Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into udc-dev
This commit is contained in:
Bill Yi
Android (Google) Code Review
@@ -323,8 +323,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Model wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah penghapusan, Anda akan memerlukan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk tujuan autentikasi dalam aplikasi."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Model wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Gunakan Buka dengan Wajah untuk membuka kunci ponsel Anda"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint (6387775386189204201) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Sidik jari"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Sidik jari"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Jika menggunakan Buka dengan Sidik Jari"</string>
|
||||
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Sidik jari untuk profil kerja"</string>
|
||||
@@ -885,34 +884,24 @@
|
||||
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"Membantu perangkat lain menemukan hotspot ini. Mengurangi kecepatan koneksi hotspot."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Membantu perangkat lain menemukan hotspot ini. Meningkatkan penggunaan baterai."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_title" msgid="8629448084180512685">"Kecepatan & kompatibilitas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_2g (5063438001736234858) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_5g (6221158936983135040) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_6g (8863992901226595544) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g (5931052946168943750) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="5063438001736234858">"2,4 GHz/Kompatibel dengan sebagian besar perangkat"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"5 GHz/Kompatibel dengan banyak perangkat"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"6 GHz/Kompatibel dengan beberapa perangkat"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2,4 dan 5 GHz/Kompatibel dengan sebagian besar perangkat"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"Pilih frekuensi untuk hotspot Anda. Frekuensi memengaruhi kecepatan koneksi dan jenis perangkat yang dapat menemukan hotspot Anda."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"Frekuensi pilihan"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2,4 GHz"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_summary (6930273933810520155) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6930273933810520155">"Koneksi lebih lambat. Kompatibel dengan sebagian besar perangkat."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_5g" msgid="4058116867148848395">"5 GHz"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_5g_summary (562987935924535694) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_5g_summary" msgid="562987935924535694">"Koneksi cepat. Kompatibel dengan banyak perangkat."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g" msgid="9192756255938408285">"2,4 dan 5 GHz"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary (8104575293617700173) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary" msgid="8104575293617700173">"Koneksi cepat. Hotspot dual band ini kompatibel dengan sebagian besar perangkat."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6 GHz"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_6g_summary (8675262219242174548) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"Kecepatan tertinggi. Kompatibel dengan beberapa perangkat."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"Tidak tersedia di negara atau wilayah Anda"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"Jika frekuensi pilihan tidak tersedia, hotspot Anda dapat menggunakan frekuensi yang berbeda. Setelan keamanan hotspot dapat berubah jika Anda mengubah frekuensi."</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_security_summary_unavailable (117582979310345853) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_security_footer (4608329688744949796) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"Tidak tersedia dengan 6 GHz"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"Setelan keamanan dapat berubah jika Anda mengubah frekuensi hotspot"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Menyalakan hotspot..."</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Mematikan hotspot..."</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"Tethering tidak tersedia"</string>
|
||||
@@ -963,7 +952,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="7622485151217943839">"Akun kerja - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="8535265881509557013">"Akun pribadi - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="search_settings" msgid="7573686516434589771">"Telusuri"</string>
|
||||
<string name="display_settings" msgid="7197750639709493852">"Tampilan"</string>
|
||||
<string name="display_settings" msgid="7197750639709493852">"Layar"</string>
|
||||
<string name="accelerometer_title" msgid="7745991950833748909">"Putar layar otomatis"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_option_off" msgid="2788096269396290731">"Nonaktif"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"Aktif"</string>
|
||||
@@ -1028,7 +1017,7 @@
|
||||
