From 129b3b91d11d391247eb5ce76dcf3cce35e3b223 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 12 Jan 2021 23:26:57 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Iaea90af3fb9836088e85de6a8a692b965b4419fa --- res/values-az/strings.xml | 2 +- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 2 +- res/values-bg/strings.xml | 2 +- res/values-bn/strings.xml | 6 +++--- res/values-bs/strings.xml | 2 +- res/values-de/strings.xml | 6 ++++++ res/values-el/strings.xml | 2 +- res/values-eu/strings.xml | 4 ++-- res/values-it/strings.xml | 2 +- res/values-ja/strings.xml | 2 +- res/values-kk/strings.xml | 2 +- res/values-lt/strings.xml | 2 +- res/values-ml/strings.xml | 2 +- res/values-mr/strings.xml | 6 ++++++ res/values-my/strings.xml | 2 +- res/values-ne/strings.xml | 6 +++--- res/values-or/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +- res/values-sk/strings.xml | 2 +- res/values-sr/strings.xml | 2 +- res/values-sv/strings.xml | 2 +- res/values-sw/strings.xml | 2 +- res/values-te/strings.xml | 2 +- res/values-tl/strings.xml | 4 ++-- res/values-tr/strings.xml | 4 ++-- res/values-ur/strings.xml | 6 ++++++ res/values-vi/strings.xml | 4 ++-- res/values-zh-rHK/strings.xml | 2 +- 28 files changed, 63 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index cccae3c8195..80f85de4b13 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -1863,7 +1863,7 @@ "Yenidən başladın" "Zavod sıfırlamasına davam edilsin?" "Endirilmiş SIM\'lər cihazda qalacaq." - "Zavod sıfırlaması edin" + "Cihaz tam sıfırlansın" "Cihaz və şəxsi datanız naməlum tətbiqlərin hücumuna qarşı daha həssasdır. Bu mənbədən tətbiq quraşdırmaqla cihaza dəyə biləcək zərər və ya həmin tətbiqlərin istifadəsi nəticəsində baş verən data itkisinə görə məsuliyyət daşıdığınızı qəbul edirsiniz." "Qabaqcıl ayarlar" "Daha çox parametr seçimlərini aktiv edin" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 5094cb73baa..280bda73297 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -1935,7 +1935,7 @@ "Prikaži pokrenute usluge" "Prikaži keširane procese" "Aplikacija za hitne slučajeve" - "Resetuj podešavanja aplikacije" + "Resetuj podešavanja aplikacija" "Želite da resetujete podešavanja aplikacije?" "Ovim ćete resetovati sva podešavanja za:\n\n"
  • "Onemogućene aplikacije"
    • \n
  • "Obaveštenja o onemogućenim aplikacijama"
    • \n
  • "Podrazumevane aplikacije za radnje"
    • \n
  • "Ograničenja za pozadinske podatke za aplikacije"
    • \n
  • "Sva ograničenja za dozvole"
    • \n\n"Nećete izgubiti nikakve podatke aplikacije."     "Resetuj aplikacije" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 117a21defb1..aff3596cb70 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -1593,7 +1593,7 @@ "Приложенията могат да бъдат нулирани" "Нулиране на настройките за Wi-Fi, мобилни данни и Bluetooth" "Така ще нулирате всички мрежови настройки, включително тези за:\n\n"
  • "Wi‑Fi;"
    • \n
  • "мобилни данни;"
    • \n
  • "Bluetooth."
