diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml
index b1f01a645ac..a579c4457b4 100644
--- a/res/values-iw/arrays.xml
+++ b/res/values-iw/arrays.xml
@@ -71,9 +71,9 @@
   <string-array name="wifi_status">
     <item msgid="1201478116293383426"></item>
     <item msgid="7388036070768806193">"סורק..."</item>
-    <item msgid="1656176059757237036">"מתחבר ..."</item>
-    <item msgid="3249903732481917388">"מאמת…"</item>
-    <item msgid="7789156794775399931">"‏משיג כתובת IP…"</item>
+    <item msgid="1656176059757237036">"מתבצעת התחברות..."</item>
+    <item msgid="3249903732481917388">"מתבצע אימות…"</item>
+    <item msgid="7789156794775399931">"‏המערכת משיגה כתובת IP…"</item>
     <item msgid="492518447401534767">"מחובר"</item>
     <item msgid="4322989558568666518">"בהשעיה"</item>
     <item msgid="286164147080824297">"מתנתק..."</item>
@@ -84,17 +84,17 @@
   </string-array>
   <string-array name="wifi_status_with_ssid">
     <item msgid="1528087426723432177"></item>
-    <item msgid="155483314608049961">"סורק..."</item>
-    <item msgid="3409219643606946053">"מתחבר אל <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
-    <item msgid="7891463004457278422">"מאמת עם <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
-    <item msgid="3193388999810487137">"‏משיג כתובת IP מ-<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
+    <item msgid="155483314608049961">"מתבצעת סריקה..."</item>
+    <item msgid="3409219643606946053">"מתבצעת התחברות אל <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
+    <item msgid="7891463004457278422">"מתבצע אימות מול <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
+    <item msgid="3193388999810487137">"‏המערכת משיגה כתובת IP מ-<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
     <item msgid="2227930004124157952">"מחובר אל <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
     <item msgid="7104168043537022445">"בהשעיה"</item>
-    <item msgid="2595938203187002544">"מתנתק מרשת <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
+    <item msgid="2595938203187002544">"המערכת מתנתקת מרשת <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
     <item msgid="2435175968703898648">"מנותק"</item>
     <item msgid="4804573668906374228">"נכשל"</item>
     <item msgid="4036325515437530221">"חסומה"</item>
-    <item msgid="8883455894013518008">"נמנע זמנית מחיבור חלש"</item>
+    <item msgid="8883455894013518008">"המערכת נמנעת זמנית מחיבור חלש"</item>
   </string-array>
     <!-- no translation found for wifi_tether_security:0 (6312112980634811065) -->
     <!-- no translation found for wifi_tether_security:1 (1428294025896439258) -->
@@ -111,7 +111,7 @@
   </string-array>
   <string-array name="wifi_p2p_status">
     <item msgid="8357401480964012245">"מחובר"</item>
-    <item msgid="66312817817365647">"הוזמן"</item>
+    <item msgid="66312817817365647">"נשלחה הזמנה"</item>
     <item msgid="4463567967438038210">"נכשל"</item>
     <item msgid="6556827947082659801">"זמין"</item>
     <item msgid="6096962300722555553">"מחוץ לטווח"</item>
@@ -231,31 +231,31 @@
     <item msgid="3205182755091629995">"מיקום מדויק"</item>
     <item msgid="8952113542524604064">"GPS"</item>
     <item msgid="50701215019227883">"רטט"</item>
-    <item msgid="2690144000353492014">"קרא אנשי קשר"</item>
+    <item msgid="2690144000353492014">"קריאת אנשי קשר"</item>
     <item msgid="3858029424955955625">"שנה אנשי קשר"</item>
     <item msgid="3439658954936709507">"קרא יומן שיחות"</item>
-    <item msgid="1908944516631132130">"שנה יומן שיחות"</item>
-    <item msgid="9066115715905100138">"קרא יומן"</item>
+    <item msgid="1908944516631132130">"שינוי יומן השיחות"</item>
+    <item msgid="9066115715905100138">"קריאת יומן"</item>
     <item msgid="1664720478157892566">"שנה יומן"</item>
