diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 70054585431..38a6a9eb21a 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Tik om met %1$s saam te bind." "Wys ontvangde lêers" "Kies Bluetooth-toestel" - "Bluetooth-toestemmingsversoek" - "\'n Program wil Bluetooth vir hierdie toestel AANSKAKEL." - "\'n Program wil Bluetooth vir hierdie toestel AFSKAKEL." - "\'n Program wil jou tablet sigbaar maak vir ander Bluetooth-toestelle vir %1$d sekondes." - "\'n Program wil jou foon sigbaar maak vir ander Bluetooth-toestelle vir %1$d sekondes." - "\'n Program wil jou tablet sigbaar maak vir ander Bluetooth-toestelle. Jy kan dit later verander in Bluetooth-instellings." - "\'n Program wil jou foon sigbaar maak vir ander Bluetooth-toestelle. Jy kan dit later verander in Bluetooth-instellings." - "%1$s wil Bluetooth-uitsaai aanskakel om met ander nabygeleë toestelle te kommunikeer. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander." - "%1$s wil Bluetooth en Bluetooth-uitsaai aanskakel om met ander nabygeleë toestelle te kommunikeer. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander." - "Wanneer hierdie kenmerk aangeskakel is, kan jou foon met ander nabygeleë toestelle kommunikeer.\n\nUitsaai gebruik laekrag-Bluetooth-seine." - "\'n Program wil Bluetooth aanskakel en jou tablet sigbaar maak vir ander toestelle vir %1$d sekondes." - "\'n Program wil Bluetooth aanskakel en jou foon sigbaar maak vir ander toestelle vir %1$d sekondes." - "\'n Program wil Bluetooth aanskakel en jou tablet sigbaar maak vir ander toestelle. Jy kan dit later verander in Bluetooth-instellings." - "\'n Progam wil Bluetooth aanskakel en jou foon sigbaar maak vir ander toestelle. Jy kan dit later verander in Bluetooth-instellings." + "%1$s wil Bluetooth aanskakel" + "%1$s wil Bluetooth afskakel" + "\'n Program wil Bluetooth aanskakel" + "\'n Program wil Bluetooth afskakel" + "%1$s wil jou tablet %2$d sekondes lank vir ander Bluetooth-toestelle sigbaar maak." + "%1$s wil jou foon %2$d sekondes lank vir ander Bluetooth-toestelle sigbaar maak." + "\'n Program wil jou tablet %1$d sekondes lank vir ander Bluetooth-toestelle sigbaar maak." + "\'n Program wil jou foon %1$d sekondes lank vir ander Bluetooth-toestelle sigbaar maak." + "%1$s wil jou tablet vir ander Bluetooth-toestelle sigbaar maak. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander." + "%1$s wil jou foon vir ander Bluetooth-toestelle sigbaar maak. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander." + "\'n Program wil jou tablet vir ander Bluetooth-toestelle sigbaar maak. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander." + "\'n Program wil jou foon vir ander Bluetooth-toestelle sigbaar maak. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander." + "%1$s wil Bluetooth aanskakel en jou tablet %2$d sekondes lank vir ander toestelle sigbaar maak." + "%1$s wil Bluetooth aanskakel en jou foon %2$d sekondes lank vir ander toestelle sigbaar maak." + "\'n Program wil Bluetooth aanskakel en jou tablet %1$d sekondes lank vir ander toestelle sigbaar maak." + "\'n Program wil Bluetooth aanskakel en jou foon %1$d sekondes lank vir ander toestelle sigbaar maak." + "%1$s wil Bluetooth aanskakel en jou tablet vir ander toestelle sigbaar maak. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander." + "%1$s wil Bluetooth aanskakel en jou foon vir ander toestelle sigbaar maak. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander." + "\'n Program wil Bluetooth aanskakel en jou tablet vir ander toestelle sigbaar maak. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander." + "\'n Program wil Bluetooth aanskakel en jou foon vir ander toestelle sigbaar maak. Jy kan dit later in Bluetooth-instellings verander." "Skakel tans Bluetooth af…" "Skakel tans Bluetooth af…" "Outokoppel" @@ -337,7 +343,11 @@ "Ontsluit met vingerafdruk" + + "Raak eenvoudig die vingerafdruksensor om jou foon te ontsluit, aankope te magtig en by programme aan te meld. Wees versigtig wie se vingerafdrukke jy byvoeg. Selfs net een vingerafdruk wat bygevoeg is, kan enige van hierdie dinge doen.\n\nLet wel: Jou vingerafdruk sal dalk minder veilig as \'n sterk patroon of PIN wees." + + "Raak eenvoudig die vingerafdruksensor om jou foon te ontsluit, aankope te magtig of by programme aan te meld. Wees versigtig wie se vingerafdrukke jy byvoeg. Selfs net een vingerafdruk wat bygevoeg is, kan enige van hierdie dinge doen.\n\nLet wel: Jou vingerafdruk sal dalk minder veilig as \'n sterk patroon of PIN wees." "Kanselleer" "Gaan voort" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s wil Wi-Fi vir hierdie toestel AANSKAKEL." - "%s wil Wi-Fi vir hierdie toestel AFSKAKEL." + "%s wil Wi-Fi aanskakel" + "%s wil Wi-Fi afskakel" "NFC" "Laat dataruiling toe wanneer die tablet aan \'n ander toestel raak" "Laat data-ruilprogram toe wanneer die foon aan \'n ander toestel raak" @@ -754,6 +764,14 @@ "KOPPEL" "Hierdie netwerk het nie internettoegang nie. Bly gekoppel?" "Moenie weer vir hierdie netwerk vra nie" + + + + + + + + "Koppel" "Netwerkverbinding het misluk" "Vergeet" @@ -847,7 +865,8 @@ "Tuis" "Skerm" "Klank" - + + "Volumes" "Musiekeffekte" "Luivolume" @@ -919,14 +938,22 @@ "Sonsondergang tot sonsopkoms" "Begintyd" "Eindtyd" - "Af / %1$s" - "Moet nooit outomaties aanskakel nie" - "Skakel outomaties aan om %1$s" - "Skakel outomaties aan met sonsondergang" - "Aan / %1$s" - "Moet nooit outomaties afskakel nie" - "Skakel outomaties af om %1$s" - "Skakel outomaties af met sonsopkoms" + + + + + + + + + + + + + + + + "Slaap" "Skerm skakel af" "Na %1$s se onaktiwiteit" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android-weergawe" "Android-sekuriteitregstelling-vlak" - "Modelnommer" + + "Toerusting-ID" "Basisbandweergawe" "Kernweergawe" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Ander" "Stelsel" "Verken ^1" - "Ander sluit in gedeelde lêers wat deur programme gestoor is, lêers wat van die internet of Bluetooth af afgelaai is, Android-lêers en so meer. \n\nTik op Verken om al die inhoud van hierdie ^1 te sien." - "Stelsel sluit lêers in wat die Android-bedryfstelsel intern gebruik. \n\nHierdie lêers kan nie individueel bekyk word nie." + + + + "^1 het dalk foto\'s, musiek, flieks, programme of ander data gestoor wat ^2 van die berging opneem. \n\nSkakel oor na ^1 om besonderhede te sien." "Stel jou ^1 op" "Gebruik as draagbare berging" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC-merker is nie skryfbaar nie. Gebruik asseblief \'n ander merker." "Verstekgeluid" "Luivolume op %1$s" + "Luitoestel is op vibreer gestel" + "Luitoestel is op stil gestel" "Luivolume op 80%" "Mediavolume" "Wekkervolume" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Netwerkbeperkinge" "Diensverskaffer se datarekening kan van toestel se rekening verskil" "%1$s gebruik" + + "Datawaarskuwing" "Stel datalimiet" "Datalimiet" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Verwyder aflaaie" "Aflaaie-rugsteun" - - - - - - - - + "Maak skakels in programme oop" + "Maak skakels in gesteunde programme oop, selfs al is die programme nie op jou toestel geïnstalleer nie" + "Programme is nie geïnstalleer nie" + "Geïnstalleerde programme" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index e5a41aa7f7b..53038f0f506 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "ከ«%1$s» ለማጣመር ነካ ያድርጉ።" "የደረሱ ፋይሎችን አሳይ" "የብሉቱዝ መሣሪያ ምረጥ" - "የብሉቱዝ ፈቃድ ጥየቃ" - "አንድ መተግበሪያ ለዚህ መሣሪያ ብሉቱዝን ማብራት ይፈልጋል።" - "አንድ መተግበሪያ ለዚህ መሣሪያ ብሉቱዝን ማጥፋት ይፈልጋል።" - "አንድ መተግበሪያ ጡባዊዎን ለ%1$d ሰከንዶች ያህል ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።" - "አንድ መተግበሪያ ስልክዎን ለ%1$d ሰከንዶች ያህል ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።" - "አንድ መተግበሪያ ጡባዊዎን ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።" - "አንድ መተግበሪያ ስልክዎን ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።" - "%1$s አጠገብ ካሉ ሌሎች መሣሪያዎች ጋር ለመገናኘት የብሉቱዝ ማሰራጨትን ማብራት ይፈልጋል። ይህን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።" - "%1$s አጠገብ ካሉ ሌሎች መሣሪያዎች ጋር ለመገናኘት ብሉቱዙን እና የብሉቱዝ ማሰራጨትን ማብራት ይፈልጋል። ይህን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።" - "ይህ ባህሪ ሲበራ የእርስዎ ስልክ አጠገብ ካሉ ሌሎች መሣሪያዎች ጋር መገናኘት ይችላል።\n\nማሰራጨት ባለአነስተኛ ኃይል የብሉቱዝ ምልክቶችን ነው የሚጠቀመው።" - "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ ጡባዊዎን ለ%1$d ሰከንዶች ያህል ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።" - "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ ስልክዎን ለ%1$d ሰከንዶች ያህል ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።" - "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ ጡባዊዎን ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።" - "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ ስልክዎን ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።" + "%1$s ብሉቱዝን ማብራት ይፈልጋል" + "%1$s ብሉቱዝን ማጥፋት ይፈልጋል" + "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን ማብራት ይፈልጋል" + "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን ማጥፋት ይፈልጋል" + "%1$s ጡባዊዎን ለ%2$d ሰከንዶች ያህል ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ይፈልጋል።" + "%1$s ስልክዎን ለ%2$d ሰከንዶች ያህል ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ይፈልጋል።" + "አንድ መተግበሪያ ጡባዊዎን ለ%1$d ሰከንዶች ያህል ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።" + "አንድ መተግበሪያ ስልክዎን ለ%1$d ሰከንዶች ያህል ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።" + "%1$s ጡባዊዎን ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።" + "%1$s ስልክዎን ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።" + "አንድ መተግበሪያ ጡባዊዎን ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።" + "አንድ መተግበሪያ ስልክዎን ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።" + "%1$s ብሉቱዝን አብርቶ ጡባዊዎ ለ%2$d ሰከንዶች ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።" + "%1$s ብሉቱዝን አብርቶ ስልክዎ ለ%2$d ሰከንዶች ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።" + "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ ጡባዊዎን ለ%1$d ሰከንዶች ያህል ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።" + "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ ስልክዎን ለ%1$d ሰከንዶች ያህል ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።" + "%1$s ብሉቱዝን አብርቶ ጡባዊዎን ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይህን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።" + "%1$s ብሉቱዝን አብርቶ ስልክዎን ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይህን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።" + "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ ጡባዊዎን ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።" + "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ ስልክዎን ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።" "ብሉቱዝ በማብራት ላይ..." "ብሉቱዝ በማጥፋት ላይ..." "በራስ ሰር ተገናኝ" @@ -337,7 +343,11 @@ "በጣት አሻራ ይክፈቱ" + + "ስልክዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት በቀላሉ የጣት አሻራ ዳሳሹን ይንኩ። የማን ጣት አሻራዎችን እንደሚያክሉ ላይ ይጠንቀቁ። አንዲት የታከለ አሻራ ራሱ እነዚህን ሊያደርግ ይችላል።\n\nማስታወሻ፦ የጣት አሻራዎ ደህንነት ከጠንካራ ስርዓተ ጥለት ወይም ፒን ያነሰ ሊሆን ይችላል።" + + "ስልክዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት በቀላሉ የጣት አሻራ ዳሳሹን ይንኩ። የማን ጣት አሻራዎችን እንደሚያክሉ ላይ ይጠንቀቁ። አንዲት የታከለ አሻራ ራሱ እነዚህን ሊያደርግ ይችላል።\n\nማስታወሻ፦ የጣት አሻራዎ ደህንነት ከጠንካራ ስርዓተ ጥለት ወይም ፒን ያነሰ ሊሆን ይችላል።" "ይቅር" "ቀጥል" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 ጊኸ" "5 ጊኸ" "%1$d ሜቢ/ሴ" - "%s ለዚህ መሣሪያ WiFiን ማብራት ይፈልጋል።" - "%s ለዚህ መሣሪያ WiFiን ማጥፋት ይፈልጋል።" + "%s Wi-Fiን ማብራት ይፈልጋል" + "%s Wi-Fiን ማጥፋት ይፈልጋል" "NFC" "ጡባዊ ቱኮው ሌላ መሳሪያ ሲነካ የውሂብ ልውውጥ ፍቀድ" "ስልኩ ሌላ መሳሪያ ሲነካ የውሂብ ልውውጥ ፍቀድ" @@ -754,6 +764,14 @@ "አገናኝ" "ይህ አውታረ መረብ ምንም የበይነመረብ ግንኙነት የለውም። እንደተገናኙ ይቆዩ?" "ለዚህ አውታረመረብ ዳግመኛ አትጠይቅ" + + + + + + + + "አያይዝ" "ከአውታረ መረቡ ጋር መገናኘት አልተሳካም" "እርሳ" @@ -847,7 +865,8 @@ "መነሻ" "አሳይ" "ድምፅ" - + + "ድምፆች" "የሙዚቃ ማሳመሪያዎች" "የጥሪ የድምጽ መጠን" @@ -919,14 +938,22 @@ "ጸሐይ ከወጣችበት ጊዜ ጀምሮ እስክትጠልቅ ድረስ" "የመጀመሪያ ሰዓት" "የመጨረሻ ሰዓት" - "ጠፍቷል / %1$s" - "በጭራሽ በራስ-ሰር አታብራ" - "%1$s ላይ በራስ-ሰር አብራ" - "ጸሐይ ስትጠልቅ በራስ-ሰር አብራ" - "በርቷል / %1$s" - "በጭራሽ በራስ-ሰር አታጥፋ" - "%1$s ላይ በራስ-ሰር አጥፋ" - "ጸሐት ስትወጣ በራስ-ሰር አጥፋ" + + + + + + + + + + + + + + + + "አንቀላፋ" "ማያ ገጽ የሚጠፋው" "ከ %1$s የእንቅስቃሴ አለመኖር በኋላ" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android ሥሪት" "የAndroid ደህነንት መጠገኛ ደረጃ" - "የሞዴል ቁጥር" + + "የመሣሪያ መታወቂያ" "የቤዝባንድ ሥሪት" "የከርነል ሥሪት" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "ሌላ" "ሥርዓት" "^1 ይመርምሩ" - "ሌላ በመተግበሪያዎች፣ ከበይነመረቡ ወይም ብሉቱዝ የወረዱ ፋይሎች፣ የAndroid ፋይሎች እና የመሳሰሉትን ያካትታል። \n\nመላውን የዚህ ^1 ይዘቶችን ለማየት አስስን ነካ ያድርጉ።" - "ሥርዓት በAndroid ሥርዓተ ክወና በውስጣዊ መንገድ ጥቅም ላይ የዋሉ ፋይሎችን ያካትታል። \n\nእነዚህ ፋይሎች በተናጠል ሊታዩ አይችሉም።" + + + + "^1 ፎቶዎች፣ ሙዚቃ፣ ፊልሞች፣ ወይም ሌላ ውሂብ ^2 ማከማቻ የያዘ አስቀምጦ ይሆናል። \n\nዝርዝሮች ለመመልከት ወደ ይቀይሩ^1።" "የእርስዎን ^1 ያዘጋጁ" "እንደ ተንቀሳቃሽ ማከማቻ ይጠቀሙ" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "የNFC መለያ ሊጻፍበት የሚችል አይደለም። እባክዎ የተለየ መለያ ይጠቀሙ።" "ነባሪ ድምፅ" "የጥሪ ድምጽ መጠን %1$s ላይ" + "ደዋዩ ወደ ንዘር ተቀናብሯል" + "ደዋዩ ወደ ጸጥታ ተቀናብሯል" "የጥሪ ድምጽ መጠን 80% ላይ" "የማህደረመረጃ ክፍልፍል" "የማንቂያ ድምፅ መጠን" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "የአውታረ መረብ ገደቦች" "የአገልግሎት አቅራቢ ውሂብ የሂሳብ አከፋፈል ከመሳስሪያ የሂሳብ አከፋፈል የተለየ ሊሆን ይችላል" "%1$s ጥቅም ላይ ውሏል" + + "የውሂብ ማስጠንቀቂያ" "የውሂብ ገደብ ያዘጋጁ" "የውሂብ ገደብ" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "ውርዶች ያስወግዱ" "የውርዶች ምትኬ" - - - - - - - - + "አገናኞችን በመተግበሪያዎች ውስጥ ይክፈቱ" + "አገናኞችን በሚደገፉ መተግበሪያዎች ውስጥ ይክፈቱ፣ መተግበሪያዎቹ በእርስዎ መሣሪያ ላይ ያልተጫኑ ቢሆኑም እንኳ" + "መተግበሪያዎች አልተጫኑም" + "የተጫኑ መተግበሪያዎች" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index ff103fbad9f..184732dff66 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -124,20 +124,26 @@ "انقر للإقران مع %1$s." "إظهار الملفات المستلمة" "اختيار جهاز البلوتوث" - "طلب إذن بلوتوث" - "هناك تطبيق يريد تشغيل البلوتوث لهذا الجهاز." - "هناك تطبيق يريد إيقاف البلوتوث لهذا الجهاز." - "يريد أحد التطبيقات أن يجعل جهازك اللوحي مرئيًا لأجهزة البلوتوث الأخرى لمدة %1$d من الثواني." - "يريد أحد التطبيقات أن يجعل هاتفك مرئيًا لأجهزة البلوتوث الأخرى لمدة %1$d من الثواني." - "يريد أحد التطبيقات جعل جهازك اللوحي مرئيًا لأجهزة بلوتوث الأخرى. يمكنك تغيير هذا لاحقًا في إعدادات بلوتوث." - "يريد أحد التطبيقات جعل هاتفك مرئيًا لأجهزة بلوتوث الأخرى. يمكنك تغيير هذا لاحقًا في إعدادات بلوتوث." - "يريد %1$s تشغيل بث البلوتوث للاتصال بالأجهزة القريبة الأخرى. ويمكنك تغيير ذلك لاحقًا من إعدادات البلوتوث." - "يريد %1$s تشغيل البلوتوث وبث البلوتوث للاتصال بالأجهزة القريبة الأخرى. ويمكنك تغيير ذلك لاحقًا من إعدادات البلوتوث." - "عند تشغيل هذه الاميزة، يمكن أن يتصل الهاتف بالأجهزة الأخرى.\n\nيستخدم البث إشارات بلوتوث منخفضة الطاقة." - "يريد أحد التطبيقات تشغيل البلوتوث وجعل جهازك اللوحي مرئيًا للأجهزة الأخرى لمدة %1$d من الثواني." - "يريد أحد التطبيقات تشغيل البلوتوث وجعل هاتفك مرئيًا للأجهزة الأخرى لمدة %1$d من الثواني." - "يريد أحد التطبيقات تشغيل البلوتوث وجعل جهازك اللوحي مرئيًا للأجهزة الأخرى. يمكنك تغيير هذا لاحقًا في إعدادات بلوتوث." - "يريد أحد التطبيقات تشغيل البلوتوث وجعل هاتفك مرئيًا للأجهزة الأخرى. يمكنك تغيير هذا لاحقًا في إعدادات بلوتوث." + "يريد %1$s تشغيل البلوتوث" + "يريد %1$s إيقاف البلوتوث" + "يريد أحد التطبيقات تشغيل بلوتوث" + "يريد أحد التطبيقات إيقاف البلوتوث" + "يريد %1$s أن يكون جهازك اللوحي مرئيًا لأجهزة بلوتوث الأخرى لمدة %2$d من الثواني." + "يريد %1$s أن يكون هاتفك مرئيًا لأجهزة بلوتوث الأخرى لمدة %2$d من الثواني." + "يريد أحد التطبيقات أن يكون جهازك اللوحي مرئيًا لأجهزة بلوتوث الأخرى لمدة %1$d من الثواني." + "يريد أحد التطبيقات أن يكون هاتفك مرئيًا لأجهزة بلوتوث الأخرى لمدة %1$d من الثواني." + "يريد %1$s جعل جهازك اللوحي مرئيًا لأجهزة بلوتوث الأخرى. يمكنك تغيير هذا لاحقًا في إعدادات بلوتوث." + "يريد %1$s جعل هاتفك مرئيًا لأجهزة بلوتوث الأخرى. يمكنك تغيير هذا لاحقًا في إعدادات بلوتوث." + "يريد أحد التطبيقات جعل جهازك اللوحي مرئيًا لأجهزة بلوتوث الأخرى. يمكنك تغيير هذا لاحقًا في إعدادات بلوتوث." + "يريد أحد التطبيقات جعل هاتفك مرئيًا لأجهزة بلوتوث الأخرى. يمكنك تغيير هذا لاحقًا في إعدادات بلوتوث." + "يريد %1$s تشغيل البلوتوث وجعل جهازك اللوحي مرئيًا للأجهزة الأخرى لمدة %2$d من الثواني." + "يريد %1$s تشغيل البلوتوث وجعل هاتفك مرئيًا للأجهزة الأخرى لمدة %2$d من الثواني." + "يريد أحد التطبيقات تشغيل البلوتوث وجعل جهازك اللوحي مرئيًا للأجهزة الأخرى لمدة %1$d من الثواني." + "يريد أحد التطبيقات تشغيل البلوتوث وجعل هاتفك مرئيًا للأجهزة الأخرى لمدة %1$d من الثواني." + "يريد %1$s تشغيل البلوتوث وجعل جهازك اللوحي مرئيًا للأجهزة الأخرى. يمكنك تغيير هذا لاحقًا في إعدادات بلوتوث." + "يريد %1$s تشغيل البلوتوث وجعل هاتفك مرئيًا للأجهزة الأخرى. يمكنك تغيير هذا لاحقًا في إعدادات بلوتوث." + "يريد أحد التطبيقات تشغيل البلوتوث وجعل جهازك اللوحي مرئيًا للأجهزة الأخرى. يمكنك تغيير هذا لاحقًا في إعدادات بلوتوث." + "يريد أحد التطبيقات تشغيل البلوتوث وجعل هاتفك مرئيًا للأجهزة الأخرى. يمكنك تغيير هذا لاحقًا في إعدادات بلوتوث." "جارٍ تشغيل البلوتوث..." "جارٍ إيقاف تشغيل البلوتوث..." "اتصال تلقائي" @@ -349,7 +355,11 @@ "إلغاء التأمين باستخدام بصمة الإصبع" + + "كل ما عليك فعله هو لمس مستشعر بصمات الإصبع لإلغاء قفل هاتفك أو السماح بإجراء عمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات. عليك توخي الحذر عند إضافة بصمة الإصبع لأشخاص آخرين؛ فأي بصمة من هذه البصمات يمكن أن تؤدي إلى تنفيذ أي إجراء من الإجراءات السابق ذكرها.\n\nملاحظة: يمكن أن تكون بصمة إصبعك أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي." + + "كل ما عليك فعله هو لمس مستشعر بصمات الإصبع لإلغاء قفل هاتفك أو للسماح بإجراء عمليات الشراء أو لتسجيل الدخول إلى التطبيقات. وعليك توخي الحذر عند إضافة بصمة الإصبع لأشخاص آخرين؛ فأي بصمة من هذه البصمات يمكن أن تؤدي إلى تنفيذ أي إجراء من الإجراءات السابق ذكرها.\n\nملاحظة: يمكن أن تكون بصمة إصبعك أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي." "إلغاء" "متابعة" @@ -665,11 +675,11 @@ "حذف" "تم" "الاسم" - "2.4 غيغاهرتز" - "۵ غيغاهرتز" + "٢٫٤ غيغاهرتز" + "٥ غيغاهرتز" "‏%1$d ميغابت في الثانية" - "‏هناك طلب من %s لتشغيل شبكة WiFi على هذا الجهاز." - "‏هناك طلب من %s لإيقاف شبكة WiFi على هذا الجهاز." + "‏يريد %s تشغيل Wi-Fi" + "‏يريد %s إيقاف Wi-Fi" "NFC" "السماح بتبادل البيانات عندما يلمس الجهاز اللوحي جهازًا آخر" "السماح بتبادل البيانات عندما يلمس الهاتف جهازًا آخر" @@ -692,7 +702,7 @@ "‏جارٍ تشغيل Wi-Fi..." "‏إيقاف Wi-Fi…" "خطأ" - "لا يتوفر التردد ۵ غيغاهرتز في هذا البلد" + "لا يتوفر التردد ٥ غيغاهرتز في هذا البلد" "في وضع الطائرة" "رسالة تنبيه بالشبكات" "إرسال إشعارات عند توفر شبكة عامة" @@ -766,8 +776,8 @@ "كلمة المرور" "إظهار كلمة المرور" "‏تحديد نطاق AP" - "نطاق بتردد ٢.٤ غيغاهرتز" - "نطاق بتردد ۵ غيغاهرتز" + "نطاق بتردد ٢٫٤ غيغاهرتز" + "نطاق بتردد ٥ غيغاهرتز" "‏إعدادات IP" "المشاركة مع مستخدمي الجهاز الآخرين" "(لم يتم التغيير)" @@ -790,6 +800,14 @@ "اتصال" "لا تتضمن هذه الشبكة اتصالاً بالإنترنت. هل تريد البقاء متصلاً؟" "عدم السؤال مرة أخرى لهذه الشبكة" + + + + + + + + "اتصال" "أخفق التوصيل بالشبكة" "حذف" @@ -883,7 +901,8 @@ "الشاشة الرئيسية" "عرض" "الصوت" - + + "مستويات الصوت" "تأثيرات موسيقية" "مستوى صوت الرنين" @@ -955,14 +974,22 @@ "من غروب الشمس إلى شروقها" "وقت البدء" "وقت الانتهاء" - "تم التعطيل / %1$s" - "عدم التشغيل تلقائيًا أبدًا" - "التشغيل تلقائيًا في %1$s" - "التشغيل تلقائيًا عند غروب الشمس" - "تم التشغيل / %1$s" - "عدم التعطيل مطلقًا بشكل تلقائي" - "التعطيل تلقائيًا في %1$s" - "التعطيل تلقائيًا عند شروق الشمس" + + + + + + + + + + + + + + + + "السكون" "إيقاف الشاشة" "بعد %1$s من عدم النشاط" @@ -1031,7 +1058,8 @@ "‏إصدار Android" "‏مستوى رمز تصحيح أمان Android" - "رقم الطراز" + + "معرّف الجهاز" "إصدار النطاق الأساسي" "إصدار النواة" @@ -1162,8 +1190,10 @@ "غير ذلك" "النظام" "استكشاف ^1" - "‏ملفات أخرى تتضمن الملفات التي تمت مشاركتها وحفظتها التطبيقات والملفات التي تم تنزيلها من الإنترنت أو البلوتوث وملفات Android وغير ذلك. \n\nلعرض كامل محتوى ^1، انقر على \"استكشاف\"." - "‏يتضمن النظام ملفات يتم استخدامها داخليًا من قِبل نظام التشغيل Android. \n\n ولا يمكن عرض هذه الملفات كل على حدة." + + + + "يمكن أن يمتلك ^1 صورًا أو موسيقى أو أفلامًا أو تطبيقات أو بيانات أخرى محفوظة وتستهلك سعة تخزينية بمقدار ^2. \n\nلعرض التفاصيل، عليك التبديل إلى ^1." "إعداد ^1" "الاستخدام كوحدة تخزين محمولة" @@ -2058,7 +2088,7 @@ "اكتب كلمة المرور لوحدة تخزين بيانات الاعتماد." "كلمة المرور الحالية:" "هل تريد إزالة جميع المحتويات؟" - "يجب أن تحتوي كلمة المرور على 8 أحرف على الأقل." + "يجب أن تتألف كلمة المرور من ٨ أحرف على الأقل." "كلمة مرور غير صحيحة." "كلمة مرور غير صحيحة. بقي لديك محاولة واحدة أخرى قبل مسح تخزين بيانات الاعتماد." "كلمة مرور غير صحيحة. بقي لديك %1$d من المحاولات قبل مسح تخزين بيانات الاعتماد." @@ -2631,6 +2661,8 @@ "‏علامة NFC ليست قابلة للكتابة. الرجاء استخدام علامة مختلفة." "الصوت الافتراضي" "مستوى صوت الرنين على %1$s" + "تم تعيين الرنين على اهتزاز" + "تم تعيين الرنين على صامت" "مستوى صوت الرنين على ۸۰٪" "مستوى صوت الوسائط" "مستوى صوت المنبّه" @@ -3181,6 +3213,8 @@ "قيود الشبكات" "قد تختلف طريقة حساب بيانات مشغِّل شبكة الجوّال عن طريقة الحساب على الجهاز" "%1$s مستخدم" + + "تحذير البيانات" "تعيين حد البيانات" "حد البيانات" @@ -3352,12 +3386,8 @@ "إزالة التنزيلات" "الاحتفاظ بنسخة احتياطية من التنزيلات" - - - - - - - - + "فتح الروابط في التطبيقات" + "يمكنك فتح الروابط في التطبيقات المتوافقة، حتى إذا لم تكن التطبيقات مثبَّتة على جهازك" + "التطبيقات غير مثبَّتة" + "التطبيقات المثبَّتة" diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml index 94232993dff..b9eb2cf9ca8 100644 --- a/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "%1$s ilə cütlənmək üçün tıklayın" "Qəbul edilən faylları göstər" "Bluetooth cihazını seçin" - "Bluetooth icazə sorğusu" - "Tətbiq bu cihaz üçün Bluetooth\'u AKTİV etmək istəyir." - "Tətbiq bu cihaz üçün Bluetooth\'u DEAKTİV etmək istəyir." - "Tətbiq planşetinizin digər cihazlar tərəfindən %1$d saniyəlik görünməsini istəyir." - "Tətbiq telefonunuzu digər Bluetooth cihazları üçün %1$d saniyə ərzində görünən etmək istəyir." - "Təbiq planşetinizi digər Bluetooth cihazları üçün görünən etmək istəyir. Siz sonra bunu Bluetooth parametrləri bölməsindən dəyişə bilərsiniz." - "Tətbiq telefonunuzu digər Bluetooth cihazları üçün görünən etmək istəyir. Siz sonra Bluetooth parametrlərində bunu dəyişə bilərsiniz." - "%1$s yaxınlıqdakı cihazlarla əlaqə saxlamaq üçün Bluetooth\'u aktivləşdirmək istəyir. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarında dəyişə bilərsiniz." - "%1$s yaxınlıqdakı cihazlarla əlaqə saxlamaq üçün Bluetooth və Bluetooth yayımını aktivləşdirmək istəyir. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarında dəyişə bilərsiniz." - "Bu funksiya aktivləşdirilən zaman telefonunuz yaxınlıqdakı cihazlarla əlaqə qura bilər.\n\nYayım az enerji tələb edən Bluetooth siqnallarını istifadə edir." - "Tətbiq Bluetooth\'u yandırmaq və planşetinizi digər cihazlar üçün %1$d saniyə ərzində görünən etmək istəyir." - "Tətbiq telefonunuzun digər cihazlar tərəfindən %1$d saniyəlik görünməsini istəyir." - "Tətbiq Bluetooth\'u yandırmaq və telefonunuzun digər cihazlarda görünməsini sağlamaq istəyir. Siz bunu sonra Bluetooth ayarlarında dəyişə bilərsiniz." - "Tətbiq Bluetooth\'u yandırmaq və telefonunuzun digər cihazlarda görünməsini sağlamaq istəyir. Siz bunu sonra Bluetooth ayarlarında dəyişə bilərsiniz." + "%1$s Bluetooth\'u yandırmaq istəyir." + "%1$s Bluetooth\'u söndürmək istəyir" + "Tətbiq Bluetooth\'u aktivləşdirmək istəyir" + "Tətbiq Bluetooth\'u söndürmək istəyir" + "%1$s telefonunuzu digər Bluetooth cihazları üçün %2$d saniyə ərzində görünən etmək istəyir." + "%1$s telefonunuzu digər Bluetooth cihazları üçün %2$d saniyə ərzində görünən etmək istəyir." + "Tətbiq planşetinizin digər cihazlar tərəfindən %1$d saniyəlik görünməsini istəyir." + "Tətbiq telefonunuzu digər Bluetooth cihazları üçün %1$d saniyə ərzində görünən etmək istəyir." + "%1$s planşetinizi digər Bluetooth cihazları üçün görünən etmək istəyir. Siz sonra bunu Bluetooth parametrləri bölməsindən dəyişə bilərsiniz." + "%1$s telefonunuzu digər Bluetooth cihazları üçün görünən etmək istəyir. Siz sonra Bluetooth parametrlərində bunu dəyişə bilərsiniz." + "Təbiq planşetinizi digər Bluetooth cihazları üçün görünən etmək istəyir. Siz sonra bunu Bluetooth parametrləri bölməsindən dəyişə bilərsiniz." + "Tətbiq telefonunuzu digər Bluetooth cihazları üçün görünən etmək istəyir. Siz sonra Bluetooth parametrlərində bunu dəyişə bilərsiniz." + "%1$s Bluetooth\'u yandırmaq və planşetinizi digər cihazlar üçün %2$d saniyə ərzində görünən etmək istəyir." + "%1$s telefonunuzun digər cihazlar üçün %2$d saniyə ərzində görünən etmək istəyir." + "Tətbiq Bluetooth\'u yandırmaq və planşetinizi digər cihazlar üçün %1$d saniyə ərzində görünən etmək istəyir." + "Tətbiq telefonunuzun digər cihazlar tərəfindən %1$d saniyəlik görünməsini istəyir." + "%1$s Bluetooth\'u yandırmaq və telefonunuzun digər cihazlarda görünməsini sağlamaq istəyir. Siz bunu sonra Bluetooth ayarlarında dəyişə bilərsiniz." + "%1$s Bluetooth\'u yandırmaq və telefonunuzun digər cihazlarda görünməsini sağlamaq istəyir. Siz bunu sonra Bluetooth ayarlarında dəyişə bilərsiniz." + "Tətbiq Bluetooth\'u yandırmaq və telefonunuzun digər cihazlarda görünməsini sağlamaq istəyir. Siz bunu sonra Bluetooth ayarlarında dəyişə bilərsiniz." + "Tətbiq Bluetooth\'u yandırmaq və telefonunuzun digər cihazlarda görünməsini sağlamaq istəyir. Siz bunu sonra Bluetooth ayarlarında dəyişə bilərsiniz." "Bluetooth yandırılır..." "Bluetooth söndürülür..." "Avto bağlantı" @@ -337,7 +343,11 @@ "Barmaq izi ilə kiliddən çıxarın" + + "Telefonunuzu kiliddən çıxarmaq, alışları təsdiqləmək və ya tətbiqlərə daxil olmaq üçün sadəcə barmaq izi sensoruna toxunun. Kimi əlavə etdiyinizə diqqət edin. Hətda əlavə edilmiş bir iz bunlardan hər hansı birini edə bilər.\n\nQeyd: Barmaq iziniz güclü model və ya PİN koddan daha az təhlükəsizdir." + + "Telefonunuzu kiliddən çıxarmaq, alışları təsdiqləmək və ya tətbiqlərə daxil olmaq üçün sadəcə barmaq izi sensoruna toxunun. Kimi əlavə etdiyinizə diqqət edin. Hətda əlavə edilmiş bir iz bunlardan hər hansı birini edə bilər.\n\nQeyd: Barmaq iziniz güclü model və ya PİN koddan daha az təhlükəsizdir." "Ləğv edin" "Davam edin" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s bu cihaz üçün WiFi\'ı AKTİV etmək istəyir." - "%s bu cihaz üçün WiFi\'ı DEAKTİV etmək istəyir." + "%s Wi-Fi yandırmaq istəyir" + "%s Wi-Fi söndürmək istəyir" "NFC" "Planşetin başqa cihaza toxunması zamanı data mübadiləsinə icazə verin" "Telefon digər cihazla əlaqədə olduqda data mübadiləsinə icazə verin" @@ -754,6 +764,14 @@ "QOŞULUN" "Bu şəbəkənin internetə girişi yoxdur. Qoşulu qalsın?" "Bu şəbəkə üçün daha soruşma" + + + + + + + + "Qoşul" "Şəbəkəyə qoşulmaq alınmadı" "Unut" @@ -847,7 +865,8 @@ "Əsas səhifə" "Göstər" "Səs" - + + "Həcmlər" "Musiqi effektləri" "Zəng həcmi" @@ -919,14 +938,22 @@ "Qürub-günəşin çıxması" "Başlama vaxtı" "Bitmə tarixi" - "DEAKTİV / %1$s" - "Heç vaxt avtomatik aktivləşdirməyin" - "%1$s saatında avtomatik yandırın" - "Qürub vaxtı avtomatik yandırın" - "AKTİV / %1$s" - "Heç vaxt avtomatik söndürməyin" - "%1$s saatında avtomatik söndürün" - "Günəş çıxan vaxt avtomatik söndürün" + + + + + + + + + + + + + + + + "Yuxu" "Ekran sönür" "%1$s fəaliyyətsizlikdən sonra" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android versiyası" "Android təhlükəsizlik yamaq səviyyəsi" - "Model nömrəsi" + + "Avadanlıq ID" "Baseband versiyası" "Kernel versiyası" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Digər" "Sistem" "^1 araşdırın" - "Digərlərinə İnternet və ya Bluetooth, Android fayl və s. yerdən endirilmiş tətbiq və fayllarda saxlanılan paylaşılmış fayllar daxildir. \n\nBu ^1 adlı kartın bütün kontentinə baxmaq üçün Kəşf edin seçiminə tıklayın." - "Sistemin tərkibində Android əməliyyat sistemi tərəfindən internal olaraq istifadə olunmuş fayllar var. \n\nBu fayllara fərdi şəkildə baxıla bilməz." + + + + "^1 yaddaşda ^2 yer tutan foto, musiqi, film, tətbiq və digər datanı saxlamış ola bilər. \n\nDetallara baxmaq üçün ^1 adına keçin." "^1 cihazını quraşdırın" "Daşınan yaddaş ehtiyatı kimi istifadə edin" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC teqini yazmaq olmur. Başqa teqi sınayın." "Defolt səs" "Zəng səsi %1$s faizdir" + "Zəng səsi vibrasiya rejimindədir" + "Zəng səsi səssiz rejimdədir" "Zəng səsi 80% faizdir" "Media həcmi" "Siqnal səsi həcmi" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Şəbəkə məhdudiyyətləri" "Operator data hesablanması cihazınızın hesablamasından fərqli ola bilər" "%1$s istifadə edildi" + + "Data xəbərdarlığı" "Data limiti ayarlayın" "Data limiti" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Endirmələri silin" "Endirmələrin yedəklənməsi" - - - - - - - - + "Linkləri tətbiqdə açın" + "Tətbiqlər cihazınıza quraşdırılmasa belə, linkləri dəstəklənən tətbiqlərdə açın" + "Tətbiq quraşdırılmayıb" + "Quraşdırılmış tətbiqlər" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index cd939f69492..d673aee5833 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -121,20 +121,26 @@ "Dodirnite da biste uparili sa uređajem %1$s." "Prikaz primljenih datoteka" "Izaberite Bluetooth uređaj" - "Zahtev za Bluetooth dozvolu" - "Aplikacija želi da UKLJUČI Bluetooth za ovaj uređaj." - "Aplikacija želi da ISKLJUČI Bluetooth za ovaj uređaj." - "Aplikacija želi da učini tablet vidljivim za druge Bluetooth uređaje na %1$d sek." - "Aplikacija želi da učini telefon vidljivim za druge Bluetooth uređaje na %1$d sek." - "Aplikacija želi da učini tablet vidljivim za druge Bluetooth uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a." - "Aplikacija želi da učini telefon vidljivim za druge Bluetooth uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a." - "%1$s želi da uključi emitovanje preko Bluetooth-a radi komunikacije sa drugim obližnjim uređajima. Ovo možete da promenite kasnije u podešavanjima Bluetooth-a." - "%1$s želi da uključi Bluetooth i emitovanje preko Bluetooth-a radi komunikacije sa drugim obližnjim uređajima. Ovo možete da promenite kasnije u podešavanjima Bluetooth-a." - "Kada je ova funkcija uključena, telefon može da komunicira sa drugim uređajima u blizini.\n\nEmitovanje koristi Bluetooth signale sa malom potrošnjom energije." - "Aplikacija želi da uključi Bluetooth i učini tablet vidljivim za druge uređaje na %1$d sek." - "Aplikacija želi da uključi Bluetooth i učini telefon vidljivim za druge uređaje na %1$d sek." - "Aplikacija želi da uključi Bluetooth i učini tablet vidljivim za druge uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a." - "Aplikacija želi da uključi Bluetooth i učini telefon vidljivim za druge uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a." + "%1$s želi da uključi Bluetooth" + "%1$s želi da isključi Bluetooth" + "Aplikacija želi da uključi Bluetooth" + "Aplikacija želi da isključi Bluetooth" + "%1$s želi da učini tablet vidljivim za druge Bluetooth uređaje na %2$d sek." + "%1$s želi da učini telefon vidljivim za druge Bluetooth uređaje na %2$d sek." + "Aplikacija želi da učini tablet vidljivim za druge Bluetooth uređaje na %1$d sek." + "Aplikacija želi da učini telefon vidljivim za druge Bluetooth uređaje na %1$d sek." + "%1$s želi da učini tablet vidljivim za druge Bluetooth uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a." + "%1$s želi da učini telefon vidljivim za druge Bluetooth uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a." + "Aplikacija želi da učini tablet vidljivim za druge Bluetooth uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a." + "Aplikacija želi da učini telefon vidljivim za druge Bluetooth uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a." + "%1$s želi da uključi Bluetooth i učini tablet vidljivim za druge uređaje na %2$d sek." + "%1$s želi da uključi Bluetooth i učini telefon vidljivim za druge uređaje na %2$d sek." + "Aplikacija želi da uključi Bluetooth i učini tablet vidljivim za druge uređaje na %1$d sek." + "Aplikacija želi da uključi Bluetooth i učini telefon vidljivim za druge uređaje na %1$d sek." + "%1$s želi da uključi Bluetooth i učini tablet vidljivim za druge uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a." + "%1$s želi da uključi Bluetooth i učini telefon vidljivim za druge uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a." + "Aplikacija želi da uključi Bluetooth i učini tablet vidljivim za druge uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a." + "Aplikacija želi da uključi Bluetooth i učini telefon vidljivim za druge uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a." "Bluetooth se uključuje…" "Isključivanje Bluetooth-a…" "Automatsko povezivanje" @@ -340,7 +346,11 @@ "Otključajte otiskom prsta" + + "Samo dodirnite senzor za otisak prsta da biste otključali telefon, ovlastili kupovine ili se prijavili na aplikacije Ovo će biti moguće pomoću svih otisaka prstiju koje dodate, pa budite oprezni koga dodajete.\n\nNapomena: Otisak prsta može da bude manje bezbedan od jakog šablona ili PIN-a." + + "Samo dodirnite senzor za otisak prsta da biste otključali telefon, dali ovlašćenje za kupovine ili da biste se prijavili u aplikacije. Ovo će biti moguće pomoću svih otisaka prstiju koje dodate, pa budite oprezni čije otiske dodajete.\n\nNapomena: Otisak prsta može da bude manje bezbedan od jakog šablona ili PIN-a." "Otkaži" "Nastavi" @@ -641,8 +651,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d MB/s" - "%s želi da UKLJUČI Wi-Fi za ovaj uređaj." - "%s želi da ISKLJUČI Wi-Fi za ovaj uređaj." + "%s želi da uključi Wi-Fi" + "%s želi da isključi Wi-Fi" "NFC" "Omogućavanje razmene podataka kada tablet dodirne drugi uređaj" "Omogućavanje razmene podataka kada telefon dodirne drugi uređaj" @@ -763,6 +773,14 @@ "POVEŽI SE" "Ova mreža nema pristup internetu. Želite li da ostanete povezani?" "Ne pitaj ponovo za ovu mrežu" + + + + + + + + "Poveži" "Povezivanje sa mrežom nije uspelo" "Zaboravi" @@ -856,7 +874,8 @@ "Početna" "Prikaz" "Zvuk" - + + "Jačine zvuka" "Muzički efekti" "Jačina zvuka zvona" @@ -928,14 +947,22 @@ "Od zalaska do izlaska sunca" "Vreme početka" "Vreme završetka" - "Isključeno/%1$s" - "Nikada se ne uključuje automatski" - "Uključuje se automatski u %1$s" - "Uključuje se automatski kada sunce zađe" - "Uključeno/%1$s" - "Nikada se ne isključuje automatski" - "Isključuje se automatski u %1$s" - "Isključuje se automatski kada sunce izađe" + + + + + + + + + + + + + + + + "Spavanje" "Ekran se isključuje" "Posle %1$s neaktivnosti" @@ -1001,7 +1028,8 @@ "Android verzija" "Nivo bezbednosne zakrpe za Android" - "Broj modela" + + "ID opreme" "Verzija osnovnog propusnog opsega" "Verzija jezgra" @@ -1132,8 +1160,10 @@ "Drugo" "Sistem" "Istraži uređaj ^1" - "Odeljak Drugo obuhvata deljene datoteke koje čuvaju aplikacije, datoteke preuzete sa interneta ili pomoću Bluetooth-a, Android datoteke i slično. \n\nDa biste videli celokupan sadržaj uređaja ^1, dodirnite Istražite." - "Sistem obuhvata datoteke koje operativni sistem Android koristi interno. \n\nOve datoteke ne mogu da se pregledaju zasebno." + + + + "^1 je možda sačuvao/la slike, muziku, filmove, aplikacije ili druge podatke koji zauzimaju ^2 memorije. \n\nDa biste pregledali detalje, prebacite na korisnika ^1." "Podesite uređaj ^1" "Koristi kao prenosivu memoriju" @@ -1607,7 +1637,7 @@ "Pomoć za tastaturu" "Fizička tastatura" "Prikaži virtuelnu tastaturu" - "Zadrži ga na ekranu dok je fizička tastatura aktivna" + "Zadrži je na ekranu dok je fizička tastatura aktivna" "Pomoć za tasterske prečice" "Prikaz dostupnih prečica" "Podrazumevano" @@ -2568,6 +2598,8 @@ "NFC oznaka ne podržava pisanje. Koristite drugu oznaku." "Podrazumevani zvuk" "Jačina zvona je %1$s" + "Zvono je podešeno na vibraciju" + "Zvono je podešeno na nečujno" "Jačina zvona je 80%" "Jačina zvuka medija" "Jačina zvuka alarma" @@ -3091,6 +3123,8 @@ "Mrežna ograničenja" "Obračun podataka kod mobilnog operatera se možda razlikuje od obračuna uređaja." "Potrošili ste %1$s" + + "Upozorenje za potrošnju podataka" "Podesi ograničenje za podatke" "Ograničenje za potrošnju podataka" @@ -3250,12 +3284,8 @@ "Ukloni preuzimanja" "Rezervne kopije preuzimanja" - - - - - - - - + "Otvarajte linkove u aplikacijama" + "Otvarajte linkove u podržanim aplikacijama, čak i ako aplikacije nisu instalirane na uređaju" + "Aplikacije koje nisu instalirane" + "Instalirane aplikacije" diff --git a/res/values-be-rBY/strings.xml b/res/values-be-rBY/strings.xml index 286d4199b40..8df753a8d1f 100644 --- a/res/values-be-rBY/strings.xml +++ b/res/values-be-rBY/strings.xml @@ -122,20 +122,26 @@ "Кранiце, каб спалучыцца з прыладай %1$s." "Паказаць атрыманыя файлы" "Выберыце прыладу Bluetooth" - "Запыт дазволу Bluetooth" - "Дадатак спрабуе ЎКЛЮЧЫЦЬ Bluetooth на гэтай прыладзе." - "Праграма хоча ВЫКЛЮЧЫЦЬ Bluetooth на гэтай прыладзе." - "Прыкладанне iмкнецца зрабіць ваш планшэт бачным для іншых прылад Bluetooth на %1$d с." - "Прыкладанне iмкнецца зрабіць ваш тэлефон бачным для іншых прылад Bluetooth на %1$d с." - "Прыкладанне iмкнецца зрабіць ваш ​​планшэт бачным для іншых прылад з Bluetooth. Вы можаце змяніць гэта пазней у наладах Bluetooth." - "Прыкладанне iмкнецца зрабіць ваш ​​тэлефон бачным для іншых прылад з Bluetooth. Вы можаце змяніць гэта пазней у наладах Bluetooth." - "%1$s спрабуе ўключыць перадачу даных Bluetooth для сувязі з іншымі прыладамі, якія знаходзяцца побач. Вы можаце змяніць гэта пазней у наладах Bluetooth." - "%1$s спрабуе ўключыць Bluetooth і перадачу даных Bluetooth для сувязі з іншымі прыладамі, якія знаходзяцца побач. Вы можаце змяніць гэта пазней у наладах Bluetooth." - "Калі гэтая функцыя ўключаная, ваш тэлефон можа звязвацца з іншымі прыладамі, якія знаходзяцца побач.\n\nДля перадачы даных выкарыстоўваюцца слабыя сігналы Bluetooth." - "Прыкладанне iмкнецца ўключыць Bluetooth і зрабіць ваш ​​планшэт бачным для іншых прылад на %1$d с." - "Прыкладанне iмкнецца ўключыць Bluetooth і зрабіць ваш ​​тэлефон бачным для іншых прылад на %1$d с." - "Прыкладанне iмкнецца ўключыць Bluetooth і зрабіць ваш ​​планшэт бачным для іншых прылад. Вы можаце змяніць гэта пазней у наладах Bluetooth." - "Прыкладанне iмкнецца ўключыць Bluetooth і зрабіць ваш ​​тэлефон бачным для іншых прылад. Вы можаце змяніць гэта пазней у наладах Bluetooth." + "%1$s хоча ўключыць Bluetooth" + "%1$s хоча адключыць Bluetooth" + "Праграма хоча ўключыць Bluetooth" + "Праграма хоча адключыць Bluetooth." + "%1$s хоча зрабіць ваш планшэт бачным для іншых прылад Bluetooth на %2$d с." + "%1$s хоча зрабіць ваш тэлефон бачным для іншых прылад Bluetooth на %2$d с." + "Прыкладанне хоча зрабіць ваш планшэт бачным для іншых прылад Bluetooth на %1$d с." + "Праграма хоча зрабіць ваш тэлефон бачным для іншых прылад Bluetooth на %1$d с." + "%1$s хоча зрабіць ваш планшэт бачным для іншых прылад Bluetooth. Вы можаце змяніць гэта пазней у наладах Bluetooth." + "%1$s хоча зрабіць ваш тэлефон бачным для іншых прылад Bluetooth. Вы можаце змяніць гэта пазней у наладах Bluetooth." + "Праграма хоча зрабіць ваш планшэт бачным для іншых прылад Bluetooth. Вы можаце змяніць гэта пазней у наладах Bluetooth." + "Праграма хоча зрабіць ваш тэлефон бачным для іншых прылад Bluetooth. Вы можаце змяніць гэта пазней у наладах Bluetooth." + "%1$s хоча ўключыць Bluetooth і зрабіць ваш планшэт бачным для іншых прылад на %2$d с." + "%1$s хоча ўключыць Bluetooth і зрабіць ваш тэлефон бачным для іншых прылад на %2$d с." + "Праграма хоча ўключыць Bluetooth і зрабіць ваш планшэт бачным для іншых прылад на %1$d с." + "Праграма хоча ўключыць Bluetooth і зрабіць ваш тэлефон бачным для іншых прылад на %1$d с." + "%1$s хоча ўключыць Bluetooth і зрабіць ваш планшэт бачным для іншых прылад. Вы можаце змяніць гэта пазней у наладах Bluetooth." + "%1$s хоча ўключыць Bluetooth і зрабіць ваш тэлефон бачным для іншых прылад. Вы можаце змяніць гэта пазней у наладах Bluetooth." + "Праграма хоча ўключыць Bluetooth і зрабіць ваш планшэт бачным для іншых прылад. Вы можаце змяніць гэта пазней у наладах Bluetooth." + "Праграма хоча ўключыць Bluetooth і зрабіць ваш тэлефон бачным для іншых прылад. Вы можаце змяніць гэта пазней у наладах Bluetooth." "Уключэнне Bluetooth..." "Адключэнне Bluetooth..." "Аўтаматычнае падключэнне" @@ -343,7 +349,11 @@ "Разблакірав. адбіткам пальца" + + "Проста дакранайцеся да датчыка адбіткаў пальцаў, каб разблакіраваць свой тэлефон, аўтарызаваць куплі або ўваходзіць у праграмы. Уважліва сачыце за тым, чые адбіткі пальцаў вы дадаяце. Любое з гэтых дзеянняў будзе даступнае для ўладальніка нават аднаго з адбіткаў пальцаў.\n\nЗаўвага. Выкарыстанне адбітка пальца можа быць менш бяспечным, чым складаны ўзор або PIN-код." + + "Проста дакранайцеся да датчыка адбіткаў пальцаў, каб разблакіраваць свой тэлефон, аўтарызаваць куплі або ўваходзіць у праграмы. Уважліва сачыце за тым, чые адбіткі пальцаў вы дадаяце. Любое з гэтых дзеянняў будзе даступнае для ўладальніка нават аднаго з адбіткаў пальцаў.\n\nЗаўвага. Выкарыстанне адбітка пальца можа быць менш бяспечным, чым складаны ўзор або PIN-код." "Скасаваць" "Далей" @@ -650,8 +660,8 @@ "2,4 ГГц" "5 ГГц" "%1$d Мб/с" - "%s хоча ЎКЛЮЧЫЦЬ WiFi на гэтай прыладзе." - "%s хоча ВЫКЛЮЧЫЦЬ WiFi на гэтай прыладзе." + "%s хоча ўключыць Wi-Fi" + "%s хоча адключыць Wi-Fi" "NFC" "Дазволіць абмен дадзенымі, калі планшэт дакранаецца да іншай прылады" "Дазволіць абмен дадзенымі, калі тэлефон закранае іншыя прылады" @@ -772,6 +782,14 @@ "ПАДЛУЧЫЦЦА" "У гэтай сеткі няма падлучэння да Інтэрнэту. Захоўваць падлучэнне?" "Больш не пытацца для гэтай сеткі" + + + + + + + + "Падлучыцца" "Не атрымалася падключыцца да сеткі" "Забыць" @@ -865,7 +883,8 @@ "Галоўная" "Экран" "Гук" - + + "Гучнасць" "Музычныя эфекты" "Гучнасць званка" @@ -937,14 +956,22 @@ "Ад світання да захаду сонца" "Час пачатку" "Час заканчэння" - "Выкл. / %1$s" - "Ніколі не ўключаць аўтаматычна" - "Уключаць аўтаматычна ў %1$s" - "Уключаць аўтаматычна на захадзе сонца" - "Укл. / %1$s" - "Ніколі не выключаць аўтаматычна" - "Выключаць аўтаматычна ў %1$s" - "Выключаць аўтаматычна на світанні" + + + + + + + + + + + + + + + + "Рэжым сну" "Экран выключаецца" "Пасля бяздзейнасці: %1$s" @@ -1011,7 +1038,8 @@ "Версія Android" "Узровень патчу бяспекі Android" - "Нумар мадэлі" + + "Iдэнтыфiкатар абсталявання" "Версія baseband" "Вэрсія ядра" @@ -1142,8 +1170,10 @@ "Іншае" "Сістэмныя файлы" "Праглядзець ^1" - "Раздзел Іншае уключае абагуленыя файлы, захаваныя праграмамі, файлы, спампаваныя з інтэрнэту або па Bluetooth, файлы Android і іншыя. \n\nКаб праглядзець усё змесціва ^1, краніце Азнаёміцца." - "Сістэмныя файлы ўключаюць у сябе файлы для ўнутранага карыстання аперацыйнай сістэмы Android. \n\nГэтыя файлы нельга праглядзець у індывідуальным парадку." + + + + "^1 можа захоўваць фатаграфіі, музыку, фільмы, дадаткі або іншыя даныя, якія займаюць ^2 месца ў памяці. \n\nДля прагляду падрабязнай інфармацыі пераключыцеся на ^1." "Наладжванне сховішча ^1" "Выкарыстоўваць у якасці партатыўнага сховішча" @@ -2589,6 +2619,8 @@ "Запіс на метку NFC немагчымы. Калі ласка, скарыстайцеся іншай меткай." "Гук па змаўчанні" "Гучнасць званка – %1$s" + "Для гуку выкліку заданы рэжым вібрацыі" + "Для гуку выкліку заданы бязгучны рэжым" "Гучнасць званка – 80 %" "Гучнасць медыя" "Гучнасць будзільніка" @@ -3121,6 +3153,8 @@ "Сеткавыя абмежаванні" "Улік даных аператара можа адрознівацца ад уліку прылады" "%1$s выкарыстана" + + "Папярэджанне пра трафік" "Задаць ліміт трафіку" "Ліміт трафіку" @@ -3284,12 +3318,8 @@ "Выдаліць спампоўкі" "Рэзервовае капіраванне спамповак" - - - - - - - - + "Адкрываць спасылкі ў праграмах" + "Адкрываць спасылкі ў праграмах, якія падтрымліваюцца, нават калі праграмы не ўсталяваны на вашай прыладзе" + "Праграмы не ўсталяваны" + "Усталяваныя праграмы" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 2e2ff8e0ee9..5b1eb8d5b52 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Докоснете за сдвояване с/ъс „%1$s“." "Показване на получени файлове" "Изберете устройство" - "Заявка за разрешение на Bluetooth" - "Приложение иска да ВКЛЮЧИ Bluetooth за това устройство." - "Приложение иска да ИЗКЛЮЧИ Bluetooth за това устройство." - "Приложение иска да направи таблета ви видим за други устройства с Bluetooth за %1$d секунди." - "Приложение иска да направи телефона ви видим за други устройства с Bluetooth за %1$d секунди." - "Приложение иска да направи таблета ви видим за други устройства с Bluetooth. Можете да промените това по-късно от настройките за функцията." - "Приложение иска да направи телефона ви видим за други устройства с Bluetooth. Можете да промените това по-късно от настройките за функцията." - "%1$s иска да включи излъчването през Bluetooth, за да установи връзка с други устройства в района. Можете да промените това по-късно от съответните настройки." - "%1$s иска да включи Bluetooth и излъчването през Bluetooth, за да установи връзка с други устройства в района. Можете да промените това по-късно от съответните настройки." - "Когато тази функция е включена, телефонът ви може да установи връзка с други устройства в района.\n\nИзлъчването използва сигнали с ниска мощност по стандарта Bluetooth." - "Приложение иска да включи Bluetooth и да направи таблета ви видим за други устройства за %1$d секунди." - "Приложение иска да включи Bluetooth и да направи телефона ви видим за други устройства за %1$d секунди." - "Приложение иска да включи Bluetooth и да направи таблета ви видим за други устройства. Можете да промените това по-късно от настройките за функцията." - "Приложение иска да включи Bluetooth и да направи телефона ви видим за други устройства. Можете да промените това по-късно от настройките за функцията." + "%1$s иска да включи Bluetooth" + "%1$s иска да изключи Bluetooth" + "Приложение иска да включи Bluetooth" + "Приложение иска да изключи Bluetooth" + "%1$s иска да направи таблета ви видим за други устройства с Bluetooth за %2$d секунди." + "%1$s иска да направи телефона ви видим за други устройства с Bluetooth за %2$d секунди." + "Приложение иска да направи таблета ви видим за други устройства с Bluetooth за %1$d секунди." + "Приложение иска да направи телефона ви видим за други устройства с Bluetooth за %1$d секунди." + "%1$s иска да направи таблета ви видим за други устройства с Bluetooth. Можете да промените това по-късно от настройките за Bluetooth." + "%1$s иска да направи телефона ви видим за други устройства с Bluetooth. Можете да промените това по-късно от настройките за Bluetooth." + "Приложение иска да направи таблета ви видим за други устройства с Bluetooth. Можете да промените това по-късно от настройките за Bluetooth." + "Приложение иска да направи телефона ви видим за други устройства с Bluetooth. Можете да промените това по-късно от настройките за Bluetooth." + "%1$s иска да включи Bluetooth и да направи таблета ви видим за други устройства за %2$d секунди." + "%1$s иска да включи Bluetooth и да направи телефона ви видим за други устройства за %2$d секунди." + "Приложение иска да включи Bluetooth и да направи таблета ви видим за други устройства за %1$d секунди." + "Приложение иска да включи Bluetooth и да направи телефона ви видим за други устройства за %1$d секунди." + "%1$s иска да включи Bluetooth и да направи таблета ви видим за други устройства. Можете да промените това по-късно от настройките за Bluetooth." + "%1$s иска да включи Bluetooth и да направи телефона ви видим за други устройства. Можете да промените това по-късно от настройките за Bluetooth." + "Приложение иска да включи Bluetooth и да направи таблета ви видим за други устройства. Можете да промените това по-късно от настройките за Bluetooth." + "Приложение иска да включи Bluetooth и да направи телефона ви видим за други устройства. Можете да промените това по-късно от настройките за Bluetooth." "Bluetooth се включва..." "Bluetooth се изключва…" "Автоматично свързване" @@ -337,7 +343,11 @@ "Отключване с отпечатък" + + "Трябва само да докоснете сензора за отпечатъци, за да отключите телефона си, да оторизирате покупки или да влизате в приложения. Внимавайте чии отпечатъци добавяте – с всеки един от тях ще могат да се извършват изброените действия.\n\nЗабележка: Отпечатъкът ви може да е по-малко сигурен в сравнение с надеждна фигура или ПИН код." + + "Трябва само да докоснете сензора за отпечатъци, за да отключите телефона си, да оторизирате покупки или да влизате в приложения. Внимавайте чии отпечатъци добавяте – с всеки един от тях ще могат да се извършват изброените действия.\n\nЗабележка: Отпечатъкът ви може да е по-малко сигурен в сравнение с надеждна фигура или ПИН код." "Отказ" "Напред" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 ГХц" "5 ГХц" "%1$d Мб/с" - "%s иска да ВКЛЮЧИ Wi-Fi за това устройство." - "%s иска да ИЗКЛЮЧИ Wi-Fi за това устройство" + "%s иска да включи Wi-Fi" + "%s иска да изключи Wi-Fi" "NFC" "Разрешаване на обмен на данни, когато таблетът докосва друго устройство" "Разрешаване на обмен на данни, когато телефонът докосва друго устройство" @@ -754,6 +764,14 @@ "СВЪРЗВАНЕ" "Тази мрежа няма достъп до интернет. Искате ли да останете свързани с нея?" "Без повторно запитване за тази мрежа" + + + + + + + + "Свързване" "Свързването с мрежата не бе успешно" "Забравяне" @@ -847,7 +865,8 @@ "Начало" "Дисплей" "Звук" - + + "Сила на звука" "Музикални ефекти" "Сила на звука при звънене" @@ -919,14 +938,22 @@ "От залез до изгрев" "Начален час" "Краен час" - "Изключено/%1$s" - "Без автоматично включване" - "Автоматично включване в %1$s" - "Автоматично включване при залез" - "Включено/%1$s" - "Без автоматично изключване" - "Автоматично изключване в %1$s" - "Автоматично изключване при изгрев" + + + + + + + + + + + + + + + + "Спящ режим" "Екранът се изключва" "След %1$s неактивност" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Версия на Android" "Ниво на корекцията на сигурността под Android" - "Номер на модел" + + "Идент. № на оборудването" "Версия на базовия диапазон" "Версия на ядрото" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Други" "Система" "^1: Разглеждане" - "Категорията „Други“ включва споделените файлове, запазени от приложенията, файловете, изтеглени от интернет или през Bluetooth, тези на Android и др.\n\nЗа да видите цялото съдържание на това хранилище (^1), докоснете „Разглеждане“." - "Системата включва файлове, използвани вътрешно от операционната система Android. \n\nТе не могат да се преглеждат поотделно." + + + + "Потребителят ^1 може да е запазил снимки, музика, филми, приложения или други данни, които заемат ^2 от хранилището. \n\nЗа да прегледате подробностите, превключете към ^1." "Настройте хранилището (^1)" "Използване като преносимо хранилище" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "Записването в маркера за КБП не е възможно. Моля, използвайте друг." "Стандартен звук" "Сила на звука при звънене: %1$s" + "Зададено е вибриране при звънене" + "Зададен е тих режим при звънене" "Сила на звука при звънене: 80%" "Сила на звука за мултимедия" "Сила на звука на будилника" @@ -2730,7 +2762,7 @@ "Настройки за известяване" "Отзиви за устройството" "Въведете администраторския ПИН код" - "Включване" + "Включено" "Изключване" "Фикс. на екрани" "Когато настройката е включена, можете да фиксирате текущия екран да се показва, докато не го освободите.\n\nЗа да използвате тази функция:\n\n1. Уверете се, че е включена.\n\n2. Отворете екрана, който искате да фиксирате.\n\n3. Докоснете „Общ преглед“.\n\n4. Прекарайте пръст нагоре и докоснете иконата за фиксиране." @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Мрежови ограничения" "Отчетените от оператора данни може да се различават от показаните на устройството" "Използвали сте %1$s" + + "Предупреждение за данните" "Задаване на лимит за данните" "Ограничение за данните" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Премахване на изтегляния" "Създаване на резервно копие на изтеглянията" - - - - - - - - + "Отваряне на връзките в приложения" + "Отваряйте връзките в поддържани приложения дори ако те не са инсталирани на устройството ви" + "Приложения, които не са инсталирани" + "Инсталирани приложения" diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index 4f8ae886ddf..f5ace5db5e9 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "%1$s এর সঙ্গে যুক্ত করতে আলতো চাপুন৷" "পাওয়া ফাইলগুলি দেখান" "ব্লুটুথ ডিভাইস বাছুন" - "ব্লুটুথ অনুমতির অনুরোধ" - "একটি অ্যাপ্লিকেশান এই ডিভাইসের জন্য ব্লুটুথ চালু করতে চায়।" - "একটি অ্যাপ এই ডিভাইসের Bluetooth বন্ধ করতে চায়।" - "একটি অ্যাপ্লিকেশান আপনার ট্যাবলেটকে অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের কাছে %1$d সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।" - "একটি অ্যাপ্লিকেশান আপনার ফোনকে অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের কাছে %1$d সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।" - "একটি অ্যাপ্লিকেশান অন্য ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ট্যাবলেটকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে ব্লুটুথ সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।" - "একটি অ্যাপ্লিকেশান অন্য ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ফোনকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে ব্লুটুথ সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।" - "%1$s কাছাকাছি অন্য ডিভাইসগুলির সঙ্গে যোগাযোগ করতে ব্লুটুথ সম্প্রচার চালু করতে চাইছে। আপনি পরে ব্লুটুথ সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।" - "%1$s কাছাকাছি অন্য ডিভাইসগুলির সঙ্গে যোগাযোগ করতে ব্লুটুথ এবং ব্লুটুথ সম্প্রচার চালু করতে চাইছে। আপনি পরে ব্লুটুথ সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।" - "যখন এই বৈশিষ্ট্যটি চালু থাকে, আপনার ফোন কাছাকাছি অন্য ডিভাইসগুলির সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারবে।\n\n সম্প্রচার কম শক্তির ব্লুটুথ সিগন্যাল ব্যবহার করে।" - "একটি অ্যাপ্লিকেশান ব্লুটুথ চালু করতে চাইছে এবং আপনার ট্যাবলেটকে অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের কাছে %1$d সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।" - "একটি অ্যাপ্লিকেশান ব্লুটুথ চালু করতে চাইছে এবং আপনার ফোনকে অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের কাছে %1$d সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।" - "একটি অ্যাপ্লিকেশান ব্লুটুথ চালু করতে চাইছে এবং অন্য ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ট্যাবলেটকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে ব্লুটুথ সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন" - "একটি অ্যাপ্লিকেশান ব্লুটুথ চালু করতে চাইছে এবং অন্য ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ট্যাবলেটকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে ব্লুটুথ সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।" + "%1$s Bluetooth চালু করতে চাইছে" + "%1$s Bluetooth বন্ধ করতে চাইছে" + "একটি অ্যাপ Bluetooth চালু করতে চাইছে" + "একটি অ্যাপ Bluetooth চালু করতে চাইছে" + "%1$s আপনার ট্যাবলেটকে অন্যান্য Bluetooth ডিভাইসের কাছে %2$d সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।" + "%1$s আপনার ফোনটিকে অন্যান্য Bluetooth ডিভাইসের কাছে %2$d সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।" + "একটি অ্যাপ আপনার ট্যাবলেটকে অন্যান্য Bluetooth ডিভাইসের কাছে %1$d সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।" + "একটি অ্যাপ আপনার ফোনটিকে অন্যান্য Bluetooth ডিভাইসের কাছে %1$d সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।" + "%1$s অন্য Bluetooth ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ট্যাবলেটটিকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে Bluetooth সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।" + "%1$s অন্য Bluetooth ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ফোনটিকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে Bluetooth সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।" + "একটি অ্যাপ অন্য Bluetooth ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ট্যাবলেটটিকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে Bluetooth সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।" + "একটি অ্যাপ অন্য Bluetooth ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ফোনটিকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে Bluetooth সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।" + "%1$s Bluetooth চালু করতে চাইছে এবং আপনার ট্যাবলেটকে অন্যান্য Bluetooth ডিভাইসের কাছে %2$d সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।" + "%1$s Bluetooth চালু করতে চাইছে এবং আপনার ফোনটিকে অন্যান্য ডিভাইসের কাছে %2$d সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।" + "একটি অ্যাপ Bluetooth চালু করতে চাইছে এবং আপনার ট্যাবলেটটিকে অন্যান্য Bluetooth ডিভাইসের কাছে %1$d সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।" + "একটি অ্যাপ Bluetooth চালু করতে চাইছে এবং আপনার ফোনটিকে অন্যান্য Bluetooth ডিভাইসের কাছে %1$d সেকেন্ডের জন্য দৃশ্যমান করতে চাইছে।" + "%1$s Bluetooth চালু করতে চাইছে এবং অন্য ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ট্যাবলেটটিকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে Bluetooth সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।" + "%1$s Bluetooth চালু করতে চাইছে এবং অন্য ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ফোনটিকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে Bluetooth সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।" + "একটি অ্যাপ Bluetooth চালু করতে চাইছে এবং অন্য ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ট্যাবলেটটিকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে Bluetooth সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।" + "একটি অ্যাপ Bluetooth চালু করতে চাইছে এবং অন্য ডিভাইসগুলির কাছে আপনার ফোনটিকে দৃশ্যমান করতে চাইছে। আপনি পরে Bluetooth সেটিংসে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।" "ব্লুটুথ চালু করা হচ্ছে..." "ব্লুটুথ বন্ধ করা হচ্ছে..." "স্বতঃ-সংযোগ" @@ -337,7 +343,11 @@ "আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে আনলক করুন" + + "আপনার ফোন আনলক করতে, কেনাকাটা অনুমোদন, বা অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে প্রবেশ করুন করতে শুধু আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সরে স্পর্শ করুন৷ আপনি কাদের আঙ্গুলের ছাপ যোগ করছেন সেই বিষয়ে সতর্ক থাকুন৷ এমনকি যাদের আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা হবে তারা এই জিনিসগুলি করতে পারবে।\n\nদ্রষ্টব্য: আপনার আঙ্গুলের ছাপ একটি জটিল প্যাটার্ন বা PIN এর চাইতে কম নিরাপদ হতে পারে।" + + "আপনার ফোন আনলক, কেনাকাটায় অনুমোদন, বা অ্যাপ্সে সাইন ইন করতে শুধু আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সরে স্পর্শ করুন৷ আপনি কাদের আঙ্গুলের ছাপ যোগ করছেন সেই বিষয়ে সতর্ক থাকুন৷ এমনকি যাদের আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা হবে তারা এই জিনিসগুলি করতে পারবেন।\n\nদ্রষ্টব্য: আপনার আঙ্গুলের ছাপ একটি জটিল প্যাটার্ন বা PIN এর চাইতে কম নিরাপদ হতে পারে।" "বাতিল করুন" "চালিয়ে যান" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s এই ডিভাইসের WiFi চালু করতে চায়৷" - "%s এই ডিভাইসের WiFi বন্ধ করতে চায়৷" + "%s Wi-Fi চালু করতে চাইছে" + "%s Wi-Fi বন্ধ করতে চাইছে" "NFC" "যখন ট্যাবলেট অন্য ডিভাইসে স্পর্শ করে তখন ডেটা বিনিময়ের অনুমতি দিন" "যখন ফোন অন্য ডিভাইসে স্পর্শ করে তখন ডেটা বিনিময়ের অনুমতি দিন" @@ -754,6 +764,14 @@ "সংযুক্ত করুন" "এই নেটওয়ার্কে কোন ইন্টারনেট অ্যাক্সেস নেই৷ এতে সংযুক্ত থাকতে চান?" "এই নেটওয়ার্কের জন্য আবার জিজ্ঞাসা করবেন না" + + + + + + + + "সংযুক্ত করুন" "নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করতে ব্যর্থ হয়েছে" "ভুলে যান" @@ -847,7 +865,8 @@ "হোম" "প্রদর্শন" "আওয়াজ" - + + "ভলিউম" "সঙ্গীত প্রভাব" "রিং ভলিউম" @@ -919,14 +938,22 @@ "সূর্যাস্ত থেকে সূর্যোদয়" "শুরুর সময়" "সমাপ্তি সময়" - "বন্ধ আছে / %1$s" - "কখনই স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু করবেন না" - "%1$s এ স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু করুন" - "সূর্যাস্তের পর স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু করুন" - "চালু আছে / %1$s" - "কখনই স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ করবেন না" - "%1$s এ স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ করুন" - "সুর্যোদয়ের পর স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ করুন" + + + + + + + + + + + + + + + + "নিষ্ক্রিয় রয়েছে" "স্ক্রীন বন্ধ হয়" "%1$s ধরে নিষ্ক্রিয়তার পরে" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android সংস্করণ" "Android সুরক্ষার প্যাচ লেবেল" - "মডেল নম্বর" + + "সরঞ্জাম ID" "বেসব্যান্ড সংস্করণ" "কার্নেল সংস্করণ" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "অন্যান্য" "সিস্টেম" "^1 এক্সপ্লোর করুন" - "অন্যগুলির মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা সংরক্ষিত ভাগ করা ফাইল, ইন্টারনেট বা ব্লুটুথ থেকে ডাউনলোড করা ফাইল, Android ফাইল এবং এই ধরণের আরো অনেক কিছু৷ \n\n^1 এর সমস্ত সামগ্রী দেখতে, \'ঘুরে দেখুন\' এ আলতো চাপুন৷" - "Android অপারেটিং সিস্টেম দ্বারা অভ্যন্তরীণভাবে ব্যবহৃত ফাইলগুলি সিস্টেমে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে৷ \n\nএই ফাইলগুলিকে পৃথকভাবে দেখা যাবে না৷" + + + + "^1 এর হয়তো সংরক্ষিত ফটো, সঙ্গীত, চলচ্চিত্র, অ্যাপ্লিকেশান বা অন্যান্য ডেটা যা ^2 সঞ্চয়স্থান নিয়েছে। \n\nবিশদ বিবরণ দেখতে, ^1 -এ পাল্টান।" "আপনার ^1 সেট আপ করুন" "পোর্টেবল সঞ্চয়স্থান হিসাবে ব্যবহার করুন" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC ট্যাগ লিখনযোগ্য নয়৷ দয়া করে একটি আলাদা ট্যাগ ব্যবহার করুন৷" "ডিফল্ট শব্দ" "রিং ভলিউম %1$s তে রয়েছে" + "রিঙ্গারকে কম্পন অবস্থায় সেট করা হয়েছে" + "রিঙ্গারকে নীরব অবস্থায় সেট করা হয়েছে" "রিং ভলিউম ৮০% তে রয়েছে" "মিডিয়া ভলিউম" "অ্যালার্মের ভলিউম" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "নেটওয়ার্ক সীমাবদ্ধতা" "পরিষেবা প্রদানকারী ডেটার হিসাব, ডিভাইসের হিসাব থেকে ভিন্ন হতে পারে" "%1$s ব্যবহৃত হয়েছে" + + "ডেটা সতর্কতা" "ডেটা সীমা সেট করুন" "ডেটা সীমা" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "ডাউনলোডগুলিকে সরান" "ডাউনলোডগুলির ব্যাক আপ নিন" - - - - - - - - + "অ্যাপ্সে লিঙ্কগুলি খুলুন" + "সমর্থিত অ্যাপ্সে লিঙ্কগুলি খুলুন, এমনকি অ্যাপ্স যদি আপনার ডিভাইসে ইনস্টল না থাকে তাহলেও" + "অ্যাপ্স ইনস্টল করা হয়নি" + "ইনস্টল করা অ্যাপ্স" diff --git a/res/values-bs-rBA/strings.xml b/res/values-bs-rBA/strings.xml index 8e996b9a8ec..121530ea58b 100644 --- a/res/values-bs-rBA/strings.xml +++ b/res/values-bs-rBA/strings.xml @@ -121,20 +121,26 @@ "Dodirnite za spajanje s uređajem %1$s." "Prikaži primljene datoteke" "Izaberi Bluetooth uređaj" - "Zahtjev za dozvolu za Bluetooth" - "Aplikacija želi uključiti Bluetooth za ovaj uređaj." - "Aplikacija želi ISKLJUČITI Bluetooth za ovaj uređaj." - "Aplikacija želi da tablet bude vidljiv drugim Bluetooth uređajima %1$d sek." - "Aplikacija želi da telefon bude vidljiv drugim Bluetooth uređajima %1$d sek." - "Aplikacija želi da tablet bude vidljiv drugim Bluetooth uređajima. Ovo možete kasnije promijeniti u postavkama za Bluetooth." - "Aplikacija želi učiniti vaš telefon vidljivim drugim Bluetooth uređajima. Ovo možete promijeniti kasnije u postavkama za Bluetooth." - "%1$s želi uključiti Bluetooth emitovanje radi komunikacije sa drugim uređajima u blizini. Ovo možete kasnije promijeniti u postavkama za Bluetooth." - "%1$s želi uključiti Bluetooth i Bluetooth emitovanje radi komunikacije sa drugim uređajima u blizini. Ovo možete kasnije promijeniti u postavkama za Bluetooth." - "Kada je ova funkcija uključena, telefon može komunicirati sa drugim uređajima u blizini.\n\nEmitovanje koriti Bluetooth signale smanjene energije." - "Aplikacija želi uključiti Bluetooth te učiniti tablet vidljivim drugim uređajima %1$d sek." - "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i učiniti vaš telefon vidljivim drugim uređajima na %1$d sekundi." - "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i učiniti tablet vidljivim drugim uređajima. Ovo možete kasnije promijeniti u postavkama za Bluetooth." - "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i učiniti vaš telefon vidljivim drugim uređajima. Ovo možete promijeniti kasnije u postavkama za Bluetooth." + "%1$s želi uključiti Bluetooth" + "%1$s želi uključiti Bluetooth" + "Aplikacija želi uključiti Bluetooth" + "Aplikacija želi isključiti Bluetooth" + "%1$s želi da vaš tablet bude vidljiv drugim uređajima sa Bluetoothom %2$d sek." + "%1$s želi da vaš telefon bude vidljiv drugim uređajima sa Bluetoothom %2$d sek." + "Aplikacija želi da vaš tablet bude vidljiv drugim uređajima sa Bluetoothom %1$d sek." + "Aplikacija želi da vaš telefon bude vidljiv drugim uređajima sa Bluetoothom %1$d sek." + "%1$s želi da vaš tablet bude vidljiv drugim Bluetooth uređajima. Ovo možete promijeniti kasnije u postavkama za Bluetooth." + "%1$s želi da vaš telefon bude vidljiv drugim Bluetooth uređajima. Ovo možete promijeniti kasnije u postavkama za Bluetooth." + "Aplikacija želi da vaš tablet bude vidljiv drugim Bluetooth uređajima. Ovo možete kasnije promijeniti u postavkama za Bluetooth." + "Aplikacija želi da vaš telefon bude vidljiv drugim Bluetooth uređajima. Ovo možete promijeniti kasnije u postavkama za Bluetooth." + "%1$s želi uključiti Bluetooth te učiniti vaš tablet vidljivim drugim uređajima %2$d sek." + "%1$s želi uključiti Bluetooth te učiniti vaš telefon vidljivim drugim uređajima %2$d sek." + "Aplikacija želi uključiti Bluetooth te učiniti vaš tablet vidljivim drugim uređajima %1$d sek." + "Aplikacija želi uključiti Bluetooth te učiniti vaš telefon vidljivim drugim uređajima %1$d sek." + "%1$s želi uključiti Bluetooth i učiniti vaš tablet vidljivim drugim uređajima. Ovo možete kasnije promijeniti u postavkama za Bluetooth." + "%1$s želi uključiti Bluetooth i učiniti vaš telefon vidljivim drugim uređajima. Ovo možete kasnije promijeniti u postavkama za Bluetooth." + "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i učiniti vaš tablet vidljivim drugim uređajima. Ovo možete kasnije promijeniti u postavkama za Bluetooth." + "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i učiniti vaš telefon vidljivim drugim uređajima. Ovo možete promijeniti kasnije u postavkama za Bluetooth." "Uključivanje funkcije Bluetooth…" "Isključivanje funkcije Bluetooth…" "Automatsko povezivanje" @@ -340,7 +346,11 @@ "Otključaj otiskom prsta" + + "Samo dodirnite senzor za otisak prsta da otključate telefon, odobrite kupovinu ili da se prijavite u aplikaciju. Pazite čije otiske prsta dodajete. Samo jedan dodani otisak može izvršiti sve navedeno.\n\nNapomena: Vaš otisak prsta može biti manje siguran od jakog uzorka ili PIN kôda." + + "Samo dodirnite senzor za otisak prsta za otključavanje telefona, odobravanje kupovina ili prijavljivanje u aplikacije. Pazite čije otiske prstiju dodajete. Jedan jedini dodani otisak može izvršiti sve gore navedeno.\n\nNapomena: Vaš otisak prsta može biti manje siguran od jakog uzorka ili PIN kôda." "Otkaži" "Nastavi" @@ -641,8 +651,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mb/s" - "%s želi UKLJUČITI Wi-Fi na ovom uređaju." - "%s želi ISKLJUČITI Wi-Fi na ovom uređaju." + "%s želi uključiti Wi-Fi" + "%s želi isključiti Wi-Fi" "NFC" "Dopusti razmjenu podataka kada tablet dodirne drugi uređaj" "Dopusti razmjenu podataka kada telefon dodirne drugi uređaj" @@ -755,7 +765,7 @@ " (WPS dostupan)" "Unesite svoju lozinku za mrežu" "Da biste poboljšali preciznost lokacije te u druge svrhe, %1$s aplikacija želi uključiti skeniranje mreže, čak i kada je Wi-Fi isključen.\n\nŽelite li dozvoliti ovo za sve aplikacije koje žele izvršiti skeniranje?" - "Da ovo isključite, idite na Napredno u prelijevajućem izborniku." + "Da ovo isključite, idite na Napredno u preklopnom meniju." "Dozvoli" "Odbij" "Prijavite se za povezivanje?" @@ -763,6 +773,14 @@ "POVEZATI" "Ova mreža nema pristup Internetu. Ostati povezan na nju?" "Ne pitaj me više za ovu mrežu" + + + + + + + + "Poveži se" "Povezivanje na mrežu nije uspjelo" "Zaboravi" @@ -856,7 +874,8 @@ "Početna stranica" "Prikaz" "Zvuk" - + + "Jačine zvuka" "Muzički efekti" "Jačina zvuka zvona" @@ -928,14 +947,22 @@ "Od sutona do svitanja" "Vrijeme početka" "Vrijeme završetka" - "Isključeno / %1$s" - "Nikada ne uključuj automatski" - "Uključi automatski u %1$s" - "Automatski uključi u suton" - "Uključeno / %1$s" - "Nikad ne isključuj automatski" - "Automatski isključi u %1$s" - "Automatski isključi u svitanje" + + + + + + + + + + + + + + + + "Stanje mirovanja" "Ekran se isključuje" "Nakon %1$s neaktivnosti" @@ -1001,7 +1028,8 @@ "Verzija sistema Android" "Nivo Android sigurnosne zakrpe" - "Broj modela" + + "ID opreme" "Verzija nemoduliranog opsega" "Verzija jezgre" @@ -1132,8 +1160,10 @@ "Ostalo" "Sistem" "Istraži korisnika ^1" - "Ostalo uključuje podijeljene fajlove koji su sačuvani pomoću aplikacija, fajlove preuzete s Interneta ili Bluetootha, fajlove za Android uređaje i tako dalje. \n\nDa vidite sav sadržaj sa pohrane ^1, dodirnite Istraži." - "Sistem obuhvata fajlove koje operativni sistem Android koristi interno. \n\nTe fajlove nije moguće prikazati zasebno." + + + + "^1 možda ima sačuvane slike, muziku, filmove, aplikacije ili druge podatke koji zauzimaju ^2 memorije. \n\nDa biste pogledali detalje, pređite na račun korisnika ^1." "Podesite uređaj ^1" "Koristiti kao prijenosnu memoriju" @@ -2568,6 +2598,8 @@ "NFC tag ne podržava zapisivanje. Koristite drugi tag." "Podrazumijevani zvuk" "Jačina zvona je na %1$s" + "Zvono je postavljeno da vibrira" + "Zvono je utišano" "Jačina zvona je na 80%" "Jačina zvuka medijskog sadržaja" "Jačina zvuka alarma" @@ -3091,6 +3123,8 @@ "Ograničenje mreže" "Obračun podataka koji vrši operater se može razlikovati od obračuna koji vrši uređaj." "%1$s iskorišteno" + + "Upozorenje o podacima" "Postavi ograničenje za podatke" "Ograničenje za podatke" @@ -3250,12 +3284,8 @@ "Ukloniti preuzimanja" "Preuzimanje rezervne kopije" - - - - - - - - + "Otvorite veze u aplikacijama" + "Otvorite veze u podržanim aplikacijama, čak i ako aplikacije nisu instalirane na vašem uređaju" + "Neinstalirane aplikacije" + "Instalirane aplikacije" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index d8ceb45527f..a821a66308d 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Toca per vincular amb el dispositiu %1$s." "Mostra els fitxers rebuts" "Tria un dispositiu Bluetooth" - "Sol·licitud de permís de Bluetooth" - "Una aplicació vol que s\'activi el Bluetooth per a aquest dispositiu." - "Una aplicació vol que es desactivi el Bluetooth en aquest dispositiu." - "Una aplicació vol que la tauleta sigui visible per a la resta de dispositius amb Bluetooth durant %1$d segons." - "Una aplicació vol que el telèfon sigui visible per a la resta de dispositius amb Bluetooth durant %1$d segons." - "Una aplicació vol que la tauleta sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth. Més endavant podràs canviar la configuració de Bluetooth." - "Una aplicació vol que el telèfon sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth. Més endavant podràs canviar la configuració de Bluetooth." - "%1$s vol activar l\'emissió Bluetooth per comunicar-se amb altres dispositius propers. Pots canviar-ho més endavant a la configuració de Bluetooth." - "%1$s vol activar Bluetooth i l\'emissió Bluetooth per comunicar-se amb altres dispositius propers. Pots canviar-ho més endavant a la configuració de Bluetooth." - "Si s\'activa aquesta funció, el telèfon pot comunicar-se amb altres dispositius propers.