    •  - "Изтеглени SIM карти: Изтриване" + "Изтриване на изтеглените SIM карти" "За да изтеглите SIM карти за замяна, свържете се с оператора си. Плановете за мобилни услуги няма да бъдат анулирани." "Нулиране на настройките" "Да се нулират ли всички настройки за мрежата? Не можете да отмените това действие." diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 85750d998bf..b6b2093b010 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -1591,9 +1591,9 @@ "রিসেট করার বিকল্প" "নেটওয়ার্ক, অ্যাপ, অথবা ডিভাইস রিসেট করা যায়" "অ্যাপ রিসেট করা যেতে পারে" - "ওয়াই-ফাই, মোবাইল ও ব্লুটুথ রিসেট" + "ওয়াই-ফাই, মোবাইল ও ব্লুটুথ রিসেট করুন" "এগুলি সহ সমস্ত নেটওয়ার্ক সেটিংস আবার সেট করবে:\n\n"
  • "ওয়াই ফাই "
    • \n
  • "সেলুলার ডেটা "
    • \n
  • "ব্লুটুথ"
    •  - "ডাউনলোড করা সিম মুছে ফেলা" + "ডাউনলোড করা সিম মুছে ফেলুন" "পরিবর্ত সিম ডাউনলোড করতে আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন। এটি মোবাইল পরিষেবার কোনও প্ল্যান বাতিল করবে না।" "সেটিংস রিসেট করুন" "সব নেটওয়ার্ক সেটিংস রিসেট করবেন? আগের সেটিংসে আর ফিরে যেতে পারবেন না।" @@ -1911,7 +1911,7 @@ "চলমান পরিষেবাগুলি দেখান" "ক্যাশে করা প্রক্রিয়াগুলি দেখান" "জরুরি অ্যাপ্লিকেশান" - "অ্যাপের ক্ষেত্রে পছন্দগুলি রিসেট করা" + "অ্যাপের ক্ষেত্রে পছন্দগুলি রিসেট করুন" "অ্যাপ পছন্দ রিসেট করবেন?" "এটি নিম্নলিখিত বিষয়গুলির সব পছন্দ রিসেট করবে:\n\n"
  • " বন্ধ করা আছে এমন অ্যাপ"
    • \n
  • " বন্ধ করা আছে এমন অ্যাপের বিজ্ঞপ্তি"
    • \n
  • " অ্যাকশনের জন্য ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশন"
    • \n
  • " অ্যাপের ক্ষেত্রে ব্যাকগ্রাউন্ড ডেটার সীমাবদ্ধতা"
    • \n
  • " যেকোনও রকম অনুমতির সীমাবদ্ধতা"
    • \n\n" আপনি কোনও অ্যাপের ডেটা হারাবেন না।"     "অ্যাপ রিসেট করুন" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 352bf52ca41..bf8e800814a 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -1626,7 +1626,7 @@ "Nije moguće izbrisati SIM-ove" "Preuzete SIM-ove nije moguće izbrisati zbog greške.\n\nPonovo pokrenite uređaj i pokušajte ponovo." "Izbriši sve podatke (vraćanje na fabričke postavke)" - "Potpuno izbriši sve podatke" + "Izbriši sve podatke" "Na ovaj način će se izbrisati svi podaci ""unutrašnje pohrane"" tableta, uključujući:\n\n"
  • "Google račun"
    • \n
  • "sistemske i aplikacijske podatke i postavke"
    • \n
  • "preuzete aplikacije"
    •  "Na ovaj način će se izbrisati svi podaci ""unutrašnje pohrane"" telefona, uključujući:\n\n"
  • "vaš Google račun"
    • \n
  • "podatke i postavke sistema i aplikacija"
    • \n
  • "preuzete aplikacije"
    •  \n\n"Trenutno ste prijavljeni u sljedeće račune:\n" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 4fd7b0a4e18..5d1345c063b 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -4966,4 +4966,10 @@ "Medien" "Bluetooth wird aktiviert" "Nicht verfügbar, weil der Modus „Schlafenszeit“ aktiviert ist" + "Ein nicht vertrauenswürdiges Gerät fordert Zugriff auf deine Nachrichten an. Weitere Informationen." + "Möchtest du den Zugriff auf Nachrichten zulassen?" + "Ein nicht vertrauenswürdiges Bluetooth-Gerät (%1$s) möchte auf deine Nachrichten zugreifen.\n\nDu warst bisher noch nicht mit %2$s verbunden." + "Ein nicht vertrauenswürdiges Gerät fordert Zugriff auf deine Kontakte und deine Anrufliste an. Weitere Informationen." + "Möchtest du den Zugriff auf Kontakte und Anrufliste zulassen?" + "Ein nicht vertrauenswürdiges Bluetooth-Gerät (%1$s) möchte auf deine Kontakte und deine Anrufliste zugreifen. Dazu gehören auch Daten über ein- und ausgehende Anrufe.\n\nDu warst bisher noch nicht mit %2$s verbunden." diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 68a7eec50c6..34d80cfc3c7 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -1588,7 +1588,7 @@ "Επαναφορά προεπιλεγμένων ρυθμίσεων APN." "Επαναφορά στις προεπιλογές" "Η επαναφορά των προεπιλογών APN ολοκληρώθηκε." - "Επαναφορά επιλογών" + "Επιλογές επαναφοράς" "Μπορεί να γίνει επαναφορά δικτύου, εφαρμογών ή συσκευής" "Μπορεί να γίνει επαναφορά των εφαρμογών" "Επαναφ. Wi-Fi/mobile/Bluetooth" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 6318e9f5fa6..1df0eb50717 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1591,9 +1591,9 @@ "Berrezartzeko aukerak" "Sarea, aplikazioak edota gailua berrezar daitezke" "Berrezar daitezke aplikazioak" - "Berrezarri wifi, Bluetooth eta sare mugikorrak" + "Berrezarri wifia, Bluetooth-a eta sare mugikorrak" "Hori eginez gero, sare guztien ezarpenak berrezarriko dira, besteak beste: \n\n"