     <item msgid="5478277451617814822">"‏סריקת Wi-Fi"</item>
     <item msgid="2429454210217003798">"התראה"</item>
     <item msgid="8909068846471624576">"סריקה סלולרית"</item>
     <item msgid="2527973826970434181">"שיחת טלפון"</item>
-    <item msgid="2766022553327609913">"‏קרא SMS"</item>
+    <item msgid="2766022553327609913">"‏קריאת SMS"</item>
     <item msgid="167775364051357284">"‏כתוב SMS"</item>
     <item msgid="3397583039407928979">"‏קבל SMS"</item>
-    <item msgid="3658964859478786980">"‏קבל SMS חירום"</item>
+    <item msgid="3658964859478786980">"‏קבלת SMS חירום"</item>
     <item msgid="7975129014728281140">"‏קבל MMS"</item>
-    <item msgid="404809195686849835">"‏קבל WAP בדחיפה"</item>
-    <item msgid="5167716820004184705">"‏שלח SMS"</item>
-    <item msgid="3834284815734286927">"‏קרא ICC SMS"</item>
-    <item msgid="6394881108820762646">"‏כתוב ICC SMS"</item>
+    <item msgid="404809195686849835">"‏קבלת WAP בדחיפה"</item>
+    <item msgid="5167716820004184705">"‏שליחת SMS"</item>
+    <item msgid="3834284815734286927">"‏קריאת ICC SMS"</item>
+    <item msgid="6394881108820762646">"‏כתיבת ICC SMS"</item>
     <item msgid="3275060808384314406">"שינוי הגדרות"</item>
-    <item msgid="8672921438869137431">"צייר מעל"</item>
+    <item msgid="8672921438869137431">"ציור מעל"</item>
     <item msgid="346101114322879720">"גישה אל התראות"</item>
     <item msgid="4760681822601767255">"מצלמה"</item>
     <item msgid="2172823594140104317">"הקלט אודיו"</item>
-    <item msgid="5612873260709742213">"הפעל את האודיו"</item>
+    <item msgid="5612873260709742213">"הפעלת האודיו"</item>
     <item msgid="2027206403725749996">"קרא לוח"</item>
     <item msgid="5643742956725663156">"שנה לוח"</item>
     <item msgid="7362845549479684378">"לחצני מדיה"</item>
@@ -267,11 +267,11 @@
     <item msgid="5272927168355895681">"עוצמת קול של התרעה"</item>
     <item msgid="4422070755065530548">"עוצמת קול של התראה"</item>
     <item msgid="3250654589277825306">"‏עוצמת קול של Bluetooth"</item>
-    <item msgid="4212187233638382465">"שמור במצב פעיל"</item>
+    <item msgid="4212187233638382465">"שמירה במצב פעיל"</item>
     <item msgid="5099026183238335900">"עקוב אחר מיקום"</item>
     <item msgid="2297727967385895059">"מעקב אחר מיקום עם צריכת סוללה גבוהה"</item>
     <item msgid="8700593962030471569">"קבל סטטיסטיקת שימוש"</item>
-    <item msgid="4140820386622184831">"השתק/בטל השתקה של המיקרופון"</item>
+    <item msgid="4140820386622184831">"השתקה/ביטול השתקה של המיקרופון"</item>
     <item msgid="317746827951691657">"הצגת הודעה קופצת"</item>
     <item msgid="5679422988212309779">"הקרנת מדיה"</item>
     <item msgid="6454031639780101439">"‏הפעלת VPN"</item>
@@ -298,33 +298,33 @@
     <item msgid="364182753727575631">"מיקום"</item>
     <item msgid="5728662879095632194">"מיקום"</item>
     <item msgid="4104617224667554750">"רטט"</item>
-    <item msgid="1623646715189708947">"קרא אנשי קשר"</item>
+    <item msgid="1623646715189708947">"קריאת אנשי קשר"</item>
     <item msgid="5060760609109972207">"שנה אנשי קשר"</item>
     <item msgid="7451260062940797278">"קרא יומן שיחות"</item>
-    <item msgid="2348589304974534308">"שנה יומן שיחות"</item>
+    <item msgid="2348589304974534308">"שינוי יומן שיחות"</item>
     <item msgid="4089146706115315300">"קרא יומן"</item>
-    <item msgid="1305780729690198918">"שנה יומן"</item>
+    <item msgid="1305780729690198918">"שינוי יומן"</item>
     <item msgid="3461096740171440592">"מיקום"</item>
     <item msgid="6657539556093198883">"פרסום התראה"</item>
     <item msgid="8112680908829570200">"מיקום"</item>
     <item msgid="5019327268152480733">"שיחת טלפון"</item>
-    <item msgid="8001855901083066554">"‏קרא SMS/MMS"</item>
+    <item msgid="8001855901083066554">"‏קריאת SMS/MMS"</item>