\n\nL\'emissió utilitza senyals Bluetooth de baix consum." - "Una aplicació vol activar el Bluetooth i fer que la tauleta sigui visible per a la resta de dispositius durant %1$d segons." - "Una aplicació vol activar el Bluetooth i fer que el telèfon sigui visible per a la resta de dispositius durant %1$d segons." - "Una aplicació vol activar el Bluetooth i fer que la tauleta sigui visible per a la resta de dispositius. Més endavant podràs canviar la configuració de Bluetooth." - "Una aplicació vol activar el Bluetooth i fer que el telèfon sigui visible per a la resta de dispositius. Més endavant podràs canviar la configuració de Bluetooth." + "%1$s vol activar el Bluetooth" + "%1$s vol desactivar el Bluetooth" + "Una aplicació vol activar el Bluetooth" + "Una aplicació vol desactivar el Bluetooth" + "%1$s vol que la tauleta sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth durant %2$d segons." + "%1$s vol que el telèfon sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth durant %2$d segons." + "Una aplicació vol que la tauleta sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth durant %1$d segons." + "Una aplicació vol que el telèfon sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth durant %1$d segons." + "%1$s vol que la tauleta sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth." + "%1$s vol que el telèfon sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth." + "Una aplicació vol que la tauleta sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth." + "Una aplicació vol que el telèfon sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth." + "%1$s vol activar el Bluetooth i que la tauleta sigui visible per a altres dispositius durant %2$d segons." + "%1$s vol activar el Bluetooth i que el telèfon sigui visible per a altres dispositius durant %2$d segons." + "Una aplicació vol activar el Bluetooth i que la tauleta sigui visible per a altres dispositius durant %1$d segons." + "Una aplicació vol activar el Bluetooth i que el telèfon sigui visible per a altres dispositius durant %1$d segons." + "%1$s vol activar el Bluetooth i que la tauleta sigui visible per a altres dispositius. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth." + "%1$s vol activar el Bluetooth i que el telèfon sigui visible per a altres dispositius. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth." + "Una aplicació vol activar el Bluetooth i que la tauleta sigui visible per a altres dispositius. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth." + "Una aplicació vol activar el Bluetooth i que el telèfon sigui visible per a altres dispositius. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth." "S\'està activant el Bluetooth..." "S\'està desactivant Bluetooth??" "Connexió automàtica" @@ -337,7 +343,11 @@ "Desbloqueig amb empremta" + + "Només cal que toquis el sensor d\'empremtes digitals per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres o iniciar la sessió en aplicacions. Vés amb compte amb les empremtes digitals d\'altres persones que hi afegeixis, perquè totes podran dur a terme aquestes accions.\n\nNota: fer servir l\'empremta digital pot ser menys segur que utilitzar un patró o un PIN complets." + + "Només cal que toquis el sensor d\'empremtes digitals per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres o iniciar la sessió en aplicacions. Vés amb compte amb les empremtes digitals d\'altres persones que hi afegeixis, perquè totes podran dur a terme aquestes accions.\n\nNota: fer servir l\'empremta digital pot ser menys segur que utilitzar un patró o un PIN complets." "Cancel·la" "Continua" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s vol activar la Wi-Fi en aquest dispositiu." - "%s vol desactivar la Wi-Fi en aquest dispositiu." + "%s vol activar la Wi-Fi" + "%s vol desactivar la Wi-Fi" "NFC" "Permet l\'intercanvi de dades quan la tauleta toqui un altre dispositiu" "Permet l\'intercanvi de dades quan el telèfon toqui un altre dispositiu" @@ -754,6 +764,14 @@ "CONNECTA" "Aquesta xarxa no té accés a Internet. Vols mantenir-hi la connexió?" "No ho tornis a preguntar en aquesta xarxa" + + + + + + + + "Connecta" "No s\'ha pogut connectar a la xarxa" "Esborra" @@ -847,7 +865,8 @@ "Pàgina d\'inici" "Pantalla" "So" - + + "Volum" "Efectes musicals" "Volum del to" @@ -919,14 +938,22 @@ "De la posta de sol a l\'alba" "Hora d’inici" "Hora de finalització" - "Desactivada / %1$s" - "No l\'activis mai automàticament" - "Activa automàticament a les %1$s" - "Activa automàticament a la posta de sol" - "Activada / %1$s" - "No la desactivis mai automàticament" - "Desactiva automàticament a les %1$s" - "Desactiva automàticament a l\'alba" + + + + + + + + + + + + + + + + "Repòs" "La pantalla s\'apaga" "%1$s d\'inactivitat" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Versió d\'Android" "Nivell de pedaç de seguretat d\'Android" - "Número de model" + + "Id. de l\'equip" "Versió de banda base" "Versió del kernel" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Altres" "Sistema" "Explora ^1" - "A l\'apartat Altres s\'inclouen fitxers compartits desats per les aplicacions, fitxers baixats d\'Internet o per Bluetooth i fitxers d\'Android, entre d\'altres \n\nPer veure tot el contingut de ^1, toca Explora." - "El sistema inclou fitxers que el sistema operatiu Android utilitza internament. \n\nAquests fitxers no es poden veure per separat." + + + + "És possible que ^1 hagi desat fotos, música, pel·lícules, aplicacions o altres dades que ocupen ^2 d\'emmagatzematge. \n\nPer veure\'n detalls, canvia a ^1." "Configurar ^1" "Utilitza com a emmagatzematge portàtil" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "No es pot escriure a l\'etiqueta NFC. Fes servir una altra etiqueta." "So predeterminat" "Volum del to: %1$s" + "Timbre en vibració" + "Timbre en silenci" "Volum del to: 80%" "Volum de multimèdia" "Volum de l\'alarma" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Restriccions de xarxa" "El recompte de dades de l\'operador de telefonia mòbil pot ser diferent del calculat pel dispositiu" "%1$s utilitzats" + + "Advertiment sobre ús de dades" "Defineix un límit de dades" "Límit de dades" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Suprimeix les baixades" "Còpia de seguretat de les baixades" - - - - - - - - + "Obrir enllaços en aplicacions" + "Obre enllaços en aplicacions compatibles, fins i tot si les aplicacions no estan instal·lades al dispositiu" + "Aplicacions no instal·lades" + "Aplicacions instal·lades" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 9fab1422639..a328f255006 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -122,20 +122,26 @@ "Klepnutím spárujete se zařízením %1$s." "Zobrazit přijaté soubory" "Vybrat zařízení Bluetooth" - "Požadavek na povolení zařízení Bluetooth" - "Nějaká aplikace žádá o zapnutí rozhraní Bluetooth v tomto zařízení." - "Aplikace žádá o vypnutí Bluetooth v tomto zařízení." - "Aplikace požaduje zviditelnění tabletu pro ostatní zařízení Bluetooth na %1$d s." - "Aplikace požaduje zviditelnění telefonu pro ostatní zařízení Bluetooth na %1$d s." - "Aplikace chce tablet zviditelnit pro ostatní zařízení Bluetooth. Toto můžete později změnit v nastavení Bluetooth." - "Aplikace chce telefon zviditelnit pro ostatní zařízení Bluetooth. Toto můžete později změnit v nastavení Bluetooth." - "Aplikace %1$s chce zapnout vysílání Bluetooth za účelem komunikace s ostatními zařízeními v okolí. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení rozhraní Bluetooth." - "Aplikace %1$s chce zapnout Bluetooth a vysílání Bluetooth za účelem komunikace s ostatními zařízeními v okolí. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení rozhraní Bluetooth." - "Když je tato funkce zapnutá, váš telefon může komunikovat s ostatními zařízeními v okolí.\n\nVysílání využívá nízkoenergetické signály Bluetooth." - "Aplikace chce zapnout Bluetooth a na %1$d s tablet zviditelnit pro ostatní zařízení." - "Aplikace chce zapnout Bluetooth a na %1$d s telefon zviditelnit pro ostatní zařízení." - "Aplikace chce zapnout Bluetooth a zviditelnit tablet pro ostatní zařízení. Později to můžete změnit v nastavení Bluetooth." - "Aplikace chce zapnout Bluetooth a zviditelnit telefon pro ostatní zařízení. Později to můžete změnit v nastavení Bluetooth." + "Aplikace %1$s chce zapnout Bluetooth" + "Aplikace %1$s chce vypnout Bluetooth" + "Aplikace chce zapnout Bluetooth" + "Aplikace chce vypnout Bluetooth" + "Aplikace %1$s požaduje zviditelnění tabletu pro ostatní zařízení Bluetooth na %2$d s." + "Aplikace %1$s požaduje zviditelnění telefonu pro ostatní zařízení Bluetooth na %2$d s." + "Aplikace požaduje zviditelnění tabletu pro ostatní zařízení Bluetooth na %1$d s." + "Aplikace požaduje zviditelnění telefonu pro ostatní zařízení Bluetooth na %1$d s." + "Aplikace %1$s požaduje zviditelnění tabletu pro ostatní zařízení Bluetooth. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení Bluetooth." + "Aplikace %1$s požaduje zviditelnění telefonu pro ostatní zařízení Bluetooth. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení Bluetooth." + "Aplikace chce tablet zviditelnit pro ostatní zařízení Bluetooth. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení Bluetooth." + "Aplikace chce telefon zviditelnit pro ostatní zařízení Bluetooth. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení Bluetooth." + "Aplikace %1$s chce zapnout Bluetooth a na %2$d s tablet zviditelnit pro ostatní zařízení." + "Aplikace %1$s chce zapnout Bluetooth a na %2$d s telefon zviditelnit pro ostatní zařízení." + "Aplikace chce zapnout Bluetooth a na %1$d s tablet zviditelnit pro ostatní zařízení." + "Aplikace chce zapnout Bluetooth a na %1$d s telefon zviditelnit pro ostatní zařízení." + "Aplikace %1$s chce zapnout Bluetooth a zviditelnit tablet pro ostatní zařízení. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení Bluetooth." + "Aplikace %1$s chce zapnout Bluetooth a zviditelnit telefon pro ostatní zařízení. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení Bluetooth." + "Aplikace chce zapnout Bluetooth a zviditelnit tablet pro ostatní zařízení. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení Bluetooth." + "Aplikace chce zapnout Bluetooth a zviditelnit telefon pro ostatní zařízení. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení Bluetooth." "Zapínání Bluetooth..." "Vypínání rozhraní Bluetooth…" "Automatické připojení" @@ -343,7 +349,11 @@ "Odemknutí otiskem prstu" + + "Odemykejte telefon, autorizujte nákupy a přihlašujte se do aplikací pouhým klepnutím na senzor otisků prstů. Dobře zvažte, čí otisky do zařízení přidáte. Uvedené akce bude možné provádět pomocí každého z přidaných otisků.\n\nPoznámka: Otisk prstu může být méně bezpečný než silné gesto nebo PIN." + + "Odemykejte telefon, autorizujte nákupy a přihlašujte se do aplikací pouhým klepnutím na senzor otisků prstů. Dobře zvažte, čí otisky do zařízení přidáte. Uvedené akce bude možné provádět pomocí každého z přidaných otisků.\n\nPoznámka: Otisk prstu může být méně bezpečný než silné gesto nebo PIN." "Zrušit" "Pokračovat" @@ -650,8 +660,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mb/s" - "Aplikace %s žádá o zapnutí Wi-Fi v tomto zařízení." - "Aplikace %s žádá o vypnutí Wi-Fi v tomto zařízení." + "Aplikace %s chce zapnout Wi-Fi" + "Aplikace %s chce vypnout Wi-Fi" "NFC" "Povolit výměnu dat, pokud se tablet dotkne jiného zařízení" "Povolit výměnu dat, pokud se telefon dotkne jiného zařízení" @@ -772,6 +782,14 @@ "PŘIPOJIT" "Tato síť nemá přístup k internetu. Chcete zůstat připojeni?" "U této sítě se již nedotazovat" + + + + + + + + "Připojit" "Připojení k síti se nezdařilo." "Odstranit" @@ -865,7 +883,8 @@ "Plocha" "Obrazovka" "Zvuk" - + + "Hlasitost" "Hudební efekty" "Hlasitost vyzvánění" @@ -937,14 +956,22 @@ "Od soumraku do úsvitu" "Čas zahájení" "Čas ukončení" - "Vypnuto / %1$s" - "Nikdy automaticky nezapínat" - "Zapnout automaticky v %1$s" - "Zapnout automaticky za soumraku" - "Zapnuto / %1$s" - "Nikdy automaticky nevypínat" - "Vypnout automaticky v %1$s" - "Vypnout automaticky za úsvitu" + + + + + + + + + + + + + + + + "Režim spánku" "Vypnutí obrazovky" "Doba nečinnosti: %1$s" @@ -1011,7 +1038,8 @@ "Verze systému Android" "Úroveň opravy zabezpečení Android" - "Označení modelu" + + "ID zařízení" "Verze základního pásma" "Verze jádra" @@ -1142,8 +1170,10 @@ "Jiné" "Systém" "Prozkoumat úložiště ^1" - "Mezi ostatní soubory patří sdílené soubory uložené aplikacemi, soubory stažené z internetu nebo přes Bluetooth, soubory systému Android apod. \n\nChcete-li zobrazit veškerý obsah s názvem ^1, klepněte na Prozkoumat." - "Systém zahrnuje soubory, které interně používá operační systém Android. \n\nTyto soubory nelze jednotlivě zobrazit." + + + + "^1 může mít uložené fotky, hudbu, filmy, aplikace a další data, která v úložišti zabírají ^2. \n\nChcete-li zobrazit podrobnosti, přepněte na účet uživatele ^1." "Nastavte úložiště ^1" "Použít jako přenosné úložiště" @@ -2589,6 +2619,8 @@ "Na štítek NFC nelze zapisovat. Zkuste jiný štítek." "Výchozí zvuk" "Hlasitost vyzvánění: %1$s" + "Vyzvánění bylo nastaveno na vibrace" + "Vyzvánění bylo ztlumeno" "Hlasitost vyzvánění: 80 %" "Hlasitost médií" "Hlasitost budíku" @@ -3121,6 +3153,8 @@ "Omezení sítě" "Operátor může data počítat jinak než zařízení" "Využito %1$s" + + "Upozornění na data" "Nastavit limit dat" "Limit dat" @@ -3284,12 +3318,8 @@ "Odstranit stažené soubory" "Zálohovat stažené soubory" - - - - - - - - + "Otevírání odkazů v aplikacích" + "Otevírání odkazů v podporovaných aplikacích, i když tyto aplikace nejsou nainstalovány v zařízení" + "Aplikace nejsou nainstalovány" + "Nainstalované aplikace" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 285ab979521..5c4ea2194da 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Tryk for at parre med %1$s." "Vis modtagne filer" "Vælg Bluetooth-enhed" - "Anmodning om Bluetooth-tilladelse" - "En app anmoder om at slå Bluetooth TIL for denne enhed." - "En app anmoder om at slå Bluetooth FRA på denne enhed." - "En app ønsker at gøre din tablet synlig for andre Bluetooth-enheder i %1$d sekunder." - "En app ønsker at gøre din telefon synlig for andre Bluetooth-enheder i %1$d sekunder." - "En app ønsker at gøre din tablet synlig for andre Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillinger." - "En app ønsker at gøre din telefon synlig for andre Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillinger." - "%1$s ønsker at aktivere dataudveksling via Bluetooth for at kommunikere med andre enheder i nærheden. Du kan ændre dette senere i indstillingerne for Bluetooth." - "%1$s ønsker at aktivere Bluetooth og dataudveksling via Bluetooth for at kommunikere med andre enheder i nærheden. Du kan ændre dette senere i indstillingerne for Bluetooth." - "Når denne funktion er aktiveret, kan telefonen kommunikere med andre enheder i nærheden.\n\nDataudveksling bruger Bluetooth-signaler med et lavt strømforbrug." - "En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din tablet synlig for andre enheder i %1$d sekunder." - "En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din telefon synlig for andre enheder i %1$d sekunder." - "En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din tablet synlig for andre enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillinger." - "En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din telefon synlig for andre enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillinger." + "%1$s ønsker at aktivere Bluetooth" + "%1$s ønsker at deaktivere Bluetooth" + "En app ønsker at aktivere Bluetooth" + "En app ønsker at deaktivere Bluetooth." + "%1$s ønsker at gøre din tablet synlig for andre Bluetooth-enheder i %2$d sekunder." + "%1$s ønsker at gøre din telefon synlig for andre Bluetooth-enheder i %2$d sekunder." + "En app ønsker at gøre din tablet synlig for andre Bluetooth-enheder i %1$d sekunder." + "En app ønsker at gøre din telefon synlig for andre Bluetooth-enheder i %1$d sekunder." + "%1$s ønsker at gøre din tablet synlig for andre Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillingerne." + "%1$s ønsker at gøre din telefon synlig for andre Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillingerne." + "En app ønsker at gøre din tablet synlig for andre Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillingerne." + "En app ønsker at gøre din telefon synlig for andre Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillingerne." + "%1$s ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din tablet synlig for andre enheder i %2$d sekunder." + "%1$s ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din telefon synlig for andre enheder i %2$d sekunder." + "En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din tablet synlig for andre enheder i %1$d sekunder." + "En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din telefon synlig for andre enheder i %1$d sekunder." + "%1$s ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din tablet synlig for andre enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillingerne." + "%1$s ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din telefon synlig for andre enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillingerne." + "En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din tablet synlig for andre enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillinger." + "En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din telefon synlig for andre enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillinger." "Aktiverer Bluetooth..." "Bluetooth slukker??" "Opret automatisk forbindelse" @@ -337,7 +343,11 @@ "Lås op med fingeraftryk" + + "Du sætter blot fingeren på fingeraftrykslæseren for at låse telefonen op, godkende køb eller logge ind i apps. Vær forsigtig med, hvem du tilføjer. Selv ét fingeraftryk, der føjes til din telefon, kan gøre disse ting.\n\nBemærk! Dit fingeraftryk kan være mindre sikkert end et stærkt mønster eller en stærk pinkode." + + "Du sætter blot fingeren på fingeraftrykslæseren for at låse telefonen op, godkende køb eller logge ind i apps. Vær forsigtig med, hvem du tilføjer. Hvis du føjer en persons fingeraftryk til din telefon, kan denne person med blot ét fingeraftryk også gøre disse ting.\n\nBemærk! Adgang via fingeraftryk kan være mindre sikkert end adgang via et stærkt mønster eller en stærk pinkode." "Annuller" "Fortsæt" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s vil slå Wi-Fi TIL på denne enhed." - "%s vil slå Wi-Fi FRA på denne enhed." + "%s ønsker at aktivere Wi-Fi" + "%s ønsker at deaktivere Wi-Fi" "NFC" "Tillad dataudveksling, når tabletten rører en anden enhed" "Tillad dataudveksling, når telefonen rører en anden enhed" @@ -754,6 +764,14 @@ "OPRET FORBINDELSE" "Dette netværk har ingen internetadgang. Vil du bruge netværket alligevel?" "Spørg ikke igen for dette netværk" + + + + + + + + "Forbind" "Der kunne ikke oprettes forbindelse til netværket" "Glem" @@ -847,7 +865,8 @@ "Startskærm" "Skærm" "Lyd" - + + "Lydstyrke" "Musikeffekter" "Lydstyrke for ringetone" @@ -919,14 +938,22 @@ "Fra solnedgang til solopgang" "Starttidspunkt" "Sluttidspunkt" - "Fra/%1$s" - "Aktivér aldrig automatisk" - "Aktivér automatisk kl. %1$s" - "Aktivér automatisk ved solnedgang" - "Til/%1$s" - "Deaktiver aldrig automatisk" - "Deaktiver automatisk kl. %1$s" - "Deaktiver automatisk ved solopgang" + + + + + + + + + + + + + + + + "Dvale" "Skærmen slukker" "Efter %1$s med inaktivitet" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android-version" "Niveau for sikkerhedsrettelse på Android" - "Modelnavn" + + "Udstyrs-id" "Basebandversion" "Kernesystem" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Andet" "System" "Åbn ^1" - "Andre filer omfatter delte filer, som er gemt af apps, filer, som er downloadet fra internettet eller via Bluetooth, Android-filer osv. \n\nTryk på Åbn for at se alt indhold på dette ^1." - "System indeholder filer, der anvendes internt af Androids operativsystem. \n\nDu kan ikke se disse filer hver for sig." + + + + "^1 kan have gemt billeder, musik, film, apps og andre data, som bruger ^2 af lagerpladsen. \n\nFå flere oplysninger ved at skifte til ^1." "Konfigurer dit ^1" "Brug som ekstern lagerplads" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "Der kan ikke skrives til NFC-tagget. Brug et andet tag." "Standardlyd" "Lydstyrken for ringesignalet er på %1$s" + "Ringesignalet er indstillet til vibration" + "Ringesignalet er indstillet til lydløs" "Lydstyrken for ringesignalet er på 80 %" "Medielydstyrke" "Alarmlydstyrke" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Netværksbegrænsninger" "Mobilselskabets dataopgørelse kan variere fra enhedens opgørelse." "%1$s anvendt" + + "Dataadvarsel" "Angiv datagrænse" "Datagrænse" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Fjern downloads" "Sikkerhedskopiering af downloads" - - - - - - - - + "Åbn links i apps" + "Åbn links i understøttede apps, selvom de pågældende apps ikke er installeret på din enhed" + "Apps, som ikke er installeret" + "Installerede aps" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index e1ba55c9e02..519a453f53f 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -119,20 +119,26 @@ "Für Pairing mit %1$s tippen." "Empfangene Dateien anzeigen" "Bluetooth-Gerät auswählen" - "Bluetooth-Berechtigungsanfrage" - "Eine App fordert die Berechtigung zum Aktivieren von Bluetooth für dieses Gerät an." - "Eine App fordert die Berechtigung zum DEAKTIVIEREN von Bluetooth für dieses Gerät an." - "Eine App versucht, dein Tablet für %1$d Sekunden für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen." - "Eine App versucht, dein Telefon für %1$d Sekunden für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen." - "Eine App versucht, dein Tablet für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen. Du kannst diese Einstellung später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." - "Eine App versucht, dein Telefon für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen. Du kannst diese Einstellung später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." - "Für %1$s soll die Bluetooth-Übertragung aktiviert werden, um mit anderen Geräten in der Nähe zu kommunizieren. Du kannst dies später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." - "Für %1$s sollen Bluetooth und die Bluetooth-Übertragung aktiviert werden, um mit anderen Geräten in der Nähe zu kommunizieren. Du kannst dies später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." - "Wenn diese Funktion aktiviert ist, kann dein Telefon mit anderen Geräten in der Nähe kommunizieren.\n\nFür die Übertragung werden stromsparende Bluetooth-Signale verwendet." - "Eine App versucht, Bluetooth zu aktivieren und dein Tablet für %1$d Sekunden für andere Geräte sichtbar zu machen." - "Eine App versucht, Bluetooth zu aktivieren und dein Telefon für %1$d Sekunden für andere Geräte sichtbar zu machen." - "Eine App versucht, Bluetooth zu aktivieren und dein Tablet für andere Geräte sichtbar zu machen. Du kannst diese Einstellung später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." - "Eine App versucht, Bluetooth zu aktivieren und dein Telefon für andere Geräte sichtbar zu machen. Du kannst diese Einstellung später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." + "%1$s fordert die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren" + "%1$s fordert die Berechtigung, Bluetooth zu deaktivieren" + "Eine App fordert die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren" + "Eine App fordert die Berechtigung, Bluetooth zu deaktivieren" + "%1$s fordert die Berechtigung, dein Tablet %2$d Sekunden lang für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen." + "%1$s fordert die Berechtigung, dein Smartphone %2$d Sekunden lang für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen." + "Eine App fordert die Berechtigung, dein Tablet %1$d Sekunden lang für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen." + "Eine App fordert die Berechtigung, dein Smartphone %1$d Sekunden lang für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen." + "%1$s fordert die Berechtigung, dein Tablet für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen. Du kannst diese Option später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." + "%1$s fordert die Berechtigung, dein Smartphone für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen. Du kannst diese Option später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." + "Eine App fordert die Berechtigung, dein Tablet für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen. Du kannst diese Option später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." + "Eine App fordert die Berechtigung, dein Smartphone für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen. Du kannst diese Option später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." + "%1$s fordert die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren und dein Tablet %2$d Sekunden lang für andere Geräte sichtbar zu machen." + "%1$s fordert die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren und dein Smartphone %2$d Sekunden lang für andere Geräte sichtbar zu machen." + "Eine App fordert die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren und dein Tablet %1$d Sekunden lang für andere Geräte sichtbar zu machen." + "Eine App fordert die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren und dein Smartphone %1$d Sekunden lang für andere Geräte sichtbar zu machen." + "%1$s fordert die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren und dein Tablet für andere Geräte sichtbar zu machen. Du kannst diese Option später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." + "%1$s fordert die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren und dein Smartphone für andere Geräte sichtbar zu machen. Du kannst diese Option später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." + "Eine App fordert die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren und dein Tablet für andere Geräte sichtbar zu machen. Du kannst diese Option später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." + "Eine App fordert die Berechtigung, Bluetooth zu aktivieren und dein Smartphone für andere Geräte sichtbar zu machen. Du kannst diese Option später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." "Bluetooth wird aktiviert..." "Bluetooth wird deaktiviert..." "Automatische Verbindung" @@ -336,7 +342,11 @@ "Mit Fingerabdruck entsperren" + + "Tippe einfach auf den Fingerabdrucksensor, um dein Smartphone zu entsperren, Käufe zu autorisieren oder dich in Apps anzumelden. Überlege genau, welche Fingerabdrücke du hinzufügen möchtest, da diese Aktionen mit allen Fingerabdrücken ausgeführt werden können, die du zu deinem Smartphone hinzufügst.\n\nHinweis: Dein Fingerabdruck ist möglicherweise nicht so sicher wie ein komplexes Muster oder eine PIN." + + "Tippe einfach auf den Fingerabdrucksensor, um dein Smartphone zu entsperren, Käufe zu autorisieren oder dich in Apps anzumelden. Überlege genau, welche Fingerabdrücke du hinzufügen möchtest, da diese Aktionen mit allen Fingerabdrücken ausgeführt werden können, die du zu deinem Smartphone hinzufügst.\n\nHinweis: Dein Fingerabdruck ist möglicherweise nicht so sicher wie ein komplexes Muster oder eine PIN." "Abbrechen" "Weiter" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbit/s" - "%s fordert die Berechtigung, das WLAN für dieses Gerät zu AKTIVIEREN." - "%s fordert die Berechtigung, das WLAN für dieses Gerät zu DEAKTIVIEREN." + "%s fordert die Berechtigung, das WLAN für dieses Gerät zu aktivieren" + "%s fordert die Berechtigung, das WLAN für dieses Gerät zu deaktivieren" "NFC" "Datenaustausch bei Kontakt mit anderen Geräten zulassen" "Datenaustausch bei Kontakt mit anderen Geräten zulassen" @@ -754,6 +764,14 @@ "Verbinden" "Dieses Netzwerk hat keinen Internetzugriff. Verbindung beibehalten?" "Für dieses Netzwerk nicht mehr fragen" + + + + + + + + "Verbinden" "Netzwerkverbindung konnte nicht hergestellt werden." "Entfernen" @@ -847,7 +865,8 @@ "Startseite" "Display" "Töne" - + + "Lautstärke" "Musikeffekte" "Klingeltonlautstärke" @@ -919,14 +938,22 @@ "Sonnenuntergang bis -aufgang" "Beginn" "Ende" - "Aus / %1$s" - "Niemals automatisch aktivieren" - "Automatisch um %1$s aktivieren" - "Automatisch bei Sonnenuntergang aktivieren" - "An / %1$s" - "Niemals automatisch deaktivieren" - "Automatisch um %1$s deaktivieren" - "Automatisch bei Sonnenaufgang deaktivieren" + + + + + + + + + + + + + + + + "Ruhezustand" "Display wird ausgeschaltet." "Nach %1$s ohne Aktivität" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android-Version" "Stand der Sicherheitsupdates" - "Modellnummer" + + "Geräte-ID" "Baseband-Version" "Kernel-Version" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Andere" "System" "^1 erkunden" - "\"Andere\" beinhaltet beispielsweise von Apps gespeicherte gemeinsam genutzte Dateien, aus dem Internet oder per Bluetooth heruntergeladene Dateien oder Android-Dateien. \n\nTippe zum Ansehen des gesamten Inhalts von \"^1\" auf \"Erkunden\"." - "System enthält Dateien, die intern vom Android-Betriebssystem verwendet werden. \n\nDiese Dateien können nicht einzeln aufgerufen werden." + + + + "^1 kann Fotos, Musik, Filme, Apps oder sonstige Daten gespeichert haben, die ^2 Speicher belegen. \n\nWechsle zum Ansehen von Details zu ^1." "^1 einrichten" "Als tragbaren Speicher verwenden" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "In das NFC-Tag kann nicht geschrieben werden. Bitte verwende ein anderes Tag." "Standardton" "Klingeltonlautstärke: %1$s" + "Klingelton auf Vibrieren gestellt" + "Klingelton auf lautlos gestellt" "Klingeltonlautstärke: 80 %" "Medienlautstärke" "Weckerlautstärke" @@ -3063,6 +3095,8 @@ "Netzwerkbeschränkungen" "Dein Mobilfunkanbieter berechnet die Datennutzung eventuell anders als das Gerät" "Datennutzung: %1$s" + + "Warnlimit für mobile Daten" "Datenlimit festlegen" "Datenlimit" @@ -3218,12 +3252,8 @@ "Downloads entfernen" "Downloads sichern" - - - - - - - - + "Links in Apps öffnen" + "Du kannst Links in unterstützten Apps öffnen, auch wenn die Apps nicht auf deinem Gerät installiert sind" + "Nicht installierte Apps" + "Installierte Apps" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 8d5ea193175..29d70019cf3 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Πατήστε για σύζευξη με τη συσκευή %1$s." "Εμφάνιση ληφθέντων αρχείων" "Συσκευή Bluetooth" - "Αίτημα άδειας Bluetooth" - "Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth για αυτήν τη συσκευή." - "Μια εφαρμογή θέλει να απενεργοποιήσει το Bluetooth για αυτήν τη συσκευή." - "Μια εφαρμογή θέλει να κάνει ορατό το tablet σας σε άλλες συσκευές Bluetooth για %1$d δευτερόλεπτα." - "Μια εφαρμογή θέλει να κάνει ορατό το τηλέφωνό σας σε άλλες συσκευές Bluetooth για %1$d δευτερόλεπτα." - "Μια εφαρμογή θέλει να κάνει το tablet σας ορατό σε άλλες συσκευές Bluetooth. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth." - "Μια εφαρμογή θέλει να κάνει το τηλέφωνό σας ορατό σε άλλες συσκευές Bluetooth. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth." - "Η εφαρμογή %1$s επιθυμεί να ενεργοποιήσει τη μετάδοση Bluetooth για την επικοινωνία με άλλες συσκευές σε κοντινή απόσταση. Μπορείτε να το αλλάξετε αυτό αργότερα από τις ρυθμίσεις Bluetooth." - "Η εφαρμογή %1$s επιθυμεί να ενεργοποιήσει το Bluetooth και τη μετάδοση Bluetooth για την επικοινωνία με άλλες συσκευές σε κοντινή απόσταση. Μπορείτε να το αλλάξετε αυτό αργότερα από τις ρυθμίσεις Bluetooth." - "Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία, το τηλέφωνό σας μπορεί να επικοινωνεί με άλλες συσκευές σε κοντινή απόσταση.\n\nΗ μετάδοση χρησιμοποιεί σήματα Bluetooth χαμηλής ισχύος." - "Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το tablet σας ορατό σε άλλες συσκευές για %1$d δευτερόλεπτα." - "Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το τηλέφωνό σας ορατό σε άλλες συσκευές για %1$d δευτερόλεπτα." - "Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το tablet σας ορατό σε άλλες συσκευές. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth." - "Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το τηλέφωνό σας ορατό σε άλλες συσκευές. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth." + "Η εφαρμογή %1$s θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth" + "Η εφαρμογή %1$s θέλει να απενεργοποιήσει το Bluetooth" + "Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth" + "Μια εφαρμογή θέλει να απενεργοποιήσει το Bluetooth" + "Η εφαρμογή %1$s θέλει να κάνει το tablet σας ορατό σε άλλες συσκευές Bluetooth για %2$d δευτερόλεπτα." + "Η εφαρμογή %1$s θέλει να κάνει το τηλέφωνό σας ορατό σε άλλες συσκευές Bluetooth για %2$d δευτερόλεπτα." + "Μια εφαρμογή θέλει να κάνει ορατό το tablet σας σε άλλες συσκευές Bluetooth για %1$d δευτερόλεπτα." + "Μια εφαρμογή θέλει να κάνει ορατό το τηλέφωνό σας σε άλλες συσκευές Bluetooth για %1$d δευτερόλεπτα." + "Η εφαρμογή %1$s θέλει να κάνει το tablet σας ορατό σε άλλες συσκευές Bluetooth. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth." + "Η εφαρμογή %1$s θέλει να κάνει το τηλέφωνό σας ορατό σε άλλες συσκευές Bluetooth. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth." + "Μια εφαρμογή θέλει να κάνει το tablet σας ορατό σε άλλες συσκευές Bluetooth. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth." + "Μια εφαρμογή θέλει να κάνει το τηλέφωνό σας ορατό σε άλλες συσκευές Bluetooth. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth." + "Η εφαρμογή %1$s θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το tablet σας ορατό σε άλλες συσκευές για %2$d δευτερόλεπτα." + "Η εφαρμογή %1$s θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το τηλέφωνό σας ορατό σε άλλες συσκευές για %2$d δευτερόλεπτα." + "Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το tablet σας ορατό σε άλλες συσκευές για %1$d δευτερόλεπτα." + "Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το τηλέφωνό σας ορατό σε άλλες συσκευές για %1$d δευτερόλεπτα." + "Η εφαρμογή %1$s θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το tablet σας ορατό σε άλλες συσκευές. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth." + "Η εφαρμογή %1$s θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το τηλέφωνό σας ορατό σε άλλες συσκευές. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth." + "Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το tablet σας ορατό σε άλλες συσκευές. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth." + "Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να κάνει το τηλέφωνό σας ορατό σε άλλες συσκευές. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την επιλογή αργότερα, από τις ρυθμίσεις Bluetooth." "Ενεργοποίηση του Bluetooth…" "Απενεργοποίηση Bluetooth…" "Αυτόματη σύνδεση" @@ -337,7 +343,11 @@ "Ξεκλείδ. με δακτ. αποτύπωμα" + + "Αγγίξτε απλώς τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να επιτρέψετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές. Να είστε προσεκτικοί με τα δακτυλικά αποτυπώματα που προσθέτετε. Αυτές οι ενέργειες θα μπορούν να γίνουν ακόμη και με ένα μόνο δακτυλικό αποτύπωμα που προσθέτετε.\n\nΣημείωση: Το ξεκλείδωμα με δακτυλικά αποτυπώματα ενδέχεται να είναι λιγότερο ασφαλές από ό, τι ένα ισχυρό μοτίβο ή κωδικός PIN." + + "Αγγίξτε απλώς τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές. Να είστε προσεκτικοί με τα δακτυλικά αποτυπώματα που προσθέτετε. Αυτές οι ενέργειες θα μπορούν να γίνουν ακόμη και με ένα μόνο δακτυλικό αποτύπωμα που έχετε προσθέσει.\n\nΣημείωση: Το ξεκλείδωμα με δακτυλικά αποτυπώματα ενδέχεται να είναι λιγότερο ασφαλές από ένα ισχυρό μοτίβο ή αριθμό PIN." "Ακύρωση" "Συνέχεια" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "Η εφαρμογή %s θέλει να ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΙ το WiFi σε αυτήν τη συσκευή." - "Η εφαρμογή %s θέλει να ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΙ το WiFi σε αυτήν τη συσκευή." + "Η εφαρμογή %s θέλει να ενεργοποιήσει το Wi-Fi" + "Η εφαρμογή %s θέλει να απενεργοποιήσει το Wi-Fi" "NFC" "Να επιτρέπεται η ανταλλαγή δεδομένων όταν το tablet έρχεται σε επαφή με μια άλλη συσκευή" "Να επιτρέπεται η ανταλλαγή δεδομένων όταν το τηλέφωνο αγγίζει μια άλλη συσκευή" @@ -754,6 +764,14 @@ "ΣΥΝΔΕΣΗ" "Αυτό το δίκτυο δεν έχει πρόσβαση στο διαδίκτυο. Θέλετε να παραμείνετε συνδεδεμένοι;" "Να μην ερωτηθώ ξανά γι\' αυτό το δίκτυο" + + + + + + + + "Σύνδεση" "Αποτυχία σύνδεσης στο δίκτυο" "Διαγραφή" @@ -847,7 +865,8 @@ "Αρχική οθόνη" "Προβολή" "Ήχος" - + + "Ρυθμίσεις έντασης" "Μουσικά εφέ" "Ένταση ήχου κλήσης" @@ -919,14 +938,22 @@ "Από ηλιοβασίλεμα σε ανατολή" "Ώρα έναρξης" "Ώρα λήξης" - "Απενεργοποιημένη / %1$s" - "Να μην ενεργοποιείται ποτέ αυτόματα" - "Αυτόματη ενεργοποίηση στις %1$s" - "Αυτόματη ενεργοποίηση το ηλιοβασίλεμα" - "Ενεργοποιημένη / %1$s" - "Να μην απενεργοποιείται ποτέ αυτόματα" - "Αυτόματη απενεργοποίηση στις %1$s" - "Αυτόματη απενεργοποίηση την ανατολή" + + + + + + + + + + + + + + + + "Χρόνος αδράνειας" "Η οθόνη απενεργοποιείται" "Μετά από %1$s αδράνειας" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Έκδοση Android" "Επίπεδο ενημέρωσης κώδικα ασφαλείας Android" - "Αριθμός μοντέλου" + + "Αναγνωριστικό εξοπλισμού" "Έκδοση βασικού φάσματος" "Έκδοση Kernel" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Άλλα" "Σύστημα" "Εξερεύνηση ^1" - "Η ενότητα \"Άλλα\" περιέχει κοινόχρηστα αρχεία που έχουν αποθηκεύσει οι εφαρμογές, αρχεία που έχετε κατεβάσει από το διαδίκτυο ή αρχεία Bluetooth, Android κ.ο.κ. \n\nΓια να δείτε όλα τα περιεχόμενα αυτής της συσκευής ^1, πατήστε \"Εξερεύνηση\"." - "Το σύστημα περιλαμβάνει αρχεία τα οποία χρησιμοποιούνται εσωτερικά από το λειτουργικό σύστημα Android. \n\nΔεν είναι δυνατή η μεμονωμένη προβολή αυτών των αρχείων." + + + + "Ο χρήστης ^1 μπορεί να έχει αποθηκευμένες φωτογραφίες, μουσική, ταινίες, εφαρμογές ή άλλα δεδομένα που καταλαμβάνουν ^2 στο χώρο αποθήκευσης. \n\nΓια να δείτε λεπτομέρειες, κάντε εναλλαγή στο χρήστη ^1." "Ρυθμίστε τη μέσο αποθήκευσης ^1" "Χρήση ως φορητού αποθηκευτικού χώρου" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "Δεν υπάρχει δυνατότητα εγγραφής στην ετικέτα ΕΚΠ. Χρησιμοποιήστε μια διαφορετική ετικέτα." "Προεπιλεγμένος ήχος" "Ένταση ήχου κλήσης στο %1$s" + "Η ειδοποίηση ήχου ορίστηκε σε δόνηση" + "Η ειδοποίηση ήχου τέθηκε σε σίγαση" "Ένταση ήχου κλήσης στο 80%" "Ένταση ήχου πολυμέσων" "Ένταση ήχου ξυπνητηριού" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Περιορισμοί δικτύου" "Ο υπολογισμός των δεδομένων από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας μπορεί να διαφέρει από τον υπολογισμό της συσκευής" "Χρησιμοποιήθηκαν %1$s" + + "Προειδοποίηση δεδομένων" "Ορισμός ορίου δεδομένων" "Όριο δεδομένων" @@ -3194,7 +3228,7 @@ "Ελευθερώστε χώρο τώρα" "Κινήσεις" "Γρήγορες κινήσεις για τον έλεγχο του τηλεφώνου σας" - "Γρήγορες κινήσεις για τον έλεγχο του tablet σας" + "Γρήγορες κινήσεις για τον έλεγχο του tablet" "Γρήγορες κινήσεις για τον έλεγχο της συσκευής σας" "Μετάβαση στην κάμερα" "Για γρήγορο άνοιγμα της κάμερας, πατήστε δύο φορές το κουμπί λειτουργίας. Αυτή η ενέργεια μπορεί να πραγματοποιηθεί από οποιαδήποτε οθόνη" @@ -3204,7 +3238,7 @@ "Για να ελέγξετε το τηλέφωνό σας χωρίς να το ενεργοποιήσετε πλήρως, πατήστε δύο φορές ή σηκώστε το" "Σύρετε για ειδοποιήσεις" "Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δαχτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος του τηλεφώνου σας" - "Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος του tablet σας" + "Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος του tablet" "Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος της συσκευής σας" "Ενεργό" "Ανενεργό" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Κατάργηση λήψεων" "Αντίγραφα ασφαλείας λήψεων" - - - - - - - - + "Άνοιγμα συνδέσμων σε εφαρογές" + "Ανοίξτε συνδέσμους σε υποστηριζόμενες εφαρμογές, ακόμα κι αν οι εφαρμογές δεν είναι εγκατεστημένες στη συσκευή σας" + "Μη εγκατεστημένες εφαρμογές" + "Εγκατεστημένες εφαρμογές" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index f522d6d1b1e..d219ccbc14b 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Tap to pair with %1$s." "Show files received" "Choose Bluetooth device" - "Bluetooth permission request" - "An app wants to turn Bluetooth ON for this device." - "An app wants to turn Bluetooth OFF for this device." - "An app wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices for %1$d seconds." - "An app wants to make your phone visible to other Bluetooth devices for %1$d seconds." - "An app wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." - "An app wants to make your phone visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." - "%1$s wants to turn on Bluetooth broadcasting to communicate with other devices nearby. You can change this later in Bluetooth settings." - "%1$s wants to turn on Bluetooth and Bluetooth broadcasting to communicate with other devices nearby. You can change this later in Bluetooth settings." - "When this feature is turned on, your phone can communicate with other devices nearby.\n\nBroadcasting uses low-power Bluetooth signals." - "An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices for %1$d seconds." - "An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices for %1$d seconds." - "An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." - "An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "%1$s wants to turn on Bluetooth" + "%1$s wants to turn off Bluetooth" + "An app wants to turn on Bluetooth" + "An app wants to turn off Bluetooth" + "%1$s wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices for %2$d seconds." + "%1$s wants to make your phone visible to other Bluetooth devices for %2$d seconds." + "An app wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices for %1$d seconds." + "An app wants to make your phone visible to other Bluetooth devices for %1$d seconds." + "%1$s wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "%1$s wants to make your phone visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "An app wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "An app wants to make your phone visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "%1$s wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices for %2$d seconds." + "%1$s wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices for %2$d seconds." + "An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices for %1$d seconds." + "An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices for %1$d seconds." + "%1$s wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "%1$s wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." "Turning on Bluetooth…" "Turning Bluetooth off…" "Auto-connect" @@ -337,7 +343,11 @@ "Unlock with fingerprint" + + "Just touch the fingerprint sensor to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things.\n\nNote: Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN." + + "Just touch the fingerprint sensor to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things.\n\nNote: Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN." "Cancel" "Continue" @@ -627,13 +637,13 @@ "Display settings" "Wireless display options" "Forget" - "Finished" + "Done" "Name" "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s wants to turn Wi-Fi ON for this device." - "%s wants to turn Wi-Fi OFF for this device." + "%s wants to turn on Wi-Fi" + "%s wants to turn off Wi-Fi" "NFC" "Allow data exchange when the tablet touches another device" "Allow data exchange when the phone touches another device" @@ -754,6 +764,14 @@ "CONNECT" "This network has no Internet access. Stay connected?" "Don\'t ask again for this network" + + + + + + + + "Connect" "Failed to connect to network" "Forget" @@ -847,7 +865,8 @@ "Home" "Display" "Sound" - + + "Volumes" "Music effects" "Ring volume" @@ -919,14 +938,22 @@ "Sunset to sunrise" "Start time" "End time" - "Off / %1$s" - "Never turn on automatically" - "Turn on automatically at %1$s" - "Turn on automatically at sunset" - "On / %1$s" - "Never turn off automatically" - "Turn off automatically at %1$s" - "Turn off automatically at sunrise" + + + + + + + + + + + + + + + + "Sleep" "Screen turns off" "After %1$s of inactivity" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android version" "Android security patch level" - "Model number" + + "Equipment ID" "Baseband version" "Kernel version" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Other" "System" "Explore ^1" - "Other includes shared files saved by apps, files downloaded from the Internet or Bluetooth, Android files and so on. \n\nTo see the entire contents of this ^1, tap Explore." - "System includes files used internally by the Android operating system. \n\nThese files can’t be viewed individually." + + + + "^1 may have saved photos, music, movies, apps or other data that is taking up ^2 of storage. \n\nTo view details, switch to ^1." "Set up your ^1" "Use as portable storage" @@ -1363,7 +1393,7 @@ "Change unlock PIN" "Draw an unlock pattern" "Press Menu for help." - "Release finger when done" + "Release finger when you\'ve finished" "Connect at least %d dots. Try again." "Pattern recorded" "Draw pattern again to confirm" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC tag is not writeable. Please use a different tag." "Default sound" "Ring volume at %1$s" + "Ringer set to vibrate" + "Ringer set to silent" "Ring volume at 80%" "Media volume" "Alarm volume" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Network restrictions" "Operator data accounting may differ from device accounting" "%1$s used" + + "Data warning" "Set data limit" "Data limit" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Remove downloads" "Downloads backup" - - - - - - - - + "Open links in apps" + "Open links in supported apps, even if the apps aren’t installed on your device" + "Apps not installed" + "Installed apps" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index f522d6d1b1e..d219ccbc14b 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Tap to pair with %1$s." "Show files received" "Choose Bluetooth device" - "Bluetooth permission request" - "An app wants to turn Bluetooth ON for this device." - "An app wants to turn Bluetooth OFF for this device." - "An app wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices for %1$d seconds." - "An app wants to make your phone visible to other Bluetooth devices for %1$d seconds." - "An app wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." - "An app wants to make your phone visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." - "%1$s wants to turn on Bluetooth broadcasting to communicate with other devices nearby. You can change this later in Bluetooth settings." - "%1$s wants to turn on Bluetooth and Bluetooth broadcasting to communicate with other devices nearby. You can change this later in Bluetooth settings." - "When this feature is turned on, your phone can communicate with other devices nearby.\n\nBroadcasting uses low-power Bluetooth signals." - "An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices for %1$d seconds." - "An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices for %1$d seconds." - "An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." - "An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "%1$s wants to turn on Bluetooth" + "%1$s wants to turn off Bluetooth" + "An app wants to turn on Bluetooth" + "An app wants to turn off Bluetooth" + "%1$s wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices for %2$d seconds." + "%1$s wants to make your phone visible to other Bluetooth devices for %2$d seconds." + "An app wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices for %1$d seconds." + "An app wants to make your phone visible to other Bluetooth devices for %1$d seconds." + "%1$s wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "%1$s wants to make your phone visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "An app wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "An app wants to make your phone visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "%1$s wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices for %2$d seconds." + "%1$s wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices for %2$d seconds." + "An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices for %1$d seconds." + "An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices for %1$d seconds." + "%1$s wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "%1$s wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." "Turning on Bluetooth…" "Turning Bluetooth off…" "Auto-connect" @@ -337,7 +343,11 @@ "Unlock with fingerprint" + + "Just touch the fingerprint sensor to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things.\n\nNote: Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN." + + "Just touch the fingerprint sensor to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things.\n\nNote: Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN." "Cancel" "Continue" @@ -627,13 +637,13 @@ "Display settings" "Wireless display options" "Forget" - "Finished" + "Done" "Name" "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s wants to turn Wi-Fi ON for this device." - "%s wants to turn Wi-Fi OFF for this device." + "%s wants to turn on Wi-Fi" + "%s wants to turn off Wi-Fi" "NFC" "Allow data exchange when the tablet touches another device" "Allow data exchange when the phone touches another device" @@ -754,6 +764,14 @@ "CONNECT" "This network has no Internet access. Stay connected?" "Don\'t ask again for this network" + + + + + + + + "Connect" "Failed to connect to network" "Forget" @@ -847,7 +865,8 @@ "Home" "Display" "Sound" - + + "Volumes" "Music effects" "Ring volume" @@ -919,14 +938,22 @@ "Sunset to sunrise" "Start time" "End time" - "Off / %1$s" - "Never turn on automatically" - "Turn on automatically at %1$s" - "Turn on automatically at sunset" - "On / %1$s" - "Never turn off automatically" - "Turn off automatically at %1$s" - "Turn off automatically at sunrise" + + + + + + + + + + + + + + + + "Sleep" "Screen turns off" "After %1$s of inactivity" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android version" "Android security patch level" - "Model number" + + "Equipment ID" "Baseband version" "Kernel version" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Other" "System" "Explore ^1" - "Other includes shared files saved by apps, files downloaded from the Internet or Bluetooth, Android files and so on. \n\nTo see the entire contents of this ^1, tap Explore." - "System includes files used internally by the Android operating system. \n\nThese files can’t be viewed individually." + + + + "^1 may have saved photos, music, movies, apps or other data that is taking up ^2 of storage. \n\nTo view details, switch to ^1." "Set up your ^1" "Use as portable storage" @@ -1363,7 +1393,7 @@ "Change unlock PIN" "Draw an unlock pattern" "Press Menu for help." - "Release finger when done" + "Release finger when you\'ve finished" "Connect at least %d dots. Try again." "Pattern recorded" "Draw pattern again to confirm" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC tag is not writeable. Please use a different tag." "Default sound" "Ring volume at %1$s" + "Ringer set to vibrate" + "Ringer set to silent" "Ring volume at 80%" "Media volume" "Alarm volume" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Network restrictions" "Operator data accounting may differ from device accounting" "%1$s used" + + "Data warning" "Set data limit" "Data limit" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Remove downloads" "Downloads backup" - - - - - - - - + "Open links in apps" + "Open links in supported apps, even if the apps aren’t installed on your device" + "Apps not installed" + "Installed apps" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index f522d6d1b1e..d219ccbc14b 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Tap to pair with %1$s." "Show files received" "Choose Bluetooth device" - "Bluetooth permission request" - "An app wants to turn Bluetooth ON for this device." - "An app wants to turn Bluetooth OFF for this device." - "An app wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices for %1$d seconds." - "An app wants to make your phone visible to other Bluetooth devices for %1$d seconds." - "An app wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." - "An app wants to make your phone visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." - "%1$s wants to turn on Bluetooth broadcasting to communicate with other devices nearby. You can change this later in Bluetooth settings." - "%1$s wants to turn on Bluetooth and Bluetooth broadcasting to communicate with other devices nearby. You can change this later in Bluetooth settings." - "When this feature is turned on, your phone can communicate with other devices nearby.\n\nBroadcasting uses low-power Bluetooth signals." - "An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices for %1$d seconds." - "An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices for %1$d seconds." - "An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." - "An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "%1$s wants to turn on Bluetooth" + "%1$s wants to turn off Bluetooth" + "An app wants to turn on Bluetooth" + "An app wants to turn off Bluetooth" + "%1$s wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices for %2$d seconds." + "%1$s wants to make your phone visible to other Bluetooth devices for %2$d seconds." + "An app wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices for %1$d seconds." + "An app wants to make your phone visible to other Bluetooth devices for %1$d seconds." + "%1$s wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "%1$s wants to make your phone visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "An app wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "An app wants to make your phone visible to other Bluetooth devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "%1$s wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices for %2$d seconds." + "%1$s wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices for %2$d seconds." + "An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices for %1$d seconds." + "An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices for %1$d seconds." + "%1$s wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "%1$s wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." + "An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings." "Turning on Bluetooth…" "Turning Bluetooth off…" "Auto-connect" @@ -337,7 +343,11 @@ "Unlock with fingerprint" + + "Just touch the fingerprint sensor to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things.\n\nNote: Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN." + + "Just touch the fingerprint sensor to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps. Be careful whose fingerprints you add. Even one added print can do any of these things.\n\nNote: Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN." "Cancel" "Continue" @@ -627,13 +637,13 @@ "Display settings" "Wireless display options" "Forget" - "Finished" + "Done" "Name" "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s wants to turn Wi-Fi ON for this device." - "%s wants to turn Wi-Fi OFF for this device." + "%s wants to turn on Wi-Fi" + "%s wants to turn off Wi-Fi" "NFC" "Allow data exchange when the tablet touches another device" "Allow data exchange when the phone touches another device" @@ -754,6 +764,14 @@ "CONNECT" "This network has no Internet access. Stay connected?" "Don\'t ask again for this network" + + + + + + + + "Connect" "Failed to connect to network" "Forget" @@ -847,7 +865,8 @@ "Home" "Display" "Sound" - + + "Volumes" "Music effects" "Ring volume" @@ -919,14 +938,22 @@ "Sunset to sunrise" "Start time" "End time" - "Off / %1$s" - "Never turn on automatically" - "Turn on automatically at %1$s" - "Turn on automatically at sunset" - "On / %1$s" - "Never turn off automatically" - "Turn off automatically at %1$s" - "Turn off automatically at sunrise" + + + + + + + + + + + + + + + + "Sleep" "Screen turns off" "After %1$s of inactivity" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android version" "Android security patch level" - "Model number" + + "Equipment ID" "Baseband version" "Kernel version" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Other" "System" "Explore ^1" - "Other includes shared files saved by apps, files downloaded from the Internet or Bluetooth, Android files and so on. \n\nTo see the entire contents of this ^1, tap Explore." - "System includes files used internally by the Android operating system. \n\nThese files can’t be viewed individually." + + + + "^1 may have saved photos, music, movies, apps or other data that is taking up ^2 of storage. \n\nTo view details, switch to ^1." "Set up your ^1" "Use as portable storage" @@ -1363,7 +1393,7 @@ "Change unlock PIN" "Draw an unlock pattern" "Press Menu for help." - "Release finger when done" + "Release finger when you\'ve finished" "Connect at least %d dots. Try again." "Pattern recorded" "Draw pattern again to confirm" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC tag is not writeable. Please use a different tag." "Default sound" "Ring volume at %1$s" + "Ringer set to vibrate" + "Ringer set to silent" "Ring volume at 80%" "Media volume" "Alarm volume" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Network restrictions" "Operator data accounting may differ from device accounting" "%1$s used" + + "Data warning" "Set data limit" "Data limit" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Remove downloads" "Downloads backup" - - - - - - - - + "Open links in apps" + "Open links in supported apps, even if the apps aren’t installed on your device" + "Apps not installed" + "Installed apps" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 79febe64699..cb2690ad38e 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Presiona para realizar una sincronización con %1$s." "Mostrar los archivos recibidos" "Elegir dispositivo" - "Solicitud de permiso de Bluetooth" - "Una aplicación quiere activar Bluetooth en este dispositivo." - "Una app quiere desactivar el Bluetooth en este dispositivo." - "Una aplicación quiere hacer visible tu tablet para otros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." - "Una aplicación quiere hacer visible tu dispositivo para otros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." - "Una aplicación quiere hacer visible tu tablet para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." - "Una aplicación quiere hacer visible tu dispositivo para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." - "%1$s quiere activar la transmisión por Bluetooth para comunicarse con otros dispositivos cercanos. Puedes cambiar esta opción más tarde en la configuración de Bluetooth." - "%1$s quiere activar Bluetooth y la transmisión por Bluetooth para comunicarse con otros dispositivos cercanos. Puedes cambiar esta opción más tarde en la configuración de Bluetooth." - "Si esta función está activada, el teléfono puede comunicarse con otros dispositivos cercanos.\n\nLa transmisión utiliza señales de Bluetooth de bajo consumo de energía." - "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tablet para otros dispositivos durante %1$d segundos." - "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu dispositivo para otros dispositivos durante %1$d segundos." - "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tablet para otros dispositivos. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." - "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu dispositivo para otros dispositivos. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." + "%1$s quiere activar la conexión Bluetooth" + "%1$s quiere desactivar la conexión Bluetooth" + "Una app quiere activar la conexión Bluetooth" + "Una app quiere desactivar la conexión Bluetooth" + "%1$s quiere que tu tablet sea visible para otros dispositivos Bluetooth durante %2$d segundos." + "%1$s quiere que tu teléfono sea visible para otros dispositivos Bluetooth durante %2$d segundos." + "Una app quiere que tu tablet sea visible para otros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." + "Una app quiere que tu teléfono sea visible para otros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." + "%1$s quiere que tu tablet sea visible para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta opción más tarde en la configuración de Bluetooth." + "%1$s quiere que tu teléfono sea visible para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta opción más tarde en la configuración de Bluetooth." + "Una app quiere que tu tablet sea visible para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta opción más tarde en la configuración de Bluetooth." + "Una app quiere que tu teléfono sea visible para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta opción más tarde en la configuración de Bluetooth." + "%1$s quiere activar la conexión Bluetooth y que tu tablet sea visible para otros dispositivos durante %2$d segundos." + "%1$s quiere activar la conexión Bluetooth y que tu teléfono sea visible para otros dispositivos durante %2$d segundos." + "Una app quiere activar la conexión Bluetooth y que tu tablet sea visible para otros dispositivos durante %1$d segundos." + "Una app quiere activar la conexión Bluetooth y que tu teléfono sea visible para otros dispositivos durante %1$d segundos." + "%1$s quiere activar la conexión Bluetooth y que tu tablet sea visible para otros dispositivos. Puedes cambiar esta opción más tarde en la configuración de Bluetooth." + "%1$s quiere activar la conexión Bluetooth y que tu teléfono sea visible para otros dispositivos. Puedes cambiar esta opción más tarde en la configuración de Bluetooth." + "Una app quiere activar la conexión Bluetooth y que tu tablet sea visible para otros dispositivos. Puedes cambiar esta opción más tarde en la configuración de Bluetooth." + "Una app quiere activar la conexión Bluetooth y que tu teléfono sea visible para otros dispositivos. Puedes cambiar esta opción más tarde en la configuración de Bluetooth." "Activando Bluetooth..." "¿Desactivar Bluetooth?" "Conectar automáticamente" @@ -337,7 +343,11 @@ "Usar huella digital" + + "Solo toca el sensor de huellas digitales para desbloquear tu teléfono, autorizar compras o acceder a las apps. Ten cuidado con las personas que agregas, ya que todas las huellas digitales que agregues podrán realizar estas acciones.\n\nNota: Tu huella digital puede ser menos segura que un PIN o un patrón eficaz." + + "Solo tienes que tocar el sensor de huellas digitales para desbloquear tu teléfono, autorizar compras o acceder a las apps. Ten cuidado, ya que todas las huellas digitales que agregues podrán realizar estas acciones.\n\nNota: Es posible que las huellas digitales sean menos seguras que un patrón o PIN eficaz." "Cancelar" "Continuar" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "La app de %s quiere habilitar la conexión Wi-Fi en este dispositivo." - "La app de %s quiere inhabilitar la conexión Wi-Fi en este dispositivo." + "%s quiere activar la conexión Wi-Fi" + "%s quiere desactivar la conexión Wi-Fi" "NFC" "Permitir el intercambio de datos cuando la tablet entre en contacto con otro dispositivo" "Permitir el intercambio de datos cuando el dispositivo toque otro dispositivo" @@ -754,6 +764,14 @@ "CONECTAR" "Esta red no tiene acceso a Internet. ¿Deseas mantener la conexión?" "No volver a preguntar para esta red" + + + + + + + + "Conectar" "No se pudo establecer conexión con la red." "Olvidar" @@ -847,7 +865,8 @@ "Página principal" "Pantalla" "Sonido" - + + "Volumen" "Efectos de la música" "Volumen de tono" @@ -919,14 +938,22 @@ "Del atardecer al amanecer" "Hora de inicio" "Hora de finalización" - "Desactivado/%1$s" - "No activar automáticamente" - "Activar automáticamente a las %1$s" - "Activar automáticamente al atardecer" - "Activado/%1$s" - "No desactivar automáticamente" - "Desactivar automáticamente a las %1$s" - "Desactivar automáticamente al amanecer" + + + + + + + + + + + + + + + + "Suspender" "Cuando se apaga la pantalla" "Después de %1$s de inactividad" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Versión de Android" "Nivel de parche de seguridad de Android" - "Número de modelo" + + "ID del equipo" "Versión de banda base" "Versión de núcleo" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Otro" "Sistema" "Explorar ^1" - "\"Otros\" incluye los archivos compartidos que guardan las apps, archivos descargados de Internet o mediante Bluetooth, archivos de Android, etc. \n\nPara ver el contenido completo de ^1, presiona Explorar." - "El sistema incluye archivos de uso interno del sistema operativo Android. \n\nEstos archivos no pueden verse de forma individual." + + + + "Es posible que el usuario ^1 haya guardado fotos, música, películas, aplicaciones u otros datos que ocupan ^2 de almacenamiento. \n\nPara ver los detalles, cambia al usuario ^1." "Configurar el dispositivo ^1" "Usar como medio de almacenamiento portátil" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "No se puede escribir en la etiqueta NFC. Prueba con una etiqueta diferente." "Sonido predeterminado" "Volumen de tono: %1$s" + "Timbre en vibración" + "Timbre en silencio" "Volumen de tono: 80%" "Volumen multimedia" "Volumen de alarma" @@ -3059,6 +3091,8 @@ "Restricciones de red" "El cálculo de datos de tu proveedor puede diferir del que hace tu dispositivo" "Datos usados: %1$s" + + "Advertencia de datos" "Establecer límite de datos" "Límite de datos" @@ -3214,12 +3248,8 @@ "Quitar descargas" "Copia de seguridad de descargas" - - - - - - - - + "Abre vínculos en apps" + "Abre vínculos en las apps compatibles, incluso si las apps no están instaladas en tu dispositivo" + "Apps no instaladas" + "Apps instaladas" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index fc8857ef980..558e0405b4e 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Toca para vincular con %1$s." "Mostrar archivos recibidos" "Seleccionar dispositivo Bluetooth" - "Solicitud de permiso de Bluetooth" - "Una aplicación quiere activar el Bluetooth en este dispositivo." - "Una aplicación quiere desactivar el Bluetooth en este dispositivo." - "Una aplicación quiere hacer visible tu tablet para otros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." - "Una aplicación quiere hacer visible tu teléfono para otros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." - "Una aplicación quiere hacer visible tu tablet para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." - "Una aplicación quiere hacer visible tu teléfono para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." - "%1$s quiere activar las emisiones de Bluetooth para comunicarse con otros dispositivos cercanos. Puedes cambiar esta opción más tarde en los ajustes de Bluetooth." - "%1$s quiere activar el Bluetooth y las emisiones de Bluetooth para comunicarse con otros dispositivos cercanos. Puedes cambiar esta opción más tarde en los ajustes de Bluetooth." - "Si esta función está activada, el teléfono puede comunicarse con otros dispositivos cercanos.\n\nLas emisiones utilizan señales de Bluetooth de bajo consumo." - "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tablet para otros dispositivos durante %1$d segundos." - "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu teléfono para otros dispositivos durante %1$d segundos." - "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tablet para otros dispositivos. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." - "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu teléfono para otros dispositivos. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." + "%1$s quiere activar el Bluetooth" + "%1$s quiere desactivar el Bluetooth" + "Una aplicación quiere activar el Bluetooth" + "Una aplicación quiere desactivar el Bluetooth" + "%1$s quiere hacer visible tu tablet para otros dispositivos Bluetooth durante %2$d segundos." + "%1$s quiere hacer visible tu teléfono para otros dispositivos Bluetooth durante %2$d segundos." + "Una aplicación quiere hacer visible tu tablet para otros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." + "Una aplicación quiere hacer visible tu teléfono para otros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." + "%1$s quiere hacer visible tu tablet para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta opción más tarde en los ajustes de Bluetooth." + "%1$s quiere hacer visible tu teléfono para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta opción más tarde en los ajustes de Bluetooth." + "Una aplicación quiere hacer visible tu tablet para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta opción más tarde en los ajustes de Bluetooth." + "Una aplicación quiere hacer visible tu teléfono para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta opción más tarde en los ajustes de Bluetooth." + "%1$s quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tablet para otros dispositivos durante %2$d segundos." + "%1$s quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu teléfono para otros dispositivos durante %2$d segundos." + "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tablet para otros dispositivos durante %1$d segundos." + "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu teléfono para otros dispositivos durante %1$d segundos." + "%1$s quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tablet para otros dispositivos. Puedes cambiar esta opción más tarde en los ajustes de Bluetooth." + "%1$s quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu teléfono para otros dispositivos. Puedes cambiar esta opción más tarde en los ajustes de Bluetooth." + "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tablet para otros dispositivos. Puedes cambiar esta opción más tarde en los ajustes de Bluetooth." + "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu teléfono para otros dispositivos. Puedes cambiar esta opción más tarde en los ajustes de Bluetooth." "Activando Bluetooth…" "Desactivando Bluetooth…" "Conexión automática" @@ -337,7 +343,11 @@ "Desbloqueo con huella" + + "Solo tienes que tocar el sensor de huellas digitales para desbloquear el teléfono, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones. Cualquier huella digital que añadas podrá realizar estas acciones, por lo que debes tener cuidado con las huellas que incluyes.