From b0d0cf8e497a15e5e05df36cbdcfb7493eaed8d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Fri, 7 Dec 2012 11:38:03 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I7b1104d9f823970bc78cbd8681c67b300057f61b Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 7 ++++--- res/values-am/strings.xml | 7 ++++--- res/values-ar/strings.xml | 7 ++++--- res/values-be/strings.xml | 7 ++++--- res/values-bg/strings.xml | 7 ++++--- res/values-ca/strings.xml | 8 +++++--- res/values-cs/strings.xml | 9 +++++---- res/values-da/strings.xml | 7 ++++--- res/values-de/strings.xml | 7 ++++--- res/values-el/strings.xml | 7 ++++--- res/values-en-rGB/strings.xml | 9 ++++++--- res/values-es-rUS/strings.xml | 19 ++++++++++--------- res/values-es/strings.xml | 7 ++++--- res/values-et/strings.xml | 7 ++++--- res/values-fa/strings.xml | 15 ++++++++------- res/values-fi/strings.xml | 7 ++++--- res/values-fr/strings.xml | 25 +++++++++++++------------ res/values-hi/strings.xml | 7 ++++--- res/values-hr/strings.xml | 15 ++++++++------- res/values-hu/strings.xml | 7 ++++--- res/values-in/strings.xml | 7 ++++--- res/values-it/strings.xml | 7 ++++--- res/values-iw/strings.xml | 7 ++++--- res/values-ja/strings.xml | 7 ++++--- res/values-ko/strings.xml | 7 ++++--- res/values-lt/strings.xml | 7 ++++--- res/values-lv/strings.xml | 7 ++++--- res/values-ms/strings.xml | 17 +++++++++-------- res/values-nb/strings.xml | 7 ++++--- res/values-nl/strings.xml | 7 ++++--- res/values-pl/strings.xml | 7 ++++--- res/values-pt-rPT/strings.xml | 7 ++++--- res/values-pt/strings.xml | 11 ++++++----- res/values-rm/strings.xml | 9 ++++++--- res/values-ro/strings.xml | 7 ++++--- res/values-ru/strings.xml | 11 ++++++----- res/values-sk/strings.xml | 7 ++++--- res/values-sl/strings.xml | 7 ++++--- res/values-sr/strings.xml | 7 ++++--- res/values-sv/strings.xml | 7 ++++--- res/values-sw/strings.xml | 7 ++++--- res/values-th/strings.xml | 7 ++++--- res/values-tl/strings.xml | 7 ++++--- res/values-tr/strings.xml | 7 ++++--- res/values-uk/strings.xml | 7 ++++--- res/values-vi/strings.xml | 7 ++++--- res/values-zh-rCN/strings.xml | 15 ++++++++------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 23 ++++++++++++----------- res/values-zu/strings.xml | 7 ++++--- 49 files changed, 246 insertions(+), 192 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index a04d1566cf6..9e22c6f8e15 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Musiekeffekte" "Luiervolume" "Vibreer wanneer stil" - "Verstek kennisgewing" + "Verstekte kennisgewingklank" "Flikker kennisgewing-liggie" "Luitoon" "Kennisgewing" "Gebruik inkomendeoproep-volume vir kennisgewings" - "Kies kennisgewingsluitoon" + "Verstekte kennisgewingklank" "Media" "Stel volume vir musiek en video\'s" "Wekker" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Mobielenetwerk-tipe" + "Operateurinligting" "Mobielenetwerk-status" "Diensstatus" "Seinsterkte" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Verander ontsluit-PIN" "Bevestig gestoorde patroon" "Probeer weer:" - "Teken \'n ontsluitpatroon" + "Teken \'n ontsluitpatroon" "Druk Kieslys vir hulp." "Lig vinger wanneer jy klaar is." "Verbind ten minste %d kolletjies. Probeer weer:" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index b29857cd868..dd7bf5fc546 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "የሙዚቃ ማሳመሪያዎች" "የስልክ ጥሪ ድምፅ" "ፀጥ ሲል ንዘር" - "ነባሪ ማሳወቂያ" + "ነባሪ የማሳወቂያ ድምጽ" "የማሳወቂያ ብርሃን አሳይ" "የስልክ ጥሪ ድምፅ" "ማሳወቂያ" "ለማሳወቂያዎች የገቢ ጥሪ ድምፅን ተጠቀም" - "የማሳወቂያ የስልክ ጥሪ ድምፅ ምረጥ" + "ነባሪ የማሳወቂያ ድምጽ" "ማህደረ መረጃ" "ለሙዚቃ እና ቪዲዮዎች የድምፅመጠን አዘጋጅ" "ማንቂያ ደውል" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "የተንቀሳቃሽ አውታረ መረብ አይነት" + "የድምጸ ተያያዥ ሞደም መረጃ" "የተንቀሳቃሽ አውታረ መረብክልል" "የአገልግሎት ሁኔታ" "የሲግናል ጥንካሬ" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "መክፈቻ PIN ለውጥ" "የተቀመጠ ስርዓተ ጥለት አረጋግጥ" "በድጋሚ ሞክር::" - "የመክፈቻ ስርዓተ ንጥል ሳል" + "የመክፈቻ ስርዓተ ንጥል ይሳሉ" "ለእገዛ ምናሌ ተጫን" "ሲጨርሱ ጣትዎን ይልቀቁ" "ቢያንስ %d ነጥቦች አያይዝ። እንገደና ሞክር፡" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index c82eebd04db..7d674f6455a 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "تأثيرات موسيقية" "مستوى صوت الرنين" "اهتزاز عند تشغيل الوضع صامت" - "التنبيه الافتراضي" + "صوت الإشعار الافتراضي" "ضوء الإعلام بالنبض" "نغمة الرنين" "التنبيه" "استخدام مستوى صوت المكالمة الواردة للتنبيهات" - "اختيار نغمة رنين رسالة التنبيه" + "صوت الإشعار الافتراضي" "الوسائط" "تعيين مستوى الصوت للموسيقى ومقاطع الفيديو" "المنبّه" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "نوع شبكة الجوال" + "معلومات مشغل شبكة الجوال" "حالة شبكة الجوال" "حالة الخدمة" "قوة الإشارة" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "تغيير رقم التعريف الشخصي لإلغاء التأمين" "تأكيد النقش المحفوظ" "أعد المحاولة:" - "ارسم نقش إلغاء التأمين" + "رسم نمط إلغاء القفل:" "اضغط على \"القائمة\" للمساعدة." "تحرير الإصبع عند الانتهاء." "صل %d من النقاط على الأقل. حاول مرة أخرى:" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 1373c6a034c..29580136eba 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Музычныя эфекты" "Гучнасць званка" "Вібрацыя ў бязгучным рэжыме" - "Паведамленні па змаўчанні" + "Гук паведамлення па змаўчаннi" "Імпульснае святло апавяшчэння" "Рынгтон" "Апавяшчэнне" "Выкарыстоўваць гучнасць уваходных выклікаў для паведамленняў" - "Выберыце мелодыю апавяшчэння" + "Гук паведамлення па змаўчаннi" "Мультымедыя" "Вызначыць гучнасць для музыкі і відэа" "Будзільнік" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Тып мабільнай сеткі" + "Звесткi пра аператара" "Стан мабільнай сеткі" "Стан" "Магутнасць сігналу" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Змяніць PIN-код разблакавання" "Пацвердзіце захаваную камбінацыю" "Паспрабуйце яшчэ:" - "Выканайце камбінацыю разблакоўкі" + "Выканайце камбінацыю разблакiроўкі" "Націсніце \"Меню\", каб атрымаць даведку." "Адпусціце палец, калі скончыце." "Злучыце па меншай меры %d кропак. Паспрабуйце яшчэ раз:" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index e6c21c7b570..89c8961093f 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Музикални ефекти" "Сила на звука при звънене" "Вибрира при тих режим" - "Стандартно известяване" + "Стандартен звук за известяване" "Пулсиране на светлината за известия" "Мелодия" "Известие" "Използване на силата на звука при вх. обаждане за известия" - "Избор на мелодия за известия" + "Стандартен звук за известяване" "Медия" "Задаване на сила на звука за музика и видеоклипове" "Будилник" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "Идентификатор на карта с ИС" "Тип мобилна мрежа" + "Информация за оператора" "Състояние на мобилната мрежа" "Състояние на услуга" "Сила на сигнала" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Промяна на PIN кода за отключване" "Потвърждаване на запазена фигура" "Опитайте отново:" - "Начертайте фигура за отключване" + "Начертайте фигура за отключване:" "Натиснете „Меню“ за помощ" "Махнете пръста си, когато сте готови" "Свържете поне %d точки. Опитайте отново:" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index fe3bd38128f..2ff7202101a 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Efectes musicals" "Volum del timbre" "Vibra quan estigui en silenci" - "Notificació predeterminada" + "So de notificació predeterminat" "Llum de notificació" "To" "Notificació" "Utilitza el volum de trucada entrant per a les notificacions" - "Tria un to de notificació" + "So de notificació predeterminat" "Multimèdia" "Defineix el volum de la música i els vídeos" "Alarma" @@ -784,6 +784,8 @@ "MEID" "ICCID" "Tipus de xarxa mòbil" + + "Estat