     <item msgid="187744670643011148">"‏כתוב SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="3324078624274013835">"‏קבל SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="1924065490920451511">"‏קבל SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="1239934115787777477">"‏קבל SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="1030342664910454057">"‏קבל SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="9189359977063200554">"‏שלח SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="6954817837534799424">"‏קרא SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="7921014514153395846">"‏כתוב SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="8997371825401751421">"שנה הגדרות"</item>
-    <item msgid="7005755175240764443">"צייר מעל"</item>
+    <item msgid="3324078624274013835">"‏קבלת SMS/MMS"</item>
+    <item msgid="1924065490920451511">"‏קבלת SMS/MMS"</item>
+    <item msgid="1239934115787777477">"‏קבלת SMS/MMS"</item>
+    <item msgid="1030342664910454057">"‏קבלת SMS/MMS"</item>
+    <item msgid="9189359977063200554">"‏שליחת SMS/MMS"</item>
+    <item msgid="6954817837534799424">"‏קריאת SMS/MMS"</item>
+    <item msgid="7921014514153395846">"‏כתיבת SMS/MMS"</item>
+    <item msgid="8997371825401751421">"שינוי הגדרות"</item>
+    <item msgid="7005755175240764443">"ציור מעל"</item>
     <item msgid="8267704990417682222">"גישה אל ההתראות"</item>
     <item msgid="3180676986290096851">"מצלמה"</item>
-    <item msgid="9174072114281872917">"הקלט אודיו"</item>
+    <item msgid="9174072114281872917">"הקלטת אודיו"</item>
     <item msgid="1444183972646890539">"הפעל את האודיו"</item>
-    <item msgid="4337542044275236638">"קרא לוח"</item>
-    <item msgid="2681224211796661809">"שנה לוח"</item>
+    <item msgid="4337542044275236638">"קריאת הלוח"</item>
+    <item msgid="2681224211796661809">"שינוי הלוח"</item>
     <item msgid="4479361062226474111">"לחצני מדיה"</item>
     <item msgid="5651140069431283570">"מיקוד אודיו"</item>
     <item msgid="745291221457314879">"שליטה ראשית בעוצמת קול"</item>
@@ -334,11 +334,11 @@
     <item msgid="4266577290496513640">"עוצמת קול של התראה"</item>
     <item msgid="8608084169623998854">"עוצמת קול של התראות"</item>
     <item msgid="7948784184567841794">"‏עוצמת קול של Bluetooth"</item>
-    <item msgid="1148968792599973150">"שמור במצב פעיל"</item>
+    <item msgid="1148968792599973150">"השארה במצב פעיל"</item>
     <item msgid="8482874682804856549">"מיקום"</item>
     <item msgid="5186169827582545242">"מיקום"</item>
-    <item msgid="6122293931012635638">"קבל סטטיסטיקת שימוש"</item>
-    <item msgid="2526677383312751932">"השתק/בטל השתקה של המיקרופון"</item>
+    <item msgid="6122293931012635638">"קבלת סטטיסטיקת שימוש"</item>
+    <item msgid="2526677383312751932">"השתקה/ביטול השתקה של המיקרופון"</item>
     <item msgid="4000577305179914546">"הצגת הודעה קופצת"</item>
     <item msgid="8660207174515570558">"הקרנת מדיה"</item>
     <item msgid="3904996949561946108">"‏הפעלת VPN"</item>
@@ -438,7 +438,7 @@
   <string-array name="security_settings_premium_sms_values">
     <item msgid="3985605994234635072">"שאל"</item>
     <item msgid="2358187544264718285">"לעולם אל תאפשר"</item>
-    <item msgid="7043782324123900484">"אפשר תמיד"</item>
+    <item msgid="7043782324123900484">"התרה תמיד"</item>
   </string-array>
   <string-array name="ram_states">
     <item msgid="335564863849202240">"רגיל"</item>
@@ -461,7 +461,7 @@
     <item msgid="5099332663422156149">"גיבוי"</item>
     <item msgid="7701089238529887617">"משקל כבד"</item>
     <item msgid="3006466648960525485">"שירות (פועל)"</item>
-    <item msgid="2253476667031759713">"שירות (מאתחל)"</item>
+    <item msgid="2253476667031759713">"שירות (מתבצע אתחול)"</item>
     <item msgid="5209576689975321486">"מקבל"</item>
     <item msgid="7243761414719310364">"דף הבית"</item>