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Aktifkan hingga pagi"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_activation_off_auto" msgid="9136717444658505208">"Nonaktifkan hingga malam"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"Mode Gelap"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"Jadwalkan"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"Jadwal"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"Tidak ada"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"Aktifkan dari malam hingga pagi"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"Aktifkan pada waktu khusus"</string>
|
||||
@@ -1077,7 +1066,7 @@
|
||||
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Penggunaan baterai meningkat"</string>
|
||||
<string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"Teks tebal"</string>
|
||||
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Ukuran font"</string>
|
||||
<string name="short_summary_font_size" msgid="8444689613442419978">"Memperbesar atau memperkecil teks"</string>
|
||||
<string name="short_summary_font_size" msgid="8444689613442419978">"Perbesar atau perkecil teks"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_settings" msgid="7331982427303002613">"Setelan kunci SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="6475255139493877786">"Kunci SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_pin_toggle" msgid="6814489621760857328">"Kunci SIM"</string>
|
||||
@@ -1179,7 +1168,7 @@
|
||||
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Untuk menggunakan aplikasi, foto, atau data dalam <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini, colokkan kembali. \n\nAtau, Anda dapat memilih untuk melupakan penyimpanan ini jika perangkat tidak tersedia. \n\nJika Anda memilih untuk melupakan, semua data dalam perangkat ini akan hilang selamanya. \n\nNanti Anda dapat memasang ulang aplikasi, tetapi datanya yang disimpan di perangkat ini akan hilang."</string>
|
||||
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"Lupakan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"Semua aplikasi, foto, dan data yang disimpan di <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini akan hilang selamanya."</string>
|
||||
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Sistem menyertakan file yang digunakan untuk menjalankan Android versi <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Sistem mencakup file yang digunakan untuk menjalankan Android versi <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"Pengguna mode tamu tidak dapat memformat kartu SD"</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="9170393018855949774">"Memformat <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>…"</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1044024044955390417">"Jangan cabut <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> saat sedang diformat"</string>
|
||||
@@ -1841,8 +1830,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Ketuk 3 kali untuk memperbesar"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Ketuk tombol untuk zoom"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Perbesar layar dengan cepat untuk membuat konten terlihat lebih besar"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Untuk memperbesar:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran<br/> {1,number,integer}. Ketuk layar<br/> {2,number,integer}. Tarik 2 jari untuk berpindah pada layar<br/> {3,number,integer}. Cubit dengan 2 jari untuk menyesuaikan zoom<br/> {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> <b>Untuk memperbesar sementara:</b><br/> {0,number,integer}. Pastikan jenis pembesaran disetel ke layar penuh<br/> {1,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran<br/> {2,number,integer}. Sentuh lama di mana pun pada layar<br/> {3,number,integer}. Tarik jari untuk berpindah pada layar<br/> {4,number,integer}. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Jika pembesaran diaktifkan, Anda dapat memperbesar tampilan layar.\n\n"<b>"Untuk memperbesar tampilan"</b>", mulai pembesaran, lalu ketuk di bagian mana saja pada layar.\n"<ul><li>"Tarik 2 jari atau lebih untuk melakukan scroll"</li>\n<li>"Cubit dengan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan pembesaran"</li></ul>\n\n<b>"Untuk memperbesar tampilan sementara"</b>", mulai pembesaran, lalu sentuh lama di bagian mana saja pada layar.\n"<ul><li>"• Tarik untuk menggeser layar"</li>\n<li>"• Angkat jari untuk memperkecil tampilan"</li></ul>\n\n"Anda tidak dapat memperbesar keyboard atau menu navigasi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Untuk memperbesar:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran<br/> {1,number,integer}. Ketuk layar<br/> {2,number,integer}. Tarik dengan 2 jari untuk berpindah pada layar<br/> {3,number,integer}. Cubit dengan 2 jari untuk menyesuaikan zoom<br/> {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> <b>Untuk memperbesar sementara:</b><br/> {0,number,integer}. Pastikan jenis pembesaran disetel ke layar penuh<br/> {1,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran<br/> {2,number,integer}. Sentuh lama di mana pun pada layar<br/> {3,number,integer}. Tarik dengan jari untuk berpindah pada layar<br/> {4,number,integer}. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Jika pembesaran diaktifkan, Anda dapat memperbesar tampilan layar.\n\n"<b>"Untuk memperbesar tampilan"</b>", mulai pembesaran, lalu ketuk di bagian mana saja pada layar.\n"<ul><li>"Tarik dengan 2 jari atau lebih untuk melakukan scroll"</li>\n<li>"Cubit dengan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan pembesaran"</li></ul>\n\n<b>"Untuk memperbesar tampilan sementara"</b>", mulai pembesaran, lalu sentuh lama di bagian mana saja pada layar.\n"<ul><li>"• Tarik untuk menggeser layar"</li>\n<li>"• Angkat jari untuk memperkecil tampilan"</li></ul>\n\n"Anda tidak dapat memperbesar keyboard atau menu navigasi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Halaman <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Gunakan tombol aksesibilitas untuk membuka"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Tahan tombol volume untuk membuka"</string>