de la xarxa mòbil" "Estat del servei" "Intensitat del senyal" @@ -1001,7 +1003,7 @@ "Canvia el PIN de desbloqueig" "Confirmeu el patró desat" "Torna-ho a provar:" - "Dibuixeu un perfil de desbloqueig" + "Dibuixa un patró de desbloqueig:" "Premeu Menú per obtenir ajuda." "Solteu el dit en acabar." "Connecteu %d punts com a mínim. Torneu-ho a provar:" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index d73eecdd9c3..2ddb5fbd012 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Hudební efekty" "Hlasitost vyzvánění" "Vibrovat v tichém režimu" - "Výchozí oznámení" + "Výchozí zvuk oznámení" "Blikat kontrolkou oznámení" "Vyzváněcí tón" "Upozornění" "Použije hlasitost příchozích hovorů také pro oznámení" - "Zvolit vyzváněcí tón oznámení" + "Výchozí zvuk oznámení" "Média" "Umožňuje nastavit hlasitost hudby a videí" "Budík" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Typ mobilní sítě" + "Informace operátora" "Stav mobilní sítě" "Stav služby" "Síla signálu" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Změna bezpečnostního kódu PIN" "Potvrďte uložené gesto" "Zkuste to znovu:" - "Proveďte gesto odemknutí" + "Nakreslete své bezpečnostní gesto:" "Nápovědu zobrazíte stisknutím klávesy Menu." "Na závěr zdvihněte prst z obrazovky." "Minimální počet spojených teček je %d. Zkuste to znovu:" @@ -1671,7 +1672,7 @@ "Přenesená data" "Cyklus počítání dat" "Datový roaming" - "Omezení datových přenosů na pozadí" + "Omezení dat na pozadí" "Oddělit datové přenosy 4G" "Zobrazit využití sítě Wi-Fi" "Zobrazit využití ethernetu" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 2979bb12d03..7f3e3df8903 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Musikeffekter" "Lydstyrke for opkald" "Vibrer ved lydløs" - "Standardunderretning" + "Standardlyd for underretninger" "Blinkende meddelelseslys" "Ringetone" "Meddelelse" "Brug lydstyrke for indgående opkald til meddelelser" - "Vælg ringetone ved meddelelser" + "Standardlyd for underretninger" "Medier" "Angiv lydstyrke for musik og videoer" "Alarm" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Mobilnetværk" + "Oplysninger om udbyder" "Tilstand for mobilnetværk" "Tjenestetilstand" "Signalstyrke" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Skift pinkode til at låse op" "Bekræft gemt mønster" "Prøv igen:" - "Tegn et oplåsningsmønster" + "Tegn et åbningsmønster:" "Tryk på Menu for at få hjælp." "Slip med fingeren, når du er færdig." "Forbind mindst %d punkter. Prøv igen:" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 05a0b2d2357..74fb6860eb4 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -666,12 +666,12 @@ "Musikeffekte" "Klingeltonlautstärke" "Im Lautlos-Modus vibrieren" - "Standardbenachrichtigung" + "Standard-Benachrichtigungston" "Benachrichtigungslicht" "Klingelton" "Benachrichtigung" "Lautstärke für eingehende Anrufe für Benachrichtigungen verwenden" - "Benachrichtigungston auswählen" + "Standard-Benachrichtigungston" "Medien" "Lautstärke für Musik und Videos festlegen" "Wecker" @@ -785,6 +785,7 @@ "MEID" "ICCID" "Art des Mobilfunknetzes" + "Mobilfunkanbieter-Informationen" "Status des Mobilfunknetzes" "Servicestatus" "Signalstärke" @@ -1002,7 +1003,7 @@ "Entsperrungs-PIN ändern" "Gespeichertes Muster bestätigen" "Erneut versuchen:" - "Zeichnen Sie ein Entsperrungsmuster." + "Zeichnen Sie ein Entsperrungsmuster:" "Menütaste drücken, um die Hilfe aufzurufen" "Lassen Sie die Tasten los, wenn Sie fertig sind." "Verbinden Sie mindestens %d Punkte. Versuchen Sie es erneut:" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 1d4bb48a3d7..e1e36964266 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Μουσικά εφέ" "Ένταση ήχου ειδοποίησης" "Δόνηση στο αθόρυβο" - "Προεπιλεγμένη ειδοποίηση" + "Προεπιλεγμένος ήχος ειδοποίησης" "Φωτεινός παλμός ειδοποίησης" "Ήχος κλήσης" "Ειδοποίηση" "Χρήση έντασης ήχου εισερχόμενης κλήσης για ειδοποιήσεις" - "Επιλογή ήχου κλήσης ειδοποίησης" + "Προεπιλεγμένος ήχος ειδοποίησης" "Μέσα" "Ορισμός έντασης ήχου για μουσική και βίντεο" "Ξυπνητήρι" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Τύπος δικτύου κινητής τηλεφωνίας" + "Πληροφορίες λειτουργού" "Κατάστ.δικτ.κιν.τηλ." "Κατάσταση υπηρεσίας" "Ισχύς σήματος" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Αλλαγή αριθμού PIN ξεκλειδώματος" "Επιβεβαίωση αποθηκευμένου μοτίβου" "Επανάληψη:" - "Σχεδίαση μοτίβου ξεκλειδώματος" + "Σχεδίαση μοτίβου ξεκλειδώματος:" "Πατήστε \"Μενού\" για βοήθεια." "Αφήστε το δάκτυλο μετά την ολοκλήρωση." "Συνδέστε τουλάχιστον %d σημεία. Προσπαθήστε ξανά:" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 0f5022a2088..fb7fc034a66 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -665,12 +665,14 @@ "Music effects" "Ringer volume" "Vibrate when silent" - "Default notification" + + "Pulse notification light" "Ringtone" "Notification" "Use incoming call volume for notifications" - "Choose notification ringtone" + + "Media" "Set volume for music and videos" "Alarm" @@ -784,6 +786,7 @@ "MEID" "ICCID" "Mobile network type" + "Operator info" "Mobile network state" "Service status" "Signal strength" @@ -1001,7 +1004,7 @@ "Change unlock PIN" "Confirm saved pattern" "Try again:" - "Draw an unlock pattern" + "Draw an unlock pattern:" "Press Menu for help." "Release finger when done." "Connect at least %d dots. Try again:" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 8d7d0fb388c..5efccabb051 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -149,13 +149,13 @@ "Selector de dispositivos Bluetooth" "Solicitud de permiso de Bluetooth" "Una aplicación desea activar el Bluetooth." - "Una aplicación quiere hacer visible tu tablet para otros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." + "Una aplicación quiere hacer visible tu tableta para otros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." "Una aplicación quiere hacer visible tu dispositivo para otros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." - "Una aplicación quiere hacer visible tu tablet para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." + "Una aplicación quiere hacer visible tu tableta para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." "Una aplicación quiere hacer visible tu dispositivo para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." - "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tablet para otros dispositivos durante %1$d segundos." + "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tableta para otros dispositivos durante %1$d segundos." "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu dispositivo para otros dispositivos durante %1$d segundos." - "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tablet para otros dispositivos. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." + "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tableta para otros dispositivos. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu dispositivo para otros dispositivos. