Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Idb949bd15f7b38df8ecc3314c0f0441688e4f2bd
This commit is contained in:
Eric Fischer
@@ -211,11 +211,6 @@
|
||||
<item msgid="3738430123799803530">"Kad SD boleh tanggal"</item>
|
||||
<item msgid="4498124044785815005">"Biar sistem menentukan"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="silent_mode_entries">
|
||||
<item msgid="783505504936446770">"Dimatikan"</item>
|
||||
<item msgid="4804571292609523335">"Getar"</item>
|
||||
<item msgid="595707141547423573">"Redam"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
|
||||
<item msgid="3511504869290423954">"Pendek"</item>
|
||||
<item msgid="2560532955514699713">"Sederhana"</item>
|
||||
|
||||
@@ -112,6 +112,10 @@
|
||||
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Halang penggunaan pendail bluetooth apabila skrin dikunci"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Peranti Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Nama peranti"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_device_details (4594773497930028085) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_profile_details (6823621790324933337) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Tiada nama ditetapkan, menggunakan nama akaun"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Imbas untuk mengesan peranti"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Namakan semula tablet"</string>
|
||||
@@ -325,6 +329,8 @@
|
||||
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Penyulitan tidak berjaya"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Penyulitan telah diganggu dan tidak dapat dilengkapkan. Akibatnya, data pada tablet anda tidak lagi boleh diakses. "\n\n" Untuk menyambung semula menggunakan tablet anda, anda perlu melakukan tetapan semula kilang. Apabila anda menyediakan tablet anda selepas menetap semula, anda akan berpeluang untuk memulihkan apa-apa data yang dibuat sandaran ke Akaun Google anda."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Penyulitan telah diganggu dan tidak dapat dilengkapkan. Akibatnya, data pada telefon anda tidak lagi boleh diakses. "\n\n"Untuk menyambung semula menggunakan telefon anda, anda perlu melakukan tetapan semula kilang. Apabila anda menetapkan telefon anda selepas menetap semula, anda akan mempunyai peluang untuk memulihkan apa-apa data yang dibuat sandaran ke Akaun Google anda."</string>
|
||||
<!-- no translation found for crypt_keeper_switch_input_method (4168332125223483198) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Pilih kunci skrin"</string>
|
||||
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Pilih kunci sandaran"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Kunci skrin"</string>
|
||||
@@ -517,11 +523,19 @@
|
||||
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Lupakan rangkaian"</string>
|
||||
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Ubah suai"</string>
|
||||
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="4722299515264875943">"Untuk melihat rangkaian tersedia, hidupkan Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8154957451723367795">"Wi-Fi dihidupkan, tetapi tiada rangkaian Wi-Fi di sekitar."</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_empty_list_wifi_on (3354911729026237372) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_other_network (1048006316504242214) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_more (3195296805089107950) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_setup_wps (8128702488486283957) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Tunjukkan pilihan terperinci"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="6034518116333042484">"Persediaan Terlindung Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Memulakan WPS…"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5857132470998175154">"Tekan butang WPS pada penghala Wi-Fi anda. Persediaan ini boleh mengambil masa sehingga dua minit untuk selesai."</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pbc (7204827509934892103) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="8067502591043979939">"Masukkan pin <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> pada penghala Wi-Fi anda. Persediaan ini boleh mengambil masa sehingga dua minit untuk selesai."</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS berjaya. Menyambung ke rangkaian…"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_connected" msgid="5754399645462924103">"Disambungkan ke rangkaian Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -604,7 +618,6 @@
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"TitikPanasAndroid"</string>
|
||||
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Paparan"</string>
|
||||
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Bunyi"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Mod senyap"</string>
|
||||
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Nada dering telefon"</string>
|
||||
<string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string>
|
||||
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Kelantangan"</string>
|
||||
@@ -630,6 +643,14 @@
|
||||
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Nada dering & pemberitahuan"</string>
|
||||
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Pemberitahuan"</string>
|
||||
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Penggera"</string>
|
||||
<!-- no translation found for volume_ring_mute (3018992671608737202) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for volume_media_mute (3399059928695998166) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for volume_notification_mute (7955193480006444159) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for volume_alarm_mute (4452239420351035936) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Bergetar apabila berdering"</string>
|
||||
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dok"</string>
|
||||
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Tetapan dok"</string>
|
||||
@@ -651,8 +672,7 @@
|
||||
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Carian"</string>
|
||||
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Urus tetapan dan sejarah carian"</string>
|
||||
