From acf9750118dbcc1b54319f59a7381b9278b222ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Fri, 30 Aug 2019 17:04:50 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I893b442565d5ac2caa0607111c523ecef27c7bf6
---
 res/values-ar/strings.xml     |  2 +-
 res/values-de/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-es-rUS/strings.xml |  2 +-
 res/values-es/strings.xml     |  2 +-
 res/values-in/strings.xml     | 12 ++++++------
 res/values-sq/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-ta/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-te/strings.xml     | 18 +++++++++---------
 8 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index d2713306f5e..652cb5b5610 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -3258,7 +3258,7 @@
     <string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="3851083934739500429">"الجوّال"</string>
     <string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"استخدام البيانات"</string>
     <string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"نقطة اتصال"</string>
-    <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"الأجهزة المرتبطة"</string>
+    <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"الأجهزة المتّصلة"</string>
     <string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2665221896894251402">"‏بلوتوث، وضع القيادة، NFC"</string>
     <string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="3840842725283655533">"بلوتوث، وضع القيادة"</string>
     <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"‏بلوتوث وNFC"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index ecf7da0ff2f..5e3663fe7b1 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -1185,7 +1185,7 @@
     <string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"Privates Konto – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Suche"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Display"</string>
-    <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Display automatisch drehen"</string>
+    <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Bildschirm automatisch drehen"</string>
     <string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"Farben"</string>
     <string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Natürlich"</string>
     <string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Verstärkt"</string>
@@ -2122,7 +2122,7 @@
     <string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="870367947690762063">"Zeit zum Reagieren"</string>
     <string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"Zeit zum Reagieren"</string>
     <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"Hier kannst du auswählen, wie lange Nachrichten sichtbar sind, die eine Reaktion erfordern, aber nur vorübergehend angezeigt werden.\n\nDiese Einstellung wird nicht von allen Apps unterstützt."</string>
-    <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Reaktionszeit Berühren/Halten"</string>
+    <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"\"Berühren und halten\"-Reaktionszeit"</string>
     <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Farbumkehr"</string>
     <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Kann sich auf die Leistung auswirken"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"Verweildauer"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index ad27d6f30e8..79d64d96a4f 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -3724,7 +3724,7 @@
     <string name="filter_notif_low_channels" msgid="4128487387390004604">"Categoría: Poca importancia"</string>
     <string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="5880190882221644289">"Categoría: Desactivadas"</string>
     <string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="1817930848881696728">"Categoría: Con interrupciones"</string>
-    <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Avanzada"</string>
+    <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Avanzado"</string>
     <string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Configurar apps"</string>
     <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Aplicación desconocida"</string>
     <string name="app_permissions" msgid="5584182129908141622">"Administrador de permisos"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index b22a3bde998..d0dbd574ff1 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -184,7 +184,7 @@
     <string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"Dispositivos conectados anteriormente"</string>
     <string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="6196066429488377795">"Conectados anteriormente"</string>
     <string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="5683648191381637533">"Bluetooth activado"</string>
-    <string name="previous_connected_see_all" msgid="3626779872898778415">"Ver todo"</string>
+    <string name="previous_connected_see_all" msgid="3626779872898778415">"Ver todos"</string>
