PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I0e3c511d208a4b8eaa9c0d0c8bd8fc90148ae72e
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2014-07-06 05:24:33 -07:00
parent 47f6f81b72
commit a62c238a47
81 changed files with 23576 additions and 1471 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

99
res/values-pt/arrays.xml
View File

@@ -232,13 +232,98 @@
<item msgid="886742181977884584">"Mídia"</item>
<item msgid="7924928667052300589">"Dispositivo"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for app_ops_summaries:40 (3810969981743709839) -->
<!-- no translation found for app_ops_summaries:41 (2627903914574908209) -->
<!-- no translation found for app_ops_summaries:42 (1395372654968157578) -->
<!-- no translation found for app_ops_summaries:43 (3238451051299611853) -->
<!-- no translation found for app_ops_labels:40 (2265317984004577529) -->
<!-- no translation found for app_ops_labels:41 (3646325683886507917) -->
<!-- no translation found for app_ops_labels:43 (7745724368696313169) -->
<string-array name="app_ops_summaries">
<item msgid="4979188868761515915">"localização aproximada"</item>
<item msgid="5789673140227507995">"localização precisa"</item>
<item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item>
<item msgid="5387405117297558954">"vibração"</item>
<item msgid="3434165993711230924">"ler contatos"</item>
<item msgid="616161687718081936">"modificar contatos"</item>
<item msgid="7638002295329050091">"ler registro de chamadas"</item>
<item msgid="6546959730920410907">"modificar registro de chamadas"</item>
<item msgid="446877710771379667">"ler agenda"</item>
<item msgid="7674458294386319722">"modificar agenda"</item>
<item msgid="8281201165558093009">"verificação de Wi-Fi"</item>
<item msgid="8694611243479480497">"notificação"</item>
<item msgid="7776439107987345446">"verificação de celular"</item>
<item msgid="514615766544675057">"chamar telefone"</item>
<item msgid="8181415497109310680">"ler SMS"</item>
<item msgid="6816551144382117307">"gravar SMS"</item>
<item msgid="4600463921908905030">"receber SMS"</item>
<item msgid="5958926493289432745">"receber SMS de emergência"</item>
<item msgid="4945269495221089540">"receber MMS"</item>
<item msgid="5570472453573929087">"receber WAP push"</item>
<item msgid="7125408150230860501">"enviar SMS"</item>
<item msgid="7080337936612188061">"ler SMS ICC"</item>
<item msgid="587124103118495063">"gravar SMS ICC"</item>
<item msgid="2320577158869025503">"modificar configurações"</item>
<item msgid="1545733463471924009">"sobrepor"</item>
<item msgid="3609046903962454582">"acessar notificações"</item>
<item msgid="4671646036128214513">"câmera"</item>
<item msgid="1097324338692486211">"gravar áudio"</item>
<item msgid="5031552983987798163">"reproduzir áudio"</item>
<item msgid="8374996688066472414">"ler a área de transferência"</item>
<item msgid="3045529469061083747">"modificar a área de transferência"</item>
<item msgid="5124443975763747838">"botões de mídia"</item>
<item msgid="4547883971364273343">"foco de áudio"</item>
<item msgid="2603878814882344450">"volume mestre"</item>
<item msgid="7136963238377062018">"volume da voz"</item>
<item msgid="4270236897655923007">"volume do toque"</item>
<item msgid="6325739889222559394">"volume da mídia"</item>
<item msgid="5762123934816216821">"volume do alarme"</item>
<item msgid="785049718065337473">"volume da notificação"</item>
<item msgid="6700305533746877052">"volume do Bluetooth"</item>
<item msgid="3810969981743709839">"ativar/desativar o som do microfone"</item>
<item msgid="2627903914574908209">"permanecer ativo"</item>
<item msgid="1395372654968157578">"monitorar local"</item>
<item msgid="3238451051299611853">"monitorar local de alta potência"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_labels">
<item msgid="6602854600289714121">"Local"</item>
<item msgid="8677040780775113033">"Local"</item>
<item msgid="1660743989948992916">"Local"</item>
<item msgid="8791172739860195290">"Vibração"</item>
<item msgid="383413555642128046">"Ler contatos"</item>
<item msgid="3654594895269697313">"Modificar contatos"</item>
<item msgid="7928393476362362538">"Ler registro de chamadas"</item>
<item msgid="6248591205254641116">"Modificar registro de chamadas"</item>
<item msgid="6093344633066170692">"Ler agenda"</item>
<item msgid="1334886368750347692">"Modificar agenda"</item>
<item msgid="1638204101698708656">"Local"</item>
<item msgid="2154671955760380322">"Postar notificação"</item>
<item msgid="4282477730595931828">"Local"</item>
<item msgid="4891423912898525905">"Chamar telefone"</item>
<item msgid="2623604824935968113">"Ler SMS/MMS"</item>
<item msgid="4420177125221176306">"Escrever SMS/MMS"</item>
<item msgid="3986142739951490025">"Receber SMS/MMS"</item>
<item msgid="3984213795861739778">"Receber SMS/MMS"</item>
<item msgid="3656243523752472788">"Receber SMS/MMS"</item>
<item msgid="8105802370238551510">"Receber SMS/MMS"</item>
<item msgid="1407766984645388488">"Enviar SMS/MMS"</item>
<item msgid="3527273606643794973">"Ler SMS/MMS"</item>
<item msgid="4370895547001583812">"Escrever SMS/MMS"</item>
<item msgid="4218544235221631789">"Modificar configurações"</item>
<item msgid="736541391767350377">"Sobrepor"</item>
<item msgid="5530815681721654194">"Acessar notificações"</item>
<item msgid="781213371706962767">"Câmera"</item>
<item msgid="1720492593061838172">"Gravar áudio"</item>
<item msgid="3493046322001257041">"Reproduzir áudio"</item>
<item msgid="136815868796597058">"Ler a área de transferência"</item>
<item msgid="5238692940326972503">"Modificar a área de transferência"</item>
<item msgid="5753789168376302997">"Botões de mídia"</item>
<item msgid="3265262911688671938">"Foco de áudio"</item>
<item msgid="2098976479485046797">"Volume mestre"</item>
<item msgid="5660213838861789350">"Volume da voz"</item>
<item msgid="7983336752371254444">"Volume do toque"</item>
<item msgid="7878027809189330917">"Volume da mídia"</item>
<item msgid="7260546305036218513">"Volume do alarme"</item>
<item msgid="9103719301075748925">"Volume da notificação"</item>
<item msgid="7025966722295861512">"Volume do Bluetooth"</item>
<item msgid="2265317984004577529">"Ativar/desativar o som do microfone"</item>
<item msgid="3646325683886507917">"Permanecer ativo"</item>
<item msgid="7669257279311110599">"Local"</item>
<item msgid="7745724368696313169">"Local"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"Curto"</item>
<item msgid="2560532955514699713">"Médio"</item>