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Paparan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accelerometer_title (4930458565568936210) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accelerometer_title" msgid="4930458565568936210">"Kunci putaran"</string>
|
||||
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Menukar orientasi secara automatik apabila memutarkan tablet"</string>
|
||||
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Tukar orientasi secara automatik apabila memutarkan telefon"</string>
|
||||
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Menukar orientasi secara automatik apabila memutarkan tablet"</string>
|
||||
@@ -1002,14 +1022,10 @@
|
||||
<string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Isih mengikut saiz"</string>
|
||||
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Tnjk prkhdmtn sdg dijlnkn"</string>
|
||||
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Tunjuk proses yg dicache"</string>
|
||||
<!-- no translation found for reset_app_preferences (1321050641018356925) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for reset_app_preferences_title (6093179367325336662) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for reset_app_preferences_desc (1118129530999596317) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for reset_app_preferences_button (2559089511841281242) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Tetapkan semula pilihan apl"</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Tetapkan semula pilihan app?"</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Ini akan menetapkan semula semua pilihan untuk:"\n\n" "<li>"Apl dilumpuhkan"</li>\n" "<li>"Pemberitahuan apl dilumpuhkan"</li>\n" "<li>"Aplikasi lalai untuk tindakan"</li>\n" "<li>"Sekatan data latar belakang untuk apl"</li>\n\n" Anda tidak akan kehilangan sebarang data apl."</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Tetapkan semula apl"</string>
|
||||
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Urus ruang"</string>
|
||||
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Tapis"</string>
|
||||
<string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"Buat pilihan penapis"</string>
|
||||
@@ -1060,6 +1076,10 @@
|
||||
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Tukar lokasi pemasangan pilihan untuk aplikasi baru"</string>
|
||||
<string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Lumpuhkan aplikasi terbina dalam?"</string>
|
||||
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Jika anda melumpuhkan aplikasi terbina-dalam, aplikasi lain mungkin berfungsi secara salah."</string>
|
||||
<!-- no translation found for app_disable_notifications_dlg_title (7669264654851761857) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for app_disable_notifications_dlg_text (5088484670924769845) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Penggunaan storan"</string>
|
||||
<string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Lihat storan yang digunakan oleh aplikasi"</string>
|
||||
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Perkhidmatan dijalankan"</string>
|
||||
@@ -1112,15 +1132,25 @@
|
||||
<string name="show_password_summary" msgid="7345931695292850058"></string>
|
||||
<string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Kaedah input ini mungkin boleh mengumpulkan semua teks yang anda taipkan, termasuk data peribadi seperti kata laluan dan nombor kad kredit. Ia datang daripada aplikasi <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Gunakan kaedah input ini?"</string>
|
||||
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Penyemak ejaan ini mungkin mampu mengumpul semua teks yang anda taip, termasuk data peribadi seperti kata laluan dan nombor kad kredit. Ia datang dari aplikasi <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Gunakan penyemak ejaan ini?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for spellchecker_quick_settings (246728645150092058) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for spellchecker_language (6041050114690541437) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"Gagal membuka tetapan untuk <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Tetikus/Pad jejak"</string>
|
||||
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Kelajuan penuding"</string>
|
||||
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Pengawal Permainan"</string>
|
||||
<string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Gunakan penggetar"</string>
|
||||
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Halakan semula penggetar ke pengawal permainan apabila disambungkan."</string>
|
||||
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="2980668240678577691">"Pilih susun atur papan kekunci"</string>
|
||||
<string name="keyboard_layout_picker_empty_text" msgid="3104781634456597547">"Tiada susun atur papan kekunci tersedia."</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyboard_layout_dialog_title (8030087214949381372) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for keyboard_layout_dialog_setup_button (8514583747236476384) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for keyboard_layout_dialog_switch_hint (3889961090676293795) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Lalai"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyboard_layout_picker_title (556081931972771610) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Kamus pengguna"</string>
|
||||
<string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"Kamus peribadi"</string>
|
||||
<string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"Kamus peribadi"</string>
|
||||
@@ -1184,22 +1214,14 @@
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Penyahpepijatan USB adalah dimaksudkan untuk tujuan pembangunan sahaja. Gunakannya untuk menyalin data antara komputer dan peranti anda, memasang aplikasi pada peranti anda tanpa pemberitahuan, dan membaca data log."</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Benarkan tetapan pembangunan?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Tetapan ini adalah untuk penggunaan pembangunan sahaja. Peranti dan aplikasi yang terdapat padanya boleh rosak atau tidak berfungsi dengan betul."</string>
|
||||
