебічну допомогу." "Середнє використання пам’яті" "Найбільше використання пам’яті" "Використання пам’яті" diff --git a/res/values-ur-rPK/arrays.xml b/res/values-ur-rPK/arrays.xml index 074207d2270..9d80382b76e 100644 --- a/res/values-ur-rPK/arrays.xml +++ b/res/values-ur-rPK/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'‎"     - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index 5ee8b1a5494..27f463c3fd2 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "اکاؤنٹس" "ذاتی" "دفتر" + + + + + + + + "تلاش کریں" "تلاش کی ترتیبات اور سرگزشت کا نظم کریں" "ڈسپلے" @@ -971,7 +979,7 @@ "%2$s میں سے %1$s استعمال ہو گئی" "^1"" ^2" "%1$s میں سے استعمال ہو گئی" - "%1$s میں سے ساری کی ساری استعمال ہو گئی" + "%1$s میں سے کُل استعمال کردہ" "%1$s کو ماؤنٹ کر دیا گیا" "%1$s کو ماؤنٹ نہیں کیا جا سکا" "%1$s کو محفوظ طریقے سے خارج کر دیا گیا" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "اس صارف کیلئے فیکٹری ری سیٹ دستیاب نہیں ہے" "صاف کیا جا رہا ہے" "براہ کرم انتظار کریں…" - "‏USB اسٹوریج کو حذف کریں" - "‏SD کارڈ حذف کریں" - "‏USB سٹوریج میں سبھی ڈیٹا حذف کر دیتا ہے" - "‏SD کارڈ میں سبھی ڈیٹا کو حذف کر دیتا ہے" - "‏سبھی USB اسٹوریج کو حذف کریں؟ آپ ""سبھی"" اسٹور کردہ ڈيٹا سے محروم ہو جائیں گے!" - "‏SD کارڈ کو حذف کریں؟ آپ کارڈ پر موجود ""سبھی"" ڈیٹا سے محروم ہو جائیں گے!" - "‏USB اسٹوریج کو حذف کریں" - "‏SD کارڈ حذف کریں" - "‏USB اسٹوریج پر اسٹور کردہ سبھی فائلوں کو حذف کرتے ہوئے، اسے حذف کریں؟ آپ اس کارروائی کو لوٹا نہيں سکتے ہیں!" - "‏SD کارڈ پر اسٹور کردہ سبھی فائلوں کو حذف کرتے ہوئے، اسے حذف کریں؟ آپ اس کارروائی کو لوٹا نہيں سکتے ہیں!" - "ہر چیز حذف کریں" "کال کی ترتیبات" "‏صوتی میل، کال فاورڈنگ، کال ویٹنگ، کالر ID کو ترتیب دیں" "‏USB مربوط کرنا" @@ -1437,7 +1434,7 @@ "\".\" کو داخل کرنے کیلئے اسپیس کلید کو دو بار دبائیں" "پاس ورڈز کو مرئی بنائیں" "اندراج کا یہ طریقہ آپ کے ٹائپ کردہ سبھی متن کو جمع کر سکتا ہے، بشمول ذاتی ڈیٹا جیسے پاس ورڈز اور کریڈٹ کارڈ نمبرز۔ یہ %1$s ایپ سے آتا ہے۔ اندراج کا یہ طریقہ استعمال کریں؟" - "یہ ہجے چیک کنندہ آپ کے ذریعے ٹائپ کردہ سبھی متن کو جمع کر سکتا ہے، بشمول ذاتی ڈیٹا جیسے پاس ورڈز اور کریڈٹ کارڈ نمبرز۔ یہ %1$s ایپ سے آتا ہے۔ یہ ہجے چیک کنندہ استعمال کریں؟" + "یہ سپیل چیکر آپ کے ذریعے ٹائپ کردہ سبھی متن کو جمع کر سکتا ہے، بشمول ذاتی ڈیٹا جیسے پاس ورڈز اور کریڈٹ کارڈ نمبرز۔ یہ %1$s ایپ سے آتا ہے۔ یہ سپیل چیکر استعمال کریں؟" "ترتیبات" "زبان" "%1$s کیلئے ترتیبات کھولنے میں ناکام ہوگیا" @@ -2178,7 +2175,7 @@ "پس منظر کا ڈیٹا محدود کریں؟" "اس خصوصیت کی وجہ سے پس منظر کے ڈیٹا پر انحصار کرنے والی کوئی ایپ صرف سیلولر نیٹ ورکس دستیاب ہونے پر کام کرنا بند کرسکتی ہے۔\n\nآپ ایپ میں ہی دستیاب ترتیبات میں مزید مناسب ڈیٹا استعمال کے کنٹرولز تلاش کرسکتے ہیں۔" "پس منظر کے ڈیٹا کی تحدید صرف اس وقت ممکن ہے جب آپ نے سیلولر ڈیٹا کی حد مقرر کی ہو۔" - "خودکار مطابقت پذیری ڈیٹا آن کریں؟" + "ڈیٹا آٹو سنک کریں کو آن کریں؟" "‏آپ ویب پر اپنے اکاؤنٹس میں جو بھی تبدیلیاں کرتے ہیں وہ آپ کے ٹیبلیٹ میں خود بخود کاپی ہو جائیں گی۔\n\nکچھ اکاؤنٹس ایسی تبدیلیاں جو آپ ٹیبلیٹ پر کرتے ہیں انہیں خود بخود ویب پر بھی کاپی کر سکتے ہیں۔ Google اکاؤنٹ اس طریقے سے کام کرتا ہے۔" "‏آپ ویب پر اپنے اکاؤنٹس میں جو بھی تبدیلیاں کرتے ہیں وہ آپ کے فون میں خود بخود کاپی ہو جائیں گی۔\n\nکچھ اکاؤنٹس ایسی تبدیلیاں جو آپ فون پر کرتے ہیں انہیں خود بخود ویب پر بھی کاپی کر سکتے ہیں۔ Google اکاؤنٹ اس طریقے سے کام کرتا ہے۔" "ڈیٹا آٹو سنک کریں کو آف کریں؟" @@ -2259,7 +2256,7 @@ "‏سسٹم CA سرٹیفیکیٹ کو فعال کریں؟" "‏سسٹم CA سرٹیفیکیٹ کو غیر فعال کریں؟" "‏صارف کا CA سرٹیفیکیٹ مستقل طور پر ہٹا دیں؟" - "املا چیک کرنے والا" + "سپیل چیکر" "اپنا موجودہ مکمل بیک اپ پاس ورڈ یہاں ٹائپ کریں" "یہاں مکمل بیک اپس کیلئے ایک نیا پاس ورڈ ٹائپ کریں" "اپنا نیا مکمل بیک اپ پاس ورڈ یہاں دوبارہ ٹائپ کریں" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "غیر فعال ایپس" "غیر فعال۔ ٹوگل کرنے کیلئے ٹچ کریں۔" "فعال۔ ٹوگل کرنے کیلئے ٹچ کریں۔" - "موجودہ سیاق و سباق کا استعمال کریں" - - - - - - - "اسسٹ ایپس مفید معلومات شناخت کرنے اور ان پر کارروائی کرنے میں آپ کی مدد آپ کے کہے بغیر کرتی ہیں۔ کچھ ایپس آپ کو مربوط مدد فراہم کرنے کیلئے لانچر اور صوتی ان پٹ سروسز دونوں کو سپورٹ کرتی ہیں۔" + "سکرین سے متن استعمال کریں" + "معاون ایپ کو سکرین مشمولات بطور متن تک رسائی کرنے کی اجازت دیں" + "اسکرین شاٹ استعمال کریں" + "معاون ایپ کو اسکرین کی ایک تصویر تک رسائی کرنے کی اجازت دیں" + "آپ جو سکرین دیکھ رہے ہیں اس کی معلومات کی بنیاد پر معاون ایپس آپ کی مدد کر سکتی ہیں۔ کچھ ایپس آپ کو مربوط مدد فراہم کرنے کیلئے لانچر اور صوتی ان پٹ سروسز دونوں کی اعانت کرتی ہیں۔" "میموری کا اوسط استعمال" "زیادہ سے زیادہ میموری استعمال" "میموری کا استعمال" diff --git a/res/values-uz-rUZ/arrays.xml b/res/values-uz-rUZ/arrays.xml index eeff6592c85..8ad631f407b 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/arrays.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/arrays.xml @@ -89,7 +89,7 @@ "Ulanmoqda…" "Tasdiqdan o‘tilmoqda…" "IP manzil o‘zlashtirilmoqda…" - "Ulandi" + "Ulangan" "Muzlatildi" "Uzilmoqda…" "Uzilgan" @@ -129,16 +129,18 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + "Bog‘lash tugmasi" - "ulashma qurilmadagi PIN kod" + "ulashma qurilmadagi PIN-kod" "Ushbu qurilmaning PIN kodi" @@ -433,7 +435,7 @@ "Hech qachon HDCP tekshiruvidan foydalanilmasin" - "HDCP‘dan faqat DRM kontent tekshiruvi uchun foydalanish" + "HDCP tekshiruvi faqat DRM-kontent uchun" "Har doim HDCP tekshiruvidan foydalanilsin" @@ -455,7 +457,7 @@ "Animatsiya (10x)" - "Animatsiya o‘chirilgan" + "Animatsiya o‘chiq" "0,5x tezlik" "1x tezlik" "1,5x tezlik" @@ -479,14 +481,14 @@ "Ma’lumot yo‘q" - "Jurnal darajasi" + "Logcat" "Systrace (Grafika)" - "glGetError‘dagi qo‘ng‘iroqlar ro‘yxati" + "glGetError’dagi chaqiruvlar ro‘yxati" "O‘chirilgan" - "To‘g‘riburchak bo‘lmagan o‘rnatma maydonini ko‘k rangga bo‘yash" - "Sinalgan chizish buyruqlarini yashil rang bilan ajratish" + "To‘g‘ri burchakli bo‘lmagan kesishmalarni ko‘k bilan" + "Chizmaning sinov buyruqlarini yashil bilan" "O‘chirilgan" @@ -500,7 +502,7 @@ "Standard cheklov" - "Fon jarayonlari mavjud emas" + "Fondagi jarayonlarsiz" "Ko‘pi bilan 1 ta jarayon" "ko‘pi bilan 2 jarayonda" "Ko‘pi bilan 3 ta jarayon" @@ -518,7 +520,7 @@ "Uzildi" "Ishga tushirilmoqda…" "Ulanmoqda…" - "Ulandi" + "Ulangan" "Vaqt bo‘ldi" "Muvaffaqiyatsiz" diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index fd38902dd22..481f649c502 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -46,7 +46,7 @@ "VoLTE tomonidan ta’minlangan bayroqchani o‘chirib qo‘yish" "lte ram dump‘ni yoqib qo‘yish" "lte ram dump‘ni o‘chirish" - "SIM karta manzillar kitobini ko‘rish" + "SIM-karta manzillar kitobini ko‘rish" "Ruxsat etilgan raqamlarni ko‘rish" "Terish xizmati raqamlarini ko‘rish" "PDP ro‘yxatini olish" @@ -73,7 +73,7 @@ "USB xotirani uzish" "SD kartani uzish" "USB xotirani tozalash" - "SD kartani tozalash" + "SD-kartani tozalash" "Kichik" "O‘rtacha" "Katta" @@ -146,8 +146,8 @@ "Boshqa so‘ralmasin" "Xabarga kirish so‘rovi" "%1$s xabarlaringizni ochmoqchi. %2$s‘ga ruxsat berilsinmi?" - "SIM karta ma’lumotlariga kirish so‘rovi" - "“%1$s” qurilmasi SIM karta ma’lumotlarini ko‘rmoqchi. SIM karta ma’lumotlarini ko‘rishga ruxsat bersangiz, qurilmangizdagi ulanishlar vaqtincha o‘chib qoladi. “%2$s?” qurilmasiga ruxsat berish." + "SIM-karta ma’lumotlariga kirish so‘rovi" + "“%1$s” qurilmasi SIM-karta ma’lumotlarini ko‘rmoqchi. SIM-karta ma’lumotlarini ko‘rishga ruxsat bersangiz, qurilmangizdagi ulanishlar vaqtincha o‘chib qoladi. “%2$s?” qurilmasiga ruxsat berish." "Sana va vaqt" "Vaqt zonasini tanlang" "Ko‘rinishi:" @@ -175,7 +175,7 @@ "Port ma‘lumoti satrini to‘ldirish lozim." "Host maydoni bo‘sh bo‘lsa, port maydoni ham bo‘sh bo‘lishi kerak." "Siz noto‘g‘ri port raqamini kiritdingiz." - "HTTP proxy brauzer tomonidan foydalaniladi, lekin boshqa ilovalar foydalana olmasligi mumkin." + "HTTP proksi-serveri faqat brauzer tomonidan foydalaniladi." "Proksi avto-sozlamalari URL " "Joylashuv:" "Qo‘shni CID:" @@ -200,7 +200,7 @@ "Telefon raqami:" "Antenna chastotasini tanlang" "Tarmoq turi:" - "O‘rnatilgan tanlama tarmoq turi:" + "Afzal tarmoq turini tanlash:" "Ping IpAddr:" "Ping Hostname(www.google.com):" "HTTP Client test:" @@ -260,9 +260,9 @@ "SMS xabarlar" "Mobil internetdan foydalanishga ruxsat" "Roumingda