|
||||
@@ -1903,14 +1892,14 @@
|
||||
<string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"Transparan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"Tidak transparan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Teks kontras tinggi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Mengubah warna teks ke hitam atau putih. Memaksimalkan kontras dengan latar belakang."</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Ubah warna teks ke hitam atau putih. Memaksimalkan kontras dengan latar belakang."</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Perbarui otomatis pembesaran layar"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Perbarui pembesaran layar di transisi aplikasi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Tombol daya untuk tutup telepon"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Kursor mouse besar"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"Membuat kursor mouse lebih mudah dilihat"</string>
|
||||
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Hapus animasi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"Mengurangi gerakan di layar"</string>
|
||||
<string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"Kurangi gerakan di layar"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_title" msgid="7587152099472946571">"Audio mono"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_summary" msgid="1935283927319407303">"Gabungkan saluran saat memutar audio"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_primary_balance_title" msgid="7332275200153366714">"Keseimbangan audio"</string>
|
||||
@@ -1932,7 +1921,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Gunakan inversi warna"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Pintasan inversi warna"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"Inversi warna mengubah layar terang menjadi gelap. Fitur ini juga mengubah layar gelap menjadi terang."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Perlu diperhatikan</b><br/> <ol> <li> Warna akan berubah pada media dan gambar</li> <li> Inversi warna berfungsi di semua aplikasi</li> <li> Tema gelap dapat digunakan untuk menampilkan latar belakang gelap</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Perlu diperhatikan</b><br/> <ol> <li> Warna akan berubah pada media dan gambar</li> <li> Inversi warna berfungsi di semua aplikasi</li> <li> Untuk menampilkan latar belakang gelap, gunakan Tema gelap saja</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Klik otomatis (lama singgah)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Tentang klik otomatis (lama singgah)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Pelajari klik otomatis lebih lanjut (lama singgah)"</string>
|
||||
@@ -2022,7 +2011,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"Lihat perangkat lainnya"</string>
|
||||
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Penyesuaian audio"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"Deskripsi audio"</string>
|
||||
<string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="2554789094873781056">"Mendengarkan deskripsi seputar hal yang terjadi di layar pada film dan acara TV yang mendukung deskripsi audio"</string>
|
||||
<string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="2554789094873781056">"Dengarkan deskripsi tentang hal yang sedang terjadi di layar pada film dan acara TV yang mendukung deskripsi audio"</string>
|
||||
<string name="keywords_audio_description" msgid="6202816411593281252">"deskripsi audio, audio, deskripsi, gangguan penglihatan,"</string>
|
||||
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Pintasan aktif"</string>
|
||||
<string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Nonaktif"</string>
|
||||
@@ -2299,10 +2288,8 @@
|
||||
<string name="battery_system_usage_for_past_24" msgid="3341520273114616263">"Penggunaan sistem selama 24 jam terakhir"</string>
|
||||
<string name="battery_system_usage_for" msgid="3248552137819897140">"Penggunaan sistem untuk <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_app_usage_for" msgid="7309909074935858949">"Penggunaan aplikasi untuk <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_system_usage_since_last_full_charge_to (4196795733829841971) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_app_usage_since_last_full_charge_to (4339201995118102114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_system_usage_since_last_full_charge_to" msgid="4196795733829841971">"Penggunaan sistem sejak terakhir kali baterai terisi penuh sampai <xliff:g id="SLOT_TIMESTAMP">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_app_usage_since_last_full_charge_to" msgid="4339201995118102114">"Penggunaan aplikasi sejak terakhir kali baterai terisi penuh sampai <xliff:g id="SLOT_TIMESTAMP">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_total_less_than_one_minute" msgid="1035425863251685509">"Total: kurang dari satu menit"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Latar belakang: kurang dari satu menit"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_screen_time_less_than_one_minute" msgid="2911989465891679033">"Waktu pemakaian perangkat: kurang dari satu menit"</string>
|
||||
@@ -2320,8 +2307,10 @@
|
||||
