Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I43670d7bee20a186644b636ad118e207bf6e3ccb
This commit is contained in:
Bill Yi
2020-04-23 01:18:01 -07:00
parent b211395b3f
commit ae01b5db8e
81 changed files with 2830 additions and 806 deletions

View File

@@ -1634,16 +1634,40 @@
<string name="tether_settings_summary_hotspot_only" msgid="8529008147731140279">"فقط نقطه اتصال"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_tethering_only" msgid="6351624505239356221">"‏فقط USB"</string>
<string name="tether_settings_summary_bluetooth_tethering_only" msgid="1451008625343274930">"فقط بلوتوث"</string>
<!-- no translation found for tether_settings_summary_ethernet_tethering_only (3582266687537419309) -->
<skip />
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb" msgid="5999349643653265016">"‏نقطه اتصال، USB"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth" msgid="810514646401708557">"نقطه اتصال، بلوتوث"</string>
<!-- no translation found for tether_settings_summary_hotspot_and_ethernet (5489192670354277152) -->
<skip />
<string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth" msgid="1355680331767261967">"USB، بلوتوث"</string>
<!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_and_ethernet (2195017679820919905) -->
<skip />
<!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth_and_ethernet (1015253926959211012) -->
<skip />
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_bluetooth" msgid="2949043525073791732">"‏نقطه اتصال، USB، بلوتوث"</string>
<!-- no translation found for tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_ethernet (5178946567323581144) -->
<skip />
<!-- no translation found for tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth_and_ethernet (4104425838594994441) -->
<skip />
<!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_and_bluetooth_and_ethernet (5880591133984166550) -->
<skip />
<!-- no translation found for tether_settings_summary_all (7565193614882005775) -->
<skip />
<string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"اینترنت با دستگاه‌های دیگر هم‌رسانی نمی‌شود"</string>
<string name="tethering_interface_options" msgid="7575535888135143650">"اشتراک‌گذاری اینترنت"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_title" msgid="2167985468585290478">"‏استفاده نکردن از نقطه اتصال Wi-Fi"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"‏اینترنت را فقط ازطریق USB هم‌رسانی کنید"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_on" msgid="4711723299880116345">"اینترنت را فقط ازطریق بلوتوث هم‌رسانی کنید"</string>
<!-- no translation found for disable_wifi_hotspot_when_ethernet_on (4123242400542103599) -->
<skip />
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_on" msgid="5258774769658150180">"‏اینترنت را فقط ازطریق USB و بلوتوث هم‌رسانی کنید"</string>
<!-- no translation found for disable_wifi_hotspot_when_usb_and_ethernet_on (7126313562907225612) -->
<skip />
<!-- no translation found for disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_and_ethernet_on (2943464651349235967) -->
<skip />
<!-- no translation found for disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_and_ethernet_on (3934609816834760008) -->
<skip />
<string name="usb_title" msgid="1157283449840612901">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"‏اشتراک‌گذاری اینترنت با USB"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"‏هم‌رسانی اتصال اینترنت تلفن ازطریق USB"</string>
@@ -3437,7 +3461,9 @@
<string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"برخی اعلان‌ها می‌توانند درقالب ابزارک اعلان روی صفحه نشان داده شوند"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"برخی اعلان‌ها و سایر محتواها می‌تواند درقالب ابزارک اعلان روی صفحه نشان داده شود. برای باز کردن ابزارک اعلان، روی آن ضربه بزنید. برای رد کردن، آن را به پایین صفحه بکشید."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"ابزارک اعلان"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="7518341992582158610">"پیام‌های جدیدی روی صفحه‌نمایش ظاهر خواهند شد"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"همه تنظیمات حباب‌ها"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"نمایش مکالمه به‌صورت حباب"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"نمایش نماد شناور روی برنامه‌ها"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"مجاز کردن <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> برای نمایش برخی اعلان‌ها درقالب ابزارک اعلان"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"ابزارک اعلان برای دستگاه روشن شود؟"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"با روشن کردن ابزارک اعلان برای این برنامه، ویژگی ابزراک اعلان در سطح دستگاه هم روشن می‌شود.\n\nاین کار بر دیگر برنامه‌ها و مکالمه‌هایی که مجازند ابزارک اعلان نمایش دهند تأثیر می‌گذارد."</string>
@@ -4859,7 +4885,10 @@
<string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"توقف ارسال محتوا"</string>
<string name="volte_5G_limited_title" msgid="5908052268836750629">"VoLTE خاموش شود؟"</string>
<string name="volte_5G_limited_text" msgid="7150583768725182345">"‏این کار اتصال 5G را هم خاموش می‌کند.\nدرحین تماس صوتی، نمی‌توانید از اینترنت استفاده کنید و ممکن است برخی برنامه‌ها کار نکنند."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4190689671789979105">"‏وقتی از ۲ سیم‌کارت استفاده می‌کنید، این تلفن به 4G محدود می‌شود. بیشتر بدانید"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="4818918108340095381">"‏وقتی از ۲ سیم‌کارت استفاده می‌کنید، این رایانه لوحی به 4G محدود می‌شود. بیشتر بدانید"</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="3901515020072229315">"‏وقتی از ۲ سیم‌کارت استفاده می‌کنید، این دستگاه به 4G محدود می‌شود. بیشتر بدانید"</string>
<!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (4515609502932757256) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (7460150915372077523) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (8206029713556021714) -->
<skip />
</resources>