     <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Fecha y hora"</string>
     <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Elige una zona horaria"</string>
     <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 99a128673bc..d34d66869c3 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -546,11 +546,11 @@
     <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Peringatan: Perangkat Anda akan dihapus setelah <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> percobaan gagal lagi dalam pembukaan kunci!"</string>
     <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Ketikkan sandi Anda"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Enkripsi gagal"</string>
-    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data pada tablet Anda tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah di-backup ke Akun Google."</string>
-    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data di ponsel Anda tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan ponsel setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah di-backup ke Akun Google."</string>
+    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data pada tablet Anda tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
+    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data di ponsel Anda tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan ponsel setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Dekripsi gagal"</string>
-    <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah disetel ulang, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah di-backup ke Akun Google."</string>
-    <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Jika Anda menyiapkan ponsel setelah setel ulang, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah di-backup ke Akun Google."</string>
+    <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah disetel ulang, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
+    <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Jika Anda menyiapkan ponsel setelah setel ulang, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Beralih metode masukan"</string>
     <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8498743819223200961">"Amankan ponsel Anda"</string>
     <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2296800316150748710">"Setel kunci layar untuk melindungi tablet"</string>
@@ -1466,7 +1466,7 @@
     <string name="storage_dialog_unmounted" msgid="6403320870103261477">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini dikeluarkan dengan aman, tetapi masih ada. \n\nUntuk menggunakan <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini, Anda harus memasangnya terlebih dahulu."</string>
     <string name="storage_dialog_unmountable" msgid="3732209361668282254">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini rusak. \n\nUntuk menggunakan <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini, Anda harus menyiapkannya terlebih dahulu."</string>
     <string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"Perangkat ini tidak mendukung <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini. \n\nUntuk menggunakan <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini dengan perangkat ini, Anda harus menyiapkannya terlebih dahulu."</string>
-    <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"Setelah memformat, Anda dapat menggunakan <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini di perangkat lain. \n\nSemua data di <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini akan dihapus. Pertimbangkan untuk melakukan backup terlebih dahulu. \n\n"<b>"Backup foto &amp; media lain"</b>" \nPindahkan file media ke penyimpanan alternatif di perangkat ini, atau transfer ke komputer menggunakan kabel USB. \n\n"<b>"Backup aplikasi"</b>" \nSemua aplikasi yang disimpan di <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> ini akan di-uninstal dan datanya akan dihapus. Untuk menyimpan aplikasi tersebut, pindahkan ke penyimpanan alternatif di perangkat ini."</string>
+    <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"Setelah memformat, Anda dapat menggunakan <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini di perangkat lain. \n\nSemua data di <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini akan dihapus. Pertimbangkan untuk melakukan pencadangan terlebih dahulu. \n\n"<b>"Cadangkan foto &amp; media lain"</b>" \nPindahkan file media ke penyimpanan alternatif di perangkat ini, atau transfer ke komputer menggunakan kabel USB. \n\n"<b>"Cadangkan aplikasi"</b>" \nSemua aplikasi yang disimpan di <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> ini akan di-uninstal dan datanya akan dihapus. Untuk menyimpan aplikasi tersebut, pindahkan ke penyimpanan alternatif di perangkat ini."</string>