<string name="battery_usage_breakdown_title_for_slot" msgid="4823179483667671406">"Penggunaan baterai <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="screen_time_category_last_full_charge" msgid="8856908320256057753">"Waktu pemakaian perangkat sejak terakhir kali baterai terisi penuh"</string>
|
||||
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"Waktu pemakaian perangkat <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_apps" msgid="7746337368402445072">"Kelompokkan berdasarkan aplikasi"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_spinner_breakdown_by_system" msgid="4646952798665973464">"Kelompokkan berdasarkan sistem"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_usage_spinner_by_apps (78924517671977945) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_usage_spinner_by_systems (6489690892421179515) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistik Proses"</string>
|
||||
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistik teknis tentang proses yang berjalan"</string>
|
||||
@@ -2555,7 +2544,7 @@
|
||||
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="8599940395497268584">"Pembatasan data latar belakang hanya dimungkinkan jika Anda telah menyetel batas data seluler."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2048411447974361181">"Aktifkan sinkronisasi data otomatis?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="1783917145440587470">"Nonaktifkan sinkronisasi data otomatis?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="6523112583569674837">"Ini akan menghemat penggunaan baterai dan data, tetapi Anda perlu menyinkronkan setiap akun secara manual untuk mengumpulkan informasi terkini. Anda juga tidak akan menerima notifikasi ketika ada update."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="6523112583569674837">"Hal ini akan menghemat penggunaan baterai dan data, tetapi Anda perlu menyinkronkan setiap akun secara manual untuk mengumpulkan informasi terkini. Anda juga tidak akan menerima notifikasi ketika ada pembaruan."</string>
|
||||
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="2019035830921480941">"Tanggal reset siklus penggunaan"</string>
|
||||
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="1026234456777365545">"Tanggal setiap bulannya:"</string>
|
||||
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="6110165528024717527">"Setel"</string>
|
||||
@@ -2705,14 +2694,12 @@
|
||||
<string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Izinkan tamu menggunakan ponsel"</string>
|
||||
<string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Histori panggilan akan dibagikan kepada pengguna tamu"</string>
|
||||
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Aktifkan panggilan telepon & SMS"</string>
|
||||
<!-- no translation found for user_grant_admin (5942118263054572074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"Jadikan pengguna ini sebagai admin"</string>
|
||||
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Hapus pengguna"</string>
|
||||
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Aktifkan panggilan telepon & SMS?"</string>
|
||||
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Histori panggilan dan SMS akan dibagikan dengan pengguna ini."</string>
|
||||
<string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Hapus hak istimewa admin?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for user_revoke_admin_confirm_message (9207187319308572958) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Jika Anda menghapus hak istimewa admin dari pengguna ini, Anda atau admin lain dapat memberikannya kembali di lain waktu."</string>
|
||||
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Informasi darurat"</string>
|
||||
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Info & kontak untuk <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Buka <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -2984,7 +2971,7 @@
|
||||
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"Suara yang diberikan aplikasi"</string>
|
||||
<string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"Suara notifikasi default"</string>
|
||||
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"Suara alarm default"</string>
|
||||
<string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"Getar dulu, lalu dering bertahap"</string>
|
||||
<string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"Getar lalu dering bertahap"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_title" msgid="6591051622375191603">"Audio spasial"</string>
|
||||
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"Nada tombol nomor"</string>
|
||||
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"Suara penguncian layar"</string>
|
||||
@@ -3000,7 +2987,7 @@
|
||||
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"Getaran"</string>
|
||||
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Aktifkan suara"</string>
|
||||
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Teks Otomatis"</string>
|
||||
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Otomatis menambahkan teks ke media"</string>
|
||||
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Otomatis tambahkan teks ke media"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"Speaker ponsel"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Headphone berkabel"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"Audio dari perangkat media yang kompatibel menjadi lebih imersif"</string>
|
||||
@@ -3014,7 +3001,7 @@
|
||||