<!-- no translation found for enforce_read_external_title (7733257271454664956) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for enforce_read_external_summary (1798088409346660567) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for enforce_read_external_confirm_title (2112813067171502209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for enforce_read_external_confirm_message (605444326545922054) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for enforce_read_external_title (2226662853797940829) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for enforce_read_external_summary (2750027486786530064) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for enforce_read_external_confirm_title (273220585729800783) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for enforce_read_external_confirm_message (3858482712337574407) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Lindungi storan USB"</string>
|
||||
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Apl mesti meminta kebenaran untuk membaca storan USB"</string>
|
||||
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Lindungi storan USB?"</string>
|
||||
<string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Apabila storan USB dilindungi, apl mesti meminta kebenaran untuk membaca data dari storan luaran."\n\n"Sesetengah apl mungkin tidak berfungsi sehingga dikemas kini oleh pemaju apl itu."</string>
|
||||
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Lindungi kad SD"</string>
|
||||
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Apl mesti meminta kebenaran untuk membaca kad SD"</string>
|
||||
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Lindungi kad SD?"</string>
|
||||
<string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Apabila kad SD dilindungi, apl mesti meminta kebenaran untuk membaca data dari storan luaran."\n\n"Sesetengah apl mungkin tidak berfungsi sehingga dikemas kini oleh pemaju apl itu."</string>
|
||||
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Pilih alat"</string>
|
||||
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Pilih widget"</string>
|
||||
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Buat widget dan benarkan akses?"</string>
|
||||
@@ -1222,12 +1244,9 @@
|
||||
<string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Teks besar"</string>
|
||||
<string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Butang kuasa menamatkan panggilan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"Tuturkan kata laluan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Jelajah dengan sentuhan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Apabila Jelajah dengan Sentuhan dihidupkan, anda boleh mendengar atau melihat huraian item di bawah jari anda."\n\n" Ciri ini adalah untuk pengguna kurang penglihatan."</string>
|
||||
<string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Lengah sentuh & tahan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7921388904564822855">"Tingkatkan kebolehcapaian web"</string>
|
||||
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Tetapan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Tutorial"</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Hidup"</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Mati"</string>
|
||||
<string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Dibenarkan"</string>
|
||||
@@ -1243,7 +1262,6 @@
|
||||
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Perlukan pembaca skrin?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="7751662416377046539">"TalkBack menyediakan maklum balas bersuara untuk membantu pengguna yang buta dan berpenglihatan kabur. Adakah anda ingin memasangnya secara percuma dari Android Market?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_script_injection_security_warning_summary" msgid="7706858873495386310">"Adakah anda mahu aplikasi memasang skrip daripada Google yang menjadikan kandungan laman web mereka lebih mudah diakses?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="5474167409993309316">"Ciri ini mengubah cara peranti anda bertindak balas kepada sentuhan. Hidupkan?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Tiada keterangan disediakan."</string>
|
||||
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Tetapan"</string>
|
||||
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Bateri"</string>
|
||||
@@ -1423,10 +1441,8 @@
|
||||
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Tidak bertajuk"</string>
|
||||
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Umum"</string>
|
||||
<string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Pemberitahuan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for sound_category_call_ringtone_vibrate_title (1543777228646645163) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sound_category_system_title (1480844520622721141) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Nada dering & getaran panggilan"</string>
|
||||
<string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Sistem"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Persediaan Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Sambung kepada rangkaian Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="3747859666621319757">"Menyambung ke rangkaian Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>…"</string>
|
||||
@@ -1458,6 +1474,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Segerak didayakan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Segerak dilumpuhkan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Ralat penyegerakan."</string>
|
||||
<!-- no translation found for sync_failed (1696499856374109647) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sync_active (8476943765960863040) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Tetapan penyegerakan"</string>
|
||||
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Penyegerakan sedang mengalami masalah. Ia akan kembali sebentar lagi."</string>
|
||||
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Tambah akaun"</string>
|
||||
@@ -1525,9 +1545,9 @@
|
||||
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Tunjukkan sentuhan"</string>
|
||||