\n\nNota: Es posible que tu huella digital sea menos segura que un buen patrón o PIN." + + "Solo tienes que tocar el sensor de huellas digitales para desbloquear el teléfono, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones. Cualquier huella digital que añadas podrá realizar estas acciones, por lo que debes tener cuidado con las huellas que incluyes.\n\nNota: Es posible que tu huella digital sea menos segura que un buen patrón o PIN." "Cancelar" "Continuar" @@ -630,8 +640,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s quiere activar la conexión Wi-Fi en este dispositivo." - "%s quiere desactivar la conexión Wi-Fi en este dispositivo." + "%s quiere activar la conexión Wi-Fi" + "%s quiere desactivar la conexión Wi-Fi" "NFC" "Permitir intercambio de datos cuando el tablet toque otro dispositivo" "Permitir el intercambio de datos cuando el teléfono toque otro dispositivo" @@ -752,6 +762,14 @@ "CONECTAR" "Esta red no permite acceder a Internet. ¿Quieres mantener la conexión?" "No volver a preguntar por esta red" + + + + + + + + "Conectar" "Error al conectar a la red" "Olvidar" @@ -845,7 +863,8 @@ "Inicio" "Pantalla" "Sonido" - + + "Volumen" "Efectos de música" "Volumen del tono" @@ -917,14 +936,22 @@ "Amanecer/Anochecer" "Hora de inicio" "Hora de finalización" - "No/%1$s" - "No activar automáticamente" - "Activar automáticamente a las %1$s" - "Activar automáticamente al anochecer" - "Sí/%1$s" - "No desactivar nunca automáticamente" - "Desactivar automáticamente a las %1$s" - "Desactivar automáticamente al amanecer" + + + + + + + + + + + + + + + + "Suspender después de" "La pantalla se apaga" "%1$s de inactividad" @@ -989,7 +1016,8 @@ "Versión de Android" "Nivel de parche de seguridad de Android" - "Número de modelo" + + "ID de equipo" "Versión de la banda base" "Versión del kernel" @@ -1120,8 +1148,10 @@ "Otros" "Sistema" "Explorar ^1" - "En Otros se incluyen archivos compartidos almacenados por aplicaciones, archivos descargados de Internet o por Bluetooth, archivos de Android y mucho más. \n\nPara ver todo el contenido de este ^1, toca Explorar." - "\"Sistema\" incluye archivos utilizados por el sistema operativo Android de forma interna. \n\nEstos archivos no se pueden ver por separado." + + + + "^1 puede tener aplicaciones, películas, música, fotos y otros datos guardados que ocupan un espacio de ^2. \n\nPara ver información detallada, cambia a ^1." "Configurar tu ^1" "Utilizar como almacenamiento portátil" @@ -2545,6 +2575,8 @@ "No se puede editar la etiqueta NFC. Prueba con otra etiqueta." "Sonido predeterminado" "Volumen del timbre al %1$s" + "Timbre en vibración" + "Timbre en silencio" "Volumen del timbre al 80%" "Volumen multimedia" "Volumen de la alarma" @@ -3059,6 +3091,8 @@ "Restricciones de red" "El uso de datos del operador puede ser diferente al calculado por el dispositivo" "Datos usados: %1$s" + + "Advertencia de datos" "Establecer límite de datos" "Límite de datos" @@ -3214,12 +3248,8 @@ "Vaciar descargas" "Copia de seguridad de las descargas" - - - - - - - - + "Abrir enlaces en aplicaciones" + "Abre enlaces en aplicaciones compatibles aunque estas no estén instaladas en el dispositivo" + "Aplicaciones no instaladas" + "Aplicaciones instaladas" diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index f40b441302b..78f37b937fc 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Puudutage seadmega %1$s sidumiseks." "Näita vastuvõetud faile" "Bluetooth-seadme valimine" - "Bluetoothi loa taotlus" - "Rakendus tahab selles seadmes Bluetoothi SISSE lülitada." - "Rakendus tahab selles seadmes Bluetoothi VÄLJA lülitada." - "Rakendus soovib muuta %1$d sekundiks teie tahvelarvuti teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks." - "Rakendus soovib muuta %1$d sekundiks teie telefoni teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks." - "Rakendus soovib muuta tahvelarvuti nähtavaks teistele Bluetoothi seadmetele. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." - "Rakendus soovib muuta telefoni nähtavaks teistele Bluetoothi seadmetele. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." - "%1$s tahab lülitada sisse Bluetooth-edastuse, et suhelda teiste läheduses olevate seadmetega. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." - "%1$s tahab lülitada sisse Bluetoothi ja Bluetooth-edastuse, et suhelda teiste läheduses olevate seadmetega. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." - "Kui see funktsioon on sisse lülitatud, saab teie telefon suhelda teiste läheduses olevate seadmetega.\n\nEdastamiseks kasutatakse Bluetoothi väikese võimsusega signaale." - "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja muuta tahvelarvuti teistele seadmetele %1$d sekundiks nähtavaks." - "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja muuta telefoni teistele seadmetele %1$d sekundiks nähtavaks." - "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja muuta tahvelarvuti teistele seadmetele nähtavaks. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." - "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja muuta telefoni teistele seadmetele nähtavaks. Saate seda hiljem muuta Bluetoothi seadetes." + "Rakendus %1$s soovib Bluetoothi sisse lülitada" + "Rakendus %1$s soovib Bluetoothi välja lülitada" + "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada" + "Rakendus soovib Bluetoothi välja lülitada" + "Rakendus %1$s soovib %2$d sekundiks teie tahvelarvuti teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta." + "Rakendus %1$s soovib %2$d sekundiks teie telefoni teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta." + "Rakendus soovib %1$d sekundiks teie tahvelarvuti teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta." + "Rakendus soovib %1$d sekundiks teie telefoni teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta." + "Rakendus %1$s soovib teie tahvelarvuti teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta. Seda saate hiljem Bluetoothi seadetes muuta." + "Rakendus %1$s soovib teie telefoni teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta. Seda saate hiljem Bluetoothi seadetes muuta." + "Rakendus soovib teie tahvelarvuti teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta. Seda saate hiljem Bluetoothi seadetes muuta." + "Rakendus soovib teie telefoni teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks muuta. Seda saate hiljem Bluetoothi seadetes muuta." + "Rakendus %1$s soovib Bluetoothi sisse lülitada ja %2$d sekundiks teie tahvelarvuti teistele seadmetele nähtavaks muuta." + "Rakendus %1$s soovib Bluetoothi sisse lülitada ja %2$d sekundiks teie telefoni teistele seadmetele nähtavaks muuta." + "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja %1$d sekundiks teie tahvelarvuti teistele seadmetele nähtavaks muuta." + "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja %1$d sekundiks teie telefoni teistele seadmetele nähtavaks muuta." + "Rakendus %1$s soovib Bluetoothi sisse lülitada ja teie tahvelarvuti teistele seadmetele nähtavaks muuta. Seda saate hiljem Bluetoothi seadetes muuta." + "Rakendus %1$s soovib Bluetoothi sisse lülitada ja teie telefoni teistele seadmetele nähtavaks muuta. Seda saate hiljem Bluetoothi seadetes muuta." + "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja teie tahvelarvuti teistele seadmetele nähtavaks muuta. Seda saate hiljem Bluetoothi seadetes muuta." + "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada ja teie telefoni teistele seadmetele nähtavaks muuta. Seda saate hiljem Bluetoothi seadetes muuta." "Bluetoothi sisselülitamine ..." "Bluetoothi väljalülitamine ..." "Automaatne ühendamine" @@ -337,7 +343,11 @@ "Sõrmejäljega avamine" + + "Telefoni avamiseks, ostude volitamiseks või rakendustesse sisse logimiseks peate vaid puudutama sõrmejäljeandurit. Olge sõrmejälgede lisamisel ettevaatlik. Neid toiminguid saab teha isegi ühe lisatud sõrmejäljega.\n\nMärkus. Sõrmejälg võib olla vähem turvaline kui keerukas muster või PIN-kood." + + "Telefoni avamiseks, ostude volitamiseks või rakendustesse sisse logimiseks peate vaid puudutama sõrmejäljeandurit. Olge sõrmejälgede lisamisel ettevaatlik. Neid toiminguid saab teha isegi ühe lisatud sõrmejäljega.\n\nMärkus. Sõrmejälg võib olla vähem turvaline kui keerukas muster või PIN-kood." "Tühista" "Jätka" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mb/s" - "Rakendus %s soovib WiFi selles seadmes SISSE lülitada." - "Rakendus %s soovib WiFi selles seadmes VÄLJA lülitada." + "Rakendus %s soovib WiFi sisse lülitada" + "Rakendus %s soovib WiFi välja lülitada" "NFC" "Lubab andmete vahetust, kui tahvelarvuti puudutab teist seadet" "Lubab andmete vahetust, kui telefon puudutab teist seadet" @@ -754,6 +764,14 @@ "ÜHENDA" "Sellel võrgul puudub juurdepääs Internetile. Kas soovite ühenduse säilitada?" "Ära selle võrgu puhul uuesti küsi" + + + + + + + + "Ühenda" "Võrguga ühenduse loomine ebaõnnestus" "Unusta" @@ -847,7 +865,8 @@ "Avaekraan" "Ekraan" "Heli" - + + "Helitugevused" "Muusikaefektid" "Helina helitugevus" @@ -919,14 +938,22 @@ "Loojangust päikesetõusuni" "Algusaeg" "Lõppaeg" - "Väljas / %1$s" - "Ära kunagi lülita automaatselt sisse" - "Lülita automaatselt sisse kell %1$s" - "Lülita automaatselt sisse päikeseloojangul" - "Sees / %1$s" - "Ära kunagi lülita automaatselt välja" - "Lülita automaatselt välja kell %1$s" - "Lülita automaatselt välja päikesetõusul" + + + + + + + + + + + + + + + + "Unerežiim" "Ekraan lülitub välja" "Pärast %1$s tegevusetust" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Androidi versioon" "Androidi turvapaiga tase" - "Mudeli number" + + "Seadme ID" "Põhiribaversioon" "Tuuma versioon" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Muu" "Süsteem" "Üksuse ^1 avastamine" - "Muud failid hõlmavad rakenduste salvestatud faile, Internetist või Bluetoothi kaudu alla laaditud faile, Androidi faile jms. \n\nJaotise ^1 kogu sisu vaatamiseks puudutage käsku Avasta." - "Süsteem sisaldab faile, mida Androidi operatsioonisüsteem kasutab sisemiselt. \n\nNeid faile ei saa üksikult vaadata." + + + + "Kasutaja ^1 võib olla salvestanud fotosid, muusikat, filme, rakendusi või teisi andmeid, mis võtavad ruumi ^2. \n\nÜksikasjade vaatamiseks lülitage kasutajale ^1." "Seadista üksus ^1" "Kasuta kaasaskantava salvestusruumina" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC-kiip ei ole kirjutatav. Kasutage muud kiipi." "Vaikeheli" "Helina helitugevus on %1$s" + "Telefonihelin on seatud vibreerima" + "Telefonihelin on seatud hääletuks" "Helina helitugevus on 80%" "Meedia helitugevus" "Alarmi helitugevus" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Võrgupiirangud" "Operaatori andmemahuarvestus võib erineda seadme andmemahuarvestusest" "%1$s on kasutatud" + + "Andmemahu hoiatus" "Andmemahupiirangu määramine" "Andmemahu piirang" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Allalaadimiste eemaldamine" "Allalaadimiste varundamine" - - - - - - - - + "Linkide avamine rakendustes" + "Avage linke toetatud rakendustes, isegi kui rakendused pole teie seadmesse installitud" + "Rakendused pole installitud" + "Installitud rakendused" diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index ed811178626..190e039eacb 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "%1$s gailuarekin parekatzeko, sakatu hau." "Erakutsi jasotako fitxategiak" "Aukeratu Bluetooth gailua" - "Bluetooth baimen-eskaera" - "Aplikazio batek gailu honen Bluetooth konexioa aktibatu nahi du." - "Aplikazio batek gailu honen Bluetooth konexioa desaktibatu nahi du." - "Aplikazio batek tableta ikusgai ezarri nahi du beste Bluetooth gailuetarako %1$d segundoz." - "Aplikazio batek telefonoa ikusgai ezarri nahi du beste Bluetooth gailuetarako %1$d segundoz." - "Aplikazio batek tableta beste Bluetooth gailuetarako ikusgai ezarri nahi du. Hori Bluetooth ezarpenetan geroago aldatzeko aukera duzu." - "Aplikazio batek telefonoa ikusgai jarri nahi du beste Bluetooth gailuetarako. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." - "%1$s aplikazioak Bluetooth bidezko igorpena aktibatu nahi du gertu dituzun beste gailu batzuekin komunikatzeko. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." - "%1$s aplikazioak Bluetootha eta Bluetooth bidezko igorpena aktibatu nahi ditu gertu dituzun beste gailu batzuekin komunikatzeko. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." - "Eginbidea aktibatuta dagoenean, gertu dauden beste gailu batzuekin komunika daiteke.\n\nPotentzia gutxiko Bluetooth seinaleak erabiltzen dira igortzeko." - "Aplikazio batek Bluetootha aktibatu eta tableta beste gailuentzat ikusgai jarri nahi du %1$d segundoz." - "Aplikazio batek Bluetootha aktibatu eta telefonoa beste gailuetarako ikusgai ezarri nahi du %1$d segundoz." - "Aplikazio batek Bluetootha aktibatu eta tableta beste gailuetarako ikusgai ezarri nahi du. Hori Bluetooth ezarpenetan geroago aldatzeko aukera duzu." - "Aplikazio batek Bluetootha aktibatu eta telefonoa beste gailuetarako ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." + "%1$s aplikazioak Bluetooth konexioa aktibatu nahi du" + "%1$s aplikazioak Bluetooth konexioa desaktibatu nahi du" + "Aplikazio batek Bluetooth konexioa aktibatu nahi du" + "Aplikazio batek Bluetooth konexioa desaktibatu nahi du" + "%1$s aplikazioak tableta beste Bluetooth gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %2$d segundoz." + "%1$s aplikazioak telefonoa beste Bluetooth gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %2$d segundoz." + "Aplikazio batek tableta beste Bluetooth gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %1$d segundoz." + "Aplikazio batek telefonoa beste Bluetooth gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %1$d segundoz." + "%1$s aplikazioak tableta beste Bluetooth gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." + "%1$s aplikazioak telefonoa beste Bluetooth gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." + "Aplikazio batek tableta beste Bluetooth gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." + "Aplikazio batek telefonoa beste Bluetooth gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." + "%1$s aplikazioak Bluetooth konexioa aktibatu eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %2$d segundoz." + "%1$s aplikazioak Bluetooth konexioa aktibatu eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %2$d segundoz." + "Aplikazio batek Bluetooth konexioa aktibatu eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %1$d segundoz." + "Aplikazio batek Bluetooth konexioa aktibatu eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %1$d segundoz." + "%1$s aplikazioak Bluetooth konexioa aktibatu eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." + "%1$s aplikazioak Bluetooth konexioa aktibatu eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." + "Aplikazio batek Bluetooth konexioa aktibatu eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." + "Aplikazio batek Bluetooth konexioa aktibatu eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." "Bluetootha aktibatzen…" "Bluetootha desaktibatzen…" "Konexio automatikoa" @@ -337,7 +343,11 @@ "Desblokeatu hatz-marka bidez" + + "Ukitu hatz-marken sentsorea telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko. Kontuz aukeratu noren hatz-markak gehitzen dituzun. Hatz-marka bakar bat gehituta ere gauza daitezke aipatutako ekintzak.\n\nOharra: baliteke hatz-marka ez izatea eredu edo PIN kode konplexu bat bezain segurua." + + "Ukitu hatz-marken sentsorea telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko. Kontuz aukeratu noren hatz-markak gehitzen dituzun. Hatz-marka bakar bat gehituta ere gauza daitezke aipatutako ekintzak.\n\nOharra: baliteke hatz-marka ez izatea eredu edo PIN kode konplexu bat bezain segurua." "Utzi" "Jarraitu" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mb/s" - "%s aplikazioak gailu honen Wi-Fi konexioa aktibatu nahi du." - "%s aplikazioak gailu honen Wi-Fi konexioa desaktibatu nahi du." + "%s aplikazioak Wi-Fi konexioa aktibatu nahi du" + "%s aplikazioak Wi-Fi konexioa desaktibatu nahi du" "NFC" "Eman datuak trukatzeko baimena tabletak beste gailu bat ukitzean." "Onartu datuen trukea telefonoak beste gailu bat ukitzen duenean" @@ -754,6 +764,14 @@ "KONEKTATU" "Sare hau ezin da konektatu Internetera. Konektatuta jarraitu nahi duzu?" "Ez galdetu berriro sarea hau bada" + + + + + + + + "Konektatu" "Ezin izan da sarera konektatu" "Ahaztu" @@ -847,7 +865,8 @@ "Hasiera" "Bistaratzea" "Soinua" - + + "Bolumenak" "Musika-efektuak" "Tonuaren bolumena" @@ -919,14 +938,22 @@ "Iluntzetik egunsentira" "Hasiera-ordua" "Amaiera-ordua" - "Desaktibatuta / %1$s" - "Ez aktibatu inoiz automatikoki" - "Aktibatu automatikoki ordu honetan: %1$s" - "Aktibatu automatikoki iluntzean" - "Aktibatuta / %1$s" - "Ez desaktibatu inoiz automatikoki" - "Desaktibatu automatikoki ordu honetan: %1$s" - "Desaktibatu automatikoki egunsentian" + + + + + + + + + + + + + + + + "Ezarri egonean moduan" "Pantaila itzaltzen da" "%1$s inaktibo egon ondoren" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android bertsioa" "Android segurtasunaren adabaki-maila" - "Modelo-zenbakia" + + "Ekipoaren IDa" "Oinarri-bandaren bertsioa" "Kernel bertsioa" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Beste datu batzuk" "Sistema" "Arakatu ^1" - "\"Beste datu batzuk\" atalean daude aplikazioek gordetako fitxategi partekatuak, Internetetik eta Bluetooth konexioa erabilita deskargatutako fitxategiak, Android fitxategiak eta abar. \n\n^1 unitateko eduki guztiak ikusteko, sakatu \"Arakatu\"." - "Android sistema eragileak erabiltzen dituen fitxategiak daude Sistema atalean. \n\n Fitxategi horiek ezin dira banaka ikusi." + + + + "Baliteke ^1 erabiltzaileak memoriaren ^2 baino gehiago betetzen duten argazkiak, musika, filmak, aplikazioak edo bestelako datuak gorde izana. \n\nXehetasunak ikusteko, hasi saioa ^1 gisa." "Konfiguratu ^1 memoria" "Erabili biltegiratze-gailu eramangarri gisa" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "Ezin da NFC etiketan idatzi. Erabili beste etiketa bat." "Soinu lehenetsia" "Tonuaren bolumena: %1$s" + "Dardara moduan ezarri da gailua" + "Isilik moduan ezarri da gailua" "Tonuaren bolumena: % 80" "Multimedia-edukiaren bolumena" "Alarmaren bolumena" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Sarearen mugak" "Agian ez dira bat etorriko gailuak eta operadoreak egindako datu-kontsumoen neurketak" "%1$s erabili dira" + + "Datuen erabileraren abisua" "Ezarri datuen muga" "Datuen muga" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Kendu deskargak" "Deskargen babeskopiak" - - - - - - - - + "Ireki aplikazioetako estekak" + "Ireki aplikazio bateragarrietako estekak nahiz eta estekak gailuan instalatuta ez egon" + "Instalatu gabeko aplikazioak" + "Instalatutako aplikazioak" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 87c28fdd492..47b7302890c 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "برای مرتبط‌سازی با %1$s ضربه بزنید." "نمایش فایل‌های دریافتی" "انتخاب دستگاه بلوتوث" - "درخواست مجوز بلوتوث" - "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث این دستگاه را روشن کند." - "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث این دستگاه را خاموش کند." - "برنامه‌ای می‌خواهد رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث به مدت %1$d ثانیه قابل مشاهده کند." - "برنامه‌ای می‌خواهد تلفن شما را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث به مدت %1$d ثانیه قابل مشاهده کند." - "برنامه‌ای می‌خواهد رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث قابل مشاهده کند. شما می‌توانید این حالت را بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." - "برنامه‌ای می‌خواهد تلفن شما را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث قابل مشاهده کند. شما می‌توانید این حالت را بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." - "%1$s می‌خواهد پخش بلوتوث را برای برقراری ارتباط با دستگاه‌های دیگر همین اطراف روشن کند. این تنظیم را می‌توانید بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." - "%1$s می‌خواهد بلوتوث و پخش بلوتوث را برای برقراری ارتباط با دستگاه‌های دیگر همین اطراف روشن کند. این تنظیم را می‌توانید بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." - "هنگامی که این قابلیت روشن باشد، تلفنتان می‌تواند با دستگاه‌های دیگر همین اطراف ارتباط برقرار کند.\n\nپخش از سیگنال‌های بلوتوث کم قدرت استفاده می‌کند." - "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌ها به مدت %1$d ثانیه قابل مشاهده کند." - "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و تلفن شما را برای سایر دستگاه‌های دیگر به مدت %1$d ثانیه قابل مشاهده کند." - "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌ها قابل مشاهده کند. شما می‌توانید این حالت را بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." - "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و تلفن شما را برای سایر دستگاه‌ها قابل مشاهده کند. شما می‌توانید این حالت را بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." + "%1$s می‌خواهد بلوتوث را روشن کند" + "%1$s می‌خواهد بلوتوث را خاموش کند" + "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند" + "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را خاموش کند" + "%1$s می‌خواهد رایانه لوحی‌تان را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث به مدت %2$d ثانیه قابل‌مشاهده کند." + "%1$s می‌خواهد تلفتنان را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث به مدت %2$d ثانیه قابل‌مشاهده کند." + "برنامه‌ای می‌خواهد رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث به مدت %1$d ثانیه قابل‌مشاهده کند." + "برنامه‌ای می‌خواهد تلفن شما را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث به مدت %1$d ثانیه قابل‌مشاهده کند." + "%1$s می‌خواهد رایانه لوحی‌تان را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث قابل‌مشاهده کند. می‌توانید بعداً این مورد را در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." + "%1$s می‌خواهد تلفتنان را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث قابل‌مشاهده کند. می‌توانید بعداً این مورد را در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." + "برنامه‌ای می‌خواهد رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث قابل‌مشاهده کند. می‌توانید بعداً این مورد را در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." + "برنامه‌ای می‌خواهد تلفن شما را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث قابل‌مشاهده کند. می‌توانید بعداً این مورد را در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." + "%1$s می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و رایانه لوحی‌تان را برای سایر دستگاه‌ها به مدت %2$d ثانیه قابل‌مشاهده کند." + "%1$s می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و تلفتنان را برای سایر دستگاه‌ها به مدت %2$d ثانیه قابل‌مشاهده کند." + "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌ها به مدت %1$d ثانیه قابل‌مشاهده کند." + "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و تلفن شما را برای سایر دستگاه‌ها به مدت %1$d ثانیه قابل‌مشاهده کند." + "%1$s می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و رایانه لوحی‌تان را برای سایر دستگاه‌ها قابل‌مشاهده کند. می‌توانید بعداً این مورد را در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." + "%1$s می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و تلفنتان را برای سایر دستگاه‌ها قابل‌مشاهده کند. می‌توانید بعداً این مورد را در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." + "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌ها قابل‌مشاهده کند. می‌توانید بعداً این مورد را در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." + "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و تلفن شما را برای سایر دستگاه‌ها قابل‌مشاهده کند. می‌توانید بعداً این مورد را در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." "درحال روشن کردن بلوتوث…" "خاموش کردن بلوتوث؟؟؟" "اتصال خودکار" @@ -337,7 +343,11 @@ "بازکردن قفل با اثر انگشت" + + "برای باز کردن قفل تلفن، تأیید خریدها یا ورود به سیستم برنامه‌ها، کافی است حسگر اثر انگشت را لمس کنید. مراقب باشید اثر انگشت چه کسی را اضافه می‌کنید. حتی یک اثر انگشت اضافه‌شده می‌تواند همه این کارها را انجام دهد.\n\nتوجه: ممکن است اثر انگشت از الگو یا پین قدرتمند امنیت کمتری داشته باشد." + + "برای باز کردن قفل تلفن، تأیید خریدها یا ورود به سیستم برنامه‌ها، کافی است حسگر اثر انگشت را لمس کنید. مراقب باشید اثر انگشت چه کسی را اضافه می‌کنید. حتی یک اثر انگشت اضافه‌شده می‌تواند همه این کارها را انجام دهد.\n\nتوجه: ممکن است امنیت اثر انگشت از الگو یا کد پین قوی کمتر باشد." "لغو" "ادامه" @@ -632,8 +642,8 @@ "۲٫۴ گیگاهرتز" "۵ گیگاهرتز" "‏%1$d مگابیت" - "‏%s می‌خواهد WiFi این دستگاه را روشن کند." - "‏%s می‌خواهد WiFi این دستگاه را خاموش کند." + "‏%s می‌خواهد Wi-Fi را روشن کند" + "‏%s می‌خواهد Wi-Fi را خاموش کند" "NFC" "تبادل داده هنگامیکه رایانهٔ لوحی در تماس با دستگاه دیگر است مجاز باشد" "اجازه برای تبادل داده‌ها هنگامی که تلفن دستگاه دیگری را لمس می‌کند" @@ -754,6 +764,14 @@ "اتصال" "این شبکه به اینترنت دسترسی ندارد. به شبکه متصل بماند؟" "دیگر درباره این شبکه سؤال نشود" + + + + + + + + "اتصال" "اتصال به شبکه برقرار نشد" "فراموش کردن" @@ -847,7 +865,8 @@ "صفحه اصلی" "صفحه‌نمایش" "صدا" - + + "میزان صدا" "جلوه‌های موسیقی" "میزان صدای زنگ" @@ -859,7 +878,7 @@ "نمایه‌های کاری پشتیبانی نمی‌شوند" "صدای اعلان پیش‌فرض" "رسانه" - "تنظیم میزان صدا برای موسیقی و ویدیو" + "تنظیم میزان صدا برای موسیقی و ویدئو" "هشدار" "تنظیمات صوتی برای جایگاه پیوست شده" "صدای پد شماره‌گیری" @@ -867,7 +886,7 @@ "صدای قفل صفحه" "لرزش هنگام ضربه" "لغو پارازیت" - "موسیقی، ویدیو، بازی، و دیگر رسانه‌ها" + "موسیقی، ویدئو، بازی، و دیگر رسانه‌ها" "آهنگ‌های زنگ و اعلان‌ها" "اعلان‌ها" "هشدارها" @@ -919,14 +938,22 @@ "غروب تا طلوع" "زمان شروع" "زمان پایان" - "خاموش / %1$s" - "هرگز به‌طور خودکار روشن نشود" - "در %1$s به‌طور خودکار روشن شود" - "در غروب به‌طور خودکار روشن شود" - "روشن / %1$s" - "هرگز به‌طور خودکار خاموش نشود" - "در %1$s به‌طور خودکار خاموش شود" - "در غروب به‌طور خودکار خاموش شود" + + + + + + + + + + + + + + + + "حالت خواب" "صفحه نمایش خاموش می‌شود" "%1$s پس از غیرفعال بودن" @@ -991,7 +1018,8 @@ "‏نسخهٔ Android" "‏سطح وصله امنیتی Android" - "شمارهٔ مدل" + + "شناسه دستگاه" "نسخهٔ باند پایه" "نسخهٔ اصلی" @@ -1037,7 +1065,7 @@ "برنامه‌ها و داده‌های برنامه" "رسانه" "بارگیری‌ها" - "عکس‌ها، ویدیوها" + "عکس‌ها، ویدئوها" "صوتی (موسیقی، آهنگ‌های زنگ، پادکست‌ها و موارد دیگر)" "سایر فایل‌ها" "داده‌های موجود در حافظه پنهان" @@ -1116,14 +1144,16 @@ "همه برنامه‌ها، عکس‌ها و داده‌های ذخیره شده در این ^1 برای همیشه از بین می‌روند." "برنامه‌ها" "تصاویر" - "ویدیوها" + "ویدئوها" "صوتی" "داده‌های موجود در حافظه پنهان" "موارد دیگر" "سیستم" "کاوش ^1" - "‏موارد دیگر شامل فایل‌های به‌اشتراک گذاشته شده‌ای که برنامه‌ها ذخیره کرده‌اند، فایل‌های دانلودشده از اینترنت یا بلوتوث، فایل‌های Android وغیره است. \n\nبرای دیدن کل محتوای این ^1، روی کاوش ضربه بزنید." - "‏سیستم شامل فایل‌هایی است که مورد استفاده داخلی سیستم عامل Android قرار می‌گیرد. \n\nاین فایل را نمی‌توان به‌صورت جداگانه مشاهده کرد." + + + + "^1 ممکن است عکس، موسیقی، فیلم، برنامه یا داده‌های دیگری داشته باشد که ^2 از حافظه را اشغال کرده است. \n\nبرای مشاهده جزئیات، به ^1 جابه‌جا شوید." "^1 خود را راه‌اندازی کنید" "استفاده به عنوان فضای ذخیره‌سازی قابل حمل" @@ -1849,7 +1879,7 @@ "‏بسته‌های Wi-Fi ارسال شد" "‏بسته‌های Wi-Fi دریافت شد" "صوتی" - "ویدیو" + "ویدئو" "دوربین" "چراغ قوه" "زمان روشن" @@ -1990,7 +2020,7 @@ "گذرواژه حافظه اطلاعات کاربری را تایپ کنید." "گذرواژه فعلی:" "همه محتوا حذف شود؟" - "گذرواژه باید حداقل 8 نویسه داشته باشد." + "گذرواژه باید حداقل ۸ نویسه داشته باشد." "گذرواژه نادرست است." "گذرواژه نادرست است. قبل از پاک کردن حافظه اطلاعات کاربری، یک بار دیگر می‌توانید امتحان کنید." "گذرواژه نادرست است. قبل از پاک شدن حافظه اطلاعات کاربری، %1$d بار دیگر می‌توانید امتحان کنید." @@ -2547,6 +2577,8 @@ "‏برچسب NFC قابل نوشتن نیست. لطفاً از یک برچسب متفاوت استفاده کنید." "صدای پیش‌فرض" "بلندی صدای زنگ %1$s" + "زنگ روی لرزش تنظیم شده است" + "زنگ روی سکوت تنظیم شده است" "بلندی صدای زنگ ۸۰٪" "میزان صدای رسانه" "میزان صدای هشدار" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "محدودیت‌های شبکه" "روش شرکت مخابراتی برای اندازه‌گیری مصرف داده ممکن است با روش دستگاهتان متفاوت باشد." "%1$s مصرف شده" + + "هشدار داده" "تنظیم محدودیت داده" "محدودیت داده" @@ -3187,7 +3221,7 @@ "بلوتوث" "مدیریت حافظه" "برای کمک به خالی کردن فضای ذخیره‌سازی، مدیر ذخیره‌سازی عکس‌ها و ویدیوهای پشتیبان‌گیری‌شده را از دستگاهتان پاک می‌کند." - "پاک کردن عکس‌ها و ویدیوها" + "پاک کردن عکس‌ها و ویدئوها" "مدیر فضای ذخیره‌سازی" "خودکار" "دستی" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "حذف بارگیری‌ها" "پشتیبان‌گیری بارگیری‌ها" - - - - - - - - + "باز کردن پیوندها در برنامه‌ها" + "باز کردن پیوندها در برنامه‌هایی که پشتیبانی می‌شوند، حتی اگر این برنامه‌ها در دستگاهتان نصب نشده باشند" + "برنامه‌های نصب‌نشده" + "برنامه‌های نصب‌شده" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index f910b05df4d..3292d1c9df6 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Muodosta laitepari laitteen %1$s kanssa koskettamalla." "Näytä vastaanotetut tiedostot" "Valitse Bluetooth-laite" - "Bluetooth-yhteyspyyntö" - "Sovellus tarvitsee luvan Bluetoothin KÄYTTÖÖN tällä laitteella." - "Sovellus tarvitsee luvan poistaa Bluetooth käytöstä tällä laitteella." - "Sovellus haluaa asettaa tablet-laitteen muiden Bluetooth-laitteiden tunnistettavaksi %1$d sekunnin ajaksi." - "Sovellus haluaa asettaa puhelimen muiden Bluetooth-laitteiden tunnistettavaksi %1$d sekunnin ajaksi." - "Sovellus haluaa asettaa tablet-laitteen muiden Bluetooth-laitteiden tunnistettavaksi. Voit muuttaa valintaa myöhemmin Bluetooth-asetuksista." - "Sovellus haluaa asettaa puhelimen muiden Bluetooth-laitteiden tunnistettavaksi. Voit muuttaa valintaa myöhemmin Bluetooth-asetuksista." - "%1$s haluaa ottaa Bluetooth-lähetyksen käyttöön voidakseen kommunikoida lähellä olevien laitteiden kanssa. Voit muuttaa asetusta myöhemmin valitsemalla Bluetooth-asetukset." - "%1$s haluaa ottaa Bluetoothin ja Bluetooth-lähetyksen käyttöön voidakseen kommunikoida lähellä olevien laitteiden kanssa. Voit muuttaa asetusta myöhemmin valitsemalla Bluetooth-asetukset." - "Kun ominaisuus on käytössä, puhelin voi kommunikoida lähellä olevien laitteiden kanssa.\n\nLähetykseen käytetään vähän virtaa kuluttavia Bluetooth-signaaleja." - "Sovellus haluaa ottaa Bluetooth-yhteyden käyttöön ja asettaa tablet-laitteen muiden Bluetooth-laitteiden tunnistettavaksi %1$d sekunnin ajaksi." - "Sovellus haluaa ottaa Bluetooth-yhteyden käyttöön ja asettaa puhelimen muiden laitteiden tunnistettavaksi %1$d sekunnin ajaksi." - "Sovellus haluaa ottaa Bluetooth-yhteyden käyttöön ja asettaa tablet-laitteen muiden laitteiden tunnistettavaksi. Voit muuttaa valintaa myöhemmin Bluetooth-asetuksista." - "Sovellus haluaa ottaa Bluetooth-yhteyden käyttöön ja asettaa puhelimen muiden laitteiden tunnistettavaksi. Voit muuttaa valintaa myöhemmin Bluetooth-asetuksista." + "%1$s haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön." + "%1$s haluaa poistaa Bluetoothin käytöstä." + "Sovellus haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön." + "Sovellus haluaa poistaa Bluetoothin käytöstä." + "%1$s haluaa määrittää, että tablettisi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä %2$d sekunnin ajan." + "%1$s haluaa määrittää, että puhelimesi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä %2$d sekunnin ajan." + "Sovellus haluaa määrittää, että tablettisi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä %1$d sekunnin ajan." + "Sovellus haluaa määrittää, että puhelimesi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä %1$d sekunnin ajan." + "%1$s haluaa määrittää, että tablettisi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä. Voit muokata tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa." + "%1$s haluaa määrittää, että puhelimesi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä. Voit muokata tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa." + "Sovellus haluaa määrittää, että tablettisi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä. Voit muokata tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa." + "Sovellus haluaa määrittää, että puhelimesi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä. Voit muokata tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa." + "%1$s haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että tablettisi on muiden laitteiden löydettävissä %2$d sekunnin ajan." + "%1$s haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että puhelimesi on muiden laitteiden löydettävissä %2$d sekunnin ajan." + "Sovellus haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että tablettisi on muiden laitteiden löydettävissä %1$d sekunnin ajan." + "Sovellus haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että puhelimesi on muiden laitteiden löydettävissä %1$d sekunnin ajan." + "%1$s haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että tablettisi on muiden laitteiden löydettävissä. Voit muokata tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa." + "%1$s haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että puhelimesi on muiden laitteiden löydettävissä. Voit muokata tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa." + "Sovellus haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että tablettisi on muiden laitteiden löydettävissä. Voit muokata tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa." + "Sovellus haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että puhelimesi on muiden laitteiden löydettävissä. Voit muokata tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa." "Bluetooth otetaan käyttöön…" "Bluetooth poistetaan käytöstä..." "Yhdistä automaattisesti" @@ -337,7 +343,11 @@ "Avaa sormenjäljellä" + + "Avaa puhelimen lukitus, hyväksy ostoksia tai kirjaudu sovelluksiin koskettamalla sormenjälkitunnistinta. Ole varovainen lisätessäsi sormenjälkiä – edellä mainitut toiminnot onnistuvat vain yhdellä laitteeseen lisätyllä sormenjäljellä.\n\nHuom. Sormenjälki ei välttämättä ole yhtä turvallinen kuin vahva kuvio tai PIN-koodi." + + "Avaa puhelimen lukitus, hyväksy ostoksia tai kirjaudu sovelluksiin koskettamalla sormenjälkitunnistinta. Ole varovainen lisätessäsi sormenjälkiä – nämä toiminnot onnistuvat vain yhdellä laitteeseen lisätyllä sormenjäljellä.\n\nHuom. Sormenjälki ei välttämättä ole yhtä turvallinen kuin vahva kuvio tai PIN-koodi." "Peruuta" "Jatka" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mt/s" - "%s pyytää lupaa ottaa Wi-Fi käyttöön tällä laitteella." - "%s pyytää lupaa poistaa Wi-Fin käytöstä tällä laitteella." + "%s haluaa ottaa Wi-Fin käyttöön." + "%s haluaa poistaa Wi-Fin käytöstä." "NFC" "Salli tiedonsiirto, kun tabletti koskettaa toista laitetta" "Salli tiedonsiirto, kun puhelin koskettaa toista laitetta" @@ -754,6 +764,14 @@ "YHDISTÄ" "Tässä verkossa ei ole internetyhteyttä. Säilytetäänkö yhteys?" "Älä kysy uudelleen tässä verkossa" + + + + + + + + "Yhdistä" "Yhteyden muodostaminen verkkoon epäonnistui." "Unohda" @@ -847,7 +865,8 @@ "Etusivu" "Näyttö" "Ääni" - + + "Äänenvoimakkuudet" "Musiikkitehosteet" "Soittoäänen voimakkuus" @@ -919,14 +938,22 @@ "Auringonlaskusta sen nousuun" "Alkamisaika" "Päättymisaika" - "Pois päältä / %1$s" - "Älä koskaan käynnistä automaattisesti" - "Käynnistä automaattisesti kello %1$s" - "Käynnistä automaattisesti, kun aurinko nousee" - "Päällä / %1$s" - "Älä koskaan sammuta automaattisesti" - "Sammuta automaattisesti kello %1$s" - "Sammuta automaattisesti, kun aurinko nousee" + + + + + + + + + + + + + + + + "Siirtyminen virransäästöön" "Näyttö sammuu" "Laitteen oltua käyttämättä: %1$s" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android-versio" "Android-tietoturvakorjauksen taso" - "Mallinumero" + + "Varustetunnus" "Baseband-versio" "Kernel-versio" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Muu" "Järjestelmä" "Tutki: ^1" - "Muihin tiedostoihin sisältyvät esimerkiksi sovellusten tallentamat tiedostot, internetistä ja Bluetoothin kautta ladatut tiedostot ja Android-tiedostot. \n\nAvaa ^1 selattavaksi valitsemalla Tutki." - "Järjestelmätiedostot ovat Android-käyttöjärjestelmän sisäisessä käytössä. \n\nNiitä ei voi näyttää yksittäin." + + + + "^1 voi sisältää tallennettuja valokuvia, musiikkia, elokuvia, sovelluksia tai muita tietoja, jotka vievät ^2 tallennustilaa. \n\nJos haluat nähdä tarkemmat tiedot, valitse ^1." "Määritä ^1" "Käytä kannettavana tallennustilana" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC-tagiin ei voi kirjoittaa. Käytä toista tagia." "Oletusääni" "Soittoäänen voimakkuus: %1$s" + "Soittoääni on mykistetty. Puhelin värisee, kun saat puhelun." + "Soittoääni on mykistetty." "Soittoäänen voimakkuus: 80 %" "Median äänenvoimakkuus" "Hälytyksen voimakkuus" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Verkkorajoitukset" "Operaattorin mittaama datan määrä voi erota laitteen mittaustuloksesta." "%1$s käytetty" + + "Datavaroitus" "Aseta tiedonsiirtoraja" "Datankäyttöraja" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Poista lataukset" "Latausten varmuuskopiointi" - - - - - - - - + "Linkkien avaaminen sovelluksissa" + "Ava linkkejä yhteensopivissa sovelluksissa, vaikka sovelluksia ei olisi asennettu laitteelle." + "Sovelluksia ei asennettu" + "Asennetut sovellukset" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 3a8b9b36a34..71349a59f72 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Touchez pour associer à %1$s." "Afficher les fichiers reçus" "Sélectionner un appareil Bluetooth" - "Demande d\'autorisation Bluetooth" - "Une application veut activer la connectivité Bluetooth de cet appareil." - "Une application veut désactiver la connectivité Bluetooth de cet appareil." - "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette pendant %1$d secondes." - "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone pendant %1$d secondes." - "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." - "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." - "%1$s souhaite activer la diffusion par Bluetooth pour communiquer avec d\'autres appareils à proximité. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth." - "%1$s souhaite activer Bluetooth et la diffusion par Bluetooth pour communiquer avec d\'autres appareils à proximité. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth." - "Lorsque cette fonctionnalité est activée, votre téléphone peut communiquer avec les autres appareils à proximité.\n\nLa diffusion utilise les signaux Bluetooth à basse consommation." - "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette pendant %1$d secondes." - "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone pendant %1$d secondes." - "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." - "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." + "%1$s souhaite activer le Bluetooth" + "%1$s souhaite désactiver le Bluetooth" + "Une application souhaite activer le Bluetooth." + "Une application souhaite désactiver le Bluetooth" + "%1$s souhaite rendre votre tablette visible à d\'autres appareils Bluetooth pendant %2$d secondes." + "%1$s souhaite rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils Bluetooth pendant %2$d secondes." + "Une application souhaite rendre votre tablette visible à d\'autres appareils Bluetooth pendant %1$d secondes." + "Une application souhaite rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils Bluetooth pendant %1$d secondes." + "%1$s souhaite rendre votre tablette visible à d\'autres appareils Bluetooth. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth." + "%1$s souhaite rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils Bluetooth. Vous pouvez modifier ce paramètres plus tard dans les paramètres Bluetooth." + "Une application souhaite rendre votre tablette visible à d\'autres appareils Bluetooth. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth." + "Une application souhaite rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils Bluetooth. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth." + "%1$s souhaite activer le Bluetooth et rendre votre tablette visible à d\'autres appareils pendant %2$d secondes." + "%1$s souhaite activer le Bluetooth et rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils pendant %2$d secondes." + "Une application souhaite activer le Bluetooth et rendre votre tablette visible à d\'autres appareils pendant %1$d secondes." + "Une application souhaite activer le Bluetooth et rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils pendant %1$d secondes." + "%1$s souhaite activer le Bluetooth et rendre votre tablette visible à d\'autres appareils. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth." + "%1$s souhaite activer le Bluetooth et rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth." + "Une application souhaite activer le Bluetooth et rendre votre tablette visible à d\'autres appareils. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth." + "Une application souhaite activer le Bluetooth et rendre votre téléphone visible à d\'autres appareils. Vous pouvez modifier ce réglage plus tard dans les paramètres Bluetooth." "Activation du Bluetooth..." "Désactivation du Bluetooth..." "Connexion automatique" @@ -337,7 +343,11 @@ "Déverrouillage avec empreinte" + + "Il vous suffit de toucher le lecteur d\'empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications. Toutes les personnes dont les empreintes digitales sont ajoutées sur votre téléphone peuvent effectuer ces opérations. Sélectionnez donc ces personnes avec soin.\n\nRemarque : Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un schéma ou un code fiables." + + "Il vous suffit de toucher le lecteur d\'empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications. Toutes les personnes dont les empreintes digitales sont ajoutées sur votre téléphone peuvent effectuer ces opérations. Sélectionnez donc ces personnes avec soin.\n\nRemarque : Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un schéma ou un NIP fiables." "Annuler" "Continuer" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mb/s" - "%s veut activer la connectivité Wi-Fi de cet appareil." - "%s veut désactiver la connectivité Wi-Fi de cet appareil." + "%s souhaite activer le Wi-Fi" + "%s souhaite désactiver le Wi-Fi" "NFC" "Autoriser l\'échange de données lorsque la tablette est en contact avec un autre appareil" "Autoriser l\'échange de données lorsque le téléphone est en contact avec un autre appareil" @@ -754,6 +764,14 @@ "CONNEXION" "Ce réseau ne dispose d\'aucun accès à Internet. Voulez-vous quand même l\'utiliser?" "Ne plus me demander pour ce réseau" + + + + + + + + "Connexion" "Échec de la connexion au réseau." "Supprimer" @@ -847,7 +865,8 @@ "Accueil" "Affichage" "Son" - + + "Volume" "Effets musicaux" "Volume de la sonnerie" @@ -919,14 +938,22 @@ "Du coucher au lever du soleil" "Heure de début" "Heure de fin" - "Désactivé : %1$s" - "Ne jamais activer automatiquement" - "Activer automatiquement à %1$s" - "Activer automatiquement au coucher du soleil" - "Activé : %1$s" - "Ne jamais désactiver automatiquement" - "Désactiver automatiquement à %1$s" - "Désactiver automatiquement au lever du soleil" + + + + + + + + + + + + + + + + "Veille" "L\'écran s\'éteint" "Après %1$s d\'inactivité" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Version d\'Android" "Niveau du correctif de sécurité Android" - "Numéro du modèle" + + "Equipment ID" "Version de bande de base" "Version du noyau" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Autre" "Système" "Explorer « ^1 »" - "L’étiquette « Autre » fait référence aux fichiers partagés enregistrés par les applications, aux fichiers téléchargés sur Internet ou par Bluetooth, aux fichiers Android, etc. \n\nPour voir l\'intégralité du contenu de la mémoire de stockage « ^1 », touchez « Explorer »." - "Le système comprend des fichiers utilisés sur l\'appareil par le système d\'exploitation Android.\n\nCes fichiers ne peuvent pas être affichés individuellement." + + + + "L\'utilisateur « ^1 » a peut-être enregistré des photos, de la musique, des films, des applications et d\'autres données qui occupent ^2 d\'espace. \n\nPour afficher des informations détaillées, utilisez le compte d\'utilisateur « ^1 »." "Configurer votre « ^1 »" "Utiliser en tant que mémoire de stockage externe" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "La balise NFC n\'est pas accessible en écriture. Veuillez en utiliser un autre." "Son par défaut" "Le volume de la sonnerie est à %1$s" + "Sonnerie en mode vibration" + "Sonnerie en mode silencieux" "Le volume de la sonnerie est à 80 %" "Volume des médias" "Volume de l\'alarme" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Restrictions réseau" "Le suivi de consommation de données du fournisseur de services peut différer de celui de l\'appareil." "%1$s utilisés" + + "Avertissement consomm. données" "Définir limite consomm. données" "Limite de données" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Supprimer les téléchargements" "Sauvegarde des téléchargements" - - - - - - - - + "Ouvrir des liens dans les applications" + "Ouvrir des liens dans les applications compatibles, même si celles-ci ne sont pas installées sur votre appareil." + "Applications non installées" + "Applications installées" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 0fe9e1712ff..5dc2b188a3e 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Appuyez pour associer l\'appareil à \"%1$s\"." "Afficher les fichiers reçus" "Sélectionner un appareil" - "Demande d\'autorisation Bluetooth" - "Une application requiert l\'activation du Bluetooth sur cet appareil." - "Une application requiert la désactivation du Bluetooth sur cet appareil." - "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette pendant %1$d secondes." - "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone pendant %1$d secondes." - "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." - "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." - "L\'activation de la diffusion via le Bluetooth est requise pour communiquer avec d\'autres appareils à proximité par le biais de l\'application %1$s. Vous pouvez la désactiver plus tard dans les paramètres Bluetooth." - "L\'activation du Bluetooth et de la diffusion via le Bluetooth est requise pour communiquer avec d\'autres appareils à proximité par le biais de l\'application %1$s. Vous pouvez les désactiver plus tard dans les paramètres Bluetooth." - "Lorsque cette fonctionnalité est activée, une communication peut être établie entre votre téléphone et d\'autres appareils à proximité.\n\nDes signaux Bluetooth basse consommation sont utilisés à cet effet." - "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette pendant %1$d secondes." - "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone pendant %1$d secondes." - "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." - "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." + "%1$s requiert l\'activation du Bluetooth." + "%1$s requiert la désactivation du Bluetooth." + "Une application requiert l\'activation du Bluetooth." + "Une application requiert la désactivation du Bluetooth." + "%1$s nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette pendant %2$d secondes." + "%1$s nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone pendant %2$d secondes." + "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette pendant %1$d secondes." + "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone pendant %1$d secondes." + "%1$s nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth." + "%1$s nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth." + "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth." + "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth." + "%1$s requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette pendant %2$d secondes." + "%1$s requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone pendant %2$d secondes." + "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette pendant %1$d secondes." + "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone pendant %1$d secondes." + "%1$s requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth." + "%1$s requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth." + "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth." + "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth." "Activation du Bluetooth..." "Désactivation du Bluetooth..." "Connexion automatique" @@ -337,7 +343,11 @@ "Déverrouillage avec empreinte" + + "Il vous suffit d\'appuyer sur le lecteur d\'empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications. Toutes les personnes dont les empreintes digitales sont ajoutées sur votre téléphone peuvent effectuer ces opérations. Choisissez donc ces personnes avec soin.\n\nRemarque : Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un schéma ou un code fiables." + + "Il vous suffit d\'appuyer sur le lecteur d\'empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications. Toutes les personnes dont les empreintes digitales sont ajoutées sur votre téléphone peuvent effectuer ces opérations. Choisissez donc ces personnes avec soin.\n\nRemarque : Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un schéma ou un code fiables." "Annuler" "Continuer" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbit/s" - "%s requiert l\'activation du Wi-Fi sur cet appareil." - "%s requiert la désactivation du Wi-Fi sur cet appareil." + "%s requiert l\'activation du Wi-Fi." + "%s requiert la désactivation du Wi-Fi." "NFC" "Autoriser l\'échange de données lorsque la tablette est en contact avec un autre appareil" "Autoriser l\'échange de données lorsque le téléphone touche un autre appareil" @@ -754,6 +764,14 @@ "SE CONNECTER" "Ce réseau ne dispose d\'aucun accès à Internet. Rester connecté ?" "Ne plus demander pour ce réseau" + + + + + + + + "Se connecter" "Échec de la connexion au réseau." "Retirer" @@ -847,7 +865,8 @@ "Accueil" "Affichage" "Son" - + + "Volume" "Effets musicaux" "Volume de la sonnerie" @@ -919,14 +938,22 @@ "Du coucher au lever du soleil" "Heure de début" "Heure de fin" - "Désactivé - %1$s" - "Ne jamais activer automatiquement" - "Activer automatiquement à %1$s" - "Activer automatiquement au coucher du soleil" - "Activé - %1$s" - "Ne jamais désactiver automatiquement" - "Désactiver automatiquement à %1$s" - "Désactiver automatiquement au lever du soleil" + + + + + + + + + + + + + + + + "Veille" "L\'écran s\'éteint" "Après %1$s d\'inactivité" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Version d\'Android" "Niveau du correctif de sécurité Android" - "Numéro du modèle" + + "ID de l\'équipement" "Version de bande de base" "Version du noyau" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Autre" "Système" "Explorer la mémoire de stockage \"^1\"" - "Le libellé \"Autre\" fait référence aux fichiers partagés enregistrés par les applications, aux fichiers téléchargés sur Internet ou via le Bluetooth, aux fichiers Android, etc. \n\nPour afficher l\'intégralité du contenu de la mémoire de stockage \"^1\", appuyez sur \"Explorer\"." - "Le système comprend des fichiers utilisés en interne par le système d\'exploitation Android. \n\nCes derniers ne peuvent pas être consultés individuellement." + + + + "L\'utilisateur \"^1\" a peut-être enregistré des photos, de la musique, des films, des applications et d\'autres données qui occupent ^2 d\'espace. \n\nPour afficher des informations détaillées, utilisez le compte utilisateur \"^1\"." "Configurer la mémoire \"^1\"" "Utiliser en tant que mémoire de stockage externe" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "Le tag NFC n\'est pas accessible en écriture. Veuillez en utiliser un autre." "Son par défaut" "Volume de sonnerie à %1$s" + "Sonnerie en mode vibreur" + "Sonnerie en mode silencieux" "Volume de sonnerie à 80 %" "Volume des contenus multimédias" "Volume de l\'alarme" @@ -3026,7 +3058,7 @@ "Le point d\'accès Wi-Fi mobile \"%1$s\" est actif. Le Wi-Fi est désactivé pour cet appareil." "Le mode Avion est activé" "Le Wi-Fi, le Bluetooth et le réseau mobile sont désactivés. Vous ne pouvez pas passer d\'appels téléphoniques ni vous connecter à Internet." - "Mode \"Ne pas déranger\" activé (%1$s)" + "\"Ne pas déranger\" activé (%1$s)" "Économiseur de batterie activé" "Les performances sont réduites. Les services de localisation et les données en arrière-plan sont désactivés." "Données mobiles désactivées" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Restrictions sur le réseau" "Le suivi de la consommation effectué par votre opérateur peut différer de celui effectué sur votre appareil." "%1$s utilisé(s)" + + "Avertissement conso données" "Définir une limite de données" "Limite de consommation données" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Supprimer les téléchargements" "Sauvegarde des téléchargements" - - - - - - - - + "Ouvrir des liens dans les applications" + "Ouvrez des liens dans les applications compatibles, même si celles-ci ne sont pas installées sur votre appareil." + "Applications pas installées" + "Applications installées" diff --git a/res/values-gl-rES/arrays.xml b/res/values-gl-rES/arrays.xml index e2a275fddb9..734cff4b0e5 100644 --- a/res/values-gl-rES/arrays.xml +++ b/res/values-gl-rES/arrays.xml @@ -378,9 +378,9 @@ "Predeterminado" "Sans Serif" "Sans Serif condensada" - "Monoespazado sans-serif" + "Monoespazado sen serifas" "Serif" - "Monoespazado serif" + "Monoespazado con serifas" "Informal" "Cursiva" "Maiúsculas pequenas" diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index 67b93ac613b..4114278c99b 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Tocar para sincronizar con %1$s." "Mostrar ficheiros recibidos" "Escolle un dispositivo de Bluetooth" - "Solicitude de permiso de Bluetooth" - "Unha aplicación quere activar o Bluetooth para este dispositivo." - "Unha aplicación quere desactivar o Bluetooth para este dispositivo." - "Unha aplicación quere que a túa tableta estea visible para outros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." - "Unha aplicación quere que o teu teléfono estea visible para outros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." - "Unha aplicación quere que a túa tableta estea visible para outros dispositivos Bluetooth. Máis adiante poderás cambiar a configuración do Bluetooth." - "Unha aplicación quere que o teu teléfono estea visible para outros dispositivos Bluetooth. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth." - "%1$s quere activar a difusión por Bluetooth para comunicarse con outros dispositivos próximos. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth." - "%1$s quere activar o Bluetooth e a difusión por Bluetooth para comunicarse con outros dispositivos próximos. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth." - "Cando esta función está activada, o teu teléfono pode comunicarse con outros dispositivos próximos.\n\nA difusión utiliza sinais de Bluetooth de baixa potencia." - "Unha aplicación quere activar o Bluetooth e que a túa tableta estea visible para outros dispositivos durante %1$d segundos." - "Unha aplicación quere activar o Bluetooth e que o teu dispositivo estea visible para outros dispositivos durante %1$d segundos." - "Unha aplicación quere activar o Bluetooth e que a túa tableta estea visible para outros dispositivos. Máis adiante poderás cambiar a configuración do Bluetooth." - "Unha aplicación quere activar o Bluetooth e que o teu teléfono estea visible para outros dispositivos. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth." + "%1$s quere activar o Bluetooth" + "%1$s quere desactivar o Bluetooth" + "Unha aplicación quere activar o Bluetooth" + "Unha aplicación quere desactivar o Bluetooth" + "%1$s quere que a túa tableta estea visible para outros dispositivos Bluetooth durante %2$d segundos." + "%1$s quere que o teu teléfono estea visible para outros dispositivos Bluetooth durante %2$d segundos." + "Unha aplicación quere que a túa tableta estea visible para outros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." + "Unha aplicación quere que o teu teléfono estea visible para outros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." + "%1$s quere que a túa tableta estea visible para outros dispositivos Bluetooth. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth." + "%1$s quere que o teu teléfono estea visible para outros dispositivos Bluetooth. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth." + "Unha aplicación quere que a túa tableta estea visible para outros dispositivos Bluetooth. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth." + "Unha aplicación quere que o teu teléfono estea visible para outros dispositivos Bluetooth. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth." + "%1$s quere activar o Bluetooth e que a túa tableta estea visible para outros dispositivos durante %2$d segundos." + "%1$s quere activar o Bluetooth e que o teu dispositivo estea visible para outros dispositivos durante %2$d segundos." + "Unha aplicación quere activar o Bluetooth e que a túa tableta estea visible para outros dispositivos durante %1$d segundos." + "Unha aplicación quere activar o Bluetooth e que o teu dispositivo estea visible para outros dispositivos durante %1$d segundos." + "%1$s quere activar o Bluetooth e que a túa tableta estea visible para outros dispositivos. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth." + "%1$s quere activar o Bluetooth e que o teu teléfono estea visible para outros dispositivos. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth." + "Unha aplicación quere activar o Bluetooth e que a túa tableta estea visible para outros dispositivos. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth." + "Unha aplicación quere activar o Bluetooth e que o teu teléfono estea visible para outros dispositivos. Podes cambiar esta opción máis adiante na configuración do Bluetooth." "Activando o Bluetooth…" "Desactivando Bluetooth…" "Conexión automática" @@ -337,7 +343,11 @@ "Desbloquear coa impresión dixital" + + "Toca o sensor da impresión dixital para desbloquear o teléfono, autorizar compras ou iniciar sesión nas aplicacións. Ten coidado coas impresións dixitais que engades, pois mesmo cunha soa impresión dixital se pode facer todo o indicado previamente.\n\nNota: A túa impresión dixital é menos segura que un padrón seguro ou un PIN." + + "Toca o sensor da impresión dixital para desbloquear o teléfono, autorizar compras ou iniciar sesión nas aplicacións. Ten coidado coas impresións dixitais que engades, pois mesmo cunha soa impresión dixital se pode facer todo o indicado previamente.\n\nNota: A túa impresión dixital é menos segura que un padrón seguro ou un PIN." "Cancelar" "Continuar" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s quere activar a conexión wifi para este dispositivo." - "%s quere desactivar a conexión wifi para este dispositivo." + "%s quere activar a wifi" + "%s quere desactivar a wifi" "NFC" "Permite o intercambio de datos cando a tableta toca outro dispositivo" "Permite o intercambio de datos cando o teléfono toca outro dispositivo" @@ -754,6 +764,14 @@ "CONECTAR" "Estar rede non ten acceso a Internet. Queres manter a conexión?" "Non volver preguntar por esta rede" + + + + + + + + "Conectar" "Erro ao conectar á rede" "Borrar" @@ -847,7 +865,8 @@ "Inicio" "Pantalla" "Son" - + + "Volumes" "Efectos musicais" "Volume do timbre" @@ -919,14 +938,22 @@ "Do anoitecer ao amencer" "Hora de inicio" "Hora de finalización" - "Desactivado/%1$s" - "Non se activa nunca automaticamente" - "Actívase automaticamente ás %1$s" - "Actívase automaticamente ao anoitecer" - "Activado/%1$s" - "Non se desactiva nunca automaticamente" - "Desactívase automaticamente ás %1$s" - "Desactívase automaticamente ao amencer" + + + + + + + + + + + + + + + + "Suspensión" "A pantalla apágase" "Despois de %1$s de inactividade" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Versión de Android" "Nivel de parche de seguranza de Android" - "Número de modelo" + + "ID de equipamento" "Versión de banda base" "Versión de kernel" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Outro" "Sistema" "Explorar ^1" - "Entre outros ficheiros inclúense os compartidos que gardaron as aplicacións, os ficheiros descargados de Internet ou Bluetooth, os ficheiros de Android, etc. \n\nPara ver o contido completo de ^1, toca Explorar." - "O sistema inclúe ficheiros que utiliza de forma interna o sistema operativo de Android. \n\nEstes ficheiros non se poden visualizar de individualmente." + + + + "É posible que ^1 teña gardadas fotos, música, películas, aplicacións ou outros datos que están ocupando ^2 de almacenamento. \n\nPara ver os detalles, cambia a ^1." "Configura a túa ^1" "Usar como almacenamento portátil" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "Non se pode escribir na etiqueta NFC. Utiliza unha etiqueta diferente." "Son predeterminado" "Volume do timbre ao %1$s" + "Timbre en modo vibración" + "Timbre en modo silencio" "Volume do timbre ao 80 %" "Volume de ficheiros multimedia" "Volume da alarma" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Restricións de rede" "A maneira na que o operador contabiliza os datos usados pode ser diferente á do dispositivo." "Datos usados: %1$s" + + "Aviso de datos" "Definir límite de datos" "Límite de datos" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Eliminar descargas" "Copia de seguranza das descargas" - - - - - - - - + "Abrir ligazóns nas aplicacións" + "Abre ligazóns nas aplicacións compatibles, aínda que non estean instaladas no dispositivo" + "Aplicacións non instaladas" + "Aplicacións instaladas" diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml index 1cde3f28775..2675220df18 100644 --- a/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "%1$s સાથે જોડી કરવા માટે ટૅપ કરો." "પ્રપ્ત થયેલ ફાઇલો બતાવો" "Bluetooth ઉપકરણ પસંદ કરો" - "Bluetooth પરવાનગી વિનંતી" - "એક ઍપ્લિકેશન આ ઉપકરણ માટે Bluetooth ચાલુ કરવા માગે છે." - "એક ઍપ્લિકેશન આ ઉપકરણ માટે Bluetooth બંધ કરવા માગે છે." - "ઍપ્લિકેશન તમારા ટેબ્લેટને અન્ય Bluetooth ઉપકરણો પર %1$d સેકન્ડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માંગે છે." - "ઍપ્લિકેશન તમારા ફોનને અન્ય Bluetooth ઉપકરણો પર %1$d સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માંગે છે." - "ઍપ્લિકેશન તમારા ટેબ્લેટને અન્ય Bluetooth ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માંગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો." - "ઍપ્લિકેશન તમારા ફોનને અન્ય Bluetooth ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માંગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો." - "%1$s નજીકનાં અન્ય ઉપકરણો સાથે સંચાર કરવા માટે Bluetooth બ્રોડકાસ્ટિંગ ચાલુ કરવા માંગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો." - "%1$s નજીકનાં અન્ય ઉપકરણો સાથે સંચાર કરવા માટે Bluetooth અને Bluetooth બ્રોડકાસ્ટિંગ ચાલુ કરવા માંગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો." - "જ્યારે આ સુવિધા ચાલુ હોય, ત્યારે તમારો ફોન નજીકના અન્ય ઉપકરણો સાથે સંચાર કરી શકે છે.\n\nબ્રોડકાસ્ટિંગ ઓછી શક્તિવાળા Bluetooth સંકેતોનો ઉપયોગ કરે છે." - "ઍપ્લિકેશન Bluetooth ચાલુ કરવા અને તમારા ટેબ્લેટને અન્ય ઉપકરણો પર %1$d સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માંગે છે." - "ઍપ્લિકેશન Bluetooth ચાલુ કરવા અને તમારા ફોનને અન્ય ઉપકરણો પર %1$d સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માંગે છે." - "એક ઍપ્લિકેશન Bluetooth ચાલુ કરી અને તમારા ટેબ્લેટને અન્ય ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માંગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો." - "એક ઍપ્લિકેશન Bluetooth ચાલુ કરી અને તમારા ફોનને અન્ય ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માંગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો." + "%1$s, Bluetooth ચાલુ કરવા માગે છે" + "%1$s, Bluetooth બંધ કરવા માગે છે" + "કોઈ ઍપ્લિકેશન Bluetooth ચાલુ કરવા માગે છે" + "કોઈ ઍપ્લિકેશન Bluetooth બંધ કરવા માગે છે" + "%1$s, તમારા ટેબ્લેટને અન્ય Bluetooth ઉપકરણો પર %2$d સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે." + "%1$s, %2$d સેકંડ માટે તમારા ફોનને અન્ય Bluetooth ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે." + "કોઈ ઍપ્લિકેશન તમારા ટેબ્લેટને અન્ય Bluetooth ઉપકરણો પર %1$d સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે." + "કોઈ ઍપ્લિકેશન તમારા ફોનને અન્ય Bluetooth ઉપકરણો પર %1$d સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે." + "%1$s, તમારા ટેબ્લેટને અન્ય Bluetooth ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો." + "%1$s, તમારા ફોનને અન્ય Bluetooth ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો." + "કોઈ ઍપ્લિકેશન તમારા ટેબ્લેટને અન્ય Bluetooth ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો." + "કોઈ ઍપ્લિકેશન તમારા ફોનને અન્ય Bluetooth ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો." + "%1$s, Bluetooth ચાલુ કરવા અને તમારા ટેબ્લેટને અન્ય ઉપકરણો પર %2$d સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે." + "%1$s, Bluetooth ચાલુ કરવા અને તમારા ફોનને અન્ય ઉપકરણો પર %2$d સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે." + "કોઈ ઍપ્લિકેશન Bluetooth ચાલુ કરવા અને તમારા ટેબ્લેટને અન્ય ઉપકરણો પર %1$d સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે." + "ઍપ્લિકેશન Bluetooth ચાલુ કરવા અને તમારા ફોનને અન્ય ઉપકરણો પર %1$d સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે." + "%1$s, Bluetooth ચાલુ કરવા અને તમારા ટેબ્લેટને અન્ય ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો." + "%1$s, Bluetooth ચાલુ કરવા અને તમારા ફોનને અન્ય ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો." + "કોઈ ઍપ્લિકેશન Bluetooth ચાલુ કરવા અને તમારા ટેબ્લેટને અન્ય ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો." + "કોઈ ઍપ્લિકેશન Bluetooth ચાલુ કરવા અને તમારા ફોનને અન્ય ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો." "Bluetooth ચાલુ કરી રહ્યું છે…" "Bluetooth બંધ થઈ રહ્યું છે…" "સ્વતઃ કનેક્ટ કરો" @@ -337,7 +343,11 @@ "ફિંગરપ્રિન્ટથી અનલૉક" + + "તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપ્લિકેશનોમાં સાઇન ઇન કરવા માટે બસ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરને ટચ કરો. તમે કોની ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી છે તે બાબતે સાવચેત રહો. એક ઉમેરેલ ફિંગરપ્રિન્ટ પણ આમાંની કોઈપણ વસ્તુઓ કરી શકે છે.\n\nનોંધ: તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ એક સશક્ત પેટર્ન અથવા PIN કરતાં ઓછી સુરક્ષિત હોઈ શકે છે." + + "તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપ્લિકેશનોમાં સાઇન ઇન કરવા માટે બસ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરને ટચ કરો. તમે કોની ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી છે તે બાબતે સાવચેત રહો. એક ઉમેરેલ ફિંગરપ્રિન્ટ પણ આમાંની કોઈપણ વસ્તુઓ કરી શકે છે.\n\nનોંધ: તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ એક સશક્ત પેટર્ન અથવા PIN કરતાં ઓછી સુરક્ષિત હોઈ શકે છે." "રદ કરો" "ચાલુ રાખો" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s, આ ઉપકરણ માટે WiFi ચાલુ કરવા માગે છે." - "%s, આ ઉપકરણ માટે WiFi બંધ કરવા માગે છે." + "%s, Wi-Fi ચાલુ કરવા માગે છે" + "%s, Wi-Fi બંધ કરવા માગે છે" "NFC" "જ્યારે ટેબ્લેટ બીજા ઉપકરણને ટચ કરે ત્યારે ડેટા વિનિમયની મંજૂરી આપો" "જ્યારે ફોન બીજા ઉપકરણને ટચ કરે ત્યારે ડેટા વિનિમયની મંજૂરી આપો" @@ -754,6 +764,14 @@ "કનેક્ટ કરો" "આ નેટવર્કને ઇન્ટરનેટની ઍક્સેસ નથી. કનેક્ટ રહીએ?" "આ નેટવર્ક વિશે મને ફરીથી પૂછશો નહીં" + + + + + + + + "કનેક્ટ કરો" "નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ થયાં" "ભૂલી જાઓ" @@ -847,7 +865,8 @@ "ઘર" "ડિસ્પ્લે" "ધ્વનિ" - + + "વૉલ્યૂમ્સ" "સંગીત પ્રભાવો" "રિંગ વૉલ્યુમ" @@ -919,14 +938,22 @@ "સાંજથી સવાર" "પ્રારંભ સમય" "સમાપ્તિ સમય" - "બંધ / %1$s" - "આપમેળે ક્યારેય ચાલુ કરશો નહીં" - "%1$s વાગ્યે આપમેળે ચાલુ કરો" - "સાંજે આપમેળે ચાલુ કરો" - "ચાલુ / %1$s" - "આપમેળે ક્યારેય બંધ કરશો નહીં" - "%1$s વાગ્યે આપમેળે બંધ કરો" - "સવારે આપમેળે બંધ કરો" + + + + + + + + + + + + + + + + "નિષ્ક્રિય થાઓ" "સ્ક્રીન બંધ કરે છે" "નિષ્ક્રિયતાનાં %1$s પછી" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android સંસ્કરણ" "Android સુરક્ષા પૅચ સ્તર" - "મોડેલ નંબર" + + "સાધન ID" "બેઝબેન્ડ સંસ્કરણ" "કર્નલ સંસ્કરણ" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "અન્ય" "સિસ્ટમ" "^1 નું અન્વેષણ કરો" - "અન્યમાં ઍપ્લિકેશનો, ફાઇલો દ્વારા સાચવવામાં આવેલ શેર કરેલી ફાઇલો, ઇન્ટરનેટ અથવા Bluetooth માંથી ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલો, Android ફાઇલો અને આના જેવી વધુ શામેલ છે. \n\nઆ ^1 ની સંપૂર્ણ સામગ્રીઓ જોવા માટે, અન્વેષણ કરો ટૅપ કરો." - "સિસ્ટમમાં Android ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ દ્વારા આંતરિક રીતે ઉપયોગ થયેલ ફાઇલોનો સમાવેશ થાય છે. \n\nઆ ફાઇલો વ્યક્તિગત રીતે જોઈ શકાતી નથી." + + + + "^1 એ ^2 સ્ટોરેજ લેતાં હોય તેવા ફોટા, સંગીત, મૂવીઝ, ઍપ્લિકેશનો અથવા અન્ય ડેટા સાચવ્યો હોઈ શકે. \n\nવિગતો જોવા માટે, ^1 પર સ્વિચ કરો." "તમારું ^1 સેટ કરો" "પોર્ટેબલ સંગ્રહ તરીકે ઉપયોગ કરો" @@ -2549,6 +2579,8 @@ "NFC ટેગ લખવાયોગ્ય નથી. કૃપા કરીને કોઈ અલગ ટેગનો ઉપયોગ કરો." "ડિફોલ્ટ ધ્વનિ" "રિંગ વૉલ્યુમ %1$s પર છે" + "રિંગર વાઇબ્રેટ પર સેટ કરેલ છે" + "રિંગર શાંત પર સેટ કરેલ છે" "રિંગ વૉલ્યુમ 80% પર છે" "મીડિયા વૉલ્યૂમ" "એલાર્મ વોલ્યુમ" @@ -3063,6 +3095,8 @@ "નેટવર્ક નિયંત્રણો" "કૅરિઅર ડેટા ગણતરી, ઉપકરણ ગણતરીથી અલગ હોઈ શકે છે" "%1$s ઉપયોગ થયો" + + "ડેટા ચેતવણી" "ડેટા મર્યાદા સેટ કરો" "ડેટા મર્યાદા" @@ -3218,12 +3252,8 @@ "ડાઉનલોડ્સ દૂર કરો" "ડાઉનલોડ્સનું બેકઅપ" - - - - - - - - + "ઍપ્લિકેશનોમાં લિંક્સ ખોલો" + "સમર્થિત ઍપ્લિકેશનોમાં લિંક્સ ખોલો, પછી ભલેને તમારા ઉપકરણ પર ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ થયેલ ન હોય" + "ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ થયેલ નથી" + "ઇન્સ્ટૉલ કરેલ ઍપ્લિકેશનો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index e3c3046d158..0dc7d5433a7 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "%1$s से युग्मित करने के लिए टैप करें." "प्राप्त फ़ाइलें दिखाएं" "ब्लूटूथ डिवाइस चुनें" - "ब्लूटूथ अनूमति अनुरोध" - "एक ऐप्स इस डिवाइस के लिए ब्लूटूथ चालू करना चाहता है." - "एक ऐप्लिकेशन इस डिवाइस के लिए ब्लूटूथ बंद करना चाहता है." - "एक ऐप्स आपके टेबलेट को %1$d सेकंड के लिए अन्य ब्लूटूथ डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है." - "एक ऐप्स आपके फ़ोन को %1$d सेकंड के लिए अन्य ब्लूटूथ डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है." - "एक ऐप्स आपके टेबलेट को अन्य ब्लूटूथ डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." - "एक ऐप्स आपके फ़ोन को अन्य ब्लूटूथ डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." - "%1$s, आस-पास के अन्य डिवाइस के साथ संचार करने के लिए ब्लूटूथ प्रसारण चालू करना चाहता है. आप बाद में इसे ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." - "%1$s, आस-पास के अन्य डिवाइस के साथ संचार करने के लिए ब्लूटूथ और ब्लूटूथ प्रसारण चालू करना चाहता है. आप बाद में इसे ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." - "इस सुविधा के चालू होने पर, आपका फ़ोन आस-पास के अन्य डिवाइस के साथ संचार कर सकता है.