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Hanya dapatkan notifikasi dari aplikasi dan orang yang penting"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Batasi gangguan"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Aktifkan mode Jangan Ganggu"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Suara alarm dan media dapat mengganggu"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Alarm dan media boleh menginterupsi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"Jadwal"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"Hapus jadwal"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5383420576833765114">"Hapus"</string>
|
||||
@@ -3030,14 +3017,14 @@
|
||||
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Izinkan gangguan yang mengeluarkan suara"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Blokir gangguan visual"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Izinkan sinyal visual"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Tampilkan opsi untuk notifikasi tersembunyi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Opsi tampilan untuk notifikasi tersembunyi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Saat mode Jangan Ganggu diaktifkan"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Tidak ada suara dari notifikasi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Anda akan melihat notifikasi pada layar"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"Jika ada notifikasi, ponsel tidak akan mengeluarkan suara atau bergetar."</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"Tidak ada visual atau suara dari notifikasi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"Anda tidak akan melihat atau mendengar notifikasi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="3761837271201073330">"Ponsel Anda tidak akan menampilkan, bergetar, atau bersuara untuk notifikasi baru atau yang sudah ada. Perhatikan bahwa notifikasi yang penting untuk status dan aktivitas perangkat akan tetap muncul.\n\nKetika Anda menonaktifkan Jangan Ganggu, temukan notifikasi yang terlewat dengan menggeser ke bawah dari bagian atas layar."</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="3761837271201073330">"Ponsel Anda tidak akan menampilkan, bergetar, atau bersuara jika ada notifikasi baik baru maupun lama. Perhatikan bahwa notifikasi yang penting untuk status dan aktivitas perangkat akan tetap muncul.\n\nKetika Anda menonaktifkan Jangan Ganggu, temukan notifikasi yang terlewat dengan menggeser ke bawah dari bagian atas layar."</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"Kustom"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"Aktifkan setelan kustom"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"Hapus setelan kustom"</string>
|
||||
@@ -3048,7 +3035,7 @@
|
||||
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"Saat layar aktif"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="2291988790355612826">"Saat layar nonaktif"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7929909410442858327">"Nonaktifkan suara dan getaran"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="7621578645742903531">"Jangan menyalakan layar"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="7621578645742903531">"Jangan nyalakan layar"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="1997222991427784993">"Jangan mengedipkan lampu"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="2525844009475266022">"Jangan munculkan notifikasi di layar"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"Sembunyikan ikon status bar di bagian atas layar"</string>
|
||||
@@ -3083,7 +3070,7 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_summary_time_hours" msgid="2602655749780428308">"{count,plural, =1{1 jam}other{# jam}}"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="5755536844016835693">"{count,plural, =1{1 menit}other{# menit}}"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="7350437977839985836">"{count,plural, =0{Nonaktif}=1{Nonaktif / 1 jadwal dapat aktif otomatis}other{Nonaktif / # jadwal dapat aktif otomatis}}"</string>
|
||||
<string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Yang dapat mengganggu saat Jangan Ganggu aktif"</string>
|
||||
<string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Yang boleh menginterupsi saat Jangan Ganggu aktif"</string>
|
||||
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Orang"</string>
|
||||
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Aplikasi"</string>
|
||||
<string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Alarm & gangguan lainnya"</string>
|
||||
@@ -3172,7 +3159,7 @@
|
||||
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"Setelah membuka kunci, langsung buka layar yang terakhir digunakan. Notifikasi tidak akan muncul di layar kunci. Geser layar dari atas ke bawah untuk melihat notifikasi."</string>
|
||||
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Layar kunci, Layar kunci, Lewati, Abaikan"</string>
|
||||
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Saat profil kerja dikunci"</string>
|
||||
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Hanya tampilkan notifikasi baru di layar kunci"</string>
|
||||
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Tampilkan hanya notifikasi baru di layar kunci"</string>
|
||||
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"Otomatis hapus notifikasi yang telah dilihat sebelumnya dari layar kunci"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notifikasi di layar kunci"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"Tampilkan percakapan, default, dan senyap"</string>
|
||||
@@ -3224,13 +3211,13 @@
|
||||
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Izinkan notifikasi"</string>