47
res/values-pt/strings.xml
View File

@@ -174,7 +174,7 @@
<string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Não perguntar novamente"</string>
<string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Solicitação de acesso a mensagens"</string>
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s deseja acessar suas mensagens. Conceder acesso a %2$s?"</string>
<string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Configurações de data e hora"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Data e hora"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Selecione o fuso horário"</string>
<string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Visualizar:"</string>
@@ -313,6 +313,7 @@
<string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Exigir piscar de olhos ao desbloquear"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Bloquear automaticamente"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> após modo de espera"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> após suspensão, exceto quando mantido desbloqueado por <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostrar informações do proprietário na tela de bloqueio"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info do proprietário"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Ativar widgets"</string>
@@ -948,8 +949,7 @@
<string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"É necessário que você desenhe seu padrão de desbloqueio para confirmar uma redefinição para configuração original."</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Nenhuma redefinição foi realizada porque o serviço de Limpeza do sistema não está disponível."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Redefinir?"</string>
<!-- no translation found for master_clear_not_available (1000370707967468909) -->
<skip />
<string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"A configuração original não está disponível para esse usuário"</string>
<string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Apagar armazenamento USB"</string>
<string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Apagar cartão SD"</string>
<string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Apaga dados do armazen. USB"</string>
@@ -1080,6 +1080,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Tornar o padrão visível"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibrar ao tocar"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Botão liga/desliga bloqueia"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Exceto quando mantido desbloqueado por <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Padrão de desbloqueio"</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Alterar padrão"</string>
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Como desenhar um padrão de desbloqueio"</string>
@@ -1339,19 +1340,13 @@
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Ativar log de rastr. Bluetooth HCI"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Capturar todos os pacotes Bluetooth HCI em um arquivo"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificação de Display sem fio"</string>
<!-- no translation found for wifi_verbose_logging (4203729756047242344) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (9194078645887480917) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (3601853081178265786) -->
<skip />
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Ativar registro extenso de Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Transferência agressiva de Wi-Fi para celular"</string>
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Sempre permitir verificações de roaming de Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostrar opções de certificação de Display sem fio"</string>
<!-- no translation found for wifi_verbose_logging_summary (6615071616111731958) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (6328455667642570371) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (2575101424972686310) -->
<skip />
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Aumentar o nível de registro do Wi-Fi; mostrar conforme o RSSI de SSID na Seleção de Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Quando ativada, o Wi-Fi será mais agressivo em transferir a conexão de dados para celular, quando o sinal de Wi-Fi estiver fraco"</string>
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Permitir/proibir verificações de roaming de Wi-Fi com base no volume do tráfego de dados presente na interface"</string>
<string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Tamanhos de buffer de logger"</string>
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Sel. tam. de logger/buffer de log"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permitir locais fictícios"</string>
@@ -2084,6 +2079,10 @@
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Adicionando novo usuário..."</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Excluir usuário"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Excluir"</string>
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Convidado"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"Ativar chamadas telefônicas?"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"Ativar chamadas telefônicas e SMS?"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Remover usuário"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Permitir aplicativos e conteúdo"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplicativos com restrições"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Expandir configuração para app"</string>
@@ -2230,16 +2229,10 @@
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Enviar feedback sobre o dispositivo"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Ativado"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desativado"</string>
<!-- no translation found for lock_to_app_title (2966052366275458439) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_to_app_description (940612654387118249) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_to_app_start_step1 (8126363676900160932) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_to_app_start_step2 (7841961567673998260) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_to_app_start_step3 (3734648361183082870) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_to_app_screen_lock (6335248561395462340) -->
<skip />
<string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Fixar em aplicativo"</string>
<string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"\"Fixar em aplicativo\" congela a exibição em um único aplicativo.\n\n\nPara iniciar o recurso \"Fixar em aplicativo\""</string>
<string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Ative o recurso"</string>
<string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 Inicie um aplicativo"</string>
<string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 Mantenha pressionado o botão de aplicativos recentes $"</string>
<string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Usar bloqueio de tela"</string>
</resources>