diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index df9b0a3b874..40dfaac94ec 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Stelselverstek"
"Taalkeuse vir hierdie program is nie in Instellings beskikbaar nie."
"Taal kan verskil van tale wat in die program beskikbaar is. Sommige programme steun dalk nie hierdie instelling nie."
-
-
+ "Net programme wat taalkeuses ondersteun, word hier gewys."
- Verwyder gekose tale?
- Verwyder gekose taal?
@@ -432,8 +431,8 @@
"Laat vingerafdrukslot toe"
"Gebruik jou vingerafdruk"
"Gebruik jou vingerafdruk om jou tablet te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by programme aanmeld of ’n aankoop goedkeur."
- "Gebruik jou vingerafdruk om jou toestel te ontsluit of te verifieer dis jy, soos wanneer jy by programme aanmeld of ’n aankoop goedkeur."
- "Gebruik jou vingerafdruk om jou foon te ontsluit of te verifieer dis jy, soos wanneer jy by programme aanmeld of ’n aankoop goedkeur."
+ "Gebruik jou vingerafdruk om jou toestel te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by programme aanmeld of ’n aankoop goedkeur."
+ "Gebruik jou vingerafdruk om jou foon te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by programme aanmeld of ’n aankoop goedkeur."
"Laat jou kind toe om sy of haar vingerafdruk te gebruik om hul foon te ontsluit of te verifieer dis hy of sy. Dit gebeur wanneer jou kind by programme aanmeld, \'n aankoop goedkeur, en meer"
"Jy is in beheer"
"Jy en jou kind is in beheer"
@@ -522,9 +521,9 @@
"Dit help om meer van jou vingerafdruk vas te vang"
"Skryf tans vingerafdruk in %d persent"
"Vingerafdruk bygevoeg"
- "Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou tablet te ontsluit of te verifieer dis jy, soos wanneer jy by programme aanmeld"
- "Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou toestel te ontsluit of te verifieer dis jy, soos wanneer jy by programme aanmeld"
- "Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou foon te ontsluit of te verifieer dis jy, soos wanneer jy by programme aanmeld"
+ "Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou tablet te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by programme aanmeld"
+ "Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou toestel te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by programme aanmeld"
+ "Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou foon te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by programme aanmeld"
"Doen dit later"
"Lig en raak dan weer"
"Plaas die kant van jou vingerafdruk op die sensor en hou; ruil dan om na die ander kant"
@@ -638,10 +637,8 @@
"Keer ander mense om hierdie toestel sonder jou toestemming te gebruik deur kenmerke vir toestelbeskerming te aktiveer. Kies die skermslot wat jy wil gebruik."
"Keer ander mense om hierdie foon sonder jou toestemming te gebruik deur kenmerke vir toestelbeskerming te aktiveer. Kies die skermslot wat jy wil gebruik."
"Kies jou rugsteunmetode vir skermsluiting"
-
-
-
-
+ "As jy jou skermslot vergeet, kan jou IT-admin dit nie terugstel nie."
+ "Stel ’n afsonderlike werkslot"
"Jy kan jou IT-admin vra om hierdie slot terug te stel as jy dit vergeet"
"Skermslotopsies"
"Skermslotopsies"
@@ -752,8 +749,7 @@
- Moet minstens %d karakters bevat
- Moet minstens %d karakter bevat
-
-
+ "{count,plural, =1{As jy net syfers gebruik, moet jy minstens 1 syfer gebruik}other{As jy net syfers gebruik, moet jy minstens # syfers gebruik}}"
- PIN moet minstens %d syfers bevat
- PIN moet minstens %d syfer bevat
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index bd551d34d13..b2d1e45a88b 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -432,7 +432,7 @@
"በጣት አሻራ መክፈትን ይፍቀዱ"
"የጣት አሻራዎን ይጠቀሙ"
"የእርስዎን ጡባዊ ለመክፈት ወይም እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ፣ ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ፣ የጣት አሻራዎን ይጠቀሙ።"
- "የእርስዎን መሣሪያ ለመክፈት ወይም እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ፣ ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ፣ የጣት አሻራዎን ይጠቀሙ።"
+ "መሣሪያዎን ለመክፈት ወይም እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ፣ ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ ወይም አንድ ግዢ ሲያጸድቁ፣ የጣት አሻራዎን ይጠቀሙ።"
"የእርስዎን ስልክ ለመክፈት ወይም እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ፣ ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ፣ የጣት አሻራዎን ይጠቀሙ።"
"ልጅዎ ስልካቸውን ለመክፈት ወይም እነሱ መሆናቸውን እንዲያረጋግጡ የጣት አሻራቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ። ይህ የሚሆነው ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ፣ ግዢን ሲያጸድቁ እና ሌሎችም ሲያደርጉ ነው"
"እርስዎ የሚቆጣጠሩት ነው"
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 6cb49266643..329c8f1e142 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -654,10 +654,8 @@
"يمكنك منع الآخرين من استخدام هذا الجهاز بدون إذنك من خلال تفعيل ميزات حماية الجهاز. اختر قفل الشاشة الذي تريد استخدامه."
"يمكنك منع الآخرين من استخدام هذا الهاتف بدون إذنك من خلال تفعيل ميزات حماية الجهاز. اختر قفل الشاشة الذي تريد استخدامه."
"اختيار الطريقة الاحتياطية لقفل الشاشة"
-
-
-
-
+ "إذا نسيت قفل شاشة هاتفك، لن يتمكَّن مشرف تكنولوجيا المعلومات من إعادة ضبطه لك."
+ "اضبِط قفل شاشة منفصلاً لتطبيقات العمل."
"لإعادة ضبط هذا القفل، يجب طلب المساعدة من المشرف الإداري لتقنية المعلومات."
"خيارات قفل الشاشة"
"خيارات قفل الشاشة"
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index 5f0624f5068..0525aafe4a2 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"ছিষ্টেম ডিফ’ল্ট"
"এই এপ্টোৰ বাবে ছেটিঙৰ পৰা ভাষা বাছনি কৰাৰ সুবিধা উপলব্ধ নহয়।"
"ভাষাটো এপ্টোত উপলব্ধ ভাষাসমূহতকৈ পৃথক হ’ব পাৰে। কিছুমান এপে এই ছেটিংটো সমৰ্থন নকৰিব পাৰে।"
-
-
+ "কেৱল ভাষা বাছনি কৰাৰ সুবিধা থকা এপ্সমূহ ইয়াত দেখুওৱা হৈছে।"
- বাছনি কৰা ভাষাসমূহ আঁতৰাবনে?
- বাছনি কৰা ভাষাসমূহ আঁতৰাবনে?
@@ -2090,8 +2089,7 @@
"জৰুৰীকালীন এপ্"
"এপৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ ৰিছেট কৰক"
"এপৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ ৰিছেট কৰিবনে?"
-
-
+ "ই এইসমূহৰ আটাইবোৰ অগ্ৰাধিকাৰ ৰিছেট কৰিব:\n\n""অক্ষম কৰি থোৱা এপ্সমূহ"\n"অক্ষম কৰি থোৱা এপ্ সম্পৰ্কীয় জাননীসমূহ"\n"বিভিন্ন কাৰ্য সম্পাদনৰ ডিফ’ল্ট এপ্লিকেশ্বনসমূহ"\n"এপৰ বাবে নেপথ্যৰ ডেটাৰ সীমাবদ্ধতা"\n"যিকোনো অনুমতিৰ সীমাবদ্ধতা"\n"বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ ছেটিং"\n\n"আপুনি কোনো এপ্ ডেটা নেহেৰুৱায়।"
"এপ্ ৰিছেট কৰক"
"ঠাই পৰিচালনা কৰক"
"ফিল্টাৰ"
@@ -2304,7 +2302,7 @@
"পৰীক্ষামূলক"
"বৈশিষ্ট সম্পৰ্কীয় পতাকাবোৰ"
"TalkBack"
- "স্ক্ৰীন ৰীডাৰ সেৱা প্ৰধানতঃ অন্ধ আৰু চকুৰে কম দেখা লোকৰ বাবে"
+ "স্ক্ৰীন ৰীডাৰ সেৱা প্ৰধানতঃ দৃষ্টিহীন আৰু চকুৰে কম দেখা লোকৰ বাবে"
"ডাঙৰকৈ পঢ়ি দিয়া শুনিবলৈ স্ক্ৰীনত থকা বস্তুবোৰ স্পৰ্শ কৰক"
"কেপশ্বনৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ"
"কেপশ্বনৰ অগ্ৰাধিকাৰৰ বিষয়ে"
@@ -3464,10 +3462,8 @@
"পিন সলনি কৰক"
"সহায় আৰু প্ৰতিক্ৰিয়া"
"সহায়কাৰী প্ৰবন্ধ, ফ’ন আৰু চাট"
-
-
-
-
+ "সহায়কাৰী প্ৰবন্ধ, টেবলেট আৰু চাট"
+ "সহায়কাৰী প্ৰবন্ধ, ডিভাইচ আৰু চাট"
"সমলৰ একাউণ্ট"
"ফটো আইডি"
"চৰম ভাবুকিবোৰ"
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 5555775f3f6..9861521b1ff 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Sistem defoltu"
"Bu tətbiq üçün dil seçimini Ayarlardan etmək olmur."
"Dil tətbiqdə əlçatan dillərdən fərqli ola bilər. Bəzi tətbiqlər bu ayarı dəstəkləməyə bilər."
-
-
+ "Burada yalnız dil seçimini dəstəkləyən tətbiqlər göstərilir."
- Seçilmiş dillər silinsin?
- Seçilmiş dil silinsin?
@@ -2092,8 +2091,7 @@
"Təcili tətbiq"
"Tətbiq tərcihləri sıfırlanıb"
"Tətbiq tərcihləri sıfırlansın?"
-
-
+ "Bu, aşağıdakılar üçün bütün tərcihləri sıfırlayacaq:\n\n"" Deaktiv edilmiş tətbiqlər"\n"Deaktiv edilmiş tətbiq bildirişləri"\n"Əməliyyatlar üçün defolt tətbiqlər"\n"Tətbiqlər üçün arxa fon məlumatlarının məhdudlaşdırılması"\n"İstənilən icazə məhdudiyyətləri"\n"Batareya istifadəsi ayarları"\n\n"Hər hansı tətbiq məlumatınız silinməyəcək."
"Tətbiqləri sıfırla"
"Boşluğu idarə edin"
"Filter"
@@ -3466,10 +3464,8 @@
"PIN kodu dəyişin"
"Yardım və geri əlaqə"
"Yardım məqalələri, telefon və söhbət"
-
-
-
-
+ "Yardım məqalələri, planşet və söhbət"
+ "Yardım məqalələri, cihaz və söhbət"
"Məzmun üçün hesab"
"Foto ID"
"Dəhşətli təhlükə"
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index c7e15db94a3..f372c6a2455 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -226,8 +226,7 @@
"Podrazumevani sistemski"
"Izbor jezika za ovu aplikaciju nije dostupan iz Podešavanja."
"Jezik može da se razlikuje od jezika dostupnih u aplikaciji. Neke aplikacije možda ne podržavaju ovo podešavanje."
-
-
+ "Ovde se prikazuju samo aplikacije koje podržavaju izbor jezika."
- Želite li da uklonite izabrane jezike?
- Želite li da uklonite izabrane jezike?
@@ -642,13 +641,11 @@
"Sprečite druge da koriste ovaj uređaj bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite."
"Sprečite druge da koriste ovaj telefon bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite."
"Odaberite rezervni način za otključavanje ekrana"
-
-
-
-
+ "Ako zaboravite otključavanje ekrana, administrator ne može da ga resetuje."
+ "Podesite zasebno zaključavanje za poslovne aplikacije"
"Ako zaboravite ovo zaključavanje, zatražite od IT administratora da ga resetuje"
"Opcije zaključavanja ekrana"
- "Opcije zaključavanja ekrana"
+ "Opcije otključavanja ekrana"
"Zaključavanje ekrana"
"%1$s/odmah posle spavanja"
"%1$s/%2$s posle spavanja"
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 424e576875e..04e844327c2 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -3811,7 +3811,7 @@
"Заўсёды ўключаць вібрацыю"
"Вібрацыя, потым званок з ростам гучнасці"
"Іншыя гукі"
- "Аб\'ёмнае аўдыя"
+ "Прасторавае гучанне"
"Гукі панэлі набору"
"Гук экрана блакіроўкі"
"Гукі і вібрацыя пры зарадцы"
@@ -5020,7 +5020,7 @@
"Яшчэ"
"Скінуць абмежаванне частаты ShortcutManager"
"Абмежаванне частаты ShortcutManager было скінута"
- "Паказваць кантрольную інфармацыю на экране блакiроўцы"
+ "Выбраць інфармацыю для паказу на заблакіраваным экране"
"Паказваць ці хаваць змесціва апавяшчэнняў"
"Усе"
"Парады і падтрымка"
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index f92feb9baa7..48c0c68ea7b 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -590,7 +590,7 @@
"Напред"
"Освен за отключване на телефона си можете да използвате отпечатъка си и за упълномощаване на покупки и достъп до приложения. ""Научете повече"
"Опцията за заключване на екрана е деактивирана. За да научите повече, свържете се с администратора на организацията си."
- "Пак можете да използвате отпечатъка си, за да оторизирате покупки и достъп до приложения."
+ "Все още можете да използвате отпечатъка си, за да оторизирате плащания и да отключвате приложения."
"Вдигнете пръста, след което докоснете сензора отново"
"Сензорът за отпечатъци не може да се използва. Посетете оторизиран сервиз."
"Още настройки за сигурност"
@@ -751,8 +751,7 @@
- Трябва да съдържа поне %d знака
- Трябва да съдържа поне %d знак
-
-
+ "{count,plural, =1{Ако използвате само цифри, трябва да има поне 1}other{Ако използвате само цифри, трябва да има поне #}}"
- ПИН кодът трябва да съдържа поне %d цифри
- ПИН кодът трябва да съдържа поне %d цифра
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 4998e9ea95b..628e1e58234 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"সিস্টেম ডিফল্ট"
"এই অ্যাপের জন্য \'সেটিংস\' থেকে ভাষা বেছে নেওয়ার সুবিধা উপলভ্য নেই।"
"অ্যাপে উপলভ্য থাকা ভাষা আলাদা হতে পারে। কিছু অ্যাপে এই সেটিং কাজ নাও করতে পারে।"
-
-
+ "শুধুমাত্র সেইসব অ্যাপ দেখানো হয়েছে যার মধ্যে ভাষা বেছে নেওয়ার বিকল্প আছে।"
- নির্বাচিত ভাষা সরাবেন?
- নির্বাচিত ভাষা সরাবেন?
@@ -431,7 +430,7 @@
"\'ফিঙ্গারপ্রিন্ট\' সেট আপ করুন"
"\'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' করতে অনুমতি"
"আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন"
- "অ্যাপে সাইন-ইন বা কেনাকাটায় অনুমোদন করার মতোই আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করে ট্যাবলেট আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করুন।"
+ "অ্যাপে সাইন-ইন বা কেনাকাটায় অনুমোদন করার মতোই ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ট্যাবলেট আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করুন।"
"অ্যাপে সাইন-ইন বা কেনাকাটায় অনুমোদন করার মতোই ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ডিভাইস আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করুন।"
"অ্যাপে সাইন-ইন বা কেনাকাটায় অনুমোদন করার মতোই ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ফোন আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করুন।"
"ফোন আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করার জন্য আপনার সন্তানকে ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করার অনুমতি দিন। কোনও অ্যাপে সে সাইন-ইন করার সময়, কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার সময় এবং আরও অন্য ক্ষেত্রে এটি হয়ে থাকে।"
@@ -588,7 +587,7 @@
"আরেকটি জুড়ুন"
"পরবর্তী"
"উপরন্তু আপনার ফোন আনলক করতে, কেনাকাটা এবং অ্যাপ্লিকেশান অ্যাক্সেস অনুমোদন করতে আপনি আপনার আঙ্গুলের ছাপও ব্যবহার করতে পারেন৷ ""আরো জানুন"
- "স্ক্রিন লক বিকল্প বন্ধ করে রাখা আছে। আরও জানতে আপনার প্রতিষ্ঠানের অ্যাডমিনের সাথে যোগাযোগ করুন।"
+ "\'স্ক্রিন লক\' ফিচার বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে। আরও জানতে, আপনার প্রতিষ্ঠানের অ্যাডমিনের সাথে যোগাযোগ করুন।"
"আপনি এখনও আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করে কেনাকাটায় অনুমোদন এবং অ্যাপ অ্যাক্সেস করতে পারবেন।"
"আঙ্গুল তুলুন, তারপরে আবার সেন্সরে স্পর্শ করুন"
"আঙ্গুলের ছাপের সেন্সর ব্যবহার করা যাচ্ছে না। একজন মেরামতি মিস্ত্রির কাছে যান"
@@ -750,8 +749,7 @@
- কমপক্ষে %dটি অক্ষর থাকতে হবে
- কমপক্ষে %dটি অক্ষর থাকতে হবে
-
-
+ "{count,plural, =1{শুধু সংখ্যা ব্যবহার করলে, পাসওয়ার্ডে অন্তত ১টি সংখ্যা থাকতে হবে}one{শুধু সংখ্যা ব্যবহার করলে, পাসওয়ার্ডে অন্তত #টি সংখ্যা থাকতে হবে}other{শুধু সংখ্যা ব্যবহার করলে, পাসওয়ার্ডে অন্তত #টি সংখ্যা থাকতে হবে}}"
- পিনে কমপক্ষে %d সংখ্যা থাকতে হবে
- পিনে কমপক্ষে %d সংখ্যা থাকতে হবে
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 7e266cb237e..cb79e69d86e 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -226,8 +226,7 @@
"Sistemski zadano"
"Odabir jezika za ovu aplikaciju nije dostupan u Postavkama."
"Jezik se može razlikovati od jezika dostupnih u aplikaciji. Neke aplikacije možda neće podržavati ovu postavku."
-
-
+ "Ovdje su prikazane samo aplikacije koje podržavaju odabir jezika."
- Ukloniti odabrane jezike?
- Ukloniti odabrane jezike?
@@ -600,10 +599,8 @@
"Zaključavanje radnog profila, šifriranje i drugo"
"Šifriranje, akreditivi i drugo"
"sigurnost, više postavki sigurnosti, više postavki, napredne postavke sigurnosti"
-
-
-
-
+ "Više postavki privatnosti"
+ "Automatsko popunjavanje, kontrole aktivnosti i ostalo"
"Možete dodati do %d otisaka prstiju"
"Dodali ste maksimalan broj otisaka prstiju"
"Nije moguće dodati još otisaka prstiju"
@@ -642,10 +639,8 @@
"Spriječite da druge osobe koriste ovaj uređaj bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti."
"Spriječite da druge osobe koriste ovaj telefon bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti."
"Odaberite rezervni način zaključavanja ekrana"
-
-
-
-
+ "Ako zaboravite radnju za zaključavanje zaslona, IT administrator ga ne može poništiti."
+ "Postavite zasebno zaključavanje za poslovne aplikacije"
"Ako zaboravite ovo zaključavanje, tražite od IT administratora da ga poništi"
"Opcije zaključavanja ekrana"
"Opcije zaključavanja ekrana"
@@ -757,7 +752,7 @@
- Mora sadržavati najmanje %d znaka
- Mora sadržavati najmanje %d znakova
- "{count,plural, =1{Ako upotrebljavate samo brojeve, potrebna je najmanje jedna znamenka}one{Ako upotrebljavate samo brojeve, potrebna je najmanje # znamenka}few{Ako upotrebljavate samo brojeve, potrebne su najmanje # znamenke}other{Ako upotrebljavate samo brojeve, potrebno je najmanje # znamenki}}"
+ "{count,plural, =1{Ako koristite samo brojeve, mora postojati najmanje 1 cifra}one{Ako koristite samo brojeve, mora postojati najmanje # cifra}few{Ako koristite samo brojeve, moraju postojati najmanje # cifre}other{Ako koristite samo brojeve, mora postojati najmanje # cifara}}"
- PIN mora sadržavati najmanje %d cifru
- PIN mora sadržavati najmanje %d cifre
@@ -2116,8 +2111,7 @@
"Aplikacija za hitne situacije"
"Vrati postavke aplikacije na zadano"
"Vratiti postavke aplikacije na zadano?"
-
-
+ "Sve sljedeće postavke vratit će se na zadano:\n\n""onemogućene aplikacije"\n"onemogućene obavijesti aplikacija"\n"zadane aplikacije za radnje"\n"ograničenja pozadinskih podataka za aplikacije"\n"sva ograničenja dopuštenja"\n"postavke potrošnje baterije."\n\n"Nećete izgubiti podatke aplikacija."
"Vrati aplikacije na zadano"
"Upravljaj prostorom"
"Filter"
@@ -3508,10 +3502,8 @@
"Promijeni PIN"
"Pomoć i pov. inform."
"Članci za pomoć, telefon i chat"
-
-
-
-
+ "Članci pomoći, tablet i chat"
+ "Članci pomoći, uređaj i chat"
"Račun za sadržaj"
"ID fotografije"
"Ekstremne prijetnje"
@@ -3907,8 +3899,7 @@
"Kontrolirajte obavještenja iz pojedinačnih aplikacija"
"Opće"
"Obavještenja za posao"
-
-
+ "Poslovni profil"
"Prilagodljiva obavještenja"
"Prilagodljivi prioritet obavještenja"
"Obavještenja niskog prioriteta automatski će se postaviti na Diskretno"
@@ -5725,10 +5716,8 @@
"pozivi"
"SMS"
"prijenos podataka na mobilnoj mreži"
-
-
-
-
+ "Da bi se poboljšao doživljaj uređaja, aplikacije i usluge i dalje mogu tražiti Wi‑Fi mreže u bilo kojem trenutku, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Time se primjerice mogu poboljšati značajke i usluge koje se temelje na lokaciji. To možete promijeniti u postavkama traženja Wi-Fija."
+ "Promijeni"
"%1$s/%2$s"
"Povezano"
"Niste povezani s mrežom"
@@ -5890,8 +5879,6 @@
"Unesite lozinku"
"Nije se moguće povezati. Pokušajte ponovo."
"Pogrešna lozinka"
-
-
-
-
+ "Da biste počeli slušati, centrirajte QR kôd u nastavku"
+ "QR kôd nije u važećem formatu"
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 5c04b5cce79..e408a84741d 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Valor predeterminat del sistema"
"La selecció d\'idioma per a aquesta aplicació no està disponible des de Configuració."