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." "Activando Bluetooth..." "¿Desactivar Bluetooth?" @@ -442,7 +442,7 @@ "Vínculo rechazado por %1$s" "No se pudo establecer conexión con %1$s." "Buscar dispositivos" - "Búsqueda de dispositivos" + "Buscar dispositivos" "Buscando..." "Configuración de dispositivos" "Dispositivos vinculados" @@ -665,12 +665,12 @@ "Efectos de la música" "Volumen del timbre" "Vibrar en modo silencioso" - "Notificación predeterminada" + "Sonido de notificación predeterminado" "Luz de notificación" "Tono de llamada" "Notificación" "Utilizar el volumen de las llamadas entrantes para las notificaciones" - "Elegir tono de notificación" + "Sonido de notificación predeterminado" "Medios" "Establecer volumen para la música y los videos" "Alarma" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Tipo de red de celulares" + "Información de operador" "Estado de red de celulares" "Estado del servicio" "Potencia de la señal" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Cambiar PIN de desbloqueo" "Confirmar el patrón guardado" "Inténtalo de nuevo:" - "Dibuja un patrón de desbloqueo" + "Extraer un patrón de desbloqueo:" "Presiona Menú para obtener ayuda." "Levanta el dedo cuando termines." "Conecta al menos %d puntos. Vuelve a intentarlo." @@ -1671,7 +1672,7 @@ "Uso de datos" "Ciclo de uso de datos" "Roaming de datos" - "Restricción de datos de referencia" + "Restringir datos de ref." "Uso aparte de datos móviles 4G" "Mostrar el uso de Wi-Fi" "Mostrar uso de Ethernet" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index ee1c1a08c61..ed48a6ab1fe 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Efectos de música" "Volumen del timbre" "Vibrar en modo silencio" - "Notificación predeterminada" + "Sonido de notificación predeterminado" "Luz de notificación" "Tono" "Notificación" "Utilizar volumen de llamada entrante para notificaciones" - "Elegir tono de notificación" + "Sonido de notificación predeterminado" "Multimedia" "Establecer volumen para música y vídeos" "Alarma" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Tipo de red móvil" + "Información de operador" "Estado de la red móvil" "Estado del servicio" "Intensidad de la señal" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Cambiar PIN de desbloqueo" "Confirma el patrón guardado" "Inténtalo de nuevo" - "Crea un patrón de desbloqueo" + "Crear un patrón de desbloqueo:" "Pulsa la tecla de menú para obtener ayuda." "Levanta el dedo cuando termines" "Une al menos %d puntos. Inténtalo de nuevo:" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index d8c86012c60..6f2177b23dc 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Muusikaefektid" "Helina helitugevus" "Vibreeri hääletus režiimis" - "Vaikimisi teade" + "Märguande vaikeheli" "Vilkuv teatise tuli" "Helin" "Teatis" "Kasuta teatiste jaoks sissetuleva kõne helitugevust" - "Vali teatise helin" + "Märguande vaikeheli" "Meedium" "Määra muusika ja videote helitugevus" "Äratus" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Mobiilsidevõrgu tüüp" + "Operaatori teave" "Mobiilsidevõrgu olek" "Teenuse olek" "Signaali tugevus" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Muuda avamise PIN-koodi" "Kinnitage salvestatud muster" "Proovige uuesti:" - "Joonistage avamismuster" + "Joonistage avamismuster" "Abi saamiseks vajutage valikut Menüü." "Tõsta sõrm, kui on valmis." "Ühendage vähemalt %d punkti. Proovige uuesti:" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 6df8f5459ce..274cc01cac9 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -151,12 +151,12 @@ "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند." "برنامه‌ای می‌خواهد رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث به مدت %1$d ثانیه قابل مشاهده کند." "برنامه‌ای می‌خواهد تلفن شما را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث به مدت %1$d ثانیه قابل مشاهده کند." - "برنامه‌ای می‌خواهد رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث قابل مشاهده کند. شما می‌توانید بعداً این تنظیم را در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." - "برنامه‌ای می‌خواهد تلفن شما را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث قابل مشاهده کند. شما می‌توانید بعداً این تنظیم را در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." + "برنامه‌ای می‌خواهد رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث قابل مشاهده کند. شما می‌توانید این حالت را بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." + "برنامه‌ای می‌خواهد تلفن شما را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث قابل مشاهده کند. شما می‌توانید این حالت را بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌ها به مدت %1$d ثانیه قابل مشاهده کند." "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و تلفن شما را برای سایر دستگاه‌های دیگر به مدت %1$d ثانیه قابل مشاهده کند." - "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌ها قابل مشاهده کند. شما می‌توانید این ویژگی را بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." - "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و تلفن شما را برای سایر دستگاه‌ها قابل مشاهده کند. شما می‌توانید بعداً این تنظیم را در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." + "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌ها قابل مشاهده کند. شما می‌توانید این حالت را بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." + "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و تلفن شما را برای سایر دستگاه‌ها قابل مشاهده کند. شما می‌توانید این حالت را بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." "روشن کردن بلوتوث؟؟؟" "خاموش کردن بلوتوث؟؟؟" "اتصال خودکار" @@ -665,12 +665,12 @@ "جلوه‌های موسیقی" "میزان صدای زنگ" "لرزش در حالت بی‌صدا" - "اعلان پیش‌فرض" + "صدای اعلان پیش‌فرض" "چراغ اعلان چشمک بزند" "آهنگ زنگ" "اعلان" "استفاده از صدای تماس ورودی برای اعلان‌ها" - "انتخاب آهنگ زنگ اعلان" + "صدای اعلان پیش‌فرض" "رسانه" "تنظیم میزان صدا برای موسیقی و ویدئو" "هشدار" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "نوع شبکهٔ تلفن همراه" + "اطلاعات اپراتور" "وضعیت شبکهٔ تلفن همراه" "وضعیت سرویس" "قدرت سیگنال" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "تغییر پین بازگشایی قفل" "تأیید الگوی ذخیره شده" "دوباره امتحان کنید:" - "یک الگوی بازگشایی قفل بکشید" + "الگوی بازگشایی قفل را ترسیم کنید:" "برای دریافت راهنمایی روی منو فشار دهید." "پس از انجام کار، انگشت را رها کنید." "حداقل %d نقطه را متصل کنید. دوباره امتحان کنید:" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index e099ff4dff9..f8e96e7b9cc 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Musiikkitehosteet" "Soittoäänen voimakkuus" "Käytä värinää äänettömässä tilassa" - "Oletusilmoitus" + "Ilmoituksen oletusääni" "Vilkuta ilmoitusvaloa" "Soittoääni" "Ilmoitus" "Käytä ilmoituksille puhelun äänenvoimakkuutta" - "Valitse soittoääni ilmoituksille" + "Ilmoituksen oletusääni" "Media" "Aseta musiikin ja videoiden äänenvoimakkuus" "Hälytys" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Mobiiliverkon tyyppi" + "Operaattorin tiedot" "Mobiiliverkon tila" "Palvelun tila" "Signaalin vahvuus" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Muuta lukituksen poistoon tarvittava PIN-koodi" "Vahvista tallennettu kuvio" "Yritä uudelleen:" - "Piirrä lukituksenpoistokuvio" + "Piirrä lukituksenpoistokuvio:" "Saat ohjeita painamalla Valikko-painiketta." "Nosta sormi, kun olet valmis." "Yhdistä vähintään %d pistettä. Yritä uudelleen:" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index e4546687192..b92a81aa32f 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -148,15 +148,15 @@ "Afficher les fichiers reçus" "Sélecteur d\'appareil Bluetooth" "Demande d\'autorisation Bluetooth" - "Une application souhaite activer le Bluetooth." - "Une application souhaite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette pendant %1$d secondes." - "Une application souhaite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone pendant %1$d secondes." - "Une application souhaite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." - "Une application souhaite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." - "Une application veut activer le Bluetooth