\n\nप्रसारण, कम-पावर वाले ब्लूटूथ सिग्नल का उपयोग करता है." - "एक ऐप्स ब्लूटूथ को चालू करना और आपके टेबलेट को %1$d सेकंड के लिए अन्य डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है." - "एक ऐप्स ब्लूटूथ को चालू करना और आपके फ़ोन को %1$d सेकंड के लिए अन्य डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है." - "एक ऐप्स ब्लूटूथ को चालू करना और आपके टेबलेट को अन्य डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." - "एक ऐप्स ब्लूटूथ को चालू करना और आपके फ़ोन को अन्य डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." + "%1$s ब्लूटूथ को चालू करना चाहता है" + "%1$s ब्लूटूथ को बंद करना चाहता है" + "कोई ऐप्लिकेशन ब्लूटूथ को चालू करना चाहता है" + "कोई ऐप्लिकेशन ब्लूटूथ को बंद करना चाहता है" + "%1$s आपके टैबलेट को %2$d सेकंड के लिए अन्य ब्लूटूथ डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है." + "%1$s आपके फ़ोन को %2$d सेकंड के लिए अन्य ब्लूटूथ डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है." + "कोई ऐप्लिकेशन आपके टैबलेट को %1$d सेकंड के लिए अन्य ब्लूटूथ डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है." + "कोई ऐप्लिकेशन आपके फ़ोन को %1$d सेकंड के लिए अन्य ब्लूटूथ डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है." + "%1$s आपके टैबलेट को अन्य ब्लूटूथ डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." + "%1$s आपके फ़ोन को अन्य ब्लूटूथ डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." + "कोई ऐप्लिकेशन आपके टैबलेट को अन्य ब्लूटूथ डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." + "कोई ऐप्लिकेशन आपके फ़ोन को अन्य ब्लूटूथ डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." + "%1$s ब्लूटूथ को चालू करना चाहता है और आपके टैबलेट को %2$d सेकंड के लिए अन्य डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है." + "%1$s ब्लूटूथ को चालू करना चाहता है और आपके फ़ोन को %2$d सेकंड के लिए अन्य डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है." + "कोई ऐप्लिकेशन ब्लूटूथ को चालू करना चाहता है और आपके टैबलेट को %1$d सेकंड के लिए अन्य डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है." + "कोई ऐप्लिकेशन ब्लूटूथ को चालू करना चाहता है और आपके फ़ोन को %1$d सेकंड के लिए अन्य डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है." + "%1$s ब्लूटूथ को चालू करना चाहता है और आपके टैबलेट को अन्य डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." + "%1$s ब्लूटूथ को चालू करना चाहता है और आपके फ़ोन को अन्य डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." + "कोई ऐप्लिकेशन ब्लूटूथ को चालू करना चाहता है और आपके टैबलेट को अन्य डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." + "कोई ऐप्लिकेशन ब्लूटूथ को चालू करना चाहता है और आपके फ़ोन को अन्य डिवाइस के लिए दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." "ब्लूटूथ चालू हो रहा है.." "ब्लूटूथ बंद कर रहे हैं…" "स्‍वत: कनेक्‍ट करें" @@ -337,7 +343,11 @@ "फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक" + + "अपना फ़ोन अनलॉक करने, खरीदारियां अधिकृत करने या ऐप्लिकेशन में प्रवेश करने के लिए बस फ़िंगरप्रिंट सेंसर स्पर्श करें. इस बारे में सावधानी रखें कि आप किसके फ़िंगरप्रिंट जोड रहे हैं. यहां तक एक जोड़ा गया प्रिंट भी इनमें से कोई भी कार्य कर सकता है.\n\nनोट: आपका फ़िंगरप्रिंट किसी सशक्त पैटर्न या पिन से कम सुरक्षित हो सकता है." + + "अपना फ़ोन अनलॉक करने, खरीदारियां अधिकृत करने या ऐप्लिकेशन में प्रवेश करने के लिए बस फ़िंगरप्रिंट सेंसर स्पर्श करें. इस बारे में सावधानी रखें कि आप किसके फ़िंगरप्रिंट जोड़ रहे हैं. आपके द्वारा जोड़ा गया एक प्रिंट भी इनमें से कोई भी कार्य कर सकता है.\n\nनोट: आपका फ़िंगरप्रिंट किसी सशक्त पैटर्न या पिन से कम सुरक्षित हो सकता है." "अभी नहीं" "जारी रखें" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s इस डिवाइस के लिए वाई-फ़ाई चालू करना चाहता है." - "%s इस डिवाइस के लिए वाई-फ़ाई बंद करना चाहता है." + "%s वाई-फ़ाई को चालू करना चाहता है" + "%s वाई-फ़ाई को बंद करना चाहता है" "आस-पास के उपकरणों से संपर्क (एन एफ सी)" "जब टेबलेट अन्य डिवाइस को स्पर्श करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें" "जब फ़ोन अन्य डिवाइस को स्पर्श करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें" @@ -754,6 +764,14 @@ "कनेक्ट करें" "इस नेटवर्क में कोई इंटरनेट ऐक्‍सेस नहीं है. कनेक्‍ट रहें?" "इस नेटवर्क के लिए फिर से ना पूछें" + + + + + + + + "जोड़ दें" "नेटवर्क से कनेक्ट करने में विफल रहा" "भूलें" @@ -847,7 +865,8 @@ "होम" "स्क्रीन सेटिंग देखें" "ध्वनि" - + + "आवाज़" "संगीत प्रभाव" "रिंग वॉल्यूम" @@ -919,14 +938,22 @@ "सूर्यास्त से सूर्योदय तक" "प्रारंभ समय" "समाप्ति समय" - "बंद / %1$s" - "कभी भी अपने आप चालू ना करें" - "%1$s बजे अपने आप चालू करें" - "सूर्यास्त के समय अपने आप चालू करें" - "चालू / %1$s" - "कभी भी अपने आप बंद ना करें" - "%1$s बजे अपने आप बंद करें" - "सूर्योदय के समय अपने आप बंद करें" + + + + + + + + + + + + + + + + "प्रयोग में नहीं" "स्क्रीन बंद हो जाती है" "नि‍ष्‍क्रि‍यता के %1$s के बाद" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android वर्शन" "Android सुरक्षा पैच का स्‍तर" - "मॉडल नंबर" + + "डिवाइस आईडी" "बेसबैंड वर्ज़न" "कर्नेल वर्ज़न" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "अन्य" "सिस्टम" "^1 एक्‍सप्‍लोर करें" - "अन्य में ऐप्स द्वारा सहेजी गईं साझा फ़ाइलें, इंटरनेट या ब्लूटूथ से डाउनलोड की गईं फ़ाइलें, Android फ़ाइलें आदि शामिल हैं. \n\nइस ^1 की संपूर्ण सामग्री देखने के लिए, एक्सप्लोर करें पर टैप करें." - "सिस्टम में Android ऑपरेटिंग सिस्टम द्वारा आंतरिक रूप से उपयोग की जाने वाली फ़ाइलें शामिल हैं. \n\nइन फ़ाइलों को अलग-अलग नहीं देखा जा सकता." + + + + "^1 में सहेजी गई फ़ोटो, संगीत, फ़िल्‍में, ऐप्‍स या अन्‍य डेटा हो सकता है जो ^2 संग्रहण का उपयोग कर रहा है. \n\nविवरण देखने के लिए, ^1 में स्‍विच करें." "अपना ^1 सेट करें" "पोर्टेबल मेमोरी के रूप में उपयोग करें" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC टैग लिखने योग्य नहीं है. कृपया किसी भिन्न टैग का उपयोग करें." "डिफ़ॉल्‍ट ध्‍वनि" "रिंग वॉल्यूम %1$s पर है" + "रिंगर कंपन पर सेट है" + "रिंगर मौन पर सेट है" "रिंग वॉल्यूम 80% पर है" "मीडिया वॉल्‍यूम" "अलार्म वॉल्‍यूम" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "नेटवर्क प्रतिबंध" "वाहक डेटा गणना डिवाइस गणना से भिन्न हो सकती है" "%1$s का उपयोग किया गया" + + "डेटा चेतावनी" "डेटा की सीमा सेट करें" "डेटा सीमा" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "डाउनलोड निकालें" "डाउनलोड का बैकअप" - - - - - - - - + "ऐप्‍लिकेशन में लिंक खोलें" + "समर्थित ऐप्‍लिकेशन में लिंक खोलें, भले ही ऐप्‍लिकेशन आपके डिवाइस पर इंस्‍टॉल नहीं हों" + "इंस्टॉल नहीं किए गए ऐप्‍लिकेशन" + "इंस्‍टॉल किए गए ऐप्‍लिकेशन" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index b453c7086fa..f4d4278c8f7 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -121,20 +121,26 @@ "Dodirnite za uparivanje s uređajem %1$s." "Prikaži primljene datoteke" "Odaberite Bluetooth uređaj" - "Zatraženo je Bluetooth dopuštenje" - "Aplikacija želi UKLJUČITI Bluetooth na ovom uređaju." - "Aplikacija želi ISKLJUČITI Bluetooth na ovom uređaju." - "Aplikacija želi vaše tabletno računalo učiniti vidljivim drugim Bluetooth uređajima na %1$d s." - "Aplikacija želi vaš telefon učiniti vidljivim drugim Bluetooth uređajima na %1$d s." - "Aplikacija želi učiniti vaše tabletno računalo vidljivim drugim Bluetooth uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." - "Aplikacija želi učiniti vaš telefon vidljivim drugim Bluetooth uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." - "%1$s želi uključiti Bluetooth emitiranje radi komunikacije s ostalim uređajima u blizini. To možete promijeniti kasnije u postavkama Bluetootha." - "%1$s želi uključiti Bluetooth i Bluetooth emitiranje radi komunikacije s ostalim uređajima u blizini. To možete promijeniti kasnije u postavkama Bluetootha." - "Kada je ta značajka uključena, vaš telefon može komunicirati s ostalim uređajima u blizini.\n\nEmitiranje se koristi Bluetooth signalima male snage." - "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaše tabletno računalo učiniti vidljivim drugim uređajima na %1$d s." - "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaš telefon učiniti vidljivim drugim uređajima na %1$d s." - "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaše tabletno računalo učiniti vidljivim drugim uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." - "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaš telefon učiniti vidljivim drugim uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." + "%1$s želi uključiti Bluetooth" + "%1$s želi isključiti Bluetooth" + "Aplikacija želi uključiti Bluetooth" + "Aplikacija želi uključiti Bluetooth" + "%1$s želi vaš tablet učiniti vidljivim drugim Bluetooth uređajima na %2$d s." + "%1$s želi vaš telefon učiniti vidljivim drugim Bluetooth uređajima na %2$d s." + "Aplikacija želi vaš tablet učiniti vidljivim drugim Bluetooth uređajima na %1$d s." + "Aplikacija želi vaš telefon učiniti vidljivim drugim Bluetooth uređajima na %1$d s." + "%1$s želi učiniti vaš tablet vidljivim drugim Bluetooth uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." + "%1$s želi učiniti vaš telefon vidljivim drugim Bluetooth uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." + "Aplikacija želi učiniti vaš tablet vidljivim drugim Bluetooth uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." + "Aplikacija želi učiniti vaš telefon vidljivim drugim Bluetooth uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." + "%1$s želi uključiti Bluetooth i vaš tablet učiniti vidljivim drugim uređajima na %2$d s." + "%1$s želi uključiti Bluetooth i vaš telefon učiniti vidljivim drugim uređajima na %2$d s." + "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaš tablet učiniti vidljivim drugim uređajima na %1$d s." + "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaš telefon učiniti vidljivim drugim uređajima na %1$d s." + "%1$s želi uključiti Bluetooth i vaš tablet učiniti vidljivim drugim uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." + "%1$s želi uključiti Bluetooth i vaš telefon učiniti vidljivim drugim uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." + "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaš tablet učiniti vidljivim drugim uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." + "Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaš telefon učiniti vidljivim drugim uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha." "Uključivanje Bluetootha…" "Isključivanje Bluetootha?" "Automatsko povezivanje" @@ -340,7 +346,11 @@ "Otključavanje otiskom" + + "Jednostavno dodirnite senzor otiska prsta da biste otključali telefon, autorizirali kupnje ili se prijavili na aplikacije. Pazite čije otiske dodajete. Svaki otisak koji dodate može se upotrijebiti za sve te radnje.\n\nNapomena: otisak prsta nije toliko siguran kao snažan uzorak ili PIN." + + "Jednostavno dodirnite senzor otiska prsta da biste otključali telefon, autorizirali kupnje ili se prijavili na aplikacije. Pazite čije otiske dodajete. Svaki otisak koji dodate može se upotrijebiti za sve te radnje.\n\nNapomena: otisak prsta nije toliko siguran kao snažan uzorak ili PIN." "Otkaži" "Nastavi" @@ -641,8 +651,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s želi uključiti Wi-Fi za ovaj uređaj." - "%s želi isključiti Wi-Fi za ovaj uređaj." + "%s želi uključiti Wi-Fi" + "%s želi isključiti Wi-Fi" "NFC" "Dopusti razmjenu podataka kada tabletno računalo dodiruje drugi uređaj" "Dopusti razmjenu podataka kada telefon dodiruje drugi uređaj" @@ -763,6 +773,14 @@ "POVEŽI" "Ta mreža nema pristup internetu. Želite li ostati povezani?" "Više ne pitaj za tu mrežu" + + + + + + + + "Poveži" "Povezivanje s mrežom nije uspjelo" "Zaboravi" @@ -856,7 +874,8 @@ "Početna" "Prikaz" "Zvuk" - + + "Glasnoća" "Glazbeni efekti" "Glasnoća zvona" @@ -928,14 +947,22 @@ "Od zalaska do izlaska sunca" "Vrijeme početka" "Vrijeme završetka" - "Isključeno/%1$s" - "Nikad se ne uključuje automatski" - "Uključuje se automatski u %1$s" - "Uključuje se automatski kad sunce zađe" - "Uključeno/%1$s" - "Nikad se ne isključuje automatski" - "Isključuje se automatski u %1$s" - "Isključuje se automatski kad sunce izađe" + + + + + + + + + + + + + + + + "Mirovanje" "Zaslon se isključuje" "Kada prođe %1$s neaktivnosti" @@ -1001,7 +1028,8 @@ "Verzija sustava Android" "Razina Androidove sigurnosne zakrpe" - "Broj modela" + + "ID opreme" "Osnovna verzija" "Verzija jezgre" @@ -1132,8 +1160,10 @@ "Ostalo" "Sustav" "Istraži ^1" - "Ostalo uključuje dijeljene datoteke koje su spremile aplikacije, datoteke preuzete s interneta ili Bluetoothom, Android datoteke i tako dalje. \n\nDa biste vidjeli sve što ^1 sadrži, dodirnite Istraži." - "Sustav uključuje datoteke koje se interno upotrebljavaju u operativnom sustavu Android. \n\nTe se datoteke ne mogu prikazati pojedinačno." + + + + "Korisnik ^1 možda ima spremljene fotografije, glazbu, filmove, aplikacije ili druge podatke koji zauzimaju ^2 prostora za pohranu. \n\nZa prikaz pojedinosti prijeđite na korisnika ^1." "Postavite uređaj ^1" "Upotrebljavaj kao prijenosnu pohranu" @@ -2568,6 +2598,8 @@ "U oznaku NFC ne mogu se zapisati podaci. Upotrijebite drugačiju oznaku." "Zadani zvuk" "Glasnoća zvona na %1$s" + "Softver zvona postavljen na vibraciju" + "Softver zvona postavljen na nečujno" "Glasnoća zvona na 80%" "Glasnoća medija" "Glasnoća alarma" @@ -3091,6 +3123,8 @@ "Mrežna ograničenja" "Mobilni operater može obračunavati podatke na drugačiji način od uređaja" "Potrošili ste %1$s" + + "Upozorenje o podacima" "Postavi ograničenje podataka" "Ograničenje podataka" @@ -3250,12 +3284,8 @@ "Uklanjanje preuzimanja" "Sigurnosna kopija preuzimanja" - - - - - - - - + "Otvori veze u aplikacijama" + "Veze će se otvarati u podržanim aplikacijama, čak i ako te aplikacije nisu instalirane na uređaju" + "Aplikacije nisu instalirane" + "Instalirane aplikacije" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index f9e3442b2ae..371b96e8ef8 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Koppintson rá a(z) %1$s eszközzel való párosításhoz." "Fogadott fájlok megjelenítése" "Bluetooth-eszköz kiválasztása" - "Bluetooth engedélykérés" - "Egy alkalmazás szeretné BEKAPCSOLNI a Bluetooth-t a készüléken." - "Valamelyik alkalmazás szeretné KIKAPCSOLNI az eszköz Bluetooth-kapcsolatát." - "Egy alkalmazás láthatóvá akarja tenni a táblagépet más Bluetooth-eszközök számára %1$d másodpercig." - "Egy alkalmazás láthatóvá akarja tenni a telefont más Bluetooth-eszközök számára %1$d másodpercig." - "Az egyik alkalmazás láthatóvá akarja tenni a táblagépet más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth beállításokban." - "Az egyik alkalmazás láthatóvá akarja tenni a telefont más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth beállításokban." - "A(z) %1$s szeretné bekapcsolni a Bluetooth-sugárzást a közeli eszközökkel való kommunikációhoz. Ezt később a Bluetooth beállításaiban módosíthatja." - "A(z) %1$s szeretné bekapcsolni a Bluetooth-kapcsolatot és a Bluetooth-sugárzást a közeli eszközökkel való kommunikációhoz. Ezt később a Bluetooth beállításaiban módosíthatja." - "Ha a funkció be van kapcsolva, telefonja képes a közelben lévő többi eszközzel kommunikálni.\n\nA sugárzás kis energiájú Bluetooth-jeleket használ." - "Az egyik alkalmazás be akarja kapcsolni a Bluetooth funkciót, és a táblagépet láthatóvá akarja tenni más eszközök számára %1$d másodpercig." - "Az egyik alkalmazás be akarja kapcsolni a Bluetooth funkciót, és a telefont láthatóvá akarja tenni más eszközök számára %1$d másodpercig." - "Az egyik alkalmazás be akarja kapcsolni a Bluetooth funkciót, és a táblagépet láthatóvá akarja tenni más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth beállításokban." - "Az egyik alkalmazás be akarja kapcsolni a Bluetooth funkciót, és a telefont láthatóvá akarja tenni más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth beállításokban." + "A(z) %1$s szeretné bekapcsolni a Bluetooth funkciót" + "A(z) %1$s szeretné kikapcsolni a Bluetooth funkciót" + "Az egyik alkalmazás szeretné bekapcsolni a Bluetooth funkciót" + "Az egyik alkalmazás szeretné kikapcsolni a Bluetooth funkciót." + "A(z) %1$s láthatóvá akarja tenni az Ön táblagépét más Bluetooth-eszközök számára %2$d másodpercig." + "A(z) %1$s láthatóvá akarja tenni az Ön telefonját más Bluetooth-eszközök számára %2$d másodpercig." + "Az egyik alkalmazás láthatóvá akarja tenni az Ön táblagépét más Bluetooth-eszközök számára %1$d másodpercig." + "Az egyik alkalmazás láthatóvá akarja tenni az Ön telefonját más Bluetooth-eszközök számára %1$d másodpercig." + "A(z) %1$s szeretné láthatóvá tenni az Ön táblagépét más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth-beállításokban." + "A(z) %1$s szeretné láthatóvá tenni az Ön telefonját más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth-beállításokban." + "Az egyik alkalmazás szeretné láthatóvá tenni az Ön telefonját más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth-beállításokban." + "Az egyik alkalmazás szeretné láthatóvá tenni az Ön telefonját más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth-beállításokban." + "A(z) %1$s szeretné bekapcsolni a Bluetooth funkciót, és láthatóvá akarja tenni az Ön táblagépét más eszközök számára %2$d másodpercig." + "A(z) %1$s szeretné bekapcsolni a Bluetooth funkciót, és láthatóvá akarja tenni az Ön telefonját más eszközök számára %2$d másodpercig." + "Az egyik alkalmazás szeretné bekapcsolni a Bluetooth funkciót, és láthatóvá akarja tenni az Ön táblagépét más eszközök számára %1$d másodpercig." + "Az egyik alkalmazás szeretné bekapcsolni a Bluetooth funkciót, és láthatóvá akarja tenni az Ön telefonját más eszközök számára %1$d másodpercig." + "A(z) %1$s szeretné bekapcsolni a Bluetooth funkciót, és láthatóvá akarja tenni az Ön táblagépét más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth-beállításokban." + "A(z) %1$s szeretné bekapcsolni a Bluetooth funkciót, és láthatóvá akarja tenni az Ön telefonját más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth-beállításokban." + "Az egyik alkalmazás szeretné bekapcsolni a Bluetooth funkciót, és láthatóvá akarja tenni az Ön táblagépét más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth-beállításokban." + "Az egyik alkalmazás szeretné bekapcsolni a Bluetooth funkciót, és láthatóvá akarja tenni az Ön telefonját más eszközök számára. Ezt később módosíthatja a Bluetooth-beállításokban." "Bluetooth bekapcsolása..." "Bluetooth kikapcsolása…" "Automatikus csatlakozás" @@ -337,7 +343,11 @@ "Feloldás ujjlenyomattal" + + "Egyszerűen érintse meg az ujjlenyomat-érzékelőt telefonja feloldásához, a vásárlások engedélyezéséhez vagy az alkalmazásokba való bejelentkezéshez. Akár egyetlen hozzáadott ujjlenyomat képes mindezek végrehajtására, ezért fontolja meg, hogy kinek az ujjlenyomatát adja hozzá.\n\nMegjegyzés: Előfordulhat, hogy az ujjlenyomat kevésbé biztonságos, mint egy bonyolult minta vagy PIN-kód." + + "Egyszerűen érintse meg az ujjlenyomat-érzékelőt telefonja feloldásához, a vásárlások engedélyezéséhez vagy az alkalmazásokba való bejelentkezéshez. Ügyeljen arra, hogy kinek az ujjlenyomatát adja hozzá az eszközhöz. A megadott ujjlenyomatok feljogosítják tulajdonosukat a felsoroltakra.\n\nMegjegyzés: Előfordulhat, hogy az ujjlenyomat kevésbé biztonságos, mint egy bonyolult minta vagy PIN-kód." "Mégse" "Tovább" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mb/s" - "A(z) %s szeretné bekapcsolni a Wi-Fit az eszközön." - "A(z) %s szeretné kikapcsolni a Wi-Fit az eszközön." + "A(z) %s szeretné bekapcsolni a Wi-Fit" + "A(z) %s szeretné kikapcsolni a Wi-Fit" "NFC" "Tegye lehetővé az adatcserét, ha a táblagép érintkezik egy másik eszközzel." "Lehetővé teszi az adatok cseréjét, ha a telefon érintkezik egy másik készülékkel" @@ -754,6 +764,14 @@ "KAPCSOLÓDÁS" "A hálózaton nincs internetkapcsolat. Fenn szeretné tartani a kapcsolatot?" "Ne kérdezzen rá újra ennél a hálózatnál" + + + + + + + + "Kapcsolódás" "Nem sikerült hálózathoz csatlakozni." "Elfelejt" @@ -847,7 +865,8 @@ "Főoldal" "Megjelenítés" "Hang" - + + "Hangerő" "Zenei hatások" "Csengés hangereje" @@ -919,14 +938,22 @@ "Napnyugtától napkeltéig" "Kezdés ideje" "Befejezés ideje" - "Ki (%1$s)" - "Soha ne kapcsoljon be automatikusan" - "Automatikusan kapcsoljon be a következő időpontban: %1$s" - "Automatikusan kapcsoljon be napnyugtakor" - "Be (%1$s)" - "Soha ne kapcsoljon ki automatikusan" - "Automatikusan kapcsoljon ki a következő időpontban: %1$s" - "Automatikusan kapcsoljon ki napkeltekor" + + + + + + + + + + + + + + + + "Alvó mód" "A kijelző kikapcsol" "%1$s inaktivitás után" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android verziója" "Androidos biztonsági hibajavító csomag szintje" - "Modellszám" + + "Eszközazonosító" "Alapsáv verziója" "Kernel verziója" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Egyéb" "Rendszer" "^1 felfedezése" - "Az Egyéb kategóriába tartoznak az alkalmazások által mentett megosztott fájlok, az internetről, illetve Bluetooth-kapcsolaton keresztül letöltött fájlok, az androidos fájlok stb. \n\nAz adathordozó (^1) teljes tartalmának megtekintéséhez érintse meg a Felfedezés lehetőséget." - "A rendszer az Android operációs rendszer által belsőleg használt fájlokat is tartalmaz. \n\nEzeket a fájlokat nem lehet önmagukban megtekinteni." + + + + "A(z) ^1 által esetlegesen mentett fotók, zenék, filmek, alkalmazások és más adatok ^2 tárhelyet foglalnak. \n\nA részletek megtekintéséhez váltson át ^1 felhasználóra." "^1 – beállítás" "Használat hordozható tárolóként" @@ -1454,7 +1484,7 @@ "Visszaállítja a beállításokat?" "Ez visszaállítja a következőkre vonatkozó összes beállítást:\n\n "
  • "Letiltott alkalmazások"
    • \n" "
  • "Letiltott alkalmazásértesítések"
    • \n" "
  • "Alapértelmezett alkalmazások adott műveletekhez"
    • \n" "
  • "Alkalmazások háttéradat-korlátozása"
    • \n" "
  • "Minden engedélykorlátozás"
    • \n\n" Az alkalmazásadatok nem vesznek el."     "Alapbeállítások" - "Terület kezelése" + "Tárhely kezelése" "Szűrő" "Válasszon szűrési lehetőségeket" "Összes" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "Az NFC-címke nem írható. Használjon egy másik címkét." "Alapértelmezett hang" "Csörgetési hangerő szintje: %1$s" + "Csengetés: rezgő" + "Csengetés: néma" "Csörgetés hangereje: 80%" "Média hangereje" "Ébresztés hangereje" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Hálózati korlátozások" "A szolgáltató adatszámlálási módja eltérhet az eszközétől" "%1$s felhasználva" + + "Adatforgalmi figyelmeztetés" "Adatkorlát beállítása" "Adatforgalmi korlátozás" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Letöltések eltávolítása" "Letöltések biztonsági mentése" - - - - - - - - + "Linkek megnyitása az alkalmazásokban" + "A linkeket megnyitja a támogatott alkalmazásokban, még akkor is, ha az adott alkalmazások nincsenek telepítve eszközén" + "Az alkalmazások nincsenek telepítve" + "Telepített alkalmazások" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 08766c7bd5c..7e83e53f742 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Հպեք` %1$s-ի հետ զուգակցելու համար:" "Ցուցադրել ստացված ֆայլերը" "Ընտրեք Bluetooth սարք" - "Bluetooth-ի թույլտվության հայց" - "Ինչ-որ ծրագրի ցանկանում է միացնել Bluetooth-ն այս սարքում" - "Ինչ-որ հավելված ցանկանում է ԱՆՋԱՏԵԼ այս սարքի Bluetooth-ը:" - "Հավելվածը ցանկանում է ձեր պլանշետը տեսանելի դարձնել այլ Bluetooth սարքերի համար %1$d վայրկյանում:" - "Ձեր հեռախոսի ծրագրերից մեկը թույլտվություն է հայցում` ձեր հեռախոսը հայտնաբերելի դարձնելու այլ Bluetooth սարքերի կողմից %1$d վայրկյանից:" - "Ծրագիրը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և ձեր պլանշետը տեսանելի դարձնել մյուս սարքերի համար: Դուք կարող եք այն փոխել հետագայում Bluetooth-ի կարգավորումներում:" - "Ծրագիրը ցանկանում է ձեր հեռախոսը տեսանելի դարձնել այլ Bleutooth սարքերի համար: Դուք կարող եք փոխել դա հետագայում Bluetooth կարգավորորւմներում:" - "%1$s-ն ուզում է միացնել Bluetooth հեռարձակումը՝ մոտակա սարքերի հետ հաղորդակցվելու համար: Դուք կարող եք ավելի ուշ փոխել սա Bluetooth-ի կարգավորումներում:" - "%1$s-ն ուզում է միացնել Bluetooth-ը և Bluetooth հեռարձակումը՝ մոտակա սարքերի հետ հաղորդակցվելու համար: Դուք կարող եք ավելի ուշ փոխել սա Bluetooth-ի կարգավորումներում:" - "Երբ այս հնարավորությունը միացված է, և ձեր հեռախոսը կարող է հաղորդակցվել մոտակա այլ սարքերի հետ:\n\nՀեռարձակումն օգտագործում է ցածր էներգիայի Bluetooth ազդանշաններ:" - "Ծրագիրը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և ձեր պլանշետը տեսանելի դարձնել այլ սարքերի կողմից %1$d վայրկյանից:" - "Հավելվածը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և տեսանելի դարձնել ձեր հեռախոսը այլ սարքերի համար %1$d վայրկյանի ընթացքում:" - "Ծրագիրը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը` ձեր պլանշետը մյուս սարքերին տեսանելի դարձնելու համար: Դուք կարող եք փոխել այն հետագայում Bluetooth-ի կարգավորումներում:" - "Ծրագիրը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը` ձեր հեռախոսը մյուս սարքերին տեսանելի դարձնելու համար: Դուք կարող եք փոխել այն հետագայում Bluetooth-ի կարգավորումներում:" + "%1$s հավելվածը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը" + "%1$s հավելվածը ցանկանում է անջատել Bluetooth-ը" + "Հավելվածներից մեկը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը" + "Հավելվածներից մեկը ցանկանում է անջատել Bluetooth-ը" + "%1$s հավելվածը ցանկանում է ձեր պլանշետն այլ Bluetooth սարքերի համար տեսանելի դարձնել %2$d վայրկյանի ընթացքում:" + "%1$s հավելվածը ցանկանում է ձեր հեռախոսն այլ Bluetooth սարքերի համար տեսանելի դարձնել %2$d վայրկյանի ընթացքում:" + "Հավելվածներից մեկը ցանկանում է ձեր պլանշետն այլ Bluetooth սարքերի համար տեսանելի դարձնել %1$d վայրկյանի ընթացքում:" + "Հավելվածներից մեկը ցանկանում է ձեր հեռախոսն այլ Bluetooth սարքերի համար տեսանելի դարձնել %1$d վայրկյանի ընթացքում:" + "%1$s հավելվածը ցանկանում է ձեր պլանշետը տեսանելի դարձնել այլ Bluetooth սարքերի համար: Այս կարգավորումը կարող եք հետագայում փոխել Bluetooth-ի կարգավորումներից:" + "%1$s հավելվածը ցանկանում է ձեր հեռախոսը տեսանելի դարձնել այլ Bluetooth սարքերի համար: Այս կարգավորումը կարող եք հետագայում փոխել Bluetooth-ի կարգավորումներից:" + "Հավելվածներից մեկը ցանկանում է ձեր պլանշետը տեսանելի դարձնել այլ Bluetooth սարքերի համար: Այս կարգավորումը կարող եք հետագայում փոխել Bluetooth-ի կարգավորումներից:" + "Հավելվածներից մեկը ցանկանում է ձեր հեռախոսը տեսանելի դարձնել այլ Bluetooth սարքերի համար: Այս կարգավորումը կարող եք հետագայում փոխել Bluetooth-ի կարգավորումներից:" + "%1$s հավելվածը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և ձեր պլանշետը տեսանելի դարձնել այլ սարքերի համար %2$d վայրկյանի ընթացքում:" + "%1$s հավելվածը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և ձեր հեռախոսը տեսանելի դարձնել այլ սարքերի համար %2$d վայրկյանի ընթացքում:" + "Հավելվածներից մեկը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և ձեր պլանշետը տեսանելի դարձնել այլ սարքերի համար %1$d վայրկյանի ընթացքում:" + "Հավելվածներից մեկը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և ձեր հեռախոսը տեսանելի դարձնել այլ սարքերի համար %1$d վայրկյանի ընթացքում:" + "%1$s հավելվածը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և ձեր պլանշետը տեսանելի դարձնել այլ սարքերի համար: Այս կարգավորումը կարող եք հետագայում փոխել Bluetooth-ի կարգավորումներից:" + "%1$s հավելվածը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և ձեր հեռախոսը տեսանելի դարձնել այլ սարքերի համար: Այս կարգավորումը կարող եք հետագայում փոխել Bluetooth-ի կարգավորումներից:" + "Հավելվածներից մեկը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և ձեր պլանշետը տեսանելի դարձնել այլ սարքերի համար: Այս կարգավորումը կարող եք հետագայում փոխել Bluetooth-ի կարգավորումներից:" + "Հավելվածներից մեկը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և ձեր հեռախոսը տեսանելի դարձնել այլ սարքերի համար: Այս կարգավորումը կարող եք հետագայում փոխել Bluetooth-ի կարգավորումներից:" "Bluetooth-ը միանում է..." "Bluetooth-ն անջատվում է...." "Ինքուրույն միացնել" @@ -337,7 +343,11 @@ "Մատնահետքով ապակողպում" + + "Հեռախոսն ապակողպելու, գնումները թույլատրելու կամ հավելվածներ մուտք գործելու համար պարզապես մատը հպեք մատնահետքի սենսորին: Այդ գործողությունները հնարավոր է անել հեռախոսում ավելացված ցանկացած մատնահետքի միջոցով, այնպես որ մտածված ավելացրեք նոր մարդկանց մատնահետքերը:\n\nՆշում. ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է մատնահետքից ավելի ապահով լինել:" + + "Հեռախոսն ապակողպելու, գնումները թույլատրելու կամ հավելվածներ մուտք գործելու համար պարզապես մատը հպեք մատնահետքի սենսորին: Այդ գործողությունները հնարավոր է անել հեռախոսում ավելացված ցանկացած մատնահետքի միջոցով, այնպես որ մտածված ավելացրեք նոր մարդկանց մատնահետքերը:\n\nՆշում. ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է մատնահետքից ավելի ապահով լինել:" "Չեղարկել" "Շարունակել" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 ԳՀց" "5 ԳՀց" "%1$d Մբ/վ" - "%s հավելվածը ցանկանում է ՄԻԱՑՆԵԼ այս սարքի WiFi-ը:" - "%s հավելվածը ցանկանում է ԱՆՋԱՏԵԼ այս սարքի WiFi-ը:" + "%s հավելվածը ցանկանում է միացնել Wi-Fi-ը" + "%s հավելվածը ցանկանում է անջատել Wi-Fi-ը" "NFC" "Թույլատրել տվյալների փոխանակումը, երբ պլանշետը հպում է այլ սարքի" "Թույլատրել տվյալների փոխանակումը, երբ հեռախոսը հպում է մեկ այլ սարքի" @@ -754,6 +764,14 @@ "ՄԻԱՆԱԼ" "Այս ցանցը համացանց մուտք գործելու իրավունք չունի: Մնա՞լ միացած:" "Չհարցնել այլևս այս ցանցի համար" + + + + + + + + "Միանալ" "Ցանցին միանալ չհաջողվեց" "Մոռանալ" @@ -847,7 +865,8 @@ "Հիմնական" "Էկրան" "Ձայն" - + + "Հնչողությունը" "Երաժշտության էֆեկտներ" "Զանգի ուժգնություն" @@ -919,14 +938,22 @@ "Մայրամուտից արևածագ" "Մեկնարկի ժամը" "Ավարտի ժամը" - "Անջատած / %1$s" - "Երբեք չմիացնել ավտոմատ կերպով" - "Միացնել ավտոմատ կերպով ժ. %1$s-ին" - "Միացնել ավտոմատ կերպով մայրամուտին" - "Միացրած / %1$s" - "Երբեք չանջատել ավտոմատ կերպով" - "Անջատել ավտոմատ կերպով ժ. %1$s-ին" - "Անջատել ավտոմատ կերպով արևածագին" + + + + + + + + + + + + + + + + "Քնել" "Էկրանը անջատվում է" "%1$s պասիվ լինելուց հետո" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android տարբերակ" "Android-ի խոցելիության շտկման մակարդակը" - "Մոդելի համարը" + + "Սարքավորման ID-ն" "Baseband տարբերակ" "Միջուկի տարբերակ" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Այլ" "Համակարգ" "Ուսումնասիրել ^1-ը" - "Այլ ֆայլերը ներառում են հավելվածների կողմից պահված ընդհանուր օգտագործման ֆայլերը, համացանցից կամ Bluetooth-ի միջոցով ներբեռնված ֆայլերը, Android ֆայլերը և այլն: \n\nԱյս ^1-ի ողջ բովանդակությունը դիտելու համար հպեք Ուսումնասիրել կոճակին:" - "Համակարգը ներառում է Android օպերացիոն համակարգի կողմից ներսում օգտագործվող ֆայլերը: \n\nԱյդ ֆայլերն առանձին հնարավոր չէ տեսնել:" + + + + "^1-ը կարող է պարունակել լուսանկարներ, երաժշտություն, հավելվածներ կամ այլ տվյալներ, որոնք զբաղեցնում են հիշողության ^2: \n\nՄանրամասները տեսնելու համար փոխարկեք ^1 օգտվողին:" "Կարգավորեք ձեր ^1" "Օգտագործել որպես շարժական պահեստ" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC պիտակում հնարավոր չէ գրել: Խնդրում ենք օգտագործել այլ պիտակ:" "Կանխադրված զանգերանգը" "Զանգի ուժգնությունը %1$s-ի դեպքում" + "Զանգի համար ակտիվացված է թրթռումը" + "Զանգի ձայնն անջատված է" "Զանգի ուժգնությունը 80%-ի դեպքում" "Մեդիանյութերի ձայնի բարձրությունը" "Զարթուցիչի ձայնի բարձրությունը" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Ցանցային սահմանափակումներ" "Օպերատորի հաշվարկը տվյալների օգտագործման վերաբերյալ կարող է տարբերվել սարքի հաշվարկից" "Օգտագործվել է %1$s" + + "Տվյալների նախազգուշացում" "Սահմանել տվյալների սահմանաչափը" "Տվյալների սահմանաչափը" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Հեռացնել ներբեռնումները" "Ներբեռնումների պահուստավորում" - - - - - - - - + "Բացել հղումները հավելվածներում" + "Բացեք հղումները աջակցվող հավելվածներում՝ նույնիսկ եթե հավելվածները ձեր սարքում տեղադրված չեն" + "Հավելվածները տեղադրված չեն" + "Տեղադրված հավելվածներ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 1d1d1d50eb4..b1fd4c9d858 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Ketuk untuk menyandingkan dengan %1$s." "Tampilkan file yang diterima" "Pilih perangkat Bluetooth" - "Permintaan izin bluetooth" - "Suatu aplikasi ingin MENGAKTIFKAN Bluetooth untuk perangkat ini." - "Sebuah aplikasi ingin MENONAKTIFKAN Bluetooth untuk perangkat ini." - "Sebuah aplikasi ingin menampilkan tablet Anda pada perangkat Bluetooth lain selama %1$d detik." - "Sebuah aplikasi ingin menampilkan ponsel Anda pada perangkat Bluetooth lain selama %1$d detik." - "Sebuah aplikasi ingin menampilkan ponsel Anda di perangkat Bluetooth lain. Anda dapat mengubah ini nanti di setelan Bluetooth." - "Sebuah aplikasi ingin menampilkan ponsel Anda di perangkat Bluetooth lain. Anda dapat mengubah ini nanti di setelan Bluetooth." - "%1$s ingin mengaktifkan penyiaran Bluetooth untuk berkomunikasi dengan perangkat di sekitar. Anda dapat mengubahnya nanti di setelan Bluetooth." - "%1$s ingin mengaktifkan Bluetooth dan penyiaran Bluetooth untuk berkomunikasi dengan perangkat di sekitar. Anda dapat mengubahnya nanti di setelan Bluetooth." - "Saat fitur ini diaktifkan, ponsel Anda dapat berkomunikasi dengan perangkat di sekitar.\n\nPenyiaran menggunakan sinyal Bluetooth daya rendah." - "Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan tablet Anda di perangkat lain selama %1$d detik." - "Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan ponsel Anda di perangkat lain selama %1$d detik." - "Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan tablet Anda di perangkat lain. Anda dapat mengubah ini nanti di setelan Bluetooth." - "Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan ponsel Anda di perangkat lain. Anda dapat mengubah ini nanti di setelan Bluetooth." + "%1$s ingin mengaktifkan Bluetooth" + "%1$s ingin menonaktifkan Bluetooth" + "Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth" + "Sebuah aplikasi ingin menonaktifkan Bluetooth" + "%1$s ingin menampilkan tablet Anda pada perangkat Bluetooth lain selama %2$d detik." + "%1$s ingin menampilkan ponsel Anda pada perangkat Bluetooth lain selama %2$d detik." + "Sebuah aplikasi ingin menampilkan tablet Anda pada perangkat Bluetooth lain selama %1$d detik." + "Sebuah aplikasi ingin menampilkan ponsel Anda pada perangkat Bluetooth lain selama %1$d detik." + "%1$s ingin menampilkan tablet Anda pada perangkat Bluetooth lain. Anda dapat mengubahnya nanti di setelan Bluetooth." + "%1$s ingin menampilkan ponsel Anda pada perangkat Bluetooth lain. Anda dapat mengubahnya nanti di setelan Bluetooth." + "Sebuah aplikasi ingin menampilkan ponsel Anda di perangkat Bluetooth lain. Anda dapat mengubah ini nanti di setelan Bluetooth." + "Sebuah aplikasi ingin menampilkan ponsel Anda di perangkat Bluetooth lain. Anda dapat mengubah ini nanti di setelan Bluetooth." + "%1$s ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan tablet Anda pada perangkat lain selama %2$d detik." + "%1$s ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan ponsel Anda pada perangkat lain selama %2$d detik." + "Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan tablet Anda di perangkat lain selama %1$d detik." + "Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan ponsel Anda di perangkat lain selama %1$d detik." + "%1$s ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan ponsel Anda pada perangkat lain. Anda dapat mengubahnya nanti di setelan Bluetooth." + "%1$s ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan ponsel Anda pada perangkat lain. Anda dapat mengubahnya nanti di setelan Bluetooth." + "Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan tablet Anda di perangkat lain. Anda dapat mengubahnya nanti di setelan Bluetooth." + "Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan ponsel Anda di perangkat lain. Anda dapat mengubahnya nanti di setelan Bluetooth." "Menyalakan Bluetooth..." "Mematikan Bluetooth…" "Sambung-otomatis" @@ -337,7 +343,11 @@ "Membuka kunci dengan sidik jari" + + "Cukup sentuh sensor sidik jari untuk membuka kunci perangkat, mengotorisasi pembelian, atau masuk ke aplikasi. Berhati-hatilah dengan sidik jari yang ditambahkan. Sidik jari yang ditambahkan dapat melakukan semua hal ini.\n\nCatatan: Sidik jari mungkin kurang aman dibanding pola atau PIN yang rumit." + + "Cukup sentuh sensor sidik jari untuk membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau masuk ke aplikasi. Berhati-hatilah dengan sidik jari yang ditambahkan. Sidik jari yang ditambahkan dapat melakukan semua hal ini.\n\nCatatan: Sidik jari mungkin kurang aman dibanding pola atau PIN yang rumit." "Batal" "Lanjutkan" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s ingin MENGAKTIFKAN Wi-Fi untuk perangkat ini." - "%s ingin MENONAKTIFKAN Wi-Fi untuk perangkat ini." + "%s ingin mengaktifkan Wi-Fi" + "%s ingin menonaktifkan Wi-Fi" "NFC" "Memungkinkan pertukaran data saat tablet bersentuhan dengan perangkat lain" "Memungkinkan pertukaran data saat ponsel bersentuhan dengan perangkat lain" @@ -754,6 +764,14 @@ "SAMBUNGKAN" "Jaringan ini tidak memiliki akses internet. Tetap sambungkan?" "Jangan tanya lagi untuk jaringan ini" + + + + + + + + "Sambungkan" "Gagal menyambung ke jaringan" "Lupakan" @@ -847,7 +865,8 @@ "Beranda" "Tampilan" "Suara" - + + "Volume" "Efek musik" "Volume dering" @@ -919,14 +938,22 @@ "Matahari terbenam s.d. terbit" "Waktu mulai" "Waktu selesai" - "Nonaktif / %1$s" - "Jangan aktifkan otomatis" - "Aktifkan otomatis pukul %1$s" - "Aktifkan otomatis saat matahari terbenam" - "Aktif / %1$s" - "Jangan nonaktifkan otomatis" - "Nonaktifkan otomatis pukul %1$s" - "Nonaktifkan otomatis saat matahari terbit" + + + + + + + + + + + + + + + + "Tidur" "Layar mati" "Setelah tidak aktif selama %1$s" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Versi Android" "Tingkat patch keamanan Android" - "Nomor model" + + "ID Peralatan" "Versi pita basis" "Versi kernel" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Lainnya" "Sistem" "Jelajahi ^1" - "Lainnya mencakup file bersama yang disimpan oleh aplikasi, file yang diunduh dari internet atau Bluetooth, file Android, dan sebagainya. \n\nUntuk melihat seluruh konten ^1 ini, ketuk Jelajahi." - "Sistem mencakup file yang digunakan secara internal oleh sistem operasi Android. \n\nFile ini tidak dapat dilihat satu persatu." + + + + "^1 mungkin telah menyimpan foto, musik, film, aplikasi atau data lain yang menghabiskan ^2 penyimpanan. \n\nUntuk melihat detailnya, beralihlah ke ^1." "Siapkan ^1" "Gunakan sebagai penyimpanan portabel" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "Tag NFC tidak dapat ditulisi. Gunakan tag lain." "Suara default" "Volume dering %1$s" + "Pendering disetel bergetar" + "Pendering disetel senyap" "Volume dering 80%" "Volume media" "Volume alarm" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Batasan jaringan" "Penghitungan data operator dapat berbeda dengan penghitungan perangkat" "%1$s digunakan" + + "Peringatan data" "Setel batas data" "Batas data" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Hapus unduhan" "Cadangan unduhan" - - - - - - - - + "Buka tautan di aplikasi" + "Buka tautan di aplikasi yang didukung, meski aplikasi tidak terpasang di perangkat" + "Aplikasi tidak terpasang" + "Aplikasi terpasang" diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index 66f3239f0f2..cc598e5576c 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Ýttu til að para við %1$s." "Sýna mótteknar skrár" "Veldu Bluetooth-tæki" - "Bluetooth-heimildarbeiðni" - "Forrit vill kveikja á Bluetooth í þessu tæki." - "Forrit vill slökkva á Bluetooth í þessu tæki." - "Forrit óskar eftir að gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum Bluetooth-tækjum í %1$d sekúndur." - "Forrit óskar eftir að gera símann þinn sýnilegan öðrum Bluetooth-tækjum í %1$d sekúndur." - "Forrit óskar eftir að gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum Bluetooth-tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth." - "Forrit óskar eftir að gera símann þinn sýnilegan öðrum Bluetooth-tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth." - "%1$s óskar eftir að kveikja á Bluetooth-útsendingu til að eiga samskipti við nálæg tæki. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth." - "%1$s óskar eftir að kveikja á Bluetooth og Bluetooth-útsendingu til að eiga samskipti við nálæg tæki. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth." - "Þegar kveikt er á þessum eiginleika getur síminn átt samskipti við önnur nálæg tæki.\n\nÚtsending notar veik Bluetooth-merki." - "Forrit óskar eftir að kveikja á Bluetooth og gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum tækjum í %1$d sekúndur." - "Forrit óskar eftir að kveikja á Bluetooth og gera símann þinn sýnilegan öðrum tækjum í %1$d sekúndur." - "Forrit óskar eftir að kveikja á Bluetooth og gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth." - "Forrit óskar eftir að kveikja á Bluetooth og gera símann þinn sýnilegan öðrum tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth." + "%1$s vill kveikja á Bluetooth" + "%1$s vill slökkva á Bluetooth" + "Forrit vill kveikja á Bluetooth" + "Forrit vill slökkva á Bluetooth" + "%1$s vill gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum Bluetooth-tækjum í %2$d sekúndur." + "%1$s vill gera símann þinn sýnilegan öðrum Bluetooth-tækjum í %2$d sekúndur." + "Forrit vill gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum Bluetooth-tækjum í %1$d sekúndur." + "Forrit vill gera símann þinn sýnilegan öðrum Bluetooth-tækjum í %1$d sekúndur." + "%1$s vill gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum Bluetooth-tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth." + "%1$s vill gera símann þinn sýnilegan öðrum Bluetooth-tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth." + "Forrit vill gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum Bluetooth-tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth." + "Forrit vill gera símann þinn sýnilegan öðrum Bluetooth-tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth." + "%1$s vill kveikja á Bluetooth og gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum tækjum í %2$d sekúndur." + "%1$s vill kveikja á Bluetooth og gera símann þinn sýnilegan öðrum tækjum í %2$d sekúndur." + "Forrit vill kveikja á Bluetooth og gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum tækjum í %1$d sekúndur." + "Forrit vill kveikja á Bluetooth og gera símann þinn sýnilegan öðrum tækjum í %1$d sekúndur." + "%1$s vill kveikja á Bluetooth og gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth." + "%1$s vill kveikja á Bluetooth og gera símann þinn sýnilegan öðrum tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth." + "Forrit vill kveikja á Bluetooth og gera spjaldtölvuna þína sýnilega öðrum tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth." + "Forrit vill kveikja á Bluetooth og gera símann þinn sýnilegan öðrum tækjum. Þú getur breytt þessu síðar í stillingum Bluetooth." "Kveikir á Bluetooth…" "Slekkur á Bluetooth…" "Sjálfvirk tenging" @@ -337,7 +343,11 @@ "Opna með fingrafari" + + "Snertu fingrafaralesarann til að opna símann, heimila kaup eða skrá þig inn á forrit. Hafðu gát á því hverjum þú leyfir að bæta við fingraförum. Hvert fingrafar sem bætt er við nægir til að gera allt það sem upp var talið.\n\nAthugið: Minna öryggi gæti verið með því að nota fingrafar heldur en ef notast er við sterkt mynstur eða PIN-númer." + + "Snertu fingrafaralesarann til að opna símann, heimila kaup eða skrá þig inn í forrit. Farðu varlega þegar þú leyfir öðrum að bæta við fingraförum. Hvert fingrafar sem bætt er við dugir til að gera allt það sem upp var talið.\n\nAthugaðu: Fingrafarið er hugsanlega ekki eins öruggt og öflugt mynstur eða PIN-númer." "Hætta við" "Halda áfram" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mb/sek." - "%s vill KVEIKJA á Wi-Fi fyrir þetta tæki." - "%s vill SLÖKKVA á Wi-Fi fyrir þetta tæki." + "%s vill kveikja á Wi-Fi" + "%s vill slökkva á Wi-Fi" "NFC" "Leyfa gagnaflutning þegar spjaldtölvan snertir annað tæki" "Leyfa gagnasamskipti þegar síminn snertir annað tæki" @@ -754,6 +764,14 @@ "TENGJA" "Enginn internetaðgangur er á þessu neti. Viltu halda tengingu við það?" "Ekki spyrja aftur fyrir þetta net" + + + + + + + + "Tengjast" "Ekk tókst að tengjast neti" "Gleyma" @@ -847,7 +865,8 @@ "Heim" "Skjár" "Hljóð" - + + "Hljóðstyrkur" "Tónlistaráhrif" "Hljóðstyrkur hringingar" @@ -919,14 +938,22 @@ "Sólsetur til sólarupprásar" "Upphafstími" "Lokatími" - "Slökkt / %1$s" - "Aldrei kveikja sjálfkrafa" - "Kveikja sjálfkrafa kl. %1$s" - "Kveikja sjálfkrafa við sólsetur" - "Kveikt / %1$s" - "Aldrei slökkva sjálfkrafa" - "Slökkva sjálfkrafa kl. %1$s" - "Slökkva sjálfkrafa við sólarupprás" + + + + + + + + + + + + + + + + "Hvíld" "Slökkt er á skjánum" "Eftir %1$s af aðgerðaleysi" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android útgáfa" "Stig Android öryggisplásturs" - "Gerðarnúmer" + + "Auðkenni búnaðar" "Grunnbandsútgáfa" "Kjarnaútgáfa" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Annað" "Kerfi" "Kanna ^1" - "„Annað“ inniheldur skrár sem hefur verið deilt og skrár sem forrit vista, skrár sóttar af netinu eða með Bluetooth, Android skrár o.s.frv. \n\nTil að sjá allt innihald á ^1 skaltu ýta á „Kanna“." - "Kerfi inniheldur skrár sem Android stýrikerfið notar. \n\nEkki er hægt að skoða hverja skrá fyrir sig." + + + + "^1 kann að hafa vistað myndir, tónlist, kvikmyndir, forrit eða önnur gögn sem nota ^2 af geymslurými. \n\nTil að sjá nánari upplýsingar skaltu skipta yfir á ^1." "Setja upp ^1" "Nota sem færanlega geymslu" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "Ekki er hægt að skrifa í NFC-merkið. Notaðu annað merki." "Sjálfgefið hljóð" "Hljóðstyrkur er %1$s" + "Hringjari stilltur á titring" + "Hljóð tekið af hringjara" "Hljóðstyrkur er 80%" "Hljóðstyrkur margmiðlunarefnis" "Hljóðstyrkur vekjara" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Takmarkanir nets" "Gögn símafyrirtækisins kunna að vera önnur en tækið sýnir" "%1$s notuð" + + "Gagnaviðvörun" "Velja gagnatakmörk" "Gagnamörk" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Fjarlægja niðurhal" "Afrit niðurhals" - - - - - - - - + "Opna tengla í forritum" + "Opna tengla í studdum forritum, jafnvel þótt forritin séu ekki uppsett í tækinu" + "Forrit ekki uppsett" + "Uppsett forrit" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index e1e4fd3b4c6..56644605a9e 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Tocca per l\'accoppiamento con %1$s." "Mostra file ricevuti" "Scegli il dispositivo Bluetooth" - "Richiesta autorizzazione Bluetooth" - "Un\'app desidera attivare Bluetooth su questo dispositivo." - "Un\'app desidera disattivare il Bluetooth su questo dispositivo." - "Un\'app chiede di rendere il tablet visualizzabile da altri dispositivi Bluetooth per %1$d secondi." - "Un\'app chiede di rendere il telefono visualizzabile da altri dispositivi Bluetooth per %1$d secondi." - "Un\'app chiede di rendere il tablet visualizzabile da altri dispositivi Bluetooth. Puoi modificare questa impostazione in seguito nelle impostazioni Bluetooth." - "Un\'app chiede di rendere il telefono visualizzabile da altri dispositivi Bluetooth. Puoi modificare questa impostazione in seguito nelle impostazioni Bluetooth." - "%1$s desidera attivare la trasmissione via Bluetooth per comunicare con altri dispositivi nelle vicinanze. Puoi modificare tale impostazione in un secondo momento nelle impostazioni relative al Bluetooth." - "%1$s desidera attivare la funzione Bluetooth e la trasmissione via Bluetooth per comunicare con altri dispositivi nelle vicinanze. Puoi modificare tale impostazione in un secondo momento nelle impostazioni relative al Bluetooth." - "Quando questa funzione è attiva, il telefono può comunicare con altri dispositivi nelle vicinanze.\n\nLa trasmissione utilizza segnali Bluetooth a bassa potenza." - "Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tablet visualizzabile da altri dispositivi per %1$d secondi." - "Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il telefono visualizzabile da altri dispositivi per %1$d secondi." - "Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tablet visualizzabile da altri dispositivi. Puoi modificare questa impostazione in seguito nelle impostazioni Bluetooth." - "Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il telefono visualizzabile da altri dispositivi. Puoi modificare questa impostazione in seguito nelle impostazioni Bluetooth." + "%1$s chiede di attivare il Bluetooth" + "%1$s chiede di disattivare il Bluetooth" + "Un\'app chiede di attivare il Bluetooth" + "Un\'app chiede di disattivare il Bluetooth" + "%1$s chiede di rendere il tuo tablet visibile ad altri dispositivi Bluetooth per %2$d secondi." + "%1$s chiede di rendere il tuo telefono visibile ad altri dispositivi Bluetooth per %2$d secondi." + "Un\'app chiede di rendere il tuo tablet visibile ad altri dispositivi Bluetooth per %1$d secondi." + "Un\'app chiede di rendere il tuo telefono visibile ad altri dispositivi Bluetooth per %1$d secondi." + "%1$s chiede di rendere il tuo tablet visibile ad altri dispositivi Bluetooth. Puoi modificare questa impostazione in un secondo momento nelle impostazioni Bluetooth." + "%1$s chiede di rendere il tuo telefono visibile ad altri dispositivi Bluetooth. Puoi modificare questa impostazione in un secondo momento nelle impostazioni Bluetooth." + "Un\'app chiede di rendere il tuo tablet visibile ad altri dispositivi Bluetooth. Puoi modificare questa impostazione in un secondo momento nelle impostazioni Bluetooth." + "Un\'app chiede di rendere il tuo telefono visibile ad altri dispositivi Bluetooth. Puoi modificare questa impostazione in un secondo momento nelle impostazioni Bluetooth." + "%1$s chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tuo tablet visibile ad altri dispositivi per %2$d secondi." + "%1$s chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tuo telefono visibile ad altri dispositivi per %2$d secondi." + "Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tuo tablet visibile ad altri dispositivi per %1$d secondi." + "Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tuo telefono visibile ad altri dispositivi per %1$d secondi." + "%1$s chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tuo tablet visibile ad altri dispositivi. Puoi modificare questa impostazione in un secondo momento nelle impostazioni Bluetooth." + "%1$s chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tuo telefono visibile ad altri dispositivi. Puoi modificare questa impostazione in un secondo momento nelle impostazioni Bluetooth." + "Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tuo tablet visibile ad altri dispositivi. Puoi modificare questa impostazione in un secondo momento nelle impostazioni Bluetooth." + "Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tuo telefono visibile ad altri dispositivi. Puoi modificare questa impostazione in un secondo momento nelle impostazioni Bluetooth." "Attivazione Bluetooth..." "Disattivazione Bluetooth..." "Connessione automatica" @@ -337,7 +343,11 @@ "Sblocca con l\'impronta" + + "Tocca il sensore delle impronte digitali per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app desiderate. Scegli con attenzione chi aggiungere: le operazioni sopra elencate possono essere svolte con qualsiasi impronta digitale aggiunta.\n\nNota. La tua impronta digitale potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un PIN complesso." + + "Tocca il sensore delle impronte digitali per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app. Scegli con attenzione chi aggiungere: le operazioni sopra elencate possono essere svolte con qualsiasi impronta digitale aggiunta.\n\nNota. La tua impronta digitale potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un codice PIN complessi." "Annulla" "Continua" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "L\'app %s desidera attivare il Wi-Fi su questo dispositivo." - "L\'app %s desidera disattivare il Wi-Fi su questo dispositivo." + "%s chiede di attivare il Wi-Fi" + "%s chiede di disattivare il Wi-Fi" "NFC" "Consenti lo scambio di dati quando il tablet tocca un altro dispositivo" "Consenti lo scambio di dati quando il telefono tocca un altro dispositivo" @@ -754,6 +764,14 @@ "CONNETTI" "Questa rete non ha accesso a Internet. Desideri restare connesso?" "Non chiedermelo più per questa rete" + + + + + + + + "Connetti" "Impossibile connettersi alla rete" "Elimina" @@ -847,7 +865,8 @@ "Home page" "Display" "Audio" - + + "Volumi" "Effetti musicali" "Volume suoneria" @@ -919,14 +938,22 @@ "Dal tramonto all\'alba" "Ora inizio" "Ora fine" - "Off/%1$s" - "Non attivare mai automaticamente" - "Attiva automaticamente alle ore %1$s" - "Attiva automaticamente al tramonto" - "On/%1$s" - "Non disattivare mai automaticamente" - "Disattiva automaticamente alle ore %1$s" - "Disattiva automaticamente all\'alba" + + + + + + + + + + + + + + + + "Sospensione" "Lo schermo si spegne" "Dopo %1$s di inattività" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Versione di Android" "Livello patch di sicurezza Android" - "Numero modello" + + "ID attrezzatura" "Versione banda di base" "Versione kernel" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Altro" "Sistema" "Esplora ^1" - "In Altro sono inclusi file condivisi salvati dalle app, file scaricati da Internet o tramite Bluetooth, file Android e così via. \n\nPer vedere tutti i contenuti di ^1, tocca Esplora." - "Il sistema include file utilizzati internamente dal sistema operativo Android. \n\nQuesti file non possono essere visualizzati singolarmente." + + + + "^1 potrebbe aver salvato foto, musica, film, app o altri dati che occupano ^2 di memoria. \n\nPer i dettagli, passa a ^1." "Configura la tua ^1" "Utilizza come memoria portatile" @@ -1308,7 +1338,7 @@ "Consenti alle applicazioni che hanno chiesto la tua autorizzazione di utilizzare le informazioni sulla tua posizione" "Fonti di geolocalizzazione" "Informazioni sul tablet" - "Info sul telefono" + "Informazioni sul telefono" "Informazioni sul dispositivo emulato" "Visualizza informazioni legali, stato, versione del software" "Informazioni legali" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "Il tag NFC non è modificabile. Utilizza un tag diverso." "Suono predefinito" "Volume suoneria: %1$s" + "Suoneria impostata su Vibrazione" + "Suoneria impostata su Silenzioso" "Volume suoneria all\'80%" "Volume contenuti multimediali" "Volume sveglia" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Limitazioni di rete" "I dati dell\'operatore potrebbero differire da quelli del dispositivo" "Dati utilizzati: %1$s" + + "Avviso relativo ai dati" "Imposta limite dati" "Limite dati" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Rimuovi download" "Copia di backup dei download" - - - - - - - - + "Apri i link nelle app" + "Apri i link nelle app supportate, anche se non le hai installate sul dispositivo" + "App non installate" + "App installate" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index accf3cfe878..5785855d169 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -122,20 +122,26 @@ "הקש כדי ליצור התאמה עם %1$s." "הצג קבצים שהתקבלו" "‏בחר מכשיר Bluetooth" - "‏בקשה להרשאת Bluetooth" - "‏יש אפליקציה הרוצה להפעיל את ה-Bluetooth עבור המכשיר הזה." - "‏יש אפליקציה הרוצה לכבות את ה-Bluetooth עבור המכשיר הזה." - "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים למשך %1$d שניות." - "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים למשך %1$d שניות." - "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth" - "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth" - "‏%1$s רוצה להפעיל שידור ב-Bluetooth כדי לתקשר עם מכשירים קרובים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות Bluetooth." - "‏%1$s רוצה להפעיל Bluetooth ושידור ב-Bluetooth כדי לתקשר עם מכשירים קרובים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות Bluetooth." - "‏כשהתכונה הזו פועלת, הטלפון יכול לתקשר עם מכשירים קרובים אחרים.\n\nהשידור מתבצע באמצעות אותות Bluetooth בעוצמה חלשה." - "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים למשך %1$d שניות." - "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים למשך %1$d שניות." - "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth." - "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth." + "‏%1$s רוצה להפעיל את ה-Bluetooth" + "‏%1$s רוצה לכבות את ה-Bluetooth" + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth" + "‏אפליקציה מסוימת רוצה לכבות את ה-Bluetooth" + "‏%1$s רוצה להפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים למשך %2$d שניות." + "‏%1$s רוצה להפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים למשך %2$d שניות." + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים למשך %1$d שניות." + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים למשך %1$d שניות." + "‏%1$s רוצה להפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth." + "‏%1$s רוצה להפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth." + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth" + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth" + "‏%1$s רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים למשך %2$d שניות." + "‏%1$s רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים למשך %2$d שניות." + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים למשך %1$d שניות." + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים למשך %1$d שניות." + "‏%1$s רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth." + "‏%1$s רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth." + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth." + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth." "‏מפעיל Bluetooth..." "‏Bluetooth נכבה…" "חיבור אוטומטי" @@ -343,7 +349,11 @@ "פתח עם טביעת אצבע" + + "גע בחיישן טביעות אצבע כדי לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות. בחר בקפידה את טביעות האצבע שתוסיף. אפילו הבעלים של טביעת אצבע אחת שתוסיף יוכל לבצע את הפעולות האלה.\n\nשים לב: ייתכן ששימוש בטביעת אצבע יעניק פחות אבטחה מקו ביטול נעילה או מקוד גישה חזקים." + + "גע בחיישן טביעות אצבע כדי לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות. בחר בקפידה את טביעות האצבע שתוסיף. אפילו הבעלים של טביעת אצבע אחת שתוסיף יוכל לבצע את הפעולות האלה.\n\nשים לב: ייתכן ששימוש בטביעת אצבע יעניק פחות אבטחה מאשר קו ביטול נעילה או קוד גישה חזקים." "בטל" "המשך" @@ -650,8 +660,8 @@ "‎2.4 GHz" "‎5 GHz" "%1$d Mbps" - "‏%s רוצה להפעיל את ה-Wi-Fi עבור מכשיר זה." - "‏%s רוצה לכבות את ה-Wi-Fi עבור מכשיר זה." + "‏%s רוצה להפעיל את ה-Wi-Fi" + "‏%s רוצה לכבות את ה-Wi-Fi" "NFC" "אפשר חילופי מידע כאשר הטאבלט נוגע במכשיר אחר" "אפשר החלפת נתונים כאשר הטלפון נוגע במכשיר אחר" @@ -772,6 +782,14 @@ "חבר" "אין לרשת הזו חיבור לאינטרנט. האם להישאר מחובר?" "אל תשאל שוב בשביל הרשת הזו" + + + + + + + + "התחבר" "נכשל הניסיון להתחבר לרשת" "שכח" @@ -865,7 +883,8 @@ "דף הבית" "תצוגה" "צלילים" - + + "עוצמות קול" "אפקטים מוסיקליים" "עוצמת צלצול" @@ -937,14 +956,22 @@ "מהשקיעה ועד לזריחה" "שעת התחלה" "שעת סיום" - "כבוי / %1$s" - "אין להפעיל אף פעם באופן אוטומטי" - "הפעל באופן אוטומטי ב-%1$s" - "הפעל באופן אוטומטי עם השקיעה" - "פועל / %1$s" - "אין לכבות אף פעם באופן אוטומטי" - "כבה באופן אוטומטי ב-%1$s" - "כבה באופן אוטומטי עם הזריחה" + + + + + + + + + + + + + + + + "שינה" "כיבוי מסך" "לאחר %1$s של חוסר פעילות" @@ -1010,8 +1037,9 @@ "עדכוני מערכת" "‏גרסת Android" - "‏רמה תיקון האבטחה ב-Android" - "מספר דגם" + "‏רמת תיקון האבטחה ב-Android" + + "זיהוי ציוד" "גרסת פס בסיס" "גרסת ליבה" @@ -1142,8 +1170,10 @@ "אחר" "מערכת" "עיין ב-^1" - "‏אפשרויות אחרות כוללות, בין השאר, קבצים משותפים שנשמרו על ידי אפליקציות, קבצים שהורדו מהאינטרנט או מ-Bluetooth, קובצי Android וכו\'. \n\nכדי לראות את כל התוכן ב-^1 זה, הקש על \'גלה\'." - "‏המערכת כוללת קבצים שנעשה בהם שימוש פנימי על ידי מערכת ההפעלה של Android. \n\nלא ניתן להציג קבצים אלה בנפרד." + + + + "ייתכן של-^1 יש תמונות, מוזיקה, סרטים, אפליקציות או נתונים אחרים שתופסים ^2 מנפח האחסון. \n\nעבור אל ^1 כדי לראות פרטים." "הגדרת ^1" "שימוש כאחסון נייד" @@ -2591,6 +2621,8 @@ "‏תג NFC אינו ניתן לכתיבה. השתמש בתג אחר." "צליל ברירת מחדל" "עוצמת צלצול ב-%1$s" + "תוכנת הצלצול במצב רטט" + "תוכנת הצלצול במצב שקט" "עוצמת צלצול ב-80%" "עוצמת קול של מדיה" "עוצמת קול של התראה" @@ -3123,6 +3155,8 @@ "הגבלות רשת" "ייתכן שחישוב השימוש בנתונים אצל הספק יהיה שונה מזה שבמכשיר" "נעשה שימוש ב-%1$s" + + "אזהרה לגבי שימוש בנתונים" "הגדרה של הגבלת נתונים" "מגבלת נתונים" @@ -3286,12 +3320,8 @@ "הסרת הורדות" "גיבוי הורדות" - - - - - - - - + "פתיחת קישורים באפליקציות" + "פתיחת קישורים באפליקציות נתמכות, גם אם האפליקציות לא מותקנות במכשיר שלך" + "אפליקציות לא מותקנות" + "אפליקציות מותקנות" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index fa2a4126095..c97132703a5 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "「%1$s」とペア設定するにはタップしてください。" "受信済みファイルを表示" "Bluetoothデバイスの選択" - "Bluetooth許可リクエスト" - "この端末でアプリを使用するにはBluetoothをONにする必要があります。" - "この端末でアプリを使用するには Bluetooth を OFF にする必要があります。" - "アプリが、%1$d秒間他のBluetoothデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。" - "アプリが、%1$d秒間他のBluetoothデバイスにこのモバイル端末を表示しようとしています。" - "アプリが他のBluetoothデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" - "アプリが他のBluetoothデバイスにこのモバイル端末を表示しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" - "%1$sがBluetoothブロードキャストをONにして付近の他のデバイスと通信しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" - "%1$sがBluetoothとBluetoothブロードキャストをONにして付近の他のデバイスと通信しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" - "この機能をONにすると、端末が付近の他のデバイスと通信できるようになります。\n\nブロードキャストでは省電力のBluetooth信号を使用します。" - "アプリが、%1$d秒間BluetoothをONにして他のデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。" - "アプリが、%1$d秒間BluetoothをONにして他のデバイスにこのモバイル端末を表示しようとしています。" - "アプリがBluetoothをONにして他のデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" - "アプリがBluetoothをONにして他のデバイスにこのモバイル端末を表示しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" + "「%1$s」が Bluetooth を ON にしようとしています" + "「%1$s」が Bluetooth を OFF にしようとしています" + "アプリが Bluetooth を ON にしようとしています" + "アプリが Bluetooth を OFF にしようとしています" + "「%1$s」が %2$d 秒間他の Bluetooth デバイスにこのタブレットを表示しようとしています。" + "「%1$s」が %2$d 秒間他の Bluetooth デバイスにこのスマートフォンを表示しようとしています。" + "アプリが %1$d 秒間他の Bluetooth デバイスにこのタブレットを表示しようとしています。" + "アプリが %1$d 秒間他の Bluetooth デバイスにこのスマートフォンを表示しようとしています。" + "「%1$s」が他の Bluetooth デバイスにこのタブレットを表示しようとしています。これは後から Bluetooth の設定で変更できます。" + "「%1$s」が他の Bluetooth デバイスにこのスマートフォンを表示しようとしています。これは後から Bluetooth の設定で変更できます。" + "アプリが他の Bluetooth デバイスにこのタブレットを表示しようとしています。これは後から Bluetooth の設定で変更できます。" + "アプリが他の Bluetooth デバイスにこのスマートフォンを表示しようとしています。これは後から Bluetooth の設定で変更できます。" + "「%1$s」が %2$d 秒間 Bluetooth を ON にして他のデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。" + "「%1$s」が %2$d 秒間 Bluetooth を ON にして他のデバイスにこのスマートフォンを表示しようとしています。" + "アプリが %1$d 秒間 Bluetooth を ON にして他のデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。" + "アプリが %1$d 秒間 Bluetooth を ON にして他のデバイスにこのスマートフォンを表示しようとしています。" + "「%1$s」が Bluetooth を ON にして他のデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。これは後から Bluetooth の設定で変更できます。" + "「%1$s」が Bluetooth を ON にして他のデバイスにこのスマートフォンを表示しようとしています。これは後から Bluetooth の設定で変更できます。" + "アプリが Bluetooth を ON にして他のデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。これは後から Bluetooth の設定で変更できます。" + "アプリが Bluetooth を ON にして他のデバイスにこのスマートフォンを表示しようとしています。これは後から Bluetooth の設定で変更できます。" "BluetoothをONにしています..." "BluetoothをOFFにしています..." "自動接続" @@ -337,7 +343,11 @@ "指紋によるロック解除" + + "指紋認証センサーに触れるだけで、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。こうした操作は、登録したどの指紋でも行えるため、誰の指紋を登録するかについては十分にご注意ください\n\n注: 指紋は複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります。" + + "指紋認証センサーに触れるだけで、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。こうした操作は、登録したどの指紋でも行えるため、誰の指紋を登録するかについては十分にご注意ください。\n\n注: 指紋は複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります。" "キャンセル" "次へ" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4GHz" "5GHz" "%1$dMbps" - "この端末で「%s」を使用するには Wi‑Fi を ON にする必要があります。" - "この端末で「%s」を使用するには Wi‑Fi を OFF にする必要があります。" + "「%s」が Wi-Fi を ON にしようとしています" + "「%s」が Wi-Fi を OFF にしようとしています" "NFC" "タブレットが他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する" "端末が他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する" @@ -754,6 +764,14 @@ "接続する" "このネットワークはインターネットに接続していません。接続を維持しますか？" "このネットワークについて次回から表示しない" + + + + + + + + "接続" "ネットワークに接続できませんでした" "削除" @@ -847,7 +865,8 @@ "ホーム" "表示" "音" - + + "音量" "サウンド効果" "着信音の音量" @@ -919,14 +938,22 @@ "日の入りから日の出まで" "開始時間" "終了時間" - "OFF / %1$s" - "自動で ON にしない" - "自動的に ON: %1$s" - "自動的に ON: 日の入り" - "ON / %1$s" - "自動で OFF にしない" - "自動的に OFF: %1$s" - "自動的に OFF: 日の出" + + + + + + + + + + + + + + + + "スリープ" "画面がOFFになったとき" "操作が行われない状態で%1$s経過後" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Androidバージョン" "Androidセキュリティパッチレベル" - "モデル番号" + + "装置ID" "ベースバンドバージョン" "カーネルバージョン" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "その他" "システム" "^1の内容を見る" - "その他のファイルには、アプリが保存した共有ファイル、インターネットや Bluetooth 経由でダウンロードしたファイル、Android ファイルなどが含まれます。\n\nこの^1のすべての内容を確認するには、[外部メディア] をタップします。" - "システムには、Android OS 内で使用されているファイルが含まれます。\n\nこのようなファイルは個別に表示することができません。" + + + + "^1が保存した写真、音楽、動画、アプリなどのデータはストレージの^2を使用しています。\n\n詳細を表示するには、^1に切り替えてください。" "^1のセットアップ" "外部ストレージとして使用" @@ -2551,6 +2581,8 @@ "NFCタグに書き込めません。別のタグを使用してください。" "デフォルトの通知音" "着信音の音量: %1$s" + "バイブレーション着信に設定" + "マナーモード着信に設定" "着信音の音量: 80%%" "メディアの音量" "アラームの音量" @@ -3065,6 +3097,8 @@ "ネットワーク制限" "端末で記録されるデータ使用量と携帯通信会社のデータ使用量は異なる場合があります" "%1$s 使用" + + "データ警告" "データ上限の設定" "データ上限" @@ -3220,12 +3254,8 @@ "ダウンロードの削除" "ダウンロードのバックアップ" - - - - - - - - + "アプリからリンクを開く" + "端末にアプリがインストールされていない場合でも、対応アプリからリンクを開けるようになります" + "アプリがインストールされていません" + "インストール済みアプリ" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 4579cb503b1..29903e95d46 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "შეეხეთ %1$s-თან დასაწყვილებლად." "მიღებული ფაილების ნახვა" "აირჩიეთ Bluetooth მოწყობილობა" - "Bluetooth-ის ჩართვის ნებართვის მოთხოვნა" - "აპს სურს ამ მოწყობილობაზე Bluetooth-ის ჩართვა." - "აპს ამ მოწყობილობაზე Bluetooth-ის გამორთვა სურს." - "აპს სურს, გახადოს თქვენი ტაბლეტი ხილვადი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის %1$d წამით." - "აპს სურს, გახადოს თქვენი ტელეფონი ხილვადი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის %1$d წამით." - "აპს სურს, გახადოს თქვენი ტაბლეტი შესამჩნევი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის. ამის შეცვლა შეგიძლიათ მოგვიანებით Bluetooth პარამეტრებში." - "აპს სურს, გახადოს თქვენი ტელეფონი შესამჩნევი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის. შეგიძლიათ, ეს მოგვიანებით შეცვალოთ Bluetooth პარამეტრებში." - "%1$s სურს ჩართოს Bluetooth მაუწყებლობა, ახლომდებარე მოწყობილობებთან კომინიკაციისათვის. ამის შეცვლა მოგვიანებით Bluetooth პარამეტრებში შეგიძლიათ." - "%1$s უნდა ჩართოს Bluetooth და Bluetooth მაუწყებლობა ახლომდებარე მოწყობილობებთან კომინიკაციისათვის. ამის მოგვიანებით შეცვლა Bluetooth-ის პარამეტრებში შეგიძლიათ." - "როდესაც ეს ფუნქცია ჩართულია, თქვენს ტელეფონს შეეძლება ახლომდებარე მოწყობილობებთან კომუნიკაცია.\n\nმაუწყებლობა Bluetooth-ის დაბალი ელკვების სიგნალებს იყენებს." - "აპს სურს, ჩართოს Bluetooth და გახადოს თქვენი ტაბლეტი ხილვადი სხვა მოწყობილობებისთვის %1$d წამით." - "აპს სურს, ჩართოს Bluetooth და გახადოს თქვენი ტელეფონი ხილვადი სხვა მოწყობილობებისთვის %1$d წამით." - "ერთ-ერთ აპს სჭირდება Bluetooth-ისა და თქვენი ტაბლეტის სხვებისთვის ხილვადობის რეჟიმის ჩართვა. მოგვიანებით თქვენ შეგეძლებათ შეცვალოთ ეს პარამეტრები." - "ერთ-ერთ აპს სჭირდება Bluetooth-ისა და თქვენი ტელეფონის სხვებისთვის ხილვადობის რეჟიმის ჩართვა. მოგვიანებით თქვენ შეგეძლებათ შეცვალოთ ეს პარამეტრები." + "%1$s-ს სურს, ჩართოს Bluetooth" + "%1$s-ს სურს, გამორთოს Bluetooth" + "აპს სურს, ჩართოს Bluetooth" + "აპს სურს, გამორთოს Bluetooth" + "%1$s-ს სურს, გახადოს თქვენი ტაბლეტი ხილვადი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის %2$d წამით." + "%1$s-ს სურს, გახადოს თქვენი ტელეფონი ხილვადი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის %2$d წამით." + "აპს სურს, გახადოს თქვენი ტაბლეტი ხილვადი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის %1$d წამით." + "აპს სურს, გახადოს თქვენი ტელეფონი ხილვადი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის %1$d წამით." + "%1$s-ს სურს, გახადოს თქვენი ტაბლეტი ხილვადი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის. ამის მოგვიანებით შეცვლა Bluetooth-ის პარამეტრებში შეგიძლიათ." + "%1$s-ს სურს, გახადოს თქვენი ტელეფონი ხილვადი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის. ამის მოგვიანებით შეცვლა Bluetooth-ის პარამეტრებში შეგიძლიათ." + "აპს სურს, გახადოს თქვენი ტაბლეტი ხილვადი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის. ამის მოგვიანებით შეცვლა Bluetooth-ის პარამეტრებში შეგიძლიათ." + "აპს სურს, გახადოს თქვენი ტელეფონი ხილვადი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის. ამის მოგვიანებით შეცვლა Bluetooth-ის პარამეტრებში შეგიძლიათ." + "%1$s-ს სურს, ჩართოს Bluetooth და გახადოს თქვენი ტაბლეტი ხილვადი სხვა მოწყობილობებისთვის %2$d წამით." + "%1$s-ს სურს, ჩართოს Bluetooth და გახადოს თქვენი ტელეფონი ხილვადი სხვა მოწყობილობებისთვის %2$d წამით." + "აპს სურს, ჩართოს Bluetooth და გახადოს თქვენი ტაბლეტი ხილვადი სხვა მოწყობილობებისთვის %1$d წამით." + "აპს სურს, ჩართოს Bluetooth და გახადოს თქვენი ტელეფონი ხილვადი სხვა მოწყობილობებისთვის %1$d წამით." + "%1$s-ს სურს, ჩართოს Bluetooth და გახადოს თქვენი ტაბლეტი ხილვადი სხვა მოწყობილობებისთვის. ამის მოგვიანებით შეცვლა Bluetooth-ის პარამეტრებში შეგიძლიათ." + "%1$s-ს სურს, ჩართოს Bluetooth და გახადოს თქვენი ტელეფონი ხილვადი სხვა მოწყობილობებისთვის. ამის მოგვიანებით შეცვლა Bluetooth-ის პარამეტრებში შეგიძლიათ." + "აპს სურს, ჩართოს Bluetooth და გახადოს თქვენი ტაბლეტი ხილვადი სხვა მოწყობილობებისთვის. ამის მოგვიანებით შეცვლა Bluetooth-ის პარამეტრებში შეგიძლიათ." + "აპს სურს, ჩართოს Bluetooth და გახადოს თქვენი ტელეფონი ხილვადი სხვა მოწყობილობებისთვის. ამის მოგვიანებით შეცვლა Bluetooth-ის პარამეტრებში შეგიძლიათ." "Bluetooth-ის ჩართვა…" "Bluetooth-ის გათიშვა…" "ავტომატური დაკავშირება" @@ -337,7 +343,11 @@ "თითის ანაბეჭდით განბლოკვა" + + "თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის ან აპებში შესასვლელად, უბრალოდ შეეხეთ თითის ანაბეჭდის სენსორს. ყურადღება მიაქციეთ იმას, თუ ვის თითის ანაბეჭდებს დაამატებთ, რადგან ამ მოქმედებების შესრულება ერთ დამატებულ ანაბეჭდსაც კი შეუძლია.\n\nშენიშვნა: თითის ანაბეჭდის გამოყენება შეიძლება ძლიერ ნიმუშზე ან PIN-კოდზე ნაკლებად საიმედო იყოს." + + "თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის ან აპებში შესასვლელად, უბრალოდ შეეხეთ თითის ანაბეჭდის სენსორს. ყურადღება მიაქციეთ იმას, თუ ვის თითის ანაბეჭდებს დაამატებთ, რადგან ამ მოქმედებების შესრულება ერთ დამატებულ ანაბეჭდსაც კი შეუძლია.