|
||||
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Izinkan aplikasi bersuara, bergetar, dan/atau menampilkan notifikasi di layar"</string>
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioritas"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Muncul di atas bagian percakapan, ditampilkan sebagai balon yang mengambang, menampilkan foto profil di layar kunci"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Muncul teratas di bagian percakapan, ditampilkan sebagai balon yang mengambang, menampilkan foto profil di layar kunci"</string>
|
||||
<string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak mendukung sebagian besar fitur percakapan. Anda tidak dapat menyetel percakapan sebagai prioritas, dan percakapan tidak akan ditampilkan sebagai balon yang mengambang."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Di menu notifikasi, ciutkan notifikasi menjadi satu baris"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Tidak ada suara atau getaran"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Tidak ada suara atau getaran dan ditampilkan lebih rendah di bagian percakapan"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Dapat berdering atau bergetar berdasarkan setelan ponsel"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Saat perangkat tidak terkunci, notifikasi ditampilkan sebagai banner di bagian atas layar"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Saat perangkat tidak terkunci, tampilkan notifikasi sebagai banner di bagian atas layar"</string>
|
||||
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Semua notifikasi \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
|
||||
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Semua notifikasi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="notifications_sent_daily" msgid="10274479224185437">"{count,plural, =1{Sekitar # notifikasi per hari}other{Sekitar # notifikasi per hari}}"</string>
|
||||
@@ -3372,13 +3359,13 @@
|
||||
<string name="zen_mode_from_important_conversations_second" msgid="7588299891972136599">"percakapan prioritas"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"Tidak ada"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_conversations_count" msgid="3199310723073707153">"{count,plural, =0{Tidak ada}=1{1 percakapan}other{# percakapan}}"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"Siapa yang dapat mengganggu"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_people_footer" msgid="7710707353004137431">"Meskipun aplikasi pesan atau telepon tidak dapat memberikan notifikasi, orang yang Anda pilih di sini masih dapat menghubungi Anda melalui aplikasi tersebut"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"Siapa yang boleh menginterupsi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_people_footer" msgid="7710707353004137431">"Meskipun aplikasi pesan atau telepon tidak dapat memberikan notifikasi, orang yang dipilih di sini tetap dapat menghubungi Anda melalui aplikasi tersebut"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"Panggilan telepon"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"Panggilan telepon"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"panggilan telepon"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"Panggilan telepon yang diizinkan masuk"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"Untuk memastikan panggilan yang diizinkan mengeluarkan suara, pastikan perangkat disetel untuk berdering"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"Panggilan telepon yang boleh menginterupsi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"Agar panggilan yang diizinkan mengeluarkan suara, pastikan perangkat disetel untuk berdering"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"Untuk ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’, panggilan masuk akan diblokir. Anda dapat menyesuaikan setelan untuk mengizinkan teman, keluarga, atau kontak lain menghubungi Anda."</string>
|
||||
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Kontak berbintang"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{Tidak ada}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} dan {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2}, dan {contact_3}}other{{contact_1}, {contact_2}, dan # lainnya}}"</string>
|
||||
@@ -3386,11 +3373,11 @@
|
||||
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Pesan"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"pesan"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Pesan"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Pesan yang diizinkan masuk"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Untuk memastikan pesan yang diizinkan mengeluarkan suara, pastikan perangkat disetel untuk berdering"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Pesan yang boleh menginterupsi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Agar notifikasi pesan yang diizinkan mengeluarkan suara, pastikan perangkat disetel untuk berdering"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Untuk ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’, pesan masuk akan diblokir. Anda dapat menyesuaikan setelan untuk mengizinkan teman, keluarga, atau kontak lain menghubungi Anda."</string>
|
||||
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Semua pesan dapat ditampilkan"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"Semua panggilan akan dihubungkan"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Semua pesan boleh masuk"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"Semua panggilan boleh masuk"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_contacts_count" msgid="6568631261119795799">"{count,plural, =0{Tidak ada}=1{1 kontak}other{# kontak}}"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"Siapa saja"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2989933306317064818">"Kontak"</string>