  • "Wifia"
    • \n
  • "Datu-konexioa"
    • \n
  • "Bluetooth-a"
    •  - "Ezabatu deskargatutako SIMen edukia" + "Ezabatu deskargatutako SIMetako edukia" "Ordezko SIM txartelak deskargatzeko, jarri operadorearekin harremanetan. Ez da utziko bertan behera mugikorraren zerbitzu-planik." "Berrezarri ezarpenak" "Sareko ezarpen guztiak berrezarri nahi dituzu? Ezin da desegin ekintza hori." diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 32ba773bf29..b0e219000e5 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1593,7 +1593,7 @@ "Le app possono essere reimpostate" "Reimposta Wi-Fi, dati mobili e Bluetooth" "Verranno reimpostate tutte le impostazioni di rete, tra cui:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Dati mobili"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - "Cancella SIM scaricate" + "Resetta SIM scaricate" "Per scaricare le SIM sostitutive, contatta il tuo operatore. Ciò non annullerà alcun piano di servizio mobile." "Reimposta" "Ripristinare tutte le impostazioni della rete? Questa azione non può essere annullata." diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 849f8e53767..204546a5561 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1593,7 +1593,7 @@ "アプリをリセットできます" "Wi-Fi、モバイル、Bluetooth をリセット" "以下を含む、すべてのネットワーク設定がリセットされます。\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "モバイルデータ"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - "ダウンロードされた eSIM の消去" + "ダウンロードされた eSIM を消去" "別の eSIM をダウンロードするには、携帯通信会社にお問い合わせください。この操作でモバイルのサービスプランが解約されることはありません。" "設定をリセット" "すべてのネットワーク設定をリセットしますか？この操作を取り消すことはできません。" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index d9c8d6f3e33..04fa0c14376 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -1593,7 +1593,7 @@ "Қолданбаларды бастапқы күйге қайтаруға болады." "Wi-Fi, мобильдік деректер және Bluetooth параметрлерін бастапқы күйіне қайтару" "Мұның нәтижесінде барлық желі параметрлері бастапқы күйіне қайтарылады, соның ішінде:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "мобильдік деректер"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - "Жүктеп алынған SIM карталарын тазарту" + "Жүктеп алынған SIM карталарын өшіру" "Жаңа SIM карталарын жүктеп алу үшін операторға хабарласыңыз. Мобильдік қызмет жоспарларынан бас тартылмайды." "Параметрлерді бастапқы күйге қайтару" "Барлық желі параметрлері бастапқы күйіне қайтарылсын ба? Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес." diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 57cc556fd54..f61f66486fb 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -1630,7 +1630,7 @@ "Atkuriami numatytieji APN nustatymai." "Nustatyti iš naujo į numatytuosius nust." "Numatytųjų APN nustatymų nustatymas iš naujo baigtas." - "Nustat. parinkt. iš naujo" + "Nust. parinkt. iš naujo" "Tinklą, programas arba įrenginį galima nustatyti iš naujo" "Programas galima nustatyti iš naujo" "Iš naujo nustatyti „Wi-Fi“, mobiliųjų duomenų ir „Bluetooth“ nustatymus" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 7d269fddb6f..da5dd210500 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -1593,7 +1593,7 @@ "ആപ്പുകൾ റീസെറ്റ് ചെയ്യാനാകും" "വൈഫൈ, മൊബൈൽ, Bluetooth റീസെറ്റ് ചെയ്യുക" "ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ നെറ്റ്‍വർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങളും ഇത് റീസെറ്റ് ചെയ്യും:\n\n"