"És possible que l\'idioma no coincideixi amb els que hi ha disponibles a l\'aplicació. Algunes aplicacions no admeten aquesta opció de configuració."
-
-
+ "Aquí només es mostren les aplicacions que admeten la selecció d\'idioma."
- Vols suprimir els idiomes seleccionats?
- Vols suprimir l\'idioma seleccionat?
@@ -432,7 +431,7 @@
"Permet desbloqueig amb empremta"
"Utilitzar l\'empremta digital"
"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar la tauleta o verificar la teva identitat, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra."
- "Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el dispositiu o verificar la teva identitat, com quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra."
+ "Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el dispositiu o verificar la teva identitat, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra."
"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o verificar la teva identitat, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra."
"Permet que el teu fill utilitzi l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o verificar la seva identitat. Ho podrà fer quan iniciï la sessió en aplicacions, aprovi una compra, etc."
"Ets tu qui té el control"
@@ -572,7 +571,7 @@
"Vols ometre la configuració del PIN, la cara i l\'empremta digital?"
"No vols configurar la contrasenya?"
"No vols configurar la contrasenya ni la cara?"
- "No vols configurar la contrasenya ni l\'empremta?"
+ "Ometre configuració de contrasenya i d\'empremta?"
"No vols configurar la contrasenya, la cara ni l\'empremta digital?"
"No vols configurar el patró?"
"Vols ometre la configuració del patró i la cara?"
@@ -638,10 +637,8 @@
"Activa les funcions de protecció del dispositiu per impedir que altres persones el facin servir sense permís. Tria el bloqueig de pantalla que vulguis utilitzar."
"Activa les funcions de protecció del dispositiu per impedir que altres persones utilitzin aquest telèfon sense permís. Tria el bloqueig de pantalla que vulguis utilitzar."
"Tria un mètode de bloqueig de pantalla alternatiu"
-
-
-
-
+ "Si oblides el bloqueig de pantalla, l\'administrador de TI no el pot restablir."
+ "Defineix un altre bloqueig per al treball"
"Si t\'oblides del bloqueig, demana a l\'administrador de TI que el restableixi"
"Opcions de bloqueig de pantalla"
"Opcions de bloqueig de pantalla"
@@ -752,8 +749,7 @@
- Ha de tenir com a mínim %d caràcters
- Ha de tenir com a mínim %d caràcter
-
-
+ "{count,plural, =1{Si només utilitzes números, han de tenir almenys 1 dígit}other{Si només utilitzes números, han de tenir almenys # dígits}}"
- El PIN ha de tenir com a mínim %d dígits
- El PIN ha de tenir com a mínim %d dígit
@@ -2291,7 +2287,7 @@
"Configuració d\'accessibilitat"
"Pantalla, interacció i àudio"
"Configuració de visió"
- "Pots personalitzar el dispositiu perquè s\'adapti a les teves necessitats. Aquestes funcions d\'accessibilitat es poden canviar més endavant des de Configuració."
+ "Pots personalitzar el dispositiu per adaptar-lo a les teves necessitats. Aquestes funcions d\'accessibilitat es poden canviar més endavant des de Configuració."
"Canvia el cos de font"
"Lector de pantalla"
"Subtítols"
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 9579b6bf195..217c5399684 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -227,8 +227,7 @@
"Výchozí nastavení systému"
"V Nastavení nelze vybrat jazyk pro tuto aplikaci."
"Jazyky nemusí odpovídat jazykům dostupným v aplikaci. Toto nastavení mohou podporovat jen některé aplikace."
-
-
+ "Zobrazují se tu pouze aplikace, které podporují výběr jazyka."
- Odstranit vybrané jazyky?
- Odstranit vybrané jazyky?
@@ -441,7 +440,7 @@
"Použití otisku prstu"
"Odemykejte tablet a ověřujte svou identitu v aplikacích (např. při přihlašování nebo schvalování nákupů) otiskem prstu."
"Odemykejte zařízení a ověřujte svou identitu v aplikacích (např. při přihlašování nebo schvalování nákupů) otiskem prstu."
- "Odemykejte telefon a ověřujte svou identitu v aplikacích (např. při přihlašování nebo schvalování nákupů) otiskem prstu."
+ "Odemykejte telefon a ověřujte svou totožnost v aplikacích (např. při přihlašování nebo schvalování nákupů) otiskem prstu."
"Povolte dítěti používat otisk prstu k odemykání telefonu a ověřování totožnosti. K ověřování dochází při přihlašování do aplikací, schvalování nákupů apod."
"Vše máte ve svých rukou"
"Vy a dítě máte vše pod kontrolou"
@@ -646,10 +645,8 @@
"Aktivujte funkce ochrany zařízení a zabraňte tak ostatním v jeho používání bez vašeho svolení. Vyberte zámek obrazovky, který chcete používat."
"Aktivujte funkce ochrany zařízení a zabraňte tak ostatním v používání telefonu bez vašeho svolení. Vyberte zámek obrazovky, který chcete používat."
"Zvolte záložní metodu zámku obrazovky"
-
-
-
-
+ "Pokud zapomenete zámek obrazovky, administrátor IT ho nemůže resetovat."
+ "Nastavit samostatný pracovní zámek"
"Pokud tento zámek zapomenete, požádejte administrátora IT o resetování"
"Možnosti zámku obrazovky"
"Možnosti zámku obrazovky"
@@ -762,8 +759,7 @@
- Musí obsahovat alespoň %d znaků
- Musí obsahovat alespoň %d znak
-
-
+ "{count,plural, =1{Pokud jsou použity jen číslice, minimální délka je 1 číslice}few{Pokud jsou použity jen číslice, minimální délka jsou # číslice}many{Pokud jsou použity jen číslice, minimální délka je # číslice}other{Pokud jsou použity jen číslice, minimální délka je # číslic}}"
- PIN musí obsahovat alespoň %d číslice
- PIN musí obsahovat alespoň %d číslice
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 6961dba2948..362fb9d3653 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -638,10 +638,8 @@
"Du kan forhindre andre i at bruge denne enhed uden din tilladelse ved at aktivere funktionerne til enhedsbeskyttelser. Vælg den skærmlås, du vil bruge."
"Du kan forhindre andre i at bruge denne telefon uden din tilladelse ved at aktivere funktionerne til enhedsbeskyttelse. Vælg den skærmlås, du vil bruge."
"Vælg din alternative metode til skærmlåsning"
-
-
-
-
+ "Din it-administrator kan ikke nulstille en glemt skærmlås."
+ "Angiv en separat lås for arbejdsapps"
"Hvis du glemmer denne lås, kan du få din it-administrator til at nulstille den"
"Valgmuligheder for skærmlås"
"Valgmuligheder for skærmlås"
@@ -752,8 +750,7 @@
- Skal indeholde mindst %d tegn
- Skal indeholde mindst %d tegn
-
-
+ "{count,plural, =1{Hvis du kun bruger tal, skal adgangskoden indeholde mindst 1 ciffer}one{Hvis du kun bruger tal, skal adgangskoden indeholde mindst # ciffer}other{Hvis du kun bruger tal, skal adgangskoden indeholde mindst # cifre}}"
- Pinkoden skal bestå af mindst %d ciffer
- Pinkoden skal bestå af mindst %d cifre
@@ -4872,7 +4869,7 @@
"Se mere"
"Nulstil antalsbegrænsning i ShortcutManager"
"Antalsbegrænsning i ShortcutManager er nulstillet"
- "Bestem selv, hvilke oplysninger der vises på din låseskærm"
+ "Styr, hvad der vises på din låseskærm"
"Vis eller skjul indhold i notifikationer"
"Alle"
"Support og tips"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index bd8105fb058..9c579368026 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Standardeinstellung des Systems"
"Für diese App ist in den Einstellungen keine Sprachauswahl verfügbar."
"Die Sprache kann von den in der App verfügbaren Sprachen abweichen. Einige Apps unterstützen diese Einstellung möglicherweise nicht."
-
-
+ "Hier werden nur Apps angezeigt, die die Sprachauswahl unterstützen."
- Ausgewählte Sprachen entfernen?
- Ausgewählte Sprache entfernen?
@@ -431,7 +430,7 @@
"Fingerabdruck einrichten"
"Fingerabdruck zulassen"
"Fingerabdruck verwenden"
- "Du kannst deinen Fingerabdruck zum Entsperren deines Tablets oder zum Bestätigen deiner Identität verwenden, z. B. um dich in Apps anzumelden oder einen Kauf zu autorisieren."
+ "Du kannst deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Tablet zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich anzumelden oder einen Kauf zu autorisieren."
"Du kannst deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich anzumelden oder einen Kauf zu autorisieren."
"Du kannst deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich anzumelden oder einen Kauf zu autorisieren."
"Wenn du deinem Kind erlaubst, seinen Fingerabdruck zum Entsperren des Smartphones oder Bestätigen seiner Identität zu verwenden, kann es sich so z. B. in Apps anmelden oder Käufe autorisieren."
@@ -574,7 +573,7 @@
"Einrichtung für PIN, Gesicht & Fingerabdruck überspringen?"
"Passworteinrichtung überspringen?"
"Einrichtung für Passwort & Gesicht überspringen?"
- "Einrichtung von Passwort & Fingerabdruck überspringen?"
+ "Einrichtung von Passwort und Fingerabdruck überspringen?"
"Einrichtung von Passwort, Gesicht & Fingerabdruck überspringen?"
"Mustereinrichtung überspringen?"
"Einrichtung für Muster & Gesicht überspringen?"
@@ -591,7 +590,7 @@
"Weiter"
"Du kannst deinen Fingerabdruck nicht nur dazu verwenden, dein Smartphone zu entsperren, sondern mit ihm auch Käufe autorisieren und dich in Apps anmelden. ""Weitere Informationen"
"Die Option „Displaysperre“ ist deaktiviert. Weitere Informationen erhältst du vom Administrator deiner Organisation."
- "Du kannst deinen Fingerabdruck trotzdem zur Autorisierung von Zahlungen und zur Autorisierung des Zugriffs auf Apps verwenden."
+ "Du kannst deinen Fingerabdruck trotzdem zur Autorisierung von Käufen und zur Autorisierung des Zugriffs auf Apps verwenden."
"Hebe den Finger und berühre den Sensor dann noch einmal"
"Der Fingerabdrucksensor kann nicht verwendet werden. Suche einen Reparaturdienstleister auf."
"Weitere Sicherheitseinstellungen"
@@ -640,10 +639,8 @@
"Du kannst verhindern, dass andere Personen dieses Gerät ohne deine Erlaubnis verwenden, indem du die Schutzfunktionen für dein Mobilgerät aktivierst. Wähle eine Displaysperre aus."
"Du kannst verhindern, dass andere Personen dieses Smartphone ohne deine Erlaubnis verwenden, indem du die Schutzfunktionen für dein Mobilgerät aktivierst. Wähle eine Displaysperre aus."
"Alternative Methode für die Displaysperre auswählen"
-
-
-
-
+ "Wenn du deine Displaysperre vergessen hast, kann dein IT-Administrator sie nicht zurücksetzen."
+ "Separate Sperre für geschäftliche Apps einrichten"
"Wenn du diese Sperre vergisst, bitte deinen IT-Administrator, sie zurückzusetzen"
"Optionen für die Displaysperre"
"Optionen für die Displaysperre"
@@ -754,8 +751,7 @@
- Muss mindestens %d Zeichen haben
- Muss mindestens %d Zeichen haben
-
-
+ "{count,plural, =1{Wenn du nur Zahlen verwendest, muss das Passwort mindestens 1 Zahl enthalten}other{Wenn du nur Zahlen verwendest, muss das Passwort mindestens # Zahlen enthalten}}"
- PIN muss mindestens %d Ziffern haben
- PIN muss mindestens %d Ziffer haben
@@ -2350,9 +2346,9 @@
"Von: Bernd"
"Hallo,\n\nwie geht es mit den Entwürfen voran? Werden sie fertig sein, bevor wir mit dem Erstellen der neuen Info-Pop-ups beginnen?"
"Einstellungen zurücksetzen"
- "Anzeigeeinstellungen für Größe und Text wurden zurückgesetzt"
- "Anzeigegröße und -text zurücksetzen?"
- "Deine Einstellungen für Anzeigegröße und -text werden auf die ursprünglichen Einstellungen des Smartphones zurückgesetzt"
+ "Einstellungen für Anzeigegröße und Text wurden zurückgesetzt"
+ "Anzeigegröße und Text zurücksetzen?"
+ "Deine Einstellungen für Anzeigegröße und Text werden auf die ursprünglichen Einstellungen des Smartphones zurückgesetzt"
"Zurücksetzen"
"Hast du Pläne fürs Wochenende?"
"Ich will zum Strand. Kommst du mit?"
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 882e7804589..4dbd0fabc58 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Προεπιλογή συστήματος"
"Η δυνατότητα επιλογής γλώσσας για αυτήν την εφαρμογή δεν είναι διαθέσιμη από τις Ρυθμίσεις."
"Η γλώσσα μπορεί να διαφέρει από τις γλώσσες που είναι διαθέσιμες στην εφαρμογή. Ορισμένες εφαρμογές μπορεί να μην υποστηρίζουν αυτήν τη ρύθμιση."
-
-
+ "Εδώ εμφανίζονται μόνο εφαρμογές που υποστηρίζουν την επιλογή γλώσσας."
- Να αφαιρεθούν οι επιλεγμένες γλώσσες;
- Να αφαιρεθεί η επιλεγμένη γλώσσα;
@@ -431,7 +430,7 @@
"Ρύθμιση δακτυλικού αποτυπώματος"
"Επιτρέπεται ξεκλ. δακτ. αποτ."
"Χρήση δακτυλικού αποτυπώματος"
- "Χρησιμοποιήστε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώσετε το tablet σας ή να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα κατά τη σύνδεση σε εφαρμογές ή την έγκριση μιας αγοράς."
+ "Χρησιμοποιήστε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε το tablet σας ή να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα κατά τη σύνδεση σε εφαρμογές ή την έγκριση μιας αγοράς."
"Χρησιμοποιήστε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας ή να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε κάποια αγορά."
"Χρησιμοποιήστε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας ή να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε κάποια αγορά."
"Επιτρέψτε στο παιδί σας να χρησιμοποιεί το δακτυλικό του αποτύπωμα του για να ξεκλειδώνει το τηλέφωνό του ή να επαληθεύει την ταυτότητά του. Αυτό συμβαίνει όταν συνδέεται σε εφαρμογές, όταν εγκρίνει μια αγορά και σε άλλες περιπτώσεις."
@@ -638,10 +637,8 @@
"Αποτρέψτε άλλους από τη χρήση αυτής της συσκευής χωρίς την άδειά σας ενεργοποιώντας τις λειτουργίες προστασίας συσκευής. Επιλέξτε το κλείδωμα οθόνης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε."
"Αποτρέψτε άλλους από τη χρήση αυτού του τηλεφώνου χωρίς την άδειά σας ενεργοποιώντας τις λειτουργίες προστασίας συσκευής. Επιλέξτε το κλείδωμα οθόνης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε."
"Επιλογή μεθόδου εφεδρικού κλειδώματος οθόνης"
-
-
-
-
+ "Αν ξεχάσετε το κλείδωμα οθόνης, ο διαχειριστής IT δεν μπορεί να το επαναφέρει."
+ "Ορίστε άλλο κλείδωμα για την εργασία"
"Εάν ξεχάσετε αυτό το κλείδωμα, ζητήστε από τον διαχειριστή IT να το επαναφέρει"
"Επιλογές κλειδώματος οθόνης"
"Επιλογές κλειδώματος οθόνης"
@@ -752,8 +749,7 @@
- Πρέπει να περιέχει τουλάχιστον %d χαρακτήρες
- Πρέπει να περιέχει τουλάχιστον %d χαρακτήρα
-
-
+ "{count,plural, =1{Εάν χρησιμοποιείτε μόνο αριθμούς, πρέπει να αποτελούνται από τουλάχιστον 1 ψηφίο}other{Εάν χρησιμοποιείτε μόνο αριθμούς, πρέπει να αποτελούνται από τουλάχιστον # ψηφία}}"
- Ο αριθμός PIN πρέπει να περιέχει τουλάχιστον %d ψηφία
- Ο αριθμός PIN πρέπει να περιέχει τουλάχιστον %d ψηφίο
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 2b81d6a953b..09292d0bb8d 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -595,10 +595,8 @@
"Work profile lock, encryption and more"
"Encryption, credentials and more"
"security, more security settings, more settings, advanced security settings"
-
-
-
-
+ "More privacy settings"
+ "Auto-fill, Activity controls and more"
"You can add up to %d fingerprints"
"You’ve added the maximum number of fingerprints"
"Can’t add more fingerprints"
@@ -637,10 +635,8 @@
"Prevent others from using this device without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use."
"Prevent others from using this phone without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use."
"Choose your backup screen lock method"
-
-
-
-
+ "If you forget your screen lock, your IT admin can’t reset it."
+ "Set a separate work lock"
"If you forget this lock, ask your IT admin to reset it"
"Screen lock options"
"Screen lock options"
@@ -3860,8 +3856,7 @@
"Control notifications from individual apps"
"General"
"Work notifications"
-
-
+ "Work profile"
"Adaptive notifications"
"Adaptive notification priority"
"Automatically set lower priority notifications to Gentle"
@@ -5634,10 +5629,8 @@
"calls"
"SMS"
"mobile data"
-
-
-
-
+ "To improve device experience, apps and services can still scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in Wi‑Fi scanning settings."
+ "Change"
"%1$s/%2$s"
"Connected"
"No connection"
@@ -5799,8 +5792,6 @@
"Enter password"
"Can’t connect. Try again."
"Wrong password"
-
-
-
-
+ "To start listening, centre the QR code below"
+ "QR code isn\'t a valid format"
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index e9c7146cd88..2444b52787e 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -595,10 +595,8 @@
"Work profile lock, encryption and more"
"Encryption, credentials and more"
"security, more security settings, more settings, advanced security settings"
-
-
-
-
+ "More privacy settings"
+ "Auto-fill, Activity controls and more"
"You can add up to %d fingerprints"
"You’ve added the maximum number of fingerprints"
"Can’t add more fingerprints"
@@ -637,10 +635,8 @@
"Prevent others from using this device without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use."
"Prevent others from using this phone without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use."
"Choose your backup screen lock method"
-
-
-
-
+ "If you forget your screen lock, your IT admin can’t reset it."
+ "Set a separate work lock"
"If you forget this lock, ask your IT admin to reset it"
"Screen lock options"
"Screen lock options"
@@ -3860,8 +3856,7 @@
"Control notifications from individual apps"
"General"
"Work notifications"
-
-
+ "Work profile"
"Adaptive notifications"
"Adaptive notification priority"
"Automatically set lower priority notifications to Gentle"
@@ -5634,10 +5629,8 @@
"calls"
"SMS"
"mobile data"
-
-
-
-
+ "To improve device experience, apps and services can still scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in Wi‑Fi scanning settings."
+ "Change"
"%1$s/%2$s"
"Connected"
"No connection"
@@ -5799,8 +5792,6 @@
"Enter password"
"Can’t connect. Try again."
"Wrong password"
-
-
-
-
+ "To start listening, centre the QR code below"
+ "QR code isn\'t a valid format"
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index da358dc276a..87323fd6347 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -595,10 +595,8 @@
"Work profile lock, encryption and more"
"Encryption, credentials and more"
"security, more security settings, more settings, advanced security settings"
-
-
-
-
+ "More privacy settings"
+ "Auto-fill, Activity controls and more"
"You can add up to %d fingerprints"
"You’ve added the maximum number of fingerprints"
"Can’t add more fingerprints"
@@ -637,10 +635,8 @@
"Prevent others from using this device without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use."
"Prevent others from using this phone without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use."
"Choose your backup screen lock method"
-
-
-
-
+ "If you forget your screen lock, your IT admin can’t reset it."
+ "Set a separate work lock"
"If you forget this lock, ask your IT admin to reset it"
"Screen lock options"
"Screen lock options"
@@ -3860,8 +3856,7 @@
"Control notifications from individual apps"
"General"
"Work notifications"
-
-
+ "Work profile"
"Adaptive notifications"
"Adaptive notification priority"
"Automatically set lower priority notifications to Gentle"
@@ -5634,10 +5629,8 @@
"calls"
"SMS"
"mobile data"
-
-
-
-
+ "To improve device experience, apps and services can still scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in Wi‑Fi scanning settings."
+ "Change"
"%1$s/%2$s"
"Connected"
"No connection"
@@ -5799,8 +5792,6 @@
"Enter password"
"Can’t connect. Try again."
"Wrong password"
-
-
-
-
+ "To start listening, centre the QR code below"
+ "QR code isn\'t a valid format"
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 85e04081ed9..23939b07e57 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -595,10 +595,8 @@
"Work profile lock, encryption and more"
"Encryption, credentials and more"
"security, more security settings, more settings, advanced security settings"
-
-
-
-
+ "More privacy settings"
+ "Auto-fill, Activity controls and more"
"You can add up to %d fingerprints"
"You’ve added the maximum number of fingerprints"
"Can’t add more fingerprints"
@@ -637,10 +635,8 @@
"Prevent others from using this device without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use."
"Prevent others from using this phone without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use."
"Choose your backup screen lock method"
-
-
-
-
+ "If you forget your screen lock, your IT admin can’t reset it."
+ "Set a separate work lock"
"If you forget this lock, ask your IT admin to reset it"
"Screen lock options"
"Screen lock options"
@@ -3860,8 +3856,7 @@
"Control notifications from individual apps"
"General"
"Work notifications"
-
-
+ "Work profile"
"Adaptive notifications"
"Adaptive notification priority"
"Automatically set lower priority notifications to Gentle"
@@ -5634,10 +5629,8 @@
"calls"
"SMS"
"mobile data"
-
-
-
-
+ "To improve device experience, apps and services can still scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in Wi‑Fi scanning settings."
+ "Change"
"%1$s/%2$s"
"Connected"
"No connection"
@@ -5799,8 +5792,6 @@
"Enter password"
"Can’t connect. Try again."
"Wrong password"
-
-
-
-
+ "To start listening, centre the QR code below"
+ "QR code isn\'t a valid format"
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 6ed1aa7739e..d3dabc7a2fd 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -540,7 +540,7 @@
"En caso de robo o extravío, una contraseña protege el dispositivo"
"En caso de robo o extravío, un PIN protege el teléfono"
"En caso de robo o extravío, un patrón protege el teléfono"
- "En caso de robo o extravío, una contraseña protege el teléfono"
+ "En caso de robo o extravío, la contraseña protege el teléfono"
"Se requiere un PIN para configurar la función Desbloqueo con huellas dactilares.\n\nEn caso de robo o extravío, un PIN protege la tablet."