mob. int-dan foyd-sh" - "Ma‘lumotlar roumingi" - "Roumingda ma\'lumot xizmatlariga ulanish" - "Roumingda ma‘lumotlar xizmatlariga ulanish" + "Internet-rouming" + "Rouming vaqtida mobil internetga ulanish" + "Rouming vaqtida mobil internetga ulanish" "Internet aloqangiz uzilganligiga sabab, uydan chiqib ketganligiz yoki ma‘lumotlar roumingi o‘chiq holatda." "Roumingni yoqish" "Internet roumingiga ruxsat berilsa, rouming uchun xarajatlar katta bo‘lishi mumkin!" @@ -297,7 +297,7 @@ "Uyqu rejimiga o’tishi bilanoq, %1$s orqali qulfdan chiqarilgan holat bundan mustasno" "Uyqu rejimiga o‘tgandan so‘ng %1$s (%2$s orqali qulfdan chiqarilgan holat bundan mustasno)" "Qulf ekranida egasi haqida ma’lumot ko‘rsatilsin" - "Qulflangann ekran ustida matn" + "Ekran qulfidagi matn" "Vidjetlarni yoqish" "Administrator tomonidan o‘chirilgan" "Yo‘q" @@ -359,14 +359,14 @@ "Planshetni shifrlash" "Telefonni shifrlash" "Shifrlandi" - "Siz hisoblar, sozlamalar, yuklab olingan ilovalar va ularga tegishli ma’lumotlar, media va boshqa fayllarni shifrlashingiz mumkin. Planshetingizni shifrlagandan so‘ng, unga ekran qulfi (chizmali parol, raqamli PIN kod yoki oddiy paroldan birini o‘rnatish mumkin) o‘rnatilgan deb hisoblasak, har safar planshet yoqilganda uning shifrini yechish uchun ekranni qulfdan chiqarish lozim bo‘ladi. Shifrni yechishning boshqa yagona yo‘li qurilmani dastlabki holatga qaytarishdir. Bunda, undagi barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi.\n\nShifrlash bir soat yoki undan ko‘proq vaqt olishi mumkin. Bunda, batareya to‘liq quvvatlangan bo‘lishi hamda jarayon davomida planshet elektr toki manbayiga ulangan bo‘lishi lozim. Agar shifrlash jarayoni uzilib qolsa, ma’lumotlaringizni qisman yoki butunlay yo‘qotishingiz mumkin." - "Siz hisoblar, sozlamalar, yuklab olingan ilovalar va ularga tegishli ma’lumotlar, media va boshqa fayllarni shifrlashingiz mumkin. Telefoningizni shifrlagandan so‘ng, unga ekran qulfi (chizmali parol, raqamli PIN kod yoki oddiy paroldan birini o‘rnatish mumkin) o‘rnatilgan deb hisoblasak, har safar telefon yoqilganda uning shifrini yechish uchun ekranni qulfdan chiqarish lozim bo‘ladi. Shifrni yechishning boshqa yagona yo‘li qurilmani dastlabki holatga qaytarishdir. Bunda, undagi barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi.\n\nShifrlash bir soat yoki undan ko‘proq vaqt olishi mumkin. Bunda, batareya to‘liq quvvatlangan bo‘lishi hamda jarayon davomida telefon elektr toki manbayiga ulangan bo‘lishi lozim. Agar shifrlash jarayoni uzilib qolsa, ma’lumotlaringizni qisman yoki butunlay yo‘qotishingiz mumkin." + "Siz hisoblar, sozlamalar, yuklab olingan ilovalar va ularga tegishli ma’lumotlar, media va boshqa fayllarni shifrlashingiz mumkin. Planshetingizni shifrlagandan so‘ng, unga ekran qulfi (chizmali parol, raqamli PIN-kod yoki oddiy paroldan birini o‘rnatish mumkin) o‘rnatilgan deb hisoblasak, har safar planshet yoqilganda uning shifrini yechish uchun ekranni qulfdan chiqarish lozim bo‘ladi. Shifrni yechishning boshqa yagona yo‘li qurilmani dastlabki holatga qaytarishdir. Bunda, undagi barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi.\n\nShifrlash bir soat yoki undan ko‘proq vaqt olishi mumkin. Bunda, batareya to‘liq quvvatlangan bo‘lishi hamda jarayon davomida planshet elektr toki manbayiga ulangan bo‘lishi lozim. Agar shifrlash jarayoni uzilib qolsa, ma’lumotlaringizni qisman yoki butunlay yo‘qotishingiz mumkin." + "Siz hisoblar, sozlamalar, yuklab olingan ilovalar va ularga tegishli ma’lumotlar, media va boshqa fayllarni shifrlashingiz mumkin. Telefoningizni shifrlagandan so‘ng, unga ekran qulfi (chizmali parol, raqamli PIN-kod yoki oddiy paroldan birini o‘rnatish mumkin) o‘rnatilgan deb hisoblasak, har safar telefon yoqilganda uning shifrini yechish uchun ekranni qulfdan chiqarish lozim bo‘ladi. Shifrni yechishning boshqa yagona yo‘li qurilmani dastlabki holatga qaytarishdir. Bunda, undagi barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi.\n\nShifrlash bir soat yoki undan ko‘proq vaqt olishi mumkin. Bunda, batareya to‘liq quvvatlangan bo‘lishi hamda jarayon davomida telefon elektr toki manbayiga ulangan bo‘lishi lozim. Agar shifrlash jarayoni uzilib qolsa, ma’lumotlaringizni qisman yoki butunlay yo‘qotishingiz mumkin." "Planshetni shifrlash" "Telefonni shifrlash" "Batareyani quvvatlantirib keyin yana urinib ko‘ring." "Quvvatlagichni ulab yana urinib ko‘ring." "Ekran qulfi PIN kodi yoki parol yo‘q" - "Shifrlashni boshlashdan oldin, ekran qulfi uchun PIN kod yoki parol o‘rnatish lozim." + "Shifrlashni boshlashdan oldin, ekran qulfi uchun PIN-kod yoki parol o‘rnatish lozim." "Shifrlansinmi?" "Boshlangan shifrlash amaliyotini orqaga qaytarib bo‘lmaydi va agar uning jarayoni uzilsa, ma‘lumotlaringiz o‘chirib yuboriladi. Shifrlash jarayoni bir soat yoki ko‘proq vaqtni talab qiladi va uning davomida planshet bir necha marta o‘chib yoqiladi." "Boshlangan shifrlash amaliyotini orqaga qaytarib bo‘lmaydi va agar uning jarayoni uzilsa, ma‘lumotlaringiz o‘chirib yuboriladi. Shifrlash jarayoni bir soat yoki ko‘proq vaqtni talab qiladi va uning davomida telefon bir necha marta o‘chib yoqiladi." @@ -389,11 +389,11 @@ "Ekran qulfini tanlang" "Ekran qulfi" "Ekran qulfini o‘zgartirish" - "Chizma, PIN kod, yoki xavfsizlik parolini o‘zgartirish yoki o‘chirib qo‘yish" + "Chizma, PIN-kod, yoki xavfsizlik parolini o‘zgartirish yoki o‘chirib qo‘yish" "Ekranni qulflash usulini tanlang" "Yo‘q" - "Barmoq bilan surish" + "Ekranni surish" "Himoyalanmagan" "Chizmali kalit" "O‘rtacha darajadagi xavfsizlik" @@ -405,7 +405,7 @@ "Qurilmani himoyalash funksiyalari ishlamay qoladi." "Administrator, shifrlash siyosati, yoki hisob ma‘lumotlari ombori tomonidan o‘chirib qo‘yilgan" "Yo‘q" - "Barmoq bilan surish" + "Ekranni surish" "Chizmali kalit" "PIN-kod" "Parol" @@ -465,8 +465,8 @@ "Qurilma administratorlari" "Administratorlarni ko‘rish yoki o‘chirib qo‘yish" "Ishonch agentlari" - "Foydalanish uchun avval ekran qulfini sozlab oling" - "Ishonch agentlarni ko‘rish yoki o‘chirib qo‘yish" + "Avval ekran qulfini sozlang" + "Ishonch agentlarini ko‘rish yoki o‘chirib qo‘yish" "Bluetooth" "Bluetooth’ni yoqish" "Bluetooth" @@ -476,7 +476,7 @@ "Qurilma" "Ulanish kodi" "Ulanish kodini kiriting va keyin “Return” yoki “Enter” tugmasini bosing" - "PIN kod harflar va belgilardan iborat bo‘ladi" + "PIN-kod harflar va belgilardan iborat bo‘ladi" "Odatda 0000 yoki 1234" "16 ta raqam bo‘lishi lozim" "Ushbu PIN kodni boshqa qurilmada ham terish lozim bo‘lishi mumkin." @@ -605,7 +605,7 @@ "Tarmoqni o‘chirish" "Tarmoqni o‘zgartirish" "NFC yorliqqa yozish" - "Mavjud tarmoqlarni ko‘rish uchun Wi‑Fi‘ni yoqing." + "Mavjud tarmoqlarni ko‘rish uchun Wi‑Fi aloqasini yoqing." "Wi‑Fi tarmoqlarini qidirmoqda…" "Sizda Wi‑Fi tarmog‘ini o‘zgartirishga ruxsatingiz yo‘q." "Boshqa tarmoq qo\'shish" @@ -614,8 +614,8 @@ "Qo‘shimcha sozlamalar" "Wi‑Fi himoyalangan sozlash" "WPS‘ni boshlamoqda…" - "Routerdagi “Wi‑Fi Xavfsiz sozlash” tugmasini bosing. U “WPS” deb nomlangan bo‘lishi yoki quyidagi belgi bilan ko‘rsatilgan bo‘lishi mumkin:" - "Wi-Fi routeringizda %1$s pin raqamini kiriting. O‘rnatish ikki daqiqagacha vaqtni oladi." + "Routerdagi “Wi‑Fi xavfsiz sozlash” tugmasini bosing. U “WPS” deb nomlangan bo‘lishi yoki quyidagi belgi bilan ko‘rsatilgan bo‘lishi mumkin:" + "Wi-Fi routerdagi %1$s PIN-kodini kiriting. Sozlash ikki daqiqagacha vaqt oladi." "WPS muvaffaqiyatli amalga oshdi. Tarmoqqa ulanmoqda…" "%s Wi-Fi tarmog‘iga ulangan" "WPS allaqachon bajarilmoqda va u taxminan 2 daqiqada yakunlanadi" @@ -636,7 +636,7 @@ "%1$s hisobi ma’lumotlari" "EAP usuli" "2-qadam tasdiqdan o‘tish" - "CA sertifikati" + "SM sertifikati" "Foydalanuvchi sertifikati" "Nom" "Anonim nom" @@ -683,7 +683,7 @@ "Wi‑Fi chastotasi diapazoni" "Operatsiya uchun chastotalar oralig‘ini ko‘rsating" "Antena chastotasini sozlashda muammo paydo bo‘ldi." - "MAC manzil" + "MAC-manzil" "IP-manzil" "Saqlangan tarmoqlar" "IP sozlamalari" @@ -702,7 +702,7 @@ "Bu ulanishni eslab qolish" "Qurilmalarni qidirish" "Qidiruv…" - "Qurilmaning nomini o‘zgartirish" + "Qurilmani qayta