From b960b4cc5096c50294dfe71ce16b5ca57220dee2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Fri, 22 Feb 2013 10:32:37 -0800
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ib9b4da5b511a114dde1de611dd86a20f7d22ede0
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-ru/strings.xml |  2 +-
 res/values-sw/strings.xml | 12 ++++++------
 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 764cca6b84c..d73ac01f21a 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -1571,7 +1571,7 @@
     <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Синхронизация, отправка и получение данных доступны всегда"</string>
     <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Откл. фоновый режим?"</string>
     <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Отключение фонового режима обмена данными экономит заряд батареи и уменьшает объем трафика, однако некоторые приложения могут использовать этот режим даже после его отключения."</string>
-    <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Cинхронизировать данные приложений"</string>
+    <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Cинхронизировать"</string>
     <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Синхронизация включена"</string>
     <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Синхронизация выключена"</string>
     <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Ошибка синхронизации"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 2b362810965..1546bd94570 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -1050,8 +1050,8 @@
     <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Ondoa"</string>
     <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Sakinusha kwa watumiaji wote"</string>
     <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Sakinisha"</string>
-    <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Lemaza"</string>
-    <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Wezesha"</string>
+    <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Zima"</string>
+    <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Washa"</string>
     <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Futa data"</string>
     <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Sanidua Masasisho"</string>
     <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"Umechagua kuzindua programu hii kwa mbadala kwa baadhi ya vitendo."</string>
@@ -1510,11 +1510,11 @@
     <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Ungependa kuacha kuhifadhi nakala za manenosiri, alamisho, mipangilio mingine na data ya programu ya Wi-Fi, na ufute nakala zote kwenye seva za Google?"</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Mipangilio za usimamizi wa kifaa"</string>
     <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Msimamizi wa kifaa"</string>
-    <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Lemaza"</string>
+    <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Zima"</string>
     <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Wasimamizi wa kifaa"</string>
     <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Hakuna kifaa kinachopatikana cha msimamizi"</string>
     <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Amilisha usimamizi wa kifaa?"</string>
-    <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Wezesha"</string>
+    <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Washa"</string>
     <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Msimamizi wa kifaa"</string>
     <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Uamilishaji wa msimamizi itaruhusu programu ya <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kufanya  uendeshi unaofuata:"</string>
     <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Msimamizi huyu ni amilifu na anaruhusu programu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kutenda uendeshi ifuatayo:"</string>
@@ -1761,8 +1761,8 @@
     <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"Cheti fulani hakipo. Tafadhali hariri wasifu."</string>
     <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"Mfumo"</string>
     <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"Mtumiaji"</string>
-    <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"Lemaza"</string>
-    <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"Wezesha"</string>
+    <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"Zima"</string>
+    <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"Washa"</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"Ondoa"</string>
     <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Wezesha mfumo wa cheti cha CA?"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Lemaza mfumo wa cheti cha CA?"</string>