Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I3e709cfb3984b5110869cbedb5d27a43ea7299fb
This commit is contained in:
@@ -225,9 +225,10 @@
|
||||
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"સૂચવેલી ભાષાઓ"</string>
|
||||
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"બધી ભાષાઓ"</string>
|
||||
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"સિસ્ટમની ભાષા"</string>
|
||||
<string name="preference_of_system_locale_summary" msgid="7828965109093154187">"સિસ્ટમ ડિફૉલ્ટ - <xliff:g id="DEFAULT_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="preference_of_system_locale_summary" msgid="5612241394431188535">"સિસ્ટમ ડિફૉલ્ટ"</string>
|
||||
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"આ ઍપ માટે સેટિંગમાંથી ભાષા પસંદ કરી શકાતી નથી."</string>
|
||||
<string name="desc_disallow_locale_change_in_settings" msgid="8355972147053068698">"તમે આ ઍપ માટે સેટિંગમાં જઈને ભાષા પસંદ કરી શકશો નહીં."</string>
|
||||
<!-- no translation found for desc_app_locale_disclaimer (5295933110644789052) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
|
||||
<item quantity="one">પસંદ કરેલ ભાષાઓને કાઢી નાખીએ?</item>
|
||||
<item quantity="other">પસંદ કરેલ ભાષાઓને કાઢી નાખીએ?</item>
|
||||
@@ -282,7 +283,7 @@
|
||||
<string name="date_time_24hour_title" msgid="1445056824481243600">"24‑કલાકનું ફોર્મેટ"</string>
|
||||
<string name="date_time_24hour" msgid="286679379105653406">"24-કલાક ફોર્મેટનો ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_time_title" msgid="2870083415922991906">"સમય"</string>
|
||||
<string name="time_format_category_title" msgid="7108616745509689991">"સમયનું ફોર્મેટ"</string>
|
||||
<string name="time_format_category_title" msgid="7108616745509689991">"સમયનું ફૉર્મેટ"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="790404320569600222">"સમય ઝોન"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_timezone" msgid="2915125337941495746">"સમય ઝોન પસંદ કરો"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_date_title" msgid="7624166157167528407">"તારીખ"</string>
|
||||
@@ -1163,9 +1164,6 @@
|
||||
<string name="wifi_dns2" msgid="7273133202625326148">"DNS 2 (સિવાય કે ખાનગી DNS દ્વારા ઓવરરાઇડ કર્યું હોય)"</string>
|
||||
<string name="wifi_gateway" msgid="3699227808616416759">"ગેટવે"</string>
|
||||
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1003365439352276622">"નેટવર્ક પ્રીફિક્સ લંબાઈ"</string>
|
||||
<string name="wifi_type_11AX" msgid="6594656203096598812">"વાઇ-ફાઇ 6"</string>
|
||||
<string name="wifi_type_11AC" msgid="5290409766357395104">"વાઇ-ફાઇ 5"</string>
|
||||
<string name="wifi_type_11N" msgid="4758480232958990793">"વાઇ-ફાઇ 4"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="1689918226469221870">"વાઇ-ફાઇ ડાયરેક્ટ"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="4304362679971797283">"ઉપકરણ માહિતી"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="7942929491568227945">"આ કનેક્શન યાદ રાખો"</string>
|
||||
@@ -3134,7 +3132,7 @@
|
||||
<string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"ઑફિસની પ્રોફાઇલ"</string>
|
||||
<string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"તમારી સંસ્થા દ્વારા મેનેજ કરેલ"</string>
|
||||
<string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"ઍપ અને નોટિફિકેશન બંધ છે"</string>
|
||||
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"ઑફિસની પ્રોફાઇલ દૂર કરો"</string>
|
||||
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"ઑફિસની પ્રોફાઇલ કાઢી નાખો"</string>
|
||||
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા"</string>
|
||||
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"ઍપ્લિકેશનો કોઈપણ સમયે ડેટાને સમન્વયિત, મોકલી અને પ્રાપ્ત કરી શકે છે"</string>
|
||||
<string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાને અક્ષમ કરીએ?"</string>
|
||||
@@ -3163,7 +3161,7 @@
|
||||
<string name="header_add_an_account" msgid="3919151542338822661">"એકાઉન્ટ ઉમેરો"</string>
|
||||
<string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"એકાઉન્ટ કાઢી નાખીએ?"</string>
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="8893801622174947887">"આ એકાઉન્ટને દૂર કરવું તેનાં તમામ સંદેશા, સંપર્કો અને ટેબ્લેટમાંના અન્ય ડેટાને કાઢી નાંખશે!"</string>
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"આ એકાઉન્ટને કાઢી નાખવાથી તેના તમામ સંદેશા, સંપર્કો અને ફોનમાંના અન્ય ડેટાને કાઢી નાખવામાં આવશે!"</string>
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"આ એકાઉન્ટને કાઢી નાખવાથી તેના બધા મેસેજ, સંપર્કો અને ફોનમાંનો અન્ય ડેટા ડિલીટ થઈ જશે!"</string>
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"આ એકાઉન્ટને કાઢી નાખવાથી તેના બધા સંદેશા, સંપર્કો તેમજ ઉપકરણમાંનો અન્ય ડેટા ડિલીટ થઈ જશે!"</string>
