[Settings] Inclusive language for Data Usage

Change wordings in data usage part into inclusive language.

Bug: 160707804
Test: make RunSettingsRoboTests
Change-Id: I713e52df8201413b884257a51bc1f71a0d43179d

src/com/android/settings/wifi/tether/WifiTetherSwitchBarController.java

@@ -162,12 +162,12 @@ public class WifiTetherSwitchBarController implements
     }
 
     @Override
-    public void onWhitelistStatusChanged(int uid, boolean isWhitelisted) {
+    public void onAllowlistStatusChanged(int uid, boolean isAllowlisted) {
         // we don't care, since we just want to read the value
     }
 
     @Override
-    public void onBlacklistStatusChanged(int uid, boolean isBlacklisted) {
+    public void onDenylistStatusChanged(int uid, boolean isDenylisted) {
         // we don't care, since we just want to read the value
     }
 }