diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 03c3cd848ae..034af589091 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Geen kennisgewingluisteraars is geïnstalleer nie." "Aktiveer %1$s?" "%1$s sal alle kennisgewings kan lees wat deur die stelsel of deur enige geïnstalleerde program geplaas is, wat dalk persoonlike inligting soos kontakname en die teks van boodskappe wat na jou gestuur is, kan insluit. Dit sal ook hierdie kennisgewings kan verwerp of handelingknoppies daarbinne kan aanraak." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Skakel Bluetooth aan" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$dd. %2$du. %3$dm." "%1$du. %2$dm." "%1$dm." - - - - - - - - - - - - "Gebruikstatistieke" "Gebruikstatistieke" "Rangskik volgens:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Wat het die battery gebruik" "Batterygebruikdata is nie beskikbaar nie." "%1$s - %2$s" - + "%1$s oor" + "%1$s tot gelaai" + - + + + + + "Batterygebruik sedert uitgeprop" "Batterygebruik sedert terugstelling" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Stemsoektog" "Android-sleutelbord" "Spraak" + "Steminvoer" + "Steminvoer" + "Instellings vir \"%s\"" + "Geen" "Stemherkenner" "Stemsoektog" "Instellings vir \'%s\'" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Wys kennisgewings" "Hoë prioriteit" "Klaar" - - - - - - - + "Af" + "Aan" + "Totdat jy dit afskakel" + "Blokkeer al onderbrekings behalwe" + "Snags" + "Foonoproepe" "Boodskappe" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Enigiemand" "Net kontakte" "Net gesterde kontakte" - - - - + "Wekkers en aftellers word nooit geblokkeer nie" + "Sit outomaties aan" "Nooit" "Elke nag" "Weekaande" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 437178c5b7e..f02b7d202a5 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "ምንም የማሳወቂያ አዳማጮች አልተጫኑም።" "%1$s ይንቃ?" "%1$s በስርዓቱ ወይም በማንኛውም የተጫነ መተግበሪያ የተለጠፉ ማሳወቂያዎችን ማንበብ ይችላል፣ ይህን እንደ የእውቂያ ስሞች እና ለእርስዎ የተላኩ የመልዕክቶች ጽሑፍ ያለ የግል መረጃ ሊያካትት ይችላል። እንዲሁም እነዚህ ማሳወቂያዎችን ወይም በእነሱ ውስጥ ያሉ የነክቶ እርምጃ አዝራሮችን ሊያሰናብት ይችላል።" + + + + + + + + + + + + "ብሉቱዝ" " ብሉቱዝ አብራ" "ብሉቱዝ" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$dቀ %2$dሰ %3$dደ" "%1$dሰ %2$dደ" "%1$dደ" - - - - - - - - - - - - "የአጠቃቀም ስታስቲክስ" "የአጠቃቀም ስታስቲክስ" "ለይ በ:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "ባትሪውን ምን እየተጠቀመበት ነበር" "የባትሪ አጠቃቀም ውሂብ የለም።" "%1$s - %2$s" - + "%1$s ይቀራል" + "ለመሙላት %1$s ይቀረዋል" + - + + + + + "ከተነቀለ ጀምሮ የባትሪ ጥቅም" "ዳግም ከተጀመረጀምሮ የባትሪ ጥቅም" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "የድምፅ ፍለጋ" "የAndroid ቁልፍ ሰሌዳ" "ንግግር" + "የድምፅ ግቤት" + "የድምፅ ግቤት" + "የ«%s» ቅንብሮች" + "ምንም" "የድምፅ መለያ" "የድምፅ ፍለጋ" "የ \"%s\" ቅንብሮች" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "ማሳወቂያዎችን አሳይ" "ከፍተኛ ቅድሚያ የሚሰጠው" "ተከናውኗል" - - - - - - - + "ጠፍቷል" + "በርቷል" + "ይህን እስኪያጠፉት ድረስ" + "ከሚከተሉት በስተቀር ሁሉንም ማቋረጦች አግድ፦" + "ማታ ላይ" + "የስልክ ጥሪዎች" "መልዕክቶች" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "ማንኛውም ሰው" "እውቅያዎች ብቻ" "ኮከብ የተደረገባቸው እውቅያዎች ብቻ" - - - - + "ማንቂያዎች እና ሰዓት ቆጣሪዎች በጭራሽ አይታገዱም" + "በራስ-ሰር አብራ" "በጭራሽ" "በየምሽቱ" "የሳምንቱ ቀናት ምሽቶች" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 881dbef8851..970ab428b16 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "لم يتم تثبيت برامج لتلقّي الإشعارات الصوتية." "هل ترغب في تمكين %1$s؟" "سيتمكن %1$s من قراءة جميع الإشعارات التي تمّ نشرها من قِبل النظام أو أي من التطبيقات المثبتة، والتي قد تنطوي على معلومات شخصية مثل أسماء جهات الاتصال ونص الرسائل المرسلة إليك. وسيتمكن أيضًا من تجاهل هذه الإشعارات أو لمس أزرار الإجراءات بداخلها." + + + + + + + + + + + + "بلوتوث" "تشغيل البلوتوث" "بلوتوث" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d يوم %2$d ساعة %3$d دقيقة" "%1$dساعة %2$dدقيقة" "%1$d دقيقة" - - - - - - - - - - - - "إحصاءات الاستخدام" "إحصاءات الاستخدام" "تصنيف بحسب:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "ما الذي كان يستخدم البطارية" "بيانات استخدام البطارية غير متاحة." "%1$s - %2$s" - + "الوقت المتبقي: %1$s" + "%1$s للشحن" + - + + + + + "استخدام البطارية عند فصل الطاقة" "استخدام البطارية منذ إعادة التعيين" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "البحث الصوتي" "‏لوحة مفاتيح Android" "الكلام" + "الإدخال الصوتي" + "الإدخال الصوتي" + "إعدادات \"%s\"" + "لا شيء" "أداة تعرف الصوت" "البحث الصوتي" "إعدادات \"%s\"" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "إظهار الإشعارات" "أولوية عالية" "تم" - - - - - - - + "إيقاف" + "تشغيل" + "لحين تعطيل هذا الإعداد" + "حظر جميع المقاطعات باستثناء" + "في الليل" + "مكالمات هاتفية" "الرسائل" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "أي شخص" "جهات الاتصال فقط" "جهات الاتصال المميزة بنجمة فقط" - - - - + "عدم حظر أجهزة الإنذار والمؤقتات مطلقًا" + "تشغيل تلقائي" "مطلقًا" "كل ليلة" "ليالي الأسبوع" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 382297e69c5..72536fb36cb 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Няма инсталирани слушатели на известия." "Да се активира ли %1$s?" "%1$s ще може да чете всички известия, публикувани от системата или инсталирано приложение, които може да включват лична информация, като имена за връзка и текста на изпратените до вас съобщения. Също така ще може да отхвърля тези известия или да докосва бутоните за действие в тях." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Включване на Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d д %2$d ч %3$d мин" "%1$d ч %2$d мин" "%1$d мин" - - - - - - - - - - - - "Статистически данни за употребата" "Статистически данни за употребата" "Сортиране по:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Какво е използвало батерията" "Няма данни за употр. на батерията." "%1$s – %2$s" - + "Остава: %1$s" + "%1$s до зареждане" + - + + + + + "Употреба на батерията след изключването" "Употреба на батерията след рестартирането" @@ -1614,6 +1620,14 @@ "Гласово търсене" "Клавиатура на Android" "Говор" + + + + + + + + "Разпознаване на глас" "Гласово търсене" "Настройки за „%s“" @@ -2148,10 +2162,14 @@ + + + + "Телефонни обаждания" "Съобщения" "От" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index c23f2055d94..7d1d7218b78 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "No hi ha cap detector de notificacions instal·lat." "Vols activar %1$s?" "%1$s podrà llegir totes les notificacions que publiqui el sistema o qualsevol aplicació instal·lada, que poden contenir informació personal com ara noms de contactes i el text dels missatges que rebeu. També podrà ometre-les o tocar els botons d\'acció que continguin." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Activa el Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d d %2$d h %3$d m" "%1$d h %2$d m" "%1$d m" - - - - - - - - - - - - "Estadístiques d\'ús" "Estadístiques d\'ús" "Ordena per:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Elements que han utilitzat la bateria" "Dades d\'ús de bateria no disp." "%1$s - %2$s" - + "Temps que queda: %1$s" + "%1$s per carregar" + - + + + + + "Ús de la bateria des que s\'ha desconnectat" "Ús de la bateria des que s\'ha restablert" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Cerca per veu" "Teclat Android" "Veu" + "Entrada de veu" + "Entrada de veu" + "Configuració de: \"%s\"" + "Cap" "Reconeixedor de la veu" "Cerca per veu" "Configuració de \"%s\"" @@ -1737,7 +1747,7 @@ "Activar l\'administrador del dispositiu?" "Activa" "Administrador del dispositiu" - "En activar aquest administrador, es permetrà que l\'aplicació %1$s dugui a terme les operacions següents:" + "En activar aquest administrador, l\'aplicació %1$s podrà dur a terme les operacions següents:" "Aquest administrador està actiu i permet que l\'aplicació %1$s dugui a terme les operacions següents:" "Sense títol" "General" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Mostra les notificacions" "Prioritat alta" "Fet" - - - - - - - + "Desactivat" + "Activat" + "Fins que no ho desactivis" + "Bloqueja totes les interrupcions excepte" + "A la nit" + "Trucades" "Missatges" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Qualsevol usuari" "Només els contactes" "Només els contactes destacats" - - - - + "Les alarmes i els temporitzadors no es bloquegen mai." + "Activa automàticam." "Mai" "Cada nit" "Nits entre setmana" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 155a07ae3fe..64647029093 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Nejsou nainstalovány žádné aplikace poslouchající oznámení." "Chcete zapnout %1$s?" "%1$s bude moci číst všechna oznámení zveřejněná systémem nebo jakoukoli nainstalovanou aplikací. Oznámení mohou obsahovat osobní údaje jako kontaktní jména nebo texty zpráv, které jsou vám odesílány. Aplikace bude také moci tato oznámení zavřít nebo klepnout na tlačítka akcí v oznámeních." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Zapnout Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d d %2$d h %3$d m" "%1$d h %2$d m" "%1$d min" - - - - - - - - - - - - "Statistika použití" "Statistika použití" "Řadit podle:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Co využívá baterii" "Údaje o spotřebě nejsou známy." "%1$s – %2$s" - + "Zbývá %1$s" + "%1$s do nabití" + - + + + + + "Využití baterie od odpojení" "Využití baterie od obnovení" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Hlasové vyhledávání" "Klávesnice Android" "Řeč" + "Hlasový vstup" + "Hlasový vstup" + "Nastavení interakce %s" + "Žádný" "Rozpoznávání hlasu" "Hlasové vyhledávání" "Nastavení pro poskytovatele %s" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Zobrazit oznámení" "Vysoká priorita" "Hotovo" - - - - - - - + "Vypnuto" + "Zapnuto" + "Dokud tuto funkci nevypnete" + "Blokovat všechna vyrušení kromě" + "V noci" + "Telefonní hovory" "Zprávy" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Kdokoli" "Pouze kontakty" "Pouze kontakty s hvězdičkou" - - - - + "Nikdy neblokovat budíky a časovače" + "Automaticky zapnout" "Nikdy" "Každou noc" "Víkendy" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 903b305ba05..cfc81c4b83f 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Ingen underretningslyttere er installeret." "Skal %1$s aktiveres?" "%1$s vil kunne læse alle underretninger, der er sendt af systemet eller en hvilken som helst installeret app, som kan indeholde personlige oplysninger, som f.eks. kontaktpersoner og teksten i beskeder, der sendes til dig. Den vil også kunne afvise disse underretninger eller trykke på handlingsknapper i dem." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Slå Bluetooth til" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$dd %2$dt %3$dm" "%1$dt %2$dm" "%1$dm" - - - - - - - - - - - - "Brugerstatistikker" "Brugerstatistikker" "Sorter efter:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Hvad der har brugt batteriet" "Batteribrugsdata utilgængeligt." "%1$s - %2$s" - + "%1$s tilbage" + "%1$s til batteriet er opladt" + - + + + + + "Batteriforbrug siden afbrydelse" "Batteriforbrug siden nulstilling" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Stemmesøgning" "Android-tastatur" "Tale" + "Stemmeinput" + "Stemmeinput" + "Indstillinger for \"%s\"" + "Ingen" "Stemmegenkendelse" "Stemmesøgning" "Indstillinger for \'%s\'" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Vis underretninger" "Høj prioritet" "Udført" - - - - - - - + "Fra" + "Til" + "Indtil du slå denne indstilling fra" + "Bloker alle afbrydelser undtagen" + "Om natten" + "Telefonopkald" "Beskeder" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Alle" "Kun kontaktpersoner" "Kun stjernemarkerede kontakter" - - - - + "Alarmer og timere blokeres aldrig" + "Slå automatisk til" "Aldrig" "Hver nat" "Hverdagsaftener" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 9ac67cda59e..5c60252163e 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Keine Benachrichtigungs-Listener installiert" "%1$s aktivieren?" "%1$s darf alle Benachrichtigungen lesen, die vom System oder einer installierten App gesendet werden. Darin können personenbezogene Daten wie Kontaktnamen oder Inhalte der an Sie gesendeten Nachrichten enthalten sein. Der Listener kann diese Benachrichtigungen außerdem schließen oder Schaltflächen in den Benachrichtigungen betätigen." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Bluetooth aktivieren" "Bluetooth" @@ -1377,18 +1389,6 @@ "%1$d d %2$d h %3$d min" "%1$d h %2$d min" "%1$d min" - - - - - - - - - - - - "Nutzungsstatistik" "Nutzungsstatistik" "Sortieren nach:" @@ -1501,9 +1501,15 @@ "Was zum Akkuverbrauch beiträgt" "Keine Daten zum Akkuverbrauch" "%1$s - %2$s" - + "Noch %1$s" + "Verbleibende Ladezeit: %1$s" + - + + + + + "Akkuverbrauch seit dem Ausstecken" "Akkuverbrauch seit dem Zurücksetzen" @@ -1615,6 +1621,10 @@ "Sprachsuche" "Android-Tastatur" "Sprache" + "Spracheingabe" + "Spracheingabe" + "Einstellungen für \"%s\"" + "Ohne" "Spracherkennung" "Sprachsuche" "Einstellungen für \"%s\"" @@ -2024,7 +2034,7 @@ "Sperre einrichten" "Nicht eingerichtet" "Eingeschränktes Profil nicht eingerichtet" - "Verwaltetes Profil nicht eingerichtet" + "Nicht eingerichtet – Verwaltetes Profil" "Eigentümer" "Ich (%s)" "Alias" @@ -2124,7 +2134,7 @@ "Ergebnisse" "wlan wifi wi-fi netzwerkverbindung" "Bei gesperrtem Gerät" - "Heikle Nachrichteninhalte ausblenden" + "Sensible Benachrichtigungsinhalte ausblenden" "Gesamten Nachrichteninhalt anzeigen" "Bitte nicht stören" "Bitte nicht stören" @@ -2145,13 +2155,12 @@ "Benachrichtigungen anzeigen" "Hohe Priorität" "Fertig" - - - - - - - + "Aus" + "An" + "Bis zur Deaktivierung" + "Alle Unterbrechungen blockieren, außer:" + "Nachts" + "Telefonanrufe" "Nachrichten" @@ -2159,10 +2168,8 @@ "Alle" "Nur Kontakte" "Nur markierte Kontakte" - - - - + "Wecker und Timer werden niemals blockiert." + "Autom. aktivieren" "Nie" "Jede Nacht" "Wochentags abends" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index ea63f73bf96..340aefe56e5 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Δεν έχουν εγκατασταθεί υπηρεσίες ακρόασης ειδοποιήσεων." "Ενεργοποίηση %1$s;" "Η εφαρμογή %1$s θα μπορεί να διαβάζει όλες τις ειδοποιήσεις που δημοσιεύει το σύστημα ή οποιαδήποτε εγκατεστημένη εφαρμογή, οι οποίες ενδέχεται να συμπεριλαμβάνουν προσωπικά στοιχεία, όπως ονόματα επαφών και κείμενα από μηνύματα που έχετε λάβει. Θα έχει επίσης τη δυνατότητα να απορρίπτει αυτές τις ειδοποιήσεις ή να αγγίζει τα κουμπιά ενεργειών που περιέχονται σε αυτές." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Ενεργοποίηση Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$dμ %2$dω %3$dλ" "%1$dω %2$dλ" "%1$dλ" - - - - - - - - - - - - "Στατιστικά χρήσης" "Στατιστικά χρήσης" "Ταξινόμηση με βάση:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Τι χρησιμοποιούσε την μπαταρία" "Μη διαθέσιμα δεδ. χρήσ. μπατ." "%1$s - %2$s" - + "Απομένουν %1$s" + "%1$s για τη φόρτωση" + - + + + + + "Χρήση μπαταρίας από τη στιγμή της αποσύνδεσης από την τροφοδοσία" "Χρήση μπαταρίας από τη στιγμή της επαναφοράς" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Φωνητική αναζήτηση" "Πληκτρολόγιο Android" "Ομιλία" + "Φωνητική είσοδος" + "Φωνητική είσοδος" + "Ρυθμίσεις για \"%s\"" + "Κανένα" "Αναγνώριση φωνής" "Φωνητική αναζήτηση" "Ρυθμίσεις για \"%s\"" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Εμφάνιση ειδοποιήσεων" "Υψηλής προτεραιότητας" "Τέλος" - - - - - - - + "Ανενεργό" + "Ενεργό" + "Μέχρι να το απενεργοποιήσετε" + "Αποκλεισμός όλων των διακοπών, εκτός από" + "Τη νύχτα" + "Τηλεφωνικές κλήσεις" "Μηνύματα" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Οποιοσδήποτε" "Μόνο επαφές" "Μόνο επαφές με αστέρι" - - - - + "Δεν γίνεται ποτέ αποκλεισμός ειδοποιήσεων και χρονομέτρων" + "Αυτόματη ενεργοπ." "Ποτέ" "Κάθε βράδυ" "Καθημερινές" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 7ab6f8ea02c..fd6e52bbcd5 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "No notification listeners are installed." "Enable %1$s?" "%1$s will be able to read all notifications posted by the system or any installed app, which may include personal information such as contact names and the text of messages sent to you. It will also be able to dismiss these notifications or touch action buttons within them." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Turn on Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$dd %2$dh %3$dm" "%1$dh %2$dm" "%1$dm" - - - - - - - - - - - - "Usage statistics" "Usage statistics" "Sort by:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "What has been using the battery" "Battery usage data isn\'t available." "%1$s - %2$s" - + "%1$s remaining" + "%1$s to charge" + - + + + + + "Battery use since unplugged" "Battery use since reset" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Voice search" "Android keyboard" "Speech" + "Voice input" + "Voice input" + "Settings for \'%s\'" + "None" "Voice recogniser" "Voice Search" "Settings for \'%s\'" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Show notifications" "High priority" "Finished" - - - - - - - + "Off" + "On" + "Until you turn this off" + "Block all interruptions except" + "At night" + "Phone calls" "Messages" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Anyone" "Contacts only" "Starred contacts only" - - - - + "Alarms and timers are never blocked" + "Automatically turn on" "Never" "Every night" "Weeknights" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 7ab6f8ea02c..fd6e52bbcd5 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "No notification listeners are installed." "Enable %1$s?" "%1$s will be able to read all notifications posted by the system or any installed app, which may include personal information such as contact names and the text of messages sent to you. It will also be able to dismiss these notifications or touch action buttons within them." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Turn on Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$dd %2$dh %3$dm" "%1$dh %2$dm" "%1$dm" - - - - - - - - - - - - "Usage statistics" "Usage statistics" "Sort by:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "What has been using the battery" "Battery usage data isn\'t available." "%1$s - %2$s" - + "%1$s remaining" + "%1$s to charge" + - + + + + + "Battery use since unplugged" "Battery use since reset" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Voice search" "Android keyboard" "Speech" + "Voice input" + "Voice input" + "Settings for \'%s\'" + "None" "Voice recogniser" "Voice Search" "Settings for \'%s\'" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Show notifications" "High priority" "Finished" - - - - - - - + "Off" + "On" + "Until you turn this off" + "Block all interruptions except" + "At night" + "Phone calls" "Messages" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Anyone" "Contacts only" "Starred contacts only" - - - - + "Alarms and timers are never blocked" + "Automatically turn on" "Never" "Every night" "Weeknights" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index d994bdfc85d..590dcffdedc 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "No hay detectores de notificaciones instalados." "¿Habilitar %1$s?" "%1$s podrá leer todas las notificaciones publicadas por el sistema o por cualquier aplicación instalada. Las notificaciones pueden contener información personal, como nombres de contacto y el texto de los mensajes que recibes. También podrá rechazar estas notificaciones o tocar los botones de acción dentro de ellas." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Activar Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d d %2$d h %3$d min" "%1$d h %2$d min" "%1$d min" - - - - - - - - - - - - "Estadísticas de uso" "Estadísticas de uso" "Ordenar por:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Lo que ha utilizado la batería" "Sin datos de uso de batería" "%1$s - %2$s" - + "Tiempo restante: %1$s" + "Carga completa en %1$s" + - + + + + + "Uso de la batería desde que se desconectó" "Uso de la batería desde que se restableció" @@ -1614,6 +1620,14 @@ "Búsqueda por voz" "Teclado de Android" "Voz" + + + + + + + + "Reconocedor de voz" "Búsqueda por voz" "Configuraciones para \'%s\'" @@ -2148,10 +2162,14 @@ + + + + "Llamadas telefónicas" "Mensajes" "De" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 72432eee11b..83bcca83b96 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "No hay detectores de notificaciones instalados." "¿Quieres habilitar %1$s?" "%1$s podrá leer todas las notificaciones que el sistema o cualquier aplicación instalada publiquen. Estas notificaciones pueden incluir información personal, como nombres de contactos y texto de mensajes que hayas recibido. También podrá ignorar estas notificaciones o tocar botones de acción de las mismas." + + + + + + + + + + + + "Ajustes de Bluetooth" "Activar Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d d %2$d h %3$d min" "%1$d h %2$d min" "%1$d min" - - - - - - - - - - - - "Estadísticas de uso" "Estadísticas de uso" "Ordenar por:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Consumo de la batería" "Los datos de uso de la batería no están disponibles" "%1$s - %2$s" - + "Quedan %1$s" + "%1$s para completar la carga" + - + + + + + "Uso de la batería desde que se cargó" "Uso de la batería desde que se restableció" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Búsqueda por voz" "Teclado de Android" "Voz" + "Entrada de voz" + "Entrada de voz" + "Ajustes de %s" + "Ninguno" "Reconocedor de voz" "Búsqueda por voz" "Configuración de \"%s\"" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Mostrar notificaciones" "Prioridad alta" "Listo" - - - - - - - + "No" + "Sí" + "Hasta apagar el dispositivo" + "Bloquear todas las interrupciones menos" + "Por la noche" + "Llamadas de teléfono" "Mensajes" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Todo el mundo" "Solo contactos" "Solo contactos destacados" - - - - + "Las alarmas y los temporizadores nunca se bloquean" + "Activar automáticam." "Nunca" "Todas las noches" "Noches entre semana" diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index 3dfda4031ed..c18831c895a 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Märguannete kuulamisteenuseid pole installitud." "Kas lubada %1$s?" "Teenus %1$s suudab lugeda kõiki süsteemi või installitud rakenduse postitatud märguandeid. Sinna hulka võivad kuuluda ka isiklikud andmed, nagu kontaktide nimed ja teile saadetud sõnumite tekst. See võib nendest märguannetest ka loobuda või nendes olevaid toimingunuppe puudutada." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Lülitage Bluetooth sisse" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d p %2$d h %3$d min" "%1$d h %2$d min" "%1$d min" - - - - - - - - - - - - "Kasutusstatistika" "Kasutusstatistika" "Sortimisalus:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Mis on akut kasutanud" "Aku andmed pole saadaval." "%1$s – %2$s" - + "Jäänud on %1$s" + "%1$s laadimise lõpuni" + - + + + + + "Akukasutus alates lahutamisest" "Akukasutus alates lähtestamisest" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Häälotsing" "Androidi klaviatuur" "Kõne" + "Häälsisend" + "Häälsisend" + "Valiku „%s” seaded" + "Puudub" "Hääletuvastaja" "Häälotsing" "Tuvastaja „%s” seaded" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Kuva märguanded" "Kõrge prioriteet" "Valmis" - - - - - - - + "Väljas" + "Sees" + "Kuni lülitate selle välja" + "Blokeeri kõik katkestused, v.a" + "Öösel" + "Telefonikõned" "Sõnumid" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Igaüks" "Ainult kontaktid" "Ainult tärniga kontaktid" - - - - + "Alarmid ja taimerid pole kunagi blokeeritud" + "Autom. sisselülitus" "Mitte kunagi" "Igal õhtul" "Argiõhtuti" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 84aeb8dc23c..349140c363d 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "هیچ شنونده اعلانی نصب نشده است." "%1$s فعال‌ شود؟" "%1$s می‌تواند تمام اعلان‌های پست شده از طرف سیستم یا هر یک از برنامه‌های نصب شده را بخواند، که ممکن است حاوی اطلاعات شخصی مانند نام مخاطبین و متن پیام‌های ارسال شده به شما باشد. همچنین می‌تواند این اعلان‌ها را رد کند یا امکان لمس دکمه‌های عملکردی موجود در آنها را فراهم کند." + + + + + + + + + + + + "بلوتوث" "روشن کردن بلوتوث" "بلوتوث" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d روز و %2$d ساعت و %3$d دقیقه" "%1$d ساعت و %2$d دقیقه" "%1$d دقیقه" - - - - - - - - - - - - "آمار کاربرد" "آمار کاربرد" "ترتیب بر اساس:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "چه چیزی باتری را مصرف کرده است" "اطلاعات مصرف باتری موجود نیست." "%1$s - %2$s" - + "%1$s مانده" + "%1$s مانده تا شارژ کامل" + - + + + + + "استفاده از باتری از زمان جدا شدن" "استفاده از باتری از زمان بازنشانی" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "جستجوی صوتی" "‏صفحه‌کلید Android" "صوتی" + "ورودی صدا" + "ورودی صدا" + "تنظیمات «%s»" + "هیچ‌کدام" "شناسایی کننده صدا" "جستجوی صوتی" "تنظمیات \"%s\"" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "نمایش اعلان‌ها" "اولویت بالا" "انجام شد" - - - - - - - + "خاموش" + "روشن" + "تا وقتی آن را خاموش کنید" + "مسدود کردن همه وقفه‌ها به استثنا" + "در شب" + "تماس‌های تلفنی" "پیام‌ها" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "همه" "فقط مخاطبین" "فقط مخاطبین ستاره‌دار" - - - - + "هشدارها و تایمرها هرگز مسدود نمی‌شوند" + "روشن شدن خودکار" "هرگز" "هر شب" "شب‌ شنبه تا پنجشنبه" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index f44377effcd..bc318b1eb61 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Ilmoituskuuntelijoita ei ole asennettu." "Otetaanko %1$s käyttöön?" "%1$s pystyy lukemaan kaikki järjestelmän tai asennetun sovelluksen julkaisemat ilmoitukset, joihin voi sisältyä henkilökohtaisia tietoja, kuten kontaktien nimiä ja sinulle lähetettyjen viestien tekstiä. Se voi myös ohittaa nämä ilmoitukset tai niiden toimintopainikkeet." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Ota Bluetooth-yhteys käyttöön" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d pv %2$d t %3$d min" "%1$d t %2$d min" "%1$d min" - - - - - - - - - - - - "Käyttötiedot" "Käyttötiedot" "Lajittelu:" @@ -1504,6 +1504,14 @@ + + + + + + + + "Akun käyttö laturin irrottamisen jälkeen" "Akun käyttö tilastojen tyhjentämisen jälkeen" "%1$s akkuvirralla" @@ -1614,6 +1622,14 @@ "Puhehaku" "Android-näppäimistö" "Puhe" + + + + + + + + "Äänentunnistus" "Puhehaku" "%s-asetukset" @@ -2148,10 +2164,14 @@ + + + + "Puhelinsoitot" "Viestit" "Lähettäjä" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 4d8cb1ce16f..a9e96864ec7 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Aucun outil d\'écoute des notifications installé." "Activer %1$s?" "%1$s pourra lire toutes les notifications publiées par le système ou toute application installée. Ces notifications peuvent comporter des informations personnelles, telles que des noms de contacts et le texte de messages qui vous ont été envoyés. L\'application pourra également masquer ces notifications ou sélectionner les boutons d\'action qu\'elles contiennent." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Activer Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d j %2$d h %3$d min" "%1$d h %2$d min" "%1$d min" - - - - - - - - - - - - "Données statistiques" "Données statistiques" "Trier par :" @@ -1504,6 +1504,14 @@ + + + + + + + + "Utilisation de la batterie depuis le débranchement" "Utilisation de la batterie depuis la dernière réinitialisation" "%1$s de la batterie" @@ -1614,6 +1622,14 @@ "Recherche vocale" "Clavier Android" "Reconnaissance vocale" + + + + + + + + "Reconnaissance vocale" "Recherche vocale" "Paramètres de « %s »" @@ -2150,10 +2166,14 @@ + + + + "Appels téléphoniques" "Messages" "De" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index adfc3c990d9..4278c756965 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Aucun outil d\'écoute des notifications installé." "Activer %1$s ?" "%1$s pourra lire toutes les notifications publiées par le système ou toute application installée. Ces notifications peuvent comporter des informations personnelles, telles que des noms de contacts et le texte de messages qui vous ont été envoyés. L\'application pourra également masquer ces notifications ou sélectionner les boutons d\'action qu\'elles contiennent." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Activer le Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d j %2$d h %3$d min" "%1$d h %2$d min" "%1$d min" - - - - - - - - - - - - "Données statistiques" "Données statistiques" "Trier par :" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Répartition de l\'utilisation de la batterie" "Info d\'utilisation batterie indispo" "%1$s – %2$s" - + "Temps restant : %1$s" + "%1$s avant chargement complet" + - + + + + + "Utilisation de la batterie depuis le débranchement" "Utilisation de la batterie depuis la dernière réinitialisation" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Recherche vocale" "Clavier Android" "Voix" + "Saisie vocale" + "Saisie vocale" + "Paramètres pour %s" + "Aucune" "Saisie vocale" "Recherche vocale" "Paramètres de \"%s\"" @@ -2146,13 +2156,12 @@ "Afficher les notifications" "Priorité élevée" "OK" - - - - - - - + "Désactivé" + "Activé" + "Jusqu\'à désactivation" + "Bloquer toutes les interruptions, sauf" + "Le soir" + "Appels téléphoniques" "Messages" @@ -2160,10 +2169,8 @@ "Tout le monde" "Contacts seulement" "Contacts favoris seulement" - - - - + "Les alarmes et les minuteurs ne sont jamais bloqués." + "Activation auto" "Jamais" "Tous les soirs" "Les soirs de semaine" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index c41e07f6df8..9527a39a519 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "कोई सूचना श्रवणकर्ता इंस्टॉल नहीं है." "%1$s सक्षम करें?" "%1$s सिस्टम द्वारा या इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप्स द्वारा पोस्ट की गई ऐसी सूचनाएं पढ़ सकेगा, जिनमें संपर्क नाम तथा आपको भेजे गए संदेशों की सामग्री जैसी व्यक्तिगत जानकारी शामिल हो सकती है. वह इन सूचनाओं को ख़ारिज भी कर सकेगा या उनमें मौजूद स्पर्श कार्यवाही बटन स्पर्श कर सकेगा." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Bluetooth चालू करें" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d दि %2$d घं %3$d मि" "%1$d घं %2$d मि" "%1$d मि" - - - - - - - - - - - - "उपयोग के आंकड़े" "उपयोग के आंकड़े" "इसके अनुसार क्रमित करें:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "बैटरी का उपयोग कौन कर रहा है" "बैटरी उपयोग डेटा उपलब्ध नहीं है." "%1$s - %2$s" - + "%1$s शेष" + "चार्ज होने में %1$s शेष" + - + + + + + "अनप्‍लग होने के बाद से बैटरी का उपयोग" "रीसेट के बाद से बैटरी उपयोग" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "बोलकर खोजें" "Android कीबोर्ड" "वाक्" + "ध्‍वनि इनपुट" + "ध्‍वनि इनपुट" + "\'%s\' की सेटिंग" + "कोई नहीं" "ध्‍वनि पहचानकर्ता" "बोलकर खोजें" "\'%s\' के लिए सेटिंग" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "सूचनाएं दिखाएं" "उच्च प्राथमिकता" "पूर्ण" - - - - - - - + "बंद" + "चालू" + "जब तक आप इसे बंद नहीं कर देते" + "इसे छोड़कर सभी बाधाओं को अवरुद्ध करें" + "रात में" + "फ़ोन कॉल" "संदेश" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "कोई भी" "केवल संपर्क" "केवल तारांकित संपर्क" - - - - + "अलार्म और टाइमर कभी भी अवरुद्ध नहीं किए जाते" + "स्वचालित रूप से चालू" "कभी नहीं" "हर रात" "कार्यदिवसों की रात" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 07d2ccb0e09..e932f446ead 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Nema instaliranih slušatelja obavijesti." "Omogućiti uslugu %1$s?" "%1$s moći će čitati sve obavijesti koje objavi sustav ili bilo koja instalirana aplikacija, a obavijesti mogu uključivati osobne podatke, primjerice, imena kontakata i tekstove poruka koje su vam poslane. Također će moći odbaciti te obavijesti ili dodirnuti gumbe za radnju u njima." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Uključi Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d d %2$d h %3$d min" "%1$d h %2$d min" "%1$d min" - - - - - - - - - - - - "Korisnička statistika" "Korisnička statistika" "Poredati prema:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Što troši bateriju" "Podaci o iskorištenosti baterije nisu dostupni." "%1$s - %2$s" - + "Preostalo je %1$s" + "%1$s do dovršetka punjenja" + - + + + + + "Upotreba baterije nakon isključivanja" "Upotreba baterije od poništavanja" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Glasovno pretraživanje" "Android tipkovnica" "Govor" + "Glasovni unos" + "Glasovni unos" + "Postavke za \"%s\"" + "Ništa" "Alat za prepoznavanje glasa" "Glasovno pretraživanje" "Postavke za \"%s\"" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Prikaži obavijesti" "Visoki prioritet" "Gotovo" - - - - - - - + "Isključeno" + "Uključeno" + "Dok to ne isključite" + "Blokiraj sve prekide osim" + "Noću" + "Telefonski pozivi" "Poruke" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Svatko" "Samo kontakti" "Samo kontakti sa zvjezdicom" - - - - + "Alarmi i mjerači vremena nisu nikad blokirani" + "Automatski uključi" "Nikada" "Svake noći" "Noći radnih dana" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 1d85c48427b..c1825b2f100 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Nincs telepítve értesítésfigyelő." "Engedélyezi a(z) %1$s szolgáltatást?" "%1$s a rendszer és minden telepített alkalmazás által küldött összes értesítést el tudja majd olvasni. Ezekben lehetnek személyes adatok, például ismerősök nevei és az Ön részére küldött SMS-ek szövegei. Ezeket az értesítéseket el is vetheti, illetve a bennük lévő műveletgombokat megérintheti." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Bluetooth bekapcsolása" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d nap %2$d óra %3$d perc" "%1$d óra %2$d perc" "%1$d perc" - - - - - - - - - - - - "Használati statisztikák" "Használati statisztika" "Rendezési szempont:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Mi használta az akkumulátort" "Nincs akkuhasználati adat" "%1$s -- %2$s" - + "%1$s van hátra" + "%1$s a feltöltéshez" + - + + + + + "Akkumulátorhasználat a legutolsó töltés óta" "Akkumulátorhasználat a visszaállítás óta" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Hangalapú keresés" "Android-billentyűzet" "Beszéd" + "Hangbevitel" + "Hangbevitel" + "A következő beállításai: %s" + "Nincs" "Hangfelismerő" "Hangalapú keresés" "\"%s\" - Beállítások" @@ -2146,13 +2156,12 @@ "Értesítések megjelenítése" "Magas prioritás" "Kész" - - - - - - - + "Ki" + "Be" + "Amíg ki nem kapcsolja ezt" + "Minden tiltása kivéve a következőt" + "Éjszaka" + "Telefonhívások" "Üzenetek" @@ -2160,10 +2169,8 @@ "Bárki" "Csak ismerősök" "Csak a csillagozott ismerősök" - - - - + "A riasztások és időzítők soha nincsenek letiltva" + "Auto. bekapcsolás" "Soha" "Minden este" "Hétköznap este" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 09f668017fb..936ede5edc4 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Ծանուցման ունկնդիրներ տեղադրված չեն:" "Միացնե՞լ %1$s-ը:" "%1$s-ը կկարողանա կարդալ համակարգի կամ ցանկացած տեղադրված ծրագրի կողմից փակցված բոլոր ծանուցումները, որոնք կարող են պարունակել այնպիսի անձնական տեղեկություններ, ինչպիսիք են կոնտակտների անունները և ձեզ ուղարկված հաղորդագրությունների պարունակությունը: Այն նաև կկարողանա մերժել այս ծանուցումները կամ հպված գործողության կոճակները իրենց մեջ:" + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Միացնել Bluetooth-ը" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$dօր %2$dժ %3$dր" "%1$dժ %2$dր" "%1$dր" - - - - - - - - - - - - "Օգտագործման վիճակագրություն" "Օգտագործման վիճակագրություն" "Դասակարգել ըստ`" @@ -1504,6 +1504,14 @@ + + + + + + + + "Մարտկոցի օգտագործման չափը անջատումից հետո" "Մարտկոցի օգտագործման չափը վերակայումից հետո" "%1$s մարտկոցի վրա" @@ -1614,6 +1622,14 @@ "Ձայնային որոնում" "Android ստեղնաշար" "Խոսք" + + + + + + + + "Ձայնային ճանաչում" "Ձայնային որոնում" "«%s»-ի կարգավորումները" @@ -2123,7 +2139,7 @@ "Արդյունքներ" "wifi wi-fi ցանցային կապ" "Երբ սարքն արգելափակված է" - "Թաքցնել զգայուն ծանուցման բովանդակությունը" + "Թաքցնել գաղտնի բովանդակությունը" "Ցուցադրել ծանուցման ողջ բովանդակությունը" "Չխանգարել" "Չխանգարել" @@ -2148,14 +2164,18 @@ + + + + "Հեռախոսազանգեր" "Հաղորդագրություններ" "Սկսած" - "Յուրաքանչյուրը" + "Բոլորը" "Միայն կոնտակտները" "Միայն աստղանշված կոնտակտները" @@ -2164,7 +2184,7 @@ "Երբեք" "Ամեն գիշեր" - "Երկուշաբթիից ուրբաթ" + "Երեկոյան աշխ. օրերին" "Մեկնարկի ժամը" "Ավարտի ժամը" "%s հաջորդ օրը" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 1a4a070449a..e5331641ca8 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Tidak ada pendengar pemberitahuan yang terpasang." "Aktifkan %1$s?" "%1$s akan dapat membaca semua pemberitahuan yang diposkan oleh sistem atau aplikasi apa pun yang terpasang, yang dapat meliputi informasi pribadi seperti nama kontak dan pesan teks yang dikirimkan kepada Anda. Pendengar pemberitahuan tersebut juga akan dapat menyingkirkan pemberitahuan ini atau menyentuh tombol tindakan di dalamnya." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Hidupkan Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$dh %2$dj %3$dm" "%1$dj %2$dm" "%1$dm" - - - - - - - - - - - - "Statistik penggunaan" "Statistik penggunaan" "Urutkan menurut:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Apa yang menggunakan daya baterai" "Data penggunaan baterai tidak tersedia." "%1$s - %2$s" - + "%1$s tersisa" + "%1$s lagi agar terisi penuh" + - + + + + + "Penggunaan baterai sejak dicabut" "Penggunaan baterai sejak penyetelan ulang" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Penelusuran suara" "Keyboard Android" "Ucapan" + "Masukan suara" + "Masukan suara" + "Setelan untuk \'%s\'" + "Tidak ada" "Pengenalan suara" "Penelusuran Suara" "Setelan untuk \'%s\'" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Tampilkan pemberitahuan" "Prioritas tinggi" "Selesai" - - - - - - - + "Nonaktif" + "Aktif" + "Hingga Anda menonaktifkan ini" + "Blokir semua gangguan kecuali" + "Malam hari" + "Panggilan telepon" "Pesan" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Semua orang" "Kontak saja" "Kontak berbintang saja" - - - - + "Alarm dan pengatur waktu tidak pernah diblokir" + "Otomatis aktif" "Tidak pernah" "Setiap malam" "Malam hari kerja" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index a6c1336fb87..8f58009bc1b 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Nessun listener di notifica installato." "Attivare %1$s?" "%1$s sarà in grado di leggere tutte le notifiche pubblicate dal sistema o da qualsiasi app installata, le quali potrebbero includere informazioni personali come i nomi dei contatti e il testo dei messaggi ricevuti. Sarà inoltre in grado di ignorare tali notifiche o di attivare pulsanti di azione al loro interno." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Attiva Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d g %2$d h %3$d m" "%1$d h %2$d m" "%1$d m" - - - - - - - - - - - - "Statistiche di utilizzo" "Statistiche di utilizzo" "Ordina per:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Consumo batteria" "Dati uso batteria non disp." "%1$s - %2$s" - + "%1$s rimanenti" + "%1$s alla ricarica" + - + + + + + "Utilizzo batteria dallo scollegamento" "Utilizzo batteria dal ripristino" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Ricerca vocale" "Tastiera Android" "Voce" + "Input vocale" + "Input vocale" + "Impostazioni per \"%s\"" + "Nessuna" "Riconoscimento vocale" "Ricerca vocale" "Impostazioni per \"%s\"" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Mostra notifiche" "Alta priorità" "Fine" - - - - - - - + "Non attiva" + "Attiva" + "Fino alla disattivazione" + "Blocca tutte le interruzioni tranne" + "Di notte" + "Telefonate" "Messaggi" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Chiunque" "Solo contatti" "Solo contatti Speciali" - - - - + "Sveglie e timer non sono mai bloccati" + "Attiva automaticam." "Mai" "Ogni notte" "Sere giorni feriali" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index d3d9f65695d..6e8d27018fc 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "לא מותקנים מאזינים להתראות." "האם להפעיל את %1$s?" "%1$s יוכל לקרוא את כל ההתראות שפורסמו על ידי המערכת או על ידי אפליקציה מותקנת כלשהי, והדבר עשוי לכלול מידע אישי כמו שמות אנשי קשר ואת הטקסט בהודעות שנשלחו אליך. הוא יוכל גם לסגור את ההתראות האלה או להשתמש בלחצני פעולה בתוכן." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "‏הפעל את Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$dימים %2$dשעות %3$dדקות" "%1$dשעות %2$dדקות" "%1$dדקות" - - - - - - - - - - - - "סטטיסטיקת שימוש" "סטטיסטיקת שימוש" "מיין לפי:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "מה השתמש בסוללה" "אין נתונים זמינים על השימוש בסוללה." "%1$s - %2$s" - + "נותרו %1$s" + "%1$s לסיום הטעינה" + - + + + + + "צריכת סוללה מאז הניתוק" "צריכת סוללה מאז האיפוס" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "חיפוש קולי" "‏מקלדת Android" "דיבור" + "קלט הקול" + "קלט הקול" + "הגדרות עבור \'%s\'" + "ללא" "מזהה קולי" "חיפוש קולי" "הגדרות עבור \'%s\'" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "הצג הודעות" "עדיפות גבוהה" "בוצע" - - - - - - - + "כבוי" + "פועל" + "עד שתכבה" + "חסום את כל ההפרעות, מלבד" + "בלילה" + "שיחות טלפון" "הודעות" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "כל אחד" "אנשי קשר בלבד" "רק אנשי קשר המסומנים בכוכב" - - - - + "שעונים מעוררים וטיימרים לעולם אינם חסומים" + "הפעל אוטומטית" "אף פעם" "בכל לילה" "לילות בימי חול" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index f40965db757..43169c86b24 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -446,6 +446,18 @@ "通知リスナーはインストールされていません。" "%1$sを有効にしますか？" "%1$sはシステムやインストール済みのアプリが投稿した通知をすべて読み取ることができます。通知には、連絡先名などの個人情報やユーザーに送信されたメールの本文が含まれる場合があります。また、これらの通知を非表示にしたり、通知内の操作ボタンをタップしたりすることもできます。" + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "BluetoothをONにする" "Bluetooth" @@ -1378,18 +1390,6 @@ "%1$d日%2$d時間%3$d分" "%1$d時間%2$d分" "%1$d分" - - - - - - - - - - - - "使用統計情報" "使用統計情報" "並べ替え:" @@ -1502,9 +1502,15 @@ "電池の使用状況" "電池使用量データがありません。" "%1$s - %2$s" - + "残り%1$s" + "充電されるまで%1$s" + - + + + + + "電池使用時間" "リセット後の電池使用量" @@ -1616,6 +1622,10 @@ "音声検索" "Androidキーボード" "音声" + "音声入力" + "音声入力" + "「%s」の設定" + "なし" "音声認識装置" "音声検索" "「%s」の設定" @@ -2150,13 +2160,12 @@ "通知を表示" "最優先" "完了" - - - - - - - + "OFF" + "ON" + "ユーザーがOFFにするまで" + "次の場合を除きすべての中断をブロック" + "夜間" + "電話" "メッセージ" @@ -2164,10 +2173,8 @@ "全員" "連絡先のみ" "スター付きの連絡先のみ" - - - - + "アラームとタイマーをブロックしない" + "自動的にON" "設定しない" "毎日の夜間" "平日の夜間" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 2b9fc9d5afa..43b124f03c2 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "არცერთი შეტყობინებების მსმენელი არ არის დაინსტალირებული." "ჩავრთოთ %1$s?" "%1$s შეძლებს სისტემური ან ნებისმიერი დაყენებული აპლიკაციის შეტყობინებების წაკითხვას, რომლებიც შეიძლება შეიცავდნენ პერსონალურ ინფორმაციას, მაგ.: კონტაქტების სახელებს ან თქვენთვის გამოგზავნილ ტექსტურ შეტყობინებებს. მას ასევე შეეძლება შეტყობინებების დახურვა და მათში არსებული ღილაკების დაჭერა." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Bluetooth-ის ჩართვა" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$dდღ %2$dსთ %3$dწთ" "%1$dსთ %2$dწთ" "%1$dწთ" - - - - - - - - - - - - "გამოყენების სტატისტიკა" "გამოყენების სტატისტიკა" "სორტირება:" @@ -1504,6 +1504,14 @@ + + + + + + + + "ბატარეის ხარჯი დამტენის გამოერთების შემდეგ" "ელემენტის გამოყენება გადატვირთვის შემდეგ" "%1$s ბატარეაზე" @@ -1614,6 +1622,14 @@ "ხმოვანი ძიება" "Android კლავიატურა" "მეტყველება" + + + + + + + + "ხმის ამომცნობი" "ხმოვანი ძიება" "„%s“-ის პარამეტრები" @@ -2148,10 +2164,14 @@ + + + + "სატელეფონო ზარები" "შეტყობინებები" "გამგზავნი" diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 2abcc5d8e6e..5475337454b 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "គ្មាន​កម្មវិធី​ស្ដាប់ការ​ជូន​ដំណឹង​បាន​ដំឡើង។" "បើក %1$s?" "%1$s នឹង​អាច​អាន​ការ​ជូន​ដំណឹង​ទាំងអស់​ដែល​បាន​ប្រកាស​ដោយ​ប្រព័ន្ធ ឬ​កម្មវិធី​បាន​ដំឡើង ដែល​អាច​មាន​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ដូច​ជា ឈ្មោះ​ទំនាក់ទំនង និង​អត្ថបទ​សារ​បាន​ផ្ញើ​ឲ្យ​អ្នក។ វា​ក៏​អាច​បដិសេធ​ការ​ជូន​ដំណឹង​ទាំង​នេះ​ ឬ​ប៉ះ​ប៊ូតុង​សកម្មភាព​​។" + + + + + + + + + + + + "ប៊្លូធូស" "បើក​ប៊្លូធូស" "ប៊្លូធូស" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d ថ្ងៃ %2$d ម៉ោង %3$d​ នាទី" "%1$d ម៉ោង %2$d នាទី" "%1$d នាទី" - - - - - - - - - - - - "ស្ថិតិ​ប្រើ" "ស្ថិតិ​ប្រើប្រាស់" "តម្រៀប​តាម៖" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "អ្វី​​ដែល​កំពុង​​ប្រើ​ថ្ម" "មិន​មាន​ទិន្នន័យ​ការ​ប្រើ​ថ្ម" "%1$s - %2$s" - + "នៅ​សល់ %1$s" + "%1$s ដើម្បី​បញ្ចូល​ថ្ម" + - + + + + + "ថ្ម​ដែល​បាន​ប្រើ​តាំង​ពី​លែង​បញ្ចូល" "ថ្មី​ប្រើ​តាំង​ពី​ពេល​កំណត់​ឡើង​វិញ" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "ស្វែងរក​តាម​​សំឡេង" "ក្ដារ​ចុច Android" "និយាយ" + "ការ​បញ្ចូល​សំឡេង" + "ការ​បញ្ចូល​សំឡេង" + "ការ​កំណត់​សម្រាប់ \' %s \'" + "គ្មាន" "កម្មវិធី​ស្គាល់​សំឡេង" "ស្វែងរក​តាម​សំឡេង" "កំណត់​សម្រាប់ \'%s\'" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "បង្ហាញ​ការ​ជូនដំណឹង" "អាទិភាព​ខ្ពស់" "រួចរាល់" - - - - - - - + "បិទ" + "បើក" + "រហូត​ដល់ពេល​​អ្នក​បិទ​វា" + "ទប់ស្កាត់​ការ​រំខាន​ទាំង​អស់​ លើក​លែង​តែ" + "នៅ​ពេល​យប់" + "ហៅ​ទូរស័ព្ទ" "សារ" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "អ្នក​ណា​ម្នាក់" "តែ​ទំនាក់ទំនង​​ប៉ុណ្ណោះ" "តែទំនាក់ទំនងមានផ្កាយប៉ុណ្ណោះ" - - - - + "កម្មវិធី​​កំណត់​ពេល​ និង​ការ​ជូនដំណឹង​​មិនដែល​​ត្រូវ​បាន​ទប់ស្កាត់​ទេ" + "បើក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" "កុំ" "រាល់​យប់" "យប់​សប្ដាហ៍​ធ្វើការ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index fe3671816f6..50d954efb1b 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "알림 수신기가 설치되지 않았습니다." "%1$s을(를) 사용하시겠습니까?" "%1$s이(가) 시스템 또는 설치된 앱이 게시하는 모든 알림(연락처 이름 및 수신된 이메일 텍스트와 같은 개인정보가 포함될 수 있음)을 읽을 수 있습니다. 