"Se requiere un patrón para configurar la función Desbloqueo con huellas dactilares.\n\nEn caso de robo o extravío, un patrón protege la tablet."
"Se requiere una contraseña para configurar la función Desbloqueo con huellas dactilares.\n\nEn caso de robo o extravío, una contraseña protege la tablet."
@@ -640,10 +640,8 @@
"Activa las funciones de protección del dispositivo para impedir que terceros lo usen sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieres usar."
"Activa las funciones de protección del dispositivo para impedir que terceros usen este teléfono sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieres usar."
"Elige el método secundario de bloqueo de pantalla"
-
-
-
-
+ "Si olvidas tu bloqueo de pantalla, el administrador de TI no podrá restablecerlo."
+ "Configura un bloqueo de trabajo independiente"
"Si olvidas este bloqueo, pídele al administrador de TI que lo restablezca"
"Opciones de bloqueo de la pantalla"
"Opciones de bloqueo de la pantalla"
@@ -1944,7 +1942,7 @@
"Establecer un patrón"
"Establecer un patrón de trabajo"
"Configura la contraseña de respaldo"
- "Para usar tu huella configura un patrón"
+ "Para usar tu huella, configura un patrón"
"Por motivos de seguridad, establece un PIN"
"Configura el PIN para usar la huella"
"Vuelve a ingresar tu contraseña"
@@ -2293,7 +2291,7 @@
"Configuración de accesibilidad"
"Pantalla, interacción y audio"
"Configuración de visión"
- "Puedes personalizar este dispositivo para que se adapte a tus necesidades. Cambia estas funciones de accesibilidad más tarde en Configuración."
+ "Personaliza este dispositivo para adaptarlo a tus necesidades. Puedes modificar las funciones de accesibilidad más tarde en Configuración."
"Cambiar tamaño de fuente"
"Lector de pantalla"
"Subtítulos"
@@ -2344,7 +2342,7 @@
"Ampliar con acceso directo y presionar tres veces"
"Información sobre %1$s"
"Tamaño y texto de la pantalla"
- "Cambia la forma en que se muestran los contactos"
+ "Cambiar cómo se muestra el texto"
"Asunto: Diseños de globos aerostáticos"
"De: Bill"
"¡Buenos días!\n\nSolo quería saber cómo van los diseños. ¿Estarán listos antes de que empecemos a hacer los nuevos globos?"
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 7a30103e5ab..3667dea4598 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Predeterminado del sistema"
"La selección de idioma para esta aplicación no está disponible en Ajustes."
"Puede que el idioma no coincida con los que hay disponibles en la aplicación. Algunas aplicaciones no son compatibles con este ajuste."
-
-
+ "Aquí solo se muestran las aplicaciones que admiten la selección de idioma."
- ¿Quitar idiomas seleccionados?
- ¿Quitar idioma seleccionado?
@@ -431,7 +430,7 @@
"Configura tu huella digital"
"Permitir desbloqueo con huella digital"
"Usar tu huella digital"
- "Usa tu huella digital para desbloquear el tablet o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o aprobar compras)."
+ "Usa tu huella digital para desbloquear tu tablet o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o aprobar compras)."
"Usa tu huella digital para desbloquear tu dispositivo o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o aprobar compras)."
"Usa tu huella digital para desbloquear tu teléfono o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o aprobar compras)."
"Permítele a tu hijo/a que, con su huella digital, pueda desbloquear el teléfono o verificar su identidad para iniciar sesión en aplicaciones, aprobar compras, etc."
@@ -638,10 +637,8 @@
"Activa las funciones de protección del dispositivo para evitar que otros lo utilicen sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieras utilizar."
"Activa las funciones de protección del dispositivo para evitar que otros utilicen el teléfono sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieras utilizar."
"Selecciona un método de bloqueo de pantalla alternativo"
-
-
-
-
+ "Si olvidas tu bloqueo de pantalla, tu administrador de TI no lo puede recuperar."
+ "Configura un nuevo bloqueo de trabajo"
"Si olvidas este bloqueo, puedes pedirle a tu administrador de TI que lo cambie"
"Opciones de bloqueo de pantalla"
"Opciones de bloqueo de pantalla"
@@ -752,8 +749,7 @@
- Debe contener al menos %d caracteres
- Debe contener al menos %d carácter
-
-
+ "{count,plural, =1{Si solo usas números, debe tener al menos 1 dígito}other{Si solo usas números, debe tener al menos # dígitos}}"
- El PIN debe tener al menos %d dígitos
- El PIN debe tener al menos %d dígito
@@ -1935,16 +1931,16 @@
"Información de seguridad"
"No tienes conexión de datos. Para ver esta información, accede a %s desde cualquier ordenador conectado a Internet."
"Cargando…"
- "Crea una contraseña"
+ "Establece una contraseña"
"Define una contraseña para el trabajo"
- "Crea un PIN"
+ "Establece un PIN"
"Define un PIN para el trabajo"
"Crea un patrón"
"Crea un patrón de trabajo"
- "Para usar la huella, añade una contraseña"
- "Para usar la huella, añade un patrón"
+ "Para usar una huella, establece un patrón"
+ "Para usar una huella, establece un patrón"
"Por seguridad, establece un PIN"
- "Para usar la huella, añade un PIN"
+ "Para usar una huella, establece un patrón"
"Vuelve a introducir tu contraseña"
"Confirma tu contraseña para el trabajo"
"Escribe tu contraseña de trabajo"
@@ -2291,7 +2287,7 @@
"Ajustes de accesibilidad"
"Pantalla, interacción, audio"
"Ajustes de visión"
- "Personaliza este dispositivo para adaptarlo a tus necesidades. Puedes modificar las funciones de accesibilidad más tarde en Ajustes."
+ "Puedes personalizar este dispositivo para adaptarlo a tus necesidades. Estas funciones de accesibilidad se pueden cambiar más tarde en Ajustes."
"Cambiar tamaño de la fuente"
"Lector de pantalla"
"Subtítulos"
@@ -2307,7 +2303,7 @@
"Experimental"
"Flags de funciones"
"TalkBack"
- "Lector de pantalla destinado principalmente a personas ciegas y con problemas de visión"
+ "Lector de pantalla destinado principalmente a personas ciegas y con poca visión"
"Toca cualquier elemento de la pantalla para escucharlo"
"Preferencias de subtítulos"
"Acerca de las preferencias de subtítulos"
@@ -4872,7 +4868,7 @@
"Ver más"
"Restablecer límite de frecuencia de ShortcutManager"
"Se ha restablecido el límite de frecuencia de ShortcutManager"
- "Controla los datos que aparecen en la pantalla de bloqueo"
+ "Controlar los datos que aparecen en la pantalla de bloqueo"
"Mostrar u ocultar contenido de las notificaciones"
"Todo"
"Ayuda y consejos"
@@ -4943,7 +4939,7 @@
"Navegación por gestos"
"Para ir a la pantalla de inicio, desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Para cambiar de aplicación, desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla, mantenla pulsada y levanta el dedo. Para ir atrás, desliza desde el borde izquierdo o el derecho."
"Navegación con 3 botones"
- "Para ir hacia atrás, a la pantalla de inicio o cambiar de aplicación, puedes usar los botones de la parte inferior de la pantalla."
+ "Ve hacia atrás, a la pantalla de inicio o cambia de aplicación con botones en la parte inferior de la pantalla."
"navegación del sistema, navegación con 2 botones, navegación con 3 botones, navegación por gestos, deslizar"
"No es compatible con tu aplicación de inicio predeterminada, %s"
"Cambiar app de inicio predeterminada"
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 436f80c107a..e1f1d82a9fb 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -5783,7 +5783,7 @@
"Taaskäivita kohe"
"Taaskäivita hiljem"
"Ruumiline heli"
- "Ühilduva meedia heli muutub kõikehõlmavamaks"
+ "Ühilduva meedia heli muutub ruumilisemaks"
"Pea jälgimine"
"Heli muutub pead liigutades, et kõla oleks loomulikum"
"Võrgu allalaadimiskiiruse limiit"
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index d2822ea14a9..2240a26db72 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -638,10 +638,8 @@
"Galarazi inork gailua baimenik gabe erabiltzea gailua babesteko eginbideak aktibatuta. Aukeratu nola blokeatu nahi duzun pantaila."
"Galarazi inork telefonoa baimenik gabe erabiltzea gailua babesteko eginbideak aktibatuta. Aukeratu nola blokeatu nahi duzun pantaila."
"Aukeratu pantaila blokeatzeko ordezko metodoa"
-
-
-
-
+ "Pantailaren blokeoa ahazten baduzu, IKT saileko administratzaileak ezingo du berrezarri."
+ "Aukeratu lanerako profilerako blokeo bereizi bat"
"Blokeoa ahazten baduzu, eskatu IKT saileko administratzaileari berrezartzeko"
"Pantaila blokeatzeko aukerak"
"Pantaila blokeatzeko aukerak"
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 7339baa353a..b977ba6012a 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"پیشفرض سیستم"
"انتخاب زبان از «تنظیمات» برای این برنامه دردسترس نیست."
"زبان ممکن است با زبانهای موجود در برنامه متفاوت باشد. ممکن است برخیاز برنامهها از این تنظیم پشتیبانی نکنند."
-
-
+ "فقط برنامههایی که از انتخاب زبان پشتیبانی میکنند اینجا نمایش داده میشود."
- زبانهای انتخابی حذف شوند؟
- زبانهای انتخابی حذف شوند؟
@@ -432,7 +431,7 @@
"مجازکردن قفلگشایی با اثر انگشت"
"استفاده از اثر انگشت"
"از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفنتان یا بهتأیید رساندن هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامهها یا تأیید خریدها) استفاده کنید."
- "از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل دستگاهتان یا بهتأیید رساندن هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامهها یا تأیید خریدها) استفاده کنید."
+ "از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل دستگاه یا بهتأیید رساندن هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامهها یا تأیید خریدها) استفاده کنید."
"از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفنتان یا بهتأیید رساندن هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامهها یا تأیید خریدها) استفاده کنید."
"به فرزندتان اجازه دهید از اثر انگشتش برای باز کردن قفل تلفن و بهتأیید رساندن هویتش استفاده کند. تأیید هویت هنگام ورود به سیستم برنامهها، تأیید خرید، و موارد دیگر انجام میشود."
"کنترل در دست شماست"
@@ -638,10 +637,8 @@
"با فعال کردن قابلیتهای حفاظتی دستگاه، نگذارید دیگران بدون اجازه شما از این دستگاه استفاده کنند. قفل صفحه موردنظر برای استفاده را انتخاب کنید."
"با فعال کردن قابلیتهای حفاظتی دستگاه، نگذارید دیگران بدون اجازه شما از این تلفن استفاده کنند. قفل صفحه موردنظر برای استفاده را انتخاب کنید."
"روش پشتیبان قفل صفحه را انتخاب کنید"
-
-
-
-
+ "اگر قفل صفحه را فراموش کنید، سرپرست سیستم نمیتواند آن را بازنشانی کند."
+ "قفل کاری مجزایی تنظیم کنید"
"اگر این قفل را فراموش کردید، از سرپرست سیستم بخواهید آن را بازنشانی کند"
"گزینههای قفل صفحه"
"گزینههای قفل صفحه"
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 9b9b4c4943f..d7656a70f67 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Järjestelmän oletusarvo"
"Sovellukselle ei voi valita kieltä asetuksista."
"Kieli saattaa erota sovelluksessa saatavilla olevista kielistä. Jotkin sovellukset eivät ehkä tue tätä asetusta."
-
-
+ "Täällä näkyvät vain sovellukset, jotka tukevat kielen valitsemista."
- Poistetaanko valitut kielet?
- Poistetaanko valittu kieli?
@@ -539,15 +538,15 @@
"PIN-koodi suojaa puhelinta, jos se katoaa tai varastetaan"
"Kuvio suojaa puhelinta, jos se katoaa tai varastetaan"
"Salasana suojaa puhelinta, jos se katoaa tai varastetaan"
- "Sormenjälkiavausten käyttöönotto edellyttää PIN-koodia.\n\nPIN-koodi suojaa tablettia, jos se katoaa tai varastetaan."
- "Sormenjälkiavausten käyttöönotto edellyttää kuviota.\n\nKuvio suojaa tablettia, jos se katoaa tai varastetaan."
- "Sormenjälkiavausten käyttöönotto edellyttää salasanaa.\n\nSalasana suojaa tablettia, jos se katoaa tai varastetaan."
- "Sormenjälkiavausten käyttöönotto edellyttää PIN-koodia.\n\nPIN-koodi suojaa laitetta, jos se katoaa tai varastetaan."
- "Sormenjälkiavausten käyttöönotto edellyttää kuviota.\n\nKuvio suojaa laitetta, jos se katoaa tai varastetaan."
- "Sormenjälkiavausten käyttöönotto edellyttää salasanaa.\n\nSalasana suojaa laitetta, jos se katoaa tai varastetaan."
- "Sormenjälkiavausten käyttöönotto edellyttää PIN-koodia.\n\nPIN-koodi suojaa puhelinta, jos se katoaa tai varastetaan."
- "Sormenjälkiavausten käyttöönotto edellyttää kuviota.\n\nKuvio suojaa puhelinta, jos se katoaa tai varastetaan."
- "Sormenjälkiavausten käyttöönotto edellyttää salasanaa.\n\nSalasana suojaa puhelinta, jos se katoaa tai varastetaan."
+ "Sormenjälkiavauksen käyttöönotto edellyttää PIN-koodia.\n\nPIN-koodi suojaa tablettia, jos se katoaa tai varastetaan."
+ "Sormenjälkiavauksen käyttöönotto edellyttää kuviota.\n\nKuvio suojaa tablettia, jos se katoaa tai varastetaan."
+ "Sormenjälkiavauksen käyttöönotto edellyttää salasanaa.\n\nSalasana suojaa tablettia, jos se katoaa tai varastetaan."
+ "Sormenjälkiavauksen käyttöönotto edellyttää PIN-koodia.\n\nPIN-koodi suojaa laitetta, jos se katoaa tai varastetaan."
+ "Sormenjälkiavauksen käyttöönotto edellyttää kuviota.\n\nKuvio suojaa laitetta, jos se katoaa tai varastetaan."
+ "Sormenjälkiavauksen käyttöönotto edellyttää salasanaa.\n\nSalasana suojaa laitetta, jos se katoaa tai varastetaan."
+ "Sormenjälkiavauksen käyttöönotto edellyttää PIN-koodia.\n\nPIN-koodi suojaa puhelinta, jos se katoaa tai varastetaan."
+ "Sormenjälkiavauksen käyttöönotto edellyttää kuviota.\n\nKuvio suojaa puhelinta, jos se katoaa tai varastetaan."
+ "Sormenjälkiavauksen käyttöönotto edellyttää salasanaa.\n\nSalasana suojaa puhelinta, jos se katoaa tai varastetaan."
"Kasvojentunnistusavauksen käyttöönotto edellyttää PIN-koodia.\n\nPIN-koodi suojaa tablettia, jos se katoaa tai varastetaan."
"Kasvojentunnistusavauksen käyttöönotto edellyttää kuviota.\n\nKuvio suojaa tablettia, jos se katoaa tai varastetaan."
"Kasvojentunnistusavauksen käyttöönotto edellyttää salasanaa.\n\nSalasana suojaa tablettia, jos se katoaa tai varastetaan."
@@ -588,8 +587,8 @@
"Lisää toinen"
"Seuraava"
"Puhelimen lukituksen avaamisen lisäksi voit käyttää sormenjälkeä ostoksien ja sovelluksien käyttöoikeuksien vahvistamiseen. ""Lisätietoja"
- "Näytön lukitus on pois päältä. Saat lisätietoa ottamalla yhteyttä organisaatiosi järjestelmänvalvojaan."
- "Voit kuitenkin yhä käyttää sormenjälkeäsi maksujen hyväksymiseen ja sovellusten käyttämiseen."
+ "Näytön lukitus on poissa päältä. Saat lisätietoa organisaatiosi järjestelmänvalvojalta."
+ "Voit kuitenkin yhä hyväksyä maksuja ja avata sovelluksia sormenjäljellä."
"Nosta sormesi ja kosketa tunnistinta uudelleen"
"Sormenjälkitunnistinta ei voi käyttää. Ota yhteys korjauspalveluun"
"Lisää tietoturva-asetuksia"
@@ -750,8 +749,7 @@
- Salasanassa täytyy olla vähintään %d merkkiä.
- Salasanassa täytyy olla vähintään %d merkki.
-
-
+ "{count,plural, =1{Ainakin yksi numero, jos käytät pelkkiä numeroita}other{Ainakin # numeroa, jos käytät pelkkiä numeroita}}"
- PIN-koodissa täytyy olla vähintään %d numeroa.
- PIN-koodissa täytyy olla vähintään %d numero.
@@ -2289,7 +2287,7 @@
"Esteettömyysasetukset"
"Näyttö, käyttö, audio"
"Näköasetukset"
- "Voit muokata laitteen ominaisuuksia tarpeidesi mukaan. Käytettävyysvalintoja voi muuttaa myöhemmin asetuksissa."
+ "Voit muokata laitteen ominaisuuksia tarpeidesi mukaan. Saavutettavuusvalintoja voi muuttaa myöhemmin asetuksissa."
"Muuta fonttikokoa"
"Näytönlukuohjelma"
"Tekstitykset"
@@ -2306,7 +2304,7 @@
"Ominaisuusilmoitukset"
"TalkBack"
"Näytönlukuohjelma ensisijaisesti näkövammaisille ja heikkonäköisille"
- "Napauta kohteita näytöllä, niin ne luetaan ääneen."
+ "Napauta kohteita näytöllä, niin ne luetaan ääneen"
"Tekstitysvalinnat"
"Tietoja tekstitysvalinnoista"
"Lue lisää tekstitysvalinnoista"
@@ -2352,7 +2350,7 @@
"Suunnitelmia viikonlopuksi?"
"Lähden rannalle. Liitytkö seuraan?"
"Asetukset"
- "Lähennä näkymää."
+ "Lähennä näkymää"
"Lähennä napauttamalla kolme kertaa."
"Zoomaa napauttamalla painiketta."
"Lähennä näyttöä nopeasti, niin näet sisällön suurempana"
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 4aba2f86298..9284b759422 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Paramètre système par défaut"
"La sélection de la langue pour cette application n\'est pas accessible à partir des paramètres."
"La langue peut différer des langues offertes dans l\'application. Certaines applications peuvent ne pas prendre en charge ce paramètre."
-
-
+ "Seules les applications qui prennent en charge la sélection de la langue sont affichées ici."
- Supprimer la langue sélectionnée?
- Supprimer les langues sélectionnées?
@@ -750,8 +749,7 @@
- Doit contenir au moins %d caractère
- Doit contenir au moins %d caractères
-
-
+ "{count,plural, =1{Les mots de passe numériques doivent contenir au moins 1 chiffre}one{Les mots de passe numériques doivent contenir au moins # chiffre}other{Les mots de passe numériques doivent contenir au moins # chiffres}}"
- Le NIP doit contenir au moins %d chiffre
- Le NIP doit contenir au moins %d chiffres
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index e88f5a6ee2d..3083528bf03 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -433,7 +433,7 @@
"Utiliser votre empreinte digitale"
"Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat."
"Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat."
- "Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat."
+ "Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou valider votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat."
"Autorisez votre enfant à utiliser son empreinte digitale pour déverrouiller son téléphone ou valider son identité, par exemple pour se connecter à des applis, approuver un achat, etc."
"Vous avez le contrôle"
"Gardez le contrôle, vous et votre enfant"
@@ -638,10 +638,8 @@
"Activez les fonctionnalités de protection de l\'appareil pour empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cet appareil sans votre autorisation. Choisissez la méthode de verrouillage de l\'écran à utiliser."
"Activez les fonctionnalités de protection de l\'appareil pour empêcher d\'autres personnes d\'utiliser ce téléphone sans votre autorisation. Choisissez la méthode de verrouillage de l\'écran à utiliser."
"Choisissez une méthode secondaire pour déverrouiller l\'écran"
-
-
-
-
+ "Si vous oubliez le verrouillage de l\'écran, votre administrateur ne peut pas le réinitialiser."
+ "Définir un autre verrouillage pour le profil pro"
"Si vous oubliez ce verrouillage, demandez à votre administrateur informatique de le réinitialiser"
"Options de verrouillage de l\'écran"
"Options de verrouillage de l\'écran"
@@ -752,8 +750,7 @@
- Le mot de passe doit comporter au moins %d caractère
- Le mot de passe doit comporter au moins %d caractères
-
-
+ "{count,plural, =1{Si vous n\'utilisez que des chiffres, il faut au moins 1 chiffre}one{Si vous n\'utilisez que des chiffres, il faut au moins # chiffre}other{Si vous n\'utilisez que des chiffres, il faut au moins # chiffres}}"
- Le code doit comporter au moins %d chiffre
- Le code doit comporter au moins %d chiffres
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 33fff42bf1d..2b7e1cce25e 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Opción predeterminada do sistema"
"A opción de seleccionar un idioma para esta aplicación non está dispoñible en Configuración."
"É posible que o idioma non estea dispoñible na aplicación. Pode que algunhas aplicacións non sexan compatibles con esta opción de configuración."
-
-
+ "Aquí só se mostran as aplicacións que admiten a selección de idioma."
- Queres quitar os idiomas seleccionados?
- Queres quitar o idioma seleccionado?
@@ -572,7 +571,7 @@
"Queres omitir a configuración do PIN, da cara e da impresión dixital?"
"Queres omitir a configuración do contrasinal?"
"Omitir configuración (contrasinal e cara)?"
- "Omitir configuración (contrasinal e impresión)?"
+ "Omitir configuración de contrasinal e impresión?"
"Omitir axuste (contrasinal, cara e impresión)?"
"Queres omitir a configuración do padrón?"
"Omitir configuración (padrón e cara)?"