nomlash" "Topilgan qurilmalar" "Saqlangan guruhlar" "Ulanmadi." @@ -787,6 +787,14 @@ "Hisoblar" "Shaxsiy" "Ish" + + + + + + + + "Qidiruv" "Qidiruv sozlamalari va tarix boshqaruvi" "Ekran" @@ -808,7 +816,7 @@ "Uyqu rejimi" "Ekranning o‘chishi" "%1$s harakatsizlikdan so‘ng" - "Orqa fon rasmi" + "Fon rasmi" "Fon rasmini tanlang" "Ekran lavhasi" "Biriktirilganda yoki uyqu holatida va quvvatlanayotganida" @@ -826,41 +834,41 @@ "Qurilmani qo‘limga olsam yoki bildirishnoma kelsa, ekran uyqu rejimidan chiqarilsin" "Shrift o‘lchami" "Shrift o‘lchami" - "SIM karta qulfi sozlamalari" - "SIM kartaga qulf o‘rnatish" - "SIM kartani qulflash" + "SIM-karta qulfi sozlamalari" + "SIM-kartaga qulf o‘rnatish" + "SIM-kartani qulflash" "SIM kartani qulflash" - "Planshetdan foydalanish uchun PIN kod so‘raladi" - "Telefondan foydalanish uchun PIN kod so‘raladi" - "Planshetdan foydalanish uchun PIN kod so‘raladi" - "Telefondan foydalanish uchun PIN kod so‘raladi" + "Planshetdan foydalanish uchun PIN-kod so‘raladi" + "Telefondan foydalanish uchun PIN-kod so‘raladi" + "Planshetdan foydalanish uchun PIN-kod so‘raladi" + "Telefondan foydalanish uchun PIN-kod so‘raladi" "SIM kartaning PIN kodini o‘zgartirish" - "SIM karta PIN kodi" + "SIM-karta PIN kodi" "SIM kartani qulflash" - "SIM karta qulfini ochish" - "SIM karta eski PIN kodi" - "SIM kartaga yangi PIN kod" + "SIM-karta qulfini ochish" + "SIM-karta eski PIN kodi" + "SIM kartaga yangi PIN-kod" "Yangi PIN kodni qayta kiriting" - "SIM karta PIN kodi" - "Noto‘g‘ri PIN kod" + "SIM-karta PIN kodi" + "Noto‘g‘ri PIN-kod" "PIN-kodlar bir-biriga mos kelmadi" - "PIN kod o‘zgartirilmadi.\nNoto‘g‘ri PIN kod terildi shekilli." - "SIM karta PIN kodi o‘zgartirildi" - "SIM karta qulfi holati o‘zgarmadi.\nPIN kod noto‘g‘ri kiritildi shekilli." + "PIN-kod o‘zgartirilmadi.\nNoto‘g‘ri PIN-kod terildi shekilli." + "SIM-karta PIN kodi o‘zgartirildi" + "SIM-karta qulfi holati o‘zgarmadi.\nPIN-kod noto‘g‘ri kiritildi shekilli." "OK" "Bekor qilish" - "Bir nechta SIM karta topildi" + "Bir nechta SIM-karta topildi" "Mobil internetdan foydalanish uchun SIM kartani tanlang." "Internet SIM kartasi o‘zg-mi?" "Mobil internet uchun %2$s o‘rniga %1$s ishlatilsinmi?" - "Ma’qul SIM karta o‘zg-sinmi?" - "%1$s – qurilmangizdagi yagona SIM karta. Undan qo‘ng‘iroqlar, mobil internet va SMS xabarlar uchun foydalanmoqchimisiz?" - "SIM karta noto‘g‘ri PIN kodi. Endi siz qurilmangiz qulfini ochish uchun operatoringizga murojaat qilishingiz lozim." + "Ma’qul SIM-karta o‘zg-sinmi?" + "%1$s – qurilmangizdagi yagona SIM-karta. Undan qo‘ng‘iroqlar, mobil internet va SMS xabarlar uchun foydalanmoqchimisiz?" + "SIM-karta noto‘g‘ri PIN kodi. Endi siz qurilmangiz qulfini ochish uchun operatoringizga murojaat qilishingiz lozim." SIM kartaning PIN kodi noto‘g‘ri. Sizda yana %d ta urinish qoldi. SIM kartaning PIN kodi noto‘g‘ri. Qurilmani qulfdan chiqarish uchun sizda yana %d ta urinish qoldi. - "SIM karta PIN kodining amaliyoti bajarilmadi!" + "SIM-karta PIN kodining amaliyoti bajarilmadi!" "Planshet holati" "Telefon holati" "Tizim yangilanishlari" @@ -927,7 +935,7 @@ "USB xotirani tozalash" - "SD kartani tozalash" + "SD-kartani tozalash" "USB xotiradagi musiqa va rasmlar kabi barcha ma\'lumotlarni o‘chiradi" "SD kartadagi musiqa va rasmlar kabi barcha ma‘lumotlarni o‘chirib yuboradi" "Kesh tozalansinmi?" @@ -956,7 +964,7 @@ "Ko‘chirib o‘tkazish" "Qurilmani unutish" "Sozlash" - "Ko‘rib chiqish" + "Ochish" "Kompyuter bilan USB ulanish" "Quyidagicha ulanish" "Media qurilma (MTP)" @@ -966,12 +974,12 @@ "MIDI" "MIDI xususiyatli ilovalarga kompyuteringizdagi MIDI dasturiy ta’minotini USB orqali ishlatish imkonini beradi." "Boshqa foydalanuvchilar" - "Xotira qurilmasi" + "Qurilma xotirasi" "Tashqi xotira" "Ishlatildi: %1$s, jami: %2$s" "^1"" ^2""" "Jami: %1$s" - "Jami: %1$s" + "ishlatildi, jami: %1$s" "%1$s ulanildi" "%1$s ulanilmadi" "%1$s xavfsiz chiqarib olindi" @@ -993,7 +1001,7 @@ "Audio" "Kesh ma’lumotlari" "Boshqa" - "SD-kartani ko‘rib chiqish: ^1" + "^1" "Boshqa fayllarga ilovalar tomonidan saqlangan umumiy fayllar, Internetdan yuklab olingan yoki Bluetooth orqali olingan fayllar, Android fayllari va boshqalar kiradi. \n\nUshbu SD-karta (^1) ichidagi narsalarni ko‘rish uchun “Ko‘rib chiqish” tugmasini bosing." "^1 rasm, musiqa, film, ilova yoki ^2 xotirani egallagan boshqa ma’lumotlarni saqlagan bo‘lishi mumkin. \n\nTafsilotlarni ko‘rish uchun ^1 profiliga o‘ting." "^1 kartasini sozlang" @@ -1007,7 +1015,7 @@ "Buning uchun ^1 qurilmasini formatlash lozim. \n\n""Agar formatlansa, ^1 xotirasida joylashgan barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi."" Ma’lumotlar yo‘qolishining oldini olish uchun ularni zaxiralab qo‘ying." "Tozalash va formatlash" "^1 formatlanmoqda…" - "^1 formatlanayotganda, uni chiqara ko‘rmang" + "^1 formatlanayotganda, uni chiqara ko‘rmang." "Yangi kartaga ko‘chirib o‘tkazing" "Siz rasm, fayl va ba’zi ilovalarni ushbu SD-kartaga (^1) ko‘chirib o‘tkazishingiz mumkin. \n\nKo‘chirish taxminan ^2 vaqt oladi va ichki xotirada ^3 joy bo‘shaydi. Ko‘chirish vaqtida ba’zi ilovalar ishlamasligi mumkin." "Ko‘chirib o‘tkazish" @@ -1017,7 +1025,7 @@ "Ko‘chirib o‘tkazish" "Ma’lumotlar ko‘chirilmoqda…" "Ko‘chirish davomida: \n• ^1 kartasini chiqara ko‘rmang. \n• Ba’zi ilovalar to‘g‘ri ishlamasligi mumkin. \n• Qurilmangiz quvvati tugab qolmasligi kerak." - "^1 ishlashga tayyor" + "^1 tayyor" "Endi “^1” kartasiga rasm va boshqa fayllarni saqlash mumkin." "Yangi “^1” kartasi ishlashga tayyor. \n\nUnga rasm, ilova ma’lumotlari va boshqa fayllarni ko‘chirib o‘tkazish uchun Sozlamalar > Xotira bo‘limiga o‘ting." "^1 ilovasini ko‘chirib o‘tkazing" @@ -1028,7 +1036,7 @@ "“^1” qurilmasi sekin ishlayotganga o‘xshaydi. \n\nAgar davom etsangiz, ko‘chirib o‘tkazilgan ilovalar ishlamasligi va ma’lumotlarni o‘tkazish uzoq vaqt olishi mumkin. \n\nYuqori unumdorlikka erishish uchun tezkor qurilmadan (^1) foydalaning." "Batareya holati" "Batareya quvvati darajasi" - "Ulanish nuqtalari (APN)" + "APN" "Ulanish nuqtasini tahrirlash" "Ko‘rsatilmagan" "Nomi" @@ -1051,7 +1059,7 @@ "APN turi" "APN protokoli" "APN rouming protokoli" - "APN yoqish/o‘chirish" + "APNni yoqish/o‘chirish" "APN yoqilgan" "APN o‘chirilgan" "Kanal" @@ -1068,7 +1076,7 @@ "MNC 2 yoki 3 ta raqamdan iborat bo‘lishi shart." "APN standart sozlamalar tiklanmoqda." "Sozlamalarni tiklash" - "APN sozlamalarni andozadan tiklash bajarildi." + "Standart sozlamalar tiklandi." "Tarmoq sozlamalarini tiklash" "Qurilmadagi barcha tarmoq sozlamalari qayta tiklanadi, jumladan: \n\n"
  • "Wi-Fi"
    • \n
  • "Mobil internet"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Sozlamalarni tiklash" @@ -1087,9 +1095,9 @@ \n\n"Musiqa, rasm va boshqa ma’lumotlarni o\'chirish uchun ""USB xotirani"" ham tozalash kerak." \n\n"Musiqa, rasm va boshqa ma’lumotlarni o‘chirish uchun ""SD kartani"" ham tozalash kerak." "USB xotirani tozalash" - "SD kartani tozalash" + "SD-kartani tozalash" "Ichki USB xotiradan musiqa va rasmlar kabi barcha ma‘lumotlarni tozalash" - "SD kartadagi barcha narsalarni, jumladan, musiqa va rasmlarni o‘chirib tashlash" + "SD-kartadagi barcha ma’lumotlar, jumladan, musiqa va rasmlarni o‘chirib tashlash" "Planshetni dastlabki sozlamarga qaytarish" "Telefon sozlamalarini tiklash" "Barcha shaxsiy ma’lumotlaringiz va yuklab olingan ilovalar o‘chirib tashlansinmi? Ularni keyin qayta tiklab bo‘lmaydi." @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Ushbu foydalanuvchiga sozlamalarni zavod holatiga qaytarishga ruxsat berilmagan" "O‘chirilmoqda" "Iltimos, kuting…" - "USB xotirani tozalash" - "SD kartani tozalash" - "USB xotiradagi barcha ma‘lumotlarni o‘chiradi" - "SD kartadagi barcha ma‘lumotlarni o‘chiradi" - "USB xotira tozalanilsinmi? Undagi ""barcha"" ma\'lumotlar o\'chib ketadi!" - "SD kartani tozalamoqchimisiz? Undagi ""barcha"" ma\'lumotlar o‘chib ketadi!" - "USB xotirani tozalash" - "SD kartani tozalash" - "USB xotira ichidagi barcha ma\'lumotlarni o‘chirib, tozalamoqchimisiz? Keyin umuman tiklab bo‘lmaydi!" - "SD karta ichidagi barcha ma\'lumotlarni o‘chirib, tozalamoqchimisiz? Keyin