     <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"Saat Anda mengeluarkan <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini, aplikasi yang tersimpan di situ tidak akan berfungsi lagi, dan file media yang tersimpan di situ baru dapat tersedia jika dicolokkan kembali."</b>" \n\n <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini diformat untuk berfungsi hanya di perangkat ini dan tidak akan berfungsi di perangkat lain."</string>
     <string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"Untuk menggunakan aplikasi, foto, atau data dalam <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini, colokkan kembali. \n\nAtau, Anda dapat memilih untuk melupakan penyimpanan ini jika perangkat tidak tersedia. \n\nJika Anda memilih untuk melupakan, semua data dalam perangkat ini akan hilang selamanya. \n\nNanti Anda dapat memasang ulang aplikasi, tetapi datanya yang disimpan di perangkat ini akan hilang."</string>
     <string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"Lupakan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
@@ -2597,7 +2597,7 @@
     <string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"Backup"</string>
     <string name="backup_summary_state_on" msgid="6407084627816231202">"Aktif"</string>
     <string name="backup_summary_state_off" msgid="7388321532624105594">"Nonaktif"</string>
-    <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Mencadangkan &amp; memulihkan"</string>
+    <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Pencadangan &amp; pemulihan"</string>
     <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Data pribadi"</string>
     <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Cadangkan data saya"</string>
     <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Mencadangkan data aplikasi, sandi Wi-Fi, dan setelan lainnya ke server Google"</string>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index a6f77c13f7d..52d99b91cfd 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -2087,11 +2087,11 @@
     <string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"Trokit 3 herë për ta zmadhuar"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"Trokit te një buton për të zmadhuar"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Për të zmadhuar"</b>", trokit me shpejtësi tek ekrani 3 herë.\n"<ul><li>"Zvarrit 2 ose më shumë gishta për të lëvizur"</li>\n<li>"Afro 2 ose më shumë gishta për të rregulluar zmadhimin"</li></ul>\n\n<b>"Për të zmadhuar përkohësisht"</b>", trokit me shpejtësi 3 herë tek ekrani dhe mbaj të shtypur gishtin në trokitjen e tretë.\n"<ul><li>"Zvarrite për të zhvendosur ekranin"</li>\n<li>"Ngrije gishtin për ta zvogëluar"</li></ul>\n\n"Nuk mund të zmadhosh te tastiera dhe te shiriti i navigimit."</string>
-    <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"Kur aktivizohet zmadhimi, mund të zmadhosh mbi ekranin tënd.\n\n"<b>"Për të zmadhuar"</b>", nis zmadhimin, më pas trokit diku në ekran.\n"<ul><li>"• Zvarrit 2 ose më shumë gishta për të lëvizur"</li>\n<li>"• Bashko 2 ose më shumë gishta për të rregulluar zmadhimin"</li></ul>\n\n<b>"Për të zmadhuar përkohësisht"</b>", nis zmadhimin, më pas prek dhe mbaj prekur diku në ekran.\n"<ul><li>"• Zvarrit për të lëvizur rrotull në ekran"</li>\n<li>"• Ngrije gishtin për të vogëluar"</li></ul>\n\n"Nuk mund të zmadhosh mbi tastierë ose shiritin e navigimit."</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"Kur aktivizohet zmadhimi, mund të zmadhosh mbi ekranin tënd.\n\n"<b>"Për të zmadhuar"</b>", nis zmadhimin, më pas trokit diku në ekran.\n"<ul><li>"• Zvarrit 2 ose më shumë gishta për të lëvizur"</li>\n<li>"• Bashko 2 ose më shumë gishta për të rregulluar zmadhimin"</li></ul>\n\n<b>"Për të zmadhuar përkohësisht"</b>", nis zmadhimin, më pas prek dhe mbaj të shtypur diku në ekran.\n"<ul><li>"• Zvarrit për të lëvizur rrotull në ekran"</li>\n<li>"• Ngrije gishtin për të vogëluar"</li></ul>\n\n"Nuk mund të zmadhosh mbi tastierë ose shiritin e navigimit."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"Përdor butonin e qasshmërisë për të hapur"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="1342726230497913398">"Përdor gjestin për të hapur"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8539392614235820285">"Përdor gjestin e ri të qasshmërisë"</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="4803108127318033537">"Për të aktivizuar ose çaktivizuar këtë shërbim, trokit mbi butonin e qasshmërisë<xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>në fund të ekranit.\n\nPër të kaluar mes shërbimeve, prek dhe mbaj prekur butonin e qasshmërisë."</string>