\n\nშენიშვნა: თითის ანაბეჭდის გამოყენება შეიძლება ძლიერ ნიმუშზე ან PIN-კოდზე ნაკლებად საიმედო იყოს." "გაუქმება" "გაგრძელება" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 გჰც" "5 გჰც" "%1$d მბტ/წმ" - "%s ამ მოწყობილობაზე Wi-Fi-ს ჩართვას ითხოვს." - "%s ამ მოწყობილობაზე Wi-Fi-ს გამორთვას ითხოვს." + "%s-ს სურს, ჩართოს Wi-Fi" + "%s-ს სურს, გამორთოს Wi-Fi" "NFC" "ტაბლეტის სხვა მოწყობილობასთან შეხებისას მონაცემთა გაცვლის საშუალება" "მონაცემთა გაცვლის უფლების მიცემა ტელეფონის სხვა მოწყობილობასთან შეხებისას" @@ -754,6 +764,14 @@ "დაკავშირება" "ამ ქსელს არ აქვს ინტერნეტზე წვდომა. დარჩებით დაკავშირებული?" "აღარ მოითხოვოთ ეს ქსელი კიდევ ერთხელ." + + + + + + + + "დაკავშირება" "ქსელთან დაკავშირება ვერ ხერხდება" "წაშლა" @@ -847,7 +865,8 @@ "სახლი" "ეკრანი" "ხმა" - + + "ხმის კონტროლი" "მუსიკალური ეფექტები" "ზარის სიმძლავრე" @@ -919,14 +938,22 @@ "მზის ჩასვლიდან ამოსვლამდე" "დაწყების დრო" "დასრულების დრო" - "გამორთულია / %1$s" - "არასოდეს ჩაირთოს ავტომატურად" - "ავტომატურად ჩაირთოს %1$s-ზე" - "ავტომატურად ჩაირთოს მზის ჩასვლისას" - "ჩართულია / %1$s" - "არასოდეს გამოირთოს ავტომატურად" - "ავტომატურად გამოირთოს %1$s-ზე" - "ავტომატურად გამოირთოს მზის ამოსვლისას" + + + + + + + + + + + + + + + + "ძილი" "ეკრანი გამოირთვება" "%1$s განმავლობაში უმოქმედობის შემდეგ" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android-ის ვერსია" "Android-ის უსაფრთხოების ნაწილაკის დონე" - "მოდელის ნომერი" + + "მოწყობილობის ID" "Baseband-ის ვერსია" "kernel-ის ვერსია" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "სხვა" "სისტემა" "^1-ის მიმოხილვა" - "სხვა მოიცავს აპების მიერ შენახულ გაზიარებულ ფაილებს, ინტერნეტიდან ან Bluetooth-ის მეშვეობით ჩამოტვირთულ ფაილებს, Android ფაილებს და ა.შ. \n\n^1-ის მთლიანი კონტენტის სანახავად, შეეხეთ მიმოხილვას." - "სისტემა მოიცავს ფაილებს, რომლებიც Android ოპერაციული სისტემის შიგნით გამოიყენება. \n\nამ ფაილების ცალ-ცალკე ნახვა ვერ მოხერხდება." + + + + "^1-მა შეიძლება შეინახა ფოტოები, მუსიკა, ფილმები, აპები და სხვა მონაცემები, რომლებიც იკავებს მეხსიერების ^2-ს. \n\nდეტალების სანახავად გადართეთ ^1-ზე." "დააყენეთ თქვენი ^1" "პორტატულ საცავად გამოყენება" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC თეგი ჩაწერადი არ არის. გთხოვთ, გამოიყენოთ სხვა თეგი." "ნაგულისხმევი ხმა" "ზარის სიმძლავრე: %1$s" + "მრეკავი დაყენებულია ვიბრაციაზე" + "მრეკავი დაყენებულია უხმოზე" "ზარის სიმძლავრე: 80%" "მედიის ხმა" "მაღვიძარას ხმა" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "ქსელის შეზღუდვები" "ოპერატორი თქვენ მიერ მოხმარებულ ინტერნეტს შეიძლება მოწყობილობისგან განსხვავებულად ითვლიდეს" "გამოყენებულია %1$s" + + "მოხმარების შესახებ გაფრთხილება" "მონაცემთა ლიმიტის დაყენება" "მონაცემთა ლიმიტი" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "ჩამოტვირთვების ამოშლა" "ჩამოტვირთვების სარეზერვო ასლების შექმნა" - - - - - - - - + "ბმულების აპებში გახსნა" + "ბმულების მხარდაჭერილ აპებში გახსნა, მაშინაც კი, თუ აპები თქვენს მოწყობილობაზე დაინსტალირებული არ არის" + "დაუინსტალირებული აპები" + "დაინსტალირებული აპები" diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index ce7636215ca..c6a47b88824 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "%1$s құрылғысымен жұптастыру үшін түртіңіз." "Алынған файлдарды көрсету" "Bluetooth құрылғысын таңдау" - "Bluetooth рұқсат өтініші" - "Қолданба осы құрылғы үшін Bluetooth функциясын ҚОСҚЫСЫ келеді." - "Қолданба бұл құрылғыдан Bluetooth функциясын ӨШІРУДІ сұрайды." - "Қолданба планшетіңіздің басқа Bluetooth құрылғыларына %1$d секунд аралығында көрсетілуін қалайды." - "Қолданба телефоныңыздың басқа Bluetooth құрылғыларына %1$d секунд аралығында көрсетілуін қалайды." - "Қолданба планшетіңіздің басқа Bluetooth құрылғыларына көрсетілуін қалайды. Бұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады." - "Қолданба телефоныңыздың басқа Bluetooth құрылғыларына көрсетілуін қалайды. Бұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады." - "%1$s қолданбасы Bluetooth хабар таратылымының маңайдағы басқа құрылғылармен қатынасу үшін қосуды қалайды. Бұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады." - "%1$s Bluetooth қызметін қосуды және Bluetooth хабар таратылымының маңайдағы басқа құрылғылармен қатынасуын қалайды. Бұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады." - "Бұл функция қосылғанда телефоныңыз маңайдағы басқа құрылғылармен қатынаса алады.\n\nХабар тарату төмен қуатты Bluetooth сигналдарын қолданады." - "Қолданба Bluetooth қызметін қосуды және планшетіңіздің басқа Bluetooth құрылғыларына %1$d секунд аралығында көрсетілуін қалайды." - "Қолданба Bluetooth қызметін қосуды және телефоныңыздың басқа Bluetooth құрылғыларына %1$d секунд аралығында көрсетілуін қалайды." - "Қолданба Bluetooth байланысын қосып, планшетіңіздің басқа құрылғыларға көрсетілуін қалайды. Бұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады." - "Қолданба Bluetooth қызметін қосуды және телефоныңыздың басқа Bluetooth құрылғыларына көрсетілуін қалайды. Бұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады." + "%1$s қолданбасы Bluetooth қызметін өшіруді сұрайды" + "%1$s қолданбасы Bluetooth қызметін өшіруді сұрайды" + "Қолданба Bluetooth қызметін қосуды сұрайды" + "Қолданба Bluetooth қызметін өшіруді сұрайды" + "%1$s қолданбасы планшетіңізді басқа Bluetooth құрылғыларына %2$d секунд көрсетуді сұрайды." + "%1$s қолданбасы телефоныңызды басқа Bluetooth құрылғыларына %2$d секунд көрсетуді сұрайды." + "Қолданба планшетіңізді басқа Bluetooth құрылғыларына %1$d секунд көрсетуді сұрайды." + "Қолданба телефоныңызды басқа Bluetooth құрылғыларына %1$d секунд көрсетуді сұрайды." + "%1$s қолданбасы планшетіңізді басқа Bluetooth құрылғыларына көрсетуді сұрайды. Мұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады." + "%1$s қолданбасы телефоныңызды басқа Bluetooth құрылғыларына көрсетуді сұрайды. Мұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады." + "Қолданба планшетіңізді басқа Bluetooth құрылғыларына көрсетуді сұрайды. Мұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады." + "Қолданба телефоныңызды басқа Bluetooth құрылғыларына көрсетуді сұрайды. Мұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады." + "%1$s қолданбасы Bluetooth қызметін қосып, планшетіңізді басқа құрылғыларға %2$d секунд көрсетуді сұрайды." + "%1$s қолданбасы Bluetooth қызметін қосып, телефоныңызды басқа құрылғыларға %2$d секунд көрсетуді сұрайды." + "Қолданба Bluetooth қызметін қосуды және планшетіңізді басқа құрылғыларға %1$d секунд көрсетуді сұрайды." + "Қолданба Bluetooth қызметін қосып, телефоныңызды басқа құрылғыларға %1$d секунд көрсетуді сұрайды." + "%1$s қолданбасы Bluetooth қызметін қосып, планшетіңізді басқа құрылғыларға көрсетуді сұрайды. Мұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады." + "%1$s қолданбасы Bluetooth қызметін қосып, телефоныңызды басқа құрылғыларға көрсетуді сұрайды. Мұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады." + "Қолданба Bluetooth қызметін қосып, планшетіңізді басқа құрылғыларға көрсетуді сұрайды. Мұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады." + "Қолданба Bluetooth қызметін қосып, телефоныңызды басқа құрылғыларға көрсетуді сұрайды. Мұны кейін Bluetooth параметрлері арқылы өзгертуге болады." "Bluetooth қосылуда…" "Bluetooth байланысын өшіруде…" "Aвто-жалғау" @@ -337,7 +343,11 @@ "Саусақ ізімен құлыпты ашу" + + "Телефон құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру үшін саусақ ізін оқу сканерін түртсеңіз болды. Басқа саусақ іздерін қосқанда сақ болыңыз. Олар осы әрекеттердің кез келгенін орындай алады.\n\nЕскертпе: саусақ ізінің қауіпсіздігі күшті өрнектен немесе PIN кодынан азырақ болуы мүмкін." + + "Телефон құлпын ашу, сатып алғандарды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру үшін жай ғана саусақ ізін оқу сканерін түртіңіз. Басқа саусақ іздерін қосарда сақ болыңыз. Өйткені бір саусақ ізі қосылған болса да, оның иесі бұл әрекеттердің барлығын орындай алады.\n\nЕскертпе: саусақ ізінің қауіпсіздік деңгейі күрделі өрнектен немесе PIN кодынан төмен болуы мүмкін." "Бас тарту" "Жалғастыру" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 ГГц" "5 ГГц" "%1$d Мб/с" - "%s бұл құрылғы үшін Wi-Fi желісін ҚОСУДЫ сұрайды." - "%s бұл құрылғы үшін Wi-Fi желісін ӨШІРУДІ сұрайды." + "%s Wi-Fi желісінің қосылуын сұрайды" + "%s Wi-Fi желісінің өшірілуін сұрайды" "ЖӨБ" "Планшет басқа құрылғымен қатынасқанда дерек алмастыруға рұқсат беру" "Телефон басқа құрылғымен қатынасқанда дерек алмастыру мүмкіндігін береді" @@ -754,6 +764,14 @@ "ҚОСЫЛУ" "Бұл желіде интернет байланысы жоқ. Байланыста қалу қажет пе?" "Осы желі үшін енді сұралмасын" + + + + + + + + "Жалғау" "Желіге қосылу орындалмады" "Ұмыту" @@ -847,7 +865,8 @@ "Негізгі" "Дисплей" "Дыбыс" - + + "Дыбыс қаттылығы" "Mузыка әсерлері" "Қоңыраудың дыбыс деңгейі" @@ -919,14 +938,22 @@ "Күн батқаннан күн шыққанға дейін" "Басталу уақыты" "Аяқталу уақыты" - "Өшірулі / %1$s" - "Ешқашан автоматты түрде қоспау" - "%1$s болғанда автоматты түрде қосу" - "Күн батқанда автоматты түрде қосу" - "Қосулы / %1$s" - "Ешқашан автоматты түрде өшірмеу" - "%1$s болғанда автоматты түрде өшіру" - "Күн шыққанда автоматты түрде өшіру" + + + + + + + + + + + + + + + + "Ұйқы" "Экран өшеді" "Әрекетсіз %1$s тұрған соң" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android нұсқасы" "Android қауіпсіздік түзетуінің деңгейі" - "Үлгі нөмірі" + + "Жабдық ЖА" "Радиомодуль нұсқасы" "Ядро нұсқасы" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Басқа" "Жүйе" "^1 ашу" - "Басқалары қолданбалар сақтаған бөлісілген файлдарды, интернет немесе Bluetooth арқылы жүктелген файлдарды, Android файлдарын және т.б. қамтиды. \n\nОсы ^1 ішіндегі бүкіл мазмұнды көру үшін \"Ашу\" түймесін түртіңіз." - "Жүйе Android операциялық жүйесінің ішінде пайдаланылатын файлдарды қамтиды. \n\nФайлдарды жеке көру мүмкін емес." + + + + "^1 ішінде сақталған фотосуреттер, музыка, фильмдер, қолданбалар немесе жадтың ^2 көлемін алып тұрған басқа деректер болуы мүмкін. \n\nМәліметтерін көру үшін, ^1 пайдаланушысына ауысыңыз." "^1 орнату" "Портативті жад ретінде пайдалану" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC белгісіне жазу мүмкін емес. Басқа белгіні пайдаланыңыз." "Әдепкі дыбыс" "Қоңыраудың дыбыс деңгейі: %1$s" + "Қоңырау дірілдеу режиміне қойылған" + "Қоңырау үнсіз режимге қойылған" "Қоңыраудың дыбыс деңгейі: 80%" "Meдианың дыбыс деңгейі" "Дабылдың дыбыс деңгейі" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Желілік шектеулер" "Оператордың деректер есебі құрылғының есебінен өзгеше болуы мүмкін." "%1$s пайдаланылған" + + "Деректер туралы ескерту" "Деректер шегін орнату" "Деректер шегі" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Жүктеп алынғандарды өшіру" "Жүктеп алынғандардың сақтық көшірмесін жасау" - - - - - - - - + "Сілтемелерді қолданбалардан ашу" + "Сілтемелерді қолдау көрсетілетін қолданбалардан (құрылғыда орнатылмаған болса да) ашу" + "Орнатылмаған қолданбалар" + "Орнатылған қолданбалар" diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 85661c0409f..6d29a5c50a6 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "ប៉ះដើម្បីផ្គូផ្គងជាមួយ %1$s ។" "បង្ហាញ​ឯកសារ​បាន​ទទួល" "ជ្រើស​ឧបករណ៍​ប៊្លូ​ធូ​ស" - "សំណើ​សិទ្ធិ​ប៊្លូធូស" - "កម្មវិធី​ចង់​​បើក​ប៊្លូធូស​សម្រាប់​ឧបករណ៍​នេះ។" - "កម្មវិធីចង់បិទប៊្លូធូសសម្រាប់ឧបករណ៍នេះ" - "កម្មវិធី​ចង់​ឲ្យ​​ធ្វើ​ឲ្យ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ផ្សេង​មើល​ឃើញ​​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​​របស់​​អ្នក​រយៈ​ពេល %1$d វិនាទី។" - "កម្មវិធី​​ចង់​ឲ្យ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ផ្សេង​ទៀត​អាច​មើល​ឃើញ​​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​រយៈ​ពេល %1$d វិនាទី។" - "កម្មវិធី​ចង់​ឲ្យ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ផ្សេង​អាច​មើល​ឃើញ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​វា​ពេល​ក្រោយ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ប៊្លូធូស។" - "កម្មវិធី​ចង់​ឲ្យ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ផ្សេង​​ទៀត​អាច​មើល​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​ការ​ជូន​ដំណឹង​នេះ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ប៊្លូធូស។" - "%1$s ចង់​បើក​ប៊្លូធូស និង​ការប្រកាស​​ប៊្លូធូស​ ដើម្បី​ទាក់ទង​ជា​មួយ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​ដែល​នៅ​ក្បែរ។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​វា​ពេល​ក្រោយ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ប៊្លូធូស។" - "%1$s ចង់​បើក​ប៊្លូធូស និង​ការប្រកាស​​ប៊្លូធូស​ ដើម្បី​ទាក់ទង​ជា​មួយ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​ដែល​នៅ​ក្បែរ។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​វា​ពេល​ក្រោយ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ប៊្លូធូស។" - "នៅ​ពេល​លក្ខណៈ​នេះ​ត្រូវ​បាន​បើក ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​អាច​ទាក់ទង​ជា​មួយ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​ដែល​នៅ​ក្បែរ។\n\nការ​ប្រកាស​ប្រើ​សញ្ញា​ប៊្លូធូស​​ដែល​ប្រើ​ថាមពល​តិច។" - "កម្មវិធី​ចង់​បើក​ប៊្លូធូស និង​ឲ្យ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​ទៀត​មើល​ឃើញ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក​រយៈ​ពេល %1$d វិនាទី។" - "កម្មវិធី​ចង់​បើក​ប៊្លូធូស និ​ង​ធ្វើ​ឲ្យ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​អាច​មើល​ឃើញ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​រយៈ​ពេល %1$d វិនាទី។" - "កម្មវិធី​ចង់​បើក​ប៊្លូធូស និង​​ឲ្យ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​មើល​ឃើញ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​វា​ពេល​ក្រោយ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ប៊្លូធូស។" - "កម្មវិធី​ចង់​បើក​ប៊្លូធូស និង​​ឲ្យ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​មើល​ឃើញ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​វា​ពេល​ក្រោយ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ប៊្លូធូស។" + "%1$s ចង់បើកប៊្លូធូស" + "%1$s ចង់បិទប៊្លូធូស" + "កម្មវិធីចង់បើកប៊្លូធូស" + "កម្មវិធីចង់បិទប៊្លូធូស" + "%1$s ចង់ធ្វើឲ្យឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញថេប្លេតរបស់អ្នករយៈពេល %2$d វិនាទី។" + "%1$s ចង់ធ្វើឲ្យឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញទូរសព្ទរបស់អ្នករយៈពេល %2$d វិនាទី។" + "កម្មវិធីចង់ធ្វើឲ្យឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញថេប្លេតរបស់អ្នករយៈពេល %1$d វិនាទី។" + "កម្មវិធីចង់ធ្វើឲ្យឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញទូរសព្ទរបស់អ្នករយៈពេល %1$d វិនាទី។" + "%1$s ចង់ធ្វើឲ្យឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញថេប្លេតរបស់អ្នក។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរសកម្មភាពនេះពេលក្រោយនៅក្នុងការកំណត់ប៊្លូធូស។" + "%1$s ចង់ធ្វើឲ្យឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញទូរសព្ទរបស់អ្នក។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរសកម្មភាពនេះពេលក្រោយនៅក្នុងការកំណត់ប៊្លូធូស។" + "កម្មវិធីចង់ធ្វើឲ្យឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញថេប្លេតរបស់អ្នក។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរសកម្មភាពនេះពេលក្រោយនៅក្នុងការកំណត់ប៊្លូធូស។" + "កម្មវិធីចង់ធ្វើឲ្យឧបករណ៍ប៊្លូធូសផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញទូរសព្ទរបស់អ្នក។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរសកម្មភាពនេះពេលក្រោយនៅក្នុងការកំណត់ប៊្លូធូស។" + "%1$s ចង់បើកប៊្លូធូស និងធ្វើឲ្យឧបករណ៍ផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញថេប្លេតរបស់អ្នករយៈពេល %2$d វិនាទី។" + "%1$s ចង់បើកប៊្លូធូស និងធ្វើឲ្យឧបករណ៍ផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញទូរសព្ទរបស់អ្នករយៈពេល %2$d វិនាទី។" + "កម្មវិធីចង់បើកប៊្លូធូស និងធ្វើឲ្យឧបករណ៍ផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញថេប្លេតរបស់អ្នករយៈពេល %1$d វិនាទី។" + "កម្មវិធីចង់បើកប៊្លូធូស និងធ្វើឲ្យឧបករណ៍ផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញទូរសព្ទរបស់អ្នករយៈពេល %1$d វិនាទី។" + "%1$s ចង់បើកប៊្លូធូស និងធ្វើឲ្យឧបករណ៍ផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញថេប្លេតរបស់អ្នក។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរសកម្មភាពនេះពេលក្រោយនៅក្នុងការកំណត់ប៊្លូធូស។" + "%1$s ចង់បើកប៊្លូធូស និងធ្វើឲ្យឧបករណ៍ផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញទូរសព្ទរបស់អ្នក។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរសកម្មភាពនេះពេលក្រោយនៅក្នុងការកំណត់ប៊្លូធូស។" + "កម្មវិធីចង់បើកប៊្លូធូស និងធ្វើឲ្យឧបករណ៍ផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញថេប្លេតរបស់អ្នក។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរសកម្មភាពនេះពេលក្រោយនៅក្នុងការកំណត់ប៊្លូធូស។" + "កម្មវិធីចង់បើកប៊្លូធូស និងធ្វើឲ្យឧបករណ៍ផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញទូរសព្ទរបស់អ្នក។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរសកម្មភាពនេះពេលក្រោយនៅក្នុងការកំណត់ប៊្លូធូស។" "កំពុង​បើក​ប៊្លូធូស…" "កំពុង​បិទ​​ប៊្លូធូស…" "តភ្ជាប់​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" @@ -337,7 +343,11 @@ "ដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ" + + "គ្រាន់តែប៉ះលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃប៉ុណ្ណោះដើម្បីដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក អនុញ្ញាតលើការទិញ ឬចូលកម្មវិធី។ សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះស្នាមម្រាមដៃដែលអ្នកបន្ថែម។ ទោះបីជាបន្ថែមស្នាមម្រាមដៃតែមួយក៏ដោយ ក៏វាអាចធ្វើសកម្មភាពទាំងអស់នេះបានដែរ។\n\nចំណាំ៖ ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចការប្រើលំនាំ ឬកូដ PIN ដែលខ្លាំងនោះទេ។" + + "គ្រាន់តែប៉ះលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃប៉ុណ្ណោះដើម្បីដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក អនុញ្ញាតលើការទិញ ឬចូលកម្មវិធី។ សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះស្នាមម្រាមដៃដែលអ្នកបន្ថែម។ ទោះបីជាបន្ថែមស្នាមម្រាមដៃតែមួយក៏ដោយ ក៏វាអាចធ្វើសកម្មភាពទាំងអស់នេះបានដែរ។\n\nចំណាំ៖ ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចការប្រើលំនាំ ឬកូដ PIN រឹងមាំនោះទេ។" "បោះបង់" "បន្ត" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s ចង់បើក WiFi សម្រាប់ឧបករណ៍នេះ។" - "%s ចង់បិទ WiFi សម្រាប់ឧបករណ៍នេះ។" + "%s ចង់បើក Wi-Fi" + "%s ចង់បិទ Wi-Fi" "NFC" "ឲ្យ​ប្ដូរ​ទិន្នន័យ​ ពេល​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​ប៉ះ​ឧបករណ៍​ផ្សេង" "ឲ្យ​ប្ដូរ​ទិន្នន័យ​ពេល​ទូរស័ព្ទ​ប៉ះ​ឧបករណ៍​ផ្សេង" @@ -754,6 +764,14 @@ "ភ្ជាប់" "បណ្តាញនេះមិនមានអ៊ីនធឺណិតនោះទេ។ ធ្វើការតភ្ជាប់?" "កុំសួរម្តងទៀតអំពីបណ្តាញនេះ" + + + + + + + + "តភ្ជាប់" "បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​តភ្ជាប់​បណ្ដាញ" "បំភ្លេច" @@ -847,7 +865,8 @@ "ដើម" "បង្ហាញ" "សំឡេង" - + + "កម្រិត​សំឡេង" "បែប​ផែន​តន្ត្រី" "កម្រិត​សំឡេង​រោទ៍" @@ -919,14 +938,22 @@ "ពីថ្ងៃលិចទៅថ្ងៃរះ" "ម៉ោងចាប់ផ្ដើម" "ម៉ោងបញ្ចប់" - "បិទ / %1$s" - "កុំបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ" - "បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅម៉ោង %1$s" - "បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិពេលថ្ងៃលិច" - "បើក / %1$s" - "កុំបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ" - "បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅម៉ោង %1$s" - "បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិពេលថ្ងៃរះ" + + + + + + + + + + + + + + + + "ដេក" "អេក្រង់​បិទ" "បន្ទាប់​ពី​អសកម្ម %1$s" @@ -991,7 +1018,8 @@ "កំណែ Android" "កម្រិតនៃការដោះស្រាយសុវត្ថិភាព Android" - "លេខ​គំរូ" + + "លេខ​សម្គាល់​បរិក្ខារ" "កំណែ​មូលដ្ឋាន" "កំណែ​ខឺណែល" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "ផ្សេងៗ" "ប្រព័ន្ធ" "រុករក ^1" - "ឯកសារផ្សេងៗរាប់បញ្ចូលទាំងឯកសារដែលបានចែករំលែកដោយកម្មវិធី ឯកសារដែលបានដោនឡូតពីអ៊ីនធឺណិត ឬប៊្លូធូស និងឯកសារ Android ជាដើម។ \n\nដើម្បីមើលមាតិកាទាំងស្រុងរបស់ ^1 សូមប៉ះរុករក។" - "ប្រព័ន្ធរាប់បញ្ចូលទាំងឯកសារដែលបានប្រើផ្ទៃខាងក្នុងដោយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android។ \n\nឯកសារទាំងនេះមិនអាចមើលមួយៗបានទេ។" + + + + "^1 ប្រហែលជាបានរក្សារូបភាព តន្ត្រី ភាពយន្ត កម្មវិធី ឬទិន្នន័យផ្សេងទៀតដែលមានទំហំ ^2 នៃឧបករណ៍ផ្ទុក។ \n\nដើម្បីមើលព័ត៌មានលម្អិត សូមប្តូរទៅ ^1។" "ដំឡើង ^1 របស់អ្នក" "ប្រើជាឧបករណ៍ផ្ទុកចល័ត" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "ស្លាក​អិនអេហ្វ​ស៊ី​មិន​អាច​សរសេរ​បាន។ សូម​ប្រើ​ស្លាក​ផ្សេង។" "សំឡេង​លំនាំ​ដើម" "កម្រិតសំឡេងរោទិ៍ត្រឹម %1$s" + "បានកំណត់សំឡេងរោទិ៍ឲ្យញ័រ" + "បានកំណត់សំឡេងរោទិ៍ឲ្យស្ងាត់" "កម្រិតសំឡេងរោទិ៍ត្រឹម 80%" "កម្រិត​សំឡេង​មេឌៀ" "កម្រិត​សំឡេង​រោទ៍" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "ការរឹតបន្តឹងបណ្ដាញ" "ការគណនាទិន្នន័យរបស់ក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទអាចនឹងខុសគ្នាពីការគណនាទិន្នន័យរបស់ឧបករណ៍" "បានប្រើ %1$s" + + "ការព្រមានពីការប្រើទិន្នន័យ" "កំណត់ដែនកំណត់ទិន្នន័យ" "ដែនកំណត់ទិន្នន័យ" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "លុបការដោនឡូត" "ទាញយកការបម្រុងទុក" - - - - - - - - + "បើកតំណក្នុងកម្មវិធី" + "បើកតំណក្នុងកម្មវិធីដែលគាំទ្របើទោះបីជាកម្មវិធីនេះមិនត្រូវបានដំឡើងនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកក៏ដោយ" + "មិនបានដំឡើងកម្មវិធីទេ" + "កម្មវិធី​បាន​ដំឡើង" diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 4ca8212efc5..76bdcd6ff7d 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ "ನಿರಾಕರಿಸು" "ಮುಚ್ಚು" "ಸ್ವಿಚ್" - "ಅಜ್ಞಾತ" + "ಅಪರಿಚಿತ" ಡೆವಲಪರ್‌ ಆಗಲು ಇದೀಗ ನೀವು ಕೇವಲ %1$d ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ದೂರದಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ಡೆವಲಪರ್‌ ಆಗಲು ಇದೀಗ ನೀವು ಕೇವಲ %1$d ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ದೂರದಲ್ಲಿರುವಿರಿ. @@ -59,7 +59,7 @@ "ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ" "ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ" - "ಅಜ್ಞಾತ" + "ಅಪರಿಚಿತ" "pkts" "ಬೈಟ್‌ಗಳು" "dBm" @@ -120,20 +120,26 @@ "%1$s ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನ ಆರಿಸಿ" - "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿ" - "ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ." - "ಈ ಸಾಧನದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ." - "%1$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬಯಸುತ್ತದೆ." - "%1$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬಯಸುತ್ತದೆ." - "ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ನೀವು ನಂತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." - "ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." - "ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು %1$s ಆನ್‌ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." - "ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು %1$s ಆನ್‌ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." - "ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಿದಾಗ, ಹತ್ತಿರದ ಇತರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಬಹುದು.\n\nಪ್ರಸಾರವು ಕಡಿಮೆ ಪವರ್‌ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ." - "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು %1$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳವೆರೆಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬಯಸುತ್ತದೆ." - "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು %1$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳವೆರೆಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬಯಸುತ್ತದೆ." - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಅನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಂತರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." - "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು." + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಆನ್ ಮಾಡಲು %1$s ಬಯಸುತ್ತದೆ" + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಆಫ್ ಮಾಡಲು %1$s ಬಯಸುತ್ತದೆ" + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬಯಸುತ್ತದೆ" + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬಯಸುತ್ತದೆ" + "%2$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು %1$s ಬಯಸುತ್ತದೆ." + "%2$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು %1$s ಬಯಸುತ್ತದೆ." + "%1$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬಯಸುತ್ತದೆ." + "%1$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬಯಸುತ್ತದೆ." + "ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು %1$s ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." + "ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು %1$s ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." + "ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ನೀವು ನಂತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." + "ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು %2$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು %1$s ಬಯಸುತ್ತದೆ." + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು %2$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು %1$s ಬಯಸುತ್ತದೆ." + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು %1$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳವೆರೆಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬಯಸುತ್ತದೆ." + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು %1$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳವೆರೆಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬಯಸುತ್ತದೆ." + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು %1$s ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು." + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು %1$s ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು." + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಂತರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು." "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಅನ್ನು ಆಫ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." "ಸ್ವಯಂ-ಸಂಪರ್ಕ" @@ -337,7 +343,11 @@ "ಬೆರಳಚ್ಚು‌ ಮೂಲಕ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿ" + + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆನ್ಸರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ‌. ನೀವು ಸೇರಿಸುವ ಬೆರಳಚ್ಚು‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. ಒಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸಹ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nಗಮನಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಲವಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ‌ಪಿನ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು." + + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ‌. ನೀವು ಯಾರ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರಿ. ಒಂದು ಸೇರಿಸಲಾದ ಮುದ್ರಣವು ಸಹ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಪೂರೈಸಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಬಲವಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷತೆ ಹೊಂದಿರಬಹುದು." "ರದ್ದುಮಾಡು" "ಮುಂದುವರಿಸು" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s ಈ ಸಾಧನದ ವೈಫೈ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ." - "%s ಈ ಸಾಧನದ ವೈಫೈ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ." + "ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಮಾಡಲು %s ಬಯಸುತ್ತದೆ" + "ವೈ-ಫೈ ಆಫ್ ಮಾಡಲು %s ಬಯಸುತ್ತದೆ" "NFC" "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಫೋನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸು" @@ -754,6 +764,14 @@ "ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" "ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಯಾವುದೇ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುವುದೇ?" "ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮತ್ತೆ ಕೇಳಬೇಡ" + + + + + + + + "ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" "ಮರೆತುಬಿಡು" @@ -847,7 +865,8 @@ "ಮುಖಪುಟ" "ಪ್ರದರ್ಶನ" "ಧ್ವನಿ" - + + "ವಾಲ್ಯುಮ್‌ಗಳು" "ಸಂಗೀತ ಎಫೆಕ್ಟ್" "ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್" @@ -919,14 +938,22 @@ "ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದಿಂದ ಸೂರ್ಯೋದಯಕ್ಕೆ" "ಪ್ರಾರಂಭದ ಸಮಯ" "ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಯ" - "ಆಫ್ / %1$s" - "ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ" - "%1$s ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ" - "ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ" - "ಆನ್ / %1$s" - "ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಡಿ" - "%1$s ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" - "ಸೂರ್ಯೋದಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡು" + + + + + + + + + + + + + + + + "ಸ್ಲೀಪ್‌" "ಪರದೆ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ %1$s ನಂತರ" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android ಆವೃತ್ತಿ" "Android ಭದ್ರತೆ ಪ್ಯಾಚ್ ಮಟ್ಟ" - "ಮಾದರಿ ಸಂಖ್ಯೆ" + + "ಸಲಕರಣೆ ID" "ಬೇಸ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿ" "ಕೆರ್ನಲ್ ಆವೃತ್ತಿ" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "ಇತರೆ" "ಸಿಸ್ಟಂ" "^1 ಅನ್ನು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ" - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಉಳಿಸಿರುವ ಹಂಚಿದ ಫೈಲ್‌ಗಳು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅಥವಾ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೂಲಕ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳು, Android ಫೈಲ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ಇತರವುಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. \n\nಈ ^1 ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡಲು, ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." - "Android ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಮೂಲಕ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಸ್ಟಂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. \n\nಈ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." + + + + "^1 ಅವರು ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ^2 ರ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಇತರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿರಬಹುದು. \n\nವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ^1 ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ." "ನಿಮ್ಮ ^1 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಂತೆ ಬಳಸಿ" @@ -1400,12 +1430,12 @@ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಶೀಘ್ರ ಪ್ರಾರಂಭ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - "ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳು" + "ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳು" "ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "Google Play ಗಿಂತ ಬೇರೆ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ" "ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ" - "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವು ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಿದೆ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಸ್ವತಃ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ." - "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವು ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ." + "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವು ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಿದೆ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಸ್ವತಃ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ." + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವು ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ." "ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ" @@ -1444,7 +1474,7 @@ "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸದೆ ಇರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಗೆ ಇದು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು." "ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಕೇಳು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡು" - "ಅಜ್ಞಾತ" + "ಅಪರಿಚಿತ" "ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ" "ಗಾತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ" "ರನ್ನಿಂಗ್‌ ಸೇವೆ ತೋರಿಸು" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC ಟ್ಯಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಟ್ಯಾಗ್‌ ಬಳಸಿ." "ಡಿಫಾಲ್ಟ್‌‌ ಧ್ವನಿ" "%1$s ರಷ್ಟು ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್" + "ರಿಂಗರ್ ಅನ್ನು ವೈಬ್ರೇಟ್‌‌ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ರಿಂಗರ್ ಅನ್ನು ನಿಶ್ಯಬ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" "80% ರಷ್ಟು ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಅಲಾರಮ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್" @@ -2819,7 +2851,7 @@ "ಮೌನವಾಗಿ ತೋರಿಸು" "ಸುಧಾರಿತ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌" - "ಅಜ್ಞಾತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" + "ಅಪರಿಚಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿ" "%2$d ನಲ್ಲಿ %1$d ಅಪ್ಲಿ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರವೇಶ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ" "%2$d ನಲ್ಲಿ %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು" "ವಾಹಕ ಡೇಟಾ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ಸಾಧನ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು" "%1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" + + "ಡೇಟಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆ" "ಡೇಟಾ ಮಿತಿ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಡೇಟಾ ಮಿತಿ" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಬ್ಯಾಕಪ್" - - - - - - - - + "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿರದೇ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ಬೆಂಬಲಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" + "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ" + "ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index b8879f1e1a8..2c81850b58b 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "%1$s에 페어링하려면 탭하세요." "받은 파일 보기" "블루투스 기기 선택" - "블루투스 권한 요청" - "앱에서 이 기기에 블루투스를 사용 설정하려고 합니다." - "앱에서 이 기기의 블루투스를 사용 중지하려고 합니다." - "앱에서 %1$d초 동안 다른 블루투스 기기에 사용자의 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다." - "앱에서 %1$d초 동안 다른 블루투스 기기에 사용자의 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다." - "앱에서 다른 블루투스 기기에 사용자의 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." - "앱에서 다른 블루투스 기기에 사용자의 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." - "%1$s에서 블루투스 브로드캐스팅을 사용하여 주변의 기기와 커뮤니케이션하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." - "%1$s에서 블루투스와 블루투스 브로드캐스팅을 사용하여 주변의 기기와 커뮤니케이션하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." - "이 기능을 사용하면 휴대전화가 주변의 기기와 커뮤니케이션할 수 있습니다.\n\n브로드캐스팅은 저전력 블루투스 신호를 사용합니다." - "앱에서 블루투스를 사용하고 %1$d초 동안 다른 기기에 사용자의 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다." - "앱에서 블루투스를 사용하고 %1$d초 동안 다른 기기에 사용자의 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다." - "앱에서 블루투스를 사용하고 다른 기기에 사용자의 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." - "앱에서 블루투스를 사용하고 다른 기기에 사용자의 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." + "%1$s에서 블루투스를 사용 설정하려고 합니다." + "%1$s에서 블루투스를 사용 중지하려고 합니다." + "앱에서 블루투스를 사용 설정하려고 합니다." + "앱에서 블루투스를 사용 중지하려고 합니다." + "%1$s에서 %2$d초 동안 다른 블루투스 기기에 내 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다." + "%1$s에서 %2$d초 동안 다른 블루투스 기기에 내 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다." + "앱에서 %1$d초 동안 다른 블루투스 기기에 내 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다." + "앱에서 %1$d초 동안 다른 블루투스 기기에 내 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다." + "%1$s에서 다른 블루투스 기기에 내 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." + "%1$s에서 다른 블루투스 기기에 내 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." + "앱에서 다른 블루투스 기기에 내 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." + "앱에서 다른 블루투스 기기에 내 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." + "%1$s에서 블루투스를 사용 설정하고 %2$d초 동안 다른 기기에 내 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다." + "%1$s에서 블루투스를 사용 설정하고 %2$d초 동안 다른 기기에 내 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다." + "앱에서 블루투스를 사용 설정하고 %1$d초 동안 다른 기기에 내 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다." + "앱에서 블루투스를 사용 설정하고 %1$d초 동안 다른 기기에 내 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다." + "%1$s에서 블루투스를 사용 설정하고 다른 기기에 내 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." + "%1$s에서 블루투스를 사용 설정하고 다른 기기에 내 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." + "앱에서 블루투스를 사용 설정하고 다른 기기에 내 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." + "앱에서 블루투스를 사용 설정하고 다른 기기에 내 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." "블루투스를 켜는 중" "블루투스를 사용 중지하는 중" "자동 연결" @@ -337,7 +343,11 @@ "지문으로 잠금 해제" + + "지문 센서를 터치하기만 하면 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인할 수 있습니다. 휴대전화에 지문이 추가된 사용자 누구나 이러한 작업을 수행할 수 있으므로 누구의 지문을 추가할지 신중하게 선택하세요.\n\n참고: 지문은 강력한 패턴 또는 PIN보다 보안이 취약합니다." + + "지문 센서를 터치하기만 하면 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인할 수 있습니다. 휴대전화에 지문이 추가된 사용자 누구나 이러한 작업을 수행할 수 있으므로 누구의 지문을 추가할지 신중하게 선택하세요.\n\n참고: 지문은 강력한 패턴 또는 PIN보다 보안이 취약합니다." "취소" "계속" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4GHz" "5GHz" "%1$dMbps" - "%s에서 이 기기의 WiFi를 사용 설정하려고 합니다." - "%s에서 이 기기의 WiFi를 사용 중지하려고 합니다." + "%s에서 Wi-Fi를 사용 설정하려고 합니다." + "%s에서 Wi-Fi를 사용 중지하려고 합니다." "NFC" "태블릿이 다른 기기와 접촉하면 데이터 교환 허용" "휴대전화가 다른 기기와 접촉하면 데이터 교환 허용" @@ -754,6 +764,14 @@ "연결" "이 네트워크에는 인터넷이 연결되어 있지 않습니다. 연결 상태를 유지하시겠습니까?" "이 네트워크를 다시 요청하지 마세요." + + + + + + + + "연결" "네트워크 연결 실패" "저장 안함" @@ -847,7 +865,8 @@ "홈" "디스플레이" "소리" - + + "볼륨" "음악 효과" "벨소리 볼륨" @@ -919,14 +938,22 @@ "화면 밝기 자동 설정" "시작 시간" "종료 시간" - "끔/%1$s" - "자동으로 켜지 않음" - "%1$s에 자동으로 켬" - "어두워지면 자동으로 켬" - "켬/%1$s" - "자동으로 끄지 않음" - "%1$s에 자동으로 끔" - "밝아지면 자동으로 끔" + + + + + + + + + + + + + + + + "절전 모드" "화면이 꺼짐" "%1$s 이상 동작이 없을 때" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android 버전" "Android 보안 패치 수준" - "모델 번호" + + "장비 ID" "기저대역 버전" "커널 버전" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "기타" "시스템" "^1 탐색" - "앱에서 저장한 공유 파일, 인터넷 또는 블루투스로 다운로드한 파일, Android 파일 등이 기타에 포함됩니다. \n\n이 ^1의 전체 콘텐츠를 보려면 탐색을 탭하세요." - "Android 운영체제에 의해 내부적으로 사용된 파일이 시스템에 포함되어 있습니다. \n\n이 파일을 개별적으로 볼 수 없습니다." + + + + "^1님이 ^2의 저장용량을 차지하는 사진, 음악, 영화, 앱 또는 기타 데이터를 저장했을 수 있습니다. \n\n자세한 내용을 확인하려면 ^1님으로 전환하세요." "^1 설정" "휴대용 저장소로 사용" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC 태그를 작성할 수 없습니다. 다른 태그를 사용하세요." "기본 사운드" "벨소리 볼륨 %1$s" + "벨소리 장치가 진동으로 설정됨" + "벨소리 장치가 무음으로 설정됨" "벨소리 볼륨 80%" "미디어 볼륨" "알람 볼륨" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "네트워크 제한" "이동통신사 데이터 사용량 계산은 기기에서 계산한 것과 다를 수 있습니다." "%1$s 사용함" + + "데이터 경고" "데이터 한도 설정" "데이터 한도" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "다운로드 삭제" "다운로드 백업" - - - - - - - - + "앱에서 링크 열기" + "앱이 기기에 설치되어 있지 않더라도 지원되는 앱에서 링크 열기" + "앱이 설치되어 있지 않음" + "설치된 앱" diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 796679a1776..9989750121f 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -119,20 +119,26 @@ "%1$s менен жупташуу үчүн таптап коюңуз." "Кабыл алынган файлдар" "Bluetooth түзмөгүн тандоо" - "Bluetooth уруксатын суроо" - "Колдонмо бул түзмөктө Bluetooth\'ду КҮЙГҮЗГӨНҮ жатат" - "Колдонмо бул түзмөктө Bluetooth\'ду ӨЧҮРГӨНҮ жатат." - "Колдонмо сиздин планшетиңизди Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө %1$d секундка көрүнүктүү кылат." - "Колдонмо сиздин телефонуңузду Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө %1$d секундка көрүнүктүү кылат." - "Колдонмо сиздин планшетиңизди башка Bluetooth\'дуу түзмөктөргө көрүнүктүү кылгысы келет. Сиз муну кийин Bluetooth тууралоолорунан өзгөртө аласыз." - "Бул колдонмо сиздин телефонуңузду башка Bluetooth түзмөктөрүнө көрүнүктүү кылгысы келет. Муну кийин Bluetooth орнотмолорунан өзгөртө аласыз." - "%1$s Bluetooth кеңири таратуусун жандырып, жакында жайгашкан башка түзмөктөргө байланышкысы келет. Муну кийин Bluetooth орнотмолорунан өзгөртө аласыз." - "%1$s Bluetooth\'ду жана Bluetooth кеңири таратуусун жандырып, жанындагы түзмөктөр менен байланышууну каалайт. Муну кийин Bluetooth орнотмолорунан өзгөртө аласыз." - "Бул мүмкүнчүлүк жандырылганда, сиздин телефонуңуз башка жакынкы түзмөктөр менен байланыша алат.\n\nКеңири таратуу кубатты аз алган Bluetooth сигналын пайдаланат." - "Колдонмо Bluetooth\'ду жандырып, сиздин планшетиңизди башка түзмөктөргө %1$d секундка көрүнүктүү кылгысы келет." - "Колдонмо Bluetooth\'ду жандырып, сиздин телефонуңузду башка түзмөктөргө %1$d секундка көрүнүктүү кылгысы келет." - "Колдонмо Bluetooth\'ду жандырып, сиздин планшетиңизди башка түзмөктөргө көрүнүктүү кылгысы келет. Сиз муну кийин Bluetooth тууралоолорунан өзгөртө аласыз." - "Колдонмо сиздин телефонуңузду башка Bluetooth түзмөктөрүнө көрүнүктүү кылгысы келет. Муну кийин Bluetooth орнотмолорунан өзгөртө аласыз." + "%1$s колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзгөнү жатат" + "%1$s бул түзмөктө Bluetooth\'ду өчүргөнү жатат" + "Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзгөнү жатат" + "Колдонмо Bluetooth\'ду өчүргөнү жатат" + "%1$s колдонмосу планшетиңизди Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө %2$d секундка көрсөткөнү жатат." + "%1$s колдонмосу телефонуңузду Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө %2$d секундка көрсөткөнү жатат." + "Колдонмо планшетиңизди Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө %1$d секундка көрсөткөнү жатат." + "Колдонмо телефонуңузду Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө %1$d секундка көрсөткөнү жатат." + "%1$s колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз." + "%1$s колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз." + "Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз." + "Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз." + "%1$s колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө %2$d секундка көрсөткөнү жатат." + "%1$s колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө %2$d секундка көрсөткөнү жатат." + "Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө %1$d секундка көрсөткөнү жатат." + "Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө %1$d секундка көрсөткөнү жатат." + "%1$s колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз." + "%1$s колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз." + "Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз." + "Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз." "Bluetooth күйгүзүлүүдө…" "Bluetooth өчүрүлүүдө…" "Авто-туташуу" @@ -336,7 +342,11 @@ "Кулпну манж из менн ач" + + "Телефонуңуздун кулпусун ачып, кандайдыр бир нерсени сатып алып жатканыңызды ырастап же колдонмолорго кирүү үчүн жөн гана манжаңызды сенсорго тийгизип коюңуз. Кимдир-бирөөнүн манжа изин кошуп жатканыңызда этият болуңуз. Бир эле манжа изи кошулса да, ушул нерселердин бардыгын аткара алат.\n\nТүзмөгүңүздү манжа изи менен коргоого караганда графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз." + + "Телефонуңуздун кулпусун ачып, кандайдыр бир нерсени сатып алып жатканыңызды ырастап же колдонмолорго кирүү үчүн жөн гана манжаңызды сенсорго тийгизип коюңуз. Кимдир-бирөөнүн манжа изин кошуп жатканыңызда этият болуңуз – манжа изи кошулган колдонуучулардын бардыгы бул нерселерди аткара алышат.\n\nЭскертүү: Түзмөгүңүздү манжа изи менен коргоого караганда графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз." "Жокко чыгаруу" "Улантуу" @@ -631,8 +641,8 @@ "2.4 ГГц" "5 ГГц" "%1$d Мгб" - "%s бул түзмөктө WiFi\'ды КҮЙГҮЗГӨНҮ жатат." - "%s бул түзмөктө WiFi\'ды ӨЧҮРГӨНҮ жатат." + "%s бул түзмөктө WiFi\'ды күйгүзгөнү жатат" + "%s бул түзмөктө WiFi\'ды өчүргөнү жатат" "NFC" "Планшет башка түзмөккө тийгенде берилиштердин алмашуусуна уруксат берүү" "Телефон башка түзмөккө тийгенде, берилиштер алмашуусуна уруксат берилсин" @@ -753,6 +763,14 @@ "ТУТАШУУ" "Бул тармак Интернетке туташпай турат. Аны колдоно бересизби?" "Бул тармак үчүн экинчи сураба" + + + + + + + + "Туташуу" "Түйүндгө байланышкан жок" "Унутулсун" @@ -846,7 +864,8 @@ "Үйгө" "Дисплей" "Үн" - + + "Үн бийиктиги" "Музыка эффектилери" "Шыңгырдын катуулугу" @@ -918,14 +937,22 @@ "Күн баткандан, чыкканга чейин" "Баштоо убакыты" "Аяктоо убакыты" - "Өчүк / %1$s" - "Эч качан автоматтык түрдө күйгүзүлбөсүн" - "%1$s болгондо автоматтык түрдө күйгүзүлсүн" - "Күн батканда автоматтык түрдө күйгүзүлсүн" - "Күйүк / %1$s" - "Эч качан автоматтык түрдө өчүрүлбөсүн" - "%1$s болгондо автоматтык түрдө өчүрүлсүн" - "Күн чыкканда автоматтык түрдө өчүрүлсүн" + + + + + + + + + + + + + + + + "Уктоо" "Экран өчөт" "%1$s колдонулбагандан кийин" @@ -990,7 +1017,8 @@ "Android версиясы" "Android коопсуздугун жаңыртуу деңгээли" - "Моделдин номери" + + "Жабдуунун ID\'си" "Радиомодуль версиясы" "Өзөктүн версиясы" @@ -1121,8 +1149,10 @@ "Башка" "Тутум" "^1 дегенди изилдөө" - "Колдонмолордо сакталган жалпыга ачык документтер, Интернеттен же Bluetooth\'дан жүктөлүп алынган файлдар, Android файлдары жана башкалар. \n\nБул түзмөктүн ^1 мазмунун толугу менен көрүү үчүн, Изилдөөнү таптап коюңуз." - "Тутумда Android иш тутумунда колдонулуучу файлдар камтылган. \n\nАл файлдарды өз-өзүнчө көрүү мүмкүн эмес." + + + + "^1 сактагычта жалпы көлөмү ^2 болгон сүрөттөрдү, музыканы, тасмаларды, колдонмолорду же башка дайындарды сактап койгон окшойт. \n\nЧоо-жайын көрүү үчүн колдонуучунун каттоо эсебине кириңиз ^1." "^1 түзмөгүңүздү орнотуңуз" "Ташыма эстутум катары колдонуу" @@ -2546,6 +2576,8 @@ "NFC теги жазылбайт. Башка тегди колдонуп көрүңүз." "Демейки үн" "Шыңгырдын катуулугу %1$s" + "Коңгуроо дирилдейт" + "Коңгуроонун үнү өчүрүлгөн" "Шыңгырдын катуулугу 80%" "Медианын үнүнүн катуулугу" "Ойготкучтун үнүнүн катуулугу" @@ -3060,6 +3092,8 @@ "Тармак чектөөлөрү" "Байланыш оператору эсептеген дайындар түзмөгүңүздөгү дайындардан айырмаланышы мүмкүн." "%1$s колдонулду" + + "Дайындар жөнүндө эскертүү" "Дайындарга чек коюу" "Дайындарды чектөө" @@ -3215,12 +3249,8 @@ "Жүктөлүп алынгандарды алып салуу" "Жүктөлүп алынгандардын камдык көчүрмөсүн сактоо" - - - - - - - - + "Колдонмолордогу шилтемелерди ачыңыз" + "Колдонмолор түзмөгүңүзгө орнотулбаса да, колдоого алынган колдонмолордогу шилтемелерди ачыңыз" + "Колдонмолор орнотулган эмес" + "Орнотулган колдонмолор" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index d01bb4776cf..a7c77d805f6 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "ແຕະເພື່ອຈັບຄູ່ກັບ %1$s." "ສະແດງໄຟລ໌ທີ່ໄດ້ຮັບ" "ເລືອກ​ອຸ​ປະ​ກອນ Bluetooth" - "ຄຳຂໍອະນຸຍາດເພື່ອໃຊ້ Bluetooth" - "ມີ​ແອັບຯ​ຕ້ອງ​ການ​ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້ Bluetooth ສຳ​ລັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້." - "ມີແອັບຯຕ້ອງການປິດການນຳໃຊ້ Bluetooth ສຳລັບອຸປະກອນນີ້." - "ມີແອັບຯຕ້ອງການໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານ ສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ຈາກອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນເປັນເວລາ %1$d ວິນາທີ." - "ມີແອັບຯຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານ ສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນເປັນເວລາ %1$d ວິນາທີ." - "ມີແອັບຯຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານ ສາມາດຖືກຊອກເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນການເຮັດວຽກນີ້ໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ ໂດຍໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth." - "ມີແອັບຯຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານ ສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth." - "%1$s ຕ້ອງການເປີດການກະຈ່າຍສັນຍານບລູທູດ ເພື່ອຕິດຕໍ່ກັບອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄດ້ພາຍຫຼັງ ຢູ່ໃນການຕັ້ງຄ່າບລູທູດ." - "%1$s ຕ້ອງການເປີດບລູທູດ ແລະ ການກະຈ່າຍສັນຍານບລູທູດ ເພື່ອຕິດຕໍ່ກັບອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄດ້ພາຍຫຼັງ ຢູ່ໃນການຕັ້ງຄ່າບລູທູດ." - "ເມື່ອຄຸນສົມບັດນີ້ຖືກເປີດນຳໃຊ້, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະສາມາດຕິດຕໍ່ກັບອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງ.\n\nການກະຈາຍສັນຍານແມ່ນນຳໃຊ້ຄື້ນບລູທູດພະລັງງານຕ່ຳ." - "ມີແອັບຯຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານ ສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນອື່ນເປັນເວລາ %1$d ວິນາທີ." - "ມີແອັບຯຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານ ສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ຈາກອຸປະກອນອື່ນເປັນເວລາ %1$d ວິນາທີ." - "ມີແອັບຯຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານ ສາມາດຖືກຊອກເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນການເຮັດວຽກນີ້ໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ ໂດຍໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth." - "ມີແອັບຯຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານ ສາມາດຖືກຊອກເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນການເຮັດວຽກນີ້ໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ ໂດຍໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth." + "%1$s ຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth" + "%1$s ຕ້ອງການປິດ Bluetooth" + "ມີແອັບຕ້ອງການເປີດນຳໃຊ້ Bluetooth" + "ມີແອັບຕ້ອງການເປີດນຳໃຊ້ Bluetooth" + "%1$s ຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານເປີດໃຫ້ອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນເຫັນໄດ້ເປັນເວລາ %2$d ວິນາທີ." + "%1$s ຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານເປີດໃຫ້ອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນເຫັນໄດ້ເປັນເວລາ %2$d ວິນາທີ." + "ມີແອັບຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານເປີດໃຫ້ອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນເຫັນໄດ້ເປັນເວລາ %1$d ວິນາທີ." + "ມີແອັບຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານເປີດໃຫ້ອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນເຫັນໄດ້ເປັນເວລາ %1$d ວິນາທີ." + "%1$s ຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານເບິ່ງເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄດ້ໃນພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth." + "%1$s ຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານເບິ່ງເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄດ້ໃນພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth." + "ມີແອັບຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth." + "ມີແອັບຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth." + "%1$s ຕ້ອງການເປີດໃຊ້ ແລະ ເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານເປີດໃຫ້ອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນເຫັນໄດ້ເປັນເວລາ %2$d ວິນາທີ." + "%1$s ຕ້ອງການເປີດໃຊ້ ແລະ ເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານເປີດໃຫ້ອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນເຫັນໄດ້ເປັນເວລາ %2$d ວິນາທີ." + "ມີແອັບຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະ ເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ໂດຍອຸປະກອນອື່ນເປັນເວລາ %1$d ວິນາທີ." + "ມີແອັບຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານ ສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ຈາກອຸປະກອນອື່ນເປັນເວລາ %1$d ວິນາທີ." + "%1$s ຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະ ເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ຈາກອຸປະກອນອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄດ້ໃນພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth." + "%1$s ຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະ ເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ຈາກອຸປະກອນອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄດ້ໃນພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth." + "ແອັບຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະ ເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ຈາກອຸປະກອນອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄດ້ໃນພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth." + "ແອັບຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະ ເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ຈາກອຸປະກອນອື່ນ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄດ້ໃນພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth." "ກຳລັງເປີດ Bluetooth..." "ກຳລັງປິດ Bluetooth..." "ເຊື່ອມຕໍ່ອັດຕະໂນມັດ" @@ -337,7 +343,11 @@ "ປົດລັອກດ້ວຍລາຍນີ້ວມື" + + "ພຽງແຕ່ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ.\n\nໝາຍເຫດ: ລາຍນິ້ວມືອາດມີຄວາມປອດໄພໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບປົດລັອກ ຫຼື ລະຫັດ PIN." + + "ພຽງແຕະເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ.\n\nໝາຍເຫດ: ລາຍນິ້ວມືອາດມີຄວາມປອດໄພໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບປົດລັອກ ຫຼື ລະຫັດ PIN." "​ຍົກ​ເລີກ" "​ສືບ​ຕໍ່" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s ຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Wi-Fi ສຳລັບອຸປະກອນນີ້." - "%s ຕ້ອງການປິດ Wi-Fi ສຳລັບອຸປະກອນນີ້." + "%s ຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Wi-Fi" + "%s ຕ້ອງການປິດ Wi-Fi" "NFC" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນເມື່ອນຳແທັບເລັດ ໄປແຕະໃສ່ອຸປະກອນອື່ນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນເມື່ອ ໂທລະສັບແຕະກັບອຸປະກອນອື່ນ" @@ -754,6 +764,14 @@ "ເຊື່ອມຕໍ່" "ເຄືອຂ່າຍນີ້ບໍ່ມີການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດ. ສືບຕໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ບໍ?" "ຢ່າ​ຖາມ​ອີກ​ສຳ​ລັບ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ນີ້" + + + + + + + + "ເຊື່ອມຕໍ່" "ລົ້ມເຫລວໃນການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ" "ລືມ" @@ -847,7 +865,8 @@ "ໜ້າຫຼັກ" "ການສະແດງຜົນ" "ສຽງ" - + + "ລະດັບສຽງ" "ເອັບເຟັກດົນຕີ" "ລະດັບສຽງໂທລະສັບ" @@ -919,14 +938,22 @@ "ຕາເວັນຕົກຫາຕາເວັນຂຶ້ນ" "ເວລາເລີ່ມ" "ເວລາສິ້ນສຸດ" - "ປິດ / %1$s" - "ບໍ່ຕ້ອງເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດ" - "ເປີດອັດຕະໂນມັດເວລາ %1$s" - "ເປີດອັດຕະໂນມັດເມື່ອຕາເວັນຕົກ" - "ເປີດ / %1$s" - "ບໍ່ປິດອັດຕະໂນມັດ" - "ປິດອັດຕະໂນມັດເວລາ %1$s" - "ປິດອັດຕະໂນມັດເມື່ອຕາເວັນຂຶ້ນ" + + + + + + + + + + + + + + + + "ເວລາປິດໜ້າຈໍ" "​ປິດ​ໜ້າ​ຈໍ" "ຫຼັງຈາກ %1$s ທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງ" @@ -991,7 +1018,8 @@ "ເວີຊັນຂອງ Android" "ລະ​ດັບ​ບ່ອນ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ Android" - "ໝາຍເລກໂມເດວ" + + "ໝາຍເລກອຸປະກອນ" "ເວີຊັນເບສແບນ" "ເວີຊັນຂອງເຄີນເນວ" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "ອື່ນໆ" "ລະບົບ" "ສຳຫຼວດ ^1" - "ສິ່ງອື່ນຮວມມີໄຟລ໌ທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນທີ່ບັນທຶກໄວ້ໂດຍແອັບ, ໄຟລ໌ທີ່ດາວໂຫຼດຈາກອິນເຕີເນັດ ຫຼື Bluetooth, ໄຟລ໌ Android, ແລະ ອື່ນໆ. \n\nເພື່ອເບິ່ງເນື້ອຫາທັງໝົດຂອງ ^1 ນີ້, ໃຫ້ແຕະ ສຳຫຼວດ." - "ລະບົບຮວມມີໄຟລ໌ທີ່ຖືກໃຊ້ພາຍໃນໂດຍລະບົບປະຕິບັດການ Android. \n\nໄຟລ໌ເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ສາມາດເບິ່ງແຍກກັນໄດ້." + + + + "^1 ອາດຈະມີຮູບຖ່າຍ, ເພງ, ຮູບເງົາ,​ ແອັບ ຫຼືຂໍ້ມູນອື່ນທີ່ບັນທຶກໄວ້ທີ່ກຳລັງໃຊ້ເນື້ອທີ່ ^2 ຂອງບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ. \n\nເພື່ອເບິ່ງລາຍລະອຽດ, ໃຫ້ປ່ຽນເປັນ ^1." "ຕັ້ງ ^1 ຂອງ​ທ່ານ" "ໃຊ້​ເປັນບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບຂໍ້ມູນແບບພົກພາ" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "​ແທັກ NFC ແມ່ນ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຂຽນ​ໄດ້​. ກະ​ລຸ​ນາ​ໃຊ້​ແທັກ​ອັນ​ອື່ນ​." "​ສຽງ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ" "ສຽງໂທລະສັບທີ່ %1$s" + "ເປີດໃຫ້ສັ່ນເຕືອນແລ້ວ" + "ປິດສຽງໂທລະສັບແລ້ວ" "ສຽງໂທລະສັບທີ່ 80%" "​ລະ​ດັບ​ສຽງ​ມີ​ເດຍ" "ລະ​ດັບ​ສຽງ​ໂມງ​ປຸກ" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "ການ​ຈຳ​ກັດ​ເຄືອ​ຂ່າຍ" "ການນັບຂໍ້ມູນຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ອາດມີຄວາມແຕກຕ່າງຈາກການນັບຂອງອຸປະກອນ" "ໃຊ້ໄປແລ້ວ %1$s" + + "ຄຳເຕືອນຂໍ້ມູນ" "​ຕັ້ງຂີດຈຳກັດຂໍ້ມູນ" "ຂີດຈຳກັດຂໍ້ມູນ" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "ລຶບການດາວໂຫລດ" "ດາວໂຫລດການສຳຮອງຂໍ້ມູນ" - - - - - - - - + "Open links in apps" + "Open links in supported apps, even if the apps aren’t installed on your device" + "Apps not installed" + "ແອັບຯທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 9b21b7d2c67..dcf25edafd4 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -122,20 +122,26 @@ "Palieskite, kad susietumėte su „%1$s“." "Rodyti gautus failus" "Pasirinkti „Bluetooth“ įrenginį" - "„Bluetooth“ leidimo užklausa" - "Programa nori įjungti „Bluetooth“ šiame įrenginyje." - "Programa nori IŠJUNGTI „Bluetooth“ šiame įrenginyje." - "Programa nori padaryti planšetinį kompiuterį %1$d sek. aptinkamą kitų „Bluetooth“ įrenginių." - "Programa nori padaryti telefoną %1$d sek. aptinkamą kitų „Bluetooth“ įrenginių." - "Programa nori padaryti planšetinį kompiuterį matomą kitų „Bluetooth“ įrenginių. Tai galėsite vėliau pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." - "Programa nori padaryti telefoną matomą kitų „Bluetooth“ įrenginių. Tai galėsite vėliau pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." - "„%1$s“ siekia įjungti „Bluetooth“ transliavimą, kad būtų galima užmegzti ryšį su kitais netoliese esančiais įrenginiais. Vėliau tai galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." - "„%1$s“ siekia įjungti „Bluetooth“ ir „Bluetooth“ transliavimą, kad būtų galima užmegzti ryšį su kitais netoliese esančiais įrenginiais. Vėliau tai galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." - "Kai ši funkcija įjungta, telefonas gali užmegzti ryšį su kitais netoliese esančiais įrenginiais.\n\nTransliuoti naudojami mažai energijos naudojantys „Bluetooth“ signalai." - "Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir padaryti planšetinį kompiuterį %1$d sek. matomą kitų įrenginių." - "Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir padaryti telefoną %1$d sek. matomą kitų įrenginių." - "Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir padaryti planšetinį kompiuterį matomą kitų įrenginių. Tai galėsite vėliau pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." - "Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir padaryti telefoną matomą kitų įrenginių. Tai galėsite vėliau pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." + "Programa „%1$s“ nori įjungti „Bluetooth“" + "Programa „%1$s“ nori išjungti „Bluetooth“" + "Programa nori įjungti „Bluetooth“" + "Programa nori išjungti „Bluetooth“" + "Programa „%1$s“ nori nustatyti, kad planšetinį kompiuterį %2$d sek. galėtų aptikti kiti „Bluetooth“ įrenginiai." + "Programa „%1$s“ nori nustatyti, kad telefoną %2$d sek. galėtų aptikti kiti „Bluetooth“ įrenginiai." + "Programa nori nustatyti, kad planšetinį kompiuterį %1$d sek. galėtų aptikti kiti „Bluetooth“ įrenginiai." + "Programa nori nustatyti, kad telefoną %1$d sek. galėtų aptikti kiti „Bluetooth“ įrenginiai." + "Programa „%1$s“ nori nustatyti, kad planšetinį kompiuterį galėtų aptikti kiti „Bluetooth“ įrenginiai. Tai vėliau galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." + "Programa „%1$s“ nori nustatyti, kad telefoną galėtų aptikti kiti „Bluetooth“ įrenginiai. Tai vėliau galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." + "Programa nori nustatyti, kad planšetinį kompiuterį galėtų aptikti kiti „Bluetooth“ įrenginiai. Tai vėliau galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." + "Programa nori nustatyti, kad telefoną galėtų aptikti kiti „Bluetooth“ įrenginiai. Tai vėliau galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." + "Programa „%1$s“ nori įjungti „Bluetooth“ ir nustatyti, kad planšetinį kompiuterį %2$d sek. galėtų aptikti kiti įrenginiai." + "Programa „%1$s“ nori įjungti „Bluetooth“ ir nustatyti, kad telefoną %2$d sek. galėtų aptikti kiti įrenginiai." + "Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir nustatyti, kad planšetinį kompiuterį %1$d sek. galėtų aptikti kiti įrenginiai." + "Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir nustatyti, kad telefoną %1$d sek. galėtų aptikti kiti įrenginiai." + "Programa „%1$s“ nori įjungti „Bluetooth“ ir nustatyti, kad planšetinį kompiuterį galėtų aptikti kiti įrenginiai. Tai vėliau galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." + "Programa „%1$s“ nori įjungti „Bluetooth“ ir nustatyti, kad telefoną galėtų aptikti kiti įrenginiai. Tai vėliau galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." + "Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir nustatyti, kad planšetinį kompiuterį galėtų aptikti kiti įrenginiai. Tai vėliau galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." + "Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir nustatyti, kad telefoną galėtų aptikti kiti įrenginiai. Tai vėliau galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose." "Įjungiamas „Bluetooth“…" "„Bluetooth“ išjungiamas…" "Automatiškai prisijungti" @@ -343,7 +349,11 @@ "Atrakinimas piršto atspaudu" + + "Tiesiog palieskite kontrolinio kodo jutiklį, kad galėtumėte atrakinti telefoną, įgalioti pirkimo operacijas arba prisijungti prie programų. Naudojant visus pridėtus kontrolinius kodus bus galima atlikti šiuos veiksmus, todėl atidžiai rinkitės, kieno kontrolinius kodus pridedate.\n\nPastaba: kontrolinis kodas gali būti ne toks saugus kaip sudėtingas atrakinimo piešinys ar PIN kodas." + + "Tiesiog palieskite kontrolinio kodo jutiklį, kad atrakintumėte telefoną, įgaliotumėte pirkimo operacijas arba prisijungtumėte prie programų. Bet kuriuo kontroliniu kodu bus galima atlikti šiuos veiksmus, todėl atidžiai rinkitės, kieno kontrolinius kodus pridedate.\n\nPastaba: kontrolinis kodas gali būti ne toks saugus kaip sudėtingas atrakinimo piešinys ar PIN kodas." "Atšaukti" "Tęsti" @@ -650,8 +660,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d MB per sek." - "„%s“ nori ĮJUNGTI šio įrenginio „Wi-Fi“." - "„%s“ nori IŠJUNGTI šio įrenginio „Wi-Fi“." + "Programa „%s“ nori įjungti „Wi-Fi“" + "Programa „%s“ nori išjungti „Wi-Fi“" "NFC" "Leisti keistis duomenimis, kai planšetinis kompiuteris aptinka kitą įrenginį" "Leisti keistis duomenimis, kai telefonas paliečia kitą įrenginį" @@ -772,6 +782,14 @@ "PRIJUNGTI" "Šiame tinkle nėra interneto ryšio. Likti prisijungus?" "Daugiau neklausti šiame tinkle" + + + + + + + + "Prijungti" "Jungiantis prie tinklo įvyko klaida." "Pamiršti" @@ -865,7 +883,8 @@ "Pagrindinis" "Ekranas" "Garsas" - + + "Garsumas" "Muzikos efektai" "Skambučio garsumas" @@ -937,14 +956,22 @@ "Nuo saulėlydžio iki saulėtekio" "Pradžios laikas" "Pabaigos laikas" - "Išjungta / %1$s" - "Niekada neįjungti automatiškai" - "Įjungti automatiškai %1$s" - "Įjungti automatiškai per saulėlydį" - "Įjungta / %1$s" - "Niekada neišjungti automatiškai" - "Išjungti automatiškai %1$s" - "Išjungti automatiškai per saulėtekį" + + + + + + + + + + + + + + + + "Užmigti" "Ekranas išjungiamas" "Po %1$s neveiklumo" @@ -1011,7 +1038,8 @@ "„Android“ versija" "„Android“ saugos pataisos lygis" - "Modelio numeris" + + "Įrangos ID" "Nemoduliuojamo perdavimo versija" "„Kernel“ versija" @@ -1142,8 +1170,10 @@ "Kiti" "Sistema" "Naršyti ^1" - "Skiltyje „Kiti“ rodomi programų išsaugoti bendrinami failai, iš interneto arba naudojant „Bluetooth“ atsiųsti failai, „Android“ failai ir t. t.\n\nKad būtų rodomas visas šios saugyklos („^1“) turinys, palieskite „Naršyti“." - "Sistema įtraukia failus, kurie naudojami „Android“ operacinėje sistemoje. \n\nŠių failų negalima peržiūrėti atskirai." + + + + "^1 galėjo išsaugoti nuotraukų, muzikos, filmų, programų ir kitų duomenų, kurie užima ^2 saugyklos vietos. \n\nKad galėtumėte peržiūrėti išsamią informaciją, perjunkite į ^1." "Nustatykite ^1" "Naudoti kaip perkeliamą atmintį" @@ -2589,6 +2619,8 @@ "Negalima įrašyti į ALR žymą. Naudokite kitą žymą." "Numatytasis garsas" "Skambučio garsumas – %1$s" + "Skambutis nustatytas į vibravimą" + "Skambutis nustatytas į tylų" "Skambučio garsumas – 80 %" "Medijų garsumas" "Signalo garsumas" @@ -3123,6 +3155,8 @@ "Tinklo apribojimai" "Operatoriaus duomenų apskaita gali skirtis nuo įrenginio duomenų apskaitos" "Išnaudota %1$s" + + "Duomenų įspėjimas" "Nustatyti duomenų apribojimą" "Duomenų apribojimas" @@ -3286,12 +3320,8 @@ "Pašalinti atsisiųstus elementus" "Atsarginė atsisiuntimų kopija" - - - - - - - - + "Nuorodų atidarymas programose" + "Atidarykite nuorodas palaikomose programose, net jei programos neįdiegtos jūsų įrenginyje" + "Programos neįdiegtos" + "Įdiegtos programos" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index ccb0d83a792..3a6ae010dc5 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -121,20 +121,26 @@ "Pieskarieties, lai izveidotu savienojumu pārī ar ierīci “%1$s”." "Rādīt saņemtos failus" "Izvēlēties Bluetooth ierīci" - "Bluetooth atļaujas pieprasījums" - "Lietotne vēlas IESLĒGT Bluetooth šajā ierīcē." - "Lietotne vēlas IZSLĒGT Bluetooth šajā ierīcē." - "Planšetdatorā instalētā lietotnē tiek mēģināts uz %1$d sekundēm padarīt planšetdatoru redzamu citām Bluetooth ierīcēm." - "Tālrunī instalētā lietotnē tiek mēģināts uz %1$d sekundēm padarīt tālruni redzamu citām Bluetooth ierīcēm." - "Planšetdatorā instalētā lietotnē tiek mēģināts padarīt planšetdatoru redzamu citām Bluetooth ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos." - "Tālrunī instalētā lietotnē tiek mēģināts padarīt tālruni redzamu citām Bluetooth ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos." - "Lietotnei %1$s ir nepieciešams ieslēgt Bluetooth apraidīšanu, lai sazinātos ar citām tuvumā esošām ierīcēm. Vēlāk šo parametru var mainīt Bluetooth iestatījumos." - "Lietotnei %1$s ir nepieciešams ieslēgt Bluetooth savienojumu un Bluetooth apraidīšanu, lai sazinātos ar citām tuvumā esošām ierīcēm. Vēlāk šo parametru var mainīt Bluetooth iestatījumos." - "Kad šī funkcija ir ieslēgta, tālrunis var sazināties ar citām tuvumā esošām ierīcēm.\n\nApraidīšanai tiek izmantoti Bluetooth signāli ar mazu enerģijas patēriņu." - "Planšetdatorā instalētā lietotnē tiek mēģināts uz %1$d sekundēm ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt planšetdatoru redzamu citām ierīcēm. Vai atļaut?" - "Tālrunī instalētā lietotnē tiek mēģināts uz %1$d sekundēm ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt tālruni redzamu citām ierīcēm. Vai atļaut?" - "Planšetdatorā instalētā lietotnē tiek mēģināts ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt planšetdatoru redzamu citām ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos." - "Tālrunī instalētā lietotnē tiek mēģināts ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt tālruni redzamu citām ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos." + "Lietotnē %1$s tiek mēģināts ieslēgt Bluetooth savienojumu." + "Lietotnē %1$s tiek mēģināts izslēgt Bluetooth savienojumu." + "Lietotnē tiek mēģināts ieslēgt Bluetooth savienojumu." + "Lietotnē tiek mēģināts izslēgt Bluetooth savienojumu." + "Planšetdatorā instalētā lietotnē %1$s tiek mēģināts uz %2$d sekundēm padarīt planšetdatoru redzamu citām Bluetooth ierīcēm." + "Tālrunī instalētā lietotnē %1$s tiek mēģināts uz %2$d sekundēm padarīt tālruni redzamu citām Bluetooth ierīcēm." + "Planšetdatorā instalētā lietotnē tiek mēģināts uz %1$d sekundēm padarīt planšetdatoru redzamu citām Bluetooth ierīcēm." + "Tālrunī instalētā lietotnē tiek mēģināts uz %1$d sekundēm padarīt tālruni redzamu citām Bluetooth ierīcēm." + "Planšetdatorā instalētā lietotnē %1$s tiek mēģināts padarīt planšetdatoru redzamu citām Bluetooth ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos." + "Tālrunī instalētā lietotnē %1$s tiek mēģināts padarīt tālruni redzamu citām Bluetooth ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos." + "Planšetdatorā instalētā lietotnē tiek mēģināts padarīt planšetdatoru redzamu citām Bluetooth ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos." + "Tālrunī instalētā lietotnē tiek mēģināts padarīt tālruni redzamu citām Bluetooth ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos." + "Planšetdatorā instalētā lietotnē %1$s tiek mēģināts uz %2$d sekundēm ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt planšetdatoru redzamu citām ierīcēm." + "Tālrunī instalētā lietotnē %1$s tiek mēģināts uz %2$d sekundēm ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt tālruni redzamu citām ierīcēm." + "Planšetdatorā instalētā lietotnē tiek mēģināts uz %1$d sekundēm ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt planšetdatoru redzamu citām ierīcēm." + "Tālrunī instalētā lietotnē tiek mēģināts uz %1$d sekundēm ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt tālruni redzamu citām ierīcēm." + "Planšetdatorā instalētā lietotnē %1$s tiek mēģināts ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt planšetdatoru redzamu citām ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos." + "Tālrunī instalētā lietotnē %1$s tiek mēģināts ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt tālruni redzamu citām ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos." + "Planšetdatorā instalētā lietotnē tiek mēģināts ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt planšetdatoru redzamu citām ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos." + "Tālrunī instalētā lietotnē tiek mēģināts ieslēgt Bluetooth savienojumu un padarīt tālruni redzamu citām ierīcēm. Vēlāk varēsiet to mainīt Bluetooth iestatījumos." "Tiek ieslēgta tehnoloģija Bluetooth..." "Notiek Bluetooth savienojuma izslēgšana…" "Automātiski izveidot savienojumu" @@ -340,7 +346,11 @@ "Atbloķēšana ar pirksta nospiedumu" + + "Pieskarieties pirksta nospieduma sensoram, lai atbloķētu tālruni, autorizētu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs. Rūpīgi apsveriet, kuru personu pirkstu nospiedumus pievienojat. Jebkurš pievienotais pirksta nospiedums ļauj paveikt šīs darbības.\n\nPiezīme. Pirksta nospiedums var būt mazāk drošs nekā sarežģīta kombinācija vai PIN." + + "Pieskarieties pirksta nospieduma sensoram, lai atbloķētu tālruni, autorizētu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs. Rūpīgi apsveriet, kuru personu pirkstu nospiedumus pievienojat. Jebkurš pievienotais pirksta nospiedums ļauj paveikt šīs darbības.\n\nPiezīme. Pirksta nospiedums var būt mazāk drošs nekā sarežģīta kombinācija vai PIN." "Atcelt" "Turpināt" @@ -641,8 +651,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mb/s" - "%s pieprasa atļauju IESLĒGT Wi-Fi šajā ierīcē." - "%s pieprasa atļauju IZSLĒGT Wi-Fi šajā ierīcē." + "Lietotnē %s tiek mēģināts ieslēgt Wi-Fi savienojumu." + "Lietotnē %s tiek mēģināts izslēgt Wi-Fi savienojumu." "NFC" "Atļaut datu apmaiņu, kad planšetdators saskaras ar citu ierīci" "Atļaut datu apmaiņu, kad tālrunis saskaras ar citu ierīci" @@ -763,6 +773,14 @@ "IZVEIDOT SAVIENOJUMU" "Šim tīklam nav interneta piekļuves. Vai turpināt savienojumu?" "Vairs nejautāt par šo tīklu" + + + + + + + + "Izveidot savienojumu" "Neizdevās izveidot savienojumu ar tīklu." "Neiegaumēt" @@ -856,7 +874,8 @@ "Sākums" "Displejs" "Skaņa" - + + "Skaļumi" "Mūzikas efekti" "Zvana skaļums" @@ -928,14 +947,22 @@ "No saulrieta līdz saullēktam" "Sākuma laiks" "Beigu laiks" - "Izslēgts/%1$s" - "Nekad neieslēgt automātiski" - "Automātiski ieslēgt %1$s" - "Automātiski ieslēgt saulrietā" - "Ieslēgts/%1$s" - "Nekad automātiski neizslēgt" - "Automātiski izslēgt %1$s" - "Automātiski izslēgt saullēktā" + + + + + + + + + + + + + + + + "Miega režīms" "Ekrāns tiek izslēgts" "Pēc %1$s neaktivitātes" @@ -1001,7 +1028,8 @@ "Android versija" "Android drošības ielāpa līmenis" - "Modeļa numurs" + + "Iekārtas ID" "Pamatjoslas versija" "Kernel versija" @@ -1132,8 +1160,10 @@ "Citi" "Sistēma" "Pārlūkot: ^1" - "Citi faili ir lietotnēs saglabāti kopīgoti faili, no interneta vai Bluetooth savienojumā lejupielādēti faili, Android faili un citi. \n\nLai skatītu visu saturu šajā ierīcē (^1), pieskarieties vienumam Pārlūkot." - "Sistēmā ir iekļauti faili, kas operētājsistēmā Android tiek iekšēji izmantoti. \n\nŠos failus nevar apskatīt atsevišķi." + + + + "Lietotājs ^1, iespējams, ir saglabājis fotoattēlus, mūziku, filmas, lietotnes vai citus datus, kas aizņem ^2 lielu vietu atmiņā. \n\nLai skatītu detalizētu informāciju, pārslēdzieties uz lietotāju ^1." "Iestatiet ^1" "Izmantot kā pārnēsājamu krātuvi" @@ -2568,6 +2598,8 @@ "NFC atzīmē nevar ierakstīt datus. Lūdzu, izmantojiet citu atzīmi." "Noklusējuma skaņa" "Zvana skaļums: %1$s" + "Zvanītājam iestatīts vibrācijas režīms." + "Zvanītājam iestatīts klusuma režīms." "Zvana skaļums: 80%" "Multivides skaļums" "Signāla skaļums" @@ -3091,6 +3123,8 @@ "Tīkla ierobežojumi" "Mobilo sakaru operatora datu uzskaite var atšķirties no datu uzskaites ierīcē" "%1$s izmantoti" + + "Datu brīdinājums" "Iestatīt datu ierobežojumu" "Datu ierobežojums" @@ -3250,12 +3284,8 @@ "Lejupielāžu noņemšana" "Dublējuma lejupielāde" - - - - - - - - + "Atvērt saites lietotnēs" + "Atveriet saites atbalstītās lietotnēs, pat ja šīs lietotnes nav instalētas jūsu ierīcē." + "Lietotnes nav instalētas" + "Instalētās lietotnes" diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index 2ddc23f54db..7d33e260cf5 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Допрете за да се спари со %1$s." "Прикажи добиени датотеки" "Изберете уред со Bluetooth" - "Барање за дозвола на Bluetooth" - "Апликација сака да го вклучи Bluetooth за уредов." - "Дадена апликација сака да го ИСКЛУЧИ Bluetooth за уредов." - "Апликација сака таблетот да се направи видлив за други Bluetooth уреди за %1$d секунди." - "Апликација сака телефонот да се направи видлив за други Bluetooth уреди за %1$d секунди." - "Апликација сака да го направи таблетот видлив за други Bluetooth уреди. Може да го промените ова подоцна во подесувањата за Bluetooth." - "Апликација сака телефонот да се направи видлив за други Bluetooth уреди. Може да го промените ова подоцна во подесувања за Bluetooth." - "%1$s сака да се вклучи емитување преку Bluetooth за да комуницира со други уреди во близина. Може да го промените ова подоцна во подесувања за Bluetooth." - "%1$s сака да се вклучи Bluetooth и емитување преку Bluetooth за да комуницира со други уреди во близина. Може да го промените ова подоцна во подесувања за Bluetooth." - "Кога оваа карактеристика е вклучена, вашиот телефон може да комуницира со други уреди во близина.