|
||||
@@ -3418,23 +3405,23 @@
|
||||
<string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"acara"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_events_list_first" msgid="7425369082835214361">"Acara"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Izinkan aplikasi mengganti"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Aplikasi yang dapat mengganggu"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Aplikasi yang boleh menginterupsi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Pilih aplikasi lainnya"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_none" msgid="7944221631721778096">"Tidak ada aplikasi yang dipilih"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"Tidak ada aplikasi yang dapat mengganggu"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"Tidak ada aplikasi yang boleh menginterupsi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"Tambahkan aplikasi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_all" msgid="4684544706511555744">"Semua notifikasi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"Beberapa notifikasi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Orang yang dipilih tetap dapat menghubungi Anda, meski aplikasi tidak diizinkan untuk mengganggu"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" msgid="5258652366929842710">"{count,plural,offset:2 =0{Tidak ada aplikasi yang dapat mengganggu}=1{{app_1} dapat mengganggu}=2{{app_1} dan {app_2} dapat mengganggu}=3{{app_1}, {app_2}, dan {app_3} dapat mengganggu}other{{app_1}, {app_2}, dan # lainnya dapat mengganggu}}"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Orang yang dipilih tetap dapat menghubungi Anda meskipun aplikasi tidak diizinkan menginterupsi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" msgid="5258652366929842710">"{count,plural,offset:2 =0{Tidak ada aplikasi yang boleh menginterupsi}=1{{app_1} boleh menginterupsi}=2{{app_1} dan {app_2} boleh menginterupsi}=3{{app_1}, {app_2}, dan {app_3} boleh menginterupsi}other{{app_1}, {app_2}, dan # lainnya boleh menginterupsi}}"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Aplikasi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notifikasi yang dapat mengganggu"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notifikasi yang boleh menginterupsi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"Izinkan semua notifikasi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_other_sounds_summary" msgid="8784400697494837032">"{count,plural,offset:2 =0{Tidak ada yang dapat mengganggu}=1{{sound_category_1} dapat mengganggu}=2{{sound_category_1} dan {sound_category_2} dapat mengganggu}=3{{sound_category_1}, {sound_category_2}, dan {sound_category_3} dapat mengganggu}other{{sound_category_1}, {sound_category_2}, dan # lainnya dapat mengganggu}}"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_sounds_none" msgid="6557474361948269420">"Tidak ada yang dapat mengganggu"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"Tidak ada orang yang dapat mengganggu"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"Beberapa orang dapat mengganggu"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_people_all" msgid="311036110283015205">"Semua orang dapat mengganggu"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_other_sounds_summary" msgid="8784400697494837032">"{count,plural,offset:2 =0{Tidak ada yang boleh menginterupsi}=1{{sound_category_1} boleh menginterupsi}=2{{sound_category_1} dan {sound_category_2} boleh menginterupsi}=3{{sound_category_1}, {sound_category_2}, dan {sound_category_3} boleh menginterupsi}other{{sound_category_1}, {sound_category_2}, dan # lainnya boleh menginterupsi}}"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_sounds_none" msgid="6557474361948269420">"Tidak ada yang boleh menginterupsi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"Tidak ada orang yang boleh menginterupsi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"Sebagian orang boleh menginterupsi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_people_all" msgid="311036110283015205">"Semua orang boleh menginterupsi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="2270356100287792138">"Penelepon berulang"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8016699240338264781">"Izinkan penelepon berulang"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="8104755389401941875">"semua orang"</string>
|
||||
@@ -3662,9 +3649,12 @@
|
||||
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Izinkan akses untuk mengelola semua file"</string>
|
||||
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Mengizinkan aplikasi ini untuk membaca, mengubah, dan menghapus semua file di perangkat ini atau media penyimpanan yang terpasang. Jika diberikan, aplikasi dapat mengakses file tanpa sepengetahuan Anda."</string>
|
||||
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Dapat mengakses semua file"</string>
|
||||
<string name="full_screen_intent_title" msgid="1068024949389956404">"Kelola intent layar penuh"</string>
|
||||
<string name="permit_full_screen_intent" msgid="2251949245519201421">"Izinkan aplikasi mengirim intent layar penuh"</string>
|
||||
<string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="8322826300555418227">"Mengizinkan aplikasi ini mengirim notifikasi intent layar penuh yang menutupi seluruh layar."</string>
