From 2962edd9b08aa12e856feb8403a0364cbb03d8aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 16 Jul 2021 09:01:39 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I601456c1a376a98531d455c0c292bf57fb696dbd --- res/values-bs/strings.xml | 6 +-- res/values-es/strings.xml | 4 +- res/values-eu/strings.xml | 2 +- res/values-fr-rCA/strings.xml | 2 +- res/values-gl/strings.xml | 2 +- res/values-gu/strings.xml | 2 +- res/values-hi/strings.xml | 4 +- res/values-ja/strings.xml | 2 +- res/values-ml/strings.xml | 2 +- res/values-mn/strings.xml | 2 +- res/values-mr/strings.xml | 8 ++-- res/values-nb/strings.xml | 2 +- res/values-ne/strings.xml | 2 +- res/values-pl/strings.xml | 2 +- res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +- res/values-ta/strings.xml | 2 +- res/values-th/strings.xml | 4 +- res/values-uk/strings.xml | 4 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 84 +++++++++++++++++------------------ 19 files changed, 69 insertions(+), 69 deletions(-) diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index f6dd9e18a7c..026a66ca3ba 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -4302,7 +4302,7 @@ "Prikaži" "Sakrij" "Pristupna tačka je aktivna" - "Airplane način rada je uključen" + "Način rada u avionu je uključen" "Mreže nisu dostupne" "Uključen način rada Ne ometaj" "Zvuk na telefonu je isključen" @@ -4548,7 +4548,7 @@ "Za odlazak na početni ekran, prevucite prema gore s dna ekrana. Da prebacite aplikacije, prevucite prema gore s dna, zadržite, a zatim otpustite. Za vraćanje, prevucite s lijevog ili desnog ruba ekrana." "Navigacija pomoću 3 dugmeta" "Za vraćanje, otvaranje početnog ekrana i promjenu aplikacije, koristite dugmad u dnu ekrana." - "navigiranje za sistem, navigiranje pomoću 2 dugmeta, navigiranje pomoću 3 dugmeta, navigiranje pokretima, prevlačenje" + "navigacija za sistem, navigacija pomoću 2 dugmeta, navigacija pomoću 3 dugmeta, navigacija pokretima, prevlačenje" "Nije podržano u vašoj zadanoj aplikaciji početnog ekrana, %s" "Promijeni zadanu aplik. početnog ekrana" "Informacije" @@ -4559,7 +4559,7 @@ "Veća osjetljivost može izazvati probleme prilikom korištenja pokreta aplikacija uz ivice ekrana." "Osjetljivost pokreta za povratak" "Postavke pokreta" - "navigiranje pokretima, osjetljivost pokreta za povratak, pokret za povratak" + "navigacija pokretima, osjetljivost pokreta za povratak, pokret za povratak" "Dodirnite dvaput da provjerite telefon" "Provjera tableta dvostrukim dodirom" "Provjera uređaja dvostrukim dodirom" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index a4844ad597e..0cebb2d66a3 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -154,7 +154,7 @@ "Dispositivos emparejados anteriormente" "Conectados anteriormente" "Bluetooth activado" - "Ver todos" + "Ver todo" "Fecha y hora" "Elige una zona horaria" @@ -701,7 +701,7 @@ "Actualizar" "Buscando…" "Ajustes del dispositivo" - "Dispositivo vinculado" + "Dispositivo emparejado" "Conexión a Internet" "Teclado" "Contactos e historial de llamadas" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 