  • "വൈഫൈ"
    • \n
  • "മൊബൈൽ ഡാറ്റ"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത SIM-കൾ മായ്ക്കൂ" + "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത SIM-കൾ മായ്ക്കുക" "പകരം വയ്ക്കാനുള്ള SIM-കൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ, നിങ്ങളുടെ സേവനദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക. ഇത് മൊബൈൽ സേവന പ്ലാനുകളൊന്നും റദ്ദാക്കില്ല." "ക്രമീകരണം റീസെറ്റ് ചെയ്യുക" "എല്ലാ നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് ക്രമീകരണവും പുനഃസജ്ജീകരിക്കണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാവില്ല." diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index f832f0729d6..9568dbfdf1c 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -4966,4 +4966,10 @@ "मीडिया" "ब्लूटूथ सुरू होईल" "बेडटाइम मोड सुरू असल्यामुळे उपलब्ध नाही" + "अविश्वासू डिव्हाइसला तुमचे मेसेज अ‍ॅक्सेस करायचे आहेत. तपशीलांसाठी टॅप करा." + "मेसेज अ‍ॅक्सेस करण्याची अनुमती द्यायची का?" + "एका विश्वसनीय नसलेल्या ब्लूटूथ डिव्‍हाइसला, %1$s, तुमचे मेसेज अ‍ॅक्सेस करायचे आहेत.\n\nतुम्ही यापूर्वी %2$s शी कनेक्ट केलेले नाही." + "अविश्वासू डिव्हाइसला तुमचे संपर्क आणि कॉल लॉग अ‍ॅक्सेस करायचे आहेत. तपशीलांसाठी टॅप करा." + "संपर्क आणि कॉल लॉग अ‍ॅक्सेस करण्याची अनुमती द्यायची का?" + "एका विश्वसनीय नसलेल्या ब्लूटूथ डिव्‍हाइसला, %1$s, तुमचे संपर्क आणि कॉल लॉग अ‍ॅक्सेस करायचे आहेत. यामध्ये इनकमिंग आणि आउटगोइंग कॉलच्या डेटाचा समावेश आहे.\n\nतुम्ही यापूर्वी %2$s शी कनेक्ट केलेले नाही." diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 526c6130ad3..e4a1647b52d 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -1593,7 +1593,7 @@ "အက်ပ်များကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်နိုင်သည်" "Wi-Fi၊ မိုဘိုင်း၊ ဘလူးတုသ် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်" "၎င်းသည် အောက်ပါတို့အပါအဝင် ကွန်ရက်ဆက်တင်များအားလုံးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်ပါမည်−\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "မိုဘိုင်းဒေတာ"
    • \n
  • "ဘလူးတုသ်"
    •  - "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသောကတ် ဖျက်ပါ" + "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ဆင်းမ်ကတ်များ ဖျက်ခြင်း" "အစားထိုး ဆင်းမ်ကတ်များ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် သင့်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ။ ၎င်းက မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှု အစီအစဉ်များကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။" "ဆက်တင်များ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်" "ကွန်ရက်ဆက်တင်များ အားလုံးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုပါသလား။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်၍ မရပါ။" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index df732ed956a..f076f101708 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -1911,7 +1911,7 @@ "चालु सेवाहरू देखाउनुहोस्" "केस गरिएका प्रक्रियाहरू" "आपत्‌कालीन एप" - "एपका प्राथमिकताहरू रिसेट गर्नुहोस् रिसेट गर्नुहोस्" + "एपका प्राथमिकताहरू रिसेट गर्नुहोस्" "एपका एपका प्राथमिकताहरू रिसेट गर्ने हो?" "यस कार्यले निम्न सुविधाहरूका सबै प्राथमिकताहरूलाई रिसेट गर्ने छ:\n\n"
  • "असक्षम पारिएका अनुप्रयोगहरू"
    • \n
  • "असक्षम पारिएका एपसम्बन्धी सूचनाहरू"
    • \n
  • "कारबाहीका लागि पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"
    • \n
  • "अनुप्रयोगका लागि पृष्ठभूमिका डेटासम्बन्धी बन्देजहरू"
    • \n
  • "अनुमतिसम्बन्धी सबै बन्देजहरू"