+    <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="4803108127318033537">"Për të aktivizuar ose çaktivizuar këtë shërbim, trokit mbi butonin e qasshmërisë<xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>në fund të ekranit.\n\nPër të kaluar mes shërbimeve, prek dhe mbaj të shtypur butonin e qasshmërisë."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_without_talkback" msgid="5331865763478710038">"Për të aktivizuar ose çaktivizuar këtë shërbim, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me dy gishta.\n\nPër të kaluar mes pajisjeve, rrëshqit shpejt lart me dy gishta dhe mbaje prekur."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_with_talkback" msgid="7656710338811226339">"Për të aktivizuar ose çaktivizuar këtë shërbim, rrëshqit lart nga fundi i ekranit me tre gishta.\n\nPër të kaluar mes pajisjeve, rrëshqit shpejt lart me tre gishta dhe mbaje prekur."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_without_talkback" msgid="3582632565941330367">"Për të aktivizuar ose çaktivizuar një shërbim qasshmërie, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me dy gishta.\n\nPër të kaluar mes pajisjeve, rrëshqit shpejt lart me dy gishta dhe mbaje prekur."</string>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 557b3b4beab..50bf2478953 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -1514,7 +1514,7 @@
     <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"நகர்த்துவதை ரத்துசெய்"</string>
     <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"இந்த <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> வேகம் குறைவானது போல் தெரிகிறது. \n\nநீங்கள் தொடரலாம், இந்த இடத்திற்கு நகர்த்தப்பட்ட பயன்பாடுகள் தடங்கல்களுடன் இயங்கலாம் மற்றும் தரவைப் பரிமாற்றுவதற்கு அதிக நேரம் எடுக்கலாம். \n\nசிறந்த செயல்திறனுக்கு, வேகமான <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>ஐப் பயன்படுத்தவும்."</string>
     <string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="8858395869710288372">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ஐ எப்படிப் பயன்படுத்துவீர்கள்?"</string>
-    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="4315585580670552654">"கூடுதல் டேப்லெட் சேமிப்பகம் உபயோகி"</string>
+    <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="4315585580670552654">"கூடுதல் டேப்லெட் சேமிப்பகம்"</string>
     <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="570443086512059390">"இந்த டேப்லெட்டில் உள்ள ஆப்ஸ், ஃபைல்கள் &amp; மீடியாவிற்கு மட்டும்"</string>
     <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="7760758592993284143">"டேப்லெட் சேமிப்பகம்"</string>
     <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="8373070138732653456">"கூடுதல் மொபைல் சேமிப்பகம் உபயோகி"</string>
@@ -4493,7 +4493,7 @@
     <string name="default_for_calls_and_sms" msgid="3862322027700754792">"அழைப்புகளுக்கும் மெசேஜூக்கும்"</string>
     <string name="default_for_mobile_data" msgid="955987144209828344">"மொபைல் டேட்டாவுக்கு இயல்பான தேர்வு"</string>
     <string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"மொபைல் டேட்டா ஆனில் உள்ளது"</string>
-    <string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"மொபைல் டேட்டா ஆஃபில் உள்ளது"</string>
+    <string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"மொபைல் டேட்டா ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளது"</string>
     <string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"பயன்படுத்துவதற்குத் தயாராக உள்ளது"</string>
     <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"தொடர்பு எல்லையில் உள்ளது"</string>
     <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"தொடர்பு எல்லையில் இல்லை"</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index eeee0e822d8..2c13f9dbdc4 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -1828,7 +1828,7 @@
     <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"మరిన్ని సెట్టింగ్‌ల ఎంపికలను ప్రారంభించు"</string>
     <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"యాప్ సమాచారం"</string>
     <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"నిల్వ"</string>
-    <string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"డిఫాల్ట్‌గా తెరువు"</string>
+    <string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"డిఫాల్ట్‌గా తెరవడం"</string>
     <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"డిఫాల్ట్‌లు"</string>
     <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"స్క్రీన్ అనుకూలత"</string>
     <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"అనుమతులు"</string>
@@ -3676,7 +3676,7 @@
     <string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(స్లాట్<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
     <string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"డిఫాల్ట్‌గా తెరువు"</string>
     <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"లింక్‌లను తెరవడం"</string>
-    <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"మద్దతిచ్చే లింక్‌లను తెరవండి"</string>
+    <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"మద్దతిచ్చే లింక్‌లను తెరవడం"</string>
     <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"అడగకుండానే తెరవాలి"</string>
     <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"మద్దతిచ్చే లింక్‌లు"</string>
     <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2516812499807835178">"ఇతర డిఫాల్ట్‌లు"</string>
@@ -3729,7 +3729,7 @@
     <string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="5880190882221644289">"వర్గాలు: ఆఫ్ చేయబడినవి"</string>
     <string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="1817930848881696728">"వర్గాలు: అంతరాయం కలిగించవద్దు నియమం పాటించనివి"</string>