0af655aaadf..2aeb8531f66 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -3544,7 +3544,7 @@ "Profileko jakinarazpenak" "Jakinarazpenak" "Aplikazioen jakinarazpenak" - "Jakinarazpen-kategoria" + "Jakinarazpen-­kategoria" "Jakinarazpen-kategorien taldea" "Jokabidea" "Baimendu soinua egitea" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 7213469c4d5..2527538f764 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -3929,7 +3929,7 @@ "Ouvrir sans demander" "Liens compatibles" "Autres défauts" - "%1$s utilisé dans %2$s" + "%1$s utilisé(s) dans %2$s" "stockage interne" "stockage externe" "%1$s utilisés depuis %2$s" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index d021a6dd289..895c4e3f917 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -154,7 +154,7 @@ "Dispositivos previamente conectados" "Conectados anteriormente" "O Bluetooth está activado" - "Ver todos os dispositivos" + "Ver todo" "Data e hora" "Seleccionar fuso horario" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 80179a7c8c0..c442f9be0e9 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -4302,7 +4302,7 @@ "તમારા ડિવાઇસ દ્વારા ડેટા ચેતવણી અને ડેટા મર્યાદા માપવામાં આવે છે. આ કૅરિઅર ડેટા કરતાં અલગ હોઈ શકે છે." "ડેટા મર્યાદા સેટ કરો" "ડેટા મર્યાદા" - "%2$sના રોજ %1$sનો ઉપયોગ કર્યો" + "%2$s દરમિયાન %1$sનો ઉપયોગ કર્યો" "ગોઠવો" "વપરાશમાં અન્ય ઍપ્લિકેશનોનો સમાવેશ થાય છે" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index f57f9d5a3ce..5563c8a4a0d 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -3969,7 +3969,7 @@ "यह कंट्रोल करें कि कौनसा ऐप्लिकेशन किस डेटा को ऐक्सेस कर सकता है" "सभी ऐप्लिकेशन" "इंस्‍टॉल किए गए ऐप" - "Instant apps" + "इंस्टैंट ऐप्लिकेशन" "ऐप्लिकेशन: सभी" "सूचनाएं बंद कर दी गई हैं" "श्रेणियां: अत्यंत महत्वपूर्ण" @@ -4700,7 +4700,7 @@ "वाइब्रेशन पर सेट करें" "म्‍यूट करें" "कुछ न करें" - "चालू है (वाइब्रेट)" + "चालू (वाइब्रेट)" "चालू है (म्यूट)" "बंद है" "नेटवर्क के बारे में जानकारी" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index c1f5b9d3879..c1fe670746c 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -4230,7 +4230,7 @@ "表示" "非表示" "アクセス ポイント有効" - "機内モードが ON" + "機内モードは ON です" "ネットワークは利用できません" "サイレント モード ON" "スマートフォンをミュートに設定" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 4d3898ee17b..adde89eba0d 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -4302,7 +4302,7 @@ "ഡാറ്റാ മുന്നറിയിപ്പും ഡാറ്റാ പരിധിയും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണമാണ് കണക്കാക്കുന്നത്. ഇത് കാരിയർ ഡാറ്റയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാം." "ഡാറ്റാ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക" "ഡാറ്റാ പരിധി" - "%1$s ഉപയോഗിച്ചു %2$s" + "%2$s കാലയളവിൽ %1$s ഉപയോഗിച്ചു" "കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക" "ഉപയോഗത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട മറ്റ് ആപ്‌സ്" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index b92c55f93c8..cf26275066e 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -818,7 +818,7 @@ "Муу холболтуудаас зайлсхийх" "Wi-Fi сүлжээний интернет холболт муу байвал бүү ашиглаарай" "Зөвхөн сайн