또한 이러한 알림을 닫거나 알림 내에 있는 작업 버튼을 터치할 수도 있습니다." + + + + + + + + + + + + "블루투스" "블루투스 켜기" "블루투스" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d일 %2$d시간 %3$d분" "%1$d시간 %2$d분" "%1$d분" - - - - - - - - - - - - "사용 통계" "사용 통계" "정렬 기준:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "배터리 사용 세부정보" "배터리 사용 데이터가 없습니다." "%1$s - %2$s" - + "%1$s 남음" + "%1$s 후 완충" + - + + + + + "플러그를 뽑은 이후 배터리 전원 사용" "초기화 이후 배터리 사용" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "음성 검색" "Android 키보드" "음성" + "음성 입력" + "음성 입력" + "\'%s\' 설정" + "선택 안함" "음성 인식기" "음성 검색" "\'%s\' 설정" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "알림 표시" "높은 우선순위" "완료" - - - - - - - + "사용 안함" + "사용" + "이 기능을 사용 중지할 때까지" + "다음을 제외한 모든 방해요소 차단:" + "밤에" + "전화 통화" "메시지" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "누구나" "주소록에 있는 사용자만" "별표 표시한 주소록에 있는 사용자만" - - - - + "알람 및 타이머는 차단되지 않습니다." + "자동 사용 설정" "사용 안함" "매일 밤" "평일 밤" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 352fcf865a9..edf80561091 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງໂຕຟັງການແຈ້ງເຕືອນ." "ເປີດໃຊ້ %1$s?" "%1$s ຈະສາມາດອ່ານທຸກການແຈ້ງເຕືອນທີ່ມາຈາກລະບົບ ຫຼືແອັບຯໃດໆກໍຕາມທີ່ມີຕິດຕັ້ງຢູ່ ເຊິ່ງອາດຮວມເຖິງຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕ ເຊັ່ນ: ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ ແລະຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງຫາທ່ານ. ມັນຍັງສາມາດປິດການແຈ້ງເຕືອນເຫຼົ່ານີ້ ຫຼືແຕະປຸ່ມເຮັດວຽກທີ່ຢູ່ພາຍໃນນັ້ນໄດ້ນຳ." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "ເປີດໃຊ້ Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$dມ %2$dຊ %3$dນ" "%1$dຊ %2$dນ" "%1$dນ" - - - - - - - - - - - - "ສະຖິຕິການນຳໃຊ້" "ສະຖິຕິການນຳໃຊ້" "ຮຽງຕາມ:" @@ -1504,6 +1504,14 @@ + + + + + + + + "ການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີຕັ້ງແຕ່ຖອດສາຍສາກ" "ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີນັບຈາກການຣີເຊັດ" "ໃຊ້ແບັດເຕີຣີມາ %1$s" @@ -1614,6 +1622,10 @@ "ຊອກຫາດ້ວຍສຽງ" "ແປ້ນພິມ Android" "ການ​​ເວົ້າ" + "ການປ້ອນ​ຂໍ້ມູນ​ດ້ວຍສຽງ" + "ການປ້ອນ​ຂໍ້ມູນ​ດ້ວຍສຽງ" + "ການ​ຕັ້ງຄ່າ​ສຳລັບ \'%s\'" + "ບໍ່ມີ" "ໂປຣແກຣມຈື່ສຽງ" "ການຊອກຫາດ້ວຍສຽງ" "ການຕັ້ງຄ່າສຳລັບ \'%s\'" @@ -2144,13 +2156,12 @@ "ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ" "ຄວາມ​ສຳ​ຄັນ​ສູງ" "ແລ້ວໆ" - - - - - - - + "ປິດ" + "ເປີດ" + "ຈົນກວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ປິດ" + "ບລັອກ​ທຸກ​ການ​ລົບ​ກວນ​ຍົກ​ເວັ້ນ" + "ໃນ​ຕອນ​ກາງ​ຄືນ" + "ການໂທ" "ຂໍ້​ຄວາມ" @@ -2158,10 +2169,8 @@ "ທຸກຄົນ" "ສະ​ເພາະ​ລາຍ​ຊື່​ຜູ່​ຕິດ​ຕໍ່" "ສະເພາະ​ລາຍຊື່​ຜູ່ຕິດຕໍ່​ຕິດດາວ" - - - - + "ໂມງປຸກ ແລະ​ໂມງນັບ​ຖອຍ​ຫຼັງ​ຈະ​ບໍ່​ຖືກ​ບລັອກ" + "ເປີດ​ໂດຍ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ" "ບໍ່ໃຊ້" "ທຸກ​ທ່ຽງ​ຄືນ" "ຄືນ​ວັນ​ຈັນຫາ​ສຸກ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 233f7efde94..d572dd08a88 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Neįdiegta pranešimų skaitymo priemonių." "Įgalinti „%1$s“?" "„%1$s“ galės skaityti visus sistemos ar įdiegtų programų skelbiamus pranešimus, kuriuose gali būti asmeninės informacijos, pavyzdžiui, kontaktų vardų ir jums atsiųstų pranešimų teksto. Ji taip pat galės atsisakyti šių pranešimų arba jose paliečiamų mygtukų veiksmų." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Įjungti „Bluetooth“" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d d. %2$d val. %3$d min." "%1$d val. %2$d min." "%1$d min." - - - - - - - - - - - - "Naudojimo statistika" "Naudojimo statistika" "Rūšiuoti pagal:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Kas naudojo akumuliatorių" "Akum. naudoj. duom. nepasiek." "%1$s – %2$s" - + "Liko: %1$s" + "Liko įkrauti: %1$s" + - + + + + + "Akumuliatoriaus naudojimas po to, kai buvo ištrauktas iš lizdo" "Akumuliatoriaus naudojimas po nustatymo iš naujo" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Balso paieška" "„Android“ klaviatūra" "Kalba" + "Balso įvestis" + "Balso įvestis" + "„%s“ nustatymai" + "Nėra" "Balso atpažinimo priemonė" "Paieška balsu" "„%s“ nustatymai" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Rodyti pranešimus" "Didelis prioritetas" "Atlikta" - - - - - - - + "Išjungta" + "Įjungta" + "Kol išjungsite" + "Blokuoti visus pertrūkius, išskyrus" + "Naktį" + "Telefono skambučiai" "Pranešimai" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Bet ko" "Tik kontaktų" "Tik žvaigžd. pažymėtų kontaktų" - - - - + "Signalai ir laikmačiai niekada blokuojami" + "Automatiškai įjungti" "Niekada" "Kiekvieną naktį" "Savaitgalių naktimis" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 3bd0fd353b7..e844944417b 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Nav instalēts neviens paziņojumu uztvērējs." "Vai iespējot pakalpojumu %1$s?" "Uztvērējs %1$s varēs lasīt visus paziņojumus, ko publicējusi sistēma vai jebkura instalētā lietotne. Šajos paziņojumos var būt ietverta personas informācija, piemēram, kontaktpersonu vārdi un saņemtās īsziņas. Šis uztvērējs arī varēs paslēpt šos paziņojumus un pieskarties paziņojumos esošajām darbību pogām." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Ieslēgt Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d d. %2$d h %3$d min" "%1$d h %2$d min" "%1$d min" - - - - - - - - - - - - "Lietojuma statistika" "Lietojuma statistika" "Kārtot pēc:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Kas patērējis akumulatoru" "Akumul. liet. dati nav pieej." "%1$s — %2$s" - + "Vēl %1$s" + "Atlikušais uzlādes laiks: %1$s" + - + + + + + "Akumulatora lietojums kopš atslēgšanas" "Akumulatora patēriņš kopš atiestatīšanas" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Balss meklēšana" "Android tastatūra" "Runa" + "Balss ievade" + "Balss ievade" + "%s iestatījumi" + "Nav" "Balss atpazinējs" "Meklēšana ar balsi" "%s iestatījumi" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Rādīt paziņojumus" "Augsta prioritāte" "Gatavs" - - - - - - - + "Izslēgt" + "Ieslēgt" + "Līdz brīdim, kad ieslēgsiet" + "Bloķēt visus traucējumus, izņemot" + "Naktī" + "Tālruņa zvani" "Ziņojumi" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Ikviens" "Tikai kontaktpersonas" "Atzīmētās kontaktpersonas" - - - - + "Signāli un taimeri nekad netiek bloķēti." + "Automātiski ieslēgt" "Nekad" "Katru nakti" "Darbadienu naktīs" diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 8d4dbb34930..d715521aea6 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Мэдэгдэл сонсогч суулгагдаагүй." "%1$s-г идэвхжүүлэх үү?" "%1$s нь систем буюу аливаа суулгасан апп-н гаргасан бүх мэдэгдлүүдийг унших боломжтой байна, үүнд харилцагчийн нэрс, танд ирсэн зурвасууд гэх мэт хувийн мэдээллүүд орж болно. Энэ мөн тэдгээр мэдэгдлүүдийг болиулах буюу тэдгээрийн доторх үйлдлийн товчнуудад хүрэх боломжтой." + + + + + + + + + + + + "Блютүүт" "Блютүүтийг асаах" "Блютүүт" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$dө %2$dц %3$dм" "%1$dц %2$dм" "%1$dм" - - - - - - - - - - - - "Ашиглалтын статистик" "Ашиглалтын статистик" "Эрэмблэх:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Зайны цэнэг юунд ашиглагдсан вэ" "Зайны цэнэг зарцуулалтын өгөгдөл байхгүй байна." "%1$s - %2$s" - + "%1$s үлдсэн" + "%1$s цэнэглэх хүртэл" + - + + + + + "Салгаснаас хойшхи зайны ашиглалт" "Дахин ачаалснаас хойшхи зайны ашиглалт" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Дуут хайлт" "Андройд гар" "Яриа" + "Дуугаар оруулах" + "Дуугаар оруулах" + "%s-н тохиргоо" + "Хоосон" "Хоолой танигч" "Дуут хайлт" "%s-н тохиргоо" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Мэдэгдлүүдийг харуулах" "Тэргүүний ач холбогдол" "Дууссан" - - - - - - - + "Идэвхгүй" + "Идэвхтэй" + "Таныг унтраах хүртэл" + "Дараахаас бусад бүх тасалдлыг хориглох" + "Шөнө" + "Утасны дуудлага" "Зурвасууд" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Дурын хүн" "Зөвхөн харилцагчдаас" "Зөвхөн одтой харилцагчдаас" - - - - + "Сэрүүлэг болон цаг хэмжигчийг хориглохгүй" + "Автоматаар асаах" "Хэзээ ч үгүй" "Шөнө бүр" "Ажлын өдрүүдэд орой" diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index aa25aa8d88f..46ccc409eb1 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Tiada pendengar pemberitahuan dipasang." "Dayakan %1$s?" "%1$s akan dapat membaca semua pemberitahuan yang disiarkan oleh sistem atau mana-mana apl yang dipasang, yang mungkin termasuk maklumat peribadi seperti nama kenalan dan teks dalam mesej yang dihantar kepada anda. Pendengar juga akan dapat mengetepikan pemberitahuan ini atau menyentuh butang tindakan dalam pemberitahuan itu." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Hidupkan Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$dh %2$dj %3$dm" "%1$dj %2$dm" "%1$d m" - - - - - - - - - - - - "Statistik penggunaan" "Statistik penggunaan" "Isih mengikut:" @@ -1504,6 +1504,14 @@ + + + + + + + + "Bateri digunakan sejak palam dicabut" "Kegunaan bateri sejak ditetapkan semula" "%1$s semasa menggunakan bateri" @@ -1614,6 +1622,14 @@ "Carian suara" "Papan kekunci Android" "Pertuturan" + + + + + + + + "Pengecam suara" "Carian Suara" "Tetapan untuk \'%s\'" @@ -2017,16 +2033,13 @@ "Pengguna & profil" "Tambah pengguna atau profil" "Profil terhad" - - - - + "Profil yang diuruskan" + "Profil yang diuruskan (kini tidak aktif)" "Sebelum anda boleh membuat profil yang terhad, anda perlu menyediakan kunci skrin untuk melindungi apl dan data peribadi anda." "Tetapkan kunci" "Tidak disediakan" "Tidak disediakan - Profil terhad" - - + "Tidak disediakan - Profil yang diuruskan" "Pemilik" "Anda (%s)" "Nama samaran" @@ -2151,10 +2164,14 @@ + + + + "Panggilan telefon" "Mesej" "Daripada" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 2c325e961bc..dc10001db3b 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Ingen varselslyttere er installert." "Vil du aktivere %1$s?" "%1$s kan lese alle varsler lagt inn av systemet eller installerte apper. Dette kan omfatte personlig informasjon, som for eksempel kontaktnavn og innholdet i meldinger som sendes til deg. Den kan også avvise disse varslene, eller trykke på handlingsknapper i dem." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Slå på Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d d %2$d t %3$d m" "%1$d t %2$d m" "%1$d min" - - - - - - - - - - - - "Bruksstatistikk" "Bruksstatistikk" "Sorter etter:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Hva som har brukt batteri" "Batteribruksdata ikke tilgj." "%1$s – %2$s" - + "%1$s gjenstår" + "Batteriet er fulladet om %1$s" + - + + + + + "Batteribruk siden strømmen ble trukket ut" "Batteribruk siden omstart" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Talesøk" "Android-tastatur" "Tale" + "Taleinndata" + "Taleinndata" + "Innstillinger for «%s»" + "Ingen" "Talegjenkjenning" "Talesøk" "Innstillinger for «%s»" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Vis varsler" "Høy prioritet" "Ferdig" - - - - - - - + "Av" + "På" + "Inntil du slår av funksjonen" + "Blokkér alle forstyrrelser, med unntak av" + "Om natten" + "Telefonsamtaler" "Meldinger" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Alle" "Bare kontakter" "Bare stjernemerkede kontakter" - - - - + "Alarmer og tidtakere blokkeres aldri" + "Slå på automatisk" "Aldri" "Hver kveld" "Kvelder på ukedager" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 102a3890afd..50ff778cfa7 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Er zijn geen listeners voor meldingen geïnstalleerd." "%1$s inschakelen?" "%1$s kan alle meldingen lezen die door het systeem of een geïnstalleerde app worden gegenereerd, waaronder mogelijk persoonlijke gegevens zoals de namen van contacten en de tekst van berichten die naar u worden verzonden. De app kan deze meldingen ook sluiten of actieknoppen in de meldingen aanraken." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Bluetooth inschakelen" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d d %2$d u %3$d m" "%1$d u %2$d m" "%1$d m" - - - - - - - - - - - - "Gebruiksstatistieken" "Gebruiksstatistieken" "Sorteren op:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Waarvoor de accu is gebruikt" "Accugebruikgegevens niet beschikbaar." "%1$s - %2$s" - + "%1$s tot accu leeg is" + "%1$s tot accu is opgeladen" + - + + + + + "Accugebruik sinds losgekoppeld" "Accugebruik sinds herstel" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Spraakgestuurd zoeken" "Android-toetsenbord" "Spraak" + "Spraakinvoer" + "Spraakinvoer" + "Instellingen voor \'%s\'" + "Geen" "Spraakherkenning" "Gesproken zoekopdrachten" "Instellingen voor \'%s\'" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Meldingen weergeven" "Hoge prioriteit" "Gereed" - - - - - - - + "Uit" + "Aan" + "Totdat u dit uitschakelt" + "Alle onderbrekingen blokkeren behalve" + "\'s Nachts" + "Telefoonoproepen" "Berichten" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Iedereen" "Alleen contacten" "Alleen contacten met ster" - - - - + "Alarmen en timers worden nooit geblokkeerd" + "Automatisch aan" "Nooit" "Elke avond" "Doordeweekse avonden" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 0de2896bb54..a96f14164c2 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Brak zainstalowanych odbiorników powiadomień." "Włączyć usługę %1$s?" "Usługa %1$s będzie w stanie odczytywać wszystkie wysyłane przez system lub dowolną zainstalowaną aplikację powiadomienia, które mogą zawierać informacje osobiste, takie jak nazwy kontaktów oraz tekst wiadomości wysłanych do Ciebie. Usługa będzie również mogła odrzucać te powiadomienia lub używać przycisków czynności w ich obrębie." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Włącz Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d d. %2$d godz. %3$d min" "%1$d godz. %2$d min" "%1$d min" - - - - - - - - - - - - "Statystyki użycia" "Statystyki użycia" "Sortuj wg:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Gdzie wykorzystywana jest bateria" "Brak danych o zużyciu baterii" "%1$s – %2$s" - + "Pozostało %1$s" + "%1$s do naładowania" + - + + + + + "Użycie baterii od odłączenia" "Użycie baterii od zresetowania" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Wyszukiwanie głosowe" "Klawiatura Android" "Mowa" + "Rozpoznawanie mowy" + "Rozpoznawanie mowy" + "Ustawienia dla „%s”" + "Brak" "Moduł rozpoznawania mowy" "Wyszukiwanie głosowe" "Ustawienia dla „%s”" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Pokaż powiadomienia" "Wysoki priorytet" "Gotowe" - - - - - - - + "Wyłączony" + "Włączony" + "Dopóki nie wyłączysz" + "Zablokuj wszystkie powiadomienia poza" + "W nocy" + "Telefony" "Wiadomości" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Każdy" "Tylko kontakty" "Tylko kontakty z gwiazdką" - - - - + "Alarmy i minutniki nie są nigdy blokowane" + "Włącz automatycznie" "Nigdy" "Każdej nocy" "Noce poza weekendem" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 551bb2ae63d..fb0949694c0 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Nenhum serviço de escuta de notificações instalado." "Ativar %1$s?" "%1$s conseguirá ler todas as notificações publicadas pelo sistema ou qualquer aplicação instalada, e poderão incluir informações pessoais, como nomes de contactos e o texto de mensagens que lhe foram enviadas. Conseguirá ainda ignorar estas notificações ou tocar nos respetivos botões de ação." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Ativar Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d d %2$d h %3$d m" "%1$d h %2$d m" "%1$d m" - - - - - - - - - - - - "Estatísticas de utilização" "Estatísticas de utilização" "Ordenar por:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "O que tem estado a utilizar a bateria" "Dados utiliz. bater. não disp." "%1$s - %2$s" - + "%1$s restante(s)" + "%1$s a cobrar" + - + + + + + "Bateria utilizada desde que foi desligado" "Bateria utilizada desde a reposição" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Pesquisa de voz" "Teclado do Android" "Voz" + "Entrada de voz" + "Entrada de voz" + "Definições para \'%s\'" + "Nenhum" "Reconhecimento de voz" "Pesquisa por Voz" "Definições para \"%s\"" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Mostrar notificações" "Prioridade alta" "Concluído" - - - - - - - + "Desativado" + "Ativado" + "Até que o utilizador desative" + "Bloquear todas as interrupções, exceto" + "À noite" + "Chamadas" "Mensagens" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Qualquer pessoa" "Apenas contactos" "Apenas contactos com estrela" - - - - + "Os alarmes e os temporizadores nunca são bloqueados" + "Ligar autom." "Nunca" "Todas as noites" "Noites de dias úteis" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index fbe6cec61c1..b1eacec5e5e 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Nenhum ouvinte de notificações instalado." "Ativar %1$s?" "%1$s poderá ler todas as notificações postadas pelo sistema ou por qualquer aplicativo instalado, que poderão incluir informações pessoais como nomes de contatos e textos de mensagens enviadas para você. Também poderá dispensar essas notificações ou tocar em botões de ação incluídos nelas." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Ativar Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$dd %2$dh %3$dm" "%1$dh %2$dm" "%1$dm" - - - - - - - - - - - - "Estatísticas de uso" "Estatísticas de uso" "Classificar por:" @@ -1504,6 +1504,14 @@ + + + + + + + + "Uso da bateria desde a desconexão do aparelho" "Uso da bateria desde a redefinição" "%1$s na bateria" @@ -1614,6 +1622,14 @@ "Pesquisa por voz" "Teclado Android" "Fala" + + + + + + + + "Reconhecedor de voz" "Pesquisa por voz" "Configurações para \'%s\'" @@ -2148,10 +2164,14 @@ + + + + "Chamadas telefônicas" "Mensagens" "De" diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index e0692f9bdff..138ccf15dc9 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -641,6 +641,18 @@ + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Activar Bluetooth" @@ -2141,18 +2153,6 @@ - - - - - - - - - - - - "Statistica da l\'utilisaziun" "Datas statisticas" "Zavrar tenor:" @@ -2373,6 +2373,14 @@ + + + + + + + + "Utilisaziun da l\'accu dapi la deconnexiun" "Accu consumà dapi l\'ultima reinizialisaziun" "Sur la battaria: %1$s" @@ -2547,6 +2555,14 @@ "Tastatura Android" + + + + + + + + "Renconuschientscha vocala" @@ -3553,10 +3569,14 @@ + + + + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 3ba4d5c0cc5..d0029b1dac1 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Nu sunt instalate aplicații de citire a notificărilor." "Activați %1$s?" "%1$s va putea să citească toate notificările postate de sistem sau de aplicațiile instalate, care ar putea include informații personale, cum ar fi numele persoanelor de contact și textul mesajelor care vă sunt trimise. De asemenea, va putea să închidă aceste notificări sau să atingă butoanele de acțiuni din cadrul acestora." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Activaţi funcţia Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1377,18 +1389,6 @@ "%1$dz %2$dh %3$dm" "%1$dh %2$dm" "%1$dm" - - - - - - - - - - - - "Statistici de utilizare" "Statistici de utilizare" "Sortaţi după:" @@ -1505,6 +1505,14 @@ + + + + + + + + "Utilizarea bateriei de la deconectare" "Utilizarea bateriei de la resetare" "%1$s pe baterie" @@ -1615,6 +1623,14 @@ "Căutare vocală" "Tastatură Android" "Voce" + + + + + + + + "Recunoaştere voce" "Căutare vocală" "Setări pentru „%s”" @@ -2018,16 +2034,13 @@ "Utilizatori și profiluri" "Adăugați un utilizator/un profil" "Profil limitat" - - - - + "Profil gestionat" + "Profil gestionat (în prezent inactiv)" "Înainte de a putea crea un profil cu permisiuni limitate, va trebui să configurați blocarea ecranului pentru a vă proteja aplicațiile și datele personale." "Configurați blocarea" "Neconfigurat" "Neconfigurat – Profil cu permisiuni limitate" - - + "Neconfigurat – Profil gestionat" "Proprietar" "Dvs. (%s)" "Pseudonim" @@ -2126,7 +2139,7 @@ "Căutări recente" "Rezultate" "wifi wi-fi conexiune la rețea" - "Dacă dispoz. este blocat" + "Când dispoz. este blocat" "Ascundeți conținutul confidențial din notificări" "Afișați integral conținutul notificărilor" "Nu deranjaţi" @@ -2152,10 +2165,14 @@ + + + + "Apeluri telefonice" "Mesaje" "De la" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index fea2904b91a..60511e889c0 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Службы просмотра уведомлений не установлены." "Включить службу \"%1$s\"?" "Служба \"%1$s\" сможет просматривать все уведомления, добавленные системой или любым из установленных приложений, включая личные данные (например, имена контактов и тексты сообщений), а также закрывать уведомления и нажимать на имеющиеся в них кнопки." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Включить Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d дн. %2$d ч. %3$d мин." "%1$d ч. %2$d мин." "%1$d мин." - - - - - - - - - - - - "Статистика использования" "Статистика использования" "Упорядочить по:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "На что расходуется заряд батареи" "Расход батареи неизвестен." "%1$s – %2$s" - + "Батарея будет разряжена через %1$s" + "Батарея будет заряжена через %1$s" + - + + + + + "Расход заряда батареи с момента отключения от сети питания" "Расход заряда батареи с момента перезагрузки" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Голосовой поиск" "Клавиатура Android" "Голосовой ввод" + "Голосовой ввод" + "Голосовой ввод" + "%s – настройки" + "Отменить выбор" "Распознавание голоса" "Голосовой поиск" "Настройки для %s" @@ -2146,13 +2156,12 @@ "Уведомления" "Высокий приоритет" "Готово" - - - - - - - + "ВЫКЛ" + "ВКЛ" + "Пока не будет отключено" + "Не блокировать следующие оповещения:" + "Ночью" + "Звонки" "Сообщения" @@ -2160,10 +2169,8 @@ "Все" "Только контакты" "Только помеченные контакты" - - - - + "Не отключать будильник и таймер" + "Включать автоматически" "Никогда" "Каждый вечер" "Вечером по будням" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 5cfd0b29acf..2f64cbcd4b5 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Nie sú nainštalované žiadne aplikácie na počúvanie upozornení." "Povoliť službu %1$s?" "%1$s bude môcť čítať všetky upozornenia, ktoré uverejní systém, alebo ktorákoľvek z nainštalovaných aplikácií. Upozornenia môžu obsahovať osobné informácie, ako sú napríklad mená kontaktov alebo texty správ, ktoré sa vám odoslali. Aplikácia bude tiež môcť tieto upozornenia zatvoriť alebo sa dotknúť tlačidiel akcií v upozorneniach." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Zapnúť Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d d. %2$d hod. %3$d min." "%1$d hod. %2$d min." "%1$d min." - - - - - - - - - - - - "Štatistiky používania" "Štatistiky používania" "Zoradiť podľa:" @@ -1504,6 +1504,14 @@ + + + + + + + + "Využitie batérie od odpojenia" "Využitie batérie od obnovenia" "%1$s na batérii" @@ -1614,6 +1622,14 @@ "Hlasové vyhľadávanie" "Klávesnica Android" "Reč" + + + + + + + + "Rozpoznávanie hlasu" "Hlasové vyhľadávanie" "Nastavenia modulu gadget „%s“" @@ -2148,10 +2164,14 @@ + + + + "Telefonické hovory" "Správy" "Od" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 6595fc61da5..53801a000da 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Ni nameščenih poslušalcev obvestil." "Želite omogočiti %1$s?" "Poslušalec %1$s bo lahko bral vsa obvestila, ki jih objavi sistem ali katera koli nameščena aplikacija, kar lahko vključuje osebne podatke, kot so imena stikov in besedilo sporočil, poslanih vam. Lahko bo tudi opustil ta obvestila ali se dotikal interaktivnih gumbov v njih." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Vklopi Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d d %2$d h %3$d min" "%1$d h %2$d min" "%1$d min" - - - - - - - - - - - - "Statistika uporabe" "Statistika uporabe" "Razvrsti po:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Kaj porablja energijo baterije" "Podatki o porabi baterije niso na voljo." "%1$s – %2$s" - + "Preostali čas: %1$s" + "%1$s do napolnjenosti" + - + + + + + "Uporaba baterije po odklopu" "Uporaba baterije od ponastavitve" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Glasovno iskanje" "Tipkovnica Android" "Govor" + "Glasovni vnos" + "Glasovni vnos" + "Nastavitve za »%s«" + "Brez" "Prepoznavalnik govora" "Glasovno iskanje" "Nastavitve za »%s«" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Pokaži obvestila" "Zelo pomembno" "Končano" - - - - - - - + "Izklopljeno" + "Vklopljeno" + "Dokler tega ne izklopite" + "Blokiraj vse prekinitve, razen" + "Ponoči" + "Telefonski klici" "Sporočila" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Vsi" "Samo stiki" "Stiki, označeni z zvezdico" - - - - + "Alarmi in časovniki se nikoli ne blokirajo" + "Samodejni vklop" "Nikoli" "Vsako noč" "Noči med tednom" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 54f383f751e..6fef6cd51a7 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Нема инсталираних монитора обавештења." "Желите ли да омогућите %1$s?" "%1$s ће моћи да чита сва обавештења која поставља систем или било која инсталирана апликација, што може да обухвата личне податке као што су имена контаката и текстови порука које примате. Такође ће моћи да одбацује ова обавештења или додирује дугмад за радње у оквиру њих." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Укључи Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d д %2$d с %3$d мин" "%1$d с %2$d мин" "%1$d мин" - - - - - - - - - - - - "Статистика коришћења" "Статистика коришћења" "Сортирај према:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Шта користи батерију" "Нема података о кориш. батерије" "%1$s – %2$s" - + "Још %1$s" + "Пуни се још %1$s" + - + + + + + "Коришћење батерије након искључивања" "Коришћење батерије након поновног постављања" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Гласовна претрага" "Android тастатура" "Говор" + "Гласовни унос" + "Гласовни унос" + "Подешавања за „%s“" + "Нема" "Препознавање гласа" "Гласовна претрага" "Подешавања за „%s“" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Прикажи обавештења" "Висок приоритет" "Готово" - - - - - - - + "Искључено" + "Укључено" + "Док не искључите" + "Блокирај све прекиде осим" + "Ноћу" + "Телефонски позиви" "Поруке" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Свако" "Само контакти" "Само контакти са звездицом" - - - - + "Аларми и тајмери се никада не блокирају" + "Аутоматски укључи" "Никад" "Сваке вечери" "Радним данима увече" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 09950fa0302..2f2bc2415e4 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Inga meddelandelyssnare har installerats." "Vill du aktivera %1$s?" "%1$s kommer att kunna läsa alla meddelanden från systemet eller en installerad app. Meddelandena kan innehålla personliga uppgifter som kontaktnamn och texten i meddelanden som skickas till dig. Lyssnaren kan även avvisa sådana meddelanden eller trycka på åtgärdsknappar i dem." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Aktivera Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d d %2$d h %3$d m" "%1$d h %2$d m" "%1$d m" - - - - - - - - - - - - "Användningsstatistik" "Användningsstatistik" "Sortera efter" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Appar som har förbrukat batteriet" "Batteriinfo ej tillgänglig." "%1$s - %2$s" - + "%1$s återstår" + "Ladda i %1$s till" + - + + + + + "Batteriförbrukning sedan bortkoppling" "Batteriförbrukning sedan återställning" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Röstsökning" "Android-tangentbordet" "Tal" + "Röstindata" + "Röstindata" + "Inställningar för %s" + "Ingen" "Röstidentifiering" "Röstsökning" "Inställningar för \"%s\"" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Visa aviseringar" "Hög prioritet" "Klart" - - - - - - - + "Av" + "På" + "Tills du inaktiverar detta" + "Blockera alla avbrott utom" + "På natten" + "Telefonsamtal" "Meddelanden" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Vem som helst" "Endast kontakter" "Endast stjärnmärkta kontakter" - - - - + "Larm och timer blockeras aldrig" + "Aktivera automatiskt" "Aldrig" "Varje kväll" "Veckodagskvällar" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index d4c8a86e8e3..6d4a29bca9d 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -436,6 +436,18 @@ "Hakuna visikilizaji vya arifa vilivyosakinishwa." "Je, unataka kuwezesha %1$s?" "%1$s itaweza kusoma arifa zote zilizochapishwa na mfumo au programu yoyote iliyosakinishwa, inayoweza kujumuisha maelezo ya binafsi kama vile majina ya anwani na maandishi ya ujumbe uliotumwa kwako. Pia itaweza kukataa arifa hizi au kugusa vitufe vya kutenda ndani yake." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Washa Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1370,18 +1382,6 @@ "Siku%1$d saa %2$d dakika %3$d" "Saa %1$d dakika %2$d" "Dakika %1$d" - - - - - - - - - - - - "Takwimu za utumiaji" "Takwimu za utumiaji" "Panga kwa:" @@ -1494,9 +1494,15 @@ "Ni nini kimekuwa kikitumia betri" "Data ya matumizi ya betri haipatikani." "%1$s - %2$s" - + "Imesalia %1$s" + "%1$s ichaji" + - + + + + + "Utumizi wa betri tangu kuchopolewa" "Utumiaji wa betri tangu iliposetiwa upya" @@ -1608,6 +1614,14 @@ "Tafuta kwa kutamka" "Baobonye la Android" "Usemi" + + + + + + + + "Kitambulizi cha sauti" "Tafuta kwa kuzungumza" "Mipangilio ya\"%s\"" @@ -1709,7 +1723,7 @@ "Hifadhi nakala rudufu na uzirejeshe" "Data za kibinafsi" "Hifadhi nakala ya data yangu" - "Hifadhi nakala ya data ya programu, manenosiri ya Wi-Fi, na mipangilio mingine kwenye seva za Google" + "Hifadhi nakala ya data ya programu, manenosiri ya Wi-Fi na mipangilio mingine kwenye seva za Google" "Akaunti mbadala" "Hakuna akaunti ambayo kwa sasa inahifadhi nakala rudufu za data" "Onyesha upya otomatiki" @@ -1731,7 +1745,7 @@ "Kisimamizi cha kifaa kiwashwe?" "Washa" "Msimamizi wa kifaa" - "Kuwasha kisimamizi kutaruhusu programu ya %1$s kufanya mambo yafuatayo:" + "Kuwasha kisimamizi hiki kutaruhusu programu ya %1$s kufanya mambo yafuatayo:" "Msimamizi huyu ni amilifu na anaruhusu programu %1$s kutenda uendeshi ifuatayo:" "Haina Kichwa" "Kawaida" @@ -2142,10 +2156,14 @@ + + + + "Simu" "Barua pepe" "Kuanzia" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 4960f4a1094..25a8a0d635d 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "ไม่มีตัวฟังการแจ้งเตือนติดตั้งอยู่" "ต้องการเปิดใช้ %1$s ไหม" "%1$s จะสามารถอ่านการแจ้งเตือนทั้งหมดที่โพสต์โดยระบบหรือแอปใดๆ ที่ติดตั้ง ซึ่งอาจรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ชื่อติดต่อและข้อความที่ส่งถึงคุณ นอกจากนี้ยังจะสามารถที่จะปิดการแจ้งเตือนดังกล่าวหรือแตะปุ่มการทำงานภายในตัว" + + + + + + + + + + + + "บลูทูธ" "เปิดบลูทูธ" "บลูทูธ" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d วัน %2$d ชั่วโมง %3$d นาที" "%1$d ชั่วโมง %2$d นาที" "%1$d นาที" - - - - - - - - - - - - "สถิติการใช้งาน" "สถิติการใช้งาน" "จัดเรียงตาม:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "อะไรที่ใช้งานแบตเตอรี่อยู่" "ไม่มีข้อมูลการใช้แบตเตอรี่" "%1$s - %2$s" - + "เหลืออีก %1$s" + "อีก %1$s จะชาร์จเต็ม" + - + + + + + "การใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่ถอดปลั๊ก" "การใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่รีเซ็ต" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "ค้นหาด้วยเสียง" "แป้นพิมพ์ Android" "คำพูด" + "การป้อนข้อมูลด้วยเสียง" + "การป้อนข้อมูลด้วยเสียง" + "การตั้งค่าสำหรับ \'%s\'" + "ไม่มี" "โปรแกรมจำเสียง" "ค้นหาด้วยเสียง" "การตั้งค่าสำหรับ \"%s\"" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "แสดงการแจ้งเตือน" "มีความสำคัญมาก" "เสร็จสิ้น" - - - - - - - + "ปิด" + "เปิด" + "จนกว่าคุณจะปิดฟังก์ชันนี้" + "บล็อกการรบกวนทั้งหมดยกเว้น" + "เวลากลางคืน" + "การโทรศัพท์" "ข้อความ" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "ใครก็ได้" "เฉพาะรายชื่อติดต่อ" "เฉพาะรายชื่อติดต่อที่ติดดาว" - - - - + "ไม่บล็อกการปลุกและตัวจับเวลาในทุกกรณี" + "เปิดโดยอัตโนมัติ" "ไม่ใช้" "ทุกคืน" "คืนวันจันทร์-ศุกร์" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 7c9f24a0f3f..5c83f378892 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Walang mga naka-install na notification listener." "Paganahin ang %1$s?" "Mababasa ng %1$s ang lahat ng notification na na-post ng system o ng anumang naka-install na app, na maaaring may kasamang personal na impormasyon tulad ng mga pangalan ng contact at teksto ng mga mensaheng ipinadala sa iyo. Magagawa din nitong i-dismiss ang mga notification na ito o pumindot ng mga button ng pagkilos sa loob ng mga ito." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "I-on ang Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$da %2$do %3$dm" "%1$do %2$dm" "%1$dm" - - - - - - - - - - - - "Mga istatistika sa paggamit" "Mga istatistika sa paggamit" "Pag-uri-uriin ayon sa:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Ano ang gumagamit ng baterya" "Di avail data ng gmit baterya." "%1$s - %2$s" - + "%1$s natitira" + "%1$s upang ma-charge" + - + + + + + "Paggamit ng baterya mula nang hindi nakasaksak" "Paggamit ng baterya mula ng ini-reset" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Paghahanap gamit ang boses" "Android keyboard" "Pananalita" + "Input ng boses" + "Input ng boses" + "Mga setting para sa \'%s\'" + "Wala" "Tagakilala ng boses" "Paghahanap gamit ang Boses" "Mga setting para sa \'%s\'" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Magpakita ng mga notification" "Mataas na priyoridad" "Tapos na" - - - - - - - + "Naka-off" + "Naka-on" + "Hanggang sa i-off mo ito" + "I-block ang lahat ng abala maliban sa" + "Sa gabi" + "Tawag sa telepono" "Mga Mensahe" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Sinuman" "Mga contact lang" "Mga naka-star na contact lang" - - - - + "Hindi kailanman iba-block ang mga alarm at timer" + "Awtomatikong i-on" "Hindi Kailanman" "Bawat gabi" "Mga Weeknight" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 1159cc0eaef..e74b2891a57 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Bildirim dinleyici yüklü değil." "%1$s etkinleştirilsin mi?" "%1$s sistem veya uygulama tarafından yayınlanan tüm bildirimleri okuyabilecektir. Bu bildirimler kişi adları ve size gönderilen iletilerin metinleri gibi kişisel bilgileri içerebilir. Ayrıca bu bildirimleri kapatabilecek veya içindeki işlem düğmelerine dokunabilecektir." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Bluetooth\'u aç" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d g %2$d sa %3$d dk" "%1$d sa %2$d dk" "%1$d dk" - - - - - - - - - - - - "Kullanım istatistikleri" "Kullanım istatistikleri" "Sıralama ölçütü:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Pili ne kullanıyor?" "Pil kullanım verisi yok." "%1$s - %2$s" - + "%1$s kaldı" + "Şarj olmasına %1$s var" + - + + + + + "Fişten çekildikten sonra pil kullanımı" "Sıfırlamadan itibaren pil kullanımı" @@ -1614,6 +1620,14 @@ "Ses ile arama" "Android klavyesi" "Konuşma" + + + + + + + + "Ses tanıyıcı" "Sesli Arama" "\'%s\' ayarları" @@ -2148,10 +2162,14 @@ + + + + "Telefon çağrıları" "İletiler" "Gönderen:" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 65b78fc0308..85c1dd8aef5 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Служби читання сповіщень не встановлено." "Увімкнути %1$s?" "%1$s зможе читати всі сповіщення, надіслані системою або будь-якою встановленою програмою. У сповіщеннях може бути особиста інформація, зокрема імена контактів і текст отриманих повідомлень. Ця програма також зможе закривати сповіщення або активувати в них кнопки." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Увімк. Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d дн %2$d год %3$d хв" "%1$d год %2$d хв" "%1$d хв" - - - - - - - - - - - - "Статист. використ." "Статистика викор." "Сорт. за:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "На що споживається заряд акумулятора" "Дані використання акумулятора недоступні" "%1$s – %2$s" - + "Залишилося %1$s" + "Залишилося заряджати %1$s" + - + + + + + "Споживання акумулятора з часу відключення" "Споживання акумулятора з моменту перезавантаження" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Голос. пошук" "Клавіатура Android" "Мовлення" + "Голосовий ввід" + "Голосовий ввід" + "%s: налаштування" + "Немає" "Розпізнавач голосу" "Голосовий пошук" "Налашт-ня для "%s"" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Показувати сповіщення" "Високий пріоритет" "Готово" - - - - - - - + "Вимкнено" + "Увімкнено" + "Доки ви не вимкнете" + "Блокувати всі перешкоди, крім таких:" + "Уночі" + "Телефонні дзвінки" "Повідомлення" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Усі" "Лише контакти" "Лише позначені контакти" - - - - + "Сигнали й таймери ніколи не блокуються" + "Вмикати автоматично" "ніколи" "щовечора" "увечері в робочі дні" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index edbaf3ba3ea..e64bc8c6e0d 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Không có trình xử lý thông báo nào được cài đặt." "Bật %1$s?" "%1$s có thể đọc tất cả thông báo được đăng bởi hệ thống hoặc bất kỳ ứng dụng đã cài đặt nào. Thông báo đó có thể bao gồm thông tin cá nhân như tên liên hệ và văn bản thông báo được gửi tới bạn. Trình xử lý cũng sẽ có thể loại bỏ những thông báo này hoặc chạm vào nút tác vụ trong các thông báo đó." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Bật Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d ngày %2$d giờ %3$d phút" "%1$d giờ %2$d phút" "%1$d phút" - - - - - - - - - - - - "Thống kê sử dụng" "Thống kê sử dụng" "Sắp xếp theo:" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "Cái gì đang sử dụng pin" "Không có dữ liệu sử dụng pin." "%1$s - %2$s" - + "%1$s còn lại" + "%1$s để tính phí" + - + + + + + "Sử dụng pin từ khi tháo đầu cắm" "Sử dụng pin từ khi đặt lại" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "Tìm kiếm bằng giọng nói" "Bàn phím Android" "Tiếng nói" + "Nhập bằng giọng nói" + "Nhập bằng giọng nói" + "Cài đặt cho \'%s\'" + "Không có gì" "Trình nhận dạng giọng nói" "Tìm kiếm bằng giọng nói" "Cài đặt cho \'%s\'" @@ -2144,13 +2154,12 @@ "Hiện thông báo" "Mức độ ưu tiên cao" "Xong" - - - - - - - + "Tắt" + "Bật" + "Cho đến khi bạn tắt tính năng này" + "Chặn tất cả các gián đoạn ngoại trừ" + "Vào ban đêm" + "Cuộc gọi điện thoại" "Tin nhắn" @@ -2158,10 +2167,8 @@ "Bất kỳ ai" "Chỉ các liên hệ" "Chỉ các liên hệ có gắn dấu sao" - - - - + "Báo thức và hẹn giờ không bao giờ bị chặn" + "Tự động bật" "Không bao giờ" "Hàng đêm" "Buổi tối cuối tuần" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 290a1b7695b..d34ef59543e 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -169,7 +169,7 @@ "触摸可连接到“%1$s”。" "要连接到“%1$s”吗？" "电话簿权限申请" - "%1$s想访问您的联系人信息和通话记录。要向%2$s授予访问权限吗？" + "%1$s想要使用您的通讯录和通话记录。要向%2$s授予权限吗？" "不要再询问" "下次不再询问" "消息权限申请" @@ -444,6 +444,18 @@ "未安装任何通知侦听器。" "要启用“%1$s”吗？" "“%1$s”将可读取系统或任何已安装应用发布的任何通知（可能包括联系人姓名和别人发送给您的消息文字等个人信息），还将可以关闭这些通知或触摸其中的操作按钮。" + + + + + + + + + + + + "蓝牙" "打开蓝牙" "蓝牙" @@ -1049,7 +1061,7 @@ "正在加载..." "安全信息" "安全信息" - "您没有数据连接。要立即查看此信息，请通过已联网的任意计算机访问 %s。" + "您没有数据连接。要立即查看此信息，请使用联网的计算机访问%s。" "正在加载..." "选择您的密码" "选择您的图案" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d天%2$d小时%3$d分钟" "%1$d小时%2$d分钟" "%1$d分钟" - - - - - - - - - - - - "使用情况统计数据" "使用情况统计数据" "排序方式：" @@ -1504,6 +1504,14 @@ + + + + + + + + "拔下电源后的电量消耗情况" "重置后的电量消耗情况" "电池已用时间：%1$s" @@ -1614,6 +1622,14 @@ "语音搜索" "Android 键盘" "语音" + + + + + + + + "语音识别程序" "语音搜索" "“%s”的设置" @@ -1808,10 +1824,10 @@ "添加帐户" "完成" "要移除帐户吗？" - "删除该帐户会从平板电脑中删除所有相关的邮件、联系人以及其他数据。" - "删除该帐户会从手机中删除所有相关的邮件、联系人以及其它数据。" - "某些应用需要使用此帐户。您只有将平板电脑重置为出厂默认设置（此操作会删除您的所有个人数据），才能删除此帐户。您可以通过“设置”>“备份和重置 ”执行此操作。" - "某些应用需要使用此帐户。您只有将手机重置为出厂默认设置（此操作会删除您的所有个人数据），才能删除此帐户。您可以通过“设置”>“备份和重置”执行此操作。" + "移除该帐户会从平板电脑中删除所有相关的邮件、联系人以及其他数据。" + "移除该帐户会从手机中删除所有相关的邮件、联系人以及其它数据。" + "某些应用需要使用此帐户。您只有将平板电脑重置为出厂默认设置（此操作会删除您的所有个人数据），才能移除此帐户。您可以通过“设置”>“备份和重置 ”执行此操作。" + "某些应用需要使用此帐户。您只有将手机重置为出厂默认设置（此操作会删除您的所有个人数据），才能移除此帐户。您可以通过“设置”>“备份和重置”执行此操作。" "推送订阅" @@ -1865,7 +1881,7 @@ "强制使用从右到左的布局方向" "强制将所有语言区域的屏幕布局方向改为从右到左" "低电耗模式" - "开启节省电量设置" + "开启省电设置" "显示 CPU 使用情况" "屏幕叠加层显示当前 CPU 使用情况" "强制进行 GPU 渲染" @@ -2148,10 +2164,14 @@ + + + + "电话" "消息" "来自" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 9e26f2c05a5..ce5a8f77dbb 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "沒有安裝任何通知接聽器。" "啟用 %1$s？" "「%1$s」將可讀取系統或任何已安裝的應用程式發佈的所有通知 (可能包括聯絡人姓名和他人傳送給您的訊息文字之類的個人資訊)，並可關閉這些通知或其中的觸控操作按鈕。" + + + + + + + + + + + + "藍芽" "開啟藍牙功能" "藍牙" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d 天 %2$d 小時 %3$d 分鐘" "%1$d 小時 %2$d 分鐘" "%1$d 分鐘" - - - - - - - - - - - - "用量統計資料" "用量統計資料" "排序依據：" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "查看正在消耗電力的功能" "沒有電池用量資料。" "%1$s - %2$s" - + "剩餘 %1$s" + "%1$s後完成充電" + - + + + + + "拔除插頭後的電池使用狀況" "重設後的電池使用狀況" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "語音搜尋" "Android 鍵盤" "語音" + "語音輸入" + "語音輸入" + "「%s」設定" + "無" "語音辨識系統" "語音搜尋" "「%s」設定" @@ -2148,13 +2158,12 @@ "顯示通知" "高度優先" "完成" - - - - - - - + "關閉" + "開啟" + "直至您關閉這項設定" + "除以下項目之外，封鎖所有干擾：" + "晚上" + "通話" "訊息" @@ -2162,10 +2171,8 @@ "所有人" "只限聯絡人" "只限已加星號的聯絡人" - - - - + "永不封鎖鬧鐘和計時器" + "自動開啟" "永不" "每天晚上" "星期一至星期五晚" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index f7d12c6ef38..8896f5df1cc 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "沒有安裝任何通知接聽器。" "啟用 %1$s？" "「%1$s」將可讀取系統或任何已安裝的應用程式發佈的所有通知 (可能包括聯絡人姓名和他人傳送給您的訊息文字等個人資訊)，並可關閉這些通知或其中的觸控操作按鈕。" + + + + + + + + + + + + "藍牙" "開啟藍牙" "藍牙" @@ -1376,18 +1388,6 @@ "%1$d 天 %2$d 小時 %3$d 分鐘" "%1$d 小時 %2$d 分鐘" "%1$d 分鐘" - - - - - - - - - - - - "使用情形統計資料" "使用情形統計資料" "排序依據：" @@ -1500,9 +1500,15 @@ "查看正在消耗電力的功能" "沒有電池用量資料。" "%1$s - %2$s" - + "還剩 %1$s" + "%1$s後充電完畢" + - + + + + + "拔除插頭後的電池使用狀況" "重設後的電池使用狀況" @@ -1614,6 +1620,10 @@ "語音搜尋" "Android 鍵盤" "語音" + "語音輸入" + "語音輸入" + "「%s」設定" + "無" "語音辨識系統" "語音搜尋" "「%s」設定" @@ -2148,13 +2158,12 @@ "顯示通知" "高優先順序" "完成" - - - - - - - + "關閉" + "開啟" + "手動關閉這項設定前一律啟用" + "封鎖所有干擾，但以下項目除外：" + "夜間" + "通話" "訊息" @@ -2162,10 +2171,8 @@ "所有人" "僅限聯絡人" "僅限已加星號的聯絡人" - - - - + "一律不封鎖鬧鐘和計時器" + "自動開啟" "永遠不要" "每晚" "週一至週五夜間" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 44b061841f9..7a776eab1e3 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -444,6 +444,18 @@ "Abekho abalaleli besaziso abafakiwe." "Nika amandla i-%1$s?" "I-%1$s izokwazi ukufunda zonke izaziso eziposwe isistimu noma yinoma yiluphi uhlelo lokusebenza olufakiwe, olungase lufake ulwazi lomuntu siqu njengamagama oxhumana nabo nemilayezo yombhalo ethunyelwe kuwe. Izokwazi futhi ukucashisa lezi zaziso noma ukuthinta amabhathini esenzo aphakathi kwawo." + + + + + + + + + + + + "Bluetooth" "Vula i-Bluetooth" "Bluetooth" @@ -1383,18 +1395,6 @@ "%1$dizinsuku %2$damahora %3$damaminithi" "%1$damahora %2$damaminithi" "%1$damaminithi" - - - - - - - - - - - - "Izibalo zokusetshenziswa" "Izibalo zokusetshenziswa" "Hlunga nge:" @@ -1507,9 +1507,15 @@ "Yini ekade isebenzisa ibhetri" "Idatha esebenzisa ibhethri ayitholakali." "%1$s - %2$s" - + "%1$s osele" + "%1$s ukuze lishajiwe" + - + + + + + "Ukusebenzisa ibhetri kusukela inqamuliwe" "Ukusebenzisa ibhetri kusukela ekuhleleni futhi" @@ -1621,6 +1627,10 @@ "Ukusesha ngezwi" "Ikhibhodi ye-Android" "Inkulumo" + "Ukuthayipha ngezwi" + "Ukuthayipha ngezwi" + "Izilungiselelo ze-\'%s\'" + "Lutho" "Isiqapheli sezwi" "Ukusesha Ngezwi" "Izilungiselelo ze- \'%s\'" @@ -2151,13 +2161,12 @@ "Bonisa izaziso" "Okubaluleke kakhulu" "Kwenziwe" - - - - - - - + "Valiwe" + "Vuliwe" + "Uze uvale lokhu" + "Vimba zonke iziphazamisi ngaphandle kwe-" + "Ebusuku" + "Amakholi efoni" "Imilayezo" @@ -2165,10 +2174,8 @@ "Noma ubani" "Oxhumana nabo kuphela" "Oxhumana nabo abafakwe izinkanyezi kuphela" - - - - + "Ama-alamu nezinto zokubeka isikhathi azivinjwa sanhlobo" + "Vula ngokuzenzakalela" "Akusoze" "Njalo ngobusuku" "Ubusuku baphakathi neviki"