|
||||
<!-- no translation found for full_screen_intent_title (2461171326558306927) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permit_full_screen_intent (7103548865544643514) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for footer_description_full_screen_intent (4600171646567760347) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Aplikasi pengelolaan media"</string>
|
||||
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Izinkan aplikasi untuk mengelola media"</string>
|
||||
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Jika diizinkan, aplikasi ini dapat mengubah atau menghapus file media yang dibuat dengan aplikasi lain tanpa bertanya kepada Anda. Aplikasi harus memiliki izin untuk mengakses file dan media."</string>
|
||||
@@ -3687,7 +3677,7 @@
|
||||
<string name="camera_gesture_title" msgid="5559439253128696180">"Putar dua kali untuk kamera"</string>
|
||||
<string name="camera_gesture_desc" msgid="7557645057320805328">"Membuka aplikasi kamera dengan memutar pergelangan tangan dua kali"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"Ukuran tampilan"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="756254364808639194">"Memperbesar atau memperkecil semuanya"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="756254364808639194">"Perbesar atau perkecil semuanya"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"layar, kepadatan, zoom layar, skala, penskalaan"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="5288355628444562735">"Pratinjau"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="2628662648068995971">"Buat lebih kecil"</string>
|
||||
@@ -4077,11 +4067,9 @@
|
||||
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"data, kunci sandi, sandi"</string>
|
||||
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Pastikan Anda memercayai aplikasi ini</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Isi Otomatis Google>%1$s</xliff:g> menggunakan item yang ada di layar untuk menentukan item apa saja yang dapat diisi otomatis."</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Nonaktifkan %1$s?"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message" msgid="3499478570809427026">"Info tersimpan seperti alamat atau metode pembayaran tidak akan diisi saat Anda login. Untuk mengisi dengan info tersimpan, aktifkan sandi, kunci sandi, dan/atau layanan data."</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_enable_confirmation_message_title (1037501792652277829) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for credman_enable_confirmation_message (8407841892310870169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="credman_confirmation_message" msgid="3499478570809427026">"Info tersimpan seperti alamat atau metode pembayaran tidak akan diisikan saat Anda login. Agar info tersimpan diisikan, aktifkan sandi, kunci sandi, dan/atau layanan data."</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Gunakan %1$s?"</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s menggunakan item yang ada di layar untuk menentukan item apa yang dapat diisi otomatis."</string>
|
||||
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"Batas sandi, kunci sandi, dan layanan data"</string>
|
||||
<string name="credman_error_message" msgid="6793314648458925172">"Anda dapat memiliki hingga 5 sandi, kunci sandi, dan layanan data yang aktif secara bersamaan. Nonaktifkan satu layanan untuk menambahkan layanan lain."</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"Nonaktifkan"</string>
|
||||
@@ -4433,7 +4421,7 @@
|
||||
<!-- no translation found for lockscreen_trivial_controls_setting_toggle (2174300719855112358) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Untuk menggunakannya, aktifkan \"Tampilkan kontrol perangkat\" terlebih dahulu"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Menampilkan jam dua baris jika tersedia"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Tampilkan jam dua baris jika tersedia"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Jam dua baris"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Pintasan"</string>
|
||||
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
|
||||
@@ -4653,10 +4641,8 @@
|
||||
<string name="ingress_rate_limit_no_limit_entry" msgid="8741098826008012163">"Tak terbatas"</string>
|
||||
<string name="disable_phantom_process_monitor_title" msgid="8348108346706188771">"Nonaktifkan batasan proses turunan"</string>
|
||||
<string name="disable_phantom_process_monitor_summary" msgid="3044464635550256985">"Nonaktifkan batasan penggunaan resource sistem pada proses turunan aplikasi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for enable_notes_role_title (7662702013496114763) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for enable_notes_role_summary (136916915155048249) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="enable_notes_role_title" msgid="7662702013496114763">"Aktifkan paksa peran Catatan"</string>
|
||||
<string name="enable_notes_role_summary" msgid="136916915155048249">"Aktifkan integrasi sistem pembuatan catatan melalui peran Catatan. Jika peran Catatan telah diaktifkan, setelan ini tidak melakukan apa pun."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_title" msgid="9172775308463135884">"Siaran"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_broadcast_app" msgid="1016617579194329005">"Siarkan <xliff:g id="CURRENTAPP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_find_message" msgid="6621660851669953883">"Dengarkan siaran yang diputar di dekat Anda"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user