umuman tiklab bo‘lmaydi!" - "Barchasini o‘chirish" "Qo‘ng‘iroq sozlamalari" "Ovozli pochta, qo‘ng‘iroqni yo‘naltirish, qo‘ng‘roqni kutish va chaqiruvchi IDsi sozlamalari" "USB modem" @@ -1200,7 +1197,7 @@ "Litsenziya" "Foydalanish shartlari" "WebView tizim litsenziyasi" - "Orqa fon rasmlari" + "Fon rasmlari" "Sun’iy yo‘ldoshdan olingan rasmlar:\n© CNES 2014/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Ochiq kodli DT litsenziyalari" "Litsenziyalarni yuklashda muammo yuz berdi." @@ -1219,7 +1216,7 @@ "PIN-kod mos kelmadi" "Belgilanmani qulfdan ochish" "Parol o‘rnatildi" - "PIN kod o‘rnatildi" + "PIN-kod o‘rnatildi" "Chizmali parol o‘rnatildi" "Davom etish uchun chizmali kalitni kiriting." "Davom etish uchun qurilmangiz PIN-kodini kiriting." @@ -1246,7 +1243,7 @@ "Ekran qulfini ochish uchun chizma chizishingiz kerak" "Chizmali kalit ko‘rsatilsin" "Ekran bosilganda tebrantirish" - "Quvvat tugmasi b-n qulflash" + "Quvvat tugmasi bilan qulflash" "%1$s orqali qulfdan chiqarilgan holat bundan mustasno" "Qulfni ochish chizmasini o‘rnatish" "Qulfni ochish chizmasini o‘zgartirish" @@ -1263,7 +1260,7 @@ "Google Play’dan boshqa manba-dan ol-gan ilova-ni o‘rnatish imkonini beradi" "Begona manbalardan olingan ilovalarni o‘rnatishga ruxsat berish" "Planshetingiz va shaxsiy ma‘lumotlaringiz no‘malum manbalardan o‘rnatilgan ilovalar xujumiga zaif bo‘ladi. Siz shunday ilovalardan foydalanish bilan birga ularning planshetizga yetkazadigan shikast va ma‘lumotlaringizni o‘chirib yuborishiga javobgarlikni o‘z zimmangizga olasiz." - "Telefoningiz va shaxsiy ma’lumotlaringiz noma’lum manbalardan o‘rnatilgan ilovalar hujumlaridan himoyalanmagan. Shunaqa ilovalardan foydalanish bilan birga, siz telefongizgan keltirilgan zararga to‘liq o‘zingiz javobgarsiz." + "Telefoningiz va shaxsiy ma’lumotlaringiz noma’lum manbalardan olingan ilovalarning hujumlariga qarshi himoyalanmagan. Bunday ilovalardan foydalanish orqali siz telefongizga yetishi mumkin bo‘lgan zarar uchun to‘liq o‘zingiz javobgar hisoblanasiz." "Qo‘shimcha sozlamalar" "Qo‘shimcha sozlamalar tanlamalarini yoqib qo‘yish" "Ilova haqida" @@ -1300,8 +1297,8 @@ "Noma‘lum" "Nomi bo‘yicha saralash" "Hajmi bo‘yicha saralash" - "Faol xizmatlar ko‘rsatilsin" - "Keshlangan jarayonlarni ko‘rsatish" + "Faol xizmatlar" + "Keshlangan jarayonlar" "Favqulodda bildirishnomalar ilovasi" "Ilova sozlamalarini tiklash" "Ilova sozlamalari tiklansinmi?" @@ -1379,8 +1376,8 @@ "Birlamchi ilovalar mavjud emas" "Xotira sarfi" "Ilovalar sarflayotgan xotirani ko‘rish" - "Ishlayotgan ilovalar" - "Ishlayotgan xizmatlarni ko‘rish va boshqarish" + "Faol xizmatlar" + "Faol xizmatlarni ko‘rish va boshqarish" "Qayta ishga tushirilmoqda" "Keshlangan fon jarayoni" "Faol xizmatlar yo‘q." @@ -1396,14 +1393,14 @@ "O‘chirib yuborilgan foydalanuvchi" "%1$d ta jarayon, %2$d ta xizmat" "%1$d ta jarayon, %2$d ta xizmat" - "%1$d jarayonlar va %2$d xizmat" - "%1$d jarayonlar va %2$d xizmatlar" + "%1$d ta jarayon, %2$d ta xizmat" + "%1$d ta jarayon, %2$d ta xizmat" "Qurilma xotirasi" "Operativ xotiradan foydalanish" "Tizim" "Ilovalar" "Bo‘sh" - "Ishlab turibdi" + "Ishlatilmoqda" "Keshlangan" "%1$s RAM" "Ishlayotgan ilovalar" @@ -1496,52 +1493,52 @@ "Ushbu foydalanuvchi uchun VPN sozlamalari mavjud emas" "Ushbu foydalanuvchi uchun Modem rejimi sozlamalari mavjud emas" "Ushbu foydalanuvchi uchun Ulanish nuqtasi nomi (APN) sozlamalari mavjud emas" - "USB nosozliklarini tuzatish" - "USB ulanganda sozlash rejimi yoqilsin" - "USB orqali nosozliklarni tuzatishga berilgan ruxsatlar bekor qilinsinmi?" + "USB orqali nosozliklarni tuzatish" + "USB orqali kompyuterga ulanganda tuzatish rejimi yoqilsin" + "USB orqali nosozliklarni tuzatishni taqiqlash" "Xatoliklar hisoboti" - "O‘chirib-yoqish menyusida xatoliklar hisobotini olish tugmasini ko‘rsatish" - "Uyg‘oq qolish" + "Menyuda xatoliklar hisobotini yuborish tugmasi ko‘rsatilsin" + "Ekran o‘chmasin" "Ekran quvvatlanish paytida hech qachon o‘chmaydi" - "Bluetooth HCI kuzatish jurnalini yoqish" - "Barcha bluetooth HCI paketlarini bitta faylda jamlash" - "OEM qulfini yechish" - "Operatsion tizimni yuklovchi dastur qulfini yechish" - "Zavod qulfini yechish funksiyasi yoqilsinmi?" + "Bluetooth HCI amallari translatsiyasi jurnalini yoqish" + "Barcha Bluetooth HCI paketlarini bitta faylda jamlash" + "Zavod qulfini yechish" + "OT yuklovchi dasturining qulfini yechishga ruxsat berish" + "Zavod qulfini yechishga ruxsat berilsinmi?" "OGOHLANTIRISH: Ushbu funksiya yoqilsa, qurilmani himoyalash funksiyasi ishlamay qoladi." "Jurnal buferi hajmi" "Jurnal xotirasi hajmini tanlang" "Soxta joylashuv ilovasini tanlash" "Soxta joylashuv ilovasi yo‘q" "Soxta joylashuv ilovasi: %1$s" - "Tekshiruv alomatlarini ko‘rish funksiyasini yoqish" + "Alomatlar tekshiruvini yoqish" "Tarmoqlar" "Simsiz monitor sertifikatlari" - "Wi-Fi jurnalidagi batafsil ma’lumot" - "Wi-Fi’dan mob. internetga majburiy o‘tish" - "Wi-Fi rouming tekshiruviga doim ruxsat berilsin" - "Amaldagi DHCP mijoz-dasturidan foydalanish" - "Mobil internet har doim yoniq tursin" - "Displeyning simsiz sertifikatsiyasi uchun tanlamalarni ko‘rsatish" + "Batafsil Wi-Fi jurnali" + "Mobil internetga o‘tish" + "Wi-Fi tarmoqlarini qidirishga doim ruxsat" + "Eski DHCP mijoz-dasturidan foydalanish" + "Mobil internet o‘chirilmasin" + "Simsiz monitorlarni sertifikatlash parametrini ko‘rsatish" "Wi-Fi ulanishini tanlashda har bir SSID uchun jurnalda ko‘rsatilsin" "Agar ushbu funksiya yoqilsa, Wi-Fi signali past bo‘lganda internetga ulanish majburiy ravishda mobil internetga o‘tkaziladi." - "Ekranda ko‘rsatilgan internet tragigi miqdoriga qarab Wi-Fi rouming tekshiruviga ruxsat berish/taqiqlash" + "Ma’lumotlarni uzatish vaqtida trafik hajmiga qarab Wi-Fi tarmoqlarni qidirish funksiyasini yoqish yoki o‘chirish" "Jurnal buferi hajmi" "Jurnal xotirasi hajmini tanlang" "USB konfiguratsiyasini tanlang" "USB konfiguratsiyasini tanlang" "Qo‘lbola joylashuvlarga ruxsat berish" "Joylashuv emulyatsiyasiga ruxsat berish" - "Tekshiruv alomatlarini ko‘rish funksiyasini yoqish" + "Alomatlar tekshiruvini yoqish" "Yangi Android DHCP mijoz-dasturi o‘rniga Lollipop tizimi DHCP mijoz-dasturidan foydalanilsin." "Mobil internet har doim yoniq tursin, hatto Wi-Fi yoniq bo‘lsa ham (bir tarmoqdan ikkinchisiga tezroq o‘tish uchun)." - "USB nosozliklarni tuzatishga ruxsat berilsinmi?" - "USB nosozliklarni tuzatish faqat dasturlash maqsadlarida yoqiladi. Undan ma‘lumotlarni qurilmangiz va kompyuter o‘rtasida ko‘chirish, ilovalarni xabarnomasiz o‘rnatish va jurnal ma‘lumotlarini o‘qish uchun foydalaniladi." - "Oldinroq USB orqali nosozliklarni tuzatishga berilgan ruxsat barcha kompyuterlar uchun bekor qilinsinmi?" + "USB orqali nosozliklarni tuzatishga ruxsat berilsinmi?" + "USB orqali nosozliklarni tuzatish faqat dasturlash maqsadlarida yoqiladi. Undan ma‘lumotlarni qurilmangiz va kompyuter o‘rtasida ko‘chirish, ilovalarni xabarnomasiz o‘rnatish va jurnal ma‘lumotlarini o‘qish uchun foydalaniladi." + "USB orqali nosozliklarni tuzatishga berilgan ruxsat siz hisobingizga kirgan barcha kompyuterlar uchun bekor qilinsinmi?" "Dasturlash sozlamalariga ruxsat berilsinmi?" "Bu sozlamalar faqat dasturlash maqsadlariga mo‘ljallangan. Shuning uchun, ular qurilmangizga va undagi ilovalariga shikast yetkazib, noto‘g‘ri ishlashiga sabab bo‘lishi mumkin." - "USB orqali ilovalarni tasdiqlash" - "ADB/ADT orqali o‘rnatilgan ilovalarni zararli xususiyatlarga tekshiring" + "USB orqali o‘rnatish" + "ADB/ADT orqali o‘rnatilgan ilovalar xavfsizligini tekshiring" "USB xotirasini himoyalash" "USB xotirasini o‘qish uchun ilovalar ruxsat so‘rashlari lozim" "USB xotirasi himoyalansinmi?" @@ -1578,7 +1575,7 @@ "Taglavhalar" "Imo-ishoralar bilan kattalashtirish" "Bu xususiyat yoqilganda, ekranni uch marta bosib uni kattalashtirish yoki kichiklashtirish mumkin.\n\nKattalashtirilganda quyidagilarni bajarish mumkin:\n"
    • "Siljitish: ekrand bo‘ylab ikki yoki ko‘proq barmoqlaringizni siljiting."
      • \n
    • "Zumerlash darajasini moslash: ekranda ikki yoki ko‘proq barmoqlaringizni jipslashtiring yoki ajrating."