     <item msgid="3674963093565630781">"פעילות אחרונה"</item>
diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml
index faba7eb84d1..20ac6f3dba6 100644
--- a/res/values-nl/arrays.xml
+++ b/res/values-nl/arrays.xml
@@ -288,7 +288,7 @@
     <item msgid="7621394050624063528">"neplocatie"</item>
     <item msgid="37519917674959757">"opslag lezen"</item>
     <item msgid="3868809525697401379">"schrijven naar opslag"</item>
-    <item msgid="2504191192460059817">"scherm inschakelen"</item>
+    <item msgid="2504191192460059817">"scherm aanzetten"</item>
     <item msgid="7905819538788103556">"accounts ophalen"</item>
     <item msgid="1675025662248079254">"uitvoeren op de achtergrond"</item>
     <item msgid="2553974920157061225">"toegankelijkheidsvolume"</item>
@@ -355,7 +355,7 @@
     <item msgid="2363460595607829243">"Neplocatie"</item>
     <item msgid="3778165903878569143">"Opslag lezen"</item>
     <item msgid="555939881912035315">"Schrijven naar opslag"</item>
-    <item msgid="4281352581602735717">"Scherm inschakelen"</item>
+    <item msgid="4281352581602735717">"Scherm aanzetten"</item>
     <item msgid="346122795998225472">"Accounts ophalen"</item>
     <item msgid="3756073389408535680">"Uitvoeren op de achtergrond"</item>
     <item msgid="2114661179947426734">"Toegankelijkheidsvolume"</item>
diff --git a/res/values-pa/arrays.xml b/res/values-pa/arrays.xml
index 8ae37b28464..dc7a4c34d8e 100644
--- a/res/values-pa/arrays.xml
+++ b/res/values-pa/arrays.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
   </string-array>
   <string-array name="entries_font_size">
     <item msgid="4649244712522775149">"ਛੋਟਾ"</item>
-    <item msgid="4350318459725129464">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</item>
+    <item msgid="4350318459725129464">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ"</item>
     <item msgid="722959474722634030">"ਵੱਡੀ"</item>
     <item msgid="5468692832610514379">"ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ"</item>
   </string-array>
@@ -366,7 +366,7 @@
     <item msgid="6740026006576843477">"ਜ਼ਿਆਦਾ"</item>
   </string-array>
   <string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
-    <item msgid="2166553138528640250">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</item>
+    <item msgid="2166553138528640250">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ"</item>
     <item msgid="4234707448428002595">"Sans-serif"</item>
     <item msgid="2390008695651897663">"Sans-serif ਕੰਡੈਂਸਡ"</item>
     <item msgid="2396492419730702454">"Sans-serif ਮੋਨੋਸਪੇਸ"</item>
@@ -379,7 +379,7 @@
   <string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
     <item msgid="923916134548435468">"ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ"</item>
     <item msgid="5738147437573674872">"ਛੋਟਾ"</item>
-    <item msgid="3942006483573485941">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</item>
+    <item msgid="3942006483573485941">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ"</item>
     <item msgid="824386705928670045">"ਵੱਡਾ"</item>
     <item msgid="2790561781512874585">"ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ"</item>
   </string-array>
@@ -391,7 +391,7 @@
     <item msgid="6838252010935384975">"ਲਿਖਤ ਦਾ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਆਕਾਰ"</item>
   </string-array>
   <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
-    <item msgid="70686029249840227">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</item>
+    <item msgid="70686029249840227">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ"</item>
     <item msgid="4224714345662348668">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</item>
     <item msgid="4132127611510627490">"ਰੂਪਰੇਖਾ"</item>
     <item msgid="1226216870460161087">"ਡ੍ਰੌਪ ਸ਼ੈਡੋ"</item>