|
||||
<string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"તમારા વ્યવસ્થાપકે આ ફેરફારની મંજૂરી આપી નથી"</string>
|
||||
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"મેન્યુઅલી સમન્વયિત કરી શકાતું નથી"</string>
|
||||
@@ -3228,7 +3226,7 @@
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="5383874438677899255">"બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાને નિયંત્રિત કરીએ?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5534272311979978297">"આ સુવિધાને કારણે બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા પર આધારિત હોય તે ઍપ્લિકેશન ફક્ત મોબાઇલ નેટવર્કો ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે કામ કરતી બંધ થઈ શકે છે.\n\nતમે ઍપ્લિકેશનમાં ઉપલબ્ધ સેટિગ્સમાં વધુ ઉચિત ડેટા વપરાશ નિયંત્રણો મેળવી શકો છો."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="8599940395497268584">"તમે મોબાઇલ ડેટા મર્યાદા સેટ કરી હોય, માત્ર ત્યારે જ બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાને મર્યાદિત કરવું સંભવ છે."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2048411447974361181">"ડેટા સ્વતઃસમન્વયિત કરો ચાલુ કરીએ?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2048411447974361181">"ઑટો સિંક ડેટા ચાલુ કરીએ?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="6387714350903085918">"તમે વેબ પર તમારા એકાઉન્ટમાં કરો તે કોઈપણ ફેરફારોને ઑટોમૅટિક રીતે તમારા ફોન પર કૉપિ કરાશે.\n\nકેટલાક એકાઉન્ટ પણ તમે ટૅબ્લેટ પર કરો તે ફેરફારોની વેબ પર ઑટોમૅટિક રીતે કૉપિ કરશે. Google એકાઉન્ટ આ પ્રમાણે કાર્ય કરે છે."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="6457107552266187107">"તમે વેબ પર તમારા એકાઉન્ટમાં કરો તે કોઈપણ ફેરફારોને ઑટોમૅટિક રીતે તમારા ફોન પર કૉપિ કરાશે.\n\nકેટલાક એકાઉન્ટ પણ તમે ફોન પર કરો તે ફેરફારોની વેબ પર ઑટોમૅટિક રીતે કૉપિ કરશે. Google એકાઉન્ટ આ પ્રમાણે કાર્ય કરે છે."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="1783917145440587470">"ડેટા ઑટો-સિંક કરો બંધ કરીએ?"</string>
|
||||
@@ -3396,11 +3394,11 @@
|
||||
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"તમને પોતાને કાઢી નાખીએ?"</string>
|
||||
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"આ વપરાશકર્તા ડિલીટ કરીએ?"</string>
|
||||
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"આ પ્રોફાઇલ દૂર કરીએ?"</string>
|
||||
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"ઑફિસની પ્રોફાઇલ દૂર કરીએ?"</string>
|
||||
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"ઑફિસની પ્રોફાઇલ કાઢી નાખીએ?"</string>
|
||||
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="439222554798995592">"તમ તમારું સ્થાન અને ડેટા આ ટેબ્લેટ પરથી ગુમાવશો. તમે આ ક્રિયાને પૂર્વવત્ કરી શકતા નથી."</string>
|
||||
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5991495192044543230">"તમે આ ફોન પરથી તમારું સ્થાન અને ડેટા ગુમાવશો. તમે આ ક્રિયાને પૂર્વવત્ કરી શકતા નથી."</string>
|
||||
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="362545924965977597">"તમામ ઍપ અને ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે."</string>
|
||||
<string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="1037294114103024478">"જો તમે ચાલુ રાખો છો તો આ પ્રોફાઇલમાંની તમામ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
|
||||
<string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="1037294114103024478">"જો તમે આગળ વધો છો, તો આ પ્રોફાઇલમાંની તમામ ઍપ અને ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે."</string>
|
||||
<string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="3641289528179850718">"તમામ ઍપ અને ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે."</string>
|
||||
<string name="user_adding_new_user" msgid="7439602720177181412">"નવો વપરાશકર્તા ઉમેરી રહ્યું છે ..."</string>
|
||||
<string name="user_delete_user_description" msgid="7764153465503821011">"વપરાશકર્તા કાઢી નાંખો"</string>
|
||||
@@ -4035,10 +4033,10 @@
|
||||
<string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"રીયલ ટાઇમ"</string>
|
||||
<string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"ઉપયોગમાં છે તે ઍપમાંથી ચાલી રહેલો સંદેશાવ્યવહાર, નૅવિગેશન, ફોન કૉલ અને વધુ"</string>
|
||||
<string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"વાતચીતો"</string>
|
||||
<string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS, ટેક્સ્ટ સંદેશા અને અન્ય સંદેશાવ્યવહાર"</string>
|
||||
<string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS, ટેક્સ્ટ મેસેજ અને અન્ય કમ્યુનિકેશન"</string>
|
||||
<string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"નોટિફિકેશન"</string>
|
||||
<string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"ફોન સેટિંગના આધારે રિંગ અથવા વાઇબ્રેટ થઈ શકે છે"</string>
|
||||
<string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"સાયલન્ટ"</string>