    \n\n"Shuningdek, barmog‘ingiz ostitagi elementni uch marta bosib va tutib uni vaqtinchalik kattalashtirishingiz mumkin. Bu kattalashtirilgan holatda, barmog‘ingizni ekran bo‘ylab siljitib uning turli burchaklarini kattalashtirib ko‘rishingiz mumkin. Avvalgi holatga qaytarish uchun ekrandan barmog‘ingizni ajrating.\n\nEslatma: uch marta ekranni bosib kattalashtirish xususiyati navigatsiya paneli va tugmatagdan boshqa barcha joyda ishlaydi."     - "Maxsus imkoniyatlarni tezkor yoqish" + "Tezkor ishga tushirish" "Yoqilgan" "O‘chirilgan" "Bu xususiyat yoqilganda, qulayliklar xususiyatlarini ikki qadamda tezda yoqish mumkin:\n\n1-chi qadam: tovushni eshitmagancha yoki tebranishni sezmagancha yoqish-o‘chirish tugmasini bosib tuting.\n\n2-chi qadam: audio tasdiqlovni eshitmagancha ekranni ikki barmoq bilan bosib tuting.\n\nAgar qurilmadan ko‘pchilik foydalansa, ushbu yorliqdan qulflangan ekranda foydalanish qurilmaning qulfi ochilganicha vaqtinchalik kirish imkonini beradi." @@ -1587,18 +1584,18 @@ "Ekranda kattalashtirish xususiyati" "Ekranda kattalashtirish xususiyatini avtomatik ravishda yangilash" "Bir ilovadan ikkinchisiga o‘tishda ekranda kattalashtirish xususiyatini yangilash" - "Quvvat tugmasi qo‘ng‘iroqni tugatadi" + "Quvvat tugmasi qo‘n-ni tugatadi" "Parollarni talaffuz qilish" "Bosganda va bosib turganda kechikish" "Ranglarni akslantirish" "(Tajribaviy) Qurilma unumdorligiga ta’sir qilishi mumkin" - "Rangni to‘g‘rilash" + "Rangni tuzatish" "Bu funksiya tajribaviy bo‘lib, u qurilma unumdorligiga ta’sir qilishi mumkin." "Tezkor sozlamalarda ko‘rsatish" - "To‘g‘rilash rejimi" + "Tuzatish rejimi" "%1$s bilan almashtirildi" "O‘chirilgan" - "Bir ranglik" + "Monoxrom" "Deyteranomaliya (qizil/yashil)" "Protanomaliya (qizil/yashil)" "Tritanomaliya (ko‘k/sariq)" @@ -1654,7 +1651,7 @@ "Chop etish" "Chop etish xizmatlari" "%1$s yoqilsinmi?" - "Hujjat chop etilishidan oldin bir yoki bir nechta serverdan o‘tishi mumkin." + "Hujjat chop etilishidan oldin u bir yoki bir nechta serverdan o‘tishi mumkin." "Xizmatlar o‘rnatilmagan" "Printer topilmadi" "Sozlamalar" @@ -1663,7 +1660,7 @@ "O‘chirilgan" "Xizmat qo‘shish" "Printer qo‘shish" - "Qidirish" + "Qidiruv" "Printerlar qidirilmoqda" "Chop etish xizmati o‘chirib qo‘yilgan" "Chop etish" @@ -1821,7 +1818,7 @@ "Foizlarda ko‘rsatish" "USSdan foydalanish" "Statistika turi" - "Orqa fondagi jarayonlar" + "Fondagi jarayonlar" "Faol jarayonlar" "Keshlangan" "Ovoz kiritish & chiqarish" @@ -1853,7 +1850,7 @@ "Namunani eshitish" "Qisqa nutq sintezi namunasini eshitish" "Ovoz ma’lumotlarini o‘rnatish" - "Nutq sintezi uchun kerakli ovoz ma‘lumotlarni o‘rnatish" + "Nutq sintezi uchun kerakli ovoz ma’lumotlarini o‘rnatish" "Nutqni sintezlash to‘g‘ri o‘rnatilishi uchun ovozlar kerak bo‘ladi" "Sozlamalaringiz o‘zgartirildi. Bu ular qanday yangrariga namuna." "Siz tanlagan dastur ishga tushmayapti." @@ -1903,13 +1900,13 @@ "VPN" "Hisob ma’lumotlari ombori" "Xotiradan o‘rnatish" - "SD kartadan o\'rnatish" + "SD-kartadan o‘rnatish" "Sertifikatlarni xotira omboridan o\'rnatish" - "Sertifikatlarni SD kartadan o\'rnatish" + "Sertifikatlarni SD-kartadan o‘rnatish" "Hisob ma’lumotlarini tozalash" "Barcha sertifikatlarni o‘chirish" "Ishonchli sertifikatlar" - "Ishonchli CA sertifikatlarni ko‘rsatish" + "Ishonchli SM sertifikatlarini ko‘rsatish" "Qo‘shimcha" "Ombor turi" "Apparat bilan qo‘llab-quvvatlangan" @@ -1942,7 +1939,7 @@ "Ilovani qayta o‘rnatish vaqtida sozlama va ma’lumotlarning zaxira nusxasini tiklang" "Zaxiralash xizmati faol emas." "Hozir hech qaysi hisobda zahiralangan ma’lumotlar mavjud emas" - "Ish stolini zahiralash paroli" + "Zaxira nusxa uchun parol" "Kompyuterdagi zaxira nusxalar hozirgi vaqtda himoyalanmagan" "Ish stoli to\'liq zaxira nusxalari parolini o‘zgartirish yoki o‘chirish uchun bu yerni bosing." "Yangi zaxira paroli o‘rnatildi" @@ -1964,7 +1961,7 @@ "Qurilma administratori faollashtirilsinmi?" "Faollashtirish" "Qurilma administratori" - "Ushbu administratorni faollashtirish %1$s ilovasiga quyidagi operatsiyalarni bajarishga ruxsat beradi:" + "“%1$s” ilovasi quyidagi amallarni bajarishi mumkin:" "Administrator faol va u %1$s ilovasiga quyidagilarni bajarish uchun ruxsat bergan:" "Profil boshqaruvchisi faollashtirilsinmi?" "Davom etish orqali siz administratorga foydalanuvchi profilingizni boshqarish huquqini taqdim etgan bo‘lasiz. U shaxsiy ma’lumotlaringiz bilan birga boshqa aloqador ma’lumotlarni ham o‘zida saqlashi mumkin.\n\nAdministratoringiz ushbu foydalanuvchi bilan bog‘liq sozlamalar, kirish huquqi, ilova va ma’lumotlarni, jumladan tarmoqdagi faollik va qurilmangiz joylashuvi to‘g‘risidagi ma’lumotlarni kuzatishi hamda ularni boshqarishi mumkin." @@ -2018,9 +2015,9 @@ "Trafikni fonda yuklashni o‘chirib qo‘yish bilan batareya yaroqlilik vaqtini uzaytirib, ma’lumotlardan foydalanishni kamaytirish mumkin. Ba’zi ilovalar baribir trafikni fonda yuklashi mumkin." "Ilova ma‘lumotlarining avto-sinxronlashuvi" "Sinxronlash yoqilgan" - "Sinx-lash o‘chiq" + "Sinxronlash o‘chiq" "Sinx-lashda xatolik" - "So‘nggi marta %1$sda sinxronlandi" + "So‘nggi sinxronlanish: %1$s" "Sinxronlanmoqda…" "Sozlamalarni zahiralash" "Mening sozlamalarimni zahiralash" @@ -2037,7 +2034,7 @@ "Parolni o‘zgartirish" "Hisob sozlamalari" "Hisobni o‘chirish" - "Yangi hisob qo‘shish" + "Hisob qo‘shing" "Tugatish" "Hisob o‘chirilsinmi?" "Ushbu hisobni o‘chirilsa, planshetdagi uning barcha xabarlari, kontaktlar, va boshqa ma‘lumotlar o‘chib ketadi!" @@ -2065,64 +2062,64 @@ "Barchasini belgilash" "HDCP tekshiruvi" "HDCPni tekshirish tartibi" - "Nosozliklar tuzatilmoqda" + "Nosozliklarni tuzatish" "Nosozliklarni tuzatuvchi ilovani tanlash" - "Nosozliklarni tuzatish uchun hech qanday ilova o‘rnatilmagan" + "Nosozliklarni tuzatish uchun hech qanday ilova ko‘rsatilmagan" "Nosozliklarni tuzatuvchi ilova: %1$s" "Ilovani tanlang" "Yo‘q" - "Nosozliklarni tuzatuvchi dasturni kutish" - "Nosozliklari tuzatilgan ilova ishni boshlashdan oldin nosozliklarni tuzatuvchi dasturning ulanishini kutmoqda" - "Kiritish" + "Tuzatuvchi dasturni kuting" + "Ilova nosozliklarni tuzatuvchi dasturga ulanishni kutmoqda" + "Matn kiritish" "Chizma" - "Qurilma bilan tezlashtirilgan vizuallashtirish" + "Vizualizatsiyani apparatli tezlatish" "Multimedia" - "Kuzatish" - "Cheklovchi rejim yoqilgan" - "Ilovalar asosiy oqimda uzoq operatsiyalar bajarib qolsa, ekranni pirpiratish" + "Monitoring" + "Qat’iy rejim yoqilgan" + "Uzun amallar vaqtida ekranni miltillatish" "Kursor joylashuvi" - "Joriy sensor ma‘lumotlarni ekranga joylash" - "Sensor nuqtalarini ko‘rsatish" - "Sensor nuqtalarining vizual joylashuvini ko‘rsatish" - "Sirt ko‘rinishi yangilanishlarini ko‘rsatish" + "Ekranda bosilgan va tegilgan joylarni vizuallashtirish" + "Bosilgan joylarni ko‘rsatish" + "Ekranda bosilgan joylardagi nuqtalarni ko‘rsatish" + "Yuza yangilanishlarini ko‘rsatish" "Yangilangandan so‘ng to‘liq oyna sirtlarini miltillatish" - "GPU ko‘rinishi uchun yangilanishlarni ko‘rsatish" - "Oynalar ichidagi ko‘rinishlarni GPU bilan chizganda miltillatish" - "Apparat qatlamlari uchun yangilanishlarni ko‘rsatish" - "Apparat darajalari yangilanganidan so‘ng yashil rangda miltillatish" - "GPU‘ning ortiqcha chiziqlarni o‘chirish" - "Apparatning vizuallashtirish xususiyatini o‘chirib qo‘yish" - "Ekranda tasvirlarni biriktirish uchun har doim GPU‘dan foydalanish" + "Ekran yangilanishlarini ko‘rsatish" + "GPU bilan chizishda ekran hududini miltillatish" + "Apparatli yangilanishlarni ko‘rsatish" + "Yangilanganda apparatli darajalarni yashil bilan belgilash" + "GPU ortiqcha chiziqlarini o‘chirish" + "Apparatli qatlamlarni o‘ch. qo‘yish" + "Ekranda tasvirlarni biriktirish uchun doim GPU ishlatilsin" "Rang maydonini simulyatsiyalash" - "OpenGL tahlil dasturini yoqish" - "USB audio-yo‘naltirishni o‘chirish" - "Tashqi USB audio qur-ga avto-yo‘naltirishni o‘chirish" - "Joylashuv chegaralarini ko‘rsatish" - "O‘rnatma chegaralari, maydonlari va hokazoni ko‘rsatish" - "RTL joylashish yo‘nalishini o‘tkazish" - "Barcha tillar uchun ekran joylashish yo‘nalishini RTL‘ga o‘tkazish" - "CPU sarfini ko‘rsatish" - "CPU sarfi ko‘rsatmasini ekranga joylash" - "Majburiy GPU renderlash" - "GPU‘dan 2-chi rasm uchun zo‘rlab foydalanish" - "4x MSAA‘ni zo‘rlash" - "4x MSAA‘ni OpenGL ES 2.0 ilovalarida yoqish" - "To‘g‘riburchak