    • \n\n"तपाईं एपको कुनै पनि डेटा गुमाउनु हुने छैन।"     "एपहरू रिसेट गर्नुहोस्" @@ -2384,7 +2384,7 @@ "पृष्ठभूमिको गतिविधिलाई सीमित गर्ने हो?" "तपाईंले कुनै एपको पृष्ठभूमिको गतिविधिलाई सीमित गर्नुभयो भने यसले सही तरिकाले काम नगर्न सक्छ" "यो एपलाई ब्याट्री अप्टिमाइज गर्न भनी सेट नगरिएको हुनाले तपाईं यसमा बन्देज लगाउन सक्नुहुन्न।\n\nअनुप्रयोगमा बन्देज लगाउन पहिले ब्याट्री अप्टिमाइजेसन सुविधा सक्रिय गर्नुहोस्।" - "पूर्ण चार्ज भएदेखि स्क्रिनको प्रयोग" + "पूर्ण चार्ज भएदेखि स्क्रिनको प्रयोगको अवधि" "पूर्ण चार्ज भएदेखि ब्याट्रीको प्रयोग" "पूर्ण चार्ज भएदेखि स्क्रिन सक्रिय रहेको समय" "पूर्ण चार्ज भएदेखि यन्त्रको प्रयोग" @@ -2573,7 +2573,7 @@ "%2$s ले प्रयोग गरेको %1$s" "समग्र ब्याट्रीको %1$s" "पछिल्लो पटक पूर्ण चार्ज भएदेखिको विश्लेषण" - "पछिल्लो पटकको पूर्ण चार्ज" + "पछिल्लो पटक पूर्ण चार्ज भएको समय" "पूरा चार्ज हुँदा लगभग यति समय टिक्छ" "ब्याट्री प्रयोगसम्बन्धी डेटा अनुमानित हो र प्रयोगको अनुसार यो मान बदलिन सक्छ" "सक्रिय प्रयोगमा रहँदा" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 76f496f8937..19bc02ebbae 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -224,7 +224,7 @@ "USB ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌" "SD କାର୍ଡ" "ପ୍ରକ୍ସି ସେଟିଂସ୍" - "କ୍ୟାନ୍ସଲ୍" + "ବାତିଲ୍" "ଠିକ୍‌ ଅଛି" "ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ" "ସେଭ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -396,7 +396,7 @@ "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିବାକୁ, କିଣାକିଣିକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦେବା ପାଇଁ କିମ୍ୱା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼଼ିକରେ ସାଇନ୍‌-ଇନ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର୍‌କୁ କେବଳ ଛୁଇଁଦିଅନ୍ତୁ। କାହାର ଟିପଚିହ୍ନ ଆପଣ ଯୋଡୁଛନ୍ତି, ସେଥିପ୍ରତି ସାବଧାନ ରୁହନ୍ତୁ। ଏପରିକି, ଯୋଡ଼ିଥିବା ଗୋଟିଏ ଚିହ୍ନ ମଧ୍ୟ ଏହିସବୁ କାମଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଯେକୌଣସିଟିକୁ କରିପାରିବ।\n\nଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଜଟିଳ ପାଟର୍ନ କିମ୍ୱା PIN‌ ତୁଳନାରେ ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।" "ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିବା କିମ୍ୱା କିଣାକିଣିକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ଆପଣ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାର ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।" "ଫୋନ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କିମ୍ୱା କିଣାକିଣିକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଜଟିଳ ପାଟର୍ନ କିମ୍ୱା ପିନ୍‌ ତୁଳନାରେ ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।" - "କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‌" + "ବାତିଲ୍‌" "ଜାରି ରଖ" "ଛାଡିଦିଅନ୍ତୁ" "ପରବର୍ତ୍ତୀ" @@ -659,10 +659,10 @@ "ଆପଣଙ୍କର ଆଇଟି ଆଡ୍‌ମିନ୍‌ ଦ୍ୱାରା ସାଧାରଣ ପାସ୍‌ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ରୋକିଦିଆଯାଇଛି। ଏକ ଭିନ୍ନ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଦିଅନ୍ତୁ।" "ସଂଖ୍ୟାର କ୍ରମବୃଦ୍ଧି, କ୍ରମହ୍ରାସ, କିମ୍ବା ପୁନରାବୃତ୍ତ କ୍ରମ ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ" "ନିଶ୍ଚିତ" - "କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "ବାତିଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଖାଲି କରନ୍ତୁ" "ପୂର୍ବରୁ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଲକ୍‌ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ନୂତନ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍‌କୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" - "କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‌" + "ବାତିଲ୍‌" "ଆଗକୁ" "ସେଟଅପ୍‌ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ।" "ଡିଭାଇସ୍‌ ଆଡମିନ୍‌ ଆପ୍‌" @@ -978,7 +978,7 @@ "ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଭୁଲିଯିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା" "ସେଭ୍‍ କରନ୍ତୁ" "ନେଟୱାର୍କ୍‌ ସେଭ୍‌ କରି ପାରିଲା ନାହିଁ" - "କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‌" + "ବାତିଲ୍‌" "ନେଟୱର୍କକୁ ଭୁଲିଯିବେ?" "ଏହି ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପାଇଁ ଥିବା ସବୁ ପାସ୍‌ୱର୍ଡକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ" @@ -1009,7 +1009,7 @@ "IP ସେଟିଂସ୍" "ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ୱାଇ-ଫାଇ ଉନ୍ନତ ସେଟିଙ୍ଗ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ସେଭ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "ବାତିଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଏକ ବୈଧ IP ଠିକଣା ଟାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଏକ ମାନ୍ୟ ଗେଟ୍‌ୱେ ଠିକଣା ଟାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଏକ ବୈଧ DNS ଠିକଣା ଟାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" @@ -1031,7 +1031,7 @@ "ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବେ?" "ଯଦି ଆପଣ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତି, %1$s ସହ ଆପଣଙ୍କ ସଂଯୋଗ ଶେଷ ହୋଇଯିବ।" "ଯଦି ଆପଣ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତି, %1$s ଏବଂ %2$s ଟି ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ ସହ ଆପଣଙ୍କ ସଂଯୋଜନା ଶେଷ ହେବ।" - "ନିମନ୍ତ୍ରଣକୁ କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‌ କରିବେ?" + "ନିମନ୍ତ୍ରଣକୁ ବାତିଲ୍‌ କରିବେ?" "%1$s ସହ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣକୁ ଆପଣ ବାତିଲ୍‌ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?" "ଏହି ଗ୍ରୁପ୍‌କୁ ଭୁଲିଯିବେ?" "ୱାଇ-ଫାଇ ହଟସ୍ପଟ୍‌" @@ -1310,7 +1310,7 @@ "PIN ଅକ୍ଷମ କରିହେବ ନାହିଁ।" "PIN ସକ୍ଷମ କରିହେବ ନାହିଁ।" "ଠିକ ଅଛି" - "କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "ବାତିଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଏକାଧିକ ସିମ୍‌ ମିଳିଛି" "ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ପାଇଁ ନିଜ ପସନ୍ଦର SIM ବାଛନ୍ତୁ।" "ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ପାଇଁ %1$s ବ୍ୟବହାର କରିବେ?" @@ -2361,7 +2361,7 @@ "ପ୍ରିଣ୍ଟ ଜବ୍‌" "ପ୍ରିଣ୍ଟ ଜବ୍‌" "ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ" - "କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‌" + "ବାତିଲ୍‌" "%1$s\n%2$s" "%1$s କନଫିଗର୍‌ କରାଯାଉଛି" "%1$s ପ୍ରିଣ୍ଟ ହେଉଛି" @@ -2462,7 +2462,7 @@ "ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ହଟାଇ ଦେବେ?" "ଏହି ଆପ୍‌ ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ଅନୁମାନ କରିଥିବା ସମୟର ପୂର୍ବରୁ ହିଁ ସରିଯାଇପାରେ।" "କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ" - "କ୍ୟାନ୍ସଲ୍" + "ବାତିଲ୍" "ଆପଣଙ୍କର ଆପ୍ସ ସାଧାରଣ ଭାବେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରୁଛି। ଯଦି ଆପ୍ସ ଅଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରେ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ପଦକ୍ଷେପ ନେବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପରାମର୍ଶ ଦେବ। \n\n ବ୍ୟାଟେରୀ ଅଧିକ ଖର୍ଚ୍ଚ ହେଉଥିଲେ ଆପଣ ସର୍ବଦା ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିପାରିବେ।" "ଆପଣଙ୍କର ଆପଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣ ଭାବେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରୁଛନ୍ତି। ଯଦି ଆପଗୁଡ଼ିକ ଅଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍ ପଦକ୍ଷେପ ନେବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପରାମର୍ଶ ଦେବ। \n\n ବ୍ୟାଟେରୀ ଅଧିକ ଖର୍ଚ୍ଚ ହେଉଥିଲେ ଆପଣ ସର୍ବଦା ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିପାରିବେ।" "ଆପଣଙ୍କର ଆପ୍ ସାଧାରଣ ଭାବେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରୁଛି। ଯଦି ଆପ୍ ଅଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତି, ତେବେ ଡିଭାଇସ୍ ପଦକ୍ଷେପ ନେବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପରାମର୍ଶ ଦେବ। \n\n ବ୍ୟାଟେରୀ ଅଧିକ ଖର୍ଚ୍ଚ ହେଉଥିଲେ ଆପଣ ସର୍ବଦା ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିପାରିବେ।" @@ -2664,7 +2664,7 @@ "Voices ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‍ କରନ୍ତୁ" "ଭଏସ୍‌ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବାକୁ %s ଆପ୍‌ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" "ଆପ୍‌ ଖୋଲନ୍ତୁ" - "କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‌" + "ବାତିଲ୍‌" "ରିସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଚଲାନ୍ତୁ" "VPN" @@ -2776,7 +2776,7 @@ "ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ୍‌" "ମୋ ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍‌ ନିଅ" "ବର୍ତ୍ତମାନ ସିଙ୍କ କରନ୍ତୁ" - "ସିଙ୍କ୍‌ କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‌‌ କରନ୍ତୁ" + "ସିଙ୍କ୍‌ ବାତିଲ୍‌‌ କରନ୍ତୁ" " %1$s ବର୍ତ୍ତମାନ ସିଙ୍କ କରିବାକୁ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "Gmail" @@ -2926,7 +2926,7 @@ "ସର୍ବଦା-ଅନ୍‌ VPN ପାଇଁ ଏକ DNS ସର୍ଭର ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ଜରୁରୀ" "ସର୍ବଦା ଚାଲୁଥିବା VPN ପାଇଁ DNS ସର୍ଭର୍ ଠିକଣା ସଂଖ୍ୟା ବିଶିଷ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଦରକାର" "ଏଣ୍ଟର୍‌ କରାଯାଇଥିବା ସୂଚନା ସର୍ବଦା-ଅନ୍‌ VPNକୁ ସପୋର୍ଟ କରେ ନାହିଁ" - "କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "ବାତିଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଖାରଜ" "ସେଭ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 3807c70a741..87c30948b98 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1911,7 +1911,7 @@ "Mostrar serv. em execução" "Mostrar proc. em cache" "Aplicação de emergência" - "Repor preferências de aplicações" + "Repor preferências de apps" "Repor preferências de aplicações?" "Esta ação irá repor todas as preferências de:\n\n"