интернет холболттой сүлжээг ашиглах" - "Олон нийтийн Wi-Fi сүлжээнд холбогдох" + "Нийтийн Wi-Fi сүлжээнд холбогдох" "Өндөр чанартай нийтийн сүлжээнд автоматаар холбогдох" "Ашиглахын тулд сүлжээний үнэлгээ үзүүлэгчийг сонгоно уу" "Ашиглахын тулд тохирох сүлжээний үнэлгээ үзүүлэгчийг сонгоно уу" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index b9006400bc3..269e9ed3026 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -4061,10 +4061,10 @@ "SystemUI ट्यूनर दर्शवा" "अतिरिक्त परवानग्या" "%1$d अधिक" - "बग रीपोर्ट शेअर करायचा?" - "आपल्या IT प्रशासकाने या डिव्हाइसच्या समस्येचे निवारण करण्यात मदत करण्यासाठी दोष अहवालाची विनंती केली. अ‍ॅप्स आणि डेटा शेअर केले जाऊ शकतात." - "तुमच्या IT प्रशासकाने या डिव्हाइस च्या समस्येचे निवारण करण्यात मदत करण्यासाठी एका दोष अहवालाची विनंती केली. अ‍ॅप्स आणि डेटा शेअर केले जाऊ शकतात आणि तुमचे डिव्हाइस तात्पुरते धीमे होऊ शकते." - "हा बग रीपोर्ट आपल्या IT प्रशासकासह शेअर केला जात आहे. अधिक तपशीलांसाठी त्यांच्याशी संपर्क साधा." + "बग रिपोर्ट शेअर करायचा?" + "तुमच्या आयटी अ‍ॅडमिनने हे डिव्हाइस ट्रबलशूट करण्यात मदत करण्यासाठी बग रिपोर्टची विनंती केली. अ‍ॅप्स आणि डेटा शेअर केले जाऊ शकतात." + "तुमच्या आयटी अ‍ॅडमिनने हे डिव्हाइस ट्रबलशूट करण्यात मदत करण्यासाठी एका बग रिपोर्टची विनंती केली. अ‍ॅप्स आणि डेटा शेअर केले जाऊ शकतात आणि तुमच्या डिव्हाइसचा वेग तात्पुरता कमी होऊ शकतो." + "हा बग रिपोर्ट तुमच्या आयटी अ‍ॅडमिनसोबत शेअर केला जात आहे. अधिक तपशिलांसाठी त्यांच्याशी संपर्क साधा." "शेअर करा" "नकार द्या" "डेटा ट्रान्सफर नाही" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 754d0d67f0d..4420f28831a 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -4172,7 +4172,7 @@ "Åpne kameraappen ved å vri to ganger på håndleddet" "Tykk på av/på-knappen to ganger for kamera" "Åpne kameraet raskt uten å låse opp skjermen" - "Skjermstørrelse" + "Visningsstørrelse" "Gjør alt på skjermen større eller mindre" "skjermtetthet, zoom på skjermen, skala, skalering" "Gjør alt på skjermen større eller mindre. Enkelte apper kan bli flyttet på skjermen." diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index b53a15c5728..69af16bce46 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -411,7 +411,7 @@ "डिभाइसको सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरू सक्रिय गरिने छैनन्। तपाईं यो फोन हराएको वा चोरी भएको अवस्थामा अरूलाई यो चलाउनबाट रोक्न सक्नुहुने छैन।" "जसरी पनि छाड्नुहोस्" "पछाडि फिर्ता जानुहोस्" - "छाड्नुहोस्" + "स्किप गर्नुहोस्" "रद्द गर्नुहोस्" "सेन्सरमा छुनुहोस्" "सेन्सर तपाईंको फोनको पछाडिको भागमा हुन्छ। आफ्नो चोर औंला प्रयोग गर्नुहोस्‌।" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index d08113e2856..221a2196351 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -2291,7 +2291,7 @@ %1$d zapisany aparat słuchowy "Włączono skrót" - "Wyłączone" + "Wyłączono" "Wł." "Wyłączone" "Nie działa. Kliknij, by uzyskać informacje." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index a42ce22c20a..8efde8e93aa 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -2722,7 +2722,7 @@ "Definições de administração do dispositivo" "App administração do dispositivo" "Desativar esta app de administração do dispositivo" - "Desinstalar aplicação" + "Desinstalar app" "Desativar e desinstalar" "Apps de administração do dispositivo" "Nenhuma aplicação de administração do dispositivo disponível" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index b571ff9eded..de41e2fa360 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -1442,7 +1442,7 @@ "USB கணினி இணைப்பு" "இவ்வாறு இணை" "மீடியா சாதனம் (MTP)" - "நீங்கள் Windows இல் மீடியா கோப்புகளை இடமாற்றவும் அல்லது Mac இல் Android கோப்பின் இடமாற்றத்தைப் பயன்படுத்தவும் அனுமதிக்கிறது (www.android.com/filetransfer ஐப் பார்க்கவும்)" + "நீங்கள் Windows இல் மீடியா கோப்புகளை இடமாற்றவும் அல்லது Mac இல் Android ஃபைலின் இடமாற்றத்தைப் பயன்படுத்தவும் அனுமதிக்கிறது (www.android.com/filetransfer ஐப் பார்க்கவும்)" "கேமரா (PTP)" "கேமரா மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் படங்களை அனுப்பவும், மேலும் MTP ஆதரிக்காத கணினிகளில் எந்தக் கோப்புகளையும் பரிமாற்றவும் உதவுகிறது." "MIDI" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 88b3c9c3a25..36ef5d34af8 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -1284,7 +1284,7 @@ "การใช้งานแบตเตอรี่เพิ่มขึ้น" "ขนาดอักษร" "ทำให้ข้อความมีขนาดใหญ่ขึ้นหรือเล็กลง" - "การตั้งค่าการล็อก​ซิมการ์ด" + "การตั้งค่าการล็อกซิ⁠ม⁠ก⁠าร์⁠ด" "การล็อกซิมการ์ด" "ปิด" "ล็อกแล้ว" @@ -3257,7 +3257,7 @@ "สด, RGB, sRGB, สี, ธรรมชาติ, มาตรฐาน" "สี, อุณหภูมิ, D65, D73, ขาว, เหลือง, น้ำเงิน, อบอุ่น, เย็น" "เลื่อนเพื่อปลดล็อก, รหัสผ่าน, รูปแบบ, PIN" - "การตรึงหน้าจอ" + "การปักหมุดหน้าจอ" "ความท้าทายในการทำงาน, งาน, โปรไฟล์" "โปรไฟล์งาน, โปรไฟล์ที่มีการจัดการ, รวม, การรวม, งาน, โปรไฟล์" "ท่าทางสัมผัส" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 9fc4f8c5e1b..195bb6fdbaa 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -2562,8 +2562,8 @@ %1$d додатка обмежено "^1"" ""%""" - "Проблема з лічильником акумулятора" - "Не вдалось отримати дані лічильника акумулятора. Натисніть, щоб ""дізнатися більше" + "Не вдалось отримати дані про рівень заряду акумулятора" + "Не вдалось отримати дані про рівень заряду акумулятора. Натисніть, щоб ""дізнатися більше" "Припинити роботу додатка?" "Телефон не може нормально керувати зарядом акумулятора, оскільки додаток %1$s утримує його в активному стані.\n\nЩоб вирішити цю проблему, спробуйте припинити роботу додатка.\n\nЯкщо проблема не зникне, можливо, потрібно буде видалити додаток, щоб продовжити роботу акумулятора." "Планшет не може нормально керувати зарядом акумулятора, оскільки додаток %1$s утримує його в активному стані.\n\nЩоб вирішити цю проблему, спробуйте припинити роботу додатка.\n\nЯкщо проблема не зникне, можливо, потрібно буде видалити додаток, щоб продовжити роботу акумулятора." diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index f54f4f8a420..22b0c0c047f 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -297,7 +297,7 @@ "帐号" "位置信息" "使用位置信息" - "关闭" + "已关闭" 已开启 - %1$d 个应用有权使用位置信息 已开启 - %1$d 个应用有权使用位置信息 @@ -791,7 +791,7 @@ "只有屏幕处于解锁状态时,才允许通过 NFC 进行付款以及使用公共交通服务" "Android Beam" "已准备好通过 NFC 传输应用内容" - "关闭" + "已关闭" "无法使用,因为 NFC 已关闭" "Android Beam" "开启此功能后,只需将本设备与另一台支持 NFC 的设备靠在一起,即可将应用内容传输过去。