bo‘lmagan o‘rnatma amaliyotlaridagi nosozliklarni tuzatish" - "GPU vizuallashtirishining profil vaqti" - "Oyna: miqyos" - "O‘tish: miqyos" + "OpenGL trassasini yoqish" + "Audio uzatishni o‘ch. qo‘yish (USB)" + "Tashqi USB qurilmaga avto-yo‘naltirishni o‘ch. qo‘yish" + "Elementlar chegarasini ko‘rsatish" + "Klip, maydon va h.k. chegaralarini ko‘rsatish" + "O‘ngdan chapga qarab yozish" + "Barcha tillarda o‘ngdan chapga qarab yozish" + "MP yuklanishini ko‘rsatish" + "Joriy MP yuklanishini ko‘rsatuvchi ekran" + "GPU yordamida tezlatish" + "Ikki o‘lchamli chizma uchun doim GPU ishlatilsin" + "4x MSAAni yoqish" + "OpenGL ES 2.0 ilovasidan 4x MSAAni yoqish" + "To‘g‘ri burchakli bo‘lmagan kesishma amallarini tuzatish" + "GPU ish vaqtini yozib olish" + "Oynalar animatsiyasi" + "O‘tish animatsiyasi" "Animatsiya tezligi" "Qo‘shimcha ekran simulyatsiyasi" - "Ko‘p oyna rejimi" + "Ko‘p oynali rejim" "Ekranda bir vaqtda bir nechta amalni bajarsh." - "Ko‘p oyna rejimi yoqilsinmi?" + "Ko‘p oynali rejim yoqilsinmi?" "DIQQAT: Bu yuqori darajadagi tajribaviy funksiya bo‘lib, u Yaqinda ishlatilgan ilovalar interfeysi orqali bir vaqtning o‘zida ekranda bir nechta amallarni bajarish imkonini beradi. Bu funksiyadan foydalanilganda, ba’zi ilovalar ishlamay qolishi yoki noto‘g‘ri ishlay boshlashi mumkin." "Ilovalar" - "Faoliyatlar saqlanilmasin" - "Foydalanuvchi qoldirgan faoliyat zudlik bilan tozalanilsin" - "Fondagi jarayon cheklovi" - "Barcha ANRlar" - "Fondagi ilovalar uchun Barcha javob bermayotgan ilovalarni ko‘rsatish" + "Faollik ma’lumoti saqlanmasin" + "Amal tugagach, uning tarixi tozalansin" + "Fondagi jarayonlarni cheklash" + "Hamma ANR" + "Ilova javob bermayotgani haqida xabar qilish" "Trafik sarfi" "Ilova trafigi" "Aloqa operatorining hisob-kitobi qurilmanikidan farq qilishi mumkin." @@ -2132,7 +2129,7 @@ "Internet uchun cheklov o‘rnatish" "Trafik sarfi davri" "Ilovalar" - "ma‘lumotlar roumingi" + "Internet-rouming" "Fondagi internetni cheklash" "Fondagi internetga ruxsat" "4G sarfini ajratish" @@ -2178,7 +2175,7 @@ "Fondagi internetni cheklash" "Ushbu funksiya faqat mobil tarmoqlar mavjud bo‘lganida orqa fonda internetdan foydalanishga bog‘liq ilovaning ishlashini to‘xtatib qo‘yishi mumkin.\n\nIlovadagi mavjud sozlamalar yordamida internetdan foydalanishni o‘zingizga mos tarzda nazorat qilishingiz mumkin." "Orqa fonda internetdan foydalanishni cheklashdan oldin mobil internet uchun cheklovni o‘rnatish lozim." - "Ma‘lumotni avto-sinxronlash xususiyati yoqilsinmi?" + "Avto-sinxronlash yoqilsinmi?" "Internet orqali hisoblaringizda qilingan har qanday o‘zgarish avtomatik tarzda planshetingizda ham aks etadi.\n\nBa’zi hisoblar planshet orqali qilingan o‘zgarishlarni internetga nusxalash imkoniyati ham mavjud. Google hisobi xuddi shunday ishlaydi." "Internet orqali hisoblaringizda qilingan har qanday o‘zgarish avtomatik tarzda telefoningizda ham aks etadi.\n\nBa’zi hisoblar telefon orqali qilingan o‘zgarishlarni internetga nusxalash imkoniyati ham mavjud. Google hisobi xuddi shunday ishlaydi." "Avto-sinxronlash o‘chirilsinmi?" @@ -2219,7 +2216,7 @@ "IPSec identifikatori" "IPSec umumiy kaliti" "IPSec foydalanuvchi sertifikati" - "IPSec CA sertifikati" + "IPSec SM sertifikati" "IPSec serveri sertifikati" "Qo‘shimcha sozlamalarni ko‘rsatish" "DNS qidiruvi uchun domenlar" @@ -2256,9 +2253,9 @@ "O‘chirib qo‘yish" "Yoqish" "O‘chirish" - "Tizim CA sertifikati yoqilsinmi?" - "Tizim CA sertifikati o‘chirib qo‘yilsinmi?" - "Foydalanuvchi CA sertifikati butunlay o‘chirilsinmi?" + "Tizimning SM sertifikati yoqilsinmi?" + "Tizimning SM sertifikati o‘chirib qo‘yilsinmi?" + "Foydalanuvchining SM sertifikati butunlay o‘chirilsinmi?" "Imlo tekshirgich" "Joriy parolni kiriting" "Yangi parolni kiriting" @@ -2382,12 +2379,12 @@ "Favqulodda tarqatma xabarlar" "Tarmoq operatorlari" - "Ulanish nuqtasi nomlari" + "Ulanish nuqtalari" "Kuchaytirilgan 4G LTE rejimi" "Ovoz va kommunikatsiya xususiyatlarini oshirish uchun LTE tarmog‘idan foydalaning (tavsiya etiladi)" "Tarmoq turi" "LTE (tavsiya etiladi)" - "Ishchi SIM karta" + "Ishchi SIM-karta" "Ilovalar va kontentga kirish" "QAYTA NOMLASH" "Ilova cheklovlarini o‘rnatish" @@ -2397,7 +2394,7 @@ "Wi‑Fi va uyali tarmoq" "Wi‑Fi va uyali tarmoq sozlamalarini o‘zgartirishga ruxsat berish" "Bluetooth" - "Bluetooth ulanishlari va sozlamalarini o‘zgartirishga ruxsat berilsinmi?" + "Bluetooth aloqasi va sozlamalarini o‘zgartirishga ruxsat berilsinmi?" "NFC" "“%1$s” qurilmasi boshqa NFC qurilmasiga tekkizilganda ma’lumot ayirboshlashga ruxsat berish" "Planshet boshqa qurilma bilan o‘zaro bog‘lansa ma‘lumot almashishiga ruxsat berish" @@ -2420,24 +2417,24 @@ "Mobil internet SIM kartasini tanlash uchun bosing" "Bundan doim qo‘ng‘iroqlar uchun foyd-sin" "Internet uchun SIM kartani tanlang" - "Mobil internet uchun SIM karta almashtirilmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin..." + "Mobil internet uchun SIM-karta almashtirilmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin..." "Quyidagi bilan qo‘ng‘iroq qilish" "SIM kartani tanlang" "%1$d-SIM" - "SIM karta uyasi bo‘sh" - "SIM karta nomi" - "SIM karta nomini kiriting" + "SIM-karta uyasi bo‘sh" + "SIM-karta nomi" + "SIM-karta nomini kiriting" "%1$d-SIM karta teshigi" "Aloqa operatori" "Raqam" - "SIM karta rangi" + "SIM-karta rangi" "SIM kartani tanlang" "To‘q sariq" "Binafsharang" - "SIM karta solinmagan" + "SIM-karta solinmagan" "SIM-karta holati" "Birlamchi SIM kartadan qaytarib qo‘ng‘iroq qilish" - "Chiqish qo‘ng‘iroqlari uchun mo‘ljallangan SIM karta" + "Chiqish qo‘ng‘iroqlari uchun mo‘ljallangan SIM-karta" "Boshqa qo‘ng‘iroq sozlamalari" "Tarmoq yukini kam-sh usuli" "Tarmoq nomi ko‘rsatilmasin" @@ -2446,7 +2443,7 @@ "%1$d dBm %2$d sh.s.b" "SIM kartalar o‘zgartirildi." "Sozlash uchun bosing" - "Quyidagi uchun afzal ko‘rilgan SIM karta" + "Quyidagi uchun afzal ko‘rilgan SIM-karta" "Har safar so‘ralsin" "Tanlash zarur" "Sozlamalar" @@ -2491,7 +2488,7 @@ "ilovalar ruxsatnomalar xavfsizlik" "ilovalar birlamchi" "cheklovlarni e’tiborsiz qoldirish kutish rejimi" - "surish, parol, chizmali parol, PIN kod" + "surish, parol, chizmali parol, PIN-kod" "Wi-Fi’ni sozlash u-n NFC yorliq" "Yozish" "Yozish uchun yorliq ustiga bosing…" @@ -2545,7 +2542,7 @@ "O‘rnatilgan ilovalardan hech biri bildirishnomalarga kirish uchun ruxsat so‘ramagan." "%1$s xizmatiga bildirishnomalarga kirish uchun ruxsat berilsinmi?" "%1$s barcha bildirishnomalarni, jumladan, kontakt ismlari va siz qabul qilgan xabarlar matni kabi shaxsiy ma’lumotlarni o‘qiy oladi. Shuningdek, u bildirishnomalarni yopishi yoki ulardagi turli amal tugmalarini ishga tushira oladi." - "“Bezovta qilinmasin” fuksiyasidan foydalanish" + "“Bezovta qilinmasin” fuksiyasi" "Hech qaysi ilova “Bezovta qilinmasin” funksiyasiga ruxsat so‘ramagan" "Ilovalar yuklanmoqda…" "Barchasini bloklash" @@ -2596,7 +2593,7 @@ "Tanlangan xabarlar" "Har kimdan" "Faqat kontaktlardan" - "Faqat yulduzchali kontaktlardan" + "Faqat sevimli kontaktlardan" "Hech kimdan" "Signallar" "Eslatmalar" @@ -2629,7 +2626,7 @@ "Yoqilgan" "O‘chirilgan" "O‘zgarmas ekran" - "Ushbu sozlama yoqilgach, ekranni qadash funk-si yordamida faqat joriy ekran ko‘rinadigan qilib qo‘yish m-n.\n\nEkranni qadash uchun:\n\n1. Ekranni qadash funk-si yoqilganini tekshiring.\n\n2. Qadamoqchi bo‘lgan ekranni oching.\n\n3. “Umumiy nazar” tugmasini bosing.\n\n4. Yuqoriga suring va qadash tugmasini bosing." + "Agar bu parametr yoqilsa, ekranda bir ilovadan ikkinchisiga o‘tishni taqiqlab qo‘yish mumkin.\n\nO‘zgarmas ekrandan foydalanish uchun:\n\n1. O‘zgarmas ekran funksiyasini yoqing.\n\n2. Kerakli ekranni oching.\n\n3. “Umumiy ma’lumot” tugmasini bosing.