et souhaite également que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette pendant %1$d secondes." - "Une application veut activer le Bluetooth et souhaite également que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone pendant %1$d secondes." - "Une application veut activer le Bluetooth et souhaite également que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." - "Une application veut activer le Bluetooth et souhaite également que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." + "Une application requiert l\'activation du Bluetooth." + "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette pendant %1$d secondes." + "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone pendant %1$d secondes." + "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." + "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." + "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette pendant %1$d secondes." + "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone pendant %1$d secondes." + "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." + "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." "Activation du Bluetooth..." "Désactivation du Bluetooth..." "Connexion automatique" @@ -665,12 +665,12 @@ "Effets musicaux" "Volume de la sonnerie" "Vibrer en mode silencieux" - "Notification par défaut" + "Son de notification par défaut" "Voyant de notification" "Sonnerie" "Notification" "Utiliser le volume des appels entrants pour les notifications" - "Sélectionner une sonnerie de notification" + "Son de notification par défaut" "Multimédia" "Régler le volume pour la musique et les vidéos" "Alarme" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Type de réseau mobile" + "Informations sur l\'opérateur" "État du réseau mobile" "État du service" "Intensité du signal" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Modifier le code PIN de déverrouillage" "Confirmer le schéma enregistré" "Réessayer :" - "Dessinez un schéma de déverrouillage :" + "Dessiner un schéma de déverrouillage :" "Appuyez sur Menu pour obtenir de l\'aide." "Ôtez le doigt lorsque vous avez terminé." "Reliez au moins %d points. Veuillez réessayer :" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index ae6fb2bedd4..bde67cdbfae 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "संगीत प्रभाव" "रिंगर वॉल्‍यूम" "मौन होने पर कंपन करें" - "डिफ़ॉल्ट सूचना" + "डिफ़ॉल्ट सूचना ध्वनि" "पल्‍स सूचना प्रकाश" "रिंगटोन" "सूचना" "सूचनाओं के लिए इनकमिंग कॉल वॉल्‍यूम का उपयोग करें" - "सूचना रिंगटोन चुनें" + "डिफ़ॉल्ट सूचना ध्वनि" "मीडिया" "संगीत और वीडियो के लिए वॉल्‍यूम सेट करें" "अलार्म" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "मोबाइल नेटवर्क प्रकार" + "ऑपरेटर जानकारी" "मोबाइल नेटवर्क की स्‍थिति" "सेवा स्‍थिति" "सिग्‍नल शक्ति" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "अनलॉक पिन बदलें" "सहेजे गए प्रतिमान की पुष्टि करें" "पुनः प्रयास करें:" - "अनलॉक प्रतिमान आरेखित करें" + "अनलॉक प्रतिमान आरेखित करें:" "सहायता के लिए मेनू दबाएं." "पूर्ण होने पर अंगुली हटा लें." "कम से कम %d बिंदु कनेक्‍ट करें. पुन: प्रयास करें:" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 074934be1ff..eaf7fd53edc 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -149,12 +149,12 @@ "Birač Bluetooth uređaja" "Zatraženo je Bluetooth dopuštenje" "Aplikacija želi uključiti Bluetooth." - "Aplikacija želi vaše tabletno računalo učiniti vidljivim drugim Bluetooth uređajima u trajanju od %1$d s." - "Aplikacija želi vaš telefon učiniti vidljivim drugim Bluetooth uređajima u trajanju od %1$d s." + "Aplikacija želi vaše tabletno računalo učiniti vidljivim drugim Bluetooth uređajima na %1$d s." + "Aplikacija želi vaš telefon učiniti vidljivim drugim Bluetooth uređajima na %1$d s." "Aplikacija želi učiniti vaše tabletno računalo vidljivim drugim Bluetooth uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." "Aplikacija želi učiniti vaš telefon vidljivim drugim Bluetooth uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." - "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaše tabletno računalo učiniti vidljivim drugim uređajima u trajanju od %1$d s." - "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaš telefon učiniti vidljivim drugim uređajima u trajanju od %1$d s." + "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaše tabletno računalo učiniti vidljivim drugim uređajima na %1$d s." + "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaš telefon učiniti vidljivim drugim uređajima na %1$d s." "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaše tabletno računalo učiniti vidljivim drugim uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaš telefon učiniti vidljivim drugim uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." "Uključivanje Bluetootha…" @@ -665,12 +665,12 @@ "Glazbeni efekti" "Glasnoća zvona" "Vibracija ako je bešumno" - "Zadana obavijest" + "Zadani zvuk obavijesti" "Pulsno svjetlo obavijesti" "Zvuk zvona" "Obavijest" "Koristi glasnoću dolaznog poziva za obavijesti" - "Odabir melodije zvona obavijesti" + "Zadani zvuk obavijesti" "Mediji" "Postavite glasnoću za glazbu i videozapise" "Alarm" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Vrsta mobilne mreže" + "Informacije o operateru" "Stanje mobilne mreže" "Stanje usluge" "Jakost signala" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Promijeni PIN za otključavanje" "Potvrdi spremljeni uzorak" "Pokušajte ponovo:" - "Iscrtajte uzorak za otključavanje" + "Iscrtajte uzorak za otključavanje:" "Pritisnite Izbornik za pomoć." "Maknite prst ako ste gotovi." "Povežite barem ovoliko točaka: %d. Pokušajte ponovo:" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index b6d1a9a53c4..48364ef0958 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Zenei hatások" "Csengetés hangereje" "Rezgés néma üzemmódban" - "Alapértelmezett értesítés" + "Alapértelmezett értesítési hang" "Villogó értesítő fény" "Csengőhang" "Értesítés" "Bejövő hívások hangerejének használata az értesítéseknél" - "Válasszon értesítési csengőhangot" + "Alapértelmezett értesítési hang" "Média" "Zenék és videók hangerejének beállítása" "Ébresztő" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Mobilhálózat típusa" + "Operátoradatok" "Mobilhálózat állapota" "Szolgáltatás állapota" "Jelerősség" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "A feloldó PIN-kód módosítása" "Erősítse meg az elmentett mintát" "Próbálja újra:" - "Rajzoljon egy feloldási mintát" + "Rajzoljon feloldómintát:" "Nyomja meg a Menü gombot, ha segítségre van szüksége." "Emelje fel az ujját, ha kész." "Kapcsoljon össze legalább %d pontot. Próbálkozzon újra:" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 3c3a1229734..9aad20b1f18 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Efek musik" "Volume dering" "Getar saat senyap" - "Pemberitahuan default" + "Suara pemberitahuan default" "Kedipkan lampu pemberitahuan" "Nada dering" "Pemberitahuan" "Gunakan volume panggilan masuk untuk pemberitahuan" - "Pilih nada dering pemberitahuan" + "Suara pemberitahuan default" "Media" "Setel volume untuk musik dan video" "Alarm" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Jenis jaringan seluler" + "Info operator" "Kondisi jaringan seluler" "Status layanan" "Kekuatan sinyal" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Ubah PIN pembuka kunci" "Konfirmasi pola tersimpan" "Coba lagi:" - "Buat pola pembuka kunci" + "Gambar pola pembuka kunci" "Tekan Menu untuk bantuan." "Angkat jari ketika selesai." "Sambungkan paling