Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I64d2c2f4a3053bf7d163962d8a27929fd055b24b
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2019-11-22 10:44:01 -08:00
parent 775106e40d
commit adfc51a550
86 changed files with 268 additions and 160 deletions

View File

@@ -259,7 +259,7 @@
<item msgid="3378000878531336372">"multimedia-elementuen bolumena"</item>
<item msgid="5272927168355895681">"alarmaren bolumena"</item>
<item msgid="4422070755065530548">"jakinarazpenen bolumena"</item>
<item msgid="3250654589277825306">"Bluetootharen bolumena"</item>
<item msgid="3250654589277825306">"Bluetooth bidezko audioaren bolumena"</item>
<item msgid="4212187233638382465">"eduki aktibo"</item>
<item msgid="5099026183238335900">"kontrolatu kokapena"</item>
<item msgid="2297727967385895059">"egin potentzia handiko kokapen-kontrola"</item>
@@ -326,7 +326,7 @@
<item msgid="2218685029915863168">"Multimedia-elementuen bolumena"</item>
<item msgid="4266577290496513640">"Alarmaren bolumena"</item>
<item msgid="8608084169623998854">"Jakinarazpenen bolumena"</item>
<item msgid="7948784184567841794">"Bluetootharen bolumena"</item>
<item msgid="7948784184567841794">"Bluetooth bidezko audioaren bolumena"</item>
<item msgid="1148968792599973150">"Mantendu aktibo"</item>
<item msgid="8482874682804856549">"Kokapena"</item>
<item msgid="5186169827582545242">"Kokapena"</item>

View File

@@ -1295,7 +1295,7 @@
<string name="doze_summary" msgid="1047254712885464738">"Argitu pantaila jakinarazpenak jasotzen dituzunean"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="3357953547262808865">"Beti aktibatuta"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="1593188198982222910">"Erakutsi ordua, jakinarazpenen ikonoak eta bestelako informazioa. Bateria gehiago kontsumitzen du."</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Letra-tipoaren tamaina"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Letra-tamaina"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"Handitu edo txikitu testua"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"SIM txartelaren blokeo-ezarpenak"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="4280307997492851625">"SIM txartelaren blokeoa"</string>
@@ -2075,7 +2075,7 @@
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"Pantaila-irakurgailuak, pantaila, interakzioak kontrolatzeko aukerak"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Ikusmen-ezarpenak"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Zure beharretara doi dezakezu gailua. Erabilerraztasun-eginbideak edonoiz alda ditzakezu Ezarpenak atalean."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Aldatu letra-tipoaren tamaina"</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Aldatu letra-tamaina"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Pantaila-irakurgailuak"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"Audioa eta pantailako testua"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Pantaila"</string>
@@ -2464,7 +2464,7 @@
<string name="battery_sugg_display" msgid="3102137296547788111">"Murriztu pantailaren distira edota pantailaren denbora-muga"</string>
<string name="battery_desc_wifi" msgid="5276669172548928768">"Wi-Fiak erabilitako energia"</string>
<string name="battery_sugg_wifi" msgid="359757575108350109">"Desaktibatu WiFi konexioa erabiltzen ari ez denean edo erabilgarri ez dagoenean."</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="2237947137783306282">"Bluetoothak erabilitako bateria"</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="2237947137783306282">"Bluetooth bidezko konexioak erabilitako bateria"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="8943564578546832037">"Desaktibatu Bluetooth-a erabiltzen ez duzunean."</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="6495519793211758353">"Saiatu Bluetooth bidezko beste gailu batera konektatzen."</string>
<string name="battery_desc_apps" msgid="4187483940383266017">"Aplikazioak erabilitako bateria"</string>
@@ -3951,8 +3951,8 @@
<string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> erabilita - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> libre"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"Barneko memoria: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> erabilita - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> libre"</string>
<string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"Lokartu <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> inaktibo egon ondoren"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="5102247404958535634">"Horma-papera, inaktibo ezartzea, letra-tipoaren tamaina"</string>
<string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="2792175367835485163">"Estiloak, horma-paperak, pantailaren denbora-muga, letra-tipoaren tamaina"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="5102247404958535634">"Horma-papera, inaktibo ezartzea, letra-tamaina"</string>
<string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="2792175367835485163">"Estiloak, horma-paperak, pantailaren denbora-muga, letra-tamaina"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="6198590533661927162">"Inaktibo ezartzeko modua, letra-tamaina"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="4275121979039344438">"Ezarri inaktibo hamar minutuan jarduerarik gabe egon ondoren"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"<xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> erabili dira batez beste"</string>
@@ -4166,6 +4166,8 @@
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Aldi baterako aktibatu du bateria-aurrezleak"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"Aplikazio bateragarriak ere aldatuko dira gai ilunera"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"Ados"</string>
<string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Probatu gai iluna"</string>
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Bateriaren iraupena luzatzen laguntzen du"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Ezarpen bizkorretako garatzaileentzako lauzak"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope arrastoa"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Sentsoreak desaktibatuta"</string>