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Menunjukkan maklum balas visual untuk sentuhan"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Tunjuk kms kini permukaan"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Denyar slrh pmukaan tetingkap apbl dikemas kini"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Tunjuk kms kini pdgn GPU"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Denyar pdgn dlm tetingkap apbl dilukis dgn GPU"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Denyar permukaan tetingkap yg dikemas kini"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Tunjuk kemas kini GPU"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Denyar pandangan dlm tetingkap yg dilukis dgn GPU"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Lumpuhkan tindihan atas HW"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Sentiasa gunakan GPU untuk komposit skrin"</string>
|
||||
<string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Dayakan kesan"</string>
|
||||
@@ -1536,8 +1556,7 @@
|
||||
<string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"<xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g> kesan kini didayakan"</string>
|
||||
<string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"Semua kesan kini didayakan"</string>
|
||||
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Tunjukkan batas reka letak"</string>
|
||||
<!-- no translation found for debug_layout_summary (5933073202403744387) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="5933073202403744387">"Paparkan maklumat tentang batas, pad dll."</string>
|
||||
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Tunjukkan penggunaan CPU"</string>
|
||||
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Tindihan atas skrin menunjukkan penggunaan semasa CPU"</string>
|
||||
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Paksa penyerahan GPU"</string>
|
||||
@@ -1652,24 +1671,6 @@
|
||||
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Dayakan sijil CA sistem?"</string>
|
||||
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Lumpuhkan sijil CA sistem?"</string>
|
||||
<string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Alih keluar sijil CA pengguna secara kekal?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_title" msgid="5163147830174854622">"Tutorial kebolehcapaian"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_next" msgid="5079911515520801099">"Seterusnya"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"Kembali"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"Selesai"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Lgkau ttrl"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"Pelajaran 1: Menjelajah skrin"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="8363960677225836782">"Apabila Teroka melalui Sentuhan dihidupkan, anda boleh sentuh skrin untuk mengetahui apa di hujung jari anda. Sebagai contoh, skrin semasa mengandungi ikon aplikasi. Cari salah satu daripadanya dengan menyentuh skrin dan melungsurkan jari anda ke sekeliling skrin."</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Bagus. Teruskan meluncurkan jari anda di sekitar skrin sehingga anda menemui sekurang-kurangnya satu lagi ikon."</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="3973201880357468747">"Untuk mengaktifkan sesuatu yang anda sentuh, ketikkannya. Luncurkan jari anda sehingga anda menemui ikon untuk <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Kemudian ketik sekali pada ikon itu untuk mengaktifkannya."</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Jari anda menyentuh ikon <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Ketik sekali untuk mengaktifkan ikon."</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Jari anda bergerak atas ikon <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> dan kemudian bergerak ke tempat lain. Luncurkan jari anda perlahan-lahan di sekitar skrin sehingga anda menemui ikon Penyemak Imbas sekali lagi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Bagus. Untuk beralih ke pelajaran seterusnya, cari dan aktifkan butang <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g> yang terletak berdekatan penjuru kanan bahagian bawah skrin."</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"Pelajaran 2: Menatal menggunakan dua jari"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="8764686624055084454">"Untuk menatal senarai, anda boleh meluncurkan dua jari di sepanjang skrin. Contohnya, skrin semasa mengandungi senarai nama aplikasi yang boleh ditatal ke atas atau ke bawah. Pertama sekali, cuba kenal pasti beberapa item dalam senarai dengan meluncurkan satu jari di sekitar skrin."</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Bagus. Teruskan meluncurkan jari anda untuk mencari sekurang-kurangnya satu lagi item."</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Sekarang letakkan dua jari pada item dalam senarai dan luncurkan kedua-dua jari ke atas. Jika anda sampai ke bahagian atas skrin, angkat jari anda, letakkannya di bahagian lebih bawah pada senarai dan teruskan meluncurkannya ke atas."</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Bagus. Teruskan meluncurkan jari anda ke atas untuk menatal lagi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="3055831259260848004">"Anda telah melengkapkan tutorial. Untuk keluar, cari dan sentuh butang <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Penyemak ejaan"</string>
|
||||
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Taip kata laluan sandaran penuh semasa anda di sini"</string>
|
||||
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Taip kata laluan baharu untuk sandaran penuh di sini"</string>
|
||||
@@ -1694,8 +1695,7 @@
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"Budak pengacau"</string>
|
||||
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Alih keluar pengguna?"</string>
|
||||
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Adakah anda pasti anda mahu mengalih keluar semua pengguna dan data berkaitan dari peranti?"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="8235636095795328068">"Pemberitahuan"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_switch_on" msgid="6878397294545561241">"Didayakan"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_switch_off" msgid="2206641347875395316">"Dilumpuhkan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for app_notifications_switch_label (9124072219553687583) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Bantuan"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user