@@ -643,7 +642,7 @@
"Se esqueces este bloqueo, pídelle ao teu administrador de TI que o restableza"
- "Opcións de bloqueo da pantalla"
+ "Opcións de bloqueo de pantalla"
"Opcións de bloqueo de pantalla"
"Bloqueo de pantalla"
"%1$s / inmediatamente despois de entrar en suspensión"
@@ -1942,7 +1941,7 @@
"Define un padrón"
"Define un padrón para o traballo"
"Impresión dixital: contrasinal"
- "Impresión dixital: padrón"
+ "Define un padrón para a impresión dixital"
"Por cuestións de seguranza, configura un PIN"
"Impresión dixital: PIN"
"Volve introducir o teu contrasinal"
@@ -2307,7 +2306,7 @@
"Experimental"
"Funcións experimentais"
"TalkBack"
- "O lector de pantalla está destinado principalmente a persoas cegas e con pouca visión"
+ "Lector de pantalla destinado principalmente a persoas cegas e con pouca visión"
"Toca elementos na pantalla para escoitalos en voz alta"
"Preferencias dos subtítulos"
"Acerca das preferencias dos subtítulos"
@@ -2342,7 +2341,7 @@
"Ampliar con atallo e tres toques"
"Acerca de: %1$s"
"Texto e tamaño de visualización"
- "Cambia a maneira en que se mostra o texto"
+ "Cambiar a maneira en que se mostra o texto"
"Asunto: Deseños de globos aerostáticos"
"De: Bill"
"Bos días!\n\nQue tal van os deseños? Estarán listos antes de que comecemos a crear os novos globos?"
@@ -4872,7 +4871,7 @@
"Ver máis"
"Restablecer límite de velocidade de ShortcutManager"
"Restableceuse o límite de velocidade de ShortcutManager"
- "Información de control sobre a pantalla de bloqueo"
+ "Controlar a información da pantalla de bloqueo"
"Mostrar ou ocultar o contido das notificacións"
"Todo"
"Asistencia e consellos"
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 1e2fa282f8a..a9d90bd3919 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"સિસ્ટમ ડિફૉલ્ટ"
"આ ઍપ માટે સેટિંગમાંથી ભાષા પસંદ કરી શકાતી નથી."
"આ ભાષા ઍપમાં ઉપલબ્ધ ભાષાઓથી અલગ હોઈ શકે છે. કેટલીક ઍપ આ સેટિંગને સપોર્ટ ન કરે એવું બની શકે છે."
-
-
+ "માત્ર ભાષાની પસંદગીને સપોર્ટ કરતી ઍપ જ અહીં બતાવવામાં આવી છે."
- પસંદ કરેલ ભાષાઓને કાઢી નાખીએ?
- પસંદ કરેલ ભાષાઓને કાઢી નાખીએ?
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 8717c3d1c34..5d9e5b11cc5 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"सिस्टम डिफ़ॉल्ट"
"सेटिंग में, इस ऐप्लिकेशन की भाषा चुनने का विकल्प मौजूद नहीं है."
"भाषा, ऐप्लिकेशन में उपलब्ध भाषाओं से अलग हो सकती है. हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन के साथ, भाषा की यह सेटिंग काम न करे."
-
-
+ "यहां सिर्फ़ वे ऐप्लिकेशन दिखाए गए हैं जिनमें भाषा चुनने का विकल्प मौजूद है."
- क्या आप चुनी गई भाषा हटाना चाहते हैं?
- क्या आप चुनी गई भाषाएं हटाना चाहते हैं?
@@ -432,7 +431,7 @@
"फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा इस्तेमाल करने की अनुमति दें"
"फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करें"
"टैबलेट को अनलॉक करने के लिए, अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है."
- "डिवाइस को अनलॉक करने के लिए, अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है."
+ "डिवाइस को अनलॉक करने के लिए, अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है."
"फ़ोन को अनलॉक करने के लिए, अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है."
"अपने बच्चे को उसके फ़िंगरप्रिंट से फ़ोन अनलॉक करने या पहचान की पुष्टि करने की सुविधा इस्तेमाल करने की अनुमति दें. किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने, और ऐसे अन्य काम करने के दौरान यह करना पड़ता है."
"इस सुविधा का कंट्रोल आपके पास है"
@@ -638,10 +637,8 @@
"डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को सक्रिय करके अन्य लोगों को आपकी अनुमति के बिना इस डिवाइस का उपयोग करने से रोकें. वह स्क्रीन लॉक चुनें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं."
"डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को सक्रिय करके अन्य लोगों को आपकी अनुमति के बिना इस फ़ोन का उपयोग करने से रोकें. वह स्क्रीन लॉक चुनें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं."
"स्क्रीन लॉक का दूसरा तरीका चुनें"
-
-
-
-
+ "अगर आपको स्क्रीन लॉक याद नहीं है, तो आईटी एडमिन इसे रीसेट नहीं कर सकता."
+ "एक अलग वर्क लॉक सेट करें"
"अगर आप इस लॉक को भूल जाते हैं, तो आईटी एडमिन से उसे रिसेट करने के लिए कहें"
"स्क्रीन लॉक के विकल्प"
"स्क्रीन लॉक के विकल्प"
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 0f19604dcf2..216177f5086 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -226,8 +226,7 @@
"Zadane postavke sustava"
"Odabir jezika za ovu aplikaciju nije dostupan u postavkama."
"Jezik se može razlikovati od jezika dostupnih u aplikaciji. Neke aplikacije možda ne podržavaju tu postavku."
-
-
+ "Ovdje se prikazuju samo aplikacije koje podržavaju odabir jezika."
- Želite li ukloniti odabrane jezike?
- Želite li ukloniti odabrane jezike?
@@ -602,10 +601,8 @@
"Zaključavanje poslovnog profila, šifriranje i drugo"
"Šifriranje, vjerodajnice i drugo"
"sigurnost, više sigurnosnih postavki, više postavki, napredne sigurnosne postavke"
-
-
-
-
+ "Više postavki privatnosti"
+ "Automatsko popunjavanje, kontrole aktivnosti i ostalo"
"Maksimalni broj otisaka prstiju koji se može dodati iznosi %d"
"Dodali ste maksimalan broj otisaka prstiju"
"Nije moguće dodati više otisaka prstiju"
@@ -644,10 +641,8 @@
"Aktivirajte značajke zaštite uređaja kako biste onemogućili drugima da upotrebljavaju ovaj uređaj bez vašeg dopuštenja. Odaberite zaključavanje zaslona koje želite upotrebljavati."
"Aktivirajte značajke zaštite uređaja kako biste onemogućili drugima da upotrebljavaju ovaj telefon bez vašeg dopuštenja. Odaberite zaključavanje zaslona koje želite upotrebljavati."
"Odaberite pričuvni način zaključavanja zaslona"
-
-
-
-
+ "Ako zaboravite radnju za zaključavanje zaslona, IT administrator ga ne može poništiti."
+ "Postavite zasebno zaključavanje za poslovne aplikacije"
"Ako ne znate čime ste ih zaključali, zamolite administratora da ga poništi"
"Opcije zaključavanja zaslona"
"Opcije zaključavanja zaslona"
@@ -2118,8 +2113,7 @@
"Aplikacija za hitne slučajeve"
"Poništavanje postavki aplikacija"
"Poništiti postavke aplikacija?"
-
-
+ "Sve sljedeće postavke vratit će se na zadano:\n\n""onemogućene aplikacije"\n"onemogućene obavijesti aplikacija"\n"zadane aplikacije za radnje"\n"ograničenja pozadinskih podataka za aplikacije"\n"sva ograničenja dopuštenja"\n"postavke potrošnje baterije."\n\n"Nećete izgubiti podatke aplikacija."
"Poništi aplikacije"
"Upravljaj prostorom"
"Filtar"
@@ -3510,10 +3504,8 @@
"Promjena PIN-a"
"Pomoć/povratne inf."
"Članci pomoći, telefon i chat"
-
-
-
-
+ "Članci pomoći, tablet i chat"
+ "Članci pomoći, uređaj i chat"
"Račun za sadržaj"
"ID fotografije"
"Ekstremne prijetnje"
@@ -3909,8 +3901,7 @@
"Upravljajte obavijestima pojedinačnih aplikacija"
"Općenito"
"Obavijesti poslovnog profila"
-
-
+ "Poslovni profil"
"Prilagodljive obavijesti"
"Prilagodljiv prioritet obavijesti"
"Obavijesti nižeg prioriteta automatski se postavljaju na Neupadljivo"
@@ -3988,7 +3979,7 @@
"Prikaži cijeli sadržaj obavijesti"
"Prikaži osjetljiv sadržaj samo kad je uređaj otključan"
"Uopće ne prikazuj obavijesti"
- "Kako želite da se prikazuje zaključan zaslon?"
+ "Što želite da se prikazuje na zaključanom zaslonu?"
"Zaključan zaslon"
"Prikaži cijeli sadržaj obavijesti poslovnog profila"
"Sakrij osjetljiv sadržaj s posla"
@@ -4946,7 +4937,7 @@
"Prikaži više"
"Poništi ograničavanje brzine ShortcutManagera"
"Ograničavanje brzine ShortcutManagera poništeno je"
- "Upravljanje informacijama na zaključanom zaslonu"
+ "Odaberite što se prikazuje na zaključanom zaslonu"
"Prikazivanje ili sakrivanje sadržaja obavijesti"
"Sve"
"Savjeti i podrška"
@@ -5727,10 +5718,8 @@
"pozive"
"SMS"
"mobilne podatke"
-
-
-
-
+ "Da bi se poboljšao doživljaj uređaja, aplikacije i usluge i dalje mogu tražiti Wi‑Fi mreže u bilo kojem trenutku, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Time se primjerice mogu poboljšati značajke i usluge koje se temelje na lokaciji. To možete promijeniti u postavkama traženja Wi-Fija."
+ "Promijeni"
"%1$s/%2$s"
"Povezano"
"Niste povezani"
@@ -5892,8 +5881,6 @@
"Unesite zaporku"
"Povezivanje nije uspjelo. Pokušajte ponovo."
"Pogrešna zaporka"
-
-
-
-
+ "Da biste počeli slušati, centrirajte QR kôd u nastavku"
+ "QR kôd nije u važećem formatu"
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 9ee7759037f..12489cb0e4a 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Rendszerbeállítás"
"A Nyelvválasztás nem áll rendelkezésre ehhez az alkalmazáshoz a Beállításokban."
"A nyelv eltérhet az alkalmazásban rendelkezésre álló nyelvektől. Előfordulhat, hogy egyes alkalmazások nem támogatják ezt a beállítást."
-
-
+ "Csak azok az alkalmazások láthatók itt, amelyek támogatják a nyelvválasztást."
- Eltávolítja a kiválasztott nyelveket?
- Eltávolítja a kiválasztott nyelvet?
@@ -750,8 +749,7 @@
- Legalább %d karakter hosszúságúnak kell lennie
- Legalább %d karakter hosszúságúnak kell lennie
-
-
+ "{count,plural, =1{Ha csak számokat használ, adjon meg legalább egy számjegyet}other{Ha csak számokat használ, adjon meg legalább # számjegyet}}"
- A PIN-kódnak legalább %d számjegyből kell állnia
- A PIN-kódnak legalább %d számjegyből kell állnia
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 3496625706a..c37dc1792ec 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Կանխադրված"
"Լեզվի ընտրությունն այս հավելվածի համար հասանելի չէ Կարգավորումներում։"
"Լեզուն կարող է հավելվածում հասանելի լեզուների ցանկում չլինել։ Որոշ հավելվածներ կարող են չաջակցել այս կարգավորումը։"
-
-
+ "Այստեղ ցուցադրված են միայն այն հավելվածները, որոնցում աջակցվում է լեզվի ընտրությունը։"
- Հեռացնե՞լ ընտրված լեզուն
- Հեռացնե՞լ ընտրված լեզուները
@@ -596,10 +595,8 @@
"Աշխատանքային պրոֆիլի կողպում, գաղտնագրում և ավելին"
"Գաղտնագրում, մուտքի տվյալներ և ավելին"
"անվտանգություն, անվտանգության այլ կարգավորումներ, այլ կարգավորումներ, անվտանգության լրացուցիչ կարգավորումներ"
-
-
-
-
+ "Գաղտնիության այլ կարգավորումներ"
+ "Ինքնալրացում, գործողությունների հետագծում և ավելին"
"Կարող եք ավելացնել առավելագույնը %d մատնահետք"
"Դուք ավելացրել եք մատնահետքերի առավելագույն թույլատրելի քանակը"
"Հնարավոր չէ ավելացնել այլ մատնահետքեր"
@@ -3862,8 +3859,7 @@
"Կառավարել առանձին հավելվածների ծանուցումները"
"Ընդհանուր"
"Աշխատանքային ծանուցումներ"
-
-
+ "Աշխատանքային պրոֆիլ"
"Հարմարվող ծանուցումներ"
"Հարմարվող ծանուցումների առաջնահերթություն"
"«Անձայն» ռեժիմի ավտոմատ սահմանում ցածր առաջնահերթությամբ ծանուցումների համար"
@@ -5636,10 +5632,8 @@
"զանգեր"
"SMS"
"բջջային ինտերնետ"
-
-
-
-
+ "Սարքի աշխատանքը բարելավելու համար հավելվածներն ու ծառայությունները նախկինի պես կարող են ցանկացած ժամանակ որոնել Wi‑Fi ցանցեր, նույնիսկ երբ Wi‑Fi-ն անջատված է։ Այս կարգավորումը կարելի է օգտագործել, օրինակ, տեղորոշում օգտագործող գործառույթներն ու ծառայությունները բարելավելու համար։ Սա կարող եք փոխել Wi‑Fi ցանցերի որոնման կարգավորումներում։"
+ "Փոխել"
"%1$s/%2$s"
"Միացած է"
"Կապ չկա"
@@ -5801,8 +5795,6 @@
"Մուտքագրեք գաղտնաբառը"
"Չհաջողվեց միանալ։ Նորից փորձեք։"
"Գաղտնաբառը սխալ է"
-
-
-
-
+ "Լսելու համար տեսախցիկը պահեք QR կոդի վրա"
+ "QR կոդի ձևաչափն անվավեր է"
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index f383a8b4451..c97bfc569e9 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Default sistem"
"Pemilihan bahasa untuk aplikasi ini tidak tersedia dari Setelan."
"Bahasa mungkin berbeda dari bahasa yang tersedia di aplikasi. Beberapa aplikasi mungkin tidak mendukung setelan ini."
-
-
+ "Hanya aplikasi yang mendukung pilihan bahasa yang ditampilkan di sini."
- Hapus bahasa yang dipilih?
- Hapus bahasa yang dipilih?
@@ -750,8 +749,7 @@
- Minimal berisi %d karakter
- Minimal berisi %d karakter
-
-
+ "{count,plural, =1{Perlu minimal 1 digit jika hanya menggunakan angka}other{Perlu minimal # digit jika hanya menggunakan angka}}"
- PIN minimal berisi %d digit
- PIN minimal berisi %d digit
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index 0f9595d3fa9..6d1b63b6186 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Sjálfgildi kerfis"
"Ekki er hægt að velja tungumál fyrir þetta forrit í stillingum."
"Tungumál kann að vera frábrugðið tiltækum tungumálum í forritinu. Tiltekin forrit styðja hugsanlega ekki þessa stillingu."
-
-
+ "Hér eru aðeins birt forrit sem styðja val á tungumáli."
- Fjarlægja valin tungumál?
- Fjarlægja valin tungumál?
@@ -589,7 +588,7 @@
"Áfram"
"Auk þess að taka símann úr lás geturðu notað fingrafarið til að heimila kaup og aðgang að forritum. ""Frekari upplýsingar"
"Slökkt er á skjálásmöguleikanum. Hafðu samband við stjórnanda fyrirtækisins til að fá nánari upplýsingar."
- "Þú getur áfram notað fingrafarið til að heimila kaup og aðgang forritum."
+ "Þú getur áfram notað fingrafarið til að heimila kaup og aðgang að forritum."
"Lyftu fingrinum og snertu svo skynjarann aftur"
"Ekki er hægt að nota fingrafaralesara. Þú verður að fara með hann á verkstæði"
"Fleiri öryggisstillingar"
@@ -638,10 +637,8 @@
"Komdu í veg fyrir að aðrir noti þetta tæki í heimildarleysi með því að virkja varnareiginleika tækisins. Veldu þann skjálás sem þú vilt nota."
"Komdu í veg fyrir að aðrir noti þennan síma í heimildarleysi með því að virkja varnareiginleika símans. Veldu þann skjálás sem þú vilt nota."
"Veldu varaleið skjáláss"
-
-
-
-
+ "Ef þú gleymir skjálásnum þínum getur kerfisstjórinn þinn ekki endurstillt hann."
+ "Stilla aðskilinn vinnulás"
"Ef þú gleymir þessum lás skaltu biðja kerfisstjórann þinn um að endurstilla hann"
"Valkostir skjálæsingar"
"Valkostir skjálæsingar"
@@ -752,8 +749,7 @@
- Verður að vera að minnsta kosti %d stafur
- Verður að vera að minnsta kosti %d stafir
-
-
+ "{count,plural, =1{Ef aðeins tölur eru notaðar verður að nota minnst 1 tölustaf}one{Ef aðeins tölur eru notaðar verður að nota minnst # tölustaf}other{Ef aðeins tölur eru notaðar verður að nota minnst # tölustafi}}"
- PIN-númer verður að vera að minnsta kosti %d tölustafur
- PIN-númer verður að vera að minnsta kosti %d tölustafir
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 40cdf066613..33c54d63244 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Predefinita di sistema"
"La selezione della lingua per questa app non è disponibile nelle Impostazioni."
"La lingua potrebbe essere diversa dalle lingue disponibili nell\'app. Alcune app potrebbero non supportare questa impostazione."
-
-
+ "Qui vengono mostrate soltanto le app che supportano la selezione della lingua."
- Rimuovere le lingue selezionate?
- Rimuovere la lingua selezionata?
@@ -638,10 +637,8 @@
"Impedisci ad altri di utilizzare il dispositivo senza la tua autorizzazione attivando le funzioni di protezione del dispositivo. Scegli il blocco schermo che desideri utilizzare."
"Impedisci ad altri di utilizzare il telefono senza la tua autorizzazione attivando le funzioni di protezione del dispositivo. Scegli il blocco schermo che desideri utilizzare."
"Scegli il metodo di blocco schermo alternativo"
-
-
-
-
+ "Se dimentichi il blocco schermo, l\'amministratore IT non può reimpostarlo."
+ "Imposta un blocco separato per il profilo di lavoro"
"Se dimentichi questo blocco, chiedi all\'amministratore IT di reimpostarlo"
"Opzioni di blocco schermo"
"Opzioni di blocco schermo"
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index b4a0044fcb6..af609778982 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -1070,7 +1070,7 @@
"זהות"
"זהות אנונימית"
"סיסמה"
- "הצגת סיסמה"
+ "הצגת הסיסמה"
"בחירת תדר AP"
"אוטומטי"
"תדר 2.4 GHz"
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 9e03e85fe84..b501a91b31a 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"システムのデフォルト"
"このアプリの言語は [設定] から選択できません。"
"アプリで利用できない言語の可能性があります。一部のアプリはこの設定に対応していない可能性があります。"
-
-
+ "ここには、選択した言語に対応するアプリのみが表示されます。"
- 選択した言語を削除しますか？
- 選択した言語を削除しますか？
@@ -596,10 +595,8 @@
"仕事用プロファイルのロック、暗号化など"
"暗号化、認証情報など"
"セキュリティ, その他 セキュリティ 設定, その他 設定, 詳細 セキュリティ 設定"
-
-
-
-
+ "プライバシーの詳細設定"
+ "自動入力、アクティビティ管理など"
"最大で%d個の指紋を追加できます"
"追加された指紋の数が上限に達しました"
"これ以上、指紋を追加できません"
@@ -638,10 +635,8 @@
"このデバイスが他人に無断で使用されるのを防ぐには、デバイス保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。"
"このスマートフォンが他人に無断で使用されるのを防ぐには、デバイス保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。"
"予備の画面ロック方式を選択してください"
-
-
-
-
+ "画面ロックを忘れてしまった場合、IT 管理者はリセットできません。"
+ "仕事用のロックを別個に設定"
"このロックを忘れた場合は、IT 管理者にリセットを依頼してください"
"画面ロックの方法"
"画面ロックの方法"
@@ -749,13 +744,13 @@
"PIN をあと 1 回間違えると、仕事用プロファイルと関連データが削除されます"
"パスワードをあと 1 回間違えると、仕事用プロファイルと関連データが削除されます"
- - %d 文字以上で作成してください
- - %d 文字以上で作成してください
+ - %d 文字以上で設定してください
+ - %d 文字以上で設定してください
"{count,plural, =1{数字のみ使用する場合は、1 桁以上にしてください}other{数字のみ使用する場合は、# 桁以上にしてください}}"
- - PIN は %d 桁以上で作成してください
- - PIN は %d 桁以上で作成してください
+ - PIN は %d 桁以上で設定してください
+ - PIN は %d 桁以上で設定してください
"次へ"
@@ -2341,7 +2336,7 @@
"ショートカットとトリプルタップで拡大"
"%1$sについて"
"表示サイズとテキスト"
- "テキストの表示方法の変更"
+ "テキストの表示方法を変更する"
"件名: 熱気球の設計"
"送信元: 大介"
"おはようございます。\n\nデザインの進捗はいかがでしょうか。新しいバルーンの制作を開始するまでに間に合いそうですか？"
@@ -3864,8 +3859,7 @@
"各アプリからの通知の管理"
"全般"
"仕事用プロファイルの通知"
-
-
+ "仕事用プロファイル"
"通知の自動調整"
"通知の自動調整の優先度"
"優先度の低い通知を自動的に通知音なしに設定します"
@@ -5638,10 +5632,8 @@
"通話"
"SMS"
"モバイルデータ"
-
-
-
-
+ "デバイスの機能向上のため、アプリやサービスは、Wi-Fi が OFF の場合でも、いつでも Wi-Fi ネットワークをスキャンできます。この設定は、位置情報を使用する機能やサービスの改善などに役立ちます。この設定は Wi-Fi スキャンの設定で変更できます。"
+ "変更"
"%1$s / %2$s"
"接続済み"
"接続なし"
@@ -5803,8 +5795,6 @@
"パスワードの入力"
"接続できません。もう一度お試しください。"
"パスワードが正しくありません"
-
-
-
-
+ "再生を開始するには、下の枠に QR コードを合わせてください"
+ "QR コードの形式が無効です"
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index b13f6b67b27..fb052c2120a 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -2092,8 +2092,7 @@
"საგანგებო სიტუაციების აპი"
"აპის პარამეტრების აღდგენა"
"დაბრუნდეს აპის პარამეტრები?"