tidak %d titik. Coba lagi:" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 6a7eb12bfe7..35d14417b6a 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Effetti musicali" "Volume suoneria" "Vibra in modalità silenziosa" - "Notifica predefinita" + "Suono di notifica predefinito" "Luce di notifica pulsante" "Suoneria" "Notifica" "Usa volume chiamate in entrata per le notifiche" - "Scegli suoneria notifica" + "Suono di notifica predefinito" "Applicazioni multimediali" "Imposta il volume di musica e video" "Allarme" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Tipo di rete cellulare" + "Info operatore" "Stato rete cellulare" "Stato servizio" "Intensità segnale" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Cambia PIN di sblocco" "Conferma sequenza salvata" "Riprova:" - "Inserisci una sequenza di sblocco" + "Inserisci una sequenza di sblocco:" "Premi Menu per visualizzare la guida." "Allontana il dito al termine." "Collega almeno %d punti. Riprova:" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 1660443d36d..2eafcc24a13 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "אפקטים מוסיקליים" "עוצמת קול של צלצול" "רטט במצב שקט" - "הודעת ברירת מחדל" + "צליל ברירת מחדל להתראה" "תאורת התראה של אות" "צלצול" "התראה" "השתמש בעוצמת הקול של שיחות נכנסות להתראות" - "בחר רינגטון להתראה" + "צליל ברירת מחדל להתראה" "מדיה" "קבע עוצמת קול למוסיקה ולסרטוני וידאו" "התראה" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "סוג רשת לנייד" + "נתוני ספק" "מצב רשת לנייד" "מצב שירות" "עוצמת אות" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "שנה PIN לביטול נעילה" "אשר קו שנשמר" "נסה שוב:" - "שרטט קו ביטול נעילה" + "שרטט דוגמת ביטול נעילה:" "לחץ על \'תפריט\' לקבלת עזרה." "שחרר את האצבע כשתסיים." "חבר %d נקודות לפחות. נסה שוב:" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 2e395481882..cf64e64e6da 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -667,12 +667,12 @@ "サウンド効果" "着信音量" "マナーモード時のバイブレーション" - "デフォルトの通知音" + "デフォルトの通知音" "光を点滅させて通知" "着信音" "通知" "通知音にも着信音量を適用" - "通知音を選択" + "デフォルトの通知音" "メディア" "音楽や動画の再生音量" "アラーム" @@ -786,6 +786,7 @@ "MEID" "ICCID" "モバイルネットワークの種類" + "携帯通信会社の情報" "モバイルネットワークの状態" "サービスの状態" "電波強度" @@ -1003,7 +1004,7 @@ "ロック解除PINを変更" "現在のパターンを入力" "もう一度お試しください:" - "ロック解除パターンを入力" + "ロック解除パターンを入力" "MENUキーでヘルプ表示" "描き終わりの点で指を離します。" "少なくとも%dつの点を結んでください。" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 37e510ecf9a..038de56a3b3 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "음악 효과" "모드 설정" "무음 시 진동" - "기본 알림" + "기본 알림 소리" "알림등 반복 표시" "벨소리" "알림" "전화 벨소리와 알림을 같은 볼륨으로" - "알림 벨소리 선택" + "기본 알림 소리" "미디어" "음악 및 동영상에 대한 볼륨 설정" "알람" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "모바일 네트워크 유형" + "통신사 정보" "모바일 네트워크 상태" "서비스 상태" "신호 강도" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "잠금해제 PIN 변경" "저장된 패턴 확인" "다시 시도:" - "잠금해제 패턴 그리기" + "잠금해제 패턴 그리기:" "도움말을 보려면 메뉴를 누르세요." "완료되면 손가락을 뗍니다." "%d개 이상의 점을 연결합니다. 다시 시도하세요." diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 0fe4993fe7a..5124c7d80f7 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Muzikos efektai" "Skambučio garsumas" "Vibruoti, kai veikia tyliuoju režimu" - "Numatytasis pranešimas" + "Numatytasis pranešimo garsas" "Pulsuojanti įspėjimo šviesa" "Skambėjimo tonas" "Įspėjimas" "Įspėjimams naudoti gaunamų skambučių garsumą" - "Pasirinkti pranešimo skambėjimo toną" + "Numatytasis pranešimo garsas" "Medija" "Nustatyti muzikos ir vaizdo įrašų garsumą" "Signalas" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Mobilaus tinklo tipas" + "Operatoriaus informacija" "Mobiliojo tinklo būsena" "Paslaugos būsena" "Signalo stiprumas" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Pakeisti atrakinimo PIN kodą" "Patvirtinti išsaugotą modelį" "Bandykite dar kartą:" - "Nustatyti atrakinimo modelį" + "Nubrėžti atrakinimo piešinį:" "Jei norite gauti pagalbos, paspauskite „Meniu“." "Baigę atleiskite pirštą." "Prijunkite mažiausiai %d taškus. Bandykite dar kartą:" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index b8b1b29e369..9be74898ba1 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Mūzikas efekti" "Zvanītāja skaļums" "Vibrē klusuma režīmā" - "Noklusējuma paziņojums" + "Noklusējuma paziņojuma skaņa" "Pulsa paziņojuma indikators" "Zvana signāls" "Paziņojums" "Paziņojumiem izmantot ienākošā zvana skaļumu" - "Paziņojuma zvana signāla izvēle" + "Noklusējuma paziņojuma skaņa" "Multivide" "Mūzikas un videoklipu skaļuma iestatīšana" "Signāls" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Mobilo sakaru tīkla veids" + "Mobilo sakaru operatora informācija" "Mobilo sakaru tīkla statuss" "Pakalpojuma statuss" "Signāla stiprums" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Mainīt atbloķēšanas PIN" "Apstiprināt saglabāto kombināciju" "Mēģiniet vēlreiz:" - "Zīmēt atbloķēšanas kombināciju" + "Uzzīmējiet grafisko atslēgu:" "Lai saņemtu palīdzību, nospiediet Izvēlne." "Atbrīvojiet pirkstu, kad esat pabeidzis." "Pievienojiet vismaz %d punktus. Mēģiniet vēlreiz:" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 0527eb63ebb..349f433da38 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -149,14 +149,14 @@ "Pemilih peranti Bluetooth" "Permintaan kebenaran Bluetooth" "Satu apl ingin menghidupkan Bluetooth." - "Satu apl ingin menjadikan tab;et anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain untuk %1$d saat." + "Satu apl ingin menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain untuk %1$d saat." "Satu apl ingin menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain untuk %1$d saat." - "Satu apl mahu menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain. Anda boleh menukar tetapan ini kemudian dalam tetapan Bluetooth." - "Satu apl mahu menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain. Anda boleh menukar tetapan ini kemudian dalam tetapan Bluetooth." + "Satu apl mahu menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." + "Satu apl mahu menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." "Satu apl ingin menghidupkan Bluetooth dan menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti lain untuk %1$d saat." "Satu apl ingin menghidupkan Bluetooth dan menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti lain untuk %1$d saat." - "Satu apl mahu menghidupkan Bluetooth dan menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti lain. Anda boleh menukar tetapan ini kemudian dalam tetapan Bluetooth." - "Satu apl mahu menghidupkan Bluetooth dan menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti lain. Anda boleh menukar tetapan ini kemudian dalam tetapan Bluetooth." + "Satu apl mahu menghidupkan Bluetooth dan menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." + "Satu apl mahu menghidupkan Bluetooth dan menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." "Menghidupkan Bluetooth…" "Mematikan Bluetooth…" "Autosambung" @@ -665,12 +665,12 @@ "Kesan muzik" "Kelantangan pendering" "Getar apabila senyap" - "Pemberitahuan lalai" + "Bunyi pemberitahuan lalai" "Lampu pemberitahuan denyutan" "Nada dering" "Pemberitahuan" "Gunakan kelantangan panggilan masuk untuk pemberitahuan" - "Pilih nada dering pemberitahuan" + "Bunyi pemberitahuan lalai" "Media" "Tetapkan kelantangan untuk muzik dan video" "Penggera" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Jenis rangkaian mudah alih" + "Maklumat pembawa" "Keadaan rangkaian mudah alih" "Keadaan perkhidmatan" "Kekuatan isyarat" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Tukar PIN buka kunci" "Sahkan corak yang disimpan" "Cuba