\n\nЕмитувањето користи сигнали на Bluetooth со мала потрошувачка на енергија." - "Апликација сака да се вклучи Bluetooth и таблетот да се направи видлив за други уреди за %1$d секунди." - "Апликација сака да се вклучи Bluetooth и телефонот да се направи видлив за други уреди за %1$d секунди." - "Апликација сака да се вклучи Bluetooth и да го направи таблетот видлив за другите уреди. Може да го промените ова подоцна во подесувањата за Bluetooth." - "Апликација сака да се вклучи Bluetooth и таблетот да се направи видлив за други уреди. Може да го промените ова подоцна во подесувања за Bluetooth." + "%1$s сака да се вклучи Bluetooth" + "%1$s сака да се исклучи Bluetooth" + "Дадена апликација сака да се вклучи Bluetooth" + "Дадена апликација сака да се исклучи Bluetooth" + "%1$s сака таблетот да се направи видлив за други Bluetooth уреди за %2$d секунди." + "%1$s сака телефонот да се направи видлив за други Bluetooth уреди за %2$d секунди." + "Дадена апликација сака таблетот да се направи видлив за други Bluetooth уреди за %1$d секунди." + "Дадена апликација сака телефонот да се направи видлив за други Bluetooth уреди за %1$d секунди." + "%1$s сака таблетот да се направи видлив за други Bluetooth уреди. Ова може да го промените подоцна во поставките за Bluetooth." + "%1$s сака телефонот да се направи видлив за други Bluetooth уреди. Ова може да го промените подоцна во поставките за Bluetooth." + "Дадена апликација сака таблетот да се направи видлив за други Bluetooth уреди. Ова може да го промените подоцна во поставките за Bluetooth." + "Дадена апликација сака телефонот да се направи видлив за други Bluetooth уреди. Ова може да го промените подоцна во поставките за Bluetooth." + "%1$s сака да се вклучи Bluetooth и таблетот да се направи видлив за други уреди за %2$d секунди." + "%1$s сака да се вклучи Bluetooth и телефонот да се направи видлив за други уреди за %2$d секунди." + "Дадена апликација сака да се вклучи Bluetooth и таблетот да се направи видлив за други уреди за %1$d секунди." + "Дадена апликација сака да се вклучи Bluetooth и телефонот да се направи видлив за други уреди за %1$d секунди." + "%1$s сака да се вклучи Bluetooth и таблетот да се направи видлив за други уреди. Ова може да го промените подоцна во поставките за Bluetooth." + "%1$s сака да се вклучи Bluetooth и телефонот да се направи видлив за други уреди. Ова може да го промените подоцна во поставките за Bluetooth." + "Дадена апликација сака да се вклучи Bluetooth и таблетот да се направи видлив за други уреди. Ова може да го промените подоцна во поставките за Bluetooth." + "Дадена апликација сака да се вклучи Bluetooth и телефонот да се направи видлив за други уреди. Ова може да го промените подоцна во поставките за Bluetooth." "Вклучување Bluetooth..." "Bluetooth се исклучува..." "Автоматско поврзување" @@ -337,7 +343,11 @@ "Отклучи со отпечаток" + + "Само допрете го сензорот за отпечаток за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликациите. Внимавајте чии отпечатоци додавате. Само еден додаден отпечаток може да ги прави сите тие работи.\n\nЗабелешка: вашиот отпечаток може да биде помалку безбеден од силна шема или PIN." + + "Само допрете го сензорот за отпечаток за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликациите. Внимавајте чии отпечатоци додавате. Секој додаден отпечаток ќе може да ги прави овие работи.\n\nЗабелешка: вашиот отпечаток може да биде помалку безбеден од силна шема или PIN." "Откажи" "Продолжи" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s сака да ја ВКЛУЧИ Wi-Fi мрежата за овој уред." - "%s сака да ја ИСКЛУЧИ Wi-Fi мрежата за овој уред." + "%s сака да ја вклучи Wi-Fi мрежата" + "%s сака да ја исклучи Wi-Fi мрежата" "NFC" "Овозможи размена на податоци кога таблетот допира друг уред" "Овозможи размена на податоци кога телефонот ќе допре друг уред" @@ -754,6 +764,14 @@ "ПОВРЗИ" "Мрежава нема пристап до интернет. Останете поврзани?" "Не прашувај повторно во оваа мрежа" + + + + + + + + "Поврзи се" "Не успеа да се поврзе со мрежата" "Заборави" @@ -847,7 +865,8 @@ "Почетна страница" "Екран" "Звук" - + + "Јачини" "Музички ефекти" "Јачина на звук на ѕвонењето" @@ -919,14 +938,22 @@ "Од зајдисонце до изгрејсонце" "Време на започнување" "Време на завршување" - "Исклучен/%1$s" - "Никогаш не вклучувај автоматски" - "Вклучи автоматски во %1$s" - "Вклучи автоматски на зајдисонце" - "Вклучен/%1$s" - "Никогаш не исклучувај автоматски" - "Исклучи автоматски во %1$s" - "Исклучи автоматски на изгресонце" + + + + + + + + + + + + + + + + "Режим на штедење" "Екранот се исклучува" "По %1$s на неактивност" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Верзија на Android" "Ниво на безбедносна лепенка на Android" - "Број на модел" + + "ID на опрема" "Верзија со основен појас на фреквенција" "Верзија на јадро" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Друго" "Систем" "Истражи ^1" - "Делот Друго опфаќа споделени датотеки што ги зачувале апликациите, датотеки преземени од интернет или Bluetooth, датотеки на Android итн. \n\nЗа да ја видите целокупната содржина на ^1, допрете Истражи." - "Системот вклучува датотеки што интерно ги користи оперативниот систем Android. \n\nТие датотеки не може да се прегледуваат индивидуално." + + + + "^1 може да има зачувани фотографии, музика, филмови, апликации или други податоци што зафаќаат ^2 меморија. \n\nЗа детали, префрлете се на ^1." "Поставете ^1" "Користи како пренослива меморија" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "Не може да се пишува на ознаката за NFC. Користете друга ознака." "Стандарден звук" "Јачината на звукот на ѕвонењето е на %1$s" + "Ѕвонењето е поставено на вибрации" + "Ѕвонењето е поставено на безгласен режим" "Јачината на звукот на ѕвонењето е на 80%" "Јачина на звук на медиуми" "Јачина на звук на аларм" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Ограничувања на мрежата" "Пресметаниот сообраќај на операторот може да се разликува од пресметаниот сообраќај на вашиот уред" "%1$s потрошено" + + "Предупредување за податоците" "Постави ограничување податоци" "Ограничување податоци" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Отстранете ги преземањата" "Резервна копија на преземањата" - - - - - - - - + "Отворајте линкови во апликации" + "Отворајте линкови во поддржани апликации, дури и ако апликациите не се инсталирани на уредот" + "Апликациите не се инсталирани" + "Инсталирани апликации" diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index f5985c219c7..b8f3a3bbf9f 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "%1$s എന്ന ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക." "ലഭിച്ച ഫയലുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക" "ബ്ലൂടൂത്തുപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ" - "ബ്ലൂടൂത്ത് അനുമതി അഭ്യർത്ഥന" - "ഈ ഉപകരണത്തിനായി ഒരു അപ്ലിക്കേഷന് ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കേണ്ടതുണ്ട്." - "ഈ ഉപകരണത്തിലെ Bluetooth ഓഫാക്കാൻ ഒരു ആപ്പ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു." - "ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ %1$d സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് മറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു." - "ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ %1$d സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു." - "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് മറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പിന്നീട് ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാം." - "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാനാകും." - "%1$s, സമീപത്തുള്ള മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം ചെയ്യാൻ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രക്ഷേപണം ഓണാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാനാകും." - "%1$s, ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കാനും സമീപത്തുള്ള മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം ചെയ്യാൻ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രക്ഷേപണത്തിനും താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാനാകും." - "ഈ സവിശേഷത ഓണാക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് സമീപത്തുള്ള മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താനാകും.\n\nആശയവിനിമയത്തിന് കുറഞ്ഞ പവറുള്ള ബ്ലൂടൂത്ത് സിഗ്‌നലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു." - "ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കി %1$d സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു." - "ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കി %1$d സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു." - "ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കി നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പിന്നീട് ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാം." - "ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കി നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാനാകും." + "Bluetooth ഓണാക്കാൻ %1$s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു" + "Bluetooth ഓഫാക്കാൻ %1$s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു" + "Bluetooth ഓണാക്കാൻ ഒരു ആപ്പ് താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു" + "Bluetooth ഓഫാക്കാൻ ഒരു ആപ്പ് താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു" + "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് %2$d സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ %1$s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു." + "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ %2$d സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ %1$s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു." + "ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ %1$d സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ൽ മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു." + "ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ %1$d സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു." + "മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് ദൃശ്യമാക്കാൻ %1$s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്കിത് പിന്നീട് Bluetooth ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാനാകും." + "മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ദൃശ്യമാക്കാൻ %1$s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്കിത് പിന്നീട് Bluetooth ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാനാകും." + "മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് ദൃശ്യമാക്കാൻ ഒരു ആപ്പ് താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്കിത് പിന്നീട് Bluetooth ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാനാകും." + "മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ദൃശ്യമാക്കാൻ ഒരു ആപ്പ് താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്കിത് പിന്നീട് Bluetooth ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാനാകും." + "Bluetooth ഓണാക്കാനും നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് %2$d സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാനും %1$s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു." + "Bluetooth ഓണാക്കാനും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ %2$d സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാനും %1$s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു." + "ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ Bluetooth ഓണാക്കി %1$d സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു." + "ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ Bluetooth ഓണാക്കി %1$d സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു." + "Bluetooth ഓണാക്കാനും നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാനും %1$s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്കിത് പിന്നീട് Bluetooth ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാനാകും." + "Bluetooth ഓണാക്കാനും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാനും %1$s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്കിത് പിന്നീട് Bluetooth ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാനാകും." + "Bluetooth ഓണാക്കാനും നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാനും ഒരു ആപ്പ് താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്കിത് പിന്നീട് Bluetooth ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാനാകും." + "Bluetooth ഓണാക്കാനും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാനും ഒരു ആപ്പ് താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്കിത് പിന്നീട് Bluetooth ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാനാകും." "ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കുന്നു..." "ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഫ് ചെയ്യുന്നു..." "സ്വയമേവ കണ‌ക്റ്റുചെയ്യുക" @@ -337,7 +343,11 @@ "വിരലടയാളം വഴി അൺലോക്കുചെയ്യുക" + + "ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകാനോ ആപ്സിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ വിരലടയാള സെൻസർ തൊട്ടാൽ മാത്രം മതി. ആരുടെയൊക്കെ വിരലടയാളങ്ങൾ ചേർക്കുന്നു എന്ന കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾ ജാഗ്രത പുലർത്തുക. ചേർത്തിട്ടുള്ള ഒരു വിരലടയാളത്തിന് പോലും ഈ സംഗതികളൊക്കെ ചെയ്യാനാകും.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക: നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളത്തിന്റെ സുരക്ഷ, ശക്തമായ പാറ്റേണിനേക്കാളോ PIN-നേക്കാളോ കുറവായിരിക്കാം." + + "ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകാനോ ആപ്സിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ വിരലടയാള സെൻസർ തൊട്ടാൽ മാത്രം മതി. ആരുടെയൊക്കെ വിരലടയാളങ്ങൾ ചേർക്കുന്നു എന്ന കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾ ജാഗ്രത പുലർത്തുക. ചേർത്തിട്ടുള്ള ഒരു വിരലടയാളത്തിന് പോലും ഈ സംഗതികളൊക്കെ ചെയ്യാനാകും.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക: നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളത്തിന്റെ സുരക്ഷ, ശക്തമായ പാറ്റേണിനേക്കാളോ പിന്നിനേക്കാളോ കുറവായിരിക്കാം." "റദ്ദാക്കുക" "തുടരൂ" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "ഈ ഉപകരണത്തിന് വൈഫൈ ഓണാക്കുന്നതിന് %s ആഗ്രഹിക്കുന്നു." - "ഈ ഉപകരണത്തിന് വൈഫൈ ഓഫാക്കുന്നതിന് %s ആഗ്രഹിക്കുന്നു." + "വൈഫൈ ഓഫാക്കാൻ %s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു" + "വൈഫൈ ഓഫാക്കാൻ %s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു" "NFC" "ടാബ്‌ലെറ്റ് മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ സ്‌പർശിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ കൈമാറ്റം അനുവദിക്കുക" "ഫോൺ മറ്റൊരു ഉപകരണത്തെ സ്‌പർശിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ കൈമാറ്റം അനുവദിക്കുക" @@ -754,6 +764,14 @@ "കണക്റ്റുചെയ്യുക" "ഈ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ ഇന്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ് ഇല്ല. കണക്റ്റുചെയ്ത നിലയിൽ തുടരണോ?" "ഈ നെറ്റ്‌വർക്കിനായി വീണ്ടും ആവശ്യപ്പെടരുത്" + + + + + + + + "കണക്റ്റുചെയ്യുക" "നെറ്റ്‌വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു" "മറക്കുക" @@ -847,7 +865,8 @@ "ഹോം" "ഡിസ്പ്ലേ" "ശബ്‌ദം" - + + "വോളിയം" "സംഗീത ഇഫക്‌റ്റുകൾ" "റിംഗ് വോളിയം" @@ -919,14 +938,22 @@ "സൂര്യോദയം മുതൽ അസ്തമയം വരെ" "ആരംഭിക്കുന്ന സമയം" "അവസാനിക്കുന്ന സമയം" - "ഓഫ്/ %1$s" - "ഒരിക്കലും സ്വയമേവ ഓണാക്കരുത്" - "%1$s-ന് സ്വയമേവ ഓണാക്കുക" - "സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത് സ്വയമേവ ഓണാക്കുക" - "ഓൺ / %1$s" - "ഒരിക്കലും സ്വയമേവ ഓഫാക്കരുത്" - "%1$s-ന് സ്വയമേവ ഓഫാക്കുക" - "സൂര്യോദയ സമയത്ത് സ്വയമേവ ഓണാക്കുക" + + + + + + + + + + + + + + + + "സുഷുപ്തിയിലാക്കുക" "സ്ക്രീൻ ഓഫാക്കുന്നു" "നിഷ്ക്രിയത്വത്തിന് %1$s കഴിഞ്ഞ്" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android പതിപ്പ്" "Android സുരക്ഷാ പാച്ച് നില" - "മോഡൽ നമ്പർ" + + "ഉപകരണ ഐഡി" "ബെയിസ്ബാൻഡ് പതിപ്പ്" "പ്രധാന പതിപ്പ്" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "മറ്റുള്ളവ" "സിസ്‌റ്റം" "^1 അടുത്തറിയുക" - "മറ്റുള്ളവയിൽ, ആപ്‌സ് വഴി സംരക്ഷിച്ച പങ്കിട്ട ഫയലുകളും ഇന്റർനെറ്റിൽ നിന്നോ Bluetooth-ൽ നിന്നോ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തിട്ടുള്ള ഫയലുകളും Android ഫയലുകളും മറ്റും ഉൾപ്പെടുന്നു. \n\nഈ ^1 എന്നതിന്റെ മുഴുവൻ ഉള്ളടക്കങ്ങളും കാണുന്നതിന്, അടുത്തറിയുക ടാപ്പുചെയ്യുക." - "Android ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം ആന്തരികമായി ഉപയോഗിച്ച ഫയലുകൾ സിസ്റ്റത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. \n\nഈ ഫയലുകൾ വെവ്വേറെയായി കാണാൻ കഴിയുകയില്ല." + + + + "സംഭരണത്തിന്റെ ^2 വരെ ഇടം എടുക്കുന്ന ഫോട്ടോകൾ, സംഗീതം, സിനിമകൾ, ആപ്സ്, മറ്റ് ഡാറ്റ തുടങ്ങിയവ ^1 സംരക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടാകാം. \n\nവിശദാംശങ്ങൾ കാണുന്നതിന്, ^1 എന്നതിലേക്ക് മാറുക." "നിങ്ങളുടെ ^1 സജ്ജമാക്കുക" "പോർട്ടബിൾ സംഭരണമായി ഉപയോഗിക്കുക" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC ടാഗ് റൈറ്റുചെയ്യാനാകുന്നതല്ല. മറ്റൊരു ടാഗ് ഉപയോഗിക്കുക." "സ്ഥിര ശബ്‌ദം" "റിംഗ് വോളിയം: %1$s" + "വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുന്ന തരത്തിൽ റിംഗർ സജ്ജമാക്കി" + "നിശബ്ദമാക്കിയിരിക്കുന്ന തരത്തിൽ റിംഗർ സജ്ജമാക്കി" "റിംഗ് വോളിയം: 80%" "മീഡിയ വോളിയം" "അലാറം വോളിയം" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "നെറ്റ്‌വർക്ക് നിയന്ത്രണം" "ഉപകരണം കണക്കാക്കുന്നതിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായിട്ടായിരിക്കാം സേവനദായകൻ കണക്കാക്കുന്നത്" "%1$s ഉപയോഗിച്ചു" + + "ഡാറ്റാ മുന്നറിയിപ്പ്" "ഡാറ്റാ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക" "ഡാറ്റാ പരിധി" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "ഡൗൺലോഡുകൾ നീക്കംചെയ്യുക" "ഡൗൺലോഡുകളുടെ ബാക്കപ്പ്" - - - - - - - - + "ആപ്‌സിൽ ലിങ്കുകൾ തുറക്കുക" + "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ആപ്‌സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ പോലും, പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ആപ്‌സിൽ ലിങ്കുകൾ തുറക്കുക" + "ആപ്‌സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല" + "ഇൻസ്‌റ്റാളുചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ" diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index b89a823b683..eac5b60bbe3 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "%1$s-тай хослохын тулд дарна уу." "Хүлээн авсан файлуудыг харуулах" "Bluetooth төхөөрөмж сонгох" - "Bluetooth зөвшөөрөл шаардлагатай" - "Апп энэ төхөөрөмж дээр Блютүүтийг асаахыг хүсэж байна." - "Апп энэ төхөөрөмжийн Bluetooth-г УНТРААХ хүсэлтэй байна." - "Апп таны таблетыг бусад блютүүт төхөөрөмжүүдэд %1$d секундын турш харагдуулахыг хүсч байна." - "Апп таны утсыг бусад блютүүт төхөөрөмжүүдэд %1$d секундын турш харагдуулахыг хүсч байна." - "Апп таны утсыг бусад блютүүт төхөөрөмжүүдэд харагдуулахыг хүсэж байна. Та үүнийг блютүүт тохиргооноос дараа нь өөрчилж болно." - "Апп таны утсыг бусад блютүүт төхөөрөмжүүдэд харагдуулахыг хүсэж байна. Та үүнийг блютүүт тохиргооноос дараа нь өөрчилж болно." - "%1$s Bluetooth болон Bluetooth цацалтыг идэвхжүүлж ойролцоох төхөөрөмжүүдтэй холбогдохыг хүсэж байна. Та үүнийг дараа нь Bluetooth тохиргоон дотроос өөрчилж болно." - "%1$s Bluetooth болон Bluetooth цацалтыг идэвхжүүлж ойролцоох төхөөрөмжүүдтэй холбогдохыг хүсэж байна. Та үүнийг дараа нь Bluetooth тохиргоон дотроос өөрчилж болно." - "Энэ функцийг идэвхжүүлсэн үед таны утас ойролцоох төхөөрөмжүүдтэй холбогдож чадна.\n\nЦацалтад бага хүчтэй Bluetooth дохио ашигладаг." - "Апп блютүүтийг асааж таны таблетыг бусад төхөөрөмжүүдэд %1$d секундын турш харагдуулахыг хүсч байна." - "Апп блютүүтийг асааж таны утсыг бусад төхөөрөмжүүдэд %1$d секундын турш харагдуулахыг хүсч байна." - "Апп блютүүтийг асааж таны таблетыг бусад төхөөрөмжүүдэд харагдуулахыг хүсэж байна. Та үүнийг блютүүт тохиргооноос дараа нь өөрчилж болно." - "Апп блютүүтийг асааж таны утсыг бусад төхөөрөмжүүдэд харагдуулахыг хүсэж байна. Та үүнийг Bluetooth тохиргооноос дараа нь өөрчилж болно." + "%1$s Bluetooth-г асаах хүсэлтэй байна" + "%1$s Bluetooth-г унтраах хүсэлтэй байна" + "Апп Bluetooth-г асаах хүсэлтэй байна" + "Апп нь Bluetooth-г унтраах хүсэлтэй байна" + "%1$s таны таблетыг бусад Bluetooth төхөөрөмжид %2$d секундын турш харуулах хүсэлтэй байна." + "%1$s таны утсыг бусад Bluetooth төхөөрөмжид %2$d секундын турш харуулах хүсэлтэй байна." + "Апп таны таблетыг бусад Bluetooth төхөөрөмжид %1$d секундын турш харуулах хүсэлтэй байна." + "Апп таны утсыг бусад Bluetooth төхөөрөмжид %1$d секундын турш харуулах хүсэлтэй байна." + "%1$s таны таблетыг бусад Bluetooth төхөөрөмжид харуулах хүсэлтэй байна. Та үүнийг дараа нь Bluetooth-н тохиргоонд өөрчлөх боломжтой." + "%1$s таны утсыг бусад Bluetooth төхөөрөмжид харуулах хүсэлтэй байна. Та үүнийг дараа нь Bluetooth-н тохиргоонд өөрчлөх боломжтой." + "Апп таны утсыг бусад Bluetooth төхөөрөмжид харуулах хүсэлтэй байна. Та үүнийг дараа нь Bluetooth тохиргоонд өөрчлөх боломжтой." + "Апп таны утсыг бусад Bluetooth төхөөрөмжид харуулах хүсэлтэй байна. Та үүнийг дараа нь Bluetooth-н тохиргоонд өөрчлөх боломжтой." + "%1$s Bluetooth-г асааж, таны таблетыг бусад төхөөрөмжид %2$d секундын турш харуулах хүсэлтэй байна." + "%1$s Bluetooth-г асааж, таны утсыг бусад төхөөрөмжид %2$d секундын турш харуулах хүсэлтэй байна." + "Апп Bluetooth-г асааж, таны таблетыг бусад төхөөрөмжид %1$d секундын турш харуулах хүсэлтэй байна." + "Апп Bluetooth-г асааж, таны утсыг бусад төхөөрөмжид %1$d секундын турш харуулах хүсэлтэй байна." + "%1$s Bluetooth-г асааж, таны таблетыг бусад төхөөрөмжид харуулах хүсэлтэй байна. Ta үүнийг дараа нь Bluetooth-н тохиргоонд өөрчлөх боломжтой." + "%1$s Bluetooth-г асааж, таны утсыг бусад төхөөрөмжид харуулах хүсэлтэй байна. Та үүнийг дараа нь Bluetooth-н тохиргоонд өөрчлөх боломжтой." + "Апп Bluetooth-г асааж, таны таблетыг бусад төхөөрөмжид харуулах хүсэлтэй байна. Та үүнийг дараа нь Bluetooth-н тохиргоонд өөрчлөх боломжтой." + "Апп Bluetooth-г асааж, таны утсыг бусад төхөөрөмжид харуулах хүсэлтэй байна. Та үүнийг дараа нь Bluetooth-н тохиргоонд өөрчлөх боломжтой." "Блютүүтийг асааж байна…" "Блютүүтийг унтрааж байна…" "Авто-холболт" @@ -337,7 +343,11 @@ "Хурууны хээгээр түгжээ тайлах" + + "Утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэхдээ хурууны хээний мэдрэгчид хүрэхэд хангалттай. Та хурууных нь хээг нэмэх хүнээ болгоомжтой сонгоно уу. Таны нэмсэн ганц л хурууны хээгээр дээрх үйлдлийг хийх боломжтой.\n\nСанамж: Таны хурууны хээ нь хэцүү зурган түгжээ, эсвэл ПИН-с хамгаалалт муутай байдаг." + + "Утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт баталгаажуулах болон апп-д нэвтрэхдээ хурууны хээ мэдрэгчид хүрэхэд хангалттай. Та хурууных нь хээг нэмэх хүнээ болгоомжтой сонгоно уу. Хурууны хээг нь нэмсэн дурын хүн дээрх үйлдлийг хийх боломжтой.\n\nСанамж: Таны хурууны хээ нь хэцүү зурган түгжээ, эсвэл ПИН-с хамгаалалт муутай байдаг." "Цуцлах" "Үргэлжлүүлэх" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 Гц" "5 Гц" "%1$d Mbps" - "%s энэ төхөөрөмжид WiFi АСААХЫГ хүсэж байна." - "%s энэ төхөөрөмжид WiFi УНТРААХЫГ хүсэж байна." + "%s Wi-Fi асаах хүсэлтэй байна" + "%s Wi-Fi-г унтраах хүсэлтэй байна" "NFC" "Таблет өөр төхөөрөмжид хүрэх үед өгөгдөл солилцохыг зөвшөөрөх" "Утас өөр төхөөрөмжид хүрэх үед өгөгдөл солилцохыг зөвшөөрөх" @@ -754,6 +764,14 @@ "ХОЛБОХ" "Энэ сүлжээ нь интернетэд холбогдоогүй байна. Цааш үргэлжлүүлэн ашиглах уу?" "Энэ сүлжээнд дахин бүү асуу" + + + + + + + + "Холбогдох" "Сүлжээнд холбогдож чадсангүй" "Мартах" @@ -847,10 +865,11 @@ "Нүүр" "Дэлгэц" "Дуу" - + + "Дууны хэмжээ" "Хөгжмийн эффект" - "Хонх дуугаргах төвшин" + "Хонх дуугаргах түвшин" "Дуугүй үед чичрэх" "Мэдэгдлийн хонхны үндсэн ая" "Хонхны ая" @@ -919,14 +938,22 @@ "Нар мандахаас нар жаргах хүртэл" "Эхлэх цаг" "Дуусах цаг" - "Унтраасан / %1$s" - "Автоматаар хэзээ ч бүү асаа" - "%1$s-д автоматаар асаах" - "Нар жаргахад автоматаар асаах" - "Асаалттай / %1$s" - "Автоматаар хэзээ ч бүү унтраа" - "%1$s-д автоматаар унтраах" - "Нар мандахад автоматаар унтраах" + + + + + + + + + + + + + + + + "Идэвхгүй" "Дэлгэц унтарна" "Идвэхгүй %1$s болсны дараа" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Андройд хувилбар" "Android аюулгүй байдлын засварын түвшин" - "Загварын дугаар" + + "Төхөөрөмжийн ID" "Долгион баригчийн хувилбар" "Кернел хувилбар" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Бусад" "Систем" "^1-г судлах" - "Бусад файлд апп-ын хадгалсан файл болон Интернэт, Bluetooth, Android-с татсан файл зэрэг багтдаг. \n\nЭнэ ^1-н бүх агуулгыг харахын тулд Судлах хэсгийг дарна уу." - "Систем нь Андройд үйлдлийн системийн дотооддоо хэрэглэдэг файлыг агуулдаг. \n\nЭдгээр файлыг тус бүрээр нь харах боломжгүй." + + + + "^1 нь нийт багтаамжийн ^2-г эзлэх хэмжээний зураг, дуу хөгжим, кино, апп болон бусад файлыг хадгалсан байж магадгүй. \n\nДэлгэрэнгүйг харахын тулд ^1 рүү шилжинэ үү." "^1-аа тохируул" "Зөөврийн санах хэлбэрээр ашиглах" @@ -2546,8 +2576,10 @@ "Датаг NFC тагь руу бичих боломжгүй. Асуудал хэвээр байвал өөр тагь ашиглаж үзнэ үү" "NFC тагь дээр бичих боломжгүй. Өөр тагь ашиглана уу." "Үндсэн дуу" - "Хонх дуугаргах төвшин %1$s-д" - "Хонх дуугаргах төвшин 80%-д" + "Хонх дуугаргах түвшин %1$s-д" + "Хонхыг чичиргээтэй болгож тохируулсан" + "Хонхыг чимээгүй болгож тохируулсан" + "Хонх дуугаргах түвшин 80%-д" "Медиа дууны хэмжээ" "Сэрүүлгийн дууны хэмжээ" "Хонхны дууны хэмжээ" @@ -2790,7 +2822,7 @@ "Түгжигдсэн дэлгэцэд байхгүй" "Бүү Саад Бол тохиргоог хүчингүй болгосон" " / " - "%d-р төвшин" + "%d-р түвшин" %d зөвшөөрөл олгогдсон %d зөвшөөрөл олгогдсон @@ -3059,6 +3091,8 @@ "Сүлжээний хязгаарлалт" "Оператор компанийн дата тооцоололт нь төхөөрөмжийн тооцоололтоос өөр байна" "%1$s ашигласан" + + "Дата хэрэглээний сануулга" "Дата хязгаар тогтоох" "Дата хязгаар" @@ -3214,12 +3248,8 @@ "Таталтыг устгах" "Татаж авсан файлын нөөцлөлт" - - - - - - - - + "Холбоосыг апп-д нээх" + "Таны төхөөрөмжид апп-г суулгаагүй байсан ч дэмжсэн апп-д холбоосыг нээнэ үү" + "Апп суулгаагүй байна" + "Суулгасан апп" diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index 196afbdc73c..d3dc36418dd 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "%1$s सह जोडण्यासाठी टॅप करा." "प्राप्त झालेल्या फायली दर्शवा" "ब्लूटुथ डिव्हाइस निवडा" - "ब्लूटुथ परवानगी विनंती" - "या डिव्हाइसकरिता अॅप ब्लूटुथ चालू करू इच्छित आहे." - "अॅप या डिव्हाइसकरिता ब्लूटुथ बंद करू इच्छित आहे." - "एका अॅपला आपला टॅबलेट इतर ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी %1$d सेकंदांकरिता दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे." - "एका अॅपला आपला फोन इतर ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी %1$d सेकंदांकरिता दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे." - "एका अॅपला इतर ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी आपला टॅबलेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता." - "एका अॅपला इतर ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता." - "%1$s ला जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करण्यासाठी ब्लूटुथ प्रसारण चालू करण्‍याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता." - "%1$s ला जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करण्यासाठी ब्लूटुथ आणि ब्लूटुथ प्रसारण चालू करण्‍याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता." - "जेव्हा हे वैशिष्ट्‍य चालू होते तेव्हा आपला फोन जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करु शकतो.\n\n प्रसारण निम्न-उर्जा ब्लूटुथ सिग्नलचा वापर करते." - "एका अॅपला ब्लूटुथ चालू करण्याची आवश्यकता आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी %1$d सेकंदांकरिता आपला टॅबलेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे." - "एका अॅपला ब्लूटुथ चालू करण्याची आवश्यकता आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी %1$d सेकंदांकरिता आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे." - "एका अॅपला ब्लूटुथ चालू करण्याची आणि इतर डिव्हाइसेससाठी आपला टॅबलेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता." - "एका अॅपला ब्लूटुथ चालू करण्याची आणि इतर डिव्हाइसेससाठी आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता." + "%1$s ब्लूटुथ चालू करू इच्छितो" + "%1$s ब्लूटुथ बंद करू इच्छितो" + "अॅप ब्लूटुथ चालू करु इच्छित आहे" + "अॅप ब्लूटुथ बंद करू इच्छितो" + "%1$s आपला टॅब्लेट अन्य ब्लूटुथ डिव्हाइसेसाठी %2$d सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो." + "%1$s आपला फोन अन्य ब्लूटुथ डिव्हाइसेसाठी %2$d सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो." + "अॅप आपला टॅब्लेट अन्य ब्लूटुथ डिव्हाइसेसाठी %1$d सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो." + "अॅप आपला फोन अन्य ब्लूटुथ डिव्हाइसेसाठी %1$d सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो." + "%1$s आपला टॅब्लेट इतर ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी दृश्‍यमान बनवू इच्छित आहे. आपण ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता." + "%1$s आपला फोन इतर ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी दृश्‍यमान बनवू इच्छित आहे. आपण ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता." + "अॅप आपला टॅब्लेट इतर ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी दृश्‍यमान बनवू इच्छित आहे. आपण ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता." + "अॅप आपला फोन इतर ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी दृश्‍यमान बनवू इच्छित आहे. आपण ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता." + "%1$s ब्लूटुथ चालू करू इच्छितो आणि %2$d सेकंदांसाठी आपला टॅब्लेट अन्य डिव्हाइसेससाठी दृश्‍यमान बनवू इच्छितो." + "%1$s ब्लूटुथ चालू करू इच्छितो आणि %2$d सेकंदांसाठी आपला फोन अन्य डिव्हाइसेससाठी दृश्‍यमान बनवू इच्छितो." + "अॅप ब्लूटुथ चालू करु इच्छित आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी %1$d सेकंदांकरिता आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनवू इच्छित आहे." + "अॅप ब्लूटुथ चालू करु इच्छित आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी %1$d सेकंदांकरिता आपला फोन दृश्यमान बनवू इच्छित आहे." + "%1$s ब्लूटुथ चालू करु इच्छित आहे आणि आपला टॅब्लेट इतर डिव्हाइसेससाठी दृश्‍यमान बनवू इच्छित आहे. आपण ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता." + "%1$s अॅप ब्लूटुथ चालू करु इच्छित आहे आणि आपला फोन इतर डिव्हाइसेससाठी दृश्‍यमान बनवू इच्छित आहे. आपण ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता." + "अॅप ब्लूटुथ चालू करु इच्छित आहे आणि आपला टॅब्लेट इतर डिव्हाइसेससाठी दृश्‍यमान बनवू इच्छित आहे. आपण ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता." + "अॅप ब्लूटुथ चालू करु इच्छित आहे आणि आपला फोन इतर डिव्हाइसेससाठी दृश्‍यमान बनवू इच्छित आहे. आपण ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता." "ब्लूटुथ चालू करत आहे…" "ब्लूटुथ बंद करत आहे…" "स्वयं-कनेक्ट" @@ -337,7 +343,11 @@ "फिंगरप्रिंटने अनलॉक करा" + + "आपला फोन अनलॉक करण्यासाठी, खरेदी अधिकृत किंवा अॅप्समध्ये साइन इन करण्‍यासाठी फक्त फिंगरप्रिंट सेन्सरला स्पर्श करा. आपण ज्यांचे फिंगरप्रिंट जोडता त्याविषयी सावधगिरी बाळगा. जोडलेला एक प्रिंट देखील यापैकी कोणतीही गोष्ट करू शकतो. \n\n टीप: आपले फिंगरप्रिंट मजबूत नमुना किंवा पिन पेक्षा कमी सुरक्षित असू शकतात." + + "आपला फोन अनलॉक करण्यासाठी, खरेदी अधिकृत करण्यासाठी किंवा अॅप्समध्ये साइन इन करण्‍यासाठी फक्त फिंगरप्रिंट सेन्सरला स्पर्श करा. आपण ज्यांचे फिंगरप्रिंट जोडता त्याविषयी सावधगिरी बाळगा. जोडलेला एक प्रिंट देखील यापैकी कोणतीही गोष्ट करू शकतो.\n\nटीप: आपले फिंगरप्रिंट मजबूत नमुना किंवा पिन पेक्षा कमी सुरक्षित असू शकते." "रद्द करा" "सुरु ठेवा" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s या डिव्हाइससाठी वायफाय चालू करू इच्छित आहे." - "%s या डिव्हाइससाठी वायफाय बंद करू इच्छित आहे." + "%s वाय-फाय चालू करू इच्छित आहे" + "%s वाय-फाय बंद करू इच्छित आहे" "NFC" "टॅबलेट दुसर्‍या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या" "फोन दुसर्‍या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या" @@ -754,6 +764,14 @@ "कनेक्ट करा" "या नेटवर्कवर इंटरनेट प्रवेश नाही. कनेक्‍ट केलेले राहायचे?" "या नेटर्वकसाठी पुन्हा विचारू नका" + + + + + + + + "कनेक्ट करा" "नेटवर्कशी कनेक्‍ट करण्‍यात अयशस्वी" "विसरा" @@ -847,7 +865,8 @@ "घर" "प्रदर्शन" "ध्वनी" - + + "आवाज" "संगीत प्रभाव" "रिंग व्हॉल्यूम" @@ -919,14 +938,22 @@ "सूर्यास्त ते सूर्योदय" "प्रारंभ वेळ" "समाप्ती वेळ" - "बंद / %1$s" - "कधीही स्वयंचलितपणे चालू करू नका" - "%1$s वाजता स्वयंचलितपणे चालू करा" - "सूर्यास्ताच्या वेळी स्वयंचलितपणे चालू करा" - "चालू / %1$s" - "कधीही स्वयंचलितपणे बंद करू नका" - "%1$s वाजता स्वयंचलितपणे बंद करा" - "सूर्योदयाच्या वेळी स्वयंचलितपणे बंद करा" + + + + + + + + + + + + + + + + "निष्क्रिय" "स्क्रीन बंद होते" "निष्क्रियतेच्या %1$s नंतर" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android आवृत्ती" "Android सुरक्षितता पॅच दर्जा" - "मॉडेल नंबर" + + "उपकरण ID" "बेसबँड आवृत्ती" "कर्नेल आवृत्ती" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "इतर" "सिस्टीम" "^1 एक्सप्लोर करा" - "अन्यमध्ये अॅप्सनी जतन केलेल्या सामायिक फायली, इंटरनेट किंवा ब्लूटुथ वरून डाउनलोड केलेल्या फायली, Android फायली आणि इत्यादीचा समावेश होतो. \n\n या ^1 मधील संपूर्ण सामग्री पाहण्यासाठी एक्सप्लोर करा टॅप करा." - "सिस्टीममध्ये Android ऑपरेटिंग सिस्टीमने अंतर्गतरित्या वापरलेल्या फायली समाविष्‍ट असतात. \n\nया फायली वैयक्तिकरित्या पाहिल्या जाऊ शकत नाहीत." + + + + "^2 संचयन घेत असलेले फोटो, संगीत, चित्रपट, अ‍ॅप्स किंवा अन्य डेटा ^1 नी जतन केला असू शकतो. \n\nतपशील पाहण्‍यासाठी, ^1 वर स्विच करा." "आपले ^1 सेट करा" "पोर्टेबल संचयन म्हणून वापरा" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC टॅग लिहीण्यायोग्य नाही. कृपया भिन्न टॅग वापरा." "डीफॉल्ट ध्‍वनी" "रिंग व्हॉल्यूम %1$s वर" + "रिंगर कंपनवर सेट केले" + "रिंगर शांत वर सेट केले" "रिंग व्हॉल्यूम 80% वर" "मीडिया व्हॉल्यूम" "अलार्म व्हॉल्यूम" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "नेटवर्क प्रतिबंध" "वाहक डेटा लेखा हा डिव्हाइसच्या लेखापेक्षा वेगळा असू शकतो" "%1$s वापरला" + + "डेटा चेतावणी" "डेटा मर्यादा सेट करा" "डेटा मर्यादा" @@ -3195,7 +3229,7 @@ "जेश्चर" "आपला फोन नियंत्रित करण्यासाठी जलद जेश्चर" "आपले टॅबलेट नियंत्रित करण्यासाठी जलद जेश्चर" - "जलद डिव्हाइस नियंत्रित करण्यासाठी जलद जेश्चर" + "आपले डिव्हाइस नियंत्रित करण्यासाठी जलद जेश्चर" "कॅमेर्‍यावर जा" "कॅमेरा द्रुतपणे उघडण्यासाठी, पॉवर बटण दोनदा दाबा. कोणत्याही स्क्रीन वरून कार्य करते" "कॅमेरा फ्लिप करा" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "डाउनलोड काढा" "डाउनलोड बॅकअप" - - - - - - - - + "अॅप्समध्ये दुवे उघडा" + "आपल्या डिव्हाइसमध्ये अॅप्स स्थापित केले नसले तरीही, समर्थित अॅप्समध्ये दुवे उघडा" + "अ‍ॅप्स स्थापित केलेले नाहीत" + "स्थापित केलेले अॅप्स" diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index edca03809a1..3201cbaae40 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Sentuh untuk berpasangan dengan %1$s." "Tunjukkan fail yang diterima" "Pilih peranti Bluetooth" - "Permintaan kebenaran Bluetooth" - "Apl mahu HIDUPKAN Bluetooth untuk peranti ini." - "Apl mahu MATIKAN Bluetooth untuk peranti ini." - "Satu apl ingin menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain untuk %1$d saat." - "Satu apl ingin menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain untuk %1$d saat." - "Satu apl mahu menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." - "Satu apl mahu menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." - "%1$s mahu menghidupkan penyiaran Bluetooth untuk berkomunikasi dengan peranti lain yang berhampiran. Anda boleh menukar ini kemudian dalam tetapan Bluetooth." - "%1$s mahu menghidupkan Bluetooth dan penyiaran Bluetooth untuk berkomunikasi dengan peranti lain yang berhampiran. Anda boleh menukar ini kemudian dalam tetapan Bluetooth." - "Apabila ciri ini dihidupkan, telefon anda boleh berkomunikasi dengan peranti lain yang berhampiran.\n\nPenyiaran menggunakan isyarat Bluetooth kuasa rendah." - "Satu apl ingin menghidupkan Bluetooth dan menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti lain untuk %1$d saat." - "Satu apl ingin menghidupkan Bluetooth dan menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti lain untuk %1$d saat." - "Satu apl mahu menghidupkan Bluetooth dan menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." - "Satu apl mahu menghidupkan Bluetooth dan menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." + "%1$s mahu menghidupkan Bluetooth" + "%1$s mahu mematikan Bluetooth" + "Terdapat apl yang mahu menghidupkan Bluetooth" + "Terdapat apl yang mahu mematikan Bluetooth" + "%1$s mahu memperlihatkan tablet anda kepada peranti Bluetooth yang lain selama %2$d saat." + "%1$s mahu memperlihatkan telefon anda kepada peranti Bluetooth yang lain selama %2$d saat." + "Terdapat apl yang mahu memperlihatkan tablet anda kepada peranti Bluetooth yang lain selama %1$d saat." + "Terdapat apl yang mahu memperlihatkan telefon anda kepada peranti Bluetooth yang lain selama %1$d saat." + "%1$s mahu memperlihatkan tablet anda kepada peranti Bluetooth yang lain. Anda boleh menukar tetapan ini kemudian dalam tetapan Bluetooth." + "%1$s mahu memperlihatkan telefon anda kepada peranti Bluetooth yang lain. Anda boleh menukar tetapan ini kemudian dalam tetapan Bluetooth." + "Terdapat apl yang mahu memperlihatkan tablet anda kepada peranti Bluetooth yang lain. Anda boleh menukar tetapan ini kemudian dalam tetapan Bluetooth." + "Terdapat apl yang mahu memperlihatkan telefon anda kepada peranti Bluetooth yang lain. Anda boleh menukar tetapan ini kemudian dalam tetapan Bluetooth." + "%1$s mahu menghidupkan Bluetooth dan memperlihatkan tablet anda kepada peranti yang lain selama %2$d saat." + "%1$s mahu menghidupkan Bluetooth dan memperlihatkan telefon anda kepada peranti yang lain selama %2$d saat." + "Terdapat apl yang mahu menghidupkan Bluetooth dan memperlihatkan tablet anda kepada peranti yang lain selama %1$d saat." + "Terdapat apl yang mahu menghidupkan Bluetooth dan memperlihatkan telefon anda kepada peranti yang lain selama %1$d saat." + "%1$s mahu menghidupkan Bluetooth dan memperlihatkan tablet anda kepada peranti yang lain. Anda boleh menukar tetapan ini kemudian dalam tetapan Bluetooth." + "%1$s mahu menghidupkan Bluetooth dan memperlihatkan telefon anda kepada peranti yang lain. Anda boleh menukar tetapan ini kemudian dalam tetapan Bluetooth." + "Terdapat apl yang mahu menghidupkan Bluetooth dan memperlihatkan tablet anda kepada peranti yang lain. Anda boleh menukar tetapan ini kemudian dalam tetapan Bluetooth." + "Terdapat apl yang mahu menghidupkan Bluetooth dan memperlihatkan telefon anda kepada peranti yang lain. Anda boleh menukar tetapan ini kemudian dalam tetapan Bluetooth." "Menghidupkan Bluetooth…" "Mematikan Bluetooth…" "Autosambung" @@ -337,7 +343,11 @@ "Buka kunci dengan cap jari" + + "Hanya sentuh penderia cap jari untuk membuka kunci telefon anda, membenarkan pembelian atau mengelog masuk ke apl. Berhati-hati tentang cap jari yang anda tambahkan. Satu cap jari yang ditambahkan dapat melakukan mana-mana perkara ini.\n\nPerhatian: Cap jari anda mungkin kurang selamat berbading corak atau PIN yang kukuh." + + "Hanya sentuh penderia cap jari untuk membuka kunci telefon anda, membenarkan pembelian atau mengelog masuk ke apl. Berhati-hati tentang cap jari yang anda tambahkan. Satu cap jari yang ditambahkan dapat melakukan mana-mana perkara ini.\n\nPerhatian: Cap jari anda mungkin kurang selamat berbading corak atau PIN yang kukuh." "Batal" "Teruskan" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s mahu HIDUPKAN Wi-Fi untuk peranti ini." - "%s mahu MATIKAN Wi-Fi untuk peranti ini." + "%s mahu menghidupkan Wi-Fi" + "%s mahu mematikan Wi-Fi" "NFC" "Benarkan pertukaran data apabila tablet menyentuh peranti lain" "Benarkan pertukaran data apabila telefon menyentuh peranti lain" @@ -754,6 +764,14 @@ "SAMBUNG" "Rangkaian ini tiada akses Internet. Kekal bersambung?" "Jangan minta rangkaian ini lagi" + + + + + + + + "Sambung" "Gagal menyambung ke rangkaian." "Lupakan" @@ -847,7 +865,8 @@ "Skrin Utama" "Paparan" "Bunyi" - + + "Kelantangan" "Kesan muzik" "Kelantangan deringan" @@ -919,14 +938,22 @@ "Matahari trbenam hingga terbit" "Masa mula" "Masa tamat" - "Mati / %1$s" - "Jangan sekali-kali hidupkan secara automatik" - "Hidupkan secara automatik pada %1$s" - "Hidupkan secara automatik pada waktu matahari terbenam" - "Hidup / %1$s" - "Jangan sekali-kali matikan secara automatik" - "Matikan secara automatik pada %1$s" - "Matikan secara automatik pada waktu matahari terbit" + + + + + + + + + + + + + + + + "Tidur" "Skrin dimatikan" "Selepas %1$s tanpa aktiviti" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Versi Android" "Tahap tampung keselamatan Android" - "Nombor model" + + "ID Peralatan" "Versi jalur asas" "Versi inti" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Lain-lain" "Sistem" "Teroka ^1" - "Lain-lain termasuk fail kongsi yang disimpan oleh apl, fail yang dimuat turun daripada Internet atau Bluetooth, fail Android dan seterusnya. \n\nUntuk melihat keseluruhan kandungan ^1 ini, ketik Teroka." - "Sistem termasuk fail yang digunakan secara dalaman oleh sistem pengendalian Android. \n\nFail ini tidak boleh dilihat satu persatu." + + + + "^1 mungkin telah menyimpan foto, muzik, filem, apl atau data lain yang menggunakan ruang storan sebesar ^2. \n\nUntuk melihat butirannya, beralih kepada ^1." "Sediakan ^1 anda" "Gunakan sebagai storan mudah bawa" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "Teg NFC tidak boleh ditulis. Sila gunakan teg yang berbeza." "Bunyi lalai" "Kelantangan deringan pada %1$s" + "Pendering ditetapkan kepada getar" + "Pendering ditetapkan kepada senyap" "Kelantangan deringan pada 80%" "Kelantangan media" "Kelantangan penggera" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Sekatan rangkaian" "Cara pengiraan data pembawa mungkin berbeza daripada pengiraan peranti" "%1$s digunakan" + + "Amaran data" "Tetapkan had data" "Had data" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Alih keluar muat turun" "Sandaran muat turun" - - - - - - - - + "Buka pautan dalam apl" + "Buka pautan dalam apl yang disokong, meskipun sekiranya apl tersebut tidak dipasang pada peranti anda" + "Apl tidak dipasang" + "Apl yang dipasang" diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 2ab8c7be239..51fbaccd6fa 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "%1$s ဖြင့်အတူတွဲချိတ်ရန် တို့ပါ။" "ရရှိသောဖိုင်များကို ပြရန်" "ဘလူးတုသ် စက်ကိရိယာကို ရွေးပါ" - "ဘလူးတုသ်ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံသည်" - "အက်ပ်တစ်ခုက ဒီကိရိယာ အတွက် ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်ပေး လိုသည်။" - "အက်ပ်တစ်ခုသည် ဤစက်ပစ္စည်းအတွက် ဘလူးတုသ်ကို ပိတ်ပေးလိုပါသည်။" - "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ သင်၏တက်ဘလက်ကို အခြားဘလူးတုသ်ပစ္စည်းများမှ %1$d စက္ကန့် မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။" - "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ သင်၏ ဖုန်းကို အခြားဘလူးတုသ်ပစ္စည်းများမှ %1$d စက္ကန့်ကြာစွာ မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။" - "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ သင်၏ တက်ဘလက်ကို အခြား ဘလူးတုသ်ပစ္စည်းများမှ မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။ သင် နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်တွင် ပြန်လည် ပြင်ဆင်နိုင်သည်။" - "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ သင်၏ ဖုန်းကို အခြား ဘလူးတုသ်သုံးပစ္စည်းများမှ မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။ သင် နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်တွင် ပြန်လည် ပြင်ဆင်နိုင်သည်။" - "%1$s မှ ဘလူးတုသ် ထုတ်လွှင့်ခြင်းကိုဖွင့်၍ အနီးနားရှိ အခြားပစ္စည်းများနှင့် ဆက်သွယ်လိုသည်။ သင် နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်တွင် ပြန်လည် ပြင်ဆင်နိုင်သည်။" - "%1$s မှ ဘလူးတုသ် ဖွင့်ပြီး ဘလူးတုသ် ထုတ်လွှင့်ခြင်းဖြင့် အနီးနားရှိ အခြားပစ္စည်းများနှင့် ဆက်သွယ်လိုသည်။ သင် နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်တွင် ပြန်လည် ပြင်ဆင်နိုင်သည်။" - "ဤအစီအစဉ်အားဖွင့်ခြင်းဖြင့် သင်ဖုန်းသည် အနီးနားရှိ အခြားပစ္စည်းများနှင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။ \n\n ထုတ်လွှင့်ခြင်းသည် ဘလူးတုသ် စွမ်းအားနိမ့်ထုတ်လွှင့်ချက်ကို အသုံးပြုသည်။" - "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ ဘလူးတုသ် ဖွင့်ပြီး သင်၏ တက်ဘလက်ကို အခြား ပစ္စည်းများမှ %1$d စက္ကန့် မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။" - "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ ဘလူးတုသ် ဖွင့်ပြီး သင်၏ ဖုန်းကို အခြား ပစ္စည်းများမှ %1$d စက္ကန့် မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။" - "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ ဘလူးတုသ် ဖွင့်ပြီး သင်၏ တက်ဘလက်ကို အခြား ပစ္စည်းများမှ မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။ သင် နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်တွင် ပြန်လည် ပြင်ဆင်နိုင်သည်။" - "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ ဘလူးတုသ် ဖွင့်ပြီး သင်၏ ဖုန်းကို အခြား ပစ္စည်းများမှ မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။ သင် နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်တွင် ပြန်လည် ပြင်ဆင်နိုင်သည်။" + "%1$s က ဘလူးတုသ် ဖွင့်လိုသည်" + "%1$s က ဘလူးတုသ် ပိတ်လိုသည်" + "အက်ပ်တစ်ခုက ဘလူးတုသ် ဖွင့်လိုသည်" + "အက်ပ်တစ်ခုက ဘလူးတုသ် ပိတ်လိုသည်" + "%1$s သည် အခြား ဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်းများက သင့်တက်ဘလက်ကို %2$d စက္ကန့်ကြာမျှ မြင်တွေ့စေလိုသည်။" + "%1$s သည် အခြား ဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်းများက သင့်ဖုန်းကို %2$d စက္ကန့်ကြာမျှ မြင်တွေ့စေလိုသည်။" + "အက်ပ်တစ်ခုသည် အခြား ဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်းများက သင့်တက်ဘလက်ကို %1$d စက္ကန့်ကြာမျှ မြင်တွေ့စေလိုသည်။" + "အက်ပ်တစ်ခုသည် အခြား ဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်းများက သင့်ဖုန်းကို %1$d စက္ကန့်ကြာမျှ မြင်တွေ့စေလိုသည်။" + "%1$s သည် အခြားဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်းများက သင့်တက်ဘလက်ကို မြင်တွေ့စေလိုသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်များသို့ သွား၍ ဤအရာကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။" + "%1$s သည် အခြားဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်းများက သင့်ဖုန်းကို မြင်တွေ့စေလိုသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်များသို့ သွား၍ ဤအရာကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။" + "အက်ပ်တစ်ခုသည် အခြားဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်းများက သင့်တက်ဘလက်ကို မြင်တွေ့စေလိုသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်များသို့ သွား၍ ဤအရာကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။" + "အက်ပ်တစ်ခုသည် အခြားဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်းများက သင့်ဖုန်းကို မြင်တွေ့စေလိုသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်များသို့ သွား၍ ဤအရာကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။" + "%1$s က ဘလူးတုသ်ဖွင့်၍ အခြားစက်ပစ္စည်းများက သင့်တက်ဘလက်ကို %2$d စက္ကန့်ကြာမျှ မြင်တွေ့စေလိုသည်။" + "%1$s က ဘလူးတုသ်ဖွင့်၍ အခြားစက်ပစ္စည်းများက သင့်ဖုန်းကို %2$d စက္ကန့်ကြာမျှ မြင်တွေ့စေလိုသည်။" + "အက်ပ်တစ်ခုက ဘလူးတုသ် ဖွင့်၍ အခြားစက်ပစ္စည်းများက သင့်တက်ဘလက်ကို %1$d စက္ကန့်ကြာမျှ မြင်တွေ့စေလိုသည်။" + "အက်ပ်တစ်ခုက ဘလူးတုသ် ဖွင့်၍ အခြားစက်ပစ္စည်းများက သင့်ဖုန်းကို %1$d စက္ကန့်ကြာမျှ မြင်တွေ့စေလိုသည်။" + "%1$s က ဘလူးတုသ် ဖွင့်၍ အခြားစက်ပစ္စည်းများက သင့်တက်ဘလက်ကို မြင်တွေ့စေလိုသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်များသို့ သွား၍ ဤအရာကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။" + "%1$s က ဘလူးတုသ် ဖွင့်၍ အခြားစက်ပစ္စည်းများက သင့်ဖုန်းကို မြင်တွေ့စေလိုသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်များသို့ သွား၍ ဤအရာကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။" + "အက်ပ်တစ်ခုက ဘလူးတုသ် ဖွင့်၍ အခြားစက်ပစ္စည်းများက သင့်တက်ဘလက်ကို မြင်တွေ့စေလိုသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်များသို့ သွား၍ ဤအရာကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။" + "အက်ပ်တစ်ခုက ဘလူးတုသ် ဖွင့်၍ အခြားစက်ပစ္စည်းများက သင့်ဖုန်းကို မြင်တွေ့စေလိုသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်များသို့ သွား၍ ဤအရာကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။" "ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်နေစဉ်.." "ဘလူးတုသ်ကိုပိတ်ခြင်း" "အလိုအလျောက်ချိတ်ဆက်မှု" @@ -337,7 +343,11 @@ "လက်ဗွေရာသုံး၍ ဖွင့်ပါ" + + "သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် လက်ဗွေအာရုံခံစနစ်ကိုသာ ထိလိုက်ပါ။ သင်သည် မည်သူ၏လက်ဗွေများအား ထည့်သွင်းမည်ကို သတိပြုပါ။ \n\nမှတ်ချက် − သင့်လက်ဗွေသည် ခိုင်မာသည့် ပုံစံ သို့မဟုတ် ပင်နံပါတ် တစ်ခုထက် လုံခြုံမှု ပိုအားနည်းနိုင်ပါသည်။" + + "သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် လက်ဗွေအာရုံခံစနစ်ကိုသာ ထိလိုက်ပါ။ သင်သည် မည်သူ၏လက်ဗွေများအား ထည့်သွင်းမည်ကို သတိပြုပါ။ \n\nမှတ်ချက် − သင့်လက်ဗွေသည် ခိုင်မာသည့် ပုံစံ သို့မဟုတ် ပင်နံပါတ် တစ်ခုထက် လုံခြုံမှု ပိုအားနည်းနိုင်ပါသည်။" "မလုပ်တော့" "ဆက်လုပ်ရန်" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s သည် ဤစက်ပစ္စည်းအတွက် WiFi ဖွင့်လိုသည်။" - "%s သည် ဤစက်ပစ္စည်းအတွက် WiFi ပိတ်လိုသည်။" + "%s က Wi-Fi ဖွင့်လိုသည်" + "%s က Wi-Fi ပိတ်လိုသည်" "NFC" "တက်ဘလက်နှင့် အခြားစက်ပစ္စည်း ထိလိုက်လျှင် အချက်အလက် ဖလှယ်ရန် ခွင့်ပြုသည်" "ဖုန်းနှင့် အခြားစက်ပစ္စည်း ထိလိုက်လျှင် အချက်အလက် ဖလှယ်ရန် ခွင့်ပြုသည်" @@ -754,6 +764,14 @@ "ချိတ်ဆက်ရန်" "ဤကွန်ယက်တွင် အင်တာနက်ဝင်ရောက်သုံးခွင့် မရှိပါ။ ဆက်လက် ချိတ်ဆက်ထားမည်လား?" "ဤကွန်ယက်အား ထပ်မံမေးမြန်းခြင်း မပြုရန်" + + + + + + + + "ချိတ်ဆက်ရန်" "ကွန်ရက်ကို ချိတ်ဆက်ရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ" "မေ့ပစ်ရန်" @@ -847,7 +865,8 @@ "ပင်မ​စာ​မျက်နှာ" "ဖန်သားပြင်" "အသံ" - + + "အသံအတိုးအကျယ်" "သီချင်းအပြင်အဆင်များ" "ဖုန်းမြည်သံ အတိုးအကျယ်" @@ -919,14 +938,22 @@ "နေဝင်ချိန်မှ နေထွက်ချိန်" "စတင်ချိန်" "ပြီးဆုံးချိန်" - "ပိတ်ထားသည် / %1$s" - "ဘယ်တော့မှ အလိုအလျောက် မဖွင့်ပါနှင့်" - "%1$s တွင် အလိုအလျောက် ဖွင့်ပါ" - "နေဝင်ချိန်တွင် အလိုအလျောက် ဖွင့်ပါ" - "ဖွင့်ထားသည် / %1$s" - "ဘယ်တော့မှ အလိုအလျောက် မပိတ်ပါနှင့်" - "%1$s တွင် အလိုအလျောက် ပိတ်ပါ" - "နေထွက်ချိန်တွင် အလိုအလျောက်ပိတ်ပါ" + + + + + + + + + + + + + + + + "နားခြင်း" "မျက်နှာပြင်များကို ပိတ်ထား" "%1$sနောက်ပိုင်း လှုပ်ရှားမှုမရှိခြင်း" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Androidဗားရှင်း" "Android လုံခြုံမှု ပက်ခ်ျ အဆင့်" - "မော်ဒယ်နံပါတ်" + + "စက်ပစ္စည်း အမှတ်" "baseband ဗားရှင်း" "kernelဗားရှင်း" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "အခြား" "စနစ်" "^1 အား လေ့လာပါ" - "အခြားပါဝင်မှုများမှာ အက်ပ်များမှ သိမ်းဆည်းလိုက်သည့် ဖိုင်များ၊ အင်တာနက် သို့မဟုတ် ဘလူးတုသ်မှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည့် မျှဝေထားသောဖိုင်များ၊ Android ဖိုင်များ၊ စသည်တို့ဖြစ်သည်။ \n\n^1၏ အကြောင်းအရာများ တစ်ခုလုံးကိုကြည့်ရန်၊ လေ့လာပါ ကိုတို့ပါ။" - "စနစ်တွင် Android လည်ပတ်မှုစနစ်အတွင်း အသုံးပြုသည့် ဖိုင်များ ပါဝင်ပါသည်။ \n\nဤဖိုင်များကို တစ်ခုချင်းစီဖွင့်ကြည့်၍ မရပါ။" + + + + "^1 သည် ဓာတ်ပုံများ၊ ဂီတ၊ ရုပ်ရှင်များ၊ အက်ပ်များနှင့် အခြားဒေတာများအား သိုလှောင်မှု၏ ^2 အထိ နေရာယူနိုင်သည်။ \n\n အသေးစိတ်အား ကြည့်ရန်၊ သို့ ပြောင်းပါ။ ^1" "သင့် ^1 ကိုတပ်ဆင်မည်" "ရွှေ့လျားနိုင်သည့် သိုလှောင်မှုအဖြစ် သုံးမည်" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC တဲဂ်မှာ ရေးမရနိုင်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး အခြား တဲဂ် တစ်ခုကို စမ်းကြည့်ပါ။" "ပုံသေ အသံ" "ဖုန်းမြည်သံ အတိုးအကျယ် %1$s ဖြစ်သည်" + "ဖုန်းမြည်သံကို တုန်ခါမှုအဖြစ် သတ်မှတ်ထားပါသည်" + "ဖုန်းမြည်သံကို အသံပိတ်ထားပါသည်" "ဖုန်းမြည်သံ အတိုးအကျယ် ၈၀% ဖြစ်သည်" "မီဒီယာ ပမာဏ" "နှိုးစက် အသံ ပမာဏ" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "ကွန်ရက် ကန့်သတ်ချက်များ" "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူမှ ဒေတာအသုံးပြုမှုတွက်ချက်ခြင်းသည် စက်ပစ္စည်း၏ တွက်ချက်ခြင်းနှင့် ကွဲပြားမှုရှိနိုင်ပါသည်" "%1$s အသုံးပြုထားသည်" + + "ဒေတာသတိပေးချက်" "ဒေတာအကန့်အသတ် သတ်မှတ်ရန်" "ဒေတာအကန့်အသတ်" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "ဒေါင်းလုဒ်များကို ဖယ်ရှားပါ" "ဒေါင်းလုဒ်ဖိုင်များ မိတ္တူပွားမှု" - - - - - - - - + "လင့်များကို အက်ပ်များတွင် ဖွင့်ပါ" + "စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ထည့်သွင်းထားခြင်း မရှိသော်လည်း လင့်များကို ပံ့ပိုးထားသည့် အက်ပ်များတွင် ဖွင့်ပါ" + "အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းမထားပါ" + "ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 478009c7a96..b69249bceb6 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Trykk for å koble sammen med %1$s." "Vis mottatte filer" "Velg Bluetooth-enhet" - "Bluetooth-tillatelse" - "En app ønsker å slå på Bluetooth for denne enheten." - "En app ønsker å slå AV Bluetooth for denne enheten." - "En app ønsker å gjøre nettbrettet ditt synlig for andre Bluetooth-enheter i %1$d sekunder." - "En app ønsker å gjøre telefonen din synlig for andre Bluetooth-enheter i %1$d sekunder." - "En app ønsker å gjøre nettbrettet ditt synlig for andre Bluetooth-enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." - "En app ønsker å gjøre telefonen din synlig for andre Bluetooth-enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." - "%1$s ønsker å slå på Bluetooth-kringkasting for å kommunisere med andre enheter i nærheten. Du kan endre dette senere i Bluetooth-innstillingene." - "%1$s ønsker å slå på Bluetooth og Bluetooth-kringkasting for å kommunisere med andre enheter i nærheten. Du kan endre dette senere i Bluetooth-innstillingene." - "Når denne funksjonen er aktivert, kan telefonen kommunisere med andre enheter i nærheten.\n\nKringkasting bruker Bluetooth-signaler med lavt strømforbruk." - "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre nettbrettet ditt synlig for andre enheter i %1$d sekunder." - "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre telefonen din synlig for andre enheter i %1$d sekunder." - "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre nettbrettet ditt synlig for andre enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." - "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre telefonen din synlig for andre enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." + "%1$s ønsker å slå på Bluetooth" + "%1$s ønsker å slå av Bluetooth" + "En app ønsker å slå på Bluetooth" + "En app ønsker å slå på Bluetooth" + "%1$s ønsker å gjøre nettbrettet ditt synlig for andre Bluetooth-enheter i %2$d sekunder." + "%1$s ønsker å gjøre telefonen din synlig for andre Bluetooth-enheter i %2$d sekunder." + "En app ønsker å gjøre nettbrettet ditt synlig for andre Bluetooth-enheter i %1$d sekunder." + "En app ønsker å gjøre telefonen din synlig for andre Bluetooth-enheter i %1$d sekunder." + "%1$s ønsker å gjøre nettbrettet ditt synlig for andre Bluetooth-enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." + "%1$s ønsker å gjøre telefonen din synlig for andre Bluetooth-enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." + "En app ønsker å gjøre nettbrettet ditt synlig for andre Bluetooth-enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." + "En app ønsker å gjøre telefonen din synlig for andre Bluetooth-enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." + "%1$s ønsker å slå på Bluetooth og gjøre nettbrettet ditt synlig for andre enheter i %2$d sekunder." + "%1$s ønsker å slå på Bluetooth og gjøre telefonen din synlig for andre enheter i %2$d sekunder." + "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre nettbrettet ditt synlig for andre enheter i %1$d sekunder." + "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre telefonen din synlig for andre enheter i %1$d sekunder." + "%1$s ønsker å slå på Bluetooth og gjøre nettbrettet ditt synlig for andre enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." + "%1$s ønsker å slå på Bluetooth og gjøre telefonen din synlig for andre enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." + "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre nettbrettet ditt synlig for andre enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." + "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre telefonen din synlig for andre enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." "Slår på Bluetooth …" "Slår av Bluetooth …" "Automatisk tilkobling" @@ -337,7 +343,11 @@ "Lås opp med fingeravtrykk" + + "Du trenger bare å trykke på fingeravtrykkssensoren for å låse opp telefonen, autorisere kjøp eller logge på apper. Tenk godt over hvilke fingeravtrykk du legger til – alle som får tilgang, kan nemlig utføre disse handlingene.\n\nMerk: Fingeravtrykket ditt kan være mindre sikkert enn et sterkt mønster eller en sterk PIN-kode." + + "Du trenger bare å trykke på fingeravtrykkssensoren for å låse opp telefonen, autorisere kjøp eller logge på apper. Tenk godt over hvilke fingeravtrykk du legger til – alle fingeravtrykk som legges til, kan utføre disse handlingene.\n\nMerk: Fingeravtrykket ditt kan være mindre sikkert enn et sterkt mønster eller en sterk PIN-kode." "Avbryt" "Fortsett" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s ønsker å slå på Wi-Fi for denne enheten." - "%s ønsker å slå av Wi-Fi for denne enheten." + "%s ønsker å slå på Wi-Fi" + "%s ønsker å slå av Wi-Fi" "NFC" "Tillat datautveksling når nettbrettet berører en annen enhet" "Tillat utveksling av data når telefonen berører en annen enhet" @@ -754,6 +764,14 @@ "KOBLE TIL" "Dette nettverket har ikke Internett-tilgang. Vil du fortsette å være koblet til nettverket?" "Ikke spør igjen for dette nettverket" + + + + + + + + "Koble til" "Kan ikke koble til nettverket" "Glem" @@ -847,7 +865,8 @@ "Startside" "Skjerm" "Lyd" - + + "Volumer" "Musikkeffekter" "Ringevolum" @@ -919,14 +938,22 @@ "Solnedgang til soloppgang" "Starttid" "Sluttid" - "Av / %1$s" - "Slå aldri på automatisk" - "Slå på automatisk klokken %1$s" - "Slå på automatisk ved solnedgang" - "På / %1$s" - "Slå aldri av automatisk" - "Slå av automatisk klokken %1$s" - "Slå av automatisk ved soloppgang" + + + + + + + + + + + + + + + + "Hvilemodus" "Skjermen slås av" "Etter %1$s med inaktivitet" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android-versjon" "Nivå for patch (feilretting) av sikkerhet på Android" - "Modellnummer" + + "Utstyrs-ID" "Basisbåndversjon" "Kjerneversjon" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Annet" "System" "Utforsk ^1" - "Andre filer inkluderer delte filer som er lagret av apper, filer lastet ned fra Internett eller via Bluetooth, Android-filer og så videre. \n\nFor å se en fullstendig oversikt over innholdet på ^1, trykk på Utforsk." - "Systemet inkluderer filer som brukes internt av Android-operativsystemet. \n\nDisse filene kan ikke sees hver for seg." + + + + "^1 kan ha lagret bilder, musikk, filmer, apper eller andre data som tar opp ^2 av lagringsplassen. \n\nHvis du vil se detaljer, bytt til ^1." "Konfigurer ^1" "Bruk som bærbar lagring" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC-brikken er skrivebeskyttet. Bruk en annen brikke." "Standardlyd" "Ringevolumet er satt til %1$s" + "Ringeprogrammet er satt til vibrering" + "Ringeprogrammet er satt til stille" "Ringevolumet er satt til 80 %" "Medievolum" "Alarmvolum" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Nettverksbegrensninger" "Operatørens måling av databruk samsvarer ikke nødvendigvis med enhetens måling." "%1$s er brukt" + + "Advarsel for dataforbruk" "Angi en datagrense" "Datagrense" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Fjern nedlastinger" "Sikkerhetskopiering av nedlastinger" - - - - - - - - + "Åpne linker i apper" + "Åpne linker i støttede apper, selv om appene ikke er installert på enheten din" + "Apper som ikke er installert" + "Installerte apper" diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index 41a6a3a9eaf..c0050e854a0 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "%1$sसँग जोड्न ट्याप गर्नुहोस्।" "प्राप्त गरिएका फाइलहरू देखाउनुहोस्" "ब्लुटुथ उपकरण छान्नुहोस्" - "ब्लुटुथ अनुमति अनुरोध" - "एउटा अनुप्रयोगले यो उपकरणका लागि ब्लुटुथ चालू गर्न चाहन्छ।" - "एउटा अनुप्रयोग यस यन्त्रको ब्लुटुथलाई निष्क्रिय पार्न चाहन्छ।" - "एक अनुप्रयोगले तपाईँको ट्याब्लेटलाई अन्य ब्लुटुथ उपकरणहरूले हेर्न मिल्ने बनाउन चाहन्छ%1$d सेकेन्डका लागि।" - "एउटा अनुप्रयोगले तपाईंको फोन अन्य ब्लुटुथ उपकरणहरूमा %1$d सेकेन्डको लागि प्रदर्शन गर्न चाहन्छ।" - "एउटा अनुप्रयोगले तपाईँको ट्याब्लेटलाई अन्य ब्लुटुथ उपकरणहरूमा लागि देखिने बनाउन खोजिरहेको छ। तपाईँले यसलाई पछि ब्लुटुथ सेटिङहरूमा परिवर्तन गर्न सक्नु हुन्छ।" - "एउटा अनुप्रयोगले तपाईँको फोनलाई अन्य ब्लुटुथ उपकरणहरूमा प्रदर्शन गर्न चाहन्छ। तपाईँ यसलाई पछि ब्लुटुथ सेटिङहरूमा परिवर्तन गर्न सक्नुहुने छ।" - "नजिकको अरू उपकरणहरू सँग कुराकानी गर्न %1$s ले ब्लूटूथ प्रसारण खोल्न चाहन्छ। तपाईँले पछि यसलाई ब्लूटूथ सेटिङ्हरूमा बदल्न सक्नुहुन्छ।" - "%1$s नजिकैको अन्य उपकरणको साथ कुराकानी गर्न ब्लूटूथ वा ब्लूटूथ प्रसारण खोल्न चाहन्छ। तपाईँले पछि यसलाई ब्लूटूथ सेटिङ्हरूमा बदल्न सक्नुहुन्छ।" - "जब यो विशेषता सक्रिय हुन्छ, तपाईँको फोनले नजिकको अरू उपकरणहरू सँग कुराकानी गर्न सक्छ। \n\nप्रसारणलेे कम उर्जा लाग्ने ब्लुटुथ संकेतहरु प्रयोग गर्छ।" - "एउटा अनुप्रयोगले ब्लुटुथ चालु गरेर तपाईंको ट्याब्लेटलाई %1$d सेकेन्डको लागि अन्य उपकरणहरूमा हेर्न सक्ने बनाउन चाहन्छ।" - "एक अनुप्रयोग ब्लुटुथ सक्रिय पारी तपाईँको फोन अन्य उपकरणलाई हेर्न मिल्ने बनाउन चाहन्छ%1$d सकेन्डका लागि।" - "एउटा अनुप्रयोग ब्लुटुथ सक्रिय पारी तपाईँको ट्याब्लेट अन्य उपकरणहरूले देख्न मिल्ने बनाउन चाहन्छ।तपाईँले यसलाई पछि ब्लुटुथ सेटिङहरूमा परिवर्तन गर्न सक्नु हुन्छ।" - "एउटा अनुप्रयोग ब्लुटुथ सक्रिय पारी तपाईँको फोन अन्य उपकरणहरूले देख्न मिल्ने बनाउन चाहन्छ। तपाईँले यसलाई पछि ब्लुटुथ सेटिङहरूमा परिवर्तन गर्न सक्नु हुन्छ।" + "%1$s ब्लुटुथ सक्रिय गर्न चाहन्छ" + "%1$s ब्लुटुथ निष्क्रिय पार्न चाहन्छ" + "एउटा अनुप्रयोग ब्लुटुथ सक्रिय गर्न चाहन्छ" + "एउटा अनुप्रयोग ब्लुटुथ निष्क्रिय पार्न चाहन्छ" + "%1$s %2$d सेकेन्डसम्म अन्य ब्लुटुथ यन्त्रहरूले तपाईँको ट्याब्लेट देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ।" + "%1$s %2$d सेकेन्डसम्म अन्य ब्लुटुथ यन्त्रहरूले तपाईँको फोन देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ।" + "एउटा अनुप्रयोग %1$d सेकेन्डसम्म अन्य ब्लुटुथ यन्त्रहरूले तपाईँको ट्याब्लेट देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ।" + "एउटा अनुप्रयोग %1$d सेकेन्डसम्म अन्य ब्लुटुथ यन्त्रहरूले तपाईँको फोन देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ।" + "%1$s अन्य ब्लुटुथ यन्त्रहरूले तपाईँको ट्याब्लेट देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ। तपाईँ पछि ब्लुटुथ सम्बन्धी सेटिङहरूमा गई यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।" + "%1$s अन्य ब्लुटुथ यन्त्रहरूले तपाईँको फोन देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ। तपाईँ पछि ब्लुटुथ सम्बन्धी सेटिङहरूमा गई यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।" + "एउटा अनुप्रयोग अन्य ब्लुटुथ यन्त्रहरूले तपाईँको ट्याब्लेट देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ। तपाईँ पछि ब्लुटुथ सम्बन्धी सेटिङहरूमा गई यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।" + "एउटा अनुप्रयोग अन्य ब्लुटुथ यन्त्रहरूले तपाईँको फोन देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ। तपाईँ पछि ब्लुटुथ सम्बन्धी सेटिङहरूमा गई यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।" + "%1$s ब्लुटुथ सक्रिय गर्न र %2$d सेकेन्डसम्म अन्य यन्त्रहरूले तपाईँको ट्याब्लेट देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ।" + "%1$s ब्लुटुथ सक्रिय गर्न र %2$d सेकेन्डसम्म अन्य यन्त्रहरूले तपाईँको फोन देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ।" + "एउटा अनुप्रयोग ब्लुटुथ सक्रिय गर्न र %1$d सेकेन्डसम्म अन्य यन्त्रहरूले तपाईँको ट्याब्लेट देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ।" + "एउटा अनुप्रयोग ब्लुटुथ सक्रिय गर्न र %1$d सेकेन्डसम्म अन्य यन्त्रहरूले तपाईँको फोन देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ।" + "%1$s ब्लुटुथ सक्रिय गर्न र अन्य यन्त्रहरूले तपाईँको ट्याब्लेट देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ। तपाईँ पछि ब्लुटुथ सम्बन्धी सेटिङहरूमा गई यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।" + "%1$s ब्लुटुथ सक्रिय गर्न र अन्य यन्त्रहरूले तपाईँको फोन देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ। तपाईँ पछि ब्लुटुथ सम्बन्धी सेटिङहरूमा गई यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।" + "एउटा अनुप्रयोग ब्लुटुथ सक्रिय गर्न र अन्य यन्त्रहरूले तपाईँको ट्याब्लेट देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ। तपाईँ पछि ब्लुटुथ सम्बन्धी सेटिङहरूमा गई यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।" + "एउटा अनुप्रयोग ब्लुटुथ सक्रिय गर्न र अन्य यन्त्रहरूले तपाईँको फोन देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ। तपाईँ पछि ब्लुटुथ सम्बन्धी सेटिङहरूमा गई यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।" "ब्लुटुथ खुल्दै..." "ब्लुटुथ बन्द हुँदै छ..." "स्वतःजडान" @@ -337,7 +343,11 @@ "फिंगरप्रिन्टमार्फत अनलक" + + "आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिदहरूका लागि अनुमति दिन वा अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न फिंगरप्रिन्ट सेन्सरलाई केवल छुनुहोस्। तपाईँ कसका फिंगरप्रिन्टहरू थप्दै हुनुहुन्छ भन्ने कुरामा सावधान रहनुहोस्। थपिएको एउटै फिंगरप्रिन्टले यी मध्ये कुनै कुरा गर्न सक्छ।\n\nतपाईँको फिंगरप्रिन्ट कुनै बलियो ढाँचा वा PIN भन्दा कम सुरक्षित हुन सक्छ।" + + "आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिदहरूका लागि अनुमति दिन वा अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न फिंगरप्रिन्ट सेन्सरलाई केवल छुनुहोस्। तपाईँ कसका फिंगरप्रिन्टहरू थप्दै हुनुहुन्छ भन्ने कुरामा सावधान रहनुहोस्। थपिएको एउटै फिंगरप्रिन्टले यी मध्ये कुनै कुरा गर्न सक्छ।\n\nटिपोट: तपाईँको फिंगरप्रिन्ट कुनै बलियो ढाँचा वा PIN भन्दा कम सुरक्षित हुन सक्छ।" "रद्द गर्नुहोस्" "जारी राख्नुहोस्" @@ -632,8 +642,8 @@ "२.४ GHz" "५ GHz" "%1$d Mbps" - "%s यो यन्त्रको WiFi सक्रिय गर्न चाहनुहुन्छ।" - "%s यो यन्त्रको WiFi लाई निष्क्रिय पार्न चाहनुहुन्छ।" + "%s Wi-Fi सक्रिय गर्न चाहन्छ" + "%s Wi-Fi निष्क्रिय पार्न चाहन्छ" "NFC" "ट्याब्लेटले कुनै अन्य उपकरणलाई छुँदा डेटा विनिमयको अनुमति दिनुहोस्।" "फोनले अर्को उपकरणलाई छुँदा डेटा विनिमयलाई अनुमति दिनुहोस्" @@ -754,6 +764,14 @@ "CONNECT" "यो नेटवर्क इन्टरनेटमा पहुँच छैन। सम्पर्क कायम राख्न चाहनुहुन्छ?" "यस नेटवर्कको लागि फेरि नसोध्नुहोस्" + + + + + + + + "जडान गर्नुहोस्" "सञ्जालमा जडान गर्न विफल" "बिर्सनुहोस्" @@ -847,7 +865,8 @@ "गृह" "प्रदर्शन" "आवाज" - + + "भोल्युम" "संगीत प्रभावहरू" "घन्टीको भोल्युम" @@ -919,14 +938,22 @@ "सूर्यास्तदेखि सूर्योदयसम्म" "सुरु समय" "समय समाप्ति" - "निष्क्रिय / %1$s" - "कहिल्यै स्वतः सक्रिय नपार्नुहोस्" - "%1$s मा स्वतः सक्रिय पार्नुहोस्" - "सूर्यास्तको बेला स्वतः सक्रिय पार्नुहोस्" - "सक्रिय / %1$s" - "कहिल्यै स्वतः निष्क्रिय नपार्नुहोस्" - "%1$s मा स्वतः निष्क्रिय पार्नुहोस्" - "सूर्योदयको बेला स्वतः निष्क्रिय पार्नुहोस्" + + + + + + + + + + + + + + + + "निष्क्रिय" "स्क्रिन बन्द हुन्छ" "%1$s निष्क्रियता पछि" @@ -991,7 +1018,8 @@ "एन्ड्रोइड संस्करण" "Android सुरक्षा प्याच चरण" - "मोडल नम्बर" + + "उपकरण ID" "बेसब्यान्ड संस्करण" "कर्नेल संस्करण" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "अन्य" "प्रणाली" "^1 अन्वेषण गर्नुहोस्" - "अन्यमा साझेदारी गरिएका फाइलहरू, अनुप्रयोगहरूद्वारा साझेदारी गरिएका फाइलहरू, इन्टरनेट वा Bluetooth बाट डाउनलोड गरिएका फाइलहरू, Android फाइलहरू र धेरै समावेश छन्। \n\n यो सम्पूर्ण सामग्रीहरू हेर्न ^1 अन्वेषणमा ट्याप गर्नुहोस्।" - "प्रणालीमा Android अपरेटिङ सिस्टमद्वारा आन्तरिक रूपमा प्रयोग गरिएका फाइलहरू समावेश छन्।\n\nयी फाइलहरूलाई एक-एक गरेर हेर्न सकिँदैन।" + + + + "^1 ले तस्बिर, सँगीत, चलचित्र, अनुप्रयोग, वा अन्य डेटा सुरक्षित गरेको हुनसक्छ जसले ^2 को भण्डारण ओगटिरहेको छ।\n\nविवरणहरू हेर्न ^1मा स्विच गर्नुहोस्।" "तपाईँको ^1 सेट गर्नुहोस्" "पोर्टेबल भण्डारणको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC ट्याग लेख्य छैन। फरक ट्याग प्रयोग गर्नुहोस्।" "पूर्वनिर्धारित ध्वनि" "%1$s मा सेट गरिँदा घन्टीको भोल्युम" + "घन्टी बजाउनेलाई कम्पनमा सेट गरिएको छ" + "घन्टी बजाउनेलाई मौनमा सेट गरिएको छ" "८०% मा सेट गरिँदा घन्टीको भोल्युम" "मिडिया आवाज मात्रा" "अलार्म मात्रा" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "नेटवर्कका सीमाहरू" "वाहकको डेटाको हिसाब-किताब राख्ने कार्य तपाईँको यन्त्रको हिसाब-किताब राख्ने कार्य भन्दा फरक हुन सक्छ" "%1$s प्रयोग गरियो" + + "डेटा चेतावनी" "डेटाको सीमा सेट गर्नुहोस्" "डेटाको सीमा" @@ -3218,12 +3252,8 @@ "डाउनलोडहरूलाई हटाउनुहोस्" "डाउनलोडहरूको ब्याकअप" - - - - - - - - + "अनुप्रयोगहरूमा लिंक खोल्नुहोस्" + "तपाईँको यन्त्रमा सम्बन्धित अनुप्रयोगहरू स्थापना नगरिएका भए पनि समर्थन भएका अनुप्रयोगहरूमा लिंक खोल्नुहोस्" + "अनुप्रयोगहरूको स्थापना गरिएको छैन" + "स्थापना गरिएका अनुप्रयोगहरू" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index b02529bf472..4f53ee94e13 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Tik om te koppelen met %1$s." "Ontvangen bestanden weergeven" "Bluetooth-apparaat kiezen" - "Toestemmingsverzoek voor Bluetooth" - "Een app wil Bluetooth inschakelen voor dit apparaat." - "Een app wil Bluetooth uitschakelen voor dit apparaat." - "Een app wil je telefoon %1$d seconden zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten." - "Een app wil je telefoon %1$d seconden zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten." - "Een app wil je telefoon zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten. Je kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen." - "Een app wil je telefoon zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten. Je kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen." - "%1$s wil Bluetooth-uitzending inschakelen om te communiceren met andere apparaten in de buurt. Je kunt dit later wijzigen in \'Bluetooth-instellingen\'." - "%1$s wil Bluetooth en Bluetooth-uitzending inschakelen om te communiceren met andere apparaten in de buurt. Je kunt dit later wijzigen in \'Bluetooth-instellingen\'." - "Als deze functie is ingeschakeld, kan je telefoon communiceren met andere apparaten in de buurt.\n\nUitzending gebruikt Bluetooth-signalen met laag energieverbruik." - "Een app wil Bluetooth inschakelen en je telefoon %1$d seconden zichtbaar maken voor andere apparaten." - "Een app wil Bluetooth inschakelen en je telefoon %1$d seconden zichtbaar maken voor andere apparaten." - "Een app wil Bluetooth inschakelen en je telefoon zichtbaar maken voor andere apparaten. Je kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen." - "Een app wil Bluetooth inschakelen en je telefoon zichtbaar maken voor andere apparaten. Je kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen." + "%1$s wil Bluetooth inschakelen" + "%1$s wil Bluetooth uitschakelen" + "Een app wil Bluetooth inschakelen" + "Een app wil Bluetooth uitschakelen" + "%1$s wil je tablet %2$d seconden zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten." + "%1$s wil je telefoon %2$d seconden zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten." + "Een app wil je tablet %1$d seconden zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten." + "Een app wil je telefoon %1$d seconden zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten." + "%1$s wil je tablet zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten. Je kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen." + "%1$s wil je telefoon zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten. Je kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen." + "Een app wil je telefoon zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten. Je kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen." + "Een app wil je telefoon zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten. Je kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen." + "%1$s wil Bluetooth inschakelen en je tablet %2$d seconden zichtbaar maken voor andere apparaten." + "%1$s wil Bluetooth inschakelen en je telefoon %2$d seconden zichtbaar maken voor andere apparaten." + "Een app wil Bluetooth inschakelen en je tablet %1$d seconden zichtbaar maken voor andere apparaten." + "Een app wil Bluetooth inschakelen en je telefoon %1$d seconden zichtbaar maken voor andere apparaten." + "%1$s wil Bluetooth inschakelen en je tablet zichtbaar maken voor andere apparaten. Je kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen." + "%1$s wil Bluetooth inschakelen en je telefoon zichtbaar maken voor andere apparaten. Je kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen." + "Een app wil Bluetooth inschakelen en je telefoon zichtbaar maken voor andere apparaten. Je kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen." + "Een app wil Bluetooth inschakelen en je telefoon zichtbaar maken voor andere apparaten. Je kunt dit later wijzigen in de Bluetooth-instellingen." "Bluetooth inschakelen.." "Bluetooth uitschakelen…" "Automatisch verbinding maken" @@ -337,7 +343,11 @@ "Ontgrendelen met vingerafdruk" + + "Raak de vingerafdruksensor aan om je telefoon te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps. Deze dingen kunnen worden gedaan met alle vingerafdrukken die zijn toegevoegd aan je telefoon, dus wees voorzichtig met wie je toevoegt.