\n\n4. Ekranni barmog‘ingiz bilan tepaga suring va maxsus tugmani bosing." "Yechishdan oldin chizmali parol so‘ralsin" "Yechishda PIN-kod so‘ralsin" "Yechishdan oldin parol so‘ralsin" @@ -2666,7 +2663,7 @@ "(%1$d-uya)" "Birlamchi ilova" "%1$s – %2$s" - "Ilovadagi havolalar" + "Ilovalardagi havolalar" "Mos havolalar ochilsin" "Avtomatik ochilsin" "Mos havolalar" @@ -2722,7 +2719,7 @@ "Ruxsat berilgan ilovalar: %d / %d" "Teginib yoqish" "Qurilmani yoqish uchun ekranning istalgan joyiga ikki marta bosing" - "Ilovadagi havolalar" + "Ilovalardagi havolalar" "Mos havolalar ochilmasin" "Faqat %s havolalari ochilsin" "%s va unga aloqador havolalar ochilsin" @@ -2761,9 +2758,9 @@ "O‘rtacha %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" - "Cheklovlar hisoblanmasin" + "Cheklovlarni hisoblamaslik" "Ruxsat berilgan" - "Xohlagancha quvvat sarflashga ruxsat berilgan" + "Quvvat sarfi cheklanmagan" "Ruxsat berilmagan" "Quvvat tejashga oid cheklovlar amal qilmaydi. Batareya quvvati nisbatan tezroq sarf qilinishi mumkin." @@ -2774,7 +2771,7 @@ "To‘liq quvvatlangandan so‘ng quvvat sarflanmadi" "Ilova sozlamalari" "SystemUI Tuner ko‘rsatilsin" - "Qo‘shimcha ruxsatnomalar" + "Qo‘shimcha ruxsatlar" "Yana %1$d ta" "Faqat qurilmani quvvatlash" "Fayl o‘tkazish (MTP)" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "Nofaol ilovalar" "Nofaol. O‘zgartirish uchun bu yerga bosing." "Faol. O‘zgartirish uchun bu yerga bosing." - "Joriy ekran bilan ishlash" - - - - - - - "Yordamchi ilovalar sizdan so‘ramasdan turib foydali ma’lumotlarni aniqlash va ular ustida ishlashga yordam beradi. Ba’zi ilovalar sizga umumlashgan ko‘mak berish maqsadida ham ishga tushirish paneli, ham ovoz bilan yozish xizmatlarini qo‘llab-quvvatlaydi." + "Ekrandagi matndan foydalanish" + "Yordamchi ilovaga ekrandagi matnlarni ko‘rishga ruxsat bering" + "Skrinshotdan foydalanish" + "Yordamchi ilovaga ekrandagi tasvirni ko‘rishga ruxsat bering" + "Yordamchi ilovalar siz ko‘rayotganda ekrandagi ma’lumotlar asosida sizga yordam beradi. Ba’zi ilovalar sizga umumlashgan ko‘mak berish maqsadida ham ishga tushirish paneli, ham ovoz bilan yozish xizmatlarini qo‘llab-quvvatlaydi." "O‘rtacha xotira sarfi" "Maksimal xotira sarfi" "Xotiradan foydalanish" diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml index 46c058506a5..1d109c5b9ed 100644 --- a/res/values-vi/arrays.xml +++ b/res/values-vi/arrays.xml @@ -297,7 +297,7 @@ "âm lượng chính" "âm lượng thoại" "âm lượng chuông" - "âm lượng phương tiện truyền thông" + "âm lượng phương tiện" "âm lượng báo thức" "âm lượng thông báo" "âm lượng bluetooth" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 8f1135604b2..d6b80730f3c 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -630,7 +630,7 @@ "Cường độ tín hiệu" "Trạng thái" "Tốc độ liên kết" - "Tần suất" + "Tần số" "Địa chỉa IP" "Đã lưu thông qua" "Thông tin xác thực %1$s" @@ -787,6 +787,14 @@ "Tài khoản" "Cá nhân" "Cơ quan" + + + + + + + + "Tìm kiếm" "Quản lý cài đặt và lịch sử tìm kiếm" "Hiển thị" @@ -1085,7 +1093,7 @@ \n\n"Có người dùng khác trên thiết bị này.\n"
  • "Nhạc"
    • \n
  • "Ảnh"
    • \n
  • "Dữ liệu người dùng khác"
    •  \n\n"Để xóa nhạc, hình ảnh và dữ liệu người dùng khác, cần xóa ""bộ lưu trữ USB""." - \n\n"Đồng thời, để xóa nhạc, hình ảnh và dữ liệu người dùng khác, cần xóa ""thẻ""." + \n\n"Đồng thời, để xóa nhạc, hình ảnh và dữ liệu người dùng khác, cần xóa ""thẻ SD""." "Xóa bộ nhớ USB" "Xóa thẻ SD" "Xóa tất cả dữ liệu trên bộ nhớ trong USB, chẳng hạn như nhạc hoặc ảnh" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "Khôi phục cài đặt gốc không khả dụng cho người dùng này" "Đang xóa" "Vui lòng chờ..." - "Xóa bộ nhớ USB" - "Xóa thẻ SD" - "Xóa t.cả dữ liệu trong b.nhớ USB" - "Xóa tất cả dữ liệu trên thẻ SD" - "Xóa tất cả bộ lưu trữ USB? Bạn sẽ mất ""tất cả"" dữ liệu đã lưu trữ!" - "Xóa thẻ SD? Bạn sẽ mất ""tất cả"" dữ liệu trên thẻ!" - "Xóa bộ nhớ USB" - "Xóa thẻ SD" - "Xóa bộ lưu trữ USB, xóa tất cả các tệp được lưu trữ ở đó? Bạn không thể hoàn nguyên tác vụ này!" - "Xóa thẻ SD, xóa tất cả các tệp được lưu trữ ở đó? Bạn không thể hoàn nguyên tác vụ này!" - "Xóa mọi thứ" "Cài đặt cuộc gọi" "Thiết lập thư thoại, chuyển tiếp cuộc gọi, chờ cuộc gọi, Số gọi đến" "Truy cập Internet qua USB" @@ -1263,7 +1260,7 @@ "Cho phép bạn cài đặt ƯD từ những nguồn không phải là Google Play" "Cho phép cài đặt ứng dụng từ những nguồn không xác định" "Máy tính bảng và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị tấn công hơn bởi các ứng dụng từ nguồn không xác đinh. Bạn đồng ý rằng bạn tự chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với máy tính bảng của bạn hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sử dụng những ứng dụng này." - "Điện thoại và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị tấn công hơn bởi các ứng dụng từ nguồn không xác đinh. Bạn đồng ý rằng bạn tự chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với điện thoại của bạn hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sử dụng những ứng dụng này." + "Điện thoại và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị tấn công hơn bởi các ứng dụng từ nguồn không xác định. Bạn đồng ý rằng bạn tự chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với điện thoại của bạn hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sử dụng những ứng dụng này." "Cài đặt nâng cao" "Bật thêm tùy chọn cài đặt" "Thông tin ứng dụng" @@ -1593,14 +1590,14 @@ "Đảo màu" "(Thử nghiệm) Có thể ảnh hưởng đến hoạt động" "Sửa màu" - "Tính năng này là thử nghiệm và có thể ảnh hưởng đến hoạt động." + "Tính năng này là tính năng thử nghiệm và có thể ảnh hưởng đến hoạt động." "Hiển thị trong Cài đặt nhanh" "Chế độ sửa" "Bị ghi đè bởi %1$s" "Đã tắt" "Mù màu toàn bộ" - "Mù màu (đỏ-xanh lục)" - "Mù màu (đỏ-xanh lục)" + "Mù màu xanh lục nhẹ (đỏ-xanh lục)" + "Mù màu đỏ không hoàn toàn (đỏ-xanh lục)" "Mù màu (xanh lam-vàng)" "Cài đặt" "Bật" @@ -1836,7 +1833,7 @@ "Ngôn từ đơn giản dễ nhắn tin" "Dịch vụ nhập bằng giọng nói này có thể thực hiện theo dõi bằng giọng nói luôn bật và kiểm soát các ứng dụng hỗ trợ giọng nói thay mặt cho bạn. Dịch vụ này đến từ %s. Cho phép sử dụng dịch vụ này?" "Cài đặt chuyển văn bản thành giọng nói" - "Đầu ra của văn bản thành giọng nói" + "Đầu ra v.bản thành giọng nói" "Luôn sử dụng cài đặt của tôi" "Cài đặt mặc định dưới đây ghi đè cài đặt ứng dụng" "Cài đặt mặc định" @@ -1943,7 +1940,7 @@ "Dịch vụ sao lưu không hoạt động." "Hiện không có tài khoản nào lưu trữ dữ liệu được sao lưu" "Mật khẩu sao lưu của máy tính" - "Sao lưu toàn bộ tới máy tính hiện không được bảo vệ" + "Sao lưu toàn bộ máy tính hiện không được bảo vệ" "Chạm để thay đổi hoặc xóa mật khẩu dành cho bộ sao lưu toàn bộ tới máy tính" "Đã đặt mật khẩu sao lưu mới" "Mật khẩu mới và xác nhận không khớp" @@ -2074,7 +2071,7 @@ "Đợi trình gỡ lỗi" "Ứng dụng được gỡ lỗi chờ trình gỡ lỗi đính kèm trước khi thực hiện" "Nhập" - "Bản vẽ" + "Vẽ" "Kết xuất có tăng tốc phần cứng" "Phương tiện" "Giám sát" @@ -2086,7 +2083,7 @@ "Hiển thị phản hồi trực quan cho các lần chạm" "Hiển thị cập nhật bề mặt" "Chuyển nhanh toàn bộ các giao diện cửa sổ khi các giao diện này cập nhật" - "Hiển thị cập nhật chế độ xem GPU" + "Hiện cập nhật giao diện GPU" "Chuyển nhanh chế độ xem trong cửa sổ khi được vẽ bằng GPU" "Hiện c.nhật lớp phần cứng" "Lớp phần cứng flash có màu xanh khi chúng cập nhật" @@ -2107,7 +2104,7 @@ "Bắt buộc sử dụng GPU cho bản vẽ 2d" "Bắt buộc 4x MSAA" "Bật 4x MSAA trong ứng dụng OpenGL ES 2.0" - "Gỡ lỗi hoạt động của clip khác hình chữ nhật" + "Gỡ lỗi h.động của clip khác hình chữ nhật" "Kết xuất GPU cấu hình" "Tỷ lệ hình động của cửa sổ" "Tỷ lệ hình động chuyển tiếp" @@ -2517,7 +2514,7 @@ "Thông báo" "Nâng cao" "Đèn thông báo dạng xung" - "Khi khóa thiết bị" + "Khi thiết bị khóa" "Hiển thị tất cả nội dung thông báo" "Ẩn nội dung thông báo nhạy cảm" "Không hiển thị thông báo nào" @@ -2545,7 +2542,7 @@ "Không có ứng dụng đã cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập thông báo." "Cho phép truy cập thông báo cho %1$s?" "%1$s có thể đọc tất cả thông báo, bao gồm thông tin cá nhân như tên liên hệ và văn bản thông báo bạn nhận được. Trình xử lý cũng có thể loại bỏ thông báo hoặc kích hoạt nút tác vụ trong các thông báo đó." - "Truy cập Không làm phiền" + "Không làm phiền" "Không có ứng dụng được cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập Không làm phiền" "Đang tải ứng dụng..." "Chặn tất cả" @@ -2631,7 +2628,7 @@ "Ghim màn hình" "Khi bật cài đặt này, bạn có thể sử dụng tính năng ghim màn hình để duy trì hiển thị màn hình hiện tại cho đến khi bạn bỏ ghim.\n\nĐể sử dụng tính năng ghim màn hình:\n\n1. Nhớ bật tính năng ghim màn hình.\n\n2. Mở màn hình bạn muốn ghim.\n\n3. Chạm vào Tổng quan.