-
-
+ "ამგვარად გადაყენდება პარამეტრები შემდეგი კომპონენტებისთვის:\n\n""გათიშული აპები"\n"აპების გათიშული შეტყობინებები"\n"ქმედებებისთვის ნაგულისხმევი აპები"\n"ფონური მონაცემების შეზღუდვები აპებისთვის"\n"ნებისმიერი ნებართვის შეზღუდვა"\n"ბატარეის გამოყენების პარამეტრები"\n\n"აპების მონაცემები არ დაიკარგება."
"აპების საწყისი მდგომარეობის აღდგენა"
"სივრცის მართვა"
"გაფილტვრა"
@@ -3466,10 +3465,8 @@
"PIN-ის შეცვლა"
"დახმარება/უკუკავშირი"
"დახმარების სტატიები, ტელეფონი და ჩეთი"
-
-
-
-
+ "დახმარების სტატიები, ტაბლეტი & ჩეთი"
+ "დახმარების სტატიები, მოწყობილობა & ჩეთი"
"ანგარიში კონტენტისთვის"
"ფოტოს ID"
"უკიდურესი საფრთხეები"
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index bacce3f0c7d..f333c946b2c 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Жүйенің әдепкі параметрі"
"Бұл қолданба үшін \"Параметрлер\" бөлімінен тіл таңдау мүмкіндігі қолжетімсіз."
"Тілдер қолданбадағы тілдерден өзгеше болуы мүмкін. Кейбір қолданба бұл параметрді қолдамауы мүмкін."
-
-
+ "Мұнда тіл таңдау мүмкіндігі бар қолданбалар ғана көрсетілген."
- Таңдалған тілдерді жою керек пе?
- Таңдалған тілді жою керек пе?
@@ -589,7 +588,7 @@
"Келесі"
"Саусақ ізімен телефон бекітпесін ашып қана қоймай, сонымен қатар тауар сатып алғаныңызды және қолданбаны пайдалануға рұқсатыңыз бар екенін растау үшін пайдалануға болады. ""Толығырақ"
"Экранды құлыптау мүмкіндігі өшірілген. Толық ақпарат алу үшін ұйым әкімшісіне хабарласыңыз."
- "Сатып алу транзакциялары мен қолданбаны пайдалану рұқсатын растай бересіз."
+ "Сатып алу транзакциялары мен қолданбаны пайдалану рұқсатын растау үшін саусақ ізін пайдалана бересіз."
"Саусақты көтеріп, содан кейін сканерді қайтадан түртіңіз."
"Саусақ ізін оқу сканерін пайдалану мүмкін емес. Жөндеу қызметіне барыңыз."
"Басқа қауіпсіздік параметрлері"
@@ -638,10 +637,8 @@
"Құрылғыны қорғау мүмкіндіктерін белсендіру арқылы басқалардың осы құрылғыны рұқсатыңызсыз пайдалануын болдырмаңыз. Пайдаланғыңыз келетін экран бекітпесін таңдаңыз."
"Құрылғыны қорғау мүмкіндіктерін белсендіру арқылы басқалардың осы телефонды рұқсатыңызсыз пайдалануын болдырмаңыз. Пайдаланғыңыз келетін экран бекітпесін таңдаңыз."
"Экранды құлыптаудың қосымша әдісін таңдаңыз."
-
-
-
-
+ "Экран құлпын ұмытып қалсаңыз, әкімші оны қайта орната алмайды."
+ "Жұмыс қолданбаларына бөлек құлып орнату"
"Ұмытып қалсаңыз, құлыпты әкімші ашып бере алады."
"Экран құлпы опциялары"
"Экран құлпы опциялары"
@@ -752,8 +749,7 @@
- Кемінде %d таңба болуы керек.
- Кемінде %d таңба болуы керек.
-
-
+ "{count,plural, =1{Егер сандар ғана пайдаланылса, құпия сөз кемінде 1 цифрдан тұруы керек.}other{Егер сандар ғана пайдаланылса, құпия сөз кемінде # цифрдан тұруы керек.}}"
- PIN кодында кемінде %d таңба болуы керек.
- PIN кодында кемінде %d таңба болуы керек.
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index b7bb1afd59b..e43c5e3e32c 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"លំនាំដើមប្រព័ន្ធ"
"មិនអាចជ្រើសរើសភាសាសម្រាប់កម្មវិធីនេះពីការកំណត់បានទេ។"
"ភាសាអាចមានភាពខុសគ្នាពីភាសាដែលមាននៅក្នុងកម្មវិធី។ កម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនអាចប្រើការកំណត់នេះបានទេ។"
-
-
+ "មានតែកម្មវិធីដែលស្គាល់ការជ្រើសរើសភាសាប៉ុណ្ណោះដែលបង្ហាញនៅទីនេះ។"
- លុបភាសាដែលបានជ្រើសរើសឬ?
- លុបភាសាដែលបានជ្រើសរើសឬ?
@@ -431,9 +430,9 @@
"រៀបចំស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក"
"អនុញ្ញាតការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ"
"ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក"
- "ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នកដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។"
- "ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។"
- "ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។"
+ "ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។"
+ "ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍ របស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។"
+ "ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។"
"អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់គាត់ ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាគាត់។ សកម្មភាពនេះកើតឡើង នៅពេលគាត់ចូលកម្មវិធី យល់ព្រមលើការទិញ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។"
"ការគ្រប់គ្រងស្ថិតក្នុងដៃអ្នក"
"ការគ្រប់គ្រងស្ថិតក្នុងដៃអ្នក និងកូនរបស់អ្នក"
@@ -522,9 +521,9 @@
"ការធ្វើបែបនេះជួយថតស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកបានកាន់តែច្រើន"
"កំពុងចុះឈ្មោះស្នាមម្រាមដៃ %d ភាគរយ"
"បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃរួចហើយ"
- "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធីជាដើម"
- "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធីជាដើម"
- "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធីជាដើម"
+ "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធីជាដើម"
+ "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធីជាដើម"
+ "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធីជាដើម"
"ធ្វើនៅពេលក្រោយ"
"ដកចេញ រួចចុចម្តងទៀត"
"ដាក់ផ្នែកចំហៀងនៃស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃឱ្យជាប់ រួចប្ដូរទៅផ្នែកម្ខាងទៀត"
@@ -588,7 +587,7 @@
"បញ្ចូលមួយទៀត"
"បន្ទាប់"
"ក្រៅពីការដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក អ្នកក៏អាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីផ្តល់សិទ្ធិលើការចូលប្រើកម្មវិធី និងការទិញផងដែរ។ ""ស្វែងយល់បន្ថែម"
- "ជម្រើសចាក់សោអេក្រង់ត្រូវបានបិទ។ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ស្ថាប័នអ្នក។"
+ "ជម្រើសចាក់សោអេក្រង់ត្រូវបានបិទ។ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងស្ថាប័នរបស់អ្នក។"
"អ្នកនៅតែអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីផ្តល់សិទ្ធិលើការចូលប្រើកម្មវិធី និងការទិញផងដែរ។"
"លើកម្រាមដៃ ហើយបន្ទាប់មកប៉ះឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាម្តងទៀត"
"មិនអាចប្រើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃបានទេ។ សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផ្ដល់ការជួសជុល"
@@ -638,10 +637,8 @@
"ទប់ស្កាត់អ្នកផ្សេងពីការប្រើឧបករណ៍នេះដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីអ្នកដោយធ្វើឲ្យលក្ខណៈពិសេសការពារឧបករណ៍សកម្ម។ សូមជ្រើសការចាក់សោអេក្រង់ដែលអ្នកចង់ប្រើ។"
"ទប់ស្កាត់អ្នកផ្សេងពីការប្រើទូរស័ព្ទនេះដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីអ្នកដោយធ្វើឲ្យលក្ខណៈពិសេសការពារឧបករណ៍សកម្ម។ សូមជ្រើសការចាក់សោអេក្រង់ដែលអ្នកចង់ប្រើ។"
"ជ្រើសរើសវិធីចាក់សោអេក្រង់បម្រុងរបស់អ្នក"
-
-
-
-
+ "ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចកូដចាក់សោអេក្រង់ អ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់អ្នកមិនអាចកំណត់វាឡើងវិញទេ។"
+ "កំណត់ការចាក់សោដោយឡែកសម្រាប់ការងារ"
"ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចការចាក់សោនេះ សូមស្នើឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់អ្នកកំណត់វាឡើងវិញ"
"ជម្រើសចាក់សោអេក្រង់"
"ជម្រើសចាក់សោអេក្រង់"
@@ -752,8 +749,7 @@
- ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ %d តួ
- ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ %d តួ
-
-
+ "{count,plural, =1{ប្រសិនបើប្រើតែលេខប៉ុណ្ណោះ ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ 1 ខ្ទង់}other{ប្រសិនបើប្រើតែលេខប៉ុណ្ណោះ ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ # ខ្ទង់}}"
- កូដ PIN ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ %d ខ្ទង់
- កូដ PIN ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ %d ខ្ទង់
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 1d6a72d4516..477bd4d0c10 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"ಸಿಸ್ಟಂ ಡೀಫಾಲ್ಟ್"
"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಈ ಆ್ಯಪ್ಗಾಗಿ ಭಾಷೆಯ ಆಯ್ಕೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."
"ಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಭಾಷೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು. ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದಿರಬಹುದು."
-
-
+ "ಭಾಷೆಯ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."
- ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೇ?
- ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೇ?
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 0cfc80a39bd..f4cd6528d02 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"시스템 기본값"
"설정에서 이 앱의 언어를 선택할 수 없습니다."
"언어가 앱에서 사용 가능한 언어와 다를 수 있습니다. 일부 앱에서는 이 설정을 지원하지 않을 수도 있습니다."
-
-
+ "언어 선택을 지원하는 앱만 여기에 표시됩니다."
- 선택한 언어를 삭제하시겠습니까?
- 선택한 언어를 삭제하시겠습니까?
@@ -540,7 +539,7 @@
"비밀번호를 사용하면 기기를 분실하거나 도난당했을 때 기기를 보호할 수 있습니다."
"PIN을 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다."
"패턴을 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다."
- "비밀번호를 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다."
+ "비밀번호를 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 보호할 수 있습니다."
"지문 잠금 해제를 설정하려면 PIN이 필요합니다.\n\nPIN을 사용하면 태블릿을 분실하거나 도난당했을 때 태블릿을 보호할 수 있습니다."
"지문 잠금 해제를 설정하려면 패턴이 필요합니다.\n\n패턴을 사용하면 태블릿을 분실하거나 도난당했을 때 태블릿을 보호할 수 있습니다."
"지문 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 태블릿을 분실하거나 도난당했을 때 태블릿을 보호할 수 있습니다."
@@ -549,7 +548,7 @@
"지문 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 기기를 분실하거나 도난당했을 때 기기를 보호할 수 있습니다."
"지문 잠금 해제를 설정하려면 PIN이 필요합니다.\n\nPIN을 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다."
"지문 잠금 해제를 설정하려면 패턴이 필요합니다.\n\n패턴을 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다."
- "지문 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다."
+ "지문 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 보호할 수 있습니다."
"얼굴 인식 잠금 해제를 설정하려면 PIN이 필요합니다.\n\nPIN을 사용하면 태블릿을 분실하거나 도난당했을 때 태블릿을 보호할 수 있습니다."
"얼굴 인식 잠금 해제를 설정하려면 패턴이 필요합니다.\n\n패턴을 사용하면 태블릿을 분실하거나 도난당했을 때 태블릿을 보호할 수 있습니다."
"얼굴 인식 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 태블릿을 분실하거나 도난당했을 때 태블릿을 보호할 수 있습니다."
@@ -558,7 +557,7 @@
"얼굴 인식 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 기기를 분실하거나 도난당했을 때 기기를 보호할 수 있습니다."
"얼굴 인식 잠금 해제를 설정하려면 PIN이 필요합니다.\n\nPIN을 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다."
"얼굴 인식 잠금 해제를 설정하려면 패턴이 필요합니다.\n\n패턴을 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다."
- "얼굴 인식 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다."
+ "얼굴 인식 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 보호할 수 있습니다."
"얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 PIN이 필요합니다.\n\nPIN을 사용하면 태블릿을 분실하거나 도난당했을 때 태블릿을 보호할 수 있습니다."
"얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 패턴이 필요합니다.\n\n패턴을 사용하면 태블릿을 분실하거나 도난당했을 때 태블릿을 보호할 수 있습니다."
"얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 태블릿을 분실하거나 도난당했을 때 태블릿을 보호할 수 있습니다."
@@ -567,7 +566,7 @@
"얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 기기를 분실하거나 도난당했을 때 기기를 보호할 수 있습니다."
"얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 PIN이 필요합니다.\n\nPIN을 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다."
"얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 패턴이 필요합니다.\n\n패턴을 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다."
- "얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다."
+ "얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 보호할 수 있습니다."
"PIN 설정을 건너뛰시겠습니까?"
"PIN 및 얼굴 인식 설정을 건너뛰시겠습니까?"
"PIN 및 지문 설정을 건너뛰시겠습니까?"
@@ -591,7 +590,7 @@
"다음"
"지문은 휴대전화의 잠금 해제뿐 아니라 구매 및 앱 액세스를 승인하는 데 사용할 수 있습니다. ""자세히 알아보기"
"화면 잠금 옵션이 사용 중지되었습니다. 자세한 내용은 조직 관리자에게 문의하세요."
- "구매 승인 및 앱 액세스에는 계속해서 지문을 사용할 수 있습니다."
+ "구매 승인 및 앱 액세스에는 지문을 계속 사용할 수 있습니다."
"손가락을 뗐다가 센서를 다시 터치하세요."
"지문 센서를 사용할 수 없습니다. 수리업체에 방문하세요."
"보안 설정 더보기"
@@ -640,10 +639,8 @@
"기기 보호 기능을 활성화하여 다른 사람이 내 허가 없이 이 기기를 사용하는 것을 방지합니다. 사용하려는 화면 잠금을 선택하세요."
"기기 보호 기능을 활성화하여 다른 사람이 내 허가 없이 이 스마트폰을 사용하는 것을 방지합니다. 사용하려는 화면 잠금을 선택하세요."
"백업 화면 잠금 방식 선택"
-
-
-
-
+ "화면 잠금을 잊어버린 경우 IT 관리자가 초기화할 수 없습니다."
+ "별도의 직장 프로필 잠금을 설정하세요."
"이 화면 잠금을 잊은 경우 IT 관리자에게 재설정을 요청하세요."
"화면 잠금 옵션"
"화면 잠금 옵션"
@@ -754,8 +751,7 @@
- %d자 이상이어야 합니다.
- %d자 이상이어야 합니다.
-
-
+ "{count,plural, =1{숫자만 사용하는 경우 1자리 이상이어야 합니다.}other{숫자만 사용하는 경우 #자리 이상이어야 합니다.}}"
- PIN은 %d자리 이상이어야 합니다.
- PIN은 %d자리 이상이어야 합니다.
@@ -1944,7 +1940,7 @@
"패턴 설정"
"직장 패턴 설정"
"비밀번호 설정 후 지문 사용"
- "패턴 설정 후 지문 사용"
+ "지문 사용을 위한 패턴 설정"
"보안을 위해 PIN을 설정하세요."
"PIN 설정 후 지문 사용"
"비밀번호 다시 입력"
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index cbe78e62504..9f914c44941 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Системанын демейки параметрлери"
"Бул колдонмонун тилин Жөндөөлөрдөн тандоого болбойт."
"Тил колдонмодо жеткиликтүү тилдерден айырмаланышы мүмкүн. Бул жөндөө айрым колдонмолор тарабынан колдоого алынбайт болушу мүмкүн."
-
-
+ "Бул жерде тил тандоого мүмкүн болгон колдонмолор гана көрсөтүлөт."
- Тандалган тилдерди өчүрөсүзбү?
- Тандалган тилди өчүрөсүзбү?
@@ -432,7 +431,7 @@
"Кулпуланган түзмөктү манжа изи менен ачууга уруксат берүү"
"Манжа изиңизди колдонуңуз"
"Манжаңыздын изи менен планшетиңиздин кулпусун ачып же өзүңүздү ырастаңыз (мисалы, колдонмолорго кирүү же кандайдыр бир нерсени сатып алуу үчүн)."
- "Манжаңыздын изи менен түзмөгүңүздүн кулпусун ачыңыз же өзүңүздү ырастаңыз (мисалы, колдонмолорго кирүү же кандайдыр бир нерсени сатып алуу үчүн)."
+ "Манжаңыздын изи менен түзмөгүңүздүн кулпусун ачып же өзүңүздү ырастаңыз (мисалы, колдонмолорго кирүү же кандайдыр бир нерсени сатып алуу үчүн)."
"Манжаңыздын изи менен телефонуңуздун кулпусун ачыңыз же өзүңүздү ырастаңыз (мисалы, колдонмолорго кирүү же кандайдыр бир нерсени сатып алуу үчүн)."
"Балаңызга телефонунун кулпусун ачып же өзү экенин ырастоо үчүн манжа изин колдонууга уруксат бериңиз. Ал муну колдонмолорго кирип, сатып алууларга уруксат берип жана башка аракеттерди жасаганда колдоно алат."
"Баары өзүңүздүн колуңузда"
@@ -538,7 +537,7 @@
"Сырсөз түзмөк жоголсо же уурдалса, аны коргойт"
"PIN код телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт"
"Графикалык ачкыч телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт"
- "Сырсөз телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт"
+ "Сырсөз жоголгон же уурдалган телефонуңуздагы нерселерди коргойт"
"Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт."
"Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт."
"Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт."
@@ -547,7 +546,7 @@
"Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз түзмөк жоголсо же уурдалса, аны коргойт."
"Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт."
"Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт."
- "Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт."
+ "Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз жоголгон же уурдалган телефонуңуздагы нерселерди коргойт."
"Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт."
"Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт."
"Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт."
@@ -556,7 +555,7 @@
"Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз түзмөк жоголсо же уурдалса, аны коргойт."
"Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт."
"Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт."
- "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт."
+ "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз жоголгон же уурдалган телефонуңуздагы нерселерди коргойт."
"Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт."
"Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт."
"Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт."
@@ -565,7 +564,7 @@
"Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз түзмөк жоголсо же уурдалса, аны коргойт."
"Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт."
"Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт."
- "Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт."
+ "Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз жоголгон же уурдалган телефонуңуздагы нерселерди коргойт."
"PIN кодду койбойсузбу?"
"PIN кодду жана жүзүнөн таанууну койбойсузбу?"
"PIN кодду жана манжа изин койбой өткөрүп жибересизби?"
@@ -2363,14 +2362,14 @@
"Ачуу үчүн экранды үч жолу таптаңыз"
"Ачуу үчүн жаңсаңыз"
"Атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосун колдонуу"
- "Бул функцияны колдонуу үчүн экрандын ылдый жагындагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын %s таптап коюңуз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз."
+ "Бул функцияны колдонуу үчүн экрандын ылдый жагындагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын %s таптап коюңуз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз."
"Бул функцияны колдонуу үчүн экрандагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басыңыз."
"Бул функцияны колдонуу үчүн үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын коё бербей басып туруңуз."
"Чоңойтуп/кичирейтүүнү иштетүү же өчүрүү үчүн экраныңыздын каалаган жерин үч жолу таптаңыз."
- "Бул функцияны колдонуу үчүн экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."
- "Бул функцияны колдонуу үчүн экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."
- "Бул атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын колдонуу үчүн экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."
- "Бул атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын колдонуу үчүн экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."
+ "Бул функцияны колдонуу үчүн экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."
+ "Бул функцияны колдонуу үчүн экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."
+ "Бул атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын колдонуу үчүн экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."
+ "Бул атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын колдонуу үчүн экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."
"Түшүндүм"
"%1$s ыкчам баскычы"
"Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы"
@@ -2379,9 +2378,9 @@
"Экранды 3 манжа менен өйдө сүрүү"
"Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басуу"
"Атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосун колдонуу"
- "Экрандын ылдый жагындагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын %s таптап коюңуз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз."
- "Экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."
- "Экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."
+ "Экрандын ылдый жагындагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын %s таптап коюңуз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз."
+ "Экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."
+ "Экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз."
"Дагы параметрлер"
"%1$s жөнүндө кеңири маалымат"
"Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын басуу"
@@ -2477,7 +2476,7 @@
"Шыңгырдын дирилдөөсү"
"Билдирменин дирилдөөсү"
"Басып жооп берүү"
- "%1$s колдонмосун пайдалануу"
+ "%1$s колдонмосун колдонуу"
"%1$s колдонмосун ачуу"
"%1$s Ыкчам жөндөөлөргө кошулду. Аны күйгүзүү же өчүрүү үчүн экранды ылдый сүрүп коюңуз."
"Ошондой эле, экрандын өйдө жагынан %1$s колдонмосун Ыкчам жөндөөлөргө кошо аласыз"
@@ -4869,7 +4868,7 @@
"Дагы көрүү"
"ShortcutManager эсептегичтерин баштапкы абалга келтирүү"
"ShortcutManager ылдамдыкты чектөө баштапкы абалга келтирилди"
- "Кулпуланган экрандагы маалыматты көзөмөлдөө"
+ "Кулпуланган экрандагы маалыматты көзөмөлдөй аласыз"
"Эскертме мазмунун көрсөтүү же жашыруу"
"Бардыгы"
"Кеңештер жана колдоо"
@@ -4938,9 +4937,9 @@
"Коопсуздук жана шашылыш чалуу"
"Кырсыктаганда чалуу, медициналык маалымат, эскертүүлөр"
"Жаңсап чабыттоо"
- "Башкы бетке өтүү үчүн, экранды ылдыйдан өйдө сүрүңүз. Башка колдонмого которулуу үчүн экранды ылдыйдан өйдө сүрүңүз да, бир аз коё бербей кармап туруңуз. Артка кайтуу үчүн экрандын оң же сол жагына сүрүңүз."
+ "Башкы бетке өтүү үчүн экранды ылдыйдан өйдө сүрүңүз. Башка колдонмого которулуу үчүн экранды ылдыйдан өйдө сүрүңүз да, бир аз коё бербей кармап туруңуз. Артка кайтуу үчүн экрандын оң же сол жагына сүрүңүз."
"3 баскыч менен чабыттоо"
- "Артка кайтуу, башкы экранды ачуу же бир колдонмодон экинчисине өтүү үчүн, экрандын ылдый жагындагы баскычтарды колдонуңуз."