\n\nOpmerking: Je vingerafdruk is mogelijk minder veilig dan een sterk patroon of sterke pincode." + + "Raak de vingerafdruksensor aan om je telefoon te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps. Deze dingen kunnen worden gedaan met alle vingerafdrukken die zijn toegevoegd aan je telefoon, dus wees voorzichtig met wie je toevoegt.\n\nOpmerking: Je vingerafdruk is mogelijk minder veilig dan een sterk patroon of sterke pincode." "Annuleren" "Doorgaan" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s wil wifi inschakelen voor dit apparaat." - "%s wil wifi uitschakelen voor dit apparaat." + "%s wil wifi inschakelen" + "%s wil wifi uitschakelen" "NFC" "Gegevensuitwisseling toestaan wanneer de tablet een ander apparaat fysiek raakt" "Gegevensuitwisseling toestaan wanneer de telefoon een ander apparaat fysiek raakt" @@ -754,6 +764,14 @@ "KOPPELEN" "Dit netwerk heeft geen internettoegang. Verbonden blijven?" "Niet meer vragen voor dit netwerk" + + + + + + + + "Verbinden" "Kan geen verbinding maken met het netwerk" "Vergeten" @@ -847,7 +865,8 @@ "Startpagina" "Weergave" "Geluid" - + + "Volumes" "Muziekeffecten" "Beltoonvolume" @@ -919,14 +938,22 @@ "Zonsondergang tot zonsopgang" "Begintijd" "Eindtijd" - "Uit / %1$s" - "Nooit automatisch inschakelen" - "Automatisch inschakelen om %1$s" - "Automatisch inschakelen bij zonsondergang" - "Aan / %1$s" - "Nooit automatisch uitschakelen" - "Automatisch uitschakelen om %1$s" - "Automatisch uitschakelen bij zonsopgang" + + + + + + + + + + + + + + + + "Slaapstand" "Scherm wordt uitgeschakeld" "Na %1$s inactiviteit" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android-versie" "Niveau van Android-beveiligingspatch" - "Modelnummer" + + "Apparatuur-ID" "Smalbandversie" "Kernel-versie" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Overige" "Systeem" "^1 verkennen" - "Overig omvat gedeelde bestanden die zijn opgeslagen door apps, bestanden die zijn gedownload via internet of Bluetooth, Android-bestanden en meer. \n\nAls je de volledige inhoud van deze ^1 wilt bekijken, tik je op Verkennen." - "\'Systeem\' omvat bestanden die intern worden gebruikt door het Android-besturingssysteem. \n\nDeze bestanden kunnen niet afzonderlijk worden bekeken." + + + + "^1 kan opgeslagen foto\'s, muziek, films, apps of andere gegevens bevatten die ^2 aan opslagruimte innemen. \n\nAls je details wilt bekijken, schakel je over naar ^1." "Je ^1 configureren" "Gebruiken als draagbare opslag" @@ -2226,7 +2256,7 @@ "Serveradres" "PPP-encryptie (MPPE)" "L2TP-geheim" - "IPSec-id" + "IPSec-ID" "Van tevoren gedeelde IPSec-sleutel" "IPSec-gebruikerscertificaat" "CA-certificaat voor IPSec" @@ -2297,7 +2327,7 @@ "Disabled (Uitgeschakeld)" "Permissive (Tolerant)" "Enforcing (Wordt afgedwongen)" - "Netwerk kan worden gecontroleerd" + "Netwerk kan worden gemonitord" "Gereed" Certificaten vertrouwen of verwijderen @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC-tag is niet beschrijfbaar. Gebruik een andere tag." "Standaardgeluid" "Belvolume op %1$s" + "Belsoftware ingesteld op trillen" + "Belsoftware ingesteld op stil" "Belvolume op 80%" "Mediavolume" "Alarmvolume" @@ -2626,7 +2658,7 @@ "Er zijn geen geïnstalleerde apps die toegang tot meldingen hebben aangevraagd." "Toegang tot meldingen toestaan voor %1$s?" - "%1$s kan alle meldingen lezen, waaronder persoonlijke gegevens zoals contactnamen en de tekst van berichten die je ontvangt. De app kan ook meldingen afwijzen of actieknoppen in meldingen activeren. \n\nHierdoor kan de app ook \'Niet storen\' in- of uitschakelen en gerelateerde instellingen wijzigen." + "%1$s kan alle meldingen lezen, waaronder persoonlijke gegevens zoals contactnamen en de tekst van berichten die je ontvangt. De functie kan deze meldingen ook sluiten of actieknoppen die ermee samenhangen activeren. \n\nHierdoor kan de app ook \'Niet storen\' in- of uitschakelen en gerelateerde instellingen wijzigen." "Als je toegang tot meldingen uitschakelt voor %1$s, kan toegang tot \'Niet storen\' ook worden uitgeschakeld." "Uitschakelen" "Annuleren" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Netwerkbeperkingen" "De door de provider berekende gegevens kunnen afwijken van de berekening van het apparaat" "%1$s gebruikt" + + "Datawaarschuwing" "Datalimiet instellen" "Datalimiet" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Downloads verwijderen" "Back-up voor downloads" - - - - - - - - + "Links openen in apps" + "Open links in ondersteunde apps, zelfs als de apps niet zijn geïnstalleerd op je apparaat" + "Apps niet geïnstalleerd" + "Geïnstalleerde apps" diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml index 7de84d4e7ec..f6ba3e8c439 100644 --- a/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "%1$s ਨਾਲ ਜੋੜਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਦਿਖਾਓ" "Bluetooth ਡੀਵਾਈਸ ਚੁਣੋ" - "Bluetooth ਅਨੁਮਤੀ ਬੇਨਤੀ" - "ਇੱਕ ਐਪ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ Bluetooth ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।" - "ਕੋਈ ਐਪ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਬਲੂਟੁੱਥ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।" - "ਇੱਕ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ %1$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰਾਂ Bluetooth ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।" - "ਇੱਕ ਐਪ %1$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰਾਂ Bluetooth ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।" - "ਇੱਕ ਐਪ ਹੋਰਾਂ Bluetooth ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ Bluetooth ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" - "ਇੱਕ ਐਪ ਹੋਰਾਂ Bluetooth ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ Bluetooth ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" - "%1$s ਹੋਰਾਂ ਨੇੜਲੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ Bluetooth ਅਤੇ Bluetooth ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ Bluetooth ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" - "%1$s ਹੋਰਾਂ ਨੇੜਲੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ Bluetooth ਅਤੇ Bluetooth ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ Bluetooth ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" - "ਜਦੋਂ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਹੋਰਾਂ ਨੇੜਲੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। \n\nਪ੍ਰਸਾਰਨ ਘੱਟ-ਪਾਵਰ ਦੇ Bluetooth ਸਿਗਨਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।" - "ਇੱਕ ਐਪ Bluetooth ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ %1$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰਾਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ ਬਣਾਓ।" - "ਇੱਕ ਐਪ Bluetooth ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ %1$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰਾਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ ਬਣਾਓ।" - "ਇੱਕ ਐਪ ਹੋਰਾਂ Bluetooth ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਹੋਰਾਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ Bluetooth ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" - "ਇੱਕ ਐਪ ਹੋਰਾਂ Bluetooth ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਨੂੰ ਹੋਰਾਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ Bluetooth ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "%1$s ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ" + "%1$s ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ" + "ਇੱਕ ਐਪ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ" + "ਇੱਕ ਐਪ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ" + "%1$s ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ %2$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।" + "%1$s ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ %2$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।" + "ਇੱਕ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ %1$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।" + "ਇੱਕ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ %1$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।" + "%1$s ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "%1$s ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "ਇੱਕ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "ਇੱਕ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "%1$s ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ %2$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।" + "%1$s ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ %2$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।" + "ਇੱਕ ਐਪ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ %1$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।" + "ਇੱਕ ਐਪ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ %1$d ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।" + "%1$s ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "%1$s ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "ਇੱਕ ਐਪ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "ਇੱਕ ਐਪ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "Bluetooth ਚਾਲੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "Bluetooth ਬੰਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਆਟੋ-ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" @@ -337,7 +343,11 @@ "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ" + + "ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖ਼ਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੰਵੇਦਕ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ। ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇੱਕ ਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਇਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਨੋਟ ਕਰੋ: ਤੁਹਾਡਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ PIN ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + + "ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ। ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇੱਕ ਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਵੀ ਇਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਨੋਟ ਕਰੋ: ਤੁਹਾਡਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਕਿਸੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ PIN ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ WiFi ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।" - "%s ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ WiFi ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।" + "%s Wi-Fi ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ" + "%s Wi-Fi ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ" "NFC" "ਜਦੋਂ ਟੈਬਲੇਟ ਦੂਜੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਛੋਂਹਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਡੈਟਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਜਦੋਂ ਫੋਨ ਦੂਜੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਛੋਂਹਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਡੈਟਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" @@ -754,6 +764,14 @@ "ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" "ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਕੋਈ ਇੰਟਰਨੈਟ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੀ ਕਨੈਕਟ ਰਹਿਣਾ ਹੈ?" "ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਆਖੋ" + + + + + + + + "ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ" "ਭੁੱਲਣਾ" @@ -847,7 +865,8 @@ "ਮੁੱਖ ਸਕ੍ਰੀਨ" "ਡਿਸਪਲੇ" "ਧੁਨੀ" - + + "ਵੋਲਯੂਮ" "ਸੰਗੀਤ ਇਫੈਕਟਸ" "ਰਿੰਗ ਵੌਲਯੂਮ" @@ -919,14 +938,22 @@ "ਸੂਰਜ ਛਿਪਣ ਤੋਂ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਤੱਕ" "ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਮਾਂ" "ਸਮਾਪਤੀ ਸਮਾਂ" - "ਬੰਦ / %1$s" - "ਕਦੇ ਵੀ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਨਾ ਕਰੋ" - "%1$s ਵਜੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" - "ਸੂਰਜ ਛਿਪਣ \'ਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" - "ਚਾਲੂ / %1$s" - "ਕਦੇ ਵੀ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਬੰਦ ਨਾ ਕਰੋ" - "%1$s ਵਜੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ" - "ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ \'ਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ" + + + + + + + + + + + + + + + + "ਸਲੀਪ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੈ" "%1$s ਦੀ ਕਿਰਿਆਹੀਣਤਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android ਵਰਜਨ" "Android ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੈਚ ਪੱਧਰ" - "ਮਾਡਲ ਨੰਬਰ" + + "ਉਪਕਰਨ ID" "ਬੇਸਬੈਂਡ ਵਰਜਨ" "Kernel ਵਰਜਨ" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "ਹੋਰ" "ਸਿਸਟਮ" "^1 ਐਕਸਪਲੋਰ ਕਰੋ" - "ਹੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਐਪਾਂ ਦੁਆਰਾ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਜਾਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। \n\n^1 ਦੀ ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਵੇਖਣ ਲਈ, ਪੜਚੋਲ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।" - "ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ Android ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਵੱਲੋਂ ਅੰਦਰੂਨੀ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। \n\nਇਹਨਾਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵੇਖਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।" + + + + "^1 ਨੇ ਫੋਟੋਆਂ, ਸੰਗੀਤ, ਮੂਵੀਜ, ਐਪਸ ਜਾਂ ਹੋਰ ਡੈਟਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ^2 ਸਟੋਰੇਜ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ। \n\n ਵੇਰਵੇ ਦੇਖਣ ਲਈ, ^1 ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ।" "ਆਪਣੇ ^1 ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੋ" "ਪੋਰਟੇਬਲ ਸਟੋਰੇਜ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਪਯੋਗ ਕਰੋ" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC ਟੈਗ ਲਿਖਣਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਟੈਗ ਵਰਤੋ।" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਧੁਨੀ" "ਰਿੰਗ ਵੌਲਯੂਮ %1$s ਹੈ" + "ਰਿੰਗਰ ਥਰਥਰਾਹਟ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ" + "ਰਿੰਗਰ ਖਾਮੋਸ਼ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ" "ਰਿੰਗ ਵੌਲਯੂਮ 80% ਹੈ" "ਮੀਡੀਆ ਵੌਲਿਊਮ" "ਅਲਾਰਮ ਵੌਲਿਊਮ" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "ਨੈੱਟਵਰਕ ਪਾਬੰਦੀਆਂ" "ਕੈਰੀਅਰ ਵੱਲੋਂ ਡੈਟੇ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ" "%1$s ਵਰਤਿਆ" + + "ਡੈਟਾ ਚੇਤਾਵਨੀ" "ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "ਡਾਊਨਲੋਡਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਓ" "ਡਾਊਨਲੋਡਾਂ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ" - - - - - - - - + "ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ" + "ਸਮਰਥਿਤ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਭਾਵੇਂ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਨਾ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹੋਣ" + "ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹਨ" + "ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index a345a295173..f1bd16df134 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -122,20 +122,26 @@ "Dotknij, by sparować z: %1$s" "Pokaż odebrane pliki" "Wybierz urządzenie Bluetooth" - "Prośba o pozwolenie na włączenie modułu Bluetooth" - "Aplikacja chce na tym urządzeniu włączyć Bluetooth." - "Aplikacja chce na tym urządzeniu wyłączyć Bluetooth." - "Aplikacja chce ustawić Twój tablet jako wykrywalny dla innych urządzeń Bluetooth przez %1$d s." - "Aplikacja chce ustawić Twój telefon jako wykrywalny dla innych urządzeń Bluetooth przez %1$d s." - "Aplikacja chce ustawić Twój tablet jako wykrywalny dla innych urządzeń Bluetooth. Później możesz to zmienić w ustawieniach Bluetooth." - "Aplikacja chce ustawić Twój telefon jako wykrywalny dla innych urządzeń Bluetooth. Później możesz to zmienić w ustawieniach Bluetooth." - "%1$s chce włączyć transmisję Bluetooth, by komunikować się z innymi urządzeniami w pobliżu. Możesz to potem zmienić w ustawieniach Bluetooth." - "Aplikacja %1$s chce włączyć Bluetooth i transmisję Bluetooth, by komunikować się z innymi urządzeniami w pobliżu. Możesz to potem zmienić w ustawieniach Bluetooth." - "Gdy ta funkcja jest włączona, Twój telefon może komunikować się z innymi urządzeniami w pobliżu.\n\nFunkcja wykorzystuje sygnały Bluetooth małej mocy." - "Aplikacja chce włączyć Bluetooth i ustawić tablet jako wykrywalny dla innych urządzeń przez %1$d s." - "Aplikacja chce włączyć Bluetooth i ustawić telefon jako wykrywalny dla innych urządzeń przez %1$d s." - "Aplikacja chce włączyć Bluetooth i ustawić Twój tablet jako wykrywalny dla innych urządzeń. Później możesz to zmienić w ustawieniach Bluetooth." - "Aplikacja chce włączyć Bluetooth i ustawić Twój telefon jako wykrywalny dla innych urządzeń. Później możesz to zmienić w ustawieniach Bluetooth." + "%1$s chce włączyć Bluetooth" + "%1$s chce wyłączyć Bluetooth" + "Aplikacja chce włączyć Bluetooth" + "Aplikacja chce wyłączyć Bluetooth" + "%1$s chce ustawić tablet jako widoczny dla innych urządzeń Bluetooth przez %2$d s." + "%1$s chce ustawić telefon jako widoczny dla innych urządzeń Bluetooth przez %2$d s." + "Aplikacja chce ustawić tablet jako widoczny dla innych urządzeń Bluetooth przez %1$d s." + "Aplikacja chce ustawić telefon jako widoczny dla innych urządzeń Bluetooth przez %1$d s." + "%1$s chce ustawić tablet jako widoczny dla innych urządzeń Bluetooth. Później możesz to zmienić w ustawieniach Bluetooth." + "%1$s chce ustawić telefon jako widoczny dla innych urządzeń Bluetooth. Później możesz to zmienić w ustawieniach Bluetooth." + "Aplikacja chce ustawić tablet jako widoczny dla innych urządzeń Bluetooth. Później możesz to zmienić w ustawieniach Bluetooth." + "Aplikacja chce ustawić telefon jako widoczny dla innych urządzeń Bluetooth. Później możesz to zmienić w ustawieniach Bluetooth." + "%1$s chce włączyć Bluetooth i ustawić tablet jako widoczny dla innych urządzeń przez %2$d s." + "%1$s chce włączyć Bluetooth i ustawić telefon jako widoczny dla innych urządzeń przez %2$d s." + "Aplikacja chce włączyć Bluetooth i ustawić tablet jako widoczny dla innych urządzeń przez %1$d s." + "Aplikacja chce włączyć Bluetooth i ustawić telefon jako widoczny dla innych urządzeń przez %1$d s." + "%1$s chce włączyć Bluetooth i ustawić tablet jako widoczny dla innych urządzeń. Później możesz to zmienić w ustawieniach Bluetooth." + "%1$s chce włączyć Bluetooth i ustawić telefon jako widoczny dla innych urządzeń. Później możesz to zmienić w ustawieniach Bluetooth." + "Aplikacja chce włączyć Bluetooth i ustawić tablet jako widoczny dla innych urządzeń. Później możesz to zmienić w ustawieniach Bluetooth." + "Aplikacja chce włączyć Bluetooth i ustawić telefon jako widoczny dla innych urządzeń. Później możesz to zmienić w ustawieniach Bluetooth." "Włączanie Bluetooth..." "Wyłączanie Bluetooth..." "Połącz automatycznie" @@ -343,7 +349,11 @@ "Odblokuj odciskiem palca" + + "Dotknij czytnika linii papilarnych, by odblokować telefon, autoryzować zakupy lub zalogować się w aplikacjach. Z rozwagą dodawaj odciski palców innych osób – każda dodana osoba będzie mogła wykonywać wszystkie powyższe działania.\n\nUwaga: odcisk palca może być mniej bezpieczny niż trudny wzór czy kod PIN." + + "Dotknij czytnika linii papilarnych, by odblokować telefon, autoryzować zakupy lub zalogować się w aplikacjach. Ostrożnie dodawaj odciski palców innych osób – każda dodana osoba będzie mogła wykonywać wszystkie powyższe działania.\n\nUwaga: odcisk palca może być mniej bezpieczny niż trudny wzór czy kod PIN." "Anuluj" "Dalej" @@ -650,8 +660,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mb/s" - "%s chce WŁĄCZYĆ Wi-Fi na tym urządzeniu." - "%s chce WYŁĄCZYĆ Wi-Fi na tym urządzeniu." + "%s chce włączyć Wi-Fi" + "%s chce wyłączyć Wi-Fi" "Komunikacja NFC" "Zezwalaj na wymianę danych, gdy tablet dotyka innego urządzenia" "Zezwalaj na wymianę danych, gdy telefon dotyka innego urządzenia" @@ -772,6 +782,14 @@ "POŁĄCZ" "Ta sieć nie ma dostępu do internetu. Nadal chcesz się z nią łączyć?" "Nie pytaj ponownie o tę sieć" + + + + + + + + "Połącz" "Nie można nawiązać połączenia z siecią" "Zapomnij" @@ -865,7 +883,8 @@ "Ekran główny" "Wyświetlacz" "Dźwięk" - + + "Głośność" "Efekty muzyczne" "Głośność dzwonka" @@ -937,14 +956,22 @@ "Od zachodu do wschodu słońca" "Czas rozpoczęcia" "Czas zakończenia" - "Wył. / %1$s" - "Nigdy nie włączaj automatycznie" - "Włącz automatycznie o %1$s" - "Włącz automatycznie o zachodzie słońca" - "Wł. / %1$s" - "Nigdy nie wyłączaj automatycznie" - "Wyłącz automatycznie o %1$s" - "Wyłącz automatycznie o wschodzie słońca" + + + + + + + + + + + + + + + + "Uśpienie" "Wyłączenie ekranu" "Po %1$s bezczynności" @@ -954,7 +981,7 @@ "Wybierz tapetę z..." "Wygaszacz ekranu" "Podczas zadokowania lub uśpienia i ładowania" - "Podczas zadokowania lub ładowania" + "Po zadokowaniu lub podczas ładowania" "Podczas ładowania" "Po zadokowaniu" "Wył." @@ -1011,7 +1038,8 @@ "Wersja systemu Android" "Stan aktualizacji zabezpieczeń" - "Numer modelu" + + "Identyfikator sprzętu" "Wersja pasma podstawowego" "Wersja jądra" @@ -1142,8 +1170,10 @@ "Inne" "System" "Przeglądaj ^1" - "Inne elementy to udostępnione pliki zapisane przez aplikacje, pliki pobrane z internetu lub przez Bluetooth, pliki Androida itp. \n\nAby wyświetlić całą zawartość nośnika ^1, dotknij Przeglądaj." - "System zawiera pliki używane wewnętrznie przez system operacyjny Android. \n\nNie można ich wyświetlić pojedynczo." + + + + "Użytkownik ^1 może mieć zapisane zdjęcia, muzykę, filmy, aplikacje i inne dane, które zajmują ^2 pamięci. \n\nAby wyświetlić szczegóły, przełącz na ^1." "Skonfiguruj: ^1" "Użyj jako pamięci przenośnej" @@ -2589,6 +2619,8 @@ "Tag NFC nie pozwala na zapis. Użyj innego tagu." "Dźwięk domyślny" "Głośność dzwonka to %1$s" + "Dzwonek ustawiony na wibrowanie" + "Dzwonek wyciszony" "Głośność dzwonka to 80%" "Głośność multimediów" "Głośność alarmu" @@ -3121,6 +3153,8 @@ "Ograniczenia sieci" "Operator komórkowy może obliczać ilość przesłanych danych inaczej niż urządzenie" "Wykorzystano %1$s" + + "Próg ostrzegawczy" "Ustaw limit transmisji danych" "Limit danych" @@ -3284,12 +3318,8 @@ "Usuwanie pobranych" "Kopia zapasowa pobranych" - - - - - - - - + "Otwieraj linki w aplikacjach" + "Otwieraj linki w obsługiwanych aplikacjach, nawet jeśli te aplikacje nie są zainstalowane na urządzeniu" + "Aplikacje niezainstalowane" + "Zainstalowane aplikacje" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 04792dbeb61..b2d5b16dabf 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Toque para parear com %1$s." "Mostrar arquivos recebidos" "Escolher dispositivo Bluetooth" - "Solicitação de permissão para Bluetooth" - "Um app quer ativar o Bluetooth neste dispositivo." - "Um app deseja DESATIVAR o Bluetooth neste dispositivo." - "Um app quer tornar seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth por %1$d segundos." - "Um app quer tornar seu telefone visível para outros dispositivos Bluetooth por %1$d segundos." - "Um app quer tornar seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." - "Um app quer tornar seu telefone visível para outros dispositivos Bluetooth. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." - "%1$s deseja ativar a transmissão via Bluetooth para se comunicar com outros dispositivos próximos. Será possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." - "%1$s deseja ativar o Bluetooth e a transmissão via Bluetooth para se comunicar com outros dispositivos próximos. Será possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." - "Quando este recurso é ativado, o telefone pode se comunicar com outros dispositivos próximos.\n\nA transmissão usa sinais de Bluetooth de baixo consumo." - "Um app quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos por %1$d segundos." - "Um app quer ativar o Bluetooth e tornar seu telefone visível para outros dispositivos por %1$d segundos." - "Um app quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." - "Um app quer ativar o Bluetooth e tornar seu telefone visível para outros dispositivos. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." + "%1$s quer ativar o Bluetooth" + "%1$s quer desativar o Bluetooth" + "Um app quer ativar o Bluetooth" + "Um app quer desativar o Bluetooth" + "%1$s quer tornar seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth por %2$d segundos." + "%1$s quer tornar seu smartphone visível para outros dispositivos Bluetooth por %2$d segundos." + "Um app quer tornar seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth por %1$d segundos." + "Um app quer tornar seu smartphone visível para outros dispositivos Bluetooth por %1$d segundos." + "%1$s quer tornar seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth. É possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." + "%1$s quer tornar seu smartphone visível para outros dispositivos Bluetooth. É possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." + "Um app quer tornar seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth. É possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." + "Um app quer tornar seu smartphone visível para outros dispositivos Bluetooth. É possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." + "%1$s quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos por %2$d segundos." + "%1$s quer ativar o Bluetooth e tornar seu smartphone visível para outros dispositivos por %2$d segundos." + "Um app quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos por %1$d segundos." + "Um app quer ativar o Bluetooth e tornar seu smartphone visível para outros dispositivos por %1$d segundos." + "%1$s quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos. É possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." + "%1$s quer ativar o Bluetooth e tornar seu smartphone visível para outros dispositivos. É possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." + "Um app quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos. É possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." + "Um app quer ativar o Bluetooth e tornar seu smartphone visível para outros dispositivos. É possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." "Ativando Bluetooth..." "Desligar o Bluetooth…" "Conexão automática" @@ -337,7 +343,11 @@ "Desbloqueio com digital" + + "Basta tocar no sensor de impressão digital para desbloquear seu smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps. Tome cuidado com as impressões digitais que adicionar. Uma única digital adicionada pode realizar todas essas ações.\n\nObservação: sua impressão digital pode ser menos segura que um PIN ou padrão forte." + + "Basta tocar no sensor de impressão digital para desbloquear seu smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps. Tome cuidado com as impressões digitais que adicionar. Uma única digital adicionada pode realizar todas essas ações.\n\nObservação: Sua impressão digital pode ser menos segura que um PIN ou padrão forte." "Cancelar" "Continuar" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s deseja ATIVAR o Wi-Fi neste dispositivo." - "%s deseja DESATIVAR o Wi-Fi neste dispositivo." + "%s quer ativar o Wi-Fi" + "%s quer desativar o Wi-Fi" "NFC" "Permitir troca de dados quando o tablet tocar em outro dispositivo" "Permitir troca de dados quando o telefone tocar em outro dispositivo" @@ -754,6 +764,14 @@ "CONECTAR" "Esta rede não tem acesso à Internet. Permanecer conectado?" "Não perguntar novamente para esta rede" + + + + + + + + "Conectar" "Falha ao conectar à rede" "Esquecer" @@ -847,7 +865,8 @@ "Início" "Tela" "Som" - + + "Volumes" "Efeitos sonoros" "Volume do toque" @@ -919,14 +938,22 @@ "Do pôr ao nascer do sol" "Horário de início" "Horário de término" - "Desativado / %1$s" - "Nunca ativar automaticamente" - "Ativar automaticamente às %1$s" - "Ativar automaticamente ao pôr do sol" - "Ativado / %1$s" - "Nunca desativar automaticamente" - "Desativar automaticamente às %1$s" - "Desativar automaticamente ao nascer do sol" + + + + + + + + + + + + + + + + "Modo de espera" "A tela é desativada" "Depois de %1$s de inatividade" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Versão do Android" "Nível do patch de segurança do Android" - "Número do modelo" + + "ID do equipamento" "Versão da banda de base" "Versão do kernel" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Outros" "Sistema" "Explorar ^1" - "Outros incluem arquivos compartilhados salvos por apps, arquivos transferidos por download usando a Internet ou o Bluetooth, arquivos Android e assim por diante. \n\nPara ver todo o conteúdo desse ^1, toque em \"Explorar\"." - "O sistema inclui arquivos usados internamente pelo sistema operacional Android. \n\nEsses arquivos não podem ser vistos individualmente." + + + + "É possível que ^1 tenha salvado fotos, músicas, filmes, apps ou outros dados que estão ocupando ^2 de armazenamento. \n\nPara ver os detalhes, alterne para ^1." "Configurar seu ^1" "Usar como armazenamento portátil" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "A marca NFC não é gravável. Use outra marca." "Som padrão" "Volume do toque em %1$s" + "Campainha configurada para vibrar" + "Campainha silenciada" "Volume do toque em 80%" "Volume de mídia" "Volume do alarme" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Restrições de rede" "O cálculo de dados da operadora pode ser diferente daquele realizado pelo seu dispostivo" "%1$s usado(s)" + + "Aviso de dados" "Definir limite de dados" "Limite de dados" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Remover downloads" "Backup de downloads" - - - - - - - - + "Abrir links em apps" + "Abra links em apps compatíveis, mesmo que os apps não estejam listados no dispositivo" + "Apps não instalados" + "Apps instalados" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 25dcfe98a2d..c0f27c948a8 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Toque para sincronizar com %1$s." "Mostrar ficheiros recebidos" "Escolher dispositivo Bluetooth" - "Pedido de emparelhamento de Bluetooth" - "Uma aplicação pretende LIGAR o Bluetooth para este dispositivo." - "Uma aplicação pretende DESLIGAR o Bluetooth para este dispositivo." - "Uma aplicação pretende tornar o seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." - "Uma aplicação pretende tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." - "Uma aplicação pretende tornar o seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." - "Uma aplicação pretende tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos Bluetooth. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." - "A aplicação %1$s pretende ativar a difusão via Bluetooth para comunicar com outros dispositivos próximos. É possível alterar esta opção posteriormente nas definições de Bluetooth." - "A aplicação %1$s pretende ativar o Bluetooth e a difusão via Bluetooth para comunicar com outros dispositivos próximos. É possível alterar esta opção posteriormente nas definições de Bluetooth." - "Com esta funcionalidade ativada, o telemóvel pode comunicar com outros dispositivos próximos.\n\nA difusão utiliza sinais de Bluetooth de baixo consumo." - "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu tablet visível para outros dispositivos durante %1$d segundos." - "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos durante %1$d segundos." - "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu tablet visível para outros dispositivos. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." - "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." + "A aplicação %1$s pretende ativar o Bluetooth" + "A aplicação %1$s pretende desativar o Bluetooth" + "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth" + "Uma aplicação pretende desativar o Bluetooth" + "A aplicação %1$s pretende tornar o seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth durante %2$d segundos." + "A aplicação %1$s pretende tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos Bluetooth durante %2$d segundos." + "Uma aplicação pretende tornar o seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." + "Uma aplicação pretende tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." + "A aplicação %1$s pretende tornar o seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." + "A aplicação %1$s pretende tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos Bluetooth. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." + "Uma aplicação pretende tornar o seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." + "Uma aplicação pretende tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos Bluetooth. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." + "A aplicação %1$s pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu tablet visível para outros dispositivos durante %2$d segundos." + "A aplicação %1$s pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos durante %2$d segundos." + "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu tablet visível para outros dispositivos durante %1$d segundos." + "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos durante %1$d segundos." + "A aplicação %1$s pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu tablet visível para outros dispositivos. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." + "A aplicação %1$s pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." + "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu tablet visível para outros dispositivos. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." + "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." "A ligar o Bluetooth..." "Desativar o Bluetooth…" "Ligação automática" @@ -337,7 +343,11 @@ "Desbloq. c/ impressão digital" + + "Basta tocar no sensor de impressões digitais para desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações. Quaisquer impressões digitais adicionadas ao telemóvel podem executar estas ações, pelo que deve ter cuidado com quem adiciona.\n\nNota: a impressão digital pode ser menos segura do que um padrão ou um PIN fortes." + + "Basta tocar no sensor de impressões digitais para desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações. Quaisquer impressões digitais adicionadas ao telemóvel podem executar estas ações, pelo que deve ter cuidado com quem adiciona.\n\nNota: a impressão digital pode ser menos segura do que um padrão ou um PIN fortes." "Cancelar" "Continuar" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "A aplicação %s pretende LIGAR o Wi-Fi para este dispositivo." - "A aplicação %s pretende DESLIGAR o Wi-Fi para este dispositivo." + "%s pretende ativar o Wi-Fi" + "%s pretende desativar o Wi-Fi" "NFC" "Permitir a troca de dados quando o tablet toca noutro dispositivo" "Permitir a troca de dados quando o telefone toca outro aparelho" @@ -754,6 +764,14 @@ "LIGAR" "Esta rede não tem acesso à Internet. Pretende manter a ligação?" "Não perguntar novamente para esta rede" + + + + + + + + "Ligar" "Não foi possível estabelecer ligação à rede" "Esquecer" @@ -847,7 +865,8 @@ "Página Inicial" "Ecrã" "Som" - + + "Volumes" "Efeitos musicais" "Volume do toque" @@ -919,14 +938,22 @@ "Do pôr do sol ao nascer do sol" "Hora de início" "Hora de fim" - "Desativada/%1$s" - "Nunca ativar automaticamente" - "Ativar automaticamente às %1$s" - "Ativar automaticamente ao pôr do sol" - "Ativada/%1$s" - "Nunca desativar automaticamente" - "Desativar automaticamente às %1$s" - "Desativar automaticamente ao nascer do sol" + + + + + + + + + + + + + + + + "Suspensão" "O ecrã desliga-se" "Depois de %1$s de inatividade" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Versão do Android" "Nível do patch de segurança do Android" - "Modelo" + + "ID do Equipamento" "Versão de banda base" "Versão do kernel" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Outros" "Sistema" "Explorar ^1" - "Os outros ficheiros incluem ficheiros partilhados que foram guardados por aplicações, ficheiros transferidos da Internet ou através do Bluetooth, ficheiros Android, etc. \n\nPara ver todos os conteúdos deste ^1, toque em Explorar." - "O sistema inclui ficheiros utilizados internamente pelo sistema operativo Android. \n\nNão é possível visualizar estes ficheiros individualmente." + + + + "^1 pode ter fotos, música, filmes, aplicações ou outros dados guardados que estejam a utilizar ^2 de armazenamento. \n\nPara ver detalhes, mude para ^1." "Configurar o ^1" "Utilizar como armazenamento portátil" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "A etiqueta NFC não é gravável. Utilize uma etiqueta diferente." "Som predefinido" "Volume do toque a %1$s" + "Campainha definida como vibração" + "Campainha definida como silenciosa" "Volume do toque a 80%" "Volume de multimédia" "Volume do alarme" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Restrições de rede" "A contagem de dados do operador pode ser diferente da contagem do dispositivo" "%1$s utilizado(s)" + + "Aviso de dados" "Definir limite de dados" "Limite de dados" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Remover transferências" "Cópia de segurança de transferências" - - - - - - - - + "Abrir links em aplicações" + "Abrir links em aplicações compatíveis, mesmo que estas não estejam instaladas no dispositivo" + "Aplicações não instaladas" + "Aplicações instaladas" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 04792dbeb61..b2d5b16dabf 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Toque para parear com %1$s." "Mostrar arquivos recebidos" "Escolher dispositivo Bluetooth" - "Solicitação de permissão para Bluetooth" - "Um app quer ativar o Bluetooth neste dispositivo." - "Um app deseja DESATIVAR o Bluetooth neste dispositivo." - "Um app quer tornar seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth por %1$d segundos." - "Um app quer tornar seu telefone visível para outros dispositivos Bluetooth por %1$d segundos." - "Um app quer tornar seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." - "Um app quer tornar seu telefone visível para outros dispositivos Bluetooth. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." - "%1$s deseja ativar a transmissão via Bluetooth para se comunicar com outros dispositivos próximos. Será possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." - "%1$s deseja ativar o Bluetooth e a transmissão via Bluetooth para se comunicar com outros dispositivos próximos. Será possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." - "Quando este recurso é ativado, o telefone pode se comunicar com outros dispositivos próximos.\n\nA transmissão usa sinais de Bluetooth de baixo consumo." - "Um app quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos por %1$d segundos." - "Um app quer ativar o Bluetooth e tornar seu telefone visível para outros dispositivos por %1$d segundos." - "Um app quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." - "Um app quer ativar o Bluetooth e tornar seu telefone visível para outros dispositivos. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." + "%1$s quer ativar o Bluetooth" + "%1$s quer desativar o Bluetooth" + "Um app quer ativar o Bluetooth" + "Um app quer desativar o Bluetooth" + "%1$s quer tornar seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth por %2$d segundos." + "%1$s quer tornar seu smartphone visível para outros dispositivos Bluetooth por %2$d segundos." + "Um app quer tornar seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth por %1$d segundos." + "Um app quer tornar seu smartphone visível para outros dispositivos Bluetooth por %1$d segundos." + "%1$s quer tornar seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth. É possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." + "%1$s quer tornar seu smartphone visível para outros dispositivos Bluetooth. É possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." + "Um app quer tornar seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth. É possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." + "Um app quer tornar seu smartphone visível para outros dispositivos Bluetooth. É possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." + "%1$s quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos por %2$d segundos." + "%1$s quer ativar o Bluetooth e tornar seu smartphone visível para outros dispositivos por %2$d segundos." + "Um app quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos por %1$d segundos." + "Um app quer ativar o Bluetooth e tornar seu smartphone visível para outros dispositivos por %1$d segundos." + "%1$s quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos. É possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." + "%1$s quer ativar o Bluetooth e tornar seu smartphone visível para outros dispositivos. É possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." + "Um app quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos. É possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." + "Um app quer ativar o Bluetooth e tornar seu smartphone visível para outros dispositivos. É possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." "Ativando Bluetooth..." "Desligar o Bluetooth…" "Conexão automática" @@ -337,7 +343,11 @@ "Desbloqueio com digital" + + "Basta tocar no sensor de impressão digital para desbloquear seu smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps. Tome cuidado com as impressões digitais que adicionar. Uma única digital adicionada pode realizar todas essas ações.\n\nObservação: sua impressão digital pode ser menos segura que um PIN ou padrão forte." + + "Basta tocar no sensor de impressão digital para desbloquear seu smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps. Tome cuidado com as impressões digitais que adicionar. Uma única digital adicionada pode realizar todas essas ações.\n\nObservação: Sua impressão digital pode ser menos segura que um PIN ou padrão forte." "Cancelar" "Continuar" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s deseja ATIVAR o Wi-Fi neste dispositivo." - "%s deseja DESATIVAR o Wi-Fi neste dispositivo." + "%s quer ativar o Wi-Fi" + "%s quer desativar o Wi-Fi" "NFC" "Permitir troca de dados quando o tablet tocar em outro dispositivo" "Permitir troca de dados quando o telefone tocar em outro dispositivo" @@ -754,6 +764,14 @@ "CONECTAR" "Esta rede não tem acesso à Internet. Permanecer conectado?" "Não perguntar novamente para esta rede" + + + + + + + + "Conectar" "Falha ao conectar à rede" "Esquecer" @@ -847,7 +865,8 @@ "Início" "Tela" "Som" - + + "Volumes" "Efeitos sonoros" "Volume do toque" @@ -919,14 +938,22 @@ "Do pôr ao nascer do sol" "Horário de início" "Horário de término" - "Desativado / %1$s" - "Nunca ativar automaticamente" - "Ativar automaticamente às %1$s" - "Ativar automaticamente ao pôr do sol" - "Ativado / %1$s" - "Nunca desativar automaticamente" - "Desativar automaticamente às %1$s" - "Desativar automaticamente ao nascer do sol" + + + + + + + + + + + + + + + + "Modo de espera" "A tela é desativada" "Depois de %1$s de inatividade" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Versão do Android" "Nível do patch de segurança do Android" - "Número do modelo" + + "ID do equipamento" "Versão da banda de base" "Versão do kernel" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Outros" "Sistema" "Explorar ^1" - "Outros incluem arquivos compartilhados salvos por apps, arquivos transferidos por download usando a Internet ou o Bluetooth, arquivos Android e assim por diante. \n\nPara ver todo o conteúdo desse ^1, toque em \"Explorar\"." - "O sistema inclui arquivos usados internamente pelo sistema operacional Android. \n\nEsses arquivos não podem ser vistos individualmente." + + + + "É possível que ^1 tenha salvado fotos, músicas, filmes, apps ou outros dados que estão ocupando ^2 de armazenamento. \n\nPara ver os detalhes, alterne para ^1." "Configurar seu ^1" "Usar como armazenamento portátil" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "A marca NFC não é gravável. Use outra marca." "Som padrão" "Volume do toque em %1$s" + "Campainha configurada para vibrar" + "Campainha silenciada" "Volume do toque em 80%" "Volume de mídia" "Volume do alarme" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Restrições de rede" "O cálculo de dados da operadora pode ser diferente daquele realizado pelo seu dispostivo" "%1$s usado(s)" + + "Aviso de dados" "Definir limite de dados" "Limite de dados" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Remover downloads" "Backup de downloads" - - - - - - - - + "Abrir links em apps" + "Abra links em apps compatíveis, mesmo que os apps não estejam listados no dispositivo" + "Apps não instalados" + "Apps instalados" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index ac9d428ef86..b0f3c490912 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -121,20 +121,26 @@ "Atingeți pentru a asocia cu %1$s." "Afișați fișierele primite" "Alegeți dispozitivul Bluetooth" - "Solicitare de permisiune Bluetooth" - "O aplicație vrea sa activeze Bluetooth pentru acest dispozitiv." - "O aplicație încearcă să DEZACTIVEZE funcția Bluetooth pentru acest dispozitiv." - "O aplicație încearcă să facă tableta vizibilă pentru alte gadgeturi Bluetooth pentru %1$d secunde." - "O aplicație încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte gadgeturi Bluetooth pentru %1$d secunde." - "O aplicație încearcă să facă tableta vizibilă pentru alte gadgeturi Bluetooth. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." - "O aplicație încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte gadgeturi Bluetooth. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." - "%1$s dorește să activeze transmiterea prin Bluetooth pentru a comunica cu alte dispozitive din apropiere. Puteți modifica ulterior această setare, în setările Bluetooth." - "%1$s dorește să activeze Bluetooth și transmiterea prin Bluetooth pentru a comunica cu alte dispozitive din apropiere. Puteți modifica ulterior această setare, în setările Bluetooth." - "Când această funcție este activată, telefonul dvs. poate comunica cu alte dispozitive din apropiere.\n\nTransmiterea utilizează semnale Bluetooth cu consum scăzut de energie." - "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte gadgeturi pentru %1$d secunde." - "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte gadgeturi pentru %1$d secunde." - "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte gadgeturi. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." - "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte gadgeturi. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." + "%1$s încearcă să activeze Bluetooth" + "%1$s încearcă să dezactiveze Bluetooth" + "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth" + "O aplicație încearcă să dezactiveze Bluetooth" + "%1$s încearcă să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive Bluetooth timp de %2$d secunde." + "%1$s încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth timp de %2$d secunde." + "O aplicație încearcă să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive Bluetooth timp de %1$d secunde." + "O aplicație încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth timp de %1$d secunde." + "%1$s încearcă să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive Bluetooth. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." + "%1$s încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." + "O aplicație încearcă să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive Bluetooth. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." + "O aplicație încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." + "%1$s încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive timp de %2$d secunde." + "%1$s încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive timp de %2$d secunde." + "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive timp de %1$d secunde." + "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive timp de %1$d secunde." + "%1$s încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." + "%1$s încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." + "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." + "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." "Se activează Bluetooth…" "Se dezactivează Bluetooth..." "Conectare automată" @@ -340,7 +346,11 @@ "Deblocați cu amprenta" + + "Puteți să deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații atingând senzorul pentru amprente. Aveți grijă ce amprente adăugați. Aceste acțiuni sunt posibile folosind chiar și o singură amprentă adăugată.\n\nNotă: este posibil ca amprenta să fie mai puțin sigură decât un model sau un cod PIN puternic." + + "Puteți să deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații atingând senzorul pentru amprente. Aveți grijă ce amprente adăugați. Aceste acțiuni sunt posibile folosind chiar și o singură amprentă adăugată.\n\nNotă: este posibil ca amprenta să fie mai puțin sigură decât un model sau un cod PIN puternic." "Anulați" "Continuați" @@ -641,8 +651,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s încearcă să ACTIVEZE conexiunea Wi-Fi pe acest dispozitiv." - "%s încearcă să DEZACTIVEZE conexiunea Wi-Fi pe acest dispozitiv." + "%s încearcă să activeze Wi-Fi" + "%s încearcă să dezactiveze Wi-Fi" "NFC" "Permiteți schimbul de date atunci când tableta atinge alt dispozitiv" "Permiteți schimbul de date atunci când telefonul atinge alt dispozitiv" @@ -763,6 +773,14 @@ "CONECTAȚI" "Această rețea nu are acces la internet. Se păstrează conectarea?" "Nu mai întreba pentru această rețea" + + + + + + + + "Conectați-vă" "Nu s-a putut stabili conexiunea la rețea" "Eliminați" @@ -856,7 +874,8 @@ "Ecran de pornire" "Afișaj" "Sunet" - + + "Volume" "Efecte muzicale" "Volumul soneriei" @@ -928,14 +947,22 @@ "De la apus la răsărit" "Ora începerii" "Ora încheierii" - "Dezactivat/%1$s" - "Nu se activează niciodată automat" - "Se activează automat la %1$s" - "Se activează automat la apus" - "Activat/%1$s" - "Nu se dezactivează niciodată automat" - "Se dezactivează automat la %1$s" - "Se dezactivează automat la răsărit" + + + + + + + + + + + + + + + + "Inactivitate" "Ecranul se dezactivează" "După %1$s" @@ -1001,7 +1028,8 @@ "Versiune Android" "Nivelul corecției de securitate Android" - "Număr model" + + "ID echipament" "Versiunea benzii de bază" "Versiune nucleu" @@ -1132,8 +1160,10 @@ "Altele" "Sistem" "Explorați ^1" - "Pot fi incluse fișiere trimise care au fost salvate de aplicații, fișiere descărcate de pe internet sau prin Bluetooth, fișiere Android și altele. \n\nPentru a vedea întregul conținut al stocării ^1, atingeți Explorați." - "Sistemul include fișiere folosite intern de sistemul de operare Android. \n\nAceste fișiere nu pot fi afișate individual." + + + + "Este posibil ca ^1 să fi salvat fotografii, muzică, filme, aplicați sau alte date care ocupă ^2 din spațiul de stocare. \n\nPentru a vedea detaliile, comutați la ^1." "Configurați ^1" "Folosiți ca stocare portabilă" @@ -2568,6 +2598,8 @@ "Eticheta NFC nu poate fi scrisă. Utilizați altă etichetă." "Sunet prestabilit" "Volumul soneriei este la %1$s" + "Soneria este setată pe vibrații" + "Soneria este setată pe silențios" "Volumul soneriei este la 80%" "Volum media" "Volum alarmă" @@ -3091,6 +3123,8 @@ "Restricții de rețea" "Cuantificarea datelor de către operator poate fi diferită de cea de pe dispozitiv" "Date utilizate: %1$s" + + "Avertisment pentru date" "Setați limita de date" "Limită de date" @@ -3250,12 +3284,8 @@ "Eliminați descărcările" "Backupul descărcărilor" - - - - - - - - + "Deschideți linkuri în aplicații" + "Deschideți linkuri în aplicațiile acceptate, chiar dacă aplicațiile nu sunt instalate pe dispozitiv" + "Aplicații neinstalate" + "Aplicații instalate" diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml index c1104b27aed..e6692104328 100644 --- a/res/values-ru/arrays.xml +++ b/res/values-ru/arrays.xml @@ -423,7 +423,7 @@ "VPN-подключение IPSec с использованием сертификатов и комбинированной аутентификации" - "Отключена" + "Нет подключения" "Инициализация..." "Подключение..." "Подключена" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 0b0bfbd4aa2..4954318ebc7 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -57,7 +57,7 @@ "Не работает" "Звонок" "Вызов" - "Отключено" + "Нет подключения" "Подключение" "Подключено" "Приостановлено" @@ -122,20 +122,26 @@ "Нажмите, чтобы установить соединение с устройством \"%1$s\"." "Полученные файлы" "Выбрать устройство Bluetooth" - "Запрос разрешения на включение Bluetooth" - "Приложению требуется включить Bluetooth на устройстве." - "Приложению требуется отключить Bluetooth на устройстве." - "Одному из приложений требуется, чтобы ваш планшетный ПК был доступен для поиска через Bluetooth на других устройствах в течение %1$d сек." - "Одному из приложений требуется, чтобы ваш телефон был доступен для поиска через Bluetooth на других устройствах в течение %1$d сек." - "Одному из приложений требуется сделать ваш планшетный ПК доступным для поиска через Bluetooth на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." - "Одному из приложений требуется сделать ваш телефон доступным для поиска через Bluetooth на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." - "%1$s собирается включить Bluetooth, чтобы установить соединение с другими устройствами. Эту функцию можно в любой момент отключить в настройках Bluetooth." - "%1$s собирается включить Bluetooth, чтобы установить соединение с другими устройствами. Эту функцию можно в любой момент отключить в настройках Bluetooth." - "Ваш телефон сможет устанавливать соединение с другими устройствами поблизости.\n\nПри передаче данных используется сигнал Bluetooth с низким энергопотреблением." - "Одному из приложений требуется включить Bluetooth и сделать ваш планшетный ПК доступным для поиска на других устройствах в течение %1$d сек." - "Одному из приложений требуется включить Bluetooth и сделать ваш телефон доступным для поиска на других устройствах в течение %1$d сек." - "Одному из приложений требуется включить Bluetooth и сделать ваш планшетный ПК доступным для поиска на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." - "Одному из приложений требуется включить Bluetooth и сделать ваш телефон доступным для поиска на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." + "Приложению \"%1$s\" требуется включить Bluetooth" + "Приложению \"%1$s\" требуется отключить Bluetooth" + "Приложению требуется включить Bluetooth" + "Приложению требуется отключить Bluetooth" + "Приложению \"%1$s\" требуется, чтобы ваш планшет был доступен для поиска через Bluetooth на других устройствах в течение %2$d сек." + "Приложению \"%1$s\" требуется, чтобы ваш телефон был доступен для поиска через Bluetooth на других устройствах в течение %2$d сек." + "Приложению требуется, чтобы ваш планшет был доступен для поиска через Bluetooth на других устройствах в течение %1$d сек." + "Приложению требуется, чтобы ваш телефон был доступен для поиска через Bluetooth на других устройствах в течение %1$d сек." + "Приложению \"%1$s\" требуется сделать ваш планшет доступным для поиска через Bluetooth на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." + "Приложению \"%1$s\" требуется сделать ваш телефон доступным для поиска через Bluetooth на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." + "Приложению требуется сделать ваш планшет доступным для поиска через Bluetooth на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." + "Приложению требуется сделать ваш телефон доступным для поиска через Bluetooth на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." + "Приложению \"%1$s\" требуется включить Bluetooth и сделать ваш планшет доступным для поиска на других устройствах в течение %2$d сек." + "Приложению \"%1$s\" требуется включить Bluetooth и сделать ваш телефон доступным для поиска на других устройствах в течение %2$d сек." + "Приложению требуется включить Bluetooth и сделать ваш планшет доступным для поиска на других устройствах в течение %1$d сек." + "Приложению требуется включить Bluetooth и сделать ваш телефон доступным для поиска на других устройствах в течение %1$d сек." + "Приложению \"%1$s\" требуется включить Bluetooth и сделать ваш планшет доступным для поиска на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." + "Приложению \"%1$s\" требуется включить Bluetooth и сделать ваш телефон доступным для поиска на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." + "Приложению требуется включить Bluetooth и сделать ваш планшет доступным для поиска на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." + "Приложению требуется включить Bluetooth и сделать ваш телефон доступным для поиска на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." "Включение Bluetooth..." "Отключение Bluetooth..." "Автоматическое подключение" @@ -343,7 +349,11 @@ "Сканер отпечатков пальцев" + + "Чтобы разблокировать телефон, подтвердить покупку или войти в приложение, приложите палец к сканеру отпечатков. Сохраните на устройстве отпечатки тех, кому вы доверяете, и они тоже смогут это делать.\n\nУчтите, что распознавание отпечатков защищает не так надежно, как графический ключ или PIN-код." + + "Чтобы разблокировать телефон, подтвердить покупку или войти в приложение, приложите палец к сканеру отпечатков. Сохраните на устройстве отпечатки тех, кому вы доверяете, и они тоже смогут это делать.\n\nУчтите, что распознавание отпечатков защищает не так надежно, как графический ключ или PIN-код." "Отмена" "Продолжить" @@ -650,8 +660,8 @@ "2,4 ГГц" "5 ГГц" "%1$d Мбит/с" - "Приложению \"%s\" требуется включить Wi-Fi на устройстве." - "Приложению \"%s\" требуется отключить Wi-Fi на устройстве." + "Приложению \"%s\" требуется включить Wi-Fi" + "Приложению \"%s\" требуется отключить Wi-Fi" "NFC" "Разрешить обмен данными при совмещении планшета с другим устройством" "Разрешить обмен данными при совмещении телефона с другим устройством" @@ -772,6 +782,14 @@ "ПОДКЛЮЧИТЬСЯ" "Сеть не подключена к Интернету. Использовать ее?" "Больше не спрашивать для этой сети" + + + + + + + + "Подключить" "Не удалось подключиться к сети." "Удалить" @@ -865,7 +883,8 @@ "Домашний экран" "Экран" "Звук" - + + "Громкость" "Звуковые эффекты" "Громкость звонка" @@ -937,14 +956,22 @@ "От заката до рассвета" "Время включения" "Время отключения" - "Отключен/%1$s" - "Не включать автоматически" - "Включать автоматически в %1$s" - "Включать автоматически на закате" - "Включен/%1$s" - "Не отключать автоматически" - "Отключать автоматически в %1$s" - "Отключать автоматически на рассвете" + + + + + + + + + + + + + + + + "Спящий режим" "Отключение экрана" "После %1$s бездействия" @@ -1011,7 +1038,8 @@ "Версия Android" "Последнее обновление системы безопасности" - "Модель" + + "Идентификатор оборудования" "Прошивка модуля связи" "Версия ядра" @@ -1142,8 +1170,10 @@ "Другое" "Система" "^1" - "Документы с общим доступом, сохраненные приложениями, контент, скачанный из Интернета или по Bluetooth, служебные файлы Android и т. д.\n\nЧтобы узнать, какие данные есть на устройстве (^1), нажмите \"Открыть\"." - "Система включает файлы, используемые операционной системой Android.\n\nОни недоступны для просмотра." + + + + "^1, возможно, хранит на запоминающем устройстве фотографии, музыку, приложения и другие данные общим объемом ^2. \n\nЧтобы проверить это, войдите в аккаунт пользователя ^1." "Настройте карту \"^1\"" "Портативный носитель" @@ -2589,6 +2619,8 @@ "Нельзя записать данные на эту NFC-метку. Выберите другую." "Мелодия по умолчанию" "Громкость звонка: %1$s" + "Включен вибросигнал" + "Включен режим без звука" "Громкость звонка: 80%" "Музыка, видео, игры и другие медиафайлы" "Будильник" @@ -3051,7 +3083,7 @@ "Вт, 18:03" "Показать все" "Скрыть" - "Отключено" + "Нет подключения" "Использовано трафика: %1$s" Показывать уведомления запрещено %d приложению @@ -3121,6 +3153,8 @@ "Ограничения трафика" "Статистика оператора связи может отличаться от статистики устройства" "Передано: %1$s" + + "Предупреждения" "Установить лимит трафика" "Установить лимит трафика" @@ -3284,12 +3318,8 @@ "Удалять скачанные файлы" "Резервное копирование скачанных файлов" - - - - - - - - + "Открывать ссылки в приложениях" + "Открывать ссылки в поддерживаемых приложениях, даже если они не установлены на устройстве" + "Приложения не установлены" + "Установленные приложения" diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index e199826b459..66e5e48adb2 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "%1$s සමඟ යුගල කිරීමට තට්ටු කරන්න." "ලැබුණු ගොනු පෙන්වන්න" "බ්ලූටූත් උපාංගය තෝරන්න" - "බ්ලූටූත් අවසර අයැදුම" - "මෙම උපාංගය සඳහා බ්ලූටූත් සක්‍රිය කිරීමට යෙදුමට අවශ්‍යය." - "මෙම උපාංගය සඳහා බ්ලූටූත් ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට යෙදුමකට අවශ්‍යය." - "යෙදුමක් ඔබගේ ටැබ්ලටය තත්පර %1$d කට වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංග වෙත දෘශ්‍ය වීමට අවශ්‍යව ඇත." - "යෙදුමකට, ඔබගේ දුරකථනය තත්පර %1$d කට අනෙකුත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යව ඇත." - "යෙදුමකට ඔබේ ටැබ්ලටය වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංග වෙත දර්ශනය කරවීමට අවශ්‍යව ඇත. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසුම් හරහා වෙනස් කළ හැක." - "යෙදුමකට ඔබගේ දුරකථනය වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන වනසේ සැකසීමට අවශ්‍යව ඇත. ඔබට පසුව මෙය බ්ලූටූත් සැකසීම් තුළින් වෙනස් කරගත හැක." - "%1$s ට ආසන්නයේ ඇති අනෙක් උපාංග සමඟ සන්නිවේදනය සඳහා බ්ලුටුත් විකාශනය සක්‍රිය කිරීමට අවශ්‍යව ඇත. ඔබට මෙය පසුව බ්ලුටුත් සැකසුමෙහි වෙනස් කළ හැක." - "%1$s ට ආසන්නයේ ඇති අනෙක් උපාංග සමඟ සන්නිවේදනය සඳහා බ්ලුටුත් විකාශනයට බ්ලුටුත් සක්‍රිය කිරීමට අවශ්‍යව ඇත. ඔබට මෙය පසුව බ්ලුටුත් සැකසුමෙහි වෙනස් කළ හැක." - "මෙම විශේෂාංගය සක්‍රිය විට, ඔබේ දුරකතනයට අසල ඇති අනෙකුත් උපාංග සමඟ සන්නිවේදනය කළ හැක.\n\nවිකාශනයට අඩු බල බ්ලුටුත් සංඥා භාවිතා කෙරේ." - "යෙදුමකට ඔබගේ ටැබ්ලටයේ බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කිරීමට සහ එය අනෙකුත් උපාංගයන්ට තත්පර %1$d කට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යව ඇත." - "යෙදුමක් බ්ලූටූත් සක්‍රිය කර ඔබගේ දුරකථනය තත්පර %1$d කට වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංග වෙත දෘශ්‍ය වීමට අවශ්‍යව ඇත." - "යෙදුමක් බ්ලූටූත් සක්‍රිය කර ඔබගේ ටැබ්ලටය අනෙකුත් බ්ලූටූත් උපාංග වලට දෘශ්‍ය වීමට අවශ්‍යයි. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසීම් හරහා වෙනස් කළ හැක." - "යෙදුමක් බ්ලූටූත් සක්‍රිය කර ඔබගේ දුරකථනය අනෙකුත් බ්ලූටූත් උපාංග වලට දෘශ්‍ය වීමට අවශ්‍යයි. බ්ලූටූත් සැකසීම් තුළින් ඔබට මෙය පසුව වෙනස් කරගත හැක." + "%1$s හට බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්‍යය" + "%1$s හට බ්ලූටූත් ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට අවශ්‍යය" + "යෙදුමකට බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්‍යය" + "යෙදුමකට බ්ලූටූත් ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට අවශ්‍යය" + "%1$s හට ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය තත්පර %2$dකට වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය." + "%1$s හට ඔබේ දුරකථනය තත්පර %2$dකට වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය." + "යෙදුමකට ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය තත්පර %1$dකට වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය." + "යෙදුමකට ඔබේ දුරකථනය තත්පර %1$dකට වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය." + "%1$s හට ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසීම්වල වෙනස් කළ හැකිය." + "%1$s හට ඔබේ දුරකථනය වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසීම්වල වෙනස් කළ හැකිය." + "යෙදුමකට ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසීම්වල වෙනස් කළ හැකිය." + "යෙදුමකට ඔබේ දුරකථනය වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසීම්වල වෙනස් කළ හැකිය." + "%1$s හට බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කර ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය තත්පර %2$dකට වෙනත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය." + "%1$s හට බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කර ඔබේ දුරකථනය තත්පර %2$dකට වෙනත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය." + "යෙදුමකට බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කර ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය තත්පර %1$dකට වෙනත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය." + "යෙදුමකට බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කර ඔබේ දුරකථනය තත්පර %1$dකට වෙනත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය." + "%1$s හට බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කර ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය වෙනත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසීම්වල වෙනස් කළ හැකිය." + "%1$s හට බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කර ඔබේ දුරකථනය වෙනත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසීම්වල වෙනස් කළ හැකිය." + "යෙදුමකට බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කර ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය වෙනත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසීම්වල වෙනස් කළ හැකිය." + "යෙදුමකට බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කර ඔබේ දුරකථනය වෙනත් උපාංගවලට දෘශ්‍යමාන කිරීමට අවශ්‍යය. ඔබට මෙය පසුව බ්ලූටූත් සැකසීම්වල වෙනස් කළ හැකිය." "බ්ලූටූත් සක්‍රිය කරමින්…" "බ්ලූටූත් අක්‍රිය කරමින්…" "ස්වයංක්‍රිය-සම්බන්ධ වීම" @@ -337,7 +343,11 @@ "ඇඟිලි සලකුණ සමගින් අගුලු හරින්න" + + "ඔබේ දුරකථනය අවදි කිරීමට සහ අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම් අනුමත කිරීමට, හෝ යෙදුම් වෙත පිරීමට ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය ස්පර්ශ කරන්න. ඔබ කාගේ ඇඟිලි සලකුණු එක් කරන්නේද යන්න ගැන සැලකිලිමත් වන්න. එක් කළ එක් සලකුණකට පවා මෙම දේවල්වලින් ඕනෑම එකක් කළ හැකිය.\n\nසටහන: ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ ප්‍රබල රටාවකට හෝ PIN අංකයකට වඩා ආරක්ෂාකාරී බව අඩු විය හැකිය." + + "ඔබේ දුරකථනය අවදි කිරීමට සහ අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම් අනුමත කිරීමට, හෝ යෙදුම් වෙත පිරීමට ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය ස්පර්ශ කරන්න. ඔබ කාගේ ඇඟිලි සලකුණු එක් කරන්නේද යන්න ගැන සැලකිලිමත් වන්න. එක් කළ එක් සලකුණකට පවා මෙම දේවල්වලින් ඕනෑම එකක් කළ හැකිය.\n\nසටහන: ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ ප්‍රබල රටාවකට හෝ PIN අංකයකට වඩා ආරක්ෂාකාරී බව අඩු විය හැකිය." "අවලංගු කරන්න" "දිගටම කර ගෙන යන්න" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%sට මෙම උපාංගය සඳහා WiFi ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්‍යය." - "%sට මෙම උපාංගය සඳහා WiFi ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට අවශ්‍යය." + "%s හට Wi-Fi ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්‍යය" + "%s හට Wi-Fi ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට අවශ්‍යය" "NFC" "ටැබ්ලටය වෙනත් උපාංගයක් ස්පර්ශ කළ විට දත්ත හුවමාරුවට අවසර දෙන්න" "දුරකථනය වෙනත් උපාංගයක් ස්පර්ශ කරන විට දත්ත හුවමාරුවට අවසර දෙන්න" @@ -754,6 +764,14 @@ "සම්බන්ධ කරන්න" "මෙම ජාලයට අන්තර්ජාල ප්‍රවේශය නැත. සබැඳී සිටින්නද?" "මෙම ජාලය සඳහා නැවත නොඅසන්න" + + + + + + + + "සම්බන්ධ කරන්න" "ජාලය වෙත සම්බන්ධ වීම අසාර්ථක විය" "අමතක කරන්න" @@ -847,7 +865,8 @@ "මුල් පිටුව" "දර්ශනය" "ශබ්ද" - + + "ශබ්ද තීව්‍රතා" "සංගීත විලාස" "නාද ශබ්දය" @@ -919,14 +938,22 @@ "හිරු නැගීමේ සිට හිරු බැසීම" "ආරම්භක වේලාව" "අවසන් වන වේලාව" - "ක්‍රියාවිරහිතයි / %1$s" - "කිසි විටෙක ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක නොකරන්න" - "%1$s දී ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කරන්න" - "හිරු බැස යාමේදී ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කරන්න" - "ක්‍රියාත්මකයි / %1$s" - "කිසි විටෙක ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාවිරහිත නොකරන්න" - "%1$s දී ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාවිරහිත කරන්න" - "හිරු නැගීමේදී ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාවිරහිත කරන්න" + + + + + + + + + + + + + + + + "නිද්‍රාව" "තිරය අක්‍රිය කරන්න" "අක්‍රියතාවයෙන් %1$s පසු" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android අනුවාදය" "Android ආරක්ෂණ පැච් මට්ටම" - "අනුකෘතිය අංකය" + + "උපකරණ ID" "පාදම් කලාප අනුවාදය" "කර්නලයේ අනුවාදය" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "වෙනත්" "පද්ධතිය" "^1 ගවේෂණය කරන්න" - "වෙනත් ඒවාට යෙදුම් විසින් සුරැකි බෙදා ගන්නා ලද ගොනු, අන්තර්ජාලය හෝ බ්ලූටූත් වෙතින් බාගත් ගොනු, Android ගොනු සහ තවත් දේ ඇතුළත් විය හැකිය. \n\nමෙම ^1හි මුළු අන්තර්ගතය බැලීමට, ගවේෂණය කරන්න තට්ටු කරන්න." - "පද්ධතියට Android මෙහෙයුම් පද්ධතිය විසින් අභ්‍යන්තරව භාවිත කළ ගොනු ඇතුළත්ය. \n\nමෙම ගොනු තනි තනිව බැලීමට නොහැකිය." + + + + "^1 හට ගබඩාවෙන් ^2 ක් ගන්නා සුරැකි ඡායාරූප, සංගීතය, චිත්‍රපට, යෙදුම්, හෝ වෙනත් දත්ත තිබිය හැකිය. \n\nවිස්තර බැලීමට, ^1 වෙත මාරු වන්න." "ඔබගේ ^1 සකසන්න" "අතේ ගෙන යා හැකි ආචයනයක් ලෙස භාවිතා කරන්න" @@ -2549,6 +2579,8 @@ "NFC ටැගයට ලිවිය නොහැක. කරුණාකර වෙනස් ටැගයක් භාවිත කරන්න." "සුපුරුදු හඬ" "%1$s දී නාදක හඬ පරිමාව" + "හඬ නඟනය කම්පනය වන ලෙස සකසා ඇත" + "හඬ නඟනය නිහඬ වන ලෙස සකසා ඇත" "80% දී නාදක හඬ පරිමාව" "මාධ්‍ය ශබ්දය" "සීනුවේ ශබ්දය" @@ -3063,6 +3095,8 @@ "ජාලය සීමා කිරීම්" "උපාංග ගිණුම්ගත කිරීමෙන් වාහක දත්ත ගිණුම්ගත කිරීම වෙනස් විය හැකිය" "%1$s භාවිත විය" + + "දත්ත අනතුරු ඇඟවීම" "දත්ත සීමාව සකසන්න" "දත්ත සීමාව" @@ -3218,12 +3252,8 @@ "බාගැනීම් ඉවත් කරන්න" "උපස්ථය බාගැනීම්" - - - - - - - - + "යෙදුම් තුළ සබැඳි විවෘත කරන්න" + "ඔබගේ උපාංගය මත යෙදුම් ස්ථාපනය කර නැතත්, සහාය දක්වන යෙදුම් තුළ සබැඳි විවෘත කරන්න" + "යෙදුම් ස්ථාපනය කර නැත" + "ස්ථාපිත යෙදුම්" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index da370b80257..0a24772ac76 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -122,20 +122,26 @@ "Zariadenie %1$s spárujete klepnutím." "Zobraziť prijaté súbory" "Vybrať zariadenie Bluetooth" - "Žiadosť o povolenie zariadenia Bluetooth" - "Aplikácia chce ZAPNÚŤ Bluetooth pre toto zariadenie." - "Aplikácia chce VYPNÚŤ Bluetooth pre toto zariadenie." - "Aplikácia chce na %1$d s prepnúť váš tablet do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth." - "Aplikácia chce na %1$d s prepnúť váš telefón do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth." - "Aplikácia chce váš tablet prepnúť do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v nastaveniach rozhrania Bluetooth." - "Aplikácia chce váš telefón prepnúť do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v nastaveniach rozhrania Bluetooth." - "Aplikácia %1$s chce zapnúť vysielanie prostredníctvom rozhrania Bluetooth, aby mohla komunikovať s ostatnými zariadeniami v blízkosti. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v sekcii Nastavenia Bluetooth." - "Aplikácia %1$s chce zapnúť funkciu Bluetooth a vysielanie prostredníctvom rozhrania Bluetooth, aby mohla komunikovať s ostatnými zariadeniami v blízkosti. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v sekcii Nastavenia Bluetooth." - "Keď je táto funkcia zapnutá, váš telefón môže komunikovať s ostatnými zariadeniami v blízkosti.