例如,您可以传输浏览器网页、YouTube 视频、联系人信息等等。\n\n您只需将两台设备靠在一起(通常是背靠背),然后点按屏幕确认,应用就会确定传输哪些内容。" @@ -1094,7 +1094,7 @@ "紧急联系地址" "当您通过 WLAN 网络拨打紧急呼救电话时,系统会判定您位于这个位置" "详细了解""私人 DNS 功能" - "开启" + "已开启" "这项设置由运营商管理" "请启用 WLAN 通话功能" "请开启 WLAN 通话功能" @@ -1169,8 +1169,8 @@ "调整屏幕亮度" "自动调节亮度" "根据环境调节屏幕亮度" - "开启" - "关闭" + "已开启" + "已关闭" "偏好的亮度为“很低”" "偏好的亮度为“低”" "默认使用偏好的亮度" @@ -1195,7 +1195,7 @@ "使用最高刷新频率可提升按触操作响应和动画质量,但会增加耗电量。" "屏幕感知" "开启 / 您看着屏幕时,它将不会关闭" - "关闭" + "已关闭" "需要相机访问权限" "点按即可管理“设备个性化服务”的权限" "在您看着屏幕时,它将不会关闭。" @@ -1212,11 +1212,11 @@ "结束时间" "状态" "强度" - "关闭 / %1$s" + "已关闭 / %1$s" "一律不自动开启" "将在%1$s自动开启" "将在日落时自动开启" - "开启 / %1$s" + "已开启 / %1$s" "一律不自动关闭" "将在%1$s自动关闭" "将在日出时自动关闭" @@ -1239,11 +1239,11 @@ "在日落到日出期间开启" "在设定的时间开启" "状态" - "关闭/%1$s" + "已关闭 / %1$s" "一律不自动开启" "将在日落时自动开启" "将在%1$s 自动开启" - "开启/%1$s" + "已开启 / %1$s" "一律不自动关闭" "将在日出时自动关闭" "将在%1$s 自动关闭" @@ -1268,7 +1268,7 @@ "充电时" "插入基座时" "一律不" - "关闭" + "已关闭" "要控制手机在插入基座时和/或休眠状态下的行为,请开启屏保功能。" "启用时机" "当前的屏保" @@ -1286,7 +1286,7 @@ "放大或缩小文字" "SIM 卡锁定设置" "SIM 卡锁定" - "关闭" + "已关闭" "已锁定" "SIM 卡锁定方式" "锁定 SIM 卡" @@ -2241,9 +2241,9 @@ 已保存 %1$d 台助听器 "快捷方式已开启" - "关闭" - "开启" - "关闭" + "已关闭" + "已开启" + "已关闭" "无法运行。点按即可查看相关信息。" "此服务出现故障。" "在“快捷设置”中显示" @@ -2280,8 +2280,8 @@ "中" "高" "设置" - "开启" - "关闭" + "已开启" + "已关闭" "预览" "标准选项" "语言" @@ -2337,7 +2337,7 @@ "没有提供说明。" "设置" "打印" - "关闭" + "已关闭" 已开启 %1$d 项打印服务 已开启 1 项打印服务 @@ -2351,8 +2351,8 @@ "找不到打印机" "设置" "添加打印机" - "开启" - "关闭" + "已开启" + "已关闭" "添加服务" "添加打印机" "搜索" @@ -2480,7 +2480,7 @@ "使用电池管理器" "检测应用何时使用电量" "开启 / 正在检测应用何时使用电量" - "关闭" + "已关闭" %1$d 个应用受到限制 %1$d 个应用受到限制 @@ -2702,8 +2702,8 @@ "紧急拨号信号" "设置进行紧急呼救时的行为" "备份" - "开启" - "关闭" + "已开启" + "已关闭" "备份和还原" "个人数据" "备份我的数据" @@ -3409,10 +3409,10 @@ "查看自定义设置" "仅限优先事项" "%1$s%2$s" - "开启 / %1$s" - "关闭 / %1$s" - "关闭" - "开启" + "已开启 / %1$s" + "已关闭 / %1$s" + "已关闭" + "已开启" "每次都询问" "直到您将其关闭" @@ -3687,8 +3687,8 @@ 已删除 %d 个类别 已删除 %d 个类别 - "开启" - "关闭" + "已开启" + "已关闭" "全部屏蔽" "一律不显示这类通知" "显示通知" @@ -3738,7 +3738,7 @@ "“参加”或“可能参加”" "“参加”" "找不到规则。" - "开启 / %1$s" + "已开启 / %1$s" "%1$s\n%2$s" "星期几" "无" @@ -3937,9 +3937,9 @@ "更改" "更改存储空间" "通知" - "开启" + "已开启" "%1$s / %2$s" - "关闭" + "已关闭" "已关闭 %1$d 个(共 %2$d 个)类别的通知" "不发出提示音" "屏幕锁定时不显示敏感内容" @@ -4332,8 +4332,8 @@ "流量节省程序" "不受流量限制" "后台数据已关闭" - "开启" - "关闭" + "已开启" + "已关闭" "使用流量节省程序" "不限制数据流量用量" "允许在流量节省程序开启时无限量使用数据流量" @@ -4345,9 +4345,9 @@ "必须输入密码才能启动您的设备。此设备关闭时无法接收来电、消息、通知或闹钟提醒。" "添加其他指纹" "使用其他指纹解锁" - "开启" + "已开启" "在电量降到 %1$s 时开启" - "关闭" + "已关闭" "立即开启" "立即关闭" "未使用电池优化设置" @@ -4407,7 +4407,7 @@ "没有任何已安装的应用申请付费短信权限" "“付费短信”可能会产生费用,而且相关费用将计入您的运营商帐单。如果您为某个应用启用该权限,那么您将能够使用该应用发送付费短信。" "付费短信权限" - "关闭" + "已关闭" "已连接到“%1$s”" "已连接到多部设备" "系统界面演示模式" @@ -4500,8 +4500,8 @@ "要查看通知,请在平板电脑背面的指纹传感器上向下滑动手指。" "要查看通知,请在设备背面的指纹传感器上向下滑动手指。" "快速查看通知" - "开启" - "关闭" + "已开启" + "已关闭" "引导加载程序已解锁" "请先连接到互联网" "请连接到互联网或与您的运营商联系" @@ -4624,8 +4624,8 @@ "网络名称" "在状态栏中显示网络名称" "存储空间管理器:^1" - "关闭" - "开启" + "已关闭" + "已开启" "免安装应用" "要关闭存储空间管理器吗?" "影视应用" @@ -4702,7 +4702,7 @@ "不发出任何铃声" "开启(振动)" "开启(静音)" - "关闭" + "已关闭" "网络详情" "您的设备名称会显示在手机上的应用中。此外,当您连接到蓝牙设备、连接到 WLAN 网络或设置 WLAN 热点时,其他人可能也会看到您的设备名称。" "设备"