+ "Артка кайтуу, башкы экранды ачуу же бир колдонмодон экинчисине өтүү үчүн экрандын ылдый жагындагы баскычтарды колдонуңуз."
"тутум чабыттоосу, 2 баскыч менен чабыттоо, 3 баскыч менен чабыттоо, жаңсап чабыттоо, экранды сүрүп коюу"
"%s демейки \"үй\" колдонмоңуз тарабынан колдоого алынган эмес"
"Демейки \"үй\" колдонмосун которуштуруу"
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index 7d77d72fd35..5422558cb42 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງລະບົບ"
"ບໍ່ສາມາດເລືອກພາສາສຳລັບແອັບນີ້ຈາກການຕັ້ງຄ່າໄດ້."
"ພາສາອາດແຕກຕ່າງໄປຈາກພາສາທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນແອັບ. ບາງແອັບອາດບໍ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່ານີ້."
-
-
+ "ມີພຽງແອັບທີ່ຮອງຮັບການເລືອກພາສາທີ່ສະແດງຢູ່ບ່ອນນີ້."
- ລຶບພາສາທີ່ເລືອກບໍ?
- ລຶບພາສາທີ່ເລືອກບໍ?
@@ -596,10 +595,8 @@
"ລັອກໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ, ການເຂົ້າລະຫັດ ແລະ ອື່ນໆ"
"ການເຂົ້າລະຫັດ, ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະ ອື່ນໆ"
"ຄວາມປອດໄພ, ການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພເພີ່ມເຕີມ, ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມ, ການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂັ້ນສູງ"
-
-
-
-
+ "ການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວເພີ່ມເຕີມ"
+ "ການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ, ການຄວບຄຸມການເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ອື່ນໆ"
"ທ່ານສາມາດເພີ່ມບໍ່ເກີນ %d ລາຍນີ້ວມື"
"You’ve added the maximum number of fingerprints"
"Can’t add more fingerprints"
@@ -750,8 +747,7 @@
- ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວອັກສອນ
- ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວອັກສອນ
-
-
+ "{count,plural, =1{ຫາກໃຊ້ສະເພາະຕົວເລກ, ຈະຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວເລກ}other{ຫາກໃຊ້ສະເພາະຕົວເລກ, ຈະຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ # ຕົວເລກ}}"
- PIN ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວເລກ
- PIN ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວເລກ
@@ -3863,8 +3859,7 @@
"ຄວບຄຸມການແຈ້ງເຕືອນຈາກແອັບແຕ່ລະແອັບ"
"ທົ່ວໄປ"
"ການແຈ້ງເຕືອນວຽກ"
-
-
+ "ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"
"ການແຈ້ງເຕືອນແບບປັບປ່ຽນໄດ້ເອງ"
"ຄວາມສຳຄັນການແຈ້ງເຕືອນແບບປັບໄດ້ເອງ"
"ຕັ້ງການແຈ້ງເຕືອນທີ່ມີຄວາມສຳຄັນຕ່ຳກວ່າໃຫ້ເປັນແບບສຸພາບໂດຍອັດຕະໂນມັດ"
@@ -5637,10 +5632,8 @@
"ການໂທ"
"SMS"
"ອິນເຕີເນັດມືຖື"
-
-
-
-
+ "ເພື່ອປັບປຸງປະສົບການອຸປະກອນ, ແອັບ ແລະ ບໍລິການຍັງຄົງສາມາດສະແກນຫາເຄືອຂ່າຍ Wi‑Fi ຕອນໃດກໍໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະປິດ Wi‑Fi ໄວ້ກໍຕາມ. ສິ່ງນີ້ສາມາດໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງຄຸນສົມບັດ ແລະ ບໍລິການທີ່ອ້າງອີງສະຖານທີ່ໄດ້. ທ່ານສາມາດປ່ຽນສິ່ງນີ້ໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າການສະແກນ Wi‑Fi."
+ "ປ່ຽນ"
"%1$s / %2$s"
"ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ"
"ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່"
@@ -5802,8 +5795,6 @@
"ໃສ່ລະຫັດຜ່ານ"
"ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່."
"ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
-
-
-
-
+ "ເພື່ອເລີ່ມການຟັງ, ໃຫ້ວາງລະຫັດ QR ທາງລຸ່ມນີ້ໄວ້ທາງກາງ"
+ "ຮູບແບບລະຫັດ QR ບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index be2e368cc21..ccef4d9c194 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -227,8 +227,7 @@
"Numatytoji sistemos vertė"
"Šios programos kalbos pasirinkimas nepasiekiamas iš skilties „Nustatymai“."
"Kalba gali skirtis nuo programoje pasiekiamų kalbų. Kai kuriose programose šis nustatymas gali būti nepalaikomas."
-
-
+ "Čia rodomos tik kalbos pasirinkimą palaikančios programos."
- Pašalinti pasirinktas kalbas?
- Pašalinti pasirinktas kalbas?
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index e108d157100..8bad5f44c83 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -755,8 +755,7 @@
- Ir jābūt vismaz %d rakstzīmei.
- Ir jābūt vismaz %d rakstzīmēm.
-
-
+ "{count,plural, =1{Ja izmantojat tikai ciparus, parolē ir jābūt vismaz 1 ciparam.}zero{Ja izmantojat tikai ciparus, parolē ir jābūt vismaz # cipariem.}one{Ja izmantojat tikai ciparus, parolē ir jābūt vismaz # ciparam.}other{Ja izmantojat tikai ciparus, parolē ir jābūt vismaz # cipariem.}}"
- PIN kodā ir jābūt vismaz %d cipariem.
- PIN kodā ir jābūt vismaz %d ciparam.
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index a19dfc8a86f..cd05dd5a0d7 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Стандардно за системот"
"Не може да се бира јазик за апликацијава од „Поставките“."
"Јазикот може да се разликува од јазиците достапни во апликацијата. Некои апликации може да не ја поддржуваат оваа поставка."
-
-
+ "Само апликациите што поддржуваат бирање јазик се прикажани овде."
- Да се отстранат избраните јазици?
- Да се отстранат избраните јазици?
@@ -640,10 +639,8 @@
"Спречете ги другите да го користат уредот без ваша дозвола со активирање на функциите за заштита на уред. Изберете го заклучувањето екран што сакате да го користите."
"Спречете ги другите да го користат телефонот без ваша дозвола со активирање на функциите за заштита на уред. Изберете го заклучувањето екран што сакате да го користите."
"Изберете резервен метод за заклучување на екранот"
-
-
-
-
+ "Ако го заборавите заклучувањето екран, IT-администраторот не може да го ресетира."
+ "Поставете друго заклучување за работа"
"Ако го заборавите заклучувањево, побарајте од IT-администраторот да го ресетира"
"Опции за заклучување на екранот"
"Опции за заклучување на екранот"
@@ -2094,8 +2091,7 @@
"Апликација за итност"
"Ресетирај ги поставките за апликациите"
"Да се ресетираат поставките за апликациите?"
-
-
+ "Со ова ќе се ресетираат сите поставки за:\n\n""оневозможените апликации"\n"оневозможените известувања за апликации"\n"стандардните апликации за дејства"\n"ограничувањата за податоци од заднина за апликациите"\n"сите ограничувања за дозволите"\n"поставките за користење на батеријата"\n\n"Нема да изгубите никакви податоци во апликациите."
"Ресетирај апликации"
"Управувај со простор"
"Филтер"
@@ -3468,10 +3464,8 @@
"Промени PIN"
"Помош и информации"
"Статии за помош, телефон и разговор"
-
-
-
-
+ "Статии за помош, таблет и разговор"
+ "Статии за помош, уред и разговор"
"Сметка за содржина"
"Личен документ со фотографија"
"Екстремни закани"
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 6afeb0a457e..04b779848d8 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"സിസ്റ്റം ഡിഫോൾട്ട്"
"ക്രമീകരണത്തിൽ നിന്ന് ഈ ആപ്പിനുള്ള ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ഓപ്ഷൻ ലഭ്യമല്ല."
"ആപ്പിൽ ലഭ്യമായ ഭാഷകളിൽ നിന്ന് ഭാഷ വ്യത്യാസപ്പെട്ടേക്കാം. ചില ആപ്പുകൾ ഈ ക്രമീകരണത്തെ പിന്തുണച്ചേക്കില്ല."
-
-
+ "ഭാഷാ സെലക്ഷൻ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ആപ്പുകൾ മാത്രമാണ് ഇവിടെ കാണിക്കുന്നത്."
- തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷകൾ നീക്കംചെയ്യണോ?
- തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷ നീക്കംചെയ്യണോ?
@@ -4869,7 +4868,7 @@
"കൂടുതൽ കാണുക"
"ShortcutManager നിരക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തൽ റീസെറ്റ് ചെയ്യുക"
"കുറുക്കുവഴിമാനേജർ നിരക്ക്-പരിമിതപ്പെടുത്തൽ പുനഃക്രമീകരിച്ചു"
- "ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ വിവരം നിയന്ത്രിക്കുക"
+ "ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ വിവരങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക"
"അറിയിപ്പ് ഉള്ളടക്കം കാണിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മറയ്ക്കുക"
"എല്ലാം"
"നുറുങ്ങുകളും പിന്തുണയും"
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 6c5ca7d7a56..b9d19718c23 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Системийн өгөгдмөл"
"Энэ аппын хэлийг Тохиргоо хэсгээс сонгох боломжгүй байна."
"Хэл нь аппад боломжтой хэлээс шалтгаалан харилцан адилгүй байж болно. Зарим апп энэ тохиргоог дэмждэггүй байж магадгүй."
-
-
+ "Зөвхөн хэлний сонголтыг дэмждэг аппуудыг энд харуулав."
- Сонгосон хэлийг хасах уу?
- Сонгосон хэлийг хасах уу?
@@ -2090,8 +2089,7 @@
"Яаралтай тусламжийн апп"
"Апп тохируулгыг дахин шинэчлэх"
"Апп тохируулгыг дахин шинэчлэх үү?"
-
-
+ "Энэ нь дараахын бүх тохиргоог шинэчилнэ:\n\n""Идэвхгүй болгосон аппууд"\n"Идэвхгүй болгосон аппын мэдэгдэл"\n"Үйлдэл хийх өгөгдмөл аппликэйшнууд"\n"Аппуудын арын дата хязгаарлалт"\n"Аливаа зөвшөөрлийн хязгаарлалт"\n"Батарей ашиглалтын тохиргоо"\n\n"Та ямар ч аппын өгөгдөл алдахгүй."
"Апп-г дахин шинэчлэх"
"Эзэлсэн зайг удирдах"
"Шүүлтүүр"
@@ -3464,10 +3462,8 @@
"ПИН өөрчлөх"
"Тусламж & санал хүсэлт"
"Тусламжийн нийтлэл, утас, чат"
-
-
-
-
+ "Тусламжийн нийтлэл, таблет & чат"
+ "Тусламжийн нийтлэл, төхөөрөмж & чат"
"Контентын бүртгэл"
"Зургийн ID"
"Ноцтой аюул занал"
@@ -3720,7 +3716,7 @@
"Тогтмол чичиргэнэ"
"Эхлээд чичиргээд, дараа нь хонхыг аажмаар дуугаргана"
"Бусад ая"
- "Орон зайн аудио"
+ "Орчны аудио"
"Залгах товчлуурын ая"
"Дэлгэц түгжих ая"
"Цэнэглэх дуу болон чичиргээ"
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index e3646c76000..40bcc3a2f64 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -2091,8 +2091,7 @@
"आणीबाणी अॅप"
"अॅप प्राधान्ये रीसेट करा"
"अॅप प्राधान्ये रीसेट करायची?"
-
-
+ "हे यासाठी सर्व प्राधान्ये रीसेट करेल:\n\n""बंद केलेली अॅप्स"\n"बंद केलेल्या अॅप्स सूचना"\n"वेगवेगळ्या कृतींसाठी डीफॉल्ट अॅप्लिकेशन"\n"अॅप्ससाठी बॅकग्राउंड डेटा निर्बंध"\n"परवानगीशी संबंधित कोणतेही निर्बंध"\n"बॅटरीच्या वापराची सेटिंग्ज"\n\n"तुम्ही कोणताही अॅप डेटा गमावणार नाही."
"अॅप्स रीसेट करा"
"जागा व्यवस्थापित करा"
"फिल्टर"
@@ -3465,10 +3464,8 @@
"पिन बदला"
"मदत आणि अभिप्राय"
"मदतपर लेख, फोन आणि चॅट"
-
-
-
-
+ "मदतपर लेख, टॅबलेट & चॅट"
+ "मदतपर लेख, डिव्हाइस & चॅट"
"सामग्रीसाठी खाते"
"फोटो आयडी"
"अत्याधिक धोके"
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 0b301dfba2d..92f4e031e93 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Lalai sistem"
"Pemilihan bahasa untuk apl ini tidak tersedia daripada Tetapan."
"Bahasa mungkin berbeza daripada bahasa yang tersedia dalam apl. Sesetengah apl mungkin tidak menyokong tetapan ini."
-
-
+ "Hanya apl yang menyokong pemilihan bahasa dipaparkan di sini."
- Alih keluar bahasa yang dipilih?
- Alih keluar bahasa yang dipilih?
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index 95fe00aa2c1..88eab41e200 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -1432,7 +1432,7 @@
"ပင်မစာမျက်နှာ၊ လော့ခ်မျက်နှာပြင်"
"မူရင်း"
"စိတ်ကြိုက်"
- "နောက်ခံပုံပြောင်းပါ"
+ "နောက်ခံပုံပြောင်းရန်"
"သင့်မျက်နှာပြင်ကို မိမိစိတ်ကြိုက်ပြင်ပါ"
"နောက်ခံကို အောက်ပါတို့မှရွေးချယ်ရန်"
"သင့်ဖုန်းကို စိတ်ကြိုက်လုပ်ပါ"
@@ -2284,7 +2284,7 @@
"အများ သုံးစွဲနိုင်မှု ဆက်တင်များ"
"ဖန်သားပြင်၊ ပြန်လှန်တုံ့ပြန်မှု၊ အသံ"
"မြင်ကွင်း ဆက်တင်များ"
- "သင့်လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီမှုရှိစေရန် ဤစက်ပစ္စည်းကို သင့်စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ သုံးရလွယ်သည့် ဤဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်တင်များထဲ၌ နောက်ပိုင်းတွင် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။"
+ "သင့်လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီမှုရှိစေရန် ဤစက်ပစ္စည်းကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ အများသုံးနိုင်သည့် ဤဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်တင်များထဲ၌ နောက်ပိုင်းတွင် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။"
"စာလုံးအရွယ်အစားပြောင်းပါ"
"ဖန်သားပြင်ဖတ် အက်ပ်"
"စာတန်းများ"
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 4324f2300ae..ad0d8f6c68e 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -750,8 +750,7 @@
- Må inneholde minst %d tegn
- Må inneholde minst %d tegn
-
-
+ "{count,plural, =1{Hvis du bare bruker tall, må passordet være minst 1 siffer}other{Hvis du bare bruker tall, må passordet være minst # sifre}}"
- PIN-koden må inneholde minst %d sifre
- PIN-koden må inneholde minst %d siffer
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 213bd242b29..b1153fded4d 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -2287,7 +2287,7 @@
"एक्सेसिबिलिटी"
"उपलब्धता सेटिङहरू"
"डिस्प्ले, अन्तर्क्रिया, अडियो"
- "दृश्यका सेटिङहरू"
+ "दृष्टिसम्बन्धी सेटिङहरू"
"तपाईं यो डिभाइस आफ्नो आवश्यकताअनुसार कस्टोमाइज गर्न सक्नुहुन्छ । यी पहुँच सुविधाहरू पछि सेटिङमा गई परिवर्तन गर्न सकिने छ।"
"फन्टको आकार बदल्नुहोस्"
"स्क्रिन रिडर"
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 7073f497110..2b39fba78d6 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Systeemstandaard"
"Taalselectie voor deze app is niet beschikbaar via Instellingen."
"De taal kan verschillen van de beschikbare talen in de app. Sommige apps ondersteunen deze instelling mogelijk niet."
-
-
+ "Hier zie je alleen apps die taalselectie ondersteunen."
- Geselecteerde talen verwijderen?
- Geselecteerde taal verwijderen?
@@ -596,10 +595,8 @@
"Werkprofielvergrendeling, versleuteling en meer"
"Versleuteling, inloggegevens en meer"
"beveiliging, meer beveiligingsinstellingen, meer instellingen, geavanceerde beveiligingsinstellingen"
-
-
-
-
+ "Meer privacyinstellingen"
+ "Automatisch invullen, activiteitsopties en meer"
"Je kunt maximaal %d vingerafdrukken toevoegen"
"Je hebt het maximale aantal vingerafdrukken toegevoegd"
"Kan geen extra vingerafdrukken toevoegen"
@@ -638,10 +635,8 @@
"Stel apparaatbeschermingsfuncties in om te voorkomen dat anderen dit apparaat zonder je toestemming gebruiken. Kies de schermvergrendeling die je wilt gebruiken."
"Stel apparaatbeschermingsfuncties in om te voorkomen dat anderen deze telefoon zonder je toestemming gebruiken. Kies de schermvergrendeling die je wilt gebruiken."
"Kies je back-upmethode voor schermvergrendeling"
-
-
-
-
+ "Als je je schermvergrendeling vergeet, kan je IT-beheerder deze niet resetten."
+ "Afzonderlijke vergrendeling voor werk instellen"
"Als je deze vergrendeling vergeet, kan je IT-beheerder deze resetten"
"Schermvergrendelingsopties"
"Schermvergrendelingsopties"
@@ -2092,8 +2087,7 @@
"Nood-app"
"App-voorkeuren resetten"
"App-voorkeuren resetten?"
-
-
+ "Hiermee worden alle voorkeuren gereset voor:\n\n""Uitgezette apps"\n"Uitgezette app-meldingen"\n"Standaard-apps voor acties"\n"Beperkingen voor achtergrondgegevens voor apps"\n"Rechtenbeperkingen"\n"Instellingen voor batterijgebruik"\n\n"Je verliest geen app-gegevens."
"Apps resetten"
"Ruimte beheren"
"Filter"
@@ -3466,10 +3460,8 @@
"Pincode wijzigen"
"Hulp en feedback"
"Help-artikelen, telefoon en chat"
-
-
-
-
+ "Help-artikelen, tablet en chat"
+ "Help-artikelen, apparaat en chat"
"Account voor content"
"Foto-ID"
"Groot gevaar"
@@ -3864,8 +3856,7 @@
"Beheer meldingen van afzonderlijke apps"
"Algemeen"
"Werkmeldingen"
-
-
+ "Werkprofiel"
"Aanpasbare meldingen"
"Aanpasbare meldingsprioriteit"
"Meldingen met lagere prioriteit automatisch instellen op Subtiel"
@@ -5638,10 +5629,8 @@
"gesprekken"
"sms"
"mobiele data"
-
-
-
-
+ "Apps en services kunnen nog steeds op elk moment scannen op wifi-netwerken, zelfs als wifi uitstaat, om de apparaatfunctionaliteit te verbeteren. Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld locatiegebaseerde functies en services te verbeteren. Je kunt dit wijzigen in de instellingen voor wifi-scannen."
+ "Wijzigen"
"%1$s: %2$s"
"Verbonden"
"Geen verbinding"
@@ -5803,8 +5792,6 @@
"Wachtwoord opgeven"
"Kan geen verbinding maken. Probeer het opnieuw."
"Onjuist wachtwoord"
-
-
-
-
+ "Centreer de onderstaande QR-code om te beginnen met luisteren"
+ "QR-code heeft geen geldige indeling"
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 149cb102f13..de2f0f4e1c2 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"ਸਿਸਟਮ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ"
"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਐਪ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਚੋਣ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
"ਭਾਸ਼ਾ ਐਪ ਵਿਚਲੀਆਂ ਉਪਲਬਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਾ ਕਰਨ।"
-
-
+ "ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਐਪਾਂ ਹੀ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਚੋਣ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।"
- ਕੀ ਚੁਣੀ ਗਈ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?
- ਕੀ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index ad9edd4eba9..2b29447b33e 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -762,8 +762,7 @@
- Musi mieć co najmniej %d znaku
- Musi mieć co najmniej %d znak
-
-
+ "{count,plural, =1{Jeśli używasz tylko liczb, hasło musi składać się z przynajmniej 1 cyfry}few{Jeśli używasz tylko liczb, hasło musi składać się z przynajmniej # cyfr}many{Jeśli używasz tylko liczb, hasło musi składać się z przynajmniej # cyfr}other{Jeśli używasz tylko liczb, hasło musi składać się z przynajmniej # cyfry}}"
- Kod PIN musi mieć co najmniej %d cyfry
- Kod PIN musi mieć co najmniej %d cyfr
@@ -2356,7 +2355,7 @@
"Flagi funkcji"
"TalkBack"
"Czytnik ekranu przeznaczony głównie dla osób niewidomych i słabowidzących"
- "Klikaj elementy na ekranie, by posłuchać ich nazw czytanych na głos"
+ "Klikaj elementy na ekranie, aby zostały odczytane na głos"
"Ustawienia napisów"
"O ustawieniach napisów"
"Więcej informacji o ustawieniach napisów"
@@ -5093,7 +5092,7 @@
"Bezpieczeństwo i tryb alarmowy"
"Połączenie alarmowe, informacje medyczne, alerty"
"Nawigacja przy użyciu gestów"
- "Aby wyświetlić ekran główny, przesuń dwoma palcami od dołu ekranu w górę. Aby przełączyć aplikacje, przesuń palcem w górę, przytrzymaj i zwolnij. Aby przejść wstecz, przesuń palcem od lewej lub prawej krawędzi."
+ "Aby wyświetlić ekran główny, przesuń palcem od dołu ekranu w górę. Aby przełączyć aplikacje, przesuń palcem w górę, przytrzymaj i puść. Aby przejść wstecz, przesuń palcem od lewej lub prawej krawędzi."
"Nawigacja przy użyciu 3 przycisków"
"Przyciski u dołu ekranu umożliwiają przechodzenie wstecz, otwieranie ekranu głównego i przełączanie aplikacji."
"nawigacja w systemie, nawigacja przy użyciu dwóch przycisków, nawigacja przy użyciu trzech przycisków, nawigacja przy użyciu gestów, przesuwanie"
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index b39835f3e40..79ffb29afa7 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Padrão do sistema"
"A seleção de idioma para este app não está disponível nas configurações."
"O idioma pode ser diferente dos disponíveis no app. Alguns apps podem não ter suporte a essa configuração."