|
||||
<string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"સાઇલન્ટ"</string>
|
||||
<string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"ક્યારેય સાઉન્ડ કે વાઇબ્રેશન ન કરતા નોટિફિકેશન"</string>
|
||||
<string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"આ ઍપને મંજૂરી છે"</string>
|
||||
<string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"આ ઍપને મંજૂરી નથી"</string>
|
||||
@@ -4307,7 +4305,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"ડિવાઇસને અનપિન કરતી વખતે લૉક કરો"</string>
|
||||
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"સિમ કાર્ડને ડિલીટ કરવાનું કન્ફર્મ કરો"</string>
|
||||
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"ડાઉનલોડ કરેલા સિમ કાર્ડને કાઢી નાખતા પહેલાં ચકાસણી કરો કે આ તમે જ છો"</string>
|
||||
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"આ કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ આમના દ્વારા મેનેજ થાય છે:"</string>
|
||||
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"આ ઑફિસની પ્રોફાઇલ આમના દ્વારા મેનેજ થાય છે:"</string>
|
||||
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"<xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g> દ્વારા મેનેજ થયેલ"</string>
|
||||
<string name="experimental_preference" msgid="869354050717870055">"(પ્રાયોગિક)"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="4418014339568737685">"સુરક્ષિત પ્રારંભ"</string>
|
||||
@@ -4885,7 +4883,7 @@
|
||||
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"સેન્સર બંધ છે"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"ઑફિસની પ્રોફાઇલના સેટિંગ"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"વ્યક્તિગત ઍપને ઑફિસની ડિરેક્ટરીનો ઉપયોગ કરીને સંપર્કો ઓળખવાની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"તમારી શોધ અને ઇનકમિંગ કૉલ કદાચ તમારા IT વ્યવસ્થાપકને દેખાઈ શકે છે"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"તમારી શોધ અને ઇનકમિંગ કૉલ કદાચ તમારા IT ઍડમિનને દેખાઈ શકે છે"</string>
|
||||
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"ક્રૉસ-પ્રોફાઇલ કૅલેન્ડર"</string>
|
||||
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"તમારા વ્યક્તિગત કૅલેન્ડર પર કાર્યાલયની ઇવેન્ટ બતાવો"</string>
|
||||
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="1853396353451635458">
|
||||
@@ -5772,20 +5770,12 @@
|
||||
<string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"ઇન્ટરનેટ કનેક્ટિવિટી પ્રદાન કરતા બધા નેટવર્ક પર લાગુ થતી નેટવર્ક બૅન્ડવિડ્થના પ્રવેશવાના દરની મર્યાદા ગોઠવો."</string>
|
||||
<string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"નેટવર્કના ડાઉનલોડ કરવાના દરની મર્યાદા ગોઠવો"</string>
|
||||
<string name="ingress_rate_limit_no_limit_entry" msgid="8741098826008012163">"કોઈ મર્યાદા નથી"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_broadcast_dialog_title (9172775308463135884) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_broadcast_dialog_find_message (6621660851669953883) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_broadcast_dialog_broadcast_message (6198264676009094495) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_find_broadcast_title (5385985218699831970) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_find_broadcast_summary (3907899428626210673) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_find_broadcast (1768337775649457586) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_find_broadcast_button_leave (7881206581147104908) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_find_broadcast_button_scan (3995664694641895189) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_title" msgid="9172775308463135884">"બ્રોડકાસ્ટ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_find_message" msgid="6621660851669953883">"તમારી નજીક ચલાવવામાં આવી રહેલા બ્રોડકાસ્ટ સાંભળો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_broadcast_message" msgid="6198264676009094495">"તમારી નજીકના ડિવાઇસ પર મીડિયા બ્રોડકાસ્ટ કરો અથવા અન્ય કોઈએ કરેલું બ્રોડકાસ્ટ સાંભળો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_find_broadcast_title" msgid="5385985218699831970">"બ્રોડકાસ્ટ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_find_broadcast_summary" msgid="3907899428626210673">"આ સાંભળું છું"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_find_broadcast" msgid="1768337775649457586">"બ્રોડકાસ્ટ શોધો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_find_broadcast_button_leave" msgid="7881206581147104908">"બ્રોડકાસ્ટ છોડી દો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_find_broadcast_button_scan" msgid="3995664694641895189">"QR કોડ સ્કૅન કરો"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user