     <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"అధునాతనం"</string>
-    <string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"అనువర్తనాలను కాన్ఫిగర్ చేయండి"</string>
+    <string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"యాప్‌లను కాన్ఫిగర్ చేయండి"</string>
     <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"తెలియని యాప్"</string>
     <string name="app_permissions" msgid="5584182129908141622">"అనుమతి మేనేజర్"</string>
     <string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"యాప్‌లు <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>‌ను ఉపయోగిస్తున్నాయి"</string>
@@ -3744,9 +3744,9 @@
       <item quantity="other">మద్దతు ఉన్న లింక్‌లను తెరవగల సామర్థ్యం <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> అనువర్తనాలకు ఉంది</item>
       <item quantity="one">మద్దతు ఉన్న లింక్‌లను తెరవగల సామర్థ్యం ఒక అనువర్తనానికి ఉంది</item>
     </plurals>
-    <string name="app_link_open_always" msgid="2474058700623948148">"ఈ అనువర్తనంలో తెరుస్తుంది"</string>
-    <string name="app_link_open_ask" msgid="7800878430190575991">"ప్రతిసారి అడుగుతుంది"</string>
-    <string name="app_link_open_never" msgid="3407647600352398543">"ఈ అనువర్తనంలో తెరవదు"</string>
+    <string name="app_link_open_always" msgid="2474058700623948148">"ఈ యాప్‌లో తెరవాలి"</string>
+    <string name="app_link_open_ask" msgid="7800878430190575991">"ప్రతిసారి అడగాలి"</string>
+    <string name="app_link_open_never" msgid="3407647600352398543">"ఈ యాప్‌లో తెరవకూడదు"</string>
     <string name="default_apps_title" msgid="1660450272764331490">"డిఫాల్ట్"</string>
     <string name="default_for_work" msgid="9152194239366247932">"కార్యాలయం కోసం డిఫాల్ట్"</string>
     <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"సహాయకం &amp; వాయిస్ ఇన్‌పుట్"</string>
@@ -3892,7 +3892,7 @@
     <string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"మీరు ఉపయోగించే ఇతర అనువర్తనాలలో ఎగువ భాగంలో కనిపించడం కోసం ఈ అనువర్తనాన్ని అనుమతించండి. మీరు ఆ అనువర్తనాలను ఉపయోగించే సమయంలో ఇది అంతరాయం కలిగించవచ్చు లేదా అవి కనిపించే లేదా ప్రవర్తించే తీరును మార్చవచ్చు."</string>
     <string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr వర్చువల్ రియాలిటీ పరిశీలన స్టీరియో సహాయకం సేవ"</string>
     <string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"సిస్టమ్ హెచ్చరిక విండో డైలాగ్‌ని ఇతర అనువర్తనాల ఎగువన చూపు"</string>
-    <string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"ఇతర యాప్‌ల ఎగువన ప్రదర్శన"</string>
+    <string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"ఇతర యాప్‌ల పైన ప్రదర్శన"</string>
     <string name="system_alert_window_summary" msgid="602892301318324492">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> యాప్‌లు ఇతర యాప్‌ల ఎగువన కనిపించడానికి అనుమతించబడ్డాయి"</string>
     <string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"అనుమతి ఉన్న అనువర్తనాలు"</string>
     <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1505409933012886711">"అనుమతించబడింది"</string>
@@ -4076,7 +4076,7 @@
     <string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
     <string name="data_saver_switch_title" msgid="836312690356005669">"డేటా సేవర్‌ని ఉపయోగించు"</string>
     <string name="unrestricted_app_title" msgid="4465437191723332066">"అనియంత్రిత డేటా వినియోగం"</string>
-    <string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"డేటా సేవర్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు అనియంత్రిత డేటా యాక్సెస్‌ను అనుమతించండి"</string>
+    <string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"డేటా సేవర్‌లో అనియంత్రిత డేటా"</string>
     <string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"హోమ్ యాప్"</string>
     <string name="no_default_home" msgid="7184117487704520238">"డిఫాల్ట్ హోమ్ లేదు"</string>
     <string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="3832020101401318248">"సురక్షిత ప్రారంభం"</string>
@@ -4246,7 +4246,7 @@
     <string name="oem_lock_info_message" msgid="9218313722236417510">"దయచేసి పరికర రక్షణ ఫీచర్‌ని ప్రారంభించడానికి పరికరాన్ని మళ్లీ ప్రారంభించండి."</string>
     <string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"మొత్తం <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> అందుబాటులో ఉంచబడింది\n\nచివరిగా <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>న అమలు చేయబడింది"</string>
     <string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"తక్షణ యాప్‌లు"</string>
-    <string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"లింక్‌లను యాప్‌లలో తెరవండి, వాటిని ఇన్‌స్టాల్ చేయకపోయినా ఫర్వాలేదు"</string>
+    <string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"ఏవైనా యాప్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయకపోయినా, వాటిలోనే లింక్‌లను తెరుస్తుంది"</string>
     <string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"తక్షణ యాప్‌లు"</string>
     <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"తక్షణ యాప్‌ల ప్రాధాన్యతలు"</string>
     <string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన యాప్‌లు"</string>