  • "Apps desativadas"
    • \n
  • "Notificações de aplicações desativadas"
    • \n
  • "Apps predefinidas para ações"
    • \n
  • "Restrições de dados de segundo plano para aplicações"
    • \n
  • "Todas as restrições de autorização"
    • \n\n"Não irá perder quaisquer dados das aplicações."     "Repor aplicações" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index c8252cf7ee6..dac9eadff2e 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -276,7 +276,7 @@ "%2$s (%1$s)" "Používa %1$s. Čas %2$s sa začína %3$s." "Používa %1$s. Nepoužíva letný čas." - "Obdobie letného času" + "Letný čas" "Štandardný čas" "Vybrať podľa oblasti" "Vybrať podľa čas. posunu UTC" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index fdba8d1dfc5..091ab3737ac 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -1935,7 +1935,7 @@ "Прикажи покренуте услуге" "Прикажи кеширане процесе" "Апликација за хитне случајеве" - "Ресетуј подешавања апликације" + "Ресетуј подешавања апликација" "Желите да ресетујете подешавања апликације?" "Овим ћете ресетовати сва подешавања за:\n\n"
  • "Онемогућене апликације"
    • \n
  • "Обавештења о онемогућеним апликацијама"
    • \n
  • "Подразумеване апликације за радње"
    • \n
  • "Ограничења за позадинске податке за апликације"
    • \n
  • "Сва ограничења за дозволе"
    • \n\n"Нећете изгубити никакве податке апликације."     "Ресетуј апликације" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index f36b9911166..364495bccd0 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -2107,7 +2107,7 @@ "Tillgänglighet" "Tillgänglighetsinställningar" "Skärmläsare, skärm och interaktionsinställningar" - "Syninställningar" + "Inställningar för synskadade" "Du kan anpassa enheten efter dina behov. Tillgänglighetsfunktionerna kan ändras senare under Inställningar." "Ändra teckenstorlek" "Skärmläsningsprogram" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index c06c5e93ec8..c20a040f8cd 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -1588,7 +1588,7 @@ "Inarejesha mipangilio mbadala ya APN" "Rudisha kwenye chaguomsingi" "Kuweka upya kwa mipangilio mbadala ya APN kumekamilika" - "Chaguo za kubadilisha mipangilio" + "Chaguo za kubadili" "Unaweza kubadilisha mipangilio ya mtandao, programu au kifaa" "Programu zinaweza kuwekwa upya" "Badilisha mipangilio ya Wi-Fi, data ya simu na Bluetooth" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index cc9247a9a9f..425470b76a0 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -1588,7 +1588,7 @@ "డిఫాల్ట్ APN సెట్టింగ్‌లను పునరుద్ధరిస్తోంది." "డిఫాల్ట్‌కు రీసెట్ చేయి" "డిఫాల్ట్ APN సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయడం పూర్తయింది." - "రీసెట్ ఎంపికలు" + "రీసెట్ ఆప్షన్లు" "నెట్‌వర్క్, యాప్‌లు లేదా డివైజ్‌ను రీసెట్ చేయవచ్చు" "యాప్‌లను రీసెట్ చేయవచ్చు" "Wi-Fi, మొబైల్ డేటా & బ్లూటూత్‌లను రీసెట్ చేయండి" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 2d7cafe1543..885cbae25b3 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -1588,7 +1588,7 @@ "Nire-restore ang default na mga setting ng APN" "I-reset sa default" "Nakumpleto ang pag-reset sa default na mga setting ng APN." - "Mga opsyon sa pag-reset" + "Opsyon sa pag-reset" "Maaaring i-reset ang network, mga app, o device" "Puwedeng i-reset ang mga app" "I-reset ang Wi-Fi, mobile, at Bluetooth" @@ -1604,7 +1604,7 @@ "Na-reset na ang mga network setting" "Hindi mabura ang mga SIM" "Hindi mabura ang mga na-download na SIM dahil sa isang error.\n\nI-restart ang iyong device at subukang muli." - "Burahin ang lahat ng data (factory reset)" + "Burahin ang data (factory reset)" "Burahin lahat (factory reset)" "Buburahin nito ang lahat ng data sa ""internal storage"" ng iyong tablet, kasama ang:\n\n"