-
-
+ "Apenas apps que têm suporte à seleção de idioma são mostrados aqui."
- Remover o idioma selecionado?
- Remover idiomas selecionados?
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 34249b2dbe3..ae1e5d243b5 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -432,7 +432,7 @@
"Permita desbl. impr. digital"
"Utilizar a impressão digital"
"Use a impressão digital para desbloquear o tablet ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra."
- "Use a impressão digital para desbloquear o dispositivo ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra."
+ "Use a impressão digital para desbloquear o telemóvel ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra."
"Use a impressão digital para desbloquear o telemóvel ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra."
"Permita que a criança utilize a impressão digital para desbloquear o telemóvel ou validar a respetiva identidade. Isto acontece quando a criança inicia sessão em apps ou aprova uma compra, entre outros."
"O controlo é seu"
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index b39835f3e40..79ffb29afa7 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Padrão do sistema"
"A seleção de idioma para este app não está disponível nas configurações."
"O idioma pode ser diferente dos disponíveis no app. Alguns apps podem não ter suporte a essa configuração."
-
-
+ "Apenas apps que têm suporte à seleção de idioma são mostrados aqui."
- Remover o idioma selecionado?
- Remover idiomas selecionados?
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index c91db6015c3..8aadf6ca92f 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -226,8 +226,7 @@
"Prestabilit de sistem"
"Selectarea limbii pentru această aplicație din Setări nu este disponibilă."
"Limba poate fi alta decât limbile disponibile în aplicație. Este posibil ca unele aplicații să nu accepte această setare."
-
-
+ "Aici sunt afișate numai aplicațiile care acceptă selectarea limbii."
- Eliminați limbile selectate?
- Eliminați limbile selectate?
@@ -644,10 +643,8 @@
"Activați funcțiile de protecție a dispozitivului pentru a împiedica alte persoane să folosească acest dispozitiv fără permisiunea dvs. Alegeți blocarea ecranului pe care doriți să o folosiți."
"Activați funcțiile de protecție a dispozitivului pentru a împiedica alte persoane să folosească acest telefon fără permisiunea dvs. Alegeți blocarea ecranului pe care doriți să o folosiți."
"Alegeți metoda de blocare a ecranului de backup"
-
-
-
-
+ "Dacă uitați parola blocării ecranului, administratorul IT nu o poate reseta."
+ "Setați o blocare separată pentru serviciu"
"Dacă uitați blocarea, solicitați administratorului IT să o reseteze"
"Opțiuni de blocare a ecranului"
"Opțiuni de blocare a ecranului"
@@ -2118,8 +2115,7 @@
"Aplicația de urgență"
"Resetați preferințele pentru aplicații"
"Resetați preferințele pentru aplicații?"
-
-
+ "Astfel vor fi resetate toate preferințele pentru:\n\n""aplicații dezactivate,"\n"notificări de aplicații dezactivate,"\n"aplicații prestabilite pentru acțiuni,"\n"restricții privind datele de fundal pentru aplicații,"\n"orice restricții de permisiuni,"\n"setări pentru folosirea bateriei."\n\n"Nu veți pierde datele aplicațiilor."
"Resetați aplicațiile"
"Gestionați spațiul"
"Filtrați"
@@ -3510,10 +3506,8 @@
"Schimbați codul PIN"
"Ajutor și feedback"
"Articole de ajutor, telefon și chat"
-
-
-
-
+ "Articole de ajutor, tabletă și chat"
+ "Articole de ajutor, dispozitiv și chat"
"Cont pentru conținut"
"ID fotografie"
"Pericole extreme"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index cd5c3530c6e..596cb2ec208 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -439,9 +439,9 @@
"Добавьте отпечаток пальца"
"Разблокировка по отпечатку"
"Сканер отпечатков пальцев"
- "Используйте отпечаток пальца, чтобы разблокировать планшет и подтверждать свою личность, например для входа в приложения и одобрения покупок."
- "Используйте отпечаток пальца, чтобы снимать блокировку устройства или подтвердить свою личность, например для входа в приложения и одобрения покупок."
- "Используйте отпечаток пальца, чтобы снимать блокировку телефона и подтверждать свою личность, например для входа в приложения и одобрения покупок."
+ "Используйте отпечаток пальца, чтобы разблокировать планшет или подтверждать свою личность, например для входа в приложения или одобрения покупок."
+ "Используйте отпечаток пальца, чтобы разблокировать устройство или подтверждать свою личность, например для входа в приложения или одобрения покупок."
+ "Используйте отпечаток пальца, чтобы разблокировать телефон или подтверждать свою личность, например для входа в приложения или одобрения покупок."
"Разрешите ребенку использовать отпечаток пальца, чтобы разблокировать телефон и подтверждать личность, например для входа в приложения, одобрения покупок и не только."
"Вы сами управляете данными"
"Теперь доступ есть у вас и вашего ребенка"
@@ -530,9 +530,9 @@
"Так отпечаток пальца будет более точным"
"Процент выполнения задачи по добавлению отпечатка пальца: %d."
"Отпечаток добавлен"
- "Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы снимать блокировку планшета и подтверждать свою личность, например для входа в приложения."
- "Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы снимать блокировку устройства и подтверждать свою личность, например для входа в приложения."
- "Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы снимать блокировку телефона и подтверждать свою личность, например для входа в приложения."
+ "Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы разблокировать планшет или подтверждать свою личность для входа в приложения и других действий."
+ "Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы разблокировать устройство или подтверждать свою личность для входа в приложения и других действий."
+ "Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы разблокировать телефон или подтверждать свою личность для входа в приложения и других действий."
"Не сейчас"
"Поднимите палец и снова приложите его к сканеру"
"Наклоните палец вбок, приложите к датчику и удерживайте. Затем наклоните палец в противоположную сторону и повторите действия."
@@ -596,7 +596,7 @@
"Добавить ещё"
"Далее"
"Добавьте отпечаток пальца, чтобы только вы смогли разблокировать телефон, совершать покупки и открывать приложения. ""Подробнее…"
- "Разблокировка экрана с помощью отпечатка пальца отключена. За дополнительной информацией обратитесь к администратору своей организации."
+ "Разблокировка экрана с помощью отпечатка пальца запрещена. За дополнительной информацией обратитесь к администратору вашей организации."
"Вы по-прежнему можете использовать отпечаток пальца для подтверждения покупок и доступа к приложениям."
"Поднимите палец и снова приложите его к сканеру."
"Невозможно использовать сканер отпечатков пальцев. Обратитесь в сервисный центр."
@@ -646,10 +646,8 @@
"Чтобы никто не мог пользоваться этим устройством без вашего разрешения, активируйте его защиту. Выберите подходящий для вас способ блокировки экрана."
"Чтобы никто не мог пользоваться этим устройством без вашего разрешения, активируйте его защиту. Выберите подходящий для вас способ блокировки экрана."
"Выберите дополнительный способ разблокировки экрана."
-
-
-
-
+ "Если вы забыли данные для разблокировки экрана, восстановить их невозможно."
+ "Задайте отдельную блокировку для рабочего профиля."
"Если вы забудете, как снять блокировку, ее сможет сбросить администратор."
"Варианты блокировки экрана"
"Варианты блокировки экрана"
@@ -762,8 +760,7 @@
- Пароль должен состоять не менее чем из %d символов.
- Пароль должен состоять не менее чем из %d символа.
-
-
+ "{count,plural, =1{Если пароль состоит целиком из чисел, его длина должна быть не менее 1 символа.}one{Если пароль состоит целиком из чисел, его длина должна быть не менее # символа.}few{Если пароль состоит целиком из чисел, его длина должна быть не менее # символов.}many{Если пароль состоит целиком из чисел, его длина должна быть не менее # символов.}other{Если пароль состоит целиком из чисел, его длина должна быть не менее # символа.}}"
- PIN-код должен состоять не менее чем из %d цифры.
- PIN-код должен состоять не менее чем из %d цифр.
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index f04e7be2d66..fb54ddbe71d 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -598,7 +598,7 @@
"Pridať ďalší"
"Ďalej"
"Okrem odomknutia svojho telefónu môžete pomocou odtlačku prsta schvaľovať nákupy a prístup aplikácií. ""Ďalšie informácie"
- "Možnosť zámky obrazovky je zakázaná. Ďalšie informácie vám poskytne správca vašej organizácie."
+ "Možnosť zámky obrazovky je zakázaná. VIac sa dozviete od správcu svojej organizácie."
"Naďalej môžete pomocou odtlačku prsta schvaľovať nákupy a prístup do aplikácií."
"Zdvihnite prst, potom sa opäť dotknite senzora"
"Senzor odtlačkov prstov nie je možné používať. Navštívte poskytovateľa opráv."
@@ -648,10 +648,8 @@
"Aktivujte funkcie ochrany zariadenia a zabráňte tak ostatným v používaní tohto zariadenia bez vášho povolenia. Vyberte zámku obrazovky, ktorú chcete používať."
"Aktivujte funkcie ochrany zariadenia a zabráňte tak ostatným v používaní tohto telefónu bez vášho povolenia. Vyberte zámku obrazovky, ktorú chcete používať."
"Zvoľte záložnú metódu zámky obrazovky"
-
-
-
-
+ "Ak zabudnete zámku obrazovky, váš správca IT ju nemôže resetovať."
+ "Nastavte samostatnú pracovnú zámku"
"Ak túto zámku zabudnete, požiadajte správcu IT, aby ju resetoval"
"Možnosti zámky obrazovky"
"Možnosti zámky obrazovky"
@@ -764,8 +762,7 @@
- Musí mať aspoň %d znakov
- Musí mať aspoň %d znak
-
-
+ "{count,plural, =1{Ak používate iba čísla, heslo musí mať aspoň jednu číslicu}few{Ak používate iba čísla, heslo musí mať aspoň # číslice}many{If using only numbers, must be at least # digits}other{Ak používate iba čísla, heslo musí mať aspoň # číslic}}"
- PIN musí mať aspoň %d číslice
- PIN must be at least %d digits
@@ -2340,7 +2337,7 @@
"Dostupnosť"
"Nastavenia dostupnosti"
"Zobrazenie, interakcia, zvuk"
- "Pre slabozrakých"
+ "Pre zrakovo postihnutých"
"Zariadenie môžete prispôsobiť, aby zodpovedalo vašim potrebám. Tieto funkcie dostupnosti môžete neskôr zmeniť v Nastaveniach."
"Zmeniť veľkosť písma"
"Čítačka obrazovky"
@@ -2357,7 +2354,7 @@
"Experimentálne"
"Experimentálne funkcie"
"TalkBack"
- "Čítačka obrazovky je určená hlavne pre nevidiacich a slabozrakých ľudí"
+ "Čítačka obrazovky určená hlavne pre nevidiacich a slabozrakých"
"Položky na obrazovke si môžete vypočuť nahlas klepnutím"
"Nastavenia titulkov"
"Predvoľby titulkov"
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index b680090704a..71e75a9080f 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -227,8 +227,7 @@
"Sistemsko privzeto"
"V nastavitvah ni na voljo izbire jezika za to aplikacijo."
"Jezik se morda razlikuje od jezikov, ki so na voljo v aplikaciji. Nekatere aplikacije morda ne podpirajo te nastavitve."
-
-
+ "Tukaj so prikazane samo aplikacije, ki podpirajo izbiro jezika."
- Želite odstraniti izbrane jezike?
- Želite odstraniti izbrane jezike?
@@ -606,10 +605,8 @@
"Zaklepanje delovnega profila, šifriranje in drugo"
"Šifriranje, poverilnice in drugo"
"varnost, več varnostnih nastavitev, več nastavitev, dodatne varnostne nastavitve"
-
-
-
-
+ "Več nastavitev zasebnosti"
+ "Samodejno izpolnjevanje, kontrolniki za dejavnost in drugo"
"Dodate lahko do toliko prstnih odtisov: %d"
"Dodali ste največje dovoljeno število prstnih odtisov"
"Prstnih odtisov ni več mogoče dodati"
@@ -648,10 +645,8 @@
"Vklopite zaščitne funkcije naprave, da drugim preprečite njeno uporabo brez vašega dovoljenja. Izberite zaklepanje zaslona, ki ga želite uporabljati."
"Vklopite zaščitne funkcije naprave, da drugim preprečite uporabo tega telefona brez vašega dovoljenja. Izberite zaklepanje zaslona, ki ga želite uporabljati."
"Izberite nadomestni način zaklepanja zaslona."
-
-
-
-
+ "Če način odklepanja zaslona pozabite, ga skrbnik za IT ne more ponastaviti."
+ "Nastavite ločeno zaklepanje za delovni profil."
"Če ta način odklepanja pozabite, naj vam ga skrbnik za IT ponastavi."
"Možnosti zaklepanja zaslona"
"Možnosti zaklepanja zaslona"
@@ -3828,7 +3823,7 @@
"Samodejni podnapisi predstavnosti"
"Zvočnik telefona"
"Žične slušalke"
- "Prostorski zvok ustvari poln zvok, pri katerem se vam zdi, da prihaja od vsepovsod okoli vas. Deluje samo z nekaterimi predstavnostmi."
+ "Funkcija prostorskega zvoka ustvari poln zvok, za katerega se zdi, da prihaja od vsepovsod okoli vas. Deluje samo z nekaterimi predstavnostmi."
"Izklopljeno"
"Vklopljeno/%1$s"
"Vklopljeno/%1$s in %2$s"
@@ -3952,8 +3947,7 @@
"Upravljajte obvestila iz posameznih aplikacij."
"Splošno"
"Obvestila za delovni profil"
-
-
+ "Delovni profil"
"Prilagodljiva obvestila"
"Prilagodljiva prednost obvestil"
"Samodejna nastavitev manj pomembnih obvestil na »Brez zvočnega opozorila«"
@@ -5814,10 +5808,8 @@
"klici"
"SMS"
"prenos podatkov v mobilnem omrežju"
-
-
-
-
+ "Za izboljšano izkušnjo pri uporabi naprave lahko aplikacije in storitve kadar koli iščejo omrežja Wi‑Fi, tudi ko je Wi‑Fi izklopljen. To funkcijo lahko na primer uporabite, če želite izboljšati funkcije in storitve, ki pri delovanju uporabljajo lokacijo. To lahko spremenite v nastavitvah iskanja omrežij Wi-Fi."
+ "Spremeni"
"%1$s/%2$s"
"Povezano"
"Ni povezave"
@@ -5979,8 +5971,6 @@
"Vnos gesla"
"Povezave ni mogoče vzpostaviti. Poskusite znova."
"Napačno geslo"
-
-
-
-
+ "Če želite začeti poslušati, postavite spodnjo kodo QR na sredino."
+ "Koda QR nima pravilne oblike zapisa."
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 16d0ef0fad4..438f6268cd1 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Parazgjedhja e sistemit"
"Zgjedhja e gjuhës për këtë aplikacion nuk ofrohet nga \"Cilësimet\"."
"Gjuha mund të ndryshojë nga gjuhët që ofrohen në aplikacion. Disa aplikacione mund të mos e mbështetin këtë cilësim."
-
-
+ "Vetëm aplikacionet që mbështetin zgjedhjen e gjuhës shfaqen këtu."
- Të hiqet gjuha e zgjedhur?
- Të hiqet gjuha e zgjedhur?
@@ -588,7 +587,7 @@
"Shto një tjetër"
"Përpara"
"Përveç shkyçjes së telefonit, gjurmën e gishtit mund ta përdorësh edhe për të autorizuar blerjet dhe qasjen në aplikacione. ""Mëso më shumë"
- "Opsioni i kyçjes së ekranit është i çaktivizuar. Për të mësuar më shumë, kontakto me administratorin e organizatës sate."
+ "Opsioni i kyçjes së ekranit është çaktivizuar. Për të mësuar më shumë, kontakto me administratorin e organizatës sate."
"Mund të vazhdosh ta përdorësh gjurmën tënde të gishtit për të autorizuar blerjet dhe qasjen në aplikacione."
"Ngrije gishtin dhe më pas preke përsëri sensorin"
"Sensori i gjurmës së gishtit nuk mund të përdoret. Vizito një ofrues të shërbimit të riparimit"
@@ -750,8 +749,7 @@
- Duhet të përmbajë të paktën %d karaktere
- Duhet të përmbajë të paktën %d karakter
-
-
+ "{count,plural, =1{Nëse përdor vetëm numra, ai duhet të përmbajë të paktën 1 shifër}other{Nëse përdor vetëm numra, ai duhet të përmbajë të paktën # shifra}}"
- Kodi PIN duhet të përmbajë të paktën %d shifra
- Kodi PIN duhet të përmbajë të paktën %d shifër
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 8fca363ee02..17fa5759f01 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -226,8 +226,7 @@
"Подразумевани системски"
"Избор језика за ову апликацију није доступан из Подешавања."
"Језик може да се разликује од језика доступних у апликацији. Неке апликације можда не подржавају ово подешавање."
-
-
+ "Овде се приказују само апликације које подржавају избор језика."
- Желите ли да уклоните изабране језике?
- Желите ли да уклоните изабране језике?
@@ -642,13 +641,11 @@
"Спречите друге да користе овај уређај без дозволе тако што ћете активирати функције заштите уређаја. Изаберите закључавање екрана које желите да користите."
"Спречите друге да користе овај телефон без дозволе тако што ћете активирати функције заштите уређаја. Изаберите закључавање екрана које желите да користите."
"Одаберите резервни начин за откључавање екрана"
-
-
-
-
+ "Ако заборавите откључавање екрана, администратор не може да га ресетује."
+ "Подесите засебно закључавање за пословне апликације"
"Ако заборавите ово закључавање, затражите од ИТ администратора да га ресетује"
"Опције закључавања екрана"
- "Опције закључавања екрана"
+ "Опције откључавања екрана"
"Закључавање екрана"
"%1$s/одмах после спавања"
"%1$s/%2$s после спавања"
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 64b98f082fa..c8f0792ae16 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Systemets standardinställning"
"Det går inte att välja språk för den här appen i Inställningar."
"Alla språk kanske inte är tillgängliga i appen. Vissa appar kanske inte har stöd för denna inställning."
-
-
+ "Endast appar som har stöd för språkval visas här."
- Vill du ta bort de valda språken?
- Vill du ta bort det valda språket?
@@ -638,10 +637,8 @@
"Hindra andra från att använda enheten utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlås du vill använda."
"Hindra andra från att använda mobilen utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlås du vill använda."
"Välj en reservmetod för skärmlås"
-
-
-
-
+ "Om du glömmer skärmlåset kan IT-administratören inte återställa det."
+ "Ställ in ett separat jobblås"
"Om du glömmer det här låset kan du be att IT-administratören återställer det."
"Alternativ för skärmlås"
"Alternativ för skärmlås"
@@ -752,8 +749,7 @@
- Måste innehåll minst %d tecken
- Måste innehåll minst %d tecken
-
-
+ "{count,plural, =1{Om du bara använder siffror måste det innehålla minst 1 siffra}other{Om du bara använder siffror måste det innehålla minst # siffror}}"
- Pinkoden måste innehålla minst %d siffror
- Pinkoden måste innehålla minst %d siffra
@@ -1942,7 +1938,7 @@
"Ange ett mönster"
"Ställ in ett mönster för jobbet"
"Lösenord krävs för fingeravtryck"
- "Mönster krävs för fingeravtryck"
+ "Rita mönster för fingeravtryck"
"Välj en pinkod"
"Pinkod krävs för fingeravtryck"
"Ange ditt lösenord igen"
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index a3ee398613f..504c5ebbef0 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Chaguomsingi la mfumo"
"Chaguo la lugha kwa programu hii halipatikani kwenye Mipangilio."
"Huenda lugha ikatofautiana na zinazopatikana katika programu. Huenda baadhi ya programu zisiwe na uwezo wa kutumia mipangilio hii."
-
-
+ "Programu zinazotumia chaguo la lugha ndizo zinazoonyeshwa hapa."
- Ungependa kuondoa lugha zilizochaguliwa?
- Ungependa kuondoa lugha iliyochaguliwa?
@@ -638,10 +637,8 @@
"Wazuie watu wengine kutumia kifaa hiki bila ruhusa yako kwa kuwasha vipengele vya ulinzi wa kifaa. Chagua skrini iliyofungwa unayotaka kutumia."
"Wazuie watu wengine kutumia simu hii bila ruhusa yako kwa kuwasha vipengele vya ulinzi wa kifaa. Chagua skrini iliyofungwa unayotaka kutumia."
"Chagua njia mbadala ya kufunga skrini yako"
-
-
-
-
+ "Ukisahau mbinu yako ya kufunga skrini, Msimamizi wako wa TEHAMA hawezi kuibadilisha."
+ "Weka mbinu tofauti ya kufunga ya kazini"
"Ukisahau mbinu hii ya kufunga skrini, mwombe msimamizi wako wa TEHAMA aibadilishe"
"Chaguo za kufunga skrini"
"Chaguo za kufunga skrini"
@@ -3723,7 +3720,7 @@
"Iteteme kila mara"
"Iteteme kisha itoe sauti kwa utaratibu"
"Sauti nyingine"
- "Sauti bora"
+ "Sauti inayojirekebisha"
"Sauti za vitufe vya kupiga simu"
"Sauti ya kufunga skrini"
"Sauti za kuchaji na mtetemo"
@@ -3741,7 +3738,7 @@
"Wekea maudhui manukuu kiotomatiki"
"Spika ya simu"
"Vipokea sauti vya kichwani vinavyotumia waya"
- "Sauti inayojirekebisha huunda sauti nzuri ambayo huonekana kama vile inatoka pande zote. Inafanya kazi na baadhi ya programu tu."
+ "Sauti inayojirekebisha huunda sauti nzuri ambayo husikika kama vile inatoka pande zote. Inafanya kazi na baadhi ya maudhui tu."
"Imezimwa"
"Imewashwa / %1$s"
"Imewashwa / %1$s na %2$s"
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 60b964aa1b0..9186713474b 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"சிஸ்டத்தின் இயல்பு"
"அமைப்புகளில் இந்த ஆப்ஸுக்கான மொழித் தேர்வு கிடைக்கவில்லை."
"ஆப்ஸில் இருக்கும் மொழிகளிலிருந்து மொழி வேறுபடலாம். சில ஆப்ஸில் இந்த அமைப்பைப் பயன்படுத்த முடியாது."
-
-
+ "மொழித் தேர்வை ஆதரிக்கும் ஆப்ஸ் மட்டும் இங்கே காட்டப்படும்."
- தேர்ந்தெடுத்த மொழிகளை அகற்றவா?
