diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index b3b2aa08482..368ec4007bf 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1334,8 +1334,7 @@ "Mediaserver" "Spraakinvoer en -uitvoer" "Instellingen voor spraakinvoer en -uitvoer" - - + "Spraakgestuurd zoeken" "Android-toetsenbord" "Spraak" "Spraakherkenning" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 003b4b6c0c1..d2acc828e70 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -945,7 +945,7 @@ "Изменить ключ" "Изменить ПИН-код разблокировки" "Начертите существующий ключ" - "Повторить попытку:" + "Повторите попытку" "Начертите графический ключ разблокировки" "Для справки нажмите \"Меню\"." "По завершении отпустите палец." diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 8970209ea71..34546b207ce 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -299,8 +299,7 @@ "机主信息" "键入要在锁定屏幕上显示的文字" - - + "位置信息访问权限" "安全" "设置我的位置、屏幕解锁、SIM 卡锁定和凭据存储锁定" "设置我的位置、屏幕解锁和凭据存储锁定" @@ -901,27 +900,20 @@ "帮助" "移动网络" "我的位置" - - - - + "Wi-Fi 和移动网络位置功能" + "允许应用使用 Google 的位置服务更快地估计您所在的位置。系统将收集匿名位置数据并将其发送至 Google。" "通过 Wi-Fi 确定位置" "GPS 卫星定位" - - - - + "允许应用使用您平板电脑上的 GPS 定位您的位置" + "允许应用使用您手机上的 GPS 定位您的位置" "使用增强型 GPS" "使用服务器来辅助 GPS(取消选中可降低网络使用率)" "使用服务器来辅助 GPS(取消选中可提高 GPS 性能)" "位置和 Google 搜索" "允许 Google 使用您的位置信息改善搜索结果和其他服务" - - - - - - + "访问我的位置信息" + "允许得到您许可的应用使用您的位置信息" + "位置源" "关于平板电脑" "关于手机" "查看法律信息、状态和软件版本"