\n\n4. Vuốt lên rồi chạm vào biểu tượng ghim." "Hỏi hình mở khóa trước khi bỏ khóa màn hình" - "Hỏi mã PIN trước khi bỏ khóa màn hình" + "Hỏi mã PIN trước khi bỏ ghim" "Hỏi mật khẩu trước khi bỏ khóa màn hình" "Khóa thiết bị khi bỏ khóa màn hình" "Hồ sơ công việc" @@ -2732,7 +2729,7 @@     "Không nhận dạng được" "Ứng dụng mặc định" - "Trợ lý và nhập bằng giọng nói" + "Trợ lý và nhập liệu" "Ứng dụng trợ lý" "Không có" "Chọn trợ lý" @@ -2773,7 +2770,7 @@ "%1$d%% sử dụng kể từ lần sạc đầy cuối cùng" "Không sử dụng pin kể từ lần sạc đầy cuối cùng" "Cài đặt ứng dụng" - "Hiện bộ đ.hướng G.diện ng.dùng h.thống" + "Hiện Bộ điều chỉnh SystemUI" "Quyền khác" "%1$d khác" "Chỉ sạc" @@ -2784,11 +2781,11 @@ "Ứng dụng không hoạt động" "Không hoạt động. Chạm để chuyển đổi." "Đang hoạt động. Chạm để chuyển đổi." - "Sử dụng ngữ cảnh hiện tại" - "Cho phép ứng dụng trợ lý truy cập nội dung và siêu dữ liệu từ ứng dụng bạn đang sử dụng" - "Sử dụng ảnh chụp màn hình" - "Cho phép ứng dụng trợ lý phân tích hình ảnh của ứng dụng bạn đang sử dụng" - "Ứng dụng trợ lý giúp bạn xác định và hành động dựa trên thông tin hữu ích mà không cần phải hỏi. Một số ứng dụng hỗ trợ cả dịch vụ nhập bằng giọng nói và trình khởi chạy để cung cấp cho bạn khả năng hỗ trợ được tích hợp." + "Sử dụng văn bản từ màn hình" + "Cho phép ứng dụng trợ lý truy cập nội dung trên màn hình dưới dạng văn bản" + "Sử dụng ảnh chụp màn hình" + "Cho phép ứng dụng trợ lý truy cập hình ảnh màn hình" + "Ứng dụng trợ lý có thể giúp bạn dựa trên thông tin từ màn hình bạn đang xem. Một số ứng dụng hỗ trợ cả dịch vụ nhập bằng giọng nói và trình khởi chạy để cung cấp cho bạn khả năng hỗ trợ được tích hợp." "Sử dụng bộ nhớ trung bình" "Sử dụng bộ nhớ tối đa" "Sử dụng bộ nhớ" diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml index 37cd4f5634b..6a492813f7a 100644 --- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index acb6d0bc46e..4d3df5c24e6 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "帐户" "个人" "工作" + + + + + + + + "搜索" "管理搜索设置和历史记录" "显示" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "此用户无权恢复出厂设置" "正在清除" "请稍候…" - "格式化USB存储设备" - "格式化SD卡" - "清除USB存储设备中的全部数据" - "清除SD卡上的所有数据" - "要清空所有USB存储设备吗？如果这样做，您会丢失其中存储的""全部""数据！" - "要清空该SD卡吗？如果这样做，您会丢失其中存储的""全部""数据！" - "格式化USB存储设备" - "格式化SD卡" - "要清空USB存储设备（此操作会删除其中存储的全部文件）吗？请注意，此操作无法撤消！" - "要清空该SD卡（此操作会删除其中存储的全部文件）吗？请注意，此操作无法撤消！" - "清除全部内容" "通话设置" "设置语音信箱、来电转接、来电等待和本机号码显示" "USB网络共享" @@ -1305,7 +1302,7 @@ "紧急警报应用" "重置应用偏好设置" "要重置应用偏好设置吗？" - "这将重置以下所有偏好设置：\n\n "
  • "停用的应用"
    • \n" "
  • "停用的应用通知"
    • \n" "
  • "执行操作的默认应用"
    • \n" "
  • "应用的后台流量限制"
    • \n" "
  • "权限限制"
    • \n\n" 您将不会丢失任何应用数据。"     + "这将重置以下所有偏好设置：\n\n "
  • "已停用的应用"
    • \n" "
  • "已停用的应用通知"
    • \n" "
  • "用于执行操作的默认应用"
    • \n" "
  • "应用的后台流量限制"
    • \n" "
  • "所有权限限制"
    • \n\n" 您将不会丢失任何应用数据。"     "重置应用" "管理空间" "过滤" @@ -2509,7 +2506,7 @@ "自动规则" "仅限优先打扰" "仅限闹钟" - "完全静音" + "完全阻止" "%1$s：%2$s" "手机铃声" "默认通知铃声" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "未启用的应用" "未启用。触摸即可切换。" "已启用。触摸即可切换。" - "使用当前屏幕上显示的数据" - - - - - - - "辅助应用无需您询问即可主动帮您发现有用信息并采取相应措施。某些应用同时支持启动器和语音输入服务，可为您提供更全面的协助。" + "使用屏幕上的文字内容" + "允许辅助应用使用屏幕上的文字内容" + "使用屏幕截图" + "允许辅助应用使用屏幕截图" + "辅助应用可根据您当前所查看屏幕上的内容来为您提供帮助。某些应用同时支持启动器和语音输入服务，可为您提供更全面的协助。" "平均内存使用量" "最高内存使用量" "内存使用量" diff --git a/res/values-zh-rHK/arrays.xml b/res/values-zh-rHK/arrays.xml index 5fb40a93b63..d7c2ebea5cf 100644 --- a/res/values-zh-rHK/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rHK/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 74b1e3b0558..4762be9d437 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "帳戶" "個人" "公司" + + + + + + + + "搜尋" "管理搜尋設定和記錄" "顯示" @@ -1100,17 +1108,6 @@ "這位使用者無法將裝置恢復原廠設定" "正在清除" "請稍候…" - "清除 USB 儲存裝置資料" - "清除 SD 記憶卡資料" - "清除 USB 儲存裝置中的所有資料" - "清除 SD 卡中所有資料" - "您要清除所有 USB 儲存裝置？您將失去""所有""儲存的資料！" - "您要清除 SD 記憶卡嗎？您將失去 SD 記憶卡中的""全部""資料！" - "清除 USB 儲存裝置資料" - "清除 SD 記憶卡資料" - "清除 USB 儲存裝置時，是否一併刪除所有儲存的檔案？您無法復原這項操作！" - "清除 SD 記憶卡時，是否刪除其中儲存的所有檔案？這項操作無法復原！" - "全部清除" "通話設定" "設定留言信箱、來電轉接、來電待接和來電顯示" "USB 網絡共享" @@ -2789,14 +2786,11 @@ "已暫停的應用程式" "已暫停。輕觸即可切換。" "運作中。輕觸即可切換。" - "使用目前的條件" - - - - - - - "輔助應用程式協助您識別並根據實用資訊採取行動，您甚至無需發問。部分應用程式可支援應用程式啟動器及語音輸入服務，提供更全面的協助。" + "使用螢幕上的文字" + "允許小幫手應用程式存取螢幕的文字內容" + "使用螢幕擷圖" + "允許小幫手應用程式存取螢幕上的圖片" + "小幫手應用程式能根據您正在查看的螢幕資訊提供協助，部分應用程式可同時支援應用程式啟動器及語音輸入服務，提供更全面的協助。" "平均記憶體用量" "最高記憶體用量" "記憶體用量" diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml index 561f29ae334..84411815bee 100644 --- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml @@ -49,7 +49,7 @@ "30 分鐘" - "喚醒" + "立即" "5 秒" "15 秒" "30 秒" @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 37bb2bc5cd2..765cd3cca4d 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -289,12 +289,12 @@ "日期" "設定日期" "依照字母排序" - "依時區排序" + "依照時區排序" "日期" "時間" "自動鎖定" "休眠%1$s後" - "休眠後立即鎖定，但「%1$s」設定保持解鎖狀態時除外" + "休眠後立即鎖定 (%1$s 讓螢幕保持解鎖狀態時除外)" "休眠%1$s後 (由「%2$s」維持解鎖狀態時除外)" "在鎖定畫面上顯示擁有者資訊" "鎖定畫面訊息" @@ -787,6 +787,14 @@ "帳戶" "個人" "公司" + + + + + + + + "搜尋" "管理搜尋設定和記錄" "顯示" @@ -834,7 +842,7 @@ "需要輸入 PIN 才可使用電話" "需要 PIN 才能使用平板電腦" "需要輸入 PIN 才可使用電話" - "變更 SIM PIN" + "變更 SIM 卡 PIN 碼" "SIM 卡 PIN 碼" "鎖定 SIM 卡" "解除鎖定 SIM 卡" @@ -971,7 +979,7 @@ "已使用 %1$s (共 %2$s)" "^1"" ^2""" "%1$s 總儲存空間使用量" - "%1$s 總儲存空間使用量總計" + "儲存空間共計：%1$s" "已掛載「%1$s」" "無法掛載「%1$s」" "已安全退出「%1$s」" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "這位使用者無法將裝置恢復原廠設定" "清除中" "請稍候…" - "清除 USB 儲存裝置" - "清除 SD 卡" - "清除 USB 儲存裝置中的所有資料" - "清除 SD 卡上的所有資料" - "您要清除所有 USB 儲存裝置？您將失去""所有""儲存的資料！" - "您要清除 SD 卡嗎？您將失去 SD 卡上的""所有""資料！" - "清除 USB 儲存裝置" - "清除 SD 卡" - "清除 USB 儲存裝置時，是否一併刪除所有儲存的檔案？您無法復原這個動作！" - "清除 SD 卡時，是否刪除其中儲存的所有檔案？這項動作無法復原！" - "全部清除" "通話設定" "設定語音信箱、來電轉接、來電待接及來電顯示" "USB 網路共用" @@ -1460,7 +1457,7 @@ "較少選項" "確定" "字詞：" - "捷徑：" + "快速鍵：" "語言：" "輸入字詞" "可選用的快速鍵" @@ -2549,7 +2546,7 @@ "最近沒有已安裝的應用程式要求「通知」存取權。" "要允許 %1$s 的通知存取權嗎？" "「%1$s」將可讀取所有通知 (包括聯絡人姓名和您收到的訊息文字等個人資訊)，並可關閉通知或觸發其中的動作按鈕。" - "「零打擾」存取權" + "零打擾存取權" "最近沒有已安裝的應用程式要求「零打擾」存取權" "正在載入應用程式..." "全部封鎖" @@ -2788,14 +2785,11 @@ "未啟用的應用程式" "未啟用。輕觸即可切換。" "使用中。輕觸即可切換。" - "使用目前內容" - - - - - - - "小幫手應用程式會主動為您找出實用資訊並採取適當行動。部分應用程式同時支援啟動器和語音輸入服務，能夠為您提供更完善的協助。" + "使用畫面中的文字" + "允許小幫手應用程式存取畫面中的文字內容" + "使用螢幕擷取畫面" + "允許小幫手應用程式存取畫面擷圖" + "小幫手應用程式可根據您目前瀏覽的畫面資訊，為您提供協助。部分應用程式同時支援啟動器和語音輸入服務，為您提供更完善的服務。" "記憶體平均用量" "記憶體最高用量" "記憶體用量" diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml index 741868b36e9..07300f9320e 100644 --- a/res/values-zu/arrays.xml +++ b/res/values-zu/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "I-PEAP" + "I-TLS" + "I-TTLS" + "I-PWD" + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index e4457328334..1071ec7ad3f 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -787,6 +787,14 @@ "Ama-akhawunti" "Okomuntu siqu" "Umsebenzi" + + + + + + + + "Sesha" "Phatha izilungiselelo zokusesha nomlando" "Ukubukeka" @@ -1100,17 +1108,6 @@ "Ukusetha kabusha kwasekuqaleni akutholakaleli lo msebenzisi" "Iyasula" "Sicela ulinde..." - "Sula isitoreji se-USB" - "Sula ikhadi le-SD" - "Isusa yonke idatha kwistoreji se-USB" - "Isula yonke idatha ekhadini le-SD" - "Lesi sinyathelo sizosusa isitoreji se-USB . Uzolahlekelwa "" yiyo "" yonke idatha egcinwe lapho!" - "Lesi senzo sizosusa ikhadi le-SD efonini. Uzolahlekelwa yiyo ""yonke"" idatha ekhadini!" - "Sula isitoreji se-USB" - "Susa ikhadi le-SD" - "Sula isitoreji se-USB, isula wonke amafayela agcinwe lapho? Isinyathelo asikwazi ukuguqulwa!" - "Sula ikhadi le-SD, isula wonke amafayela agcinwe lapho? Isinyathelo asikwazi ukuguqulwa!" - "Sula yonke into" "Izilungiselelo zekholi" "Hlela ivoyisimeyili, ukudlulisa ikholi, ikholi elindile, i-ID yomshayeli" "Imodemu nge-USB" @@ -2791,14 +2788,11 @@ "Izinhlelo zokusebenza ezingasebenzi" "Akusebenzi. Shintsha ukuze ushintshe." "Kuyasebenza. Thinta ukuze ushintshe." - "Sebenzisa okuqukethwe kwamanje" - - - - - - - "Izinhlelo zokusebenza zesilekeleli zikusiza ukuthi ukhombe uphinde usebenzise ulwazi olunosizo ngaphandle kokuthi ubuze. Ezinye izinhlelo zokusebenza zisekela kokubili isiqalisi namasevisi wokokufaka ezwi ukuze zikunikeze usizo oluhlanganisiwe." + "Sebenzisa umbhalo kusukela kusikrini" + "Vumela uhlelo lokusebenza lokusiza ukuthi lufinyelele kokuqukethwe kwesikrini njengombhalo" + "Sebenzisa isithombe-skrini" + "Vumela uhlelo lokusebenza lokusiza ukuthi lufinyelele kusithombe sesikrini" + "Izinhlelo zokusebenza zokusiza zingakusiza kususelwa kulwazi oluvela kusikrini osibukayo. Ezinye izinhlelo zokusebenza zisekela kokubili isiqalisi namasevisi wokufaka wezwi ukuze unikezwe usizo oluhlanganisiwe." "Ukusetshenziswa kwememori okumaphakathi" "Ukusetshenziswa kwememori okukhulu" "Ukusetshenziswa kwememori"