PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ibdaa7a59ef596ef9bbcd939ba148b62c972100c4
This commit is contained in:
Bill Yi
2021-06-15 13:37:16 +00:00
parent 3bdcdae23f
commit acf3c5c098
70 changed files with 869 additions and 869 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
res/values-or/strings.xml
View File

@@ -244,7 +244,7 @@
<string name="roaming_enable" msgid="7845716016861535340">"ରୋମିଙ୍ଗରେ ଥିବାବେଳେ ଡାଟା ସେବା ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="729512894708689604">"ରୋମିଙ୍ଗ ବେଳେ ଡାଟା ସେବାଗୁଡିକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="5150423860521673540">"ଆପଣ ଡାଟା ସଂଯୁକ୍ତତାକୁ ହରାଇଛନ୍ତି, କାରଣ ଆପଣ ଡାଟା ରୋମିଙ୍ଗ ସହିତ ନିଜର ହୋମ୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କକୁ ବନ୍ଦ କରିଦେଇଛନ୍ତି।"</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="6999283810847157816">"ଏହାକୁ ଅନ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="6999283810847157816">"ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7703647889040229013">"ରୋମିଂ ଚାର୍ଜ୍ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ।"</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="5629953315019604726">"ଆପଣ ଡାଟା ରୋମିଂକୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ, ରୋମିଂ ଚାର୍ଜ୍ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ। \n\nଏହି ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ର ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଏହି ସେଟିଂ ପ୍ରଭାବିତ କରିଥାଏ।"</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="3693719745119874126">"ଆପଣ ଡାଟା ରୋମିଂକୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ, ରୋମିଂ ଚାର୍ଜ୍ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ।\n\nଏହି ଫୋନ୍‌ର ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଏହି ସେଟିଂ ପ୍ରଭାବିତ କରିଥାଏ।"</string>
@@ -384,7 +384,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"ଟିପଚିହ୍ନ"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8757959085075024856">"ଏହା ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5451094461919440992">"ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="988602245530967106">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ଟିପଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକର ସେଟ୍‌ ଅପ୍‌</item>
@@ -413,17 +413,17 @@
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"ବାଦ୍ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"ସେନ୍ସର୍‌କୁ ଛୁଁଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"ସେନ୍ସରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ର ପଛରେ ଅଛି। ନିଜ ପ୍ରଥମ ଆଙ୍ଗୁଠିର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ଡିଭାଇସ୍‌ ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନ ସେନସର୍ ଲୋକେସନ୍‌ ଚିତ୍ରଣ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"ନାମ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ଠିକ୍‍ ଅଛି"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ସେନ୍ସର୍‌କୁ ଛୁଅଁନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ସେନ୍ସରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"ନିଜ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ସେନ୍ସର୍ ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଏକ ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ଅନୁଭବ କରିବା ପରେ ଉଠାଇଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"ଉଠାନ୍ତୁ, ତା\'ପରେ ପୁଣି ଛୁଅଁନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନର ବିଭିନ୍ନ ଅଂଶ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଉଠାଉଥାନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଗଲା"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"ଆପଣ ଯେତେବେଳେ ଏହି ଆଇକନ୍‌‌କୁ ଦେଖିବେ, ପରିଚୟ ପାଇଁ କିମ୍ବା କ୍ରୟଗୁଡ଼ିକର ମଞ୍ଜୁରୀ ଦେବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"ଏହାକୁ ପରେ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟଅପ୍ ବାଦ୍ ଦେବେ?"</string>
@@ -785,7 +785,7 @@
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="3622326550467939809">"ଟାବଲେଟ୍ ଏକ NFC ଡିଭାଇସକୁ ଛୁଇଁଲେ ଡାଟା ବିନିମୟ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"ଫୋନ୍ ଏକ NFC ଡିଭାଇସକୁ ଛୁଇଁଲେ ଡାଟା ବିନିମୟ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"NFC ଅନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"NFC ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ନିକଟସ୍ଥ ଡିଭାଇସ କିମ୍ବା ଧାର୍ଯ୍ୟ, ଯେପରିକି ଦେୟ ଟର୍ମିନାଲ୍‌ସ, ଆକସେସ୍‌ ରିଡରସ୍, ଏବଂ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟିଭ ଆଡସ୍‌ କିମ୍ବା ଟ୍ୟାଗସ୍‌ ମଧ୍ୟରେ ଡାଟା ପ୍ରତିବଦଳ କରେ।"</string>
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"NFC ପାଇଁ ଡିଭାଇସ୍ ଅନଲକ୍ ଆବଶ୍ୟକ"</string>
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ଥିବାବେଳେ NFC ପେମେଣ୍ଟ ଏବଂ ଟ୍ରାଞ୍ଜିଟ୍‌ ବ୍ୟବହାରକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
@@ -1708,7 +1708,7 @@