- தேர்ந்தெடுத்த மொழியை அகற்றவா?
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 27a0bcab74f..0c09275b19d 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -209,7 +209,7 @@
"మీడియా కోసం SD కార్డుని స్కాన్ చేస్తోంది…"
"USB నిల్వ చదవడానికి-మాత్రమే మౌంట్ చేయబడింది."
"SD కార్డు చదవడానికి-మాత్రమే మౌంట్ చేయబడింది."
- "దాటవేయి"
+ "స్కిప్ చేయండి"
"తర్వాత"
"భాషలు"
"తీసివేయి"
@@ -225,8 +225,7 @@
"సిస్టమ్ ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్"
"ఈ యాప్ కోసం భాష ఎంపిక సెట్టింగ్లలో అందుబాటులో లేదు."
"యాప్లో అందుబాటులో ఉన్న భాషలకు భాష భిన్నంగా ఉండవచ్చు. కొన్ని యాప్లు ఈ సెట్టింగ్కు సపోర్ట్ చేయకపోవచ్చు."
-
-
+ "భాష ఎంపికను సపోర్ట్ చేసే యాప్లు మాత్రమే ఇక్కడ చూపబడతాయి."
- ఎంచుకున్న భాషలను తీసివేయాలా?
- ఎంచుకున్న భాషను తీసివేయాలా?
@@ -386,7 +385,7 @@
"వృత్తం మధ్యలో వచ్చేలా మీ ముఖాన్ని ఉంచండి"
- "దాటవేయి"
+ "స్కిప్ చేయండి"
"మీరు %d వరకు ముఖాలను జోడించవచ్చు"
"మీరు గరిష్ట సంఖ్యలో ముఖాలను జోడించారు"
"మరిన్ని ముఖాలను జోడించడం సాధ్యపడదు"
@@ -494,7 +493,7 @@
"పరికర రక్షణ ఫీచర్లు ఆన్ చేయబడవు. ఈ ఫోన్ పోయినా లేదా దొంగిలించబడినా, దీనిని ఉపయోగించకుండా మీరు ఇతరులను నివారించలేరు."
"ఏదేమైనా దాటవేయి"
"వెనుకకు వెళ్లు"
- "దాటవేయి"
+ "స్కిప్ చేయండి"
"రద్దు చేయండి"
"సెన్సార్ని తాకండి"
"మీ వేలిముద్రను ఎలా సెటప్ చేయాలి"
@@ -596,10 +595,8 @@
"వర్క్ ప్రొఫైల్ లాక్, ఎన్క్రిప్షన్, మరిన్ని"
"ఎన్క్రిప్షన్, ఆధారాలు, మరిన్ని"
"సెక్యూరిటీ, మరిన్ని సెక్యూరిటీ సెట్టింగ్లు, మరిన్ని సెట్టింగ్లు, అధునాతన సెక్యూరిటీ సెట్టింగ్లు"
-
-
-
-
+ "మరిన్ని గోప్యతా సెట్టింగ్లు"
+ "ఆటోఫిల్, యాక్టీవిటీ కంట్రోల్స్, ఇంకా మరిన్ని"
"మీరు గరిష్టంగా %d వేలిముద్రలను జోడించవచ్చు"
"మీరు గరిష్ట సంఖ్యలో వేలిముద్రలను జోడించారు"
"మరిన్ని వేలిముద్రలను జోడించడం సాధ్యపడదు"
@@ -3862,8 +3859,7 @@
"ఒక్కో యాప్ నుండి వచ్చే నోటిఫికేషన్లను వేర్వేరుగా కంట్రోల్ చేయండి"
"సాధారణ సెట్టింగ్లు"
"వర్క్ నోటిఫికేషన్లు"
-
-
+ "వర్క్ ప్రొఫైల్"
"అనుకూల నోటిఫికేషన్లు"
"అనుకూల నోటిఫికేషన్ ప్రాధాన్యత"
"తక్కువ ప్రాధాన్యత నోటిఫికేషన్లను ఆటోమేటిక్గా సాధారణానికి సెట్ చేసి ఉంచుతుంది"
@@ -3938,8 +3934,8 @@
"లాక్ అయినప్పుడు గోప్యమైన కంటెంట్ను చూపుతుంది"
"గోప్యమైన వర్క్ ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్లు"
"లాక్ అయినప్పుడు గోప్యమైన వర్క్ ప్రొఫైల్ కంటెంట్ను చూపుతుంది"
- "మొత్తం నోటిఫికేషన్ కంటెంట్ను చూపు"
- "గోప్యమైన కంటెంట్ను అన్లాక్లో మాత్రమే చూపించు"
+ "మొత్తం నోటిఫికేషన్ కంటెంట్ను చూపించండి"
+ "గోప్యమైన కంటెంట్ను అన్లాక్లో మాత్రమే చూపండి"
"ఎలాంటి నోటిఫికేషన్లను చూపవద్దు"
"మీ లాక్ స్క్రీన్ డిస్ప్లే ఎలా ఉండాలని అనుకుంటున్నారు?"
"లాక్ స్క్రీన్"
@@ -5636,10 +5632,8 @@
"కాల్స్"
"SMS"
"మొబైల్ డేటా"
-
-
-
-
+ "పరికర అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి Wi‑Fi ఆఫ్లో ఉన్నప్పుడు కూడా, ఏ సమయంలో అయినా ఇప్పటికీ Wi‑Fi నెట్వర్క్ల కోసం యాప్లు, సర్వీస్లు స్కాన్ చేయగలవు. ఉదాహరణకు, దీనిని ఉపయోగించి లొకేషన్ ఆధారిత ఫీచర్లు, సర్వీస్లను మెరుగుపరచవచ్చు. మీరు దీనిని Wi‑Fi స్కానింగ్ సెట్టింగ్లలో మార్చవచ్చు."
+ "మార్చండి"
"%1$s / %2$s"
"కనెక్ట్ చేయబడింది"
"కనెక్షన్ లేదు"
@@ -5801,8 +5795,6 @@
"పాస్వర్డ్ను ఎంటర్ చేయండి"
"కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడదు. మళ్లీ ట్రై చేయండి."
"పాస్వర్డ్ తప్పు"
-
-
-
-
+ "వినడం ప్రారంభించడానికి, కింద ఉన్న QR కోడ్ను మధ్యలో ఉంచండి"
+ "QR కోడ్ చెల్లుబాటు అయ్యే ఫార్మాట్లో లేదు"
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index bf6ab7db1af..5ed41915b1b 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"ค่าเริ่มต้นของระบบ"
"การเลือกภาษาสำหรับแอปนี้ไม่พร้อมให้ใช้งานจากการตั้งค่า"
"ภาษาอาจแตกต่างจากที่ให้บริการในแอป บางแอปอาจไม่รองรับการตั้งค่านี้"
-
-
+ "ส่วนนี้แสดงเฉพาะแอปที่รองรับการเลือกภาษา"
- นำภาษาที่เลือกออกไหม
- นำภาษาที่เลือกออกไหม
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 27105f912e6..b73281dcb54 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Default ng system"
"Hindi available sa Mga Setting ang pagpili ng wika para sa app na ito."
"Posibleng iba ang wika sa mga wikang available sa app. Posibleng hindi suportahan ng ilang app ang setting na ito."
-
-
+ "Mga app lang na sumusuporta sa pagpili ng wika ang ipinapakita dito."
- Alisin ang mga piniling wika?
- Alisin ang mga piniling wika?
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 36f004db267..921ed8b8046 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Sistem varsayılanı"
"Ayarlar\'da bu uygulama için dil seçimi mevcut değil."
"Dil, uygulamada bulunan dillerden farklı olabilir. Bazı uygulamalar bu ayarı desteklemeyebilir."
-
-
+ "Yalnızca dil seçimini destekleyen uygulamalar burada görünür."
- Seçilen diller kaldırılsın mı?
- Seçilen dil kaldırılsın mı?
@@ -523,7 +522,7 @@
"Parmak izi kaydı yüzde %d"
"Parmak izi eklendi"
"Artık tabletinizin kilidini açmak veya uygulamalarda oturum açma gibi işlemlerde kimliğinizi doğrulamak için parmak izinizi kullanabilirsiniz"
- "Artık cihazınızın kilidini açmak veya uygulamalarda oturum açma gibi işlemlerde kimliğinizi doğrulamak için parmak izinizi kullanabilirsiniz"
+ "Artık telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda oturum açma gibi işlemlerde kimliğinizi doğrulamak için parmak izinizi kullanabilirsiniz"
"Artık telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda oturum açma gibi işlemlerde kimliğinizi doğrulamak için parmak izinizi kullanabilirsiniz"
"Daha sonra yap"
"Kaldırın, tekrar dokunun"
@@ -752,8 +751,7 @@
- En az %d karakter olmalıdır
- En az %d karakter içermelidir
-
-
+ "{count,plural, =1{Yalnızca rakam kullanıyorsanız şifre en az 1 basamaklı olmalıdır}other{Yalnızca rakam kullanıyorsanız şifre en az # basamaklı olmalıdır}}"
- PIN en az %d basamaklı olmalıdır
- PIN en az %d basamaklı olmalıdır
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 7a02cde3b1f..ec00c34102d 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -646,10 +646,8 @@
"Активуйте функції захисту пристрою, щоб інші люди не могли ним користуватися без вашого дозволу. Виберіть спосіб блокування екрана."
"Активуйте функції захисту телефона, щоб інші люди не могли ним користуватися без вашого дозволу. Виберіть спосіб блокування екрана."
"Виберіть резервний спосіб блокування екрана"
-
-
-
-
+ "Якщо ви забудете, як розблокувати екран, адміністратор не зможе скинути цей спосіб."
+ "Створити окремий спосіб розблокування екрана для робочих додатків"
"Якщо ви забудете ці дані, ваш системний адміністратор зможе їх скинути"
"Способи блокування екрана"
"Способи блокування екрана"
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index a215ce09808..93c6f037c8c 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"سسٹم ڈیفالٹ"
"اس ایپ کے لیے زبان کا انتخاب ترتیبات سے دستیاب نہیں ہے۔"
"زبان ایپ میں دستیاب زبانوں سے مختلف ہو سکتی ہے۔ ہو سکتا ہے کچھ ایپس اس ترتیب کو سپورٹ نہ کریں۔"
-
-
+ "یہاں صرف ان ایپس کی فہرست دکھائی جاتی ہے جو زبان کے انتخاب کو سپورٹ کرتی ہیں۔"
- منتخب کردہ زبانیں ہٹائیں؟
- منتخب کردہ زبان ہٹائیں؟
@@ -589,7 +588,7 @@
"آگے جائیں"
"اپنے فون کو غیر مقفل کرنے کے علاوہ، آپ خریداریوں کی توثیق کرنے اور ایپ تک رسائی حاصل کرنے کیلئے اپنے فنگر پرنٹ کا بھی استعمال کر سکتے ہیں۔ ""مزید جانیں"
"اسکرین لاک کا اختیار غیر فعال ہے۔ مزید جاننے کیلئے، اپنی تنظیم کے منتظم سے رابطہ کریں۔"
- "خریداریوں کی توثیق کرنے اور ایپ تک رسائی حاصل کرنے کیلئے، آپ ابھی بھی اپنا فنگر پرنٹ استعمال کر سکتے ہیں۔"
+ "خریداریوں کو منظوری دینے اور ایپ تک رسائی حاصل کرنے کیلئے، آپ ابھی بھی اپنا فنگر پرنٹ استعمال کر سکتے ہیں۔"
"انگلی اٹھائیں اور سنسر کو دوبارہ ٹچ کریں"
"فنگر پرنٹ سینسر کا استعمال نہیں کر سکتے۔ ایک مرمت فراہم کنندہ کو ملاحظہ کریں"
"مزید سیکیورٹی کی ترتیبات"
@@ -638,10 +637,8 @@
"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات فعال کر کے اپنی اجازت کے بغیر دوسروں کو یہ آلہ استعمال کرنے سے روکیں۔ وہ اسکرین قفل منتخب کریں جو آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔"
"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات فعال کر کے اپنی اجازت کے بغیر دوسروں کو یہ فون استعمال کرنے سے روکیں۔ وہ اسکرین قفل منتخب کریں جو آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔"
"اسکرین مقفل کرنے کا اپنا بیک اپ طریقہ منتخب کریں"
-
-
-
-
+ "اگر آپ اپنا اسکرین لاک بھول جاتے ہیں تو آپ کا IT منتظم اسے ری سیٹ نہیں کر سکتا۔"
+ "علیحدہ دفتری لاک سیٹ کریں"
"اس لاک کو بھول جانے پر اسے ری سیٹ کرنے کے لئے اپنے IT منتظم سے کہیں"
"اسکرین لاک کے اختیارات"
"اسکرین لاک کے اختیارات"
@@ -752,8 +749,7 @@
- کم از کم %d حروف پر مشتمل ہونا چاہیے
- کم از کم %d حرف پر مشتمل ہونا چاہیے
-
-
+ "{count,plural, =1{اگر صرف نمبرز استعمال کر رہے ہیں تو کم از کم 1 ہندسہ ہونا ضروری ہے}other{اگر صرف نمبرز استعمال کر رہے ہیں تو کم از کم # ہندسے ہونا ضروری ہے}}"
- PIN کا کم از کم %d ہندسوں پر مشتمل ہونا لازمی ہے
- PIN کا کم از کم %d ہندسہ پر مشتمل ہونا لازمی ہے
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 69b0245b83d..d6fde1b7e8d 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -597,10 +597,8 @@
"Ish profili qulfi, shifrlash va boshqalar"
"Shifrlash, hisob maʼlumotlari va boshqalar"
"xavfsizlik, boshqa xavfsizlik sozlamalari, boshqa sozlamalar, kengaytirilgan xavfsizlik sozlamalari"
-
-
-
-
+ "Boshqa maxfiylik sozlamalari"
+ "Avtomatik kiritish, harakatlarni kuzatish va boshqalar"
"Ko’pi bilan %d ta barmoq izi qo’shish mumkin"
"Barmoq izlari maksimal miqdorda qo‘shildi"
"Boshqa barmoq izini qo‘shib bo‘lmaydi"
@@ -639,10 +637,8 @@
"Qurilmani himoyalash funksiyalarini faollashtirish orqali boshqalarning ushbu qurilmadan sizning ruxsatingizsiz foydalanishining oldini oling. Ekran qulfini tanlang."
"Qurilmani himoyalash funksiyalarini faollashtirish orqali boshqalarning ushbu telefondan sizning ruxsatingizsiz foydalanishining oldini oling. Ekran qulfini tanlang."
"Ekran qulfi uchun muqobil usulni tanlang"
-
-
-
-
+ "Agar ekran qulfini esdan chiqarsangiz, AT administratori uni tiklay olmaydi."
+ "Alohida ish profili qulfini sozlang"
"Agar uni ochishni esdan chiqarsangiz, administratoringiz sizga yordam berishi mumkin"
"Ekran qulfi parametrlari"
"Ekran qulfi parametrlari"
@@ -3865,8 +3861,7 @@
"Alohida ilovalar bildirishnomalarini boshqarish"
"Umumiy"
"Ishga oid bildirishnomalar"
-
-
+ "Ish profili"
"Moslashuvchan bildirishnomalar"
"Moslashuvchan bildirishnomalar muhimligi"
"Muhimligi past bildirishnomalar avtomatik ravishda tovushsiz qilinsin"
@@ -5639,10 +5634,8 @@
"chaqiruvlar"
"SMS"
"mobil internet"
-
-
-
-
+ "Qurilma ishlashini yaxshilash (masalan, joylashuvni yanada aniqroq aniqlash maqsadida) uchun ilova va xizmatlar hatto Wi-Fi yoqilmaganda ham istalgan vaqt Wi-Fi tarmoqlarni qidirishi mumkin. Buni Wi-Fi tarmoqlarni qidirish sozlamalari orqali oʻzgartirish mumkin."
+ "Oʻzgarish"
"%1$s / %2$s"
"Ulandi"
"Internetga ulanmagansiz"
@@ -5804,8 +5797,6 @@
"Parolni kiriting"
"Ulanmadi. Qayta urining."
"Parol xato"
-
-
-
-
+ "Tinglashni boshlash uchun quyidagi QR kodni markazga joylang"
+ "QR xato formatda"
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 3a6f87bd815..879849455d8 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"系统默认设置"
"您无法从“设置”中选择此应用的语言。"
"语言可能与应用中可用的语言不同。部分应用可能不支持此设置。"
-
-
+ "此处仅显示支持选择语言的应用。"
- 要移除所选语言吗？
- 要移除所选语言吗？
@@ -432,7 +431,7 @@
"允许使用指纹解锁功能"
"使用指纹"
"您可以使用指纹解锁平板电脑或验证自己的身份，例如在登录应用或批准购买交易时。"
- "您可以使用指纹解锁设备或验证自己的身份，例如在登录应用或批准购买交易时。"
+ "指纹可用于解锁设备或验证您的身份，例如在登录应用或批准购买交易时。"
"您可以使用指纹解锁手机或验证自己的身份，例如在登录应用或批准购买交易时。"
"允许您的孩子使用指纹来解锁手机或验证自己的身份，例如在他们登录应用、批准购买交易以及执行其他操作时。"
"一切由您掌控"
@@ -638,10 +637,8 @@
"启用设备保护功能可防止他人在未经您允许的情况下使用此设备。请选择您要使用的屏幕锁定方式。"
"启用设备保护功能可防止他人在未经您允许的情况下使用此手机。请选择您要使用的屏幕锁定方式。"
"选择您的备用屏幕锁定方式"
-
-
-
-
+ "如果您忘记屏幕解锁方式，IT 管理员将无法为您重置。"
+ "为工作资料设置单独的屏幕锁定方式"
"如果您忘记了此锁定方式的相关信息，请让您的 IT 管理员将其重置"
"屏幕锁定选项"
"屏幕锁定选项"
@@ -752,8 +749,7 @@
- 必须包含至少 %d 个字符
- 必须包含至少 %d 个字符
-
-
+ "{count,plural, =1{如果仅使用数字，则必须至少包含 1 个数字}other{如果仅使用数字，则必须至少包含 # 个数字}}"
- PIN 码必须包含至少 %d 位数
- PIN 码必须包含至少 %d 位数
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index abf1f109bc9..cae8a2bd6e4 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"系統預設"
"「設定」中不提供此應用程式的語言選擇。"
"可用的語言可能與應用程式支援的語言不同，部分應用程式可能不支援此設定。"
-
-
+ "這裡只會顯示支援語言選擇的應用程式。"
- 要移除選取的語言嗎？
- 要移除選取的語言嗎？
@@ -598,10 +597,8 @@
"工作設定檔鎖定、加密等"
"加密、憑證等"
"安全性, 更多安全性設定, 更多設定, 進階安全性設定"
-
-
-
-
+ "更多私隱權設定"
+ "自動填入、活動控制項等等"
"你可以加入最多 %d 個指紋"
"您加入指紋的數目已達上限"
"無法加入更多指紋"
@@ -752,8 +749,7 @@
- 必須至少有 %d 個字元
- 必須包含至少 %d 個字元
-
-
+ "{count,plural, =1{如果只使用數字，密碼至少要有 1 個數字}other{如果只使用數字，密碼至少要有 # 個數字}}"
- PIN 必須至少有 %d 個數字
- PIN 必須至少有 %d 個數字
@@ -3866,8 +3862,7 @@
"控制個別應用程式的通知"
"一般"
"工作通知"
-
-
+ "工作設定檔"
"自動調節通知"
"自動調節通知優先次序"
"自動將優先度較低的通知設為低重要性"
@@ -5640,10 +5635,8 @@
"通話"
"短訊"
"流動數據"
-
-
-
-
+ "為改善裝置的使用體驗，應用程式和服務仍可隨時掃瞄 Wi-Fi 網絡 (即使 Wi-Fi 已關閉)。此操作可用來改善適地性功能和服務。您可在 Wi-Fi 掃瞄設定中變更此設定。"
+ "變更"
"%1$s/%2$s"
"已連線"
"沒有連線"
@@ -5805,8 +5798,6 @@
"輸入密碼"
"無法連線，請再試一次。"
"密碼錯誤"
-
-
-
-
+ "如要開始收聽，請將掃瞄器對準下方的 QR 碼"
+ "QR 碼格式無效"
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index dcbd95621e2..64b54a2f216 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"系統預設"
"無法從「設定」選取這個應用程式的語言。"
"可用的語言可能與應用程式支援的語言不同，某些應用程式可能不支援這項設定。"
-
-
+ "只有可讓使用者選取語言的應用程式才會顯示在這裡。"
- 要移除所選語言嗎？
- 要移除所選語言嗎？
@@ -752,8 +751,7 @@
- 至少必須包含 %d 個字元
- 至少必須包含 %d 個字元
-
-
+ "{count,plural, =1{如果只使用數字，密碼至少要有 1 個數字}other{如果只使用數字，密碼至少要有 # 個數字}}"
- PIN 碼至少必須包含 %d 個數字
- PIN 碼至少必須包含 %d 個數字
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 3620c19c172..9d7d599193f 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -225,8 +225,7 @@
"Okuzenzakalelayo kwesistimu"
"Ukukhetha ulimi kwale app akutholakali Kumasethingi."
"Ulimi lungahluka ezilimini ezitholakala ku-app. Amanye ama-app angase angalisekeli leli sethingi."
-
-
+ "Ama-app asekela ukukhethwa kolimi kuphela aboniswa lapha."
- Susa izilimi ezikhethiwe?
- Susa izilimi ezikhethiwe?
@@ -638,10 +637,8 @@
"Vimbela abanye kusukela ekusebenziseni le divayisi ngaphandle kwemvume yakho ngokwenza kusebenze izici zokuvikela idivayisi. Khetha ukukhiya isikrini ofuna ukukusebenzisa."
"Vimbela abanye kusukela ekusebenziseni le foni ngaphandle kwemvume yakho ngokwenza kusebenze izici zokuvikela idivayisi. Khetha ukukhiya isikrini ofuna ukukusebenzisa."
"Khetha indlela yokukhiya isikrini yakho eyikhophi yasenqolobaneni"
-
-
-
-
+ "Uma ukhohlwa ukukhiya kwakho isikrini, umphathi wakho we-IT akakwazi ukukusetha kabusha."
+ "Setha ukukhiya okuhlukile kokusebenza"
"Uma ukhohlwa lo khiye, cela umphathi wakho we-IT akusethele wona kabusha"
"Izinketho zokukhiya isikrini"
"Izinketho zokukhiya isikrini"