lagi:" - "Lukis corak buka kunci" + "Lukis corak buka kunci:" "Tekan Menu untuk mendapatkan bantuan." "Alihkan jari apabila selesai." "Sambung sekurang-kurangnya %d titik. Cuba lagi:" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 1d962c01953..7e5b760d19e 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Musikkeffekter" "Ringevolum" "Vibrer ved stille modus" - "Standard varsel" + "Standard varsellyd" "La varsellampen pulsere" "Ringetone" "Varsel" "Bruk volum for innkommende anrop også for varslinger" - "Velg varslingsringetone" + "Standard varsellyd" "Medier" "Volum for musikk og video" "Alarm" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Nettverkstype" + "Operatørinformasjon" "Datatilgang" "Servicestatus" "Signalstyrke" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Endre PIN-kode for opplåsning" "Bekreft lagret mønster" "Prøv på nytt:" - "Tegn et opplåsingsmønster" + "Tegn et opplåsingsmønster:" "Trykk menyknappen for hjelp." "Slipp fingeren når du er ferdig." "Tegn et mønster over minst %d prikker. Prøv igjen:" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 46cde3b8c51..86f73147ff8 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Muziekeffecten" "Belvolume" "Trillen indien stil" - "Standaardmelding" + "Standaardmeldingsgeluid" "Knipperen trackball" "Beltoon" "Melding" "Volume van inkomende oproepen gebruiken voor meldingen" - "Beltoon voor meldingen kiezen" + "Standaardmeldingsgeluid" "Media" "Volume voor muziek en video\'s instellen" "Alarm" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Type mobiel netwerk" + "Operatorinfo" "Status mobiel netwerk" "Servicestatus" "Signaalsterkte" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "PIN-code voor ontgrendelen wijzigen" "Opgeslagen patroon bevestigen" "Probeer het opnieuw:" - "Teken een ontgrendelingspatroon" + "Teken een ontgrendelingspatroon:" "Druk op \'Menu\' voor hulp." "Haal uw vinger van het scherm als u klaar bent." "Verbind minimaal %d punten. Probeer het opnieuw:" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 748f739c7b5..69ce44a4857 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Efekty muzyczne" "Głośność dzwonka" "Wibracje po wyciszeniu" - "Powiadomienie domyślne" + "Domyślny dźwięk powiadomienia" "Pulsująca dioda" "Dzwonek" "Powiadomienie" "Użyj głośności połączeń przychodzących dla powiadomień" - "Wybierz dzwonek powiadomienia" + "Domyślny dźwięk powiadomienia" "Multimedia" "Ustaw głośność muzyki oraz filmów wideo" "Alarm" @@ -784,6 +784,7 @@ "Numer MEID" "ICCID" "Typ sieci komórkowej" + "Informacje o operatorze" "Stan sieci komórkowej" "Stan usługi" "Siła sygnału" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Zmień kod PIN odblokowania" "Potwierdź zapisany wzór" "Spróbuj ponownie:" - "Narysuj wzór odblokowania" + "Narysuj wzór odblokowania:" "Naciśnij Menu, aby uzyskać pomoc." "Puść palec, gdy gotowe." "Połącz co najmniej %d kropki. Spróbuj jeszcze raz:" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index b6b30478298..371c988fb49 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Efeitos musicais" "Volume da campainha" "Vibrar quando estiver em silêncio" - "Notificação predefinida" + "Som de notificação predefinido" "Sinalizar luz de notificação" "Toque" "Notificação" "Utilizar volume de chamadas recebidas para notificações" - "Escolher toque de notificação" + "Som de notificação predefinido" "Multimédia" "Definir volume para música e vídeos" "Alarme" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Tipo de rede móvel" + "Informações do operador" "Estado da rede móvel" "Estado do serviço" "Intensidade do sinal" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Alterar PIN de desbloqueio" "Confirmar padrão guardado" "Tente novamente:" - "Desenhar um padrão de desbloqueio" + "Desenhar uma sequência de desbloqueio:" "Prima Menu para obter ajuda." "Retirar dedo quando concluído." "Ligue pelo menos %d pontos. Tente novamente:" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 071656fa572..9cd3ee3f70d 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -521,7 +521,7 @@ "Desativado" "Indisponível porque o NFC está desativado" "Android Beam" - "Quando este recurso está ativado, você pode arrastar o conteúdo do aplicativo para outro dispositivo compatível com NFC, mantendo os dispositivos próximos. Por exemplo, você pode arrastar páginas do navegador, vídeos do YouTube, contatos de pessoas e muito mais."\n\n"Basta posicionar os dispositivos próximos (normalmente de costas um para o outro) e tocar em sua tela. O aplicativo determina o que é arrastado." + "Quando este recurso está ativado, você pode enviar o conteúdo do aplicativo para outro dispositivo compatível com NFC, mantendo os dispositivos próximos. Por exemplo, você pode enviar páginas do navegador, vídeos do YouTube, contatos de pessoas e muito mais."\n\n"Basta posicionar os dispositivos próximos (normalmente de costas um para o outro) e tocar em sua tela. O aplicativo determina o que é enviado." "Detecção de serviço de rede" "Permitir que aplicativos em outros dispositivos descubram aplicativos neste dispositivo" "Wi-Fi" @@ -665,12 +665,12 @@ "Efeitos sonoros" "Volume da campainha" "Vibrar no modo silencioso" - "Notificação padrão" + "Som de notificação padrão" "Pulsar luz de notificação" "Toque" "Notificação" "Usar volume de chamada recebida para notificações" - "Selecione o toque de notificação" + "Som de notificação padrão" "Mídia" "Definir o volume para música e vídeos" "Alarme" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Tipo de rede móvel" + "Informações da operadora" "Estado da rede móvel" "Estado do serviço" "Potência do sinal" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Alterar PIN de desbloqueio" "Confirmar padrão salvo" "Tente novamente:" - "Desenhe um padrão de desbloqueio" + "Desenhar um padrão de desbloqueio:" "Pressione Menu para obter ajuda." "Solte o dedo quando terminar." "Conectar no mínimo %d pontos. Tente novamente:" @@ -1671,7 +1672,7 @@ "Uso de dados" "Ciclo do uso de dados" "Roaming de dados" - "Restringir dados de segundo plano" + "Restringir dados de 2º plano" "Separar uso dos dados 4G" "Mostrar uso do Wi-Fi" "Mostrar o uso da Ethernet" diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index 11c7487d0a2..c9ddc156145 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -1013,13 +1013,13 @@ "Volumen dal tun da scalin" "Vibrar en il modus silenzius" - + "Glisch d\'avis pulsanta" "Tun da scalin" "Avis" "Utilisar il volumen da tun dals cloms che entran per ils avis" - + "Multimedia" "Reglar il volumen per la musica ed ils videos" @@ -1188,6 +1188,8 @@ "Tip da rait mobil" + + "Status da la rait mobila" "Status da servetsch" "Intensitad dal signal" @@ -1518,7 +1520,8 @@ "Confermar il schema memorisà" - "Dissegnai in schema da debloccaziun:" + + "Smatgar sin Menu per mussar l\'agid." "Prender davent il det sche Vus avais terminà." "Colliai almain %d puncts. Empruvai anc ina giada:" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index c1741542508..3ce43f835f6 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Efecte muzicale" "Volum sonerie" "Vibrează la profilul Silenţios" - "Notificare prestabilită" + "Sunet de notificare prestabilit" "Indicator luminos de notificare prin pulsaţie" "Ton de apel" "Notificare" "Utilizaţi volumul apelurilor de intrare pentru notificări" - "Alegeţi tonul de sonerie pentru notificări" + "Sunet de notificare prestabilit" "Media" "Setaţi volumul pentru muzică şi