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"ବର୍ତ୍ତମାନର ଲୋକେସନ୍‌ ଆକ୍ସେସ୍"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"ବିବରଣୀ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"ନିକଟରେ କୌଣସି ଆପ୍‌ ଲୋକେସନ୍‌ ଅନୁରୋଧ କରିନାହାଁନ୍ତି"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"ବର୍ତ୍ତମାନର କୌଣସି ଆପ୍‌ ଲୋକେସନ୍‌ ଅନୁରୋଧ କରିନାହିଁ"</string>
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"ସମ୍ପ୍ରତ୍ତି କୌଣସି ଆପ୍ ଲୋକେସନ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିନାହିଁ"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"ବ୍ୟାଟେରୀର ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"ନିମ୍ନ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର"</string>
@@ -3043,7 +3043,7 @@
<string name="user_delete_user_description" msgid="7764153465503821011">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="3833498650182594653">"ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_guest" msgid="4545590092001460388">"ଅତିଥି"</string>
<string name="user_exit_guest_title" msgid="2653103120908427236">"ଅତିଥି ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_exit_guest_title" msgid="2653103120908427236">"ଅତିଥିଙ୍କୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="1284823459630164754">"ଅତିଥିଙ୍କୁ କାଢ଼ିଦେବେ?"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="8995296853928816554">"ଏହି ସେସନ୍‌ର ସମସ୍ତ ଆପ୍‌ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍‍ ହୋଇଯିବ।"</string>
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="7067727314172605181">"କାଢିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
@@ -3637,12 +3637,12 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"ପିକଚର୍-ଇନ୍-ପିକଚର୍"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"ପିକଚର୍-ଇନ୍-ପିକଚରର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"ଏପ ଖୋଲା ଥିବାବେଳେ କିମ୍ୱା ଏହାକୁ ଆପଣ ଛାଡ଼ିବା ପରେ (ଉଦାହରଣସ୍ୱରୂପ, ଏକ ଭିଡିଓ ଦେଖିବା ଜାରି ରଖିବାକୁ) ଏକ ଛବି-ଭିତରେ-ଛବି ୱିଣ୍ଡୋ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଏପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଏହି ୱିଣ୍ଡୋ, ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଅନ୍ୟ ଏପଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଦେଖାଦେବ।"</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"ସଂଯୁକ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳୀ ଓ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆପ୍ସ"</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"ସଂଯୁକ୍ତ ୱାର୍କ୍ ଓ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆପ୍ସ"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"ସଂଯୋଗ ହୋଇଛି"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"ସଂଯୋଗ ହୋଇନାହିଁ"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"କୌଣସି ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ଆପ୍ ନାହିଁ"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"କ୍ରସ୍ ପ୍ରୋଫାଇଲରେ ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ଆପ୍, କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳୀ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆପଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"ସଂଯୁକ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳୀ ଓ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆପ୍ସ"</string>
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"ସଂଯୁକ୍ତ ୱାର୍କ୍ ଓ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆପ୍ସ"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ଏହି ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ସେୟାର୍ କରି ପରସ୍ପରର ଡାଟା ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବେ।"</string>
@@ -3895,7 +3895,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"ଅନ୍‌ପିନ୍‌ କରିବା ବେଳେ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"SIM ଡିଲିଟ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"ଏକ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରାଯାଇଥିବା SIM ଲିଭାଇବା ପୂର୍ବରୁ ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଏହାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ:"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"ଏହି ୱାର୍କ୍ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଏହାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"<xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="869354050717870055">"(ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ)"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="4418014339568737685">"ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
<string name="system_app" msgid="1863291702508355041">"(ସିଷ୍ଟମ୍‌)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="2647834628622214931">"(ସିଷ୍ଟମ୍‌ ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ)"</string>
<string name="apps_storage" msgid="643866814746927111">"ଆପ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍"</string>