  • "Google Account mo"
    • \n
  • "Mga data at setting ng system at app"
    • \n
  • "Mga na-download na app"
    •  "Buburahin nito ang lahat ng data sa ""internal storage"" ng iyong telepono, kasama ang:\n\n"
  • "Google Account mo"
    • \n
  • "Data at mga setting ng system at app"
    • \n
  • "Mga na-download na app"
    •  diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 935fe0c7cd2..e210abe9450 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -4613,7 +4613,7 @@ "Otomatik doldurma hizmeti" "otomatik, doldur, otomatik doldur" "<b>Bu uygulamaya güvendiğinizden emin olun</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Otomatik Doldurma>%1$s</xliff:g> otomatik doldurulabilecek öğeleri belirlemek için ekranınızdaki bilgileri kullanır." - "Otomatik Doldurma" + "Otomatik doldur" "Günlük kaydı düzeyi" "Oturum başına maksimum istek" "Maksimum görünür veri kümesi" @@ -4970,5 +4970,5 @@ "Güvenilmeyen bir Bluetooth cihaz, %1$s, mesajlarınıza erişmek istiyor.\n\n%2$s adlı cihaza daha önce bağlanmadınız." "Güvenilmeyen bir cihaz kişilerinize ve arama kaydınıza erişmek istiyor. Ayrıntılar için dokunun." "Kişilerinize ve arama kaydınıza erişime izin verilsin mi?" - "Güvenilmeyen bir Bluetooth cihaz, %1$s, kişilerinize ve arama kaydınıza erişmek istiyor. Bu hem gelen hem giden aramalarınıza ait verileri içerir.\n\n%2$s adlı cihaza daha önce bağlanmadınız." + "Güvenilmeyen %1$s adlı Bluetooth cihazı, kişilerinize ve arama kaydınıza erişmek istiyor. Bu hem gelen hem giden aramalarınıza ait verileri içerir.\n\n%2$s adlı cihaza daha önce bağlanmadınız." diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 31a574f48a9..daadb997546 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -4965,4 +4965,10 @@ "میڈیا" "بلوٹوتھ آن ہو جائے گا" "دستیاب نہیں ہے کیونکہ بیڈ ٹائم موڈ آن ہے" + "غیر بھروسہ مند آلہ آپ کے پیغامات تک رسائی حاصل کرنا چاہتا ہے۔ تفصیلات کے ليے تھپتھپائيں۔" + "پیغامات تک رسائی کی اجازت دیں؟" + "ایک غیر بھروسہ مند بلوٹوتھ آلہ، %1$s، آپ کے پیغامات تک رسائی حاصل کرنا چاہتا ہے۔\n\nآپ پہلے کبھی بھی %2$s سے منسلک نہیں ہوئے ہیں۔" + "غیر بھروسہ مند آلہ آپ کے رابطوں اور کال لاگ تک رسائی حاصل کرنا چاہتا ہے۔ تفصیلات کے ليے تھپتھپائيں۔" + "رابطوں اور کال لاگ تک رسائی کی اجازت دیں؟" + "ایک غیر بھروسہ مند بلوٹوتھ آلہ، %1$s، آپ کے رابطوں اور کال لاگ تک رسائی حاصل کرنا چاہتا ہے۔ اس میں آنے اور جانے والی کالز کے بارے میں ڈیٹا شامل ہے۔\n\nآپ پہلے کبھی بھی %2$s سے منسلک نہیں ہوئے ہیں۔" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 36711150b08..c52a1076ff3 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1911,8 +1911,8 @@ "Hiện dịch vụ đang chạy" "Hiện quá trình lưu trong cache" "Ứng dụng khẩn cấp" - "Đặt lại tùy chọn ứng dụng" - "Đặt lại tùy chọn ứng dụng?" + "Đặt lại các lựa chọn ưu tiên về ứng dụng" + "Đặt lại các lựa chọn ưu tiên về ứng dụng?" "Thao tác này sẽ đặt lại tất cả tùy chọn cho:\n\n"
  • "Ứng dụng bị tắt"
    • \n
  • "Thông báo ứng dụng bị tắt"
    • \n
  • "Ứng dụng mặc định cho các thao tác"
    • \n
  • "Giới hạn dữ liệu nền cho ứng dụng"
    • \n
  • "Bất kỳ giới hạn về quyền nào"
    • \n\n"Bạn sẽ không mất bất kỳ dữ liệu ứng dụng nào."     "Đặt lại ứng dụng" "Quản lý dung lượng" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index c788557dae6..68c32beedb7 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1595,7 +1595,7 @@ "重設 Wi-Fi、流動數據和藍牙" "此操作會重設所有網絡設定，包括：\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "流動數據"
    • \n
  • "藍牙"
    •  "清除已下載的 SIM 卡" - "如要下載 SIM 替換卡，請聯絡流動網絡供應商。此動作不會取消任何流動服務計劃。" + "如要下載替換用的 SIM 卡，請聯絡流動網絡供應商。此操作不會取消任何流動服務計劃。" "重設設定" "您要重設所有網絡設定嗎？您將無法復原這項動作。" "您要重設所有網絡設定並清除已下載的 SIM 卡嗎？您無法復原這個動作。"