videoclipuri" "Alarmă" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Tip de reţea mobilă" + "Informații operator" "Starea reţelei mobile" "Starea acoperirii" "Putere semnal" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Schimbaţi codul PIN de deblocare" "Confirmaţi modelul salvat" "Încercaţi din nou:" - "Desenaţi un model pentru deblocare" + "Desenați un model pentru deblocare:" "Apăsaţi pe Meniu pentru ajutor." "Ridicaţi degetul când aţi terminat." "Conectaţi minimum %d (de) puncte. Încercaţi din nou:" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 978973400f0..064838070ee 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Отклонить" "Неизвестно" - "Вы почти у цели. Осталось несколько шагов: %1$d." - "Вы почти у цели. Осталось несколько шагов: %1$d." + "Вы почти у цели. Осталось несколько шагов (%1$d)." + "Вы почти у цели. Осталось несколько шагов (%1$d)." "Вы стали разработчиком!" "Не нужно, вы уже разработчик." @@ -665,12 +665,12 @@ "Звуковые эффекты" "Громкость звонка" "Виброзвонок без звука" - "Уведомление по умолчанию" + "Звук уведомлений по умолчанию" "Индикатор событий" "Мелодия" "Уведомление" "Использовать этот уровень громкости также для уведомлений" - "Выбрать мелодию уведомлений" + "Звук уведомлений по умолчанию" "Мультимедиа" "Настроить громкость музыки и видео" "Будильник" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Тип мобильной сети" + "Сведения об операторе" "Передача данных в моб. сети" "Доступность моб. сети" "Уровень сигнала" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Изменить PIN-код" "Начертите существующий ключ" "Повторите попытку" - "Начертите ключ разблокировки" + "Начертите ключ разблокировки" "Для справки нажмите \"Меню\"." "По завершении отпустите палец" "Соедините не менее %d точек" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index d9155607169..6920e78cb34 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Hudobné efekty" "Hlasitosť vyzváňania" "Vibrovať v tichom režime" - "Predvolené upozornenie" + "Predvolené zvukové upozornenie" "Blikať kontrolkou upozornenia" "Vyzváňací tón" "Upozornenie" "Použije hlasitosť prichádzajúcich hovorov aj pre upozornenia" - "Zvoliť vyzváňací tón upozornenia" + "Predvolené zvukové upozornenie" "Médiá" "Umožňuje nastaviť hlasitosť hudby a videí" "Budík" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Typ mobilnej siete" + "Informácie o operátorovi" "Stav mobilnej siete" "Stav služby" "Sila signálu" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Zmena bezpečnostného kódu PIN" "Potvrďte uložený vzor" "Skúsiť znova:" - "Nakreslite bezpečnostný vzor" + "Nakreslite bezpečnostný vzor:" "Pomocníka zobrazíte stlačením klávesy Menu." "Na záver zdvihnite prst z obrazovky." "Minimálny počet spojených bodov je %d. Skúste to znova:" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index b322d07a55e..57582fd959b 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Glasbeni učinki" "Glasnost zvonjenja" "Vibriraj v tihem načinu" - "Privzeto obvestilo" + "Privzeti zvok obvestila" "Lučka za obvestila z utripanjem" "Zvonjenje" "Obvestilo" "Za obvestila uporabljaj glasnost dohodnih klicev" - "Izberite melodijo zvonjenja za obvestila" + "Privzeti zvok obvestila" "Predstavnost" "Nastavi glasnost za glasbo in video" "Alarm" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Vrsta mobilnega omrežja" + "Podatki operaterja" "Stanje mobilnega omrežja" "Stanje storitve" "Moč signala" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Spremeni kodo PIN za odklepanje" "Potrdite shranjeni vzorec" "Poskusite znova:" - "Nariši vzorec za odklepanje" + "Narišite vzorec za odklepanje:" "Če želite pomoč, pritisnite meni." "Ko končate, dvignite prst." "Povežite vsaj %d pik. Poskusite znova:" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 990511c2259..289b3d09617 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Музички ефекти" "Јачина звука звона" "Вибрација у нечујном режиму" - "Подразумевано обавештење" + "Подразумевани звук обавештења" "Пулсирајуће обавештење" "Звук звона" "Обавештење" "Користи јачину звука долазног позива за обавештења" - "Избор мелодије звона обавештења" + "Подразумевани звук обавештења" "Медији" "Подешавање јачине звука за музику и видео снимке" "Аларм" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Тип мобилне мреже" + "Информације о мобилном оператеру" "Стање мобилне мреже" "Стање услуге" "Јачина сигнала" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Промени PIN за откључавање" "Потврдите сачувани шаблон" "Покушајте поново:" - "Нацртајте шаблон за откључавање" + "Нацртајте шаблон за откључавање:" "Притисните „Мени“ да бисте добили помоћ." "Пустите прст када завршите." "Повежите се са најмање %d тачке(ака). Покушајте поново:" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index c961a6c9238..e9b01606390 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Musikeffekter" "Ringvolym" "Vibrera vid tyst" - "Standardmeddelande" + "Standardljud för meddelanden" "Pulserande ljusavisering" "Ringsignal" "Meddelande" "Använd volymen för inkommande samtal vid avisering" - "Välj ringsignal för meddelande" + "Standardljud för meddelanden" "Media" "Ställ in volym för musik och video" "Alarm" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Mobil nätverkstyp" + "Operatörsinfo" "Status för mobilt nätverk" "Tjänststatus" "Signalstyrka" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Ändra PIN-kod för upplåsning" "Bekräfta sparat grafiskt lösenord" "Försök igen:" - "Rita ett grafiskt lösenord" + "Rita ett grafiskt lösenord:" "Tryck på Menu om du vill ha hjälp." "Lyft fingret när du är klar." "Anslut minst %d punkter. Försök igen:" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 1a88028fc43..5c5e0d0c753 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -657,12 +657,12 @@ "Athari za muziki" "Sauti ya Mlio" "Tetema wakati imenyamaza" - "Taarifa msingi" + "Sauti chaguo-msingi ya arifa" "Arifu ya mwangaza wa palsi" "Mlio wa simu" "Arifa" "Tumia sauti ya simu inayoingia kwa arifa" - "Chagua toni ya mlio ya arifa" + "Sauti chaguo-msingi ya arifa" "Vyombo vya Mawasiliano" "Badilisha sauti ya miziki na video" "Kengele" @@ -776,6 +776,7 @@ "MEID" "ICCID" "Aina ya mtandao wa simu ya mkononi" + "Maelezo ya mwendeshaji" "Hali ya mtandao wa simu ya mkononi" "Hali ya huduma" "Nguvu za mawimbi" @@ -993,7 +994,7 @@ "Badilisha PIN ya kufungua" "Thibitisha ruwaza iliyohifadhiwa" "Jaribu tena:" - "Mchoro wa kufungua" + "Chora ruwaza ya kufungua:" "Bonyeza menyu upate usaidizi" "Ukimaliza achilia kidole" "Unganisha angalau vitone %d. Jaribu tena:" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index d38223d5663..97103f63735 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "เอฟเฟ็กต์เพลง" "ระดับความดังเสียงเรียกเข้า" "สั่นเตือนเมื่อปิดเสียง" - "ค่าการแจ้งเตือนเริ่มต้น" + "เสียงแจ้งเตือนเริ่มต้น" "ไฟแจ้งเตือนพัลซ์" "เสียงเรียกเข้า" "การแจ้งเตือน" "ใช้ระดับเสียงของสายเรียกเข้าเพื่อแจ้งเตือน" - "เลือกเสียงสำหรับการแจ้งเตือน" + "เสียงแจ้งเตือนเริ่มต้น" "สื่อ" "ตั้งค่าระดับเสียงสำหรับเพลงและวิดีโอ" "ปลุก" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "ประเภทเครือข่ายมือถือ" + "ข้อมูลผู้ให้บริการ" "สถานะเครือข่ายมือถือ" "สถานะบริการ" "ความแรงสัญญาณ" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "เปลี่ยน PIN สำหรับปลดล็อก" "ยืนยันรูปแบบที่บันทึก" "ลองอีกครั้ง:" - "วาดรูปแบบการปลดล็อก" + "ลากรูปแบบสำหรับปลดล็อก" "กด เมนู เพื่อขอความช่วยเหลือ" "ปล่อยนิ้วเมื่อเสร็จแล้ว" "โยงอย่างน้อย %d จุด ลองใหม่อีกครั้ง:" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index