<string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"ବ୍ୟବହାର ଆକ୍ସେସ୍"</string>
<string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"ବ୍ୟବହାରର ଆକ୍ସେସ୍"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"ବ୍ୟବହାରର ଆକ୍ସେସକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7062447555623339120">"ଆପ୍‌ ବ୍ୟବହାରର ପସନ୍ଦ"</string>
<string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ସମୟ"</string>
@@ -4167,7 +4167,7 @@
<string name="write_settings_description" msgid="1474881759793261146">"ଏହି ଅନୁମତି ଗୋଟିଏ ଆପକୁ ସିଷ୍ଟମ ସେଟିଂସରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାର ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8533286548451191112">"ହଁ"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="1781103034490679144">"ନା"</string>
<string name="external_source_switch_title" msgid="101571983954849473">"ଏହି ଉତ୍ସରୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="external_source_switch_title" msgid="101571983954849473">"ଏହି ସୋର୍ସରୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="camera_gesture_title" msgid="5559439253128696180">"କ୍ୟାମେରା ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଡବଲ୍‌ ଟ୍ୱିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="camera_gesture_desc" msgid="7557645057320805328">"କ୍ୟାମେରା ଆପ୍‌ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଫୋନ୍‌କୁ ଦୁଇଥର ଟ୍ୱିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="8264757967127716261">"କ୍ୟାମେରା ପାଇଁ ପାୱର୍‌ ବଟନ୍‌କୁ ଦୁଇଥର ଦବାନ୍ତୁ"</string>
@@ -4175,16 +4175,16 @@
<string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ ସାଇଜ୍"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="2458636490408833800">"ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଉପରେ ଥିବା ଆଇଟମ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ବଡ଼ କିମ୍ୱା ଛୋଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"ପ୍ରଦର୍ଶନ ଘନତ୍ତ୍ୱ, ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଜୁମ, ସ୍କେଲ୍, ସ୍କେଲିଂ"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="1362984939045594989">"ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଛୋଟ କିମ୍ବା ବଡ଼ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ କିଛି ଆପ୍ ସ୍ଥାନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରନ୍ତି।"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="1362984939045594989">"ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଛୋଟ କିମ୍ବା ବଡ଼ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ କିଛି ଆପ୍ ସ୍ଥାନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରେ।"</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="5288355628444562735">"ପ୍ରିଭ୍ୟୁ"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="2628662648068995971">"ଛୋଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="7268794713428853139">"ବଡ଼ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_icon_alex" msgid="2896036059049355968">"କ"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_icon_pete" msgid="4873109337506890558">"P"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_1" msgid="2641317981482545659">"ହାଏ ପ୍ରକାଶ!"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_1" msgid="2641317981482545659">"ନମସ୍କାର ପିଟ୍!"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_2" msgid="6528272610590915790">"ଆଜି କଫି ପିଇବାକୁ ଯିବାକି?"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_3" msgid="6930848361702066106">"ବଢ଼ିଆ। ମୁଁ ଏକ ଭଲ ଜାଗା ବିଷୟରେ ଜାଣେ ଯାହା ଏଠାରୁ ବେଶି ଦୂର ନୁହେଁ।"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_4" msgid="2501043894465807210">"ବହୁତ ବଢିଆ!"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_4" msgid="2501043894465807210">"ବହୁତ ବଢ଼ିଆ!"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_1" msgid="512353741016062507">"ମଙ୍ଗଳବାର 6:00PM"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="472183807915497199">"ମଙ୍ଗଳବାର 6:01PM"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="1659313906250856104">"ମଙ୍ଗଳବାର 6:02PM"</string>
@@ -4424,7 +4424,7 @@
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope ଟ୍ରେସ୍"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"ସେନ୍ସର୍‍ଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ସେଟିଂସ୍"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="7685402733942182110">"ସମ୍ପର୍କ ସନ୍ଧାନ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="7685402733942182110">"ଯୋଗାଯୋଗ ସନ୍ଧାନ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="2771343453017731940">"କଲର୍‌ ଓ ଯୋଗାଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ଯୋଗାଯୋଗ ଖୋଜିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"କ୍ରସ୍‌-ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍‌"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍‌ରେ କାର୍ଯ୍ୟର ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>