b19393ee065..9d22c68cd35 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Mga effect sa musika" "Volume ng ringer" "I-vibrate kapag naka-silent" - "Default na notification" + "Default na tunog ng notification" "Pulse na ilaw ng notification" "Ringtone" "Notification" "Gumamit ng lakas ng tunog ng papasok na tawag para sa mga notification" - "Pumili ng ringtone ng notification" + "Default na tunog ng notification" "Media" "Magtakda ng volume para sa musika at mga video" "Alarm" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Uri ng network ng mobile" + "Impormasyon ng operator" "Katayuan ng mobile network" "Katayuan ng serbisyo" "Lakas ng signal" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Baguhin ang naka-unlock na PIN" "Kumpirmahin ang naka-save na pattern" "Subukang muli:" - "Kunin ang naka-unlock pattern" + "Gumuhit ng pattern sa pag-unlock:" "Pindutin ang Menu para sa tulong." "Bitawan sa pagkakapindot kapag tapos na." "Pagdugtungin ang hindi bababa sa %d (na) tuldok. Subukang muli:" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 70f1c0ba0a6..1377512b4bc 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Müzik efektleri" "Zil sesi düzeyi" "Sessizken titret" - "Varsayılan bildirim" + "Varsayılan bildirim sesi" "Bildirim ışığını yakıp söndür" "Zil sesi" "Bildirim" "Bildirimlerde gelen çağrı ses düzeyini kullan" - "Bildirim zil sesini seçin" + "Varsayılan bildirim sesi" "Medya" "Müziğin ve videoların ses düzeyini ayarla" "Alarm" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Mobil ağ türü" + "Operatör bilgileri" "Mobil ağ durumu" "Hizmet durumu" "Sinyal gücü" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Kilit açma PIN\'ini değiştir" "Kaydedilen deseni onayla" "Tekrar deneyin:" - "Kilit açma deseni çiz" + "Kilit açma deseni çiz:" "Yardım için Menü\'ye basın." "Bittiğinde parmağınızı kaldırın." "En az %d noktayı birleştirin. Yeniden deneyin:" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 07e484b6275..6baa1c4aac0 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Музичні ефекти" "Гучність дзвінка" "Вібр. в беззвуч. реж." - "Сповіщення за умовчанням" + "Звук сповіщення за умовчанням" "Блим. світл. сигн. сповіщ." "Мелодія" "Сповіщення" "Викор. гучність вхідних дзвінків для сповіщень" - "Вибрати сигнал дзвінка для сповіщення" + "Звук сповіщення за умовчанням" "Медіа" "Устан. гучн. для музики та відео" "Сповіщ." @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Тип мобільної мережі" + "Відомості про оператора" "Стан мобільної мережі" "Стан служби" "Сила сигналу:" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Змініть PIN розблок." "Підтвердьте збереж. ключ" "Повторити спробу:" - "Намалюйте ключ розблок." + "Намалюйте ключ розблокування:" "Для допом. натис. меню." "По заверш. відпуст. палець." "Підключ. принаймні %d точок. Спроб. ще:" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 27b4b77d040..5048120e571 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Hiệu ứng âm nhạc" "Âm lượng chuông" "Rung khi im lặng" - "Thông báo mặc định" + "Âm thanh thông báo mặc định" "Đèn thông báo dạng xung" "Nhạc chuông" "Thông báo" "Sử dụng âm lượng cuộc gọi đến cho thông báo" - "Chọn nhạc chuông thông báo" + "Âm thanh thông báo mặc định" "Phương tiện" "Đặt âm lượng cho nhạc và video" "Báo thức" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "Loại mạng di động" + "Thông tin nhà cung cấp dịch vụ" "Trạng thái mạng di động" "Tình trạng sử dụng" "Cường độ tín hiệu" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "Thay đổi mã PIN mở khóa" "Xác nhận hình đã lưu" "Thử lại:" - "Vẽ hình mở khóa" + "Vẽ hình mở khóa:" "Nhấn vào Trình đơn để được trợ giúp." "Thả ngón tay khi xong." "Kết nối ít nhất %d điểm. Hãy thử lại:" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 5360b15a229..26e638e99ef 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -149,12 +149,12 @@ "蓝牙设备选择器" "蓝牙权限请求" "某个应用想要打开蓝牙。" - "某个应用想让其他蓝牙设备在 %1$d 秒内检测到您的平板电脑。" - "某个应用想让其他蓝牙设备在 %1$d 秒内检测到您的手机。" + "某个应用想让其他蓝牙设备在 %1$d 秒内可检测到您的平板电脑。" + "某个应用想让其他蓝牙设备在 %1$d 秒内可检测到您的手机。" "某个应用想让其他蓝牙设备检测到您的平板电脑。之后，您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" "某个应用想让其他蓝牙设备检测到您的手机。之后，您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" - "某个应用想要打开蓝牙，以便其他设备可在 %1$d 秒内检测到您的平板电脑。" - "某个应用想要打开蓝牙，以便其他设备可在 %1$d 秒内检测到您的手机。" + "某个应用想要打开蓝牙，以便其他设备在 %1$d 秒内可检测到您的平板电脑。" + "某个应用想要打开蓝牙，以便其他设备在 %1$d 秒内可检测到您的手机。" "某个应用想要打开蓝牙，以便其他设备可检测到您的平板电脑。之后，您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" "某个应用想要打开蓝牙，以便其他设备可检测到您的手机。之后，您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" "正在打开蓝牙..." @@ -665,12 +665,12 @@ "音乐效果" "铃声音量" "静音时振动" - "默认通知" + "默认通知提示音" "收到通知时指示灯闪烁" "铃声" "通知" "将来电音量用作通知音量" - "选择通知铃声" + "默认通知提示音" "媒体" "设置音乐和视频的音量" "闹钟" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "手机网络类型" + "运营商信息" "移动网络状态" "服务状态" "信号强度" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "更改解锁 PIN" "确认已保存的图案" "请重试：" - "绘制解锁图案" + "绘制解锁图案：" "按 MENU 获得帮助。" "完成后松开手指。" "至少连接 %d 个点，请重试：" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 3b80f4e72b1..7684e46690b 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -149,14 +149,14 @@ "藍牙裝置選擇器" "藍牙權限要求" "應用程式要求開啟藍牙功能。" - "應用程式要求將平板電腦設為對其他藍牙裝置顯示，顯示的時間長度為 %1$d 秒。" - "應用程式要求將手機設為對其他藍牙裝置顯示，顯示的時間長度為 %1$d 秒。" - "應用程式要求將平板電腦設為對其他藍牙裝置顯示。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" - "應用程式要求將手機設為對其他藍牙裝置顯示。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" - "應用程式要求開啟藍牙功能 %1$d 秒，在這段時間內將平板電腦設為對其他裝置顯示。" - "應用程式要求開啟藍牙功能 %1$d 秒，在這段時間內將手機設為對其他裝置顯示。" - "應用程式要求開啟藍牙功能，將平板電腦設為對其他裝置顯示。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" - "應用程式要求開啟藍牙功能，將手機設為對其他裝置顯示。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" + "應用程式要求開放 %1$d 秒，讓其他藍芽裝置能搜尋到您的平板電腦。" + "應用程式要求開放 %1$d 秒，讓其他藍牙裝置能搜尋到您的手機。" + "應用程式要求讓其他藍芽裝置能搜尋到您的平版電腦。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" + "應用程式要求讓其他藍芽裝置能搜尋到您的手機。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" + "應用程式要求開啟藍牙功能 %1$d 秒，讓其他裝置能搜尋到您的平板電腦。" + "應用程式要求開啟藍牙功能 %1$d 秒，讓其他裝置能搜尋到您的手機。" + "應用程式要求開啟藍牙功能，讓其他裝置能搜尋到您的平板電腦。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" + "應用程式要求開啟藍牙功能，讓其他裝置能搜尋到您的手機。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" "藍牙開啟中…" "正在關閉藍牙…" "自動連線" @@ -665,12 +665,12 @@ "音樂效果" "鈴聲音量" "靜音時震動" - "預設通知" + "預設通知音效" "閃爍燈光通知" "鈴聲" "通知" "通知音量與來電音量相同" - "選擇通知鈴聲" + "預設通知音效" "媒體" "設定音樂與影片的音量" "鬧鐘" @@ -784,6 +784,7 @@ "MEID" "ICCID" "行動網路類型" + "行動通訊業者資訊" "行動網路狀態" "服務狀態" "訊號強度" @@ -1001,7 +1002,7 @@ "變更解鎖 PIN" "確認儲存的圖形" "請再試一次：" - "畫出解鎖圖形" + "畫出解鎖圖形：" "請按 [Menu] 以取得說明。" "完成時請移開手指。" "請連接至少 %d 點。再試一次：" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index b5c9239bee4..0955496c373 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -665,12 +665,12 @@ "Imphumelo Yomculo" "Ivolumu yesikhali" "Idlidliza uma ithulile" - "Isaziso esizenzakalelayo" + "Umsindo wokwazisa ozenzakalelayo" "Ukukhanya kwesaziso sephalsi" "Iringithoni" "Isaziso" "Sebenzisa ivolumu yocingo olungenayo yezaziso" - "Khetha iringithoni yesaziso" + "Umsindo wokwazisa ozenzakalelayo" "Imidiya" "Hlela ivolumu yomculo namavidiyo" "Alamu" @@ -784,6 +784,7 @@ "I-MEID" "ICCID" "Uhlobo lwenethiwekhi yeselula" + "Ulwazi lwenkampani yenethiwekhi" "Isimo senethiwekhi yeselula" "Isimo seseva" "Amandla esiginali" @@ -1002,7 +1003,7 @@ "Shintsha ukuvula i-PIN" "Qinisekisa iphathini egciniwe" "Zama futhi:" - "Dweba iphathini yokuvula" + "Dweba iphethini yokuvula" "Chofoza Imenyu ukuthola usizo." "Dedela umunwe uma usuqedile." "Xhuma okungenani %d amachashazi. Zama futhi:"