\n\nVysielanie používa signály Bluetooth s nízkou spotrebou energie." - "Aplikácia chce na %1$d s zapnúť rozhranie Bluetooth a prepnúť váš tablet do viditeľného režimu." - "Aplikácia chce na %1$d s zapnúť rozhranie Bluetooth a prepnúť váš telefón do viditeľného režimu." - "Aplikácia chce zapnúť rozhranie Bluetooth a prepnúť váš tablet do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v nastaveniach rozhrania Bluetooth." - "Aplikácia chce zapnúť rozhranie Bluetooth a prepnúť váš telefón do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v nastaveniach rozhrania Bluetooth." + "Aplikácia %1$s chce zapnúť Bluetooth" + "Aplikácia %1$s chce vypnúť Bluetooth" + "Aplikácia chce zapnúť Bluetooth." + "Aplikácia chce vypnúť Bluetooth" + "Aplikácia %1$s chce na %2$d s prepnúť tablet do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth." + "Aplikácia %1$s chce na %2$d s prepnúť telefón do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth." + "Aplikácia chce na %1$d s prepnúť tablet do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth." + "Aplikácia chce na %1$d s prepnúť telefón do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth." + "Aplikácia %1$s chce prepnúť tablet do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth. Môžete to neskôr zmeniť v nastaveniach Bluetooth." + "Aplikácia %1$s chce prepnúť telefón do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth. Môžete to neskôr zmeniť v nastaveniach Bluetooth." + "Aplikácia chce tablet prepnúť do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth. Môžete to neskôr zmeniť v nastaveniach Bluetooth." + "Aplikácia chce telefón prepnúť do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth. Môžete to neskôr zmeniť v nastaveniach Bluetooth." + "Aplikácia %1$s chce na %2$d s zapnúť Bluetooth a prepnúť tablet do viditeľného režimu." + "Aplikácia %1$s chce na %2$d s zapnúť Bluetooth a prepnúť telefón do viditeľného režimu." + "Aplikácia chce na %1$d s zapnúť Bluetooth a prepnúť tablet do viditeľného režimu." + "Aplikácia chce na %1$d s zapnúť Bluetooth a prepnúť telefón do viditeľného režimu." + "Aplikácia %1$s chce zapnúť Bluetooth a prepnúť tablet do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia. Môžete to neskôr zmeniť v nastaveniach Bluetooth." + "Aplikácia %1$s chce zapnúť Bluetooth a prepnúť telefón do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia. Môžete to neskôr zmeniť v nastaveniach Bluetooth." + "Aplikácia chce zapnúť Bluetooth a prepnúť tablet do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia. Môžete to neskôr zmeniť v nastaveniach Bluetooth." + "Aplikácia chce zapnúť Bluetooth a prepnúť telefón do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia. Môžete to neskôr zmeniť v nastaveniach Bluetooth." "Bluetooth sa zapína…" "Bluetooth sa vypína…" "Automaticky pripojiť" @@ -343,7 +349,11 @@ "Odomknutie odtlačkom prsta" + + "Ak chcete odomknúť telefón, schváliť nákupy alebo sa prihlásiť do aplikácií, stačí sa dotknúť senzora odtlačkov prstov. Dobre zvážte, čie odtlačky pridáte. Tieto operácie bude totiž možné vykonávať pomocou každého pridaného odtlačku.\n\nPoznámka: Odtlačok môže byť menej bezpečný ako silný bezpečnostný vzor alebo kód PIN." + + "Ak chcete odomknúť telefón, schváliť nákupy alebo sa prihlásiť do aplikácií, stačí sa dotknúť senzora odltačkov prstov. Dobre zvážte, čie odtlačky pridáte. Tieto operácie bude totiž možné vykonávať pomocou každého pridaného odtlačku.\n\nPoznámka: Odtlačok môže byť menej bezpečný ako silný bezpečnostný vzor alebo kód PIN." "Zrušiť" "Pokračovať" @@ -650,8 +660,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "Aplikácia %s chce ZAPNÚŤ sieť Wi-Fi pre toto zariadenie." - "Aplikácia %s chce VYPNÚŤ sieť Wi-Fi pre toto zariadenie." + "%s chce zapnúť Wi-Fi" + "%s chce vypnúť Wi-Fi" "NFC" "Povoliť výmenu údajov, ak sa tablet dotýka iného zariadenia" "Povoliť výmenu údajov, ak sa telefón dotýka iného zariadenia" @@ -772,6 +782,14 @@ "PRIPOJIŤ" "Táto sieť nemá prístup k internetu. Chcete k nej zostať pripojený/-á?" "Nabudúce sa na túto sieť nepýtať" + + + + + + + + "Pripojiť" "Nepodarilo sa pripojiť k sieti" "Odstrániť" @@ -865,7 +883,8 @@ "Domovská stránka" "Obrazovka" "Zvuk" - + + "Hlasitosti" "Hudobné efekty" "Hlasitosť zvonenia" @@ -937,14 +956,22 @@ "Od západu do východu slnka" "Čas začiatku" "Čas ukončenia" - "Vypnuté / %1$s" - "Nikdy nezapínať automaticky" - "Zapnúť automaticky o %1$s" - "Zapnúť automaticky pri západe slnka" - "Zapnuté / %1$s" - "Nikdy nevypínať automaticky" - "Vypnúť automaticky o %1$s" - "Vypnúť automaticky pri východe slnka" + + + + + + + + + + + + + + + + "Režim spánku" "Vypnutie obrazovky" "%1$s nečinnosti" @@ -1010,8 +1037,9 @@ "Aktualizácie systému" "Verzia systému Android" - "Úroveň opráv zabezpečenia systému Android" - "Číslo modelu" + "Úroveň opráv zabezpečenia systému" + + "ID zariadenia" "Verzia základného pásma" "Verzia jadra" @@ -1142,8 +1170,10 @@ "Iné" "Systém" "Preskúmať položku ^1" - "Priečinok Iné obsahuje zdieľané súbory uložené aplikáciami, súbory stiahnuté z internetu alebo prostredníctvom rozhrania Bluetooth, súbory Androidu atď. \n\nAk si chcete zobraziť celý obsah úložiska ^1, klepnite na tlačidlo Preskúmať." - "Systém obsahuje súbory interne používané operačným systémom Android. \n\nNemôžete si ich zobraziť individuálne." + + + + "Používateľ ^1 má pravdepodobne uložené fotky, hudbu, filmy, aplikácie alebo iné údaje, ktoré v úložisku zaberajú ^2. \n\nAk si chcete zobraziť podrobné informácie, prepnite na používateľa ^1." "Nastavte úložisko ^1" "Použiť ako prenosné úložisko" @@ -2589,6 +2619,8 @@ "Na štítok NFC sa nedá zapisovať. Skúste iný štítok." "Predvolený zvuk" "Hlasitosť zvonenia: %1$s" + "Zvonenie je nastavené na vibrovanie" + "Zvonenie je stlmené" "Hlasitosť zvonenia: 80 %" "Hlasitosť médií" "Hlasitosť budíkov" @@ -3121,6 +3153,8 @@ "Obmedzenia siete" "Účtovanie dát operátorom sa môže líšiť od účtovania na zariadení" "Použité: %1$s" + + "Upozornenie na dáta" "Nastaviť dátový limit" "Dátový limit" @@ -3284,12 +3318,8 @@ "Odstránenie stiahnutých položiek" "Zálohovanie stiahnutých súborov" - - - - - - - - + "Otváranie odkazov v aplikáciách" + "Otvárajte odkazy v podporovaných aplikáciách, a to dokonca aj vtedy, keď aplikácie nemáte na zariadení nainštalované" + "Nenainštalované aplikácie" + "Nainštalované aplikácie" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 0bef31d5cfe..4f395bbf706 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -122,20 +122,26 @@ "Dotaknite se, če želite opraviti seznanitev z napravo %1$s." "Pokaži prejete datoteke" "Izberite napravo Bluetooth" - "Zahteva za dovoljenje za uporabo funkcije Bluetooth" - "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth v tej napravi." - "Aplikacija želi izklopiti Bluetooth v tej napravi." - "Aplikacija želi, da lahko druge naprave Bluetooth vidijo vaš tablični računalnik toliko sekund: %1$d." - "Aplikacija želi, da lahko druge naprave Bluetooth vidijo vaš telefon toliko sekund: %1$d." - "Aplikacija želi omogočiti, da lahko druge naprave Bluetooth vidijo vaš tablični računalnik. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah Bluetooth." - "Aplikacija želi omogočiti, da lahko druge naprave Bluetooth vidijo vaš telefon. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah Bluetooth." - "%1$s želi vklopiti oddajanje Bluetooth za komuniciranje z drugimi napravami v bližini. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth." - "%1$s želi vklopiti Bluetooth in oddajanje Bluetooth za komuniciranje z drugimi napravami v bližini. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth." - "Ko je ta funkcija vklopljena, lahko telefon komunicira z drugimi napravami v bližini.\n\nOddajanje uporablja signale Bluetooth majhne moči." - "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da lahko druge naprave vidijo vaš tablični računalnik toliko sekund: %1$d." - "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da lahko druge naprave vidijo vaš telefon toliko sekund: %1$d." - "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da lahko druge naprave vidijo vaš tablični računalnik. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah Bluetooth." - "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da lahko druge naprave vidijo vaš telefon. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah Bluetooth." + "Aplikacija %1$s želi vklopiti Bluetooth" + "Aplikacija %1$s želi izklopiti Bluetooth" + "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth" + "Aplikacija želi izklopiti Bluetooth" + "Aplikacija %1$s želi omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vaš tablični računalnik za toliko sekund: %2$d." + "Aplikacija %1$s želi omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vaš telefon za toliko sekund: %2$d." + "Aplikacija želi omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vaš tablični računalnik za toliko sekund: %1$d." + "Aplikacija želi omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vaš telefon za toliko sekund: %1$d." + "Aplikacija %1$s želi omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vaš tablični računalnik. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth." + "Aplikacija %1$s želi omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vaš telefon. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth." + "Aplikacija želi omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vaš tablični računalnik. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth." + "Aplikacija želi omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vaš telefon. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth." + "Aplikacija %1$s želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vaš tablični računalnik za toliko sekund: %2$d." + "Aplikacija %1$s želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da bodo lahko druge naprave Bluetooth videle vaš telefon za toliko sekund: %2$d." + "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da bodo lahko druge naprave videle vaš tablični računalnik za toliko sekund: %1$d." + "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da bodo lahko druge naprave videle vaš telefon za toliko sekund: %1$d." + "Aplikacija %1$s želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da bodo lahko druge naprave videle vaš tablični računalnik. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth." + "Aplikacija %1$s želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da bodo lahko druge naprave videle vaš telefon. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth." + "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da bodo lahko druge naprave videle vaš tablični računalnik. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth." + "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da bodo lahko druge naprave videle vaš telefon. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth." "Vklop Bluetootha…" "Izklop Bluetootha…" "Samodejno poveži" @@ -343,7 +349,11 @@ "Odklepanje s prstnim odtisom" + + "Dotaknite se tipala prstnih odtisov, če želite odkleniti telefon, odobriti nakupe ali se prijaviti v aplikacije. Pazite, čigave prstne odtise boste dodali. Ta dejanja bo mogoče izvesti že z enim dodanim prstnim odtisom.\n\nOpomba: prstni odtis bo morda manj varen kot zapleten vzorec ali koda PIN." + + "Dotaknite se tipala prstnih odtisov, če želite odkleniti telefon, odobriti nakupe ali se prijaviti v aplikacije. Ta dejanja bo mogoče izvesti že z enim dodanim prstnim odtisom, zato pazite, čigave prstne odtise boste dodali.\n\nOpomba: prstni odtis bo morda manj varen kot zapleten vzorec ali koda PIN." "Prekliči" "Naprej" @@ -650,8 +660,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mb/s" - "Aplikacija %s želi VKLOPITI Wi-Fi za to napravo." - "Aplikacija %s želi IZKLOPITI Wi-Fi za to napravo." + "Aplikacija %s želi vklopiti Wi-Fi" + "Aplikacija %s želi izklopiti Wi-Fi" "NFC" "Dovoli izmenjavo podatkov, ko se tablični računalnik dotakne druge naprave" "Dovoli izmenjavo podatkov, ko se telefon dotakne druge naprave" @@ -772,6 +782,14 @@ "POVEŽI" "To omrežje nima dostopa do interneta. Ali želite ostati povezani?" "Ne sprašuj več za to omrežje" + + + + + + + + "Vzpostavi povezavo" "Vzpostavljanje povezave z omrežjem ni uspelo" "Pozabi" @@ -865,7 +883,8 @@ "Začetna stran" "Zaslon" "Zvok" - + + "Glasnost" "Glasbeni učinki" "Glasnost zvonjenja" @@ -937,14 +956,22 @@ "Od sončnega zahoda do vzhoda" "Začetni čas" "Končni čas" - "Izklopljeno/%1$s" - "Brez samodejnega vklopa" - "Samodejni vklop ob %1$s" - "Samodejni vklop ob sončnem zahodu" - "Vklopljeno/%1$s" - "Brez samodejnega izklopa" - "Samodejni izklop ob %1$s" - "Samodejni izklop ob sončnem vzhodu" + + + + + + + + + + + + + + + + "Stanje pripravljenosti" "Zaslon se izklopi" "Po toliko nedejavnosti: %1$s" @@ -1011,7 +1038,8 @@ "Različica sistema Android" "Raven popravkov za varnost v Androidu" - "Številka modela" + + "ID opreme" "Različica radijske programske opreme" "Različica jedra" @@ -1142,8 +1170,10 @@ "Drugo" "Sistem" "Razišči: ^1" - "Med drugimi datotekami so datoteke, ki jih shranijo aplikacije, datoteke, ki jih prenesete iz interneta ali prek Bluetootha, datoteke sistema Android in druge. \n\nČe si želite ogledati celotno vsebino te naprave za shranjevanje ^1, se dotaknite »Razišči«." - "Sistem vključuje datoteke, ki jih interno uporablja operacijski sistem Android. \n\nTeh datotek si ne morete posamično ogledati." + + + + "Uporabnik ^1 je morda shranil fotografije, glasbo, filme, aplikacije ali druge podatke, ki zasedajo ^2 shrambe. \n\nČe si želite ogledati podrobnosti, preklopite na uporabnika ^1." "Nastavitev imena za: ^1" "Uporaba kot prenosna shramba" @@ -2589,6 +2619,8 @@ "Na oznako NFC ni mogoče zapisovati. Uporabite drugo oznako." "Privzeti zvok" "Glasnost zvonjenja: %1$s" + "Zvonjenje je nastavljeno na vibriranje" + "Zvonjenje je nastavljeno na tiho" "Glasnost zvonjenja: 80 %" "Glasnost predstavnosti" "Glasnost alarma" @@ -3121,6 +3153,8 @@ "Omejitve omrežja" "Operaterjeve meritve prenosa podatkov so morda drugačne kot v napravi" "Uporabljeno: %1$s" + + "Opozorilo za prenos podatkov" "Nastavitev omej. prenosa pod." "Omejitev prenosa podatkov" @@ -3284,12 +3318,8 @@ "Odstranitev prenosov" "Varnostno kopiranje prenosov" - - - - - - - - + "Odpiranje povezav v aplikacijah" + "Odprite povezave v podprtih aplikacijah, tudi če aplikacije niso nameščene v vaši napravi" + "Nenameščene aplikacije" + "Nameščene aplikacije" diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml index 5b205f6d1ed..2e14878fb87 100644 --- a/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Trokit për ta çiftuar me %1$s." "Shfaq skedarët e marrë" "Zgjidh pajisjen me Bluetooth" - "Kërkesë lejeje për \"Bluetooth\"" - "Një aplikacion kërkon të AKTIVIZOJË \"Bluetooth-in\" për këtë pajisje." - "Një aplikacion kërkon të ÇAKTIVIZOJË \"Bluetooth-in\" për këtë pajisje." - "Një aplikacion kërkon ta bëjë tabletin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth për %1$d sekonda." - "Një aplikacion kërkon ta bëjë telefonin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera me \"Bluetooth\" për %1$d sekonda." - "Një aplikacioni kërkon ta bëjë telefonin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera me \"Bluetooth\". Këtë mund ta ndryshosh më vonë te cilësimet e \"Bluetooth-it\"." - "Një aplikacion kërkon ta bëjë telefonin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth. Këtë mund ta ndryshosh më vonë te cilësimet e Bluetooth-it." - "%1$s kërkon të aktivizojë transmetimin me \"Bluetooth\" për të komunikuar me pajisje të tjera në afërsi. Këtë mund ta ndryshosh më vonë te cilësimet e \"Bluetooth-it\"." - "%1$s kërkon të aktivizojë \"Bluetooth-in\" dhe transmetimin me \"Bluetooth\" për të komunikuar me pajisje të tjera në afërsi. Këtë mund ta ndryshosh më vonë te cilësimet e \"Bluetooth-it\"." - "Kur ky funksion është i aktivizuar, telefoni yt mund të komunikojë me pajisjet e tjera në afërsi.\n\nTransmetimi përdor sinjalet e Bluetooth-it me energji të ulët." - "Një aplikacion kërkon të aktivizojë Bluetooth-in dhe ta bëjë tabletin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera për %1$d sekonda." - "Një aplikacion kërkon të aktivizojë Bluetooth-in dhe ta bëjë telefonin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera për %1$d sekonda." - "Një aplikacion kërkon të aktivizojë \"Bluetooth-in\" dhe ta bëjë tabletin të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera. Këtë mund ta ndryshosh më vonë te cilësimet e \"Bluetooth-it\"." - "Një aplikacion kërkon të aktivizojë Bluetooth-in për ta bërë telefonin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth. Këtë mund ta ndryshosh më vonë te cilësimet e Bluetooth-it." + "%1$s kërkon të aktivizojë Bluetooth-in" + "%1$s kërkon të çaktivizojë Bluetooth-in" + "Një aplikacion kërkon të aktivizojë Bluetooth-in" + "Një aplikacion kërkon të çaktivizojë Bluetooth-in" + "%1$s kërkon ta bëjë tabletin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth për %2$d sekonda." + "%1$s kërkon ta bëjë telefonin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth për %2$d sekonda." + "Një aplikacion kërkon ta bëjë tabletin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth për %1$d sekonda." + "Një aplikacion kërkon ta bëjë telefonin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth për %1$d sekonda." + "%1$s kërkon ta bëjë tabletin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth. Këtë mund ta ndryshosh më vonë te cilësimet e Bluetooth-it." + "%1$s kërkon ta bëjë telefonin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth. Këtë mund ta ndryshosh më vonë te cilësimet e Bluetooth-it." + "Një aplikacion kërkon ta bëjë telefonin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth. Këtë mund ta ndryshosh më vonë te cilësimet e Bluetooth-it." + "Një aplikacion kërkon ta bëjë telefonin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth. Këtë mund ta ndryshosh më vonë te cilësimet e Bluetooth-it." + "%1$s kërkon të aktivizojë Bluetooth-in dhe ta bëjë tabletin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera për %2$d sekonda." + "%1$s kërkon të aktivizojë Bluetooth-in dhe ta bëjë telefonin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera për %2$d sekonda." + "Një aplikacion kërkon të aktivizojë Bluetooth-in dhe ta bëjë tabletin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera për %1$d sekonda." + "Një aplikacion kërkon të aktivizojë Bluetooth-in dhe ta bëjë telefonin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera për %1$d sekonda." + "%1$s kërkon të aktivizojë Bluetooth-in dhe ta bëjë tabletin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera. Këtë mund ta ndryshosh më vonë te cilësimet e Bluetooth-it." + "%1$s kërkon të aktivizojë Bluetooth-in dhe ta bëjë telefonin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera. Këtë mund ta ndryshosh më vonë te cilësimet e Bluetooth-it." + "Një aplikacion kërkon të aktivizojë Bluetooth-in dhe ta bëjë tabletin të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera. Këtë mund ta ndryshosh më vonë te cilësimet e Bluetooth-it." + "Një aplikacion kërkon të aktivizojë Bluetooth-in për ta bërë telefonin tënd të dukshëm ndaj pajisjeve të tjera me Bluetooth. Këtë mund ta ndryshosh më vonë te cilësimet e Bluetooth-it." "Po aktivizon Bluetooth-in…" "Po çaktivizon \"Bluetooth-in\"…" "Lidh automatikisht" @@ -337,7 +343,11 @@ "Shkyçe me gjurmën e gishtit" + + "Thjesht prek te sensori i gjurmës së gishtit për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar tek aplikacionet. Trego kujdes se gjurmët e kujt shton. Çdo gjurmë gishti e shtuar do të mund t\'i kryejë këto gjëra. \n\nShënim: Gjurma jote e gishtit mund të jetë më pak e sigurt se një motiv ose një kod PIN i fortë." + + "Thjesht prek te sensori i gjurmës së gishtit për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar tek aplikacionet. Trego kujdes se gjurmët e kujt shton. Çdo gjurmë gishti e shtuar do të mund t\'i kryejë këto gjëra.\n\nShënim: Gjurma jote e gishtit mund të jetë më pak e sigurt se një motiv ose një kod PIN i fortë." "Anulo" "Vazhdo" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s dëshiron të AKTIVIZOJË Wi-Fi për këtë pajisje." - "%s dëshiron të ÇAKTIVIZOJË Wi-Fi për këtë pajisje." + "%s kërkon të aktivizojë Wi-Fi" + "%s kërkon të çaktivizojë Wi-Fi" "NFC" "Lejo shkëmbimin e të dhënave kur tableti prek një tjetër pajisje" "Lejo shkëmbimin e të dhënave kur telefoni prek një tjetër pajisje" @@ -754,6 +764,14 @@ "LIDHE" "Ky rrjet nuk ka qasje në internet. Qëndro i lidhur?" "Mos pyet përsëri për këtë rrjet" + + + + + + + + "Lidh" "Lidhja me rrjetin dështoi" "Harro" @@ -847,7 +865,8 @@ "Ekrani kryesor" "Paraqitja" "Tingulli" - + + "Volumet" "Efektet e muzikës" "Volumi i ziles" @@ -919,14 +938,22 @@ "Nga perëndimi në agim" "Koha e nisjes" "Koha e përfundimit" - "Fikur / %1$s" - "Asnjëherë mos e aktivizo automatikisht" - "Aktivizoje automatikisht në %1$s" - "Aktivizoje automatikisht kur perëndon dielli" - "Ndezur / %1$s" - "Mos e çaktivizo asnjëherë automatikisht" - "Çaktivizoje automatikisht në %1$s" - "Çaktivizoje automatikisht në agim" + + + + + + + + + + + + + + + + "Në gjendje gjumi" "Ekrani çaktivizohet" "Kur, %1$s pa aktivitet" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Versioni i Android-it" "Niveli i korrigjimit të sigurisë së Android" - "Numri i modelit" + + "ID-ja e pajsjes" "Versioni i brezit të bazës" "Versioni i bërthamës" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Tjetër" "Sistemi" "Eksploro ^1" - "Përfshin po ashtu skedarët e ndarë që janë ruajtur nga aplikacionet, skedarët e shkarkuar nga interneti ose me Bluetooth, skedarët e Android e të tjera. \n\nPër të parë të gjitha përmbajtjet në këtë ^1, trokit tek \"Eksploro\"." - "Sistemi përfshin skedarë që përdoren në nivel të brendshëm nga sistemi operativ Android. \n\nKëta skedarë nuk mund të shikohen individualisht." + + + + "^1 mund të ketë ruajtur fotografi, muzikë, filma, aplikacione ose të dhëna të tjera që po zënë ^2 nga hapësira ruajtëse. \n\npër të parë detajet, kalo te ^1." "Konfiguro ^1" "Përdore si hapësirë portative ruajtjeje" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "Etiketa NFC nuk mund të shkruhet. Përdor një etiketë tjetër." "Zëri i parazgjedhur" "Volumi i ziles në %1$s" + "Zilja u caktua me dridhje" + "Zilja u vendos në heshtje" "Volumi i ziles në 80%" "volumi i klipit \"media\"" "Volumi i alarmit" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Kufizimet e rrjetit" "Llogaritja e të dhënave nga operatori mund të ndryshojë nga llogaritja e pajisjes" "%1$s të përdorura" + + "Paralajmërimi i të dhënave" "Cakto kufirin e të dhënave" "Kufiri i të dhënave" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Hiq shkarkimet" "Rezervimi i shkarkimeve" - - - - - - - - + "Hap lidhjet në aplikacione" + "Hap lidhjet në aplikacionet e mbështetura, edhe nëse aplikacionet nuk janë të instaluara në pajisjen tënde" + "Aplikacionet nuk janë të instaluara" + "Aplikacionet e instaluara" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 828883272b2..cff2cf09632 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -121,20 +121,26 @@ "Додирните да бисте упарили са уређајем %1$s." "Приказ примљених датотека" "Изаберите Bluetooth уређај" - "Захтев за Bluetooth дозволу" - "Апликација жели да УКЉУЧИ Bluetooth за овај уређај." - "Апликација жели да ИСКЉУЧИ Bluetooth за овај уређај." - "Апликација жели да учини таблет видљивим за друге Bluetooth уређаје на %1$d сек." - "Апликација жели да учини телефон видљивим за друге Bluetooth уређаје на %1$d сек." - "Апликација жели да учини таблет видљивим за друге Bluetooth уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а." - "Апликација жели да учини телефон видљивим за друге Bluetooth уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а." - "%1$s жели да укључи емитовање преко Bluetooth-а ради комуникације са другим оближњим уређајима. Ово можете да промените касније у подешавањима Bluetooth-а." - "%1$s жели да укључи Bluetooth и емитовање преко Bluetooth-а ради комуникације са другим оближњим уређајима. Ово можете да промените касније у подешавањима Bluetooth-а." - "Када је ова функција укључена, телефон може да комуницира са другим уређајима у близини.\n\nЕмитовање користи Bluetooth сигнале са малом потрошњом енергије." - "Апликација жели да укључи Bluetooth и учини таблет видљивим за друге уређаје на %1$d сек." - "Апликација жели да укључи Bluetooth и учини телефон видљивим за друге уређаје на %1$d сек." - "Апликација жели да укључи Bluetooth и учини таблет видљивим за друге уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а." - "Апликација жели да укључи Bluetooth и учини телефон видљивим за друге уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а." + "%1$s жели да укључи Bluetooth" + "%1$s жели да искључи Bluetooth" + "Апликација жели да укључи Bluetooth" + "Апликација жели да искључи Bluetooth" + "%1$s жели да учини таблет видљивим за друге Bluetooth уређаје на %2$d сек." + "%1$s жели да учини телефон видљивим за друге Bluetooth уређаје на %2$d сек." + "Апликација жели да учини таблет видљивим за друге Bluetooth уређаје на %1$d сек." + "Апликација жели да учини телефон видљивим за друге Bluetooth уређаје на %1$d сек." + "%1$s жели да учини таблет видљивим за друге Bluetooth уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а." + "%1$s жели да учини телефон видљивим за друге Bluetooth уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а." + "Апликација жели да учини таблет видљивим за друге Bluetooth уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а." + "Апликација жели да учини телефон видљивим за друге Bluetooth уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а." + "%1$s жели да укључи Bluetooth и учини таблет видљивим за друге уређаје на %2$d сек." + "%1$s жели да укључи Bluetooth и учини телефон видљивим за друге уређаје на %2$d сек." + "Апликација жели да укључи Bluetooth и учини таблет видљивим за друге уређаје на %1$d сек." + "Апликација жели да укључи Bluetooth и учини телефон видљивим за друге уређаје на %1$d сек." + "%1$s жели да укључи Bluetooth и учини таблет видљивим за друге уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а." + "%1$s жели да укључи Bluetooth и учини телефон видљивим за друге уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а." + "Апликација жели да укључи Bluetooth и учини таблет видљивим за друге уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а." + "Апликација жели да укључи Bluetooth и учини телефон видљивим за друге уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а." "Bluetooth се укључује…" "Искључивање Bluetooth-а…" "Аутоматско повезивање" @@ -340,7 +346,11 @@ "Откључајте отиском прста" + + "Само додирните сензор за отисак прста да бисте откључали телефон, овластили куповине или се пријавили на апликације Ово ће бити могуће помоћу свих отисака прстију које додате, па будите опрезни кога додајете.\n\nНапомена: Отисак прста може да буде мање безбедан од јаког шаблона или PIN-а." + + "Само додирните сензор за отисак прста да бисте откључали телефон, дали овлашћење за куповине или да бисте се пријавили у апликације. Ово ће бити могуће помоћу свих отисака прстију које додате, па будите опрезни чије отиске додајете.\n\nНапомена: Отисак прста може да буде мање безбедан од јаког шаблона или PIN-а." "Откажи" "Настави" @@ -641,8 +651,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d MB/s" - "%s жели да УКЉУЧИ Wi-Fi за овај уређај." - "%s жели да ИСКЉУЧИ Wi-Fi за овај уређај." + "%s жели да укључи Wi-Fi" + "%s жели да искључи Wi-Fi" "NFC" "Омогућавање размене података када таблет додирне други уређај" "Омогућавање размене података када телефон додирне други уређај" @@ -763,6 +773,14 @@ "ПОВЕЖИ СЕ" "Ова мрежа нема приступ интернету. Желите ли да останете повезани?" "Не питај поново за ову мрежу" + + + + + + + + "Повежи" "Повезивање са мрежом није успело" "Заборави" @@ -856,7 +874,8 @@ "Почетна" "Приказ" "Звук" - + + "Јачине звука" "Музички ефекти" "Јачина звука звона" @@ -928,14 +947,22 @@ "Од заласка до изласка сунца" "Време почетка" "Време завршетка" - "Искључено/%1$s" - "Никада се не укључује аутоматски" - "Укључује се аутоматски у %1$s" - "Укључује се аутоматски када сунце зађе" - "Укључено/%1$s" - "Никада се не искључује аутоматски" - "Искључује се аутоматски у %1$s" - "Искључује се аутоматски када сунце изађе" + + + + + + + + + + + + + + + + "Спавање" "Екран се искључује" "После %1$s неактивности" @@ -1001,7 +1028,8 @@ "Android верзија" "Ниво безбедносне закрпе за Android" - "Број модела" + + "ИД опреме" "Верзија основног пропусног опсега" "Верзија језгра" @@ -1132,8 +1160,10 @@ "Друго" "Систем" "Истражи уређај ^1" - "Одељак Друго обухвата дељене датотеке које чувају апликације, датотеке преузете са интернета или помоћу Bluetooth-а, Android датотеке и слично. \n\nДа бисте видели целокупан садржај уређаја ^1, додирните Истражите." - "Систем обухвата датотеке које оперативни систем Android користи интерно. \n\nОве датотеке не могу да се прегледају засебно." + + + + "^1 је можда сачувао/ла слике, музику, филмове, апликације или друге податке који заузимају ^2 меморије. \n\nДа бисте прегледали детаље, пребаците на корисника ^1." "Подесите уређај ^1" "Користи као преносиву меморију" @@ -1607,7 +1637,7 @@ "Помоћ за тастатуру" "Физичка тастатура" "Прикажи виртуелну тастатуру" - "Задржи га на екрану док је физичка тастатура активна" + "Задржи је на екрану док је физичка тастатура активна" "Помоћ за тастерске пречице" "Приказ доступних пречица" "Подразумевано" @@ -2568,6 +2598,8 @@ "NFC ознака не подржава писање. Користите другу ознаку." "Подразумевани звук" "Јачина звона је %1$s" + "Звоно је подешено на вибрацију" + "Звоно је подешено на нечујно" "Јачина звона је 80%" "Јачина звука медија" "Јачина звука аларма" @@ -3091,6 +3123,8 @@ "Мрежна ограничења" "Обрачун података код мобилног оператера се можда разликује од обрачуна уређаја." "Потрошили сте %1$s" + + "Упозорење за потрошњу података" "Подеси ограничење за податке" "Ограничење за потрошњу података" @@ -3250,12 +3284,8 @@ "Уклони преузимања" "Резервне копије преузимања" - - - - - - - - + "Отварајте линкове у апликацијама" + "Отварајте линкове у подржаним апликацијама, чак и ако апликације нису инсталиране на уређају" + "Апликације које нису инсталиране" + "Инсталиране апликације" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 596dcbd92f1..45a13f43c4c 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Tryck om du vill koppla till %1$s." "Visa mottagna filer" "Välj Bluetooth-enhet" - "Begäran om Bluetooth-behörighet" - "En app vill slå PÅ Bluetooth på enheten." - "En app vill stänga av Bluetooth på enheten." - "En app vill göra din surfplatta synlig för andra Bluetooth-enheter i %1$d sekunder." - "En app vill göra din mobil synlig för andra Bluetooth-enheter i %1$d sekunder." - "En app vill göra din surfplatta synlig för andra Bluetooth-enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth." - "En app vill göra din mobil synlig för andra Bluetooth-enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth." - "%1$s vill aktivera sändning via Bluetooth för att kommunicera med andra enheter i närheten. Du kan ändra detta senare i Bluetooth-inställningarna." - "%1$s vill aktivera Bluetooth och sändning via Bluetooth för att kommunicera med andra enheter i närheten. Du kan ändra detta senare i Bluetooth-inställningarna." - "När funktionen har aktiverats kan telefonen kommunicera med andra enheter i närheten.\n\nSändningen använder Bluetooth-signaler med låg energiförbrukning." - "En app vill aktivera Bluetooth och göra din surfplatta synlig för andra enheter i %1$d sekunder." - "En app vill aktivera Bluetooth och göra din mobil synlig för andra enheter i %1$d sekunder." - "En app vill aktivera Bluetooth och göra din surfplatta synlig för andra enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth." - "En app vill aktivera Bluetooth och göra din mobil synlig för andra enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth." + "%1$s vill aktivera Bluetooth" + "%1$s vill inaktivera Bluetooth" + "En app vill aktivera Bluetooth" + "En app vill inaktivera Bluetooth" + "%1$s vill göra din surfplatta synlig för andra Bluetooth-enheter i %2$d sekunder." + "%1$s vill göra din mobil synlig för andra Bluetooth-enheter i %2$d sekunder." + "En app vill göra din surfplatta synlig för andra Bluetooth-enheter i %1$d sekunder." + "En app vill göra din mobil synlig för andra Bluetooth-enheter i %1$d sekunder." + "%1$s vill göra din surfplatta synlig för andra Bluetooth-enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth." + "%1$s vill göra din mobil synlig för andra Bluetooth-enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth." + "En app vill göra din surfplatta synlig för andra Bluetooth-enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth." + "En app vill göra din mobil synlig för andra Bluetooth-enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth." + "%1$s vill aktivera Bluetooth och göra din surfplatta synlig för andra enheter i %2$d sekunder." + "%1$s vill aktivera Bluetooth och göra din mobil synlig för andra enheter i %2$d sekunder." + "En app vill aktivera Bluetooth och göra din surfplatta synlig för andra enheter i %1$d sekunder." + "En app vill aktivera Bluetooth och göra din mobil synlig för andra enheter i %1$d sekunder." + "%1$s vill aktivera Bluetooth och göra din surfplatta synlig för andra enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth." + "%1$s vill aktivera Bluetooth och göra din mobil synlig för andra enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth." + "En app vill aktivera Bluetooth och göra din surfplatta synlig för andra enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth." + "En app vill aktivera Bluetooth och göra din mobil synlig för andra enheter. Du kan ändra detta senare i inställningarna för Bluetooth." "Bluetooth aktiveras" "Vill du stänga av Bluetooth…" "Automatisk anslutning" @@ -337,7 +343,11 @@ "Lås upp med fingeravtryck" + + "Tryck bara på fingeravtryckssensorn när du vill låsa upp mobilen, auktorisera köp eller logga in i appar. Tänk efter innan du lägger till någons fingeravtryck, eftersom alla som du lägger till kan utföra alla dessa åtgärder.\n\nObs! Fingeravtryck kan vara mindre säkra än ett säkert grafiskt lösenord eller en pinkod." + + "Tryck bara på fingeravtryckssensorn när du vill låsa upp mobilen, auktorisera köp eller logga in i appar. Tänk efter innan du lägger till någons fingeravtryck, eftersom alla som du lägger till kan utföra alla dessa åtgärder.\n\nObs! Fingeravtryck kan vara mindre säkra än ett säkert grafiskt lösenord eller en pinkod." "Avbryt" "Fortsätt" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbit/s" - "%s vill aktivera Wi-Fi på enheten." - "%s vill inaktivera Wi-Fi på enheten." + "%s vill aktivera Wi-Fi" + "%s vill inaktivera Wi-Fi" "NFC" "Tillåt datautbyte när surfplattan vidrör en annan enhet" "Tillåt datautbyte när mobilen vidrör en annan enhet" @@ -754,6 +764,14 @@ "ANSLUT" "Nätverket är inte anslutet till internet. Vill du fortsätta använda nätverket?" "Fråga inte igen för det här nätverket" + + + + + + + + "Anslut" "Det gick inte att ansluta till nätverket." "Glöm" @@ -847,7 +865,8 @@ "Startskärm" "Skärm" "Ljud" - + + "Volymer" "Musikeffekter" "Ringvolym" @@ -919,14 +938,22 @@ "Soluppgång till solnedgång" "Starttid" "Sluttid" - "Av/%1$s" - "Aktivera aldrig automatiskt" - "Aktivera automatiskt kl. %1$s" - "Aktivera automatiskt när solen går ned" - "På/%1$s" - "Inaktivera aldrig automatiskt" - "Inaktivera automatiskt kl. %1$s" - "Inaktivera automatiskt när solen går upp" + + + + + + + + + + + + + + + + "Viloläge" "Skärmen stängs av" "Efter att ha varit inaktiv i %1$s" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android-version" "Nivå av säkerhetskorrigering för Android" - "Modellnummer" + + "Utrustnings-ID" "Basbandsversion" "Kernel-version" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Övrigt" "System" "Utforska ^1" - "Övrigt innehåller delade filer som har sparats av appar, filer som har laddats ned från internet eller via Bluetooth, Android-filer o.s.v. \n\nTryck på Utforska om du vill visa allt innehåll på ^1." - "Systemet innehåller filer som används internt av operativsystemet Android \n\nDet går inte att visa dessa filer var och en för sig." + + + + "^1 kan ha sparade foton, musik, filmer, appar eller annan data som tar upp ^2 av lagringsutrymmet. \n\nByt till ^1 för mer information." "Konfigurera ditt ^1" "Använd som bärbar lagringsenhet" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "Du kan inte skriva i NFC-etiketten. Använd en annan etikett." "Standardsignal" "Ringvolym på %1$s" + "Enheten är inställd på att vibrera som ringsignal" + "Ringsignalen är avstängd" "Ringvolym på 80 %" "Medievolym" "Alarmvolym" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Nätverksbegränsningar" "Operatörens dataredovisning kan skilja sig från enhetens dataredovisning." "%1$s har använts" + + "Datavarning" "Ange datagräns" "Datagräns" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Ta bort nedladdningar" "Säkerhetskopiering av nedladdningar" - - - - - - - - + "Öppna länkar i appar" + "Öppna länkar i kompatibla appar, även om apparna inte är installerade på enheten" + "Appar som är inte installerade" + "Installerade appar" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 496981aa24e..a0ea2d02e49 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Gonga ili uoanishe na %1$s." "Onyesha faili zilizopokewa" "Chagua kifaa cha Bluetooth" - "Ombi la kibali cha Bluetooth" - "Programu inataka KUWASHA Bluetooth kwenye kifaa hiki." - "Programu inataka KUZIMA Bluetooth kwenye kifaa hiki." - "Programu inataka kufanya kompyuta yako ndogo ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde %1$d." - "Programu inataka kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde %1$d." - "Programu inataka kufanya kompyuta yako ndogo ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth. Unaweza kubadilisha hii baadaye kwenye mipangilio ya Bluetooth." - "Programu inataka kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth. Unaweza kubadilisha hii baadaye kwenye mipangilio ya Bluetooth." - "%1$s inataka kuwasha usambazaji wa Bluetooth ili iwasiliane na vifaa vingine vilivyo karibu. Unaweza kubadilisha hii baadaye katika mipangilio ya Bluetooth." - "%1$s inataka kuwasha Bluetooth na usambazaji wa Bluetooth ili iwasiliane na vifaa vingine vilivyo karibu. Unaweza kubadilisha hii baadaye katika mipangilio ya Bluetooth." - "Kipengee hiki kinapowashwa, simu yako inaweza kuwasiliana na vifaa vingine vilivyo karibu.\n\n Usambazaji hutumia mawimbi ya Bluetooth ya nishati ndogo." - "Programu inataka kuwasha Bluetooth na kufanya kompyuta yako ndogo ionekane kwa vifaa vingine kwa sekunde %1$d." - "Programu inataka kuwasha Bluetooth na kufanya simu yako ionekane kwa vifaa vingine kwa sekunde %1$d." - "Programu inataka kuwasha Bluetooth na kufanya kompyuta yako ndogo ionekane kwenye vifaa vingine. Unaweza kubadilisha hii baadaye kwenye mipangilio ya Bluetooth." - "Programu inataka kuwasha Bluetooth na kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine. Unaweza kubadilisha hii baadaye kwenye mipangilio ya Bluetooth." + "%1$s inataka kuwasha Bluetooth" + "%1$s inataka kuzima Bluetooth" + "Programu inataka kuwasha Bluetooth" + "Programu fulani inataka kuzima Bluetooth" + "%1$s inataka kufanya kompyuta kibao uliyo nayo ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde %2$d." + "%1$s inataka kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde %2$d." + "Programu fulani inataka kufanya kompyuta kibao uliyo nayo ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde %1$d." + "Programu fulani inataka kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde %1$d." + "%1$s inataka kufanya kompyuta kibao uliyo nayo ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth. Unaweza kubadilisha hali hii katika mipangilio ya Bluetooth baadaye." + "%1$s inataka kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth. Unaweza kubadilisha hali hii katika mipangilio ya Bluetooth baadaye." + "Programu inataka kufanya kompyuta kibao uliyo nayo ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth. Unaweza kubadilisha hali hii katika mipangilio ya Bluetooth baadaye." + "Programu fulani inataka kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth. Unaweza kubadilisha hali hii katika mipangilio ya Bluetooth baadaye." + "%1$s inataka kuwasha Bluetooth na kufanya kompyuta kibao uliyo nayo ionekane kwenye vifaa vingine kwa sekunde %2$d." + "%1$s inataka kuwasha Bluetooth na kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine kwa sekunde %2$d." + "Programu inataka kuwasha Bluetooth na kufanya kompyuta kibao uliyo nayo ionekane kwenye vifaa vingine kwa sekunde %1$d." + "Programu inataka kuwasha Bluetooth na kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine kwa sekunde %1$d." + "%1$s inataka kuwasha Bluetooth na kufanya kompyuta kibao uliyo nayo ionekane kwenye vifaa vingine. Unaweza kubadilisha hali hii katika mipangilio ya Bluetooth baadaye." + "%1$s inataka kuwasha Bluetooth na kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine. Unaweza kubadilisha hali hii katika mipangilio ya Bluetooth baadaye." + "Programu fulani inataka kuwasha Bluetooth na kufanya kompyuta kibao uliyo nayo ionekane kwenye vifaa vingine. Unaweza kubadilisha hali hii katika mipangilio ya Bluetooth baadaye." + "Programu fulani inataka kuwasha Bluetooth na kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine. Unaweza kubadilisha hali hii katika mipangilio ya Bluetooth baadaye." "Inawasha Bluetooth..." "Inazima Bluetooth..." "Unganisha-kiotomatiki" @@ -339,7 +345,11 @@ "Fungua kwa kitambulisho" + + "Gusa tu kitambua alama ya kidole ili ufungue simu yako, uthibitishe ununuzi au uingie katika akaunti za programu. Kuwa makini unapoongeza alama za vidole. Alama yoyote kidole unayoongeza inaweza kufanya shughuli hizi.\n\nKumbuka: Huenda PIN au mchoro thabiti ukawa salama zaidi kuliko alama ya kidole." + + "Gusa tu kitambua alama ya kidole ili ufungue simu yako, uthibitishe ununuzi au uingie katika programu. Kuwa makini unapoongeza alama ya kidole . Alama yoyote ya kidole unayoongeza inaweza kufanya shughuli hizi. \n\nKumbuka: Huenda PIN au mchoro thabiti ukawa salama zaidi kuliko alama ya kidole." "Ghairi" "Endelea" @@ -636,8 +646,8 @@ "GHz 2.4" "GHz 5" "Mbps %1$d" - "%s inataka KUWASHA WiFi katika kifaa hiki." - "%s inataka KUZIMA WiFi katika kifaa hiki." + "%s inataka kuwasha Wi-Fi" + "%s inataka kuzima Wi-Fi" "NFC" "Ruhusu ubadilishanaji wa data wakati kompyuta kibao inagusa kifaa kingine" "Ruhusu ubadilishanaji wa data wakati simu inagusa kifaa kingine" @@ -758,6 +768,14 @@ "UNGANISHA" "Mtandao huu hauna Intaneti. Ungetaka kuunganishwa?" "Usiulizie mtandao huu tena" + + + + + + + + "Unganisha" "Imeshindwa kuunganisha kwa mtandao" "Sahau" @@ -851,7 +869,8 @@ "Mwanzo" "Skrini" "Sauti" - + + "Sauti" "Athari za muziki" "Kiwango cha sauti ya mlio" @@ -923,14 +942,22 @@ "Mapambazuko hadi machweo" "Litawashwa" "Litazimwa" - "Limezimwa / %1$s" - "Halitawahi kuwashwa kiotomatiki" - "Litawashwa kiotomatiki saa %1$s" - "Litawashwa kiotomatiki jua linapotua" - "Limewashwa / %1$s" - "Halitawahi kuzimwa kiotomatiki" - "Litazimwa kiotomatiki saa %1$s" - "Litazimwa kiotomatiki kunapopambazuka" + + + + + + + + + + + + + + + + "Zima skrini" "Skrini huzima" "Baada ya %1$s za kutokuwa na shughuli" @@ -995,7 +1022,8 @@ "Toleo la Android" "Kiwango cha kuzuia athari za usalama kwenye Android" - "Nambari ya mtindo" + + "Kitambulisho cha Kifaa" "Toleo la Baseband" "Toleo la kiini" @@ -1126,8 +1154,10 @@ "Nyingine" "Mfumo" "Gundua ^1" - "Zingine ni pamoja na faili zinazoshirikiwa ambazo zimehifadhiwa na programu, faili zinazopakuliwa kutoka Intaneti au Bluetooth, faili za Android na zinginezo. \n\n Gonga Gundua ili uweze kuona maudhui yote ya ^1 hii." - "Mfumo unajumuisha faili zilizotumika ndani na mfumo wa uendeshaji wa Android. \n\nFaili hizi haziwezi kuangaliwa moja moja." + + + + "Huenda ^1 amehifadhi picha, muziki, filamu, programu, au data nyingine inayotumia nafasi ya ^2 ya hifadhi. \n\n Ili uweze kutazama maelezo, badilisha hadi ^1." "Sanidi ^1 yako" "Tumia kama hifadhi inayohamishika" @@ -2553,6 +2583,8 @@ "Tagi ya NFC haiandikiki. Tafadhali tumia tagi tofauti." "Sauti chaguo-msingi" "Kiwango cha sauti ya mlio ni %1$s" + "Programu inayotoa milio ya simu imewekwa katika hali ya kutetema" + "Programu inayotoa milio ya simu imewekwa katika hali ya kimya" "Kiwango cha sauti ya mlio ni 80%" "Sauti ya media" "Sauti ya kengele" @@ -3067,6 +3099,8 @@ "Vizuizi vya mtandao" "Huenda hesabu ya data ya mtoa huduma ikawa tofauti na ya kifaa chako." "%1$s zimetumika" + + "Onyo kuhusu data" "Weka kikomo cha data" "Kikomo cha data" @@ -3222,12 +3256,8 @@ "Ondoa vipakuliwa" "Hifadhi rudufu za vipakuliwa" - - - - - - - - + "Fungua viungo katika programu" + "Fungua viungo katika programu zinazotumika, hata kama programu hazijasakinishwa kwenye kifaa chako" + "Programu hazijasakinishwa" + "Programu zilizosakinishwa" diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index 7e3e8d55f17..66445a288f5 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "%1$s உடன் இணைக்க, தட்டவும்." "பெற்ற கோப்புகளைக் காட்டு" "புளூடூத் சாதனத்தைத் தேர்வுசெய்க" - "புளூடூத் அனுமதி கோரிக்கை" - "ஒரு பயன்பாடு சாதனத்தின் புளுடூதை இயக்க நினைக்கிறது." - "பயன்பாடு ஒன்று சாதனத்தின் புளூடூத்தை முடக்க விரும்புகிறது." - "உங்கள் டேப்லெட்டை பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்கு %1$d வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது." - "உங்கள் தொலைபேசியைப் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்கு %1$d வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது." - "உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது. பின்னர் நீங்கள் இதை புளூடூத் அமைப்புகளில் மாற்றிக்கொள்ளலாம்." - "உங்கள் தொலைபேசியைப் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது. பின்னர் நீங்கள் இதை புளூடூத் அமைப்புகளில் மாற்றிக்கொள்ளலாம்." - "அருகிலுள்ள பிற சாதனங்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கு புளூடூத் அலைபரப்பை இயக்கத்தில் வைக்க %1$s விரும்புகிறது. நீங்கள் இதை புளூடூத் அமைப்புகளில் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்." - "அருகிலுள்ள பிற சாதனங்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கு புளூடூத் மற்றும் புளூடூத் அலைபரப்பை இயக்கத்தில் வைக்க %1$s விரும்புகிறது. நீங்கள் இதை புளூடூத் அமைப்புகளில் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்." - "இந்த அம்சம் இயக்கப்பட்டவுடன், அருகிலுள்ள பிற சாதனங்களுடன் உங்கள் தொலைபேசி தொடர்புகொள்ள முடியும்.\n\nகுறைந்த ஆற்றல் உள்ள புளூடூத் சமிக்ஞைகளை அலைபரப்பு பயன்படுத்துகிறது." - "புளூடூத்தை இயக்கத்தில் வைத்து உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற சாதனங்களுக்கு %1$d வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது." - "புளூடூத்தை இயக்கத்தில் வைத்து உங்கள் தொலைபேசியைப் பிற சாதனங்களுக்கு %1$d வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது." - "புளூடூத் ஐ இயக்கி, உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது. பின்னர் நீங்கள் இதை புளூடூத் அமைப்புகளில் மாற்றிக்கொள்ளலாம்." - "புளூடூத்தை இயக்கத்தில் வைத்து உங்கள் தொலைபேசியை பிற சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது. நீங்கள் இதை புளூடூத் அமைப்புகளில் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்." + "புளூடூத்தை இயக்க %1$s விரும்புகிறது" + "புளூடூத்தை முடக்க %1$s விரும்புகிறது" + "புளூடூத்தை இயக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது" + "புளூடூத்தை முடக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது" + "உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்கு %2$d வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க %1$s விரும்புகிறது." + "உங்கள் மொபைலைப் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்கு %2$d வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க %1$s விரும்புகிறது." + "உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்கு %1$d வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது." + "உங்கள் மொபைலைப் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்கு %1$d வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது." + "உங்கள் டேப்லெட் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க %1$s விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்." + "உங்கள் மொபைல் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க %1$s விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்." + "உங்கள் டேப்லெட் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்." + "உங்கள் மொபைல் பிற புளூடூத் சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்." + "புளூடூத்தை இயக்கி, உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற சாதனங்களுக்கு %2$d வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க %1$s விரும்புகிறது." + "புளூடூத்தை இயக்கி, உங்கள் மொபைலைப் பிற சாதனங்களுக்கு %2$d வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க %1$s விரும்புகிறது." + "புளூடூத்தை இயக்கி, உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற சாதனங்களுக்கு %1$d வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது." + "புளூடூத்தை இயக்கி, உங்கள் மொபைலைப் பிற சாதனங்களுக்கு %1$d வினாடிகள் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது." + "புளூடூத்தை இயக்கி, உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க %1$s விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்." + "புளூடூத்தை இயக்கி, உங்கள் மொபைலைப் பிற சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க %1$s விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்." + "புளூடூத்தை இயக்கி, உங்கள் டேப்லெட்டைப் பிற சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்." + "புளூடூத்தை இயக்கி, உங்கள் மொபைலைப் பிற சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்." "புளூடூத் ஐ இயக்குகிறது…" "புளூடூத் ஐ முடக்குகிறது…" "தானாக இணைத்தல்" @@ -337,7 +343,11 @@ "கைரேகை மூலம் திறக்கலாம்" + + "மொபைலைத் திறக்க, வாங்குவதை அங்கீகரிக்க அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழைய, கைரேகை உணர்வியைத் தொட்டால் போதும். யாருடைய கைரேகையைச் சேர்க்கிறீர்கள் என்பதில் கவனமாக இருக்கவும். சேர்க்கப்பட்ட எந்தக் கைரேகையைப் பயன்படுத்தியும் முன்னர் கூறிய எல்லா செயல்களையும் செய்ய முடியும்.\n\nகுறிப்பு: வலிமையான பேட்டர்ன் அல்லது பின்னை விட, கைரேகையானது பாதுகாப்பு குறைவானதாக இருக்கக்கூடும்." + + "மொபைலைத் திறக்க, வாங்குவதை அங்கீகரிக்க அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழைய, கைரேகை உணர்வியைத் தொட்டால் போதும். சேர்க்கப்பட்ட ஒரு கைரேகையைப் பயன்படுத்தியும் கூட மேலே குறிப்பிட்ட செயல்களைச் செய்ய முடியும் என்பதால், யாருடைய கைரேகையைச் சேர்க்கிறீர்கள் என்பதில் கவனமாக இருக்கவும்.\n\nகுறிப்பு: வலிமையான பேட்டர்ன் அல்லது பின்னை விட, கைரேகையானது பாதுகாப்பு குறைவானதாக இருக்கக்கூடும்." "ரத்துசெய்" "தொடரவும்" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s இந்தச் சாதனத்தில் வைஃபையை இயக்க விரும்புகிறது." - "%s இந்தச் சாதனத்தில் வைஃபையை முடக்க விரும்புகிறது." + "வைஃபையை இயக்க %s விரும்புகிறது" + "வைஃபையை முடக்க %s விரும்புகிறது" "NFC" "டேப்லெட்டானது வேறொரு சாதனத்தைத் தொடும்போது தரவு பரிமாற்றத்தை அனுமதி" "மொபைலானது வேறொரு சாதனத்தைத் தொடும்போது தரவு பரிமாற்றத்தை அனுமதிக்கவும்" @@ -754,6 +764,14 @@ "இணை" "இந்த நெட்வொர்க்கில் இணைய அணுகல் இல்லை. இணைந்திருக்கவா?" "இந்த நெட்வொர்க்கை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தக் கேட்காதே" + + + + + + + + "இணை" "நெட்வொர்க்குடன் இணைக்க முடியவில்லை" "மறந்துவிடு" @@ -847,7 +865,8 @@ "முகப்பு" "தோற்றம்" "ஒலி" - + + "ஒலியளவுகள்" "இசை விளைவுகள்" "ரிங் ஒலியளவு" @@ -919,14 +938,22 @@ "சூரிய அஸ்தமனம் - சூரிய உதயம்" "தொடக்க நேரம்" "முடிவு நேரம்" - "முடக்கத்தில் / %1$s" - "ஒருபோதும் தானாக இயக்காதே" - "%1$sக்குத் தானாகவே இயக்கு" - "சூரிய அஸ்தமனத்தின் போது தானாக இயக்கு" - "இயக்கத்தில் / %1$s" - "ஒருபோதும் தானாக முடக்காதே" - "%1$sக்குத் தானாக முடக்கு" - "சூரிய உதயத்தின் போது தானாக முடக்கு" + + + + + + + + + + + + + + + + "உறக்கநிலையிலிரு" "திரை முடக்கப்படும்" "%1$s செயல்படாமல் இருப்பின்" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android பதிப்பு" "Android பாதுகாப்பின் இணைப்புநிரல் நிலை" - "மாடல் எண்" + + "உபகரணத்தின் ஐடி" "பேஸ்பேண்ட் பதிப்பு" "கர்னல் பதிப்பு" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "பிற" "முறைமை" "^1 இல் உலாவு" - "பயன்பாடுகளால் சேமிக்கப்பட்ட பகிர்ந்த கோப்புகள், இணையம் அல்லது புளூடூத்திலிருந்து இறக்கிய கோப்புகள், Android கோப்புகள் போன்றவை மற்றவையில் அடங்கும். \n\n^1 இன் எல்லா உள்ளடக்கத்தையும் பார்க்க, உலாவுக என்பதைத் தட்டவும்." - "முறைமையில், Android இயக்க முறைமை பயன்படுத்திய கோப்புகளும் உள்ளன. \n\nஇந்தக் கோப்புகளைத் தனித்தனியாகப் பார்க்க முடியாது." + + + + "சேமிப்பகத்தில் ^2 அளவைப் பயன்படுத்தும் படங்கள், இசை, திரைப்படங்கள், பயன்பாடுகள் அல்லது பிற தரவு போன்றவற்றை ^1 சேமித்து வைத்திருக்கலாம். \n\nவிவரங்களைப் பார்க்க, ^1க்கு மாறவும்." "^1ஐ அமைக்கவும்" "கையடக்க சேமிப்பகமாகப் பயன்படுத்தவும்" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC குறி எழுதக்கூடியது அல்ல. வேறொரு குறியைப் பயன்படுத்தவும்." "இயல்பு ஒலி" "ரிங் ஒலியளவு: %1$s" + "ரிங்கர் \"அதிர்வு நிலைக்கு\" அமைக்கப்பட்டது" + "ரிங்கர் \"நிசப்த நிலைக்கு\" அமைக்கப்பட்டது" "ரிங் ஒலியளவு: 80%" "மீடியா ஒலியளவு" "அலார ஒலியளவு" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "நெட்வொர்க் கட்டுப்பாடுகள்" "மொபைல் நிறுவனத்தின் தரவு கணக்கிடலானது சாதனத்தின் கணக்கிடலிலிருந்து வேறுபடலாம்" "%1$s பயன்படுத்தப்பட்டது" + + "தரவு எச்சரிக்கை" "தரவு வரம்பை அமை" "தரவு வரம்பு" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "இறக்கங்களை அகற்று" "இறக்கங்களைக் காப்புப் பிரதி எடு" - - - - - - - - + "பயன்பாடுகளில் இணைப்புகளைத் திற" + "ஆதரிக்கும் பயன்பாடுகளில் இணைப்புகளைத் திறக்கும் (அவை உங்கள் சாதனத்தில் நிறுவப்படாமல் இருந்தாலும் கூட)" + "பயன்பாடுகள் நிறுவப்படவில்லை" + "நிறுவிய பயன்பாடுகள்" diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index 8cb92410068..b7a16f4aff2 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "%1$sతో జత చేయడానికి నొక్కండి." "స్వీకరించబడిన ఫైల్‌లను చూపు" "బ్లూటూత్ పరికరాన్ని ఎంచుకోండి" - "బ్లూటూత్ అనుమతి అభ్యర్థన" - "అనువర్తనం ఈ పరికరంలో బ్లూటూత్‌ను ఆన్ చేయాలనుకుంటోంది." - "ఒక అనువర్తనం ఈ పరికరంలో బ్లూటూత్‌ను ఆఫ్ చేయాలనుకుంటోంది." - "అనువర్తనం మీ టాబ్లెట్‌ను ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు %1$d సెకన్లు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది." - "అనువర్తనం మీ ఫోన్‌ను ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు %1$d సెకన్లు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది." - "అనువర్తనం మీ టాబ్లెట్‌ను ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది. మీరు దీన్ని బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు." - "అనువర్తనం మీ ఫోన్‌ను ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది. మీరు దీన్ని బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు." - "%1$s సమీపంలోని ఇతర పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి బ్లూటూత్ ప్రసారాన్ని ప్రారంభించాలనుకుంటుంది. మీరు దీన్ని బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు." - "%1$s సమీపంలోని ఇతర పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి బ్లూటూత్‌ను మరియు బ్లూటూత్ ప్రసారాన్ని ప్రారంభించాలనుకుంటుంది. మీరు దీన్ని బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు." - "ఈ లక్షణం ప్రారంభించబడినప్పుడు, మీ ఫోన్ సమీపంలోని ఇతర పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయగలదు.\n\nప్రసారం తక్కువ-శక్తివంతమైన బ్లూటూత్ సిగ్నల్‌లను ఉపయోగిస్తుంది." - "అనువర్తనం బ్లూటూత్‌ను ప్రారంభించి, మీ టాబ్లెట్‌ను ఇతర పరికరాలకు %1$d సెకన్లు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది." - "అనువర్తనం బ్లూటూత్‌ను ప్రారంభించి, మీ ఫోన్‌ను ఇతర పరికరాలకు %1$d సెకన్లు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది." - "అనువర్తనం బ్లూటూత్‌ను ప్రారంభించి, మీ టాబ్లెట్‌ను ఇతర పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది. మీరు దీన్ని బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు." - "అనువర్తనం బ్లూటూత్‌ను ప్రారంభించి, మీ ఫోన్‌ను ఇతర పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటుంది. మీరు దీన్ని బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు." + "%1$s బ్లూటూత్‌ను ఆన్ చేయాలనుకుంటోంది" + "%1$s బ్లూటూత్‌ను ఆఫ్ చేయాలనుకుంటోంది" + "అనువర్తనం బ్లూటూత్‌ను ఆన్ చేయాలనుకుంటోంది" + "అనువర్తనం బ్లూటూత్‌ను ఆఫ్ చేయాలనుకుంటోంది" + "%1$s మీ టాబ్లెట్‌ను %2$d సెకన్ల పాటు ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది." + "%1$s మీ ఫోన్‌ను %2$d సెకన్ల పాటు ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది." + "అనువర్తనం మీ టాబ్లెట్‌ను %1$d సెకన్ల పాటు ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది." + "అనువర్తనం మీ ఫోన్‌ను %1$d సెకన్ల పాటు ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది." + "%1$s మీ టాబ్లెట్‌ను ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది. మీరు దీన్ని తర్వాత బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌ల్లో మార్చవచ్చు." + "%1$s మీ ఫోన్‌ను ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది. మీరు దీన్ని తర్వాత బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌ల్లో మార్చవచ్చు." + "అనువర్తనం మీ టాబ్లెట్‌ను ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది. మీరు దీన్ని తర్వాత బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌ల్లో మార్చవచ్చు." + "అనువర్తనం మీ ఫోన్‌ను ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది. మీరు దీన్ని తర్వాత బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌ల్లో మార్చవచ్చు." + "%1$s బ్లూటూత్‌ను ఆన్ చేసి, మీ టాబ్లెట్‌ను %2$d సెకన్ల పాటు ఇతర పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది." + "%1$s బ్లూటూత్‌ను ఆన్ చేసి, మీ ఫోన్‌ను %2$d సెకన్ల పాటు ఇతర పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది." + "అనువర్తనం బ్లూటూత్‌ను ఆన్ చేసి, మీ టాబ్లెట్‌ను %1$d సెకన్ల పాటు ఇతర పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది." + "అనువర్తనం బ్లూటూత్‌ను ఆన్ చేసి, మీ ఫోన్‌ను %1$d సెకన్ల పాటు ఇతర పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది." + "%1$s బ్లూటూత్‌ను ఆన్ చేసి, మీ టాబ్లెట్‌ను ఇతర పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది. మీరు దీన్ని తర్వాత బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌ల్లో మార్చవచ్చు." + "%1$s బ్లూటూత్‌ను ఆన్ చేసి, మీ ఫోన్‌ను ఇతర పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది. మీరు దీన్ని తర్వాత బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌ల్లో మార్చవచ్చు." + "అనువర్తనం బ్లూటూత్‌ను ఆన్ చేసి, మీ టాబ్లెట్‌ను ఇతర పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది. మీరు దీన్ని తర్వాత బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌ల్లో మార్చవచ్చు." + "అనువర్తనం బ్లూటూత్‌ను ఆన్ చేసి, మీ ఫోన్‌ను ఇతర పరికరాలకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది. మీరు దీన్ని తర్వాత బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌ల్లో మార్చవచ్చు." "బ్లూటూత్‌ను ఆన్ చేస్తోంది…" "బ్లూటూత్ ఆఫ్ చేస్తోంది..." "స్వీయ-కనెక్ట్" @@ -337,7 +343,11 @@ "వేలిముద్రతో అన్‌లాక్ చేయండి" + + "మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించడానికి లేదా అనువర్తనాలకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి వేలిముద్ర సెన్సార్‌ను తాకండి. మీరు ఎవరి వేలిముద్రలు జోడిస్తున్నారనే విషయంలో జాగ్రత్త వహించండి. వేలిముద్ర జోడించబడిన ఎవరైనా వీటిని చేయగలరు.\n\nగమనిక: మీ వేలిముద్ర శక్తివంతమైన నమూనా లేదా PIN కంటే తక్కువ సురక్షితం కావచ్చు." + + "మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లకు అధికారం ఇవ్వడానికి లేదా అనువర్తనాలకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి వేలిముద్ర సెన్సార్‌ను తాకండి. మీరు ఎవరి వేలిముద్రలు జోడిస్తున్నారనే విషయంలో జాగ్రత్త వహించండి. వేలిముద్ర జోడించబడిన ఎవరైనా వీటిని చేయగలరు.\n\nగమనిక: మీ వేలిముద్ర శక్తివంతమైన నమూనా లేదా PIN కంటే తక్కువ సురక్షితం కావచ్చు." "రద్దు చేయి" "కొనసాగించు" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s ఈ పరికరంలో WiFiని ఆన్ చేయాలనుకుంటోంది." - "%s ఈ పరికరంలో WiFiని ఆఫ్ చేయాలనుకుంటోంది." + "%s Wi-Fiని ఆన్ చేయాలనుకుంటోంది" + "%s Wi-Fiని ఆఫ్ చేయాలనుకుంటోంది" "NFC" "టాబ్లెట్ మరో పరికరాన్ని తాకినప్పుడు డేటా మార్పిడిని అనుమతించు" "ఫోన్ మరో పరికరాన్ని తాకినప్పుడు డేటా పరస్పర మార్పిడికి అనుమతించండి" @@ -754,6 +764,14 @@ "కనెక్ట్ చేయి" "ఈ నెట్‌వర్క్‌కు ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత లేదు. కనెక్ట్ చేసి ఉంచాలా?" "ఈ నెట్‌వర్క్ కోసం మళ్లీ అడగవద్దు" + + + + + + + + "కనెక్ట్ చేయి" "నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయడం విఫలమైంది" "విస్మరించు" @@ -847,7 +865,8 @@ "హోమ్" "ప్రదర్శన" "ధ్వని" - + + "వాల్యూమ్‌లు" "సంగీత ప్రభావాలు" "రింగ్ వాల్యూమ్" @@ -919,14 +938,22 @@ "సూర్యాస్తమయం నుండి సూర్యోదయం వరకు" "ప్రారంభ సమయం" "ముగింపు సమయం" - "ఆఫ్‌లో ఉంది / %1$s" - "ఎప్పటికీ స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయదు" - "%1$sకి స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేస్తుంది" - "సూర్యాస్తమయానికి స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేస్తుంది" - "ఆన్‌లో ఉంది / %1$s" - "ఎప్పటికీ స్వయంచాలకంగా ఆఫ్ చేయదు" - "%1$sకి స్వయంచాలకంగా ఆఫ్ చేస్తుంది" - "సూర్యోదయానికి స్వయంచాలకంగా ఆఫ్ చేస్తుంది" + + + + + + + + + + + + + + + + "నిద్రావస్థ" "స్క్రీన్‌ను ఆఫ్ చేయాల్సిన సమయం" "నిష్క్రియంగా ఉన్న %1$s తర్వాత" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android సంస్కరణ" "Android భద్రతా అతికింపు స్థాయి" - "మోడల్ సంఖ్య" + + "ఉపకరణం ID" "బేస్‌బ్యాండ్ సంస్కరణ" "కెర్నల్ సంస్కరణ" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "ఇతరం" "సిస్టమ్" "^1ని అన్వేషించండి" - "ఇతరంలో అనువర్తనాల ద్వారా సేవ్ చేయబడిన భాగస్వామ్య ఫైల్‌లు, ఇంటర్నెట్ లేదా బ్లూటూత్ నుండి డౌన్‌లోడ్ చేసిన ఫైల్‌లు, Android ఫైల్‌లు మొదలైనవి ఉంటాయి. \n\nఈ ^1 మొత్తం కంటెంట్‌లను చూడటానికి, విశ్లేషించు నొక్కండి." - "సిస్టమ్‌లో Android ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ అంతర్గతంగా ఉపయోగించిన ఫైల్‌లు ఉన్నాయి. \n\nఈ ఫైల్‌లను ఒక్కొక్కటిగా వీక్షించలేరు." + + + + "^1 నిల్వలో ^2 పరిమాణాన్ని ఉపయోగిస్తున్నటువంటి సేవ్ చేయబడిన ఫోటోలు, సంగీతం, చలన చిత్రాలు, అనువర్తనాలు లేదా ఇతర డేటాను కలిగి ఉండవచ్చు. \n\nవివరాలను వీక్షించడానికి, ^1కి మారండి." "మీ ^1 సెటప్ చేయండి" "పోర్టబుల్ నిల్వగా ఉపయోగించు" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC ట్యాగ్ వ్రాయదగినది కాదు. దయచేసి వేరే ట్యాగ్‌ను ఉపయోగించండి." "డిఫాల్ట్ ధ్వని" "రింగ్ వాల్యూమ్ %1$s ఉంది" + "రింగర్ వైబ్రేట్‌కి సెట్ చేయబడింది" + "రింగర్ నిశ్శబ్దానికి సెట్ చేయబడింది" "రింగ్ వాల్యూమ్ 80% ఉంది" "మీడియా వాల్యూమ్" "అలారం వాల్యూమ్" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "నెట్‌వర్క్ పరిమితులు" "క్యారియర్ డేటా గణన మరియు పరికర డేటా గణన మధ్య తేడా ఉండవచ్చు" "%1$s వినియోగించబడింది" + + "డేటా హెచ్చరిక" "డేటా పరిమితిని సెట్ చేయి" "డేటా పరిమితి" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "డౌన్‌లోడ్‌లను తీసివేయండి" "డౌన్‌లోడ్‌ల బ్యాకప్" - - - - - - - - + "అనువర్తనాల్లో లింక్‌లను తెరువు" + "అనువర్తనాలను మీ పరికరంలో ఇన్‌స్టాల్ చేయకపోయినప్పటికీ మద్దతు గల అనువర్తనాల్లో లింక్‌లను తెరుస్తుంది" + "ఇన్‌స్టాల్ చేయని అనువర్తనాలు" + "ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన అనువర్తనాలు" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 41f909e60d2..8a9801d2539 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "แตะเพื่อจับคู่กับ %1$s" "แสดงไฟล์ที่ได้รับ" "เลือกอุปกรณ์บลูทูธ" - "คำขออนุญาตใช้บลูทูธ" - "แอปต้องการเปิดบลูทูธสำหรับอุปกรณ์นี้" - "มีแอปต้องการปิดบลูทูธสำหรับอุปกรณ์นี้" - "แอปพลิเคชันต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นสามารถมองเห็นแท็บเล็ตของคุณได้เป็นเวลา %1$d วินาที" - "แอปพลิเคชันต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นสามารถมองเห็นโทรศัพท์ของคุณได้เป็นเวลา %1$d วินาที" - "แอปพลิเคชันต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นสามารถมองเห็นแท็บเล็ตของคุณได้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในภายหลังในการตั้งค่าบลูทูธ" - "แอปพลิเคชันต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นสามารถมองเห็นโทรศัพท์ของคุณได้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในภายหลังในการตั้งค่าบลูทูธ" - "%1$s ต้องการเปิดการแพร่สัญญาณบลูทูธเพื่อสื่อสารกับอุปกรณ์อื่นที่อยู่ใกล้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ภายหลังได้ในการตั้งค่าบลูทูธ" - "%1$s ต้องการเปิดบลูทูธและการแพร่สัญญาณบลูทูธเพื่อสื่อสารกับอุปกรณ์อื่นที่อยู่ใกล้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ภายหลังได้ในการตั้งค่าบลูทูธ" - "เมื่อเปิดคุณลักษณะนี้ โทรศัพท์ของคุณจะสามารถสื่อสารกับอุปกรณ์อื่นๆ ที่อยู่ใกล้ได้\n\nการแพร่สัญญาณจะใช้สัญญาณบลูทูธที่ใช้พลังงานต่ำ" - "แอปพลิเคชันต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นสามารถมองเห็นแท็บเล็ตของคุณได้เป็นเวลา %1$d วินาที" - "แอปพลิเคชันต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นสามารถมองเห็นโทรศัพท์ของคุณได้เป็นเวลา %1$d วินาที" - "แอปพลิเคชันต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นสามารถมองเห็นแท็บเล็ตของคุณได้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในภายหลังในการตั้งค่าบลูทูธ" - "แอปพลิเคชันต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นสามารถมองเห็นโทรศัพท์ของคุณได้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในภายหลังในการตั้งค่าบลูทูธ" + "%1$s ต้องการเปิดบลูทูธ" + "%1$s ต้องการปิดบลูทูธ" + "แอปต้องการเปิด \"บลูทูธ\"" + "แอปต้องการปิดบลูทูธ" + "%1$s ต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นมองเห็นแท็บเล็ตของคุณได้ %2$d วินาที" + "%1$s ต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นมองเห็นโทรศัพท์ของคุณได้ %2$d วินาที" + "แอปต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นมองเห็นแท็บเล็ตของคุณได้ %1$d วินาที" + "แอปต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นมองเห็นโทรศัพท์ของคุณได้ %1$d วินาที" + "%1$s ต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นมองเห็นแท็บเล็ตของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า \"บลูทูธ\"" + "%1$s ต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นมองเห็นโทรศัพท์ของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า \"บลูทูธ\"" + "แอปต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นมองเห็นแท็บเล็ตของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า \"บลูทูธ\"" + "แอปต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นมองเห็นโทรศัพท์ของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า \"บลูทูธ\"" + "%1$s ต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นมองเห็นแท็บเล็ตของคุณได้ %2$d วินาที" + "%1$s ต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นมองเห็นโทรศัพท์ของคุณได้ %2$d วินาที" + "แอปต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นมองเห็นแท็บเล็ตของคุณได้ %1$d วินาที" + "แอปต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นมองเห็นโทรศัพท์ของคุณได้ %1$d วินาที" + "%1$s ต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นมองเห็นแท็บเล็ตของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า \"บลูทูธ\"" + "%1$s ต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นมองเห็นโทรศัพท์ของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า \"บลูทูธ\"" + "แอปต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นมองเห็นแท็บเล็ตของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า \"บลูทูธ\"" + "แอปต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นมองเห็นโทรศัพท์ของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า \"บลูทูธ\"" "กำลังเปิดบลูทูธ..." "กำลังปิดบลูทูธ…" "เชื่อมต่ออัตโนมัติ" @@ -337,7 +343,11 @@ "ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ" + + "เพียงแตะเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุมัติการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป โปรดใช้ความระมัดระวังในการเพิ่มลายนิ้วมือคนอื่น ลายนิ้วมือที่เพิ่มแม้เพียงลายเดียวก็สามารถทำสิ่งต่างๆ เหล่านี้ได้\n\nหมายเหตุ: ลายนิ้วมือของคุณอาจไม่ปลอดภัยเท่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก" + + "เพียงแตะเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุมัติการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป โปรดดูให้ดีว่าคุณเพิ่มลายนิ้วมือของใคร ลายนิ้วมือที่เพิ่มแม้เพียงลายเดียวก็สามารถทำสิ่งต่างๆ เหล่านี้ได้\n\nหมายเหตุ: ลายนิ้วมือของคุณอาจไม่ปลอดภัยเท่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก" "ยกเลิก" "ต่อไป" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s ต้องการเปิด Wi-Fi สำหรับอุปกรณ์เครื่องนี้" - "%s ต้องการปิด Wi-Fi สำหรับอุปกรณ์เครื่องนี้" + "%s ต้องการเปิด Wi-Fi" + "%s ต้องการปิด Wi-Fi" "NFC" "อนุญาตให้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูล เมื่อแตะแท็บเล็ตกับอุปกรณ์อื่น" "อนุญาตให้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูล เมื่อแตะโทรศัพท์กับอุปกรณ์อื่น" @@ -754,6 +764,14 @@ "เชื่อมต่อ" "เครือข่ายนี้ไม่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต ต้องการเชื่อมต่ออยู่ไหม" "ไม่ต้องถามอีกสำหรับเครือข่ายนี้" + + + + + + + + "เชื่อมต่อ" "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย" "ไม่จำ" @@ -847,7 +865,8 @@ "หน้าแรก" "แสดง" "เสียง" - + + "ระดับเสียง" "เอฟเฟ็กต์เพลง" "ระดับเสียงเรียกเข้า" @@ -919,14 +938,22 @@ "พระอาทิตย์ตกถึงพระอาทิตย์ขึ้น" "เวลาเริ่มต้น" "เวลาสิ้นสุด" - "ปิด / %1$s" - "ไม่ต้องเปิดโดยอัตโนมัติ" - "เปิดโดยอัตโนมัติเมื่อเวลา %1$s" - "เปิดโดยอัตโนมัติเมื่อพระอาทิตย์ตก" - "เปิด / %1$s" - "ไม่ปิดโดยอัตโนมัติ" - "ปิดโดยอัตโนมัติเมื่อเวลา %1$s" - "ปิดโดยอัตโนมัติเมื่อพระอาทิตย์ขึ้น" + + + + + + + + + + + + + + + + "สลีป" "หน้าจอปิด" "หลังจากไม่ได้ทำงานเป็นเวลา %1$s" @@ -991,7 +1018,8 @@ "เวอร์ชันของ Android" "ระดับแพตช์ความปลอดภัยของ Android" - "หมายเลขรุ่น" + + "รหัสอุปกรณ์" "เวอร์ชันเบสแบนด์" "เวอร์ชันเคอร์เนล" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "อื่นๆ" "ระบบ" "สำรวจ ^1" - "ข้อมูลอื่นรวมถึงไฟล์ที่แชร์ซึ่งแอปบันทึกไว้, ไฟล์ที่ดาวน์โหลดจากอินเทอร์เน็ตหรือบลูทูธ, ไฟล์ Android และอื่นๆ \n\nหากต้องการดูเนื้อหาทั้งหมดของ ^1 นี้ ให้แตะสำรวจ" - "ระบบจะรวมไฟล์ที่ใช้ภายในโดยระบบปฏิบัติการ Android \n\nไม่สามารถดูไฟล์เหล่านี้ทีละไฟล์" + + + + "^1 อาจบันทึกรูปภาพ เพลง ภาพยนตร์ แอป หรือข้อมูลอื่นๆ ที่ใช้พื้นที่เก็บข้อมูล ^2 \n\nหากต้องการดูรายละเอียด ให้สลับไปยัง ^1" "ตั้งค่า ^1 ของคุณ" "ใช้เป็นที่จัดเก็บข้อมูลแบบพกพา" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "แท็ก NFC ไม่สามารถเขียนได้ โปรดใช้แท็กอื่น" "เสียงเริ่มต้น" "ระดับเสียงเรียกเข้าที่ %1$s" + "ตั้งโปรแกรมสร้างเสียงเรียกเข้าเป็นโหมดสั่นแล้ว" + "ตั้งโปรแกรมสร้างเสียงเรียกเข้าเป็นโหมดเงียบแล้ว" "ระดับเสียงเรียกเข้าที่ 80%" "ระดับเสียงของสื่อ" "ระดับเสียงปลุก" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "ข้อจำกัดของเครือข่าย" "การบันทึกบัญชีข้อมูลของผู้ให้บริการอาจแตกต่างจากการบันทึกบัญชีของอุปกรณ์" "ใช้ไป %1$s" + + "คำเตือนอินเทอร์เน็ต" "ตั้งค่าขีดจำกัดอินเทอร์เน็ต" "ขีดจำกัดอินเทอร์เน็ต" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "นำการดาวน์โหลดออก" "ดาวน์โหลดข้อมูลสำรอง" - - - - - - - - + "เปิดลิงก์ในแอป" + "เปิดลิงก์ในแอปที่รองรับ แม้ว่าจะไม่ได้ติดตั้งแอปดังกล่าวไว้ในอุปกรณ์" + "ไม่ได้ติดตั้งแอป" + "แอปที่ติดตั้ง" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 971fcbda452..0c9c9179d88 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "I-tap upang makipagpares sa %1$s." "Ipakita ang mga natanggap na file" "Pumili ng Bluetooth device" - "Kahilingan sa pahintulot ng bluetooth" - "Gustong i-ON ng isang app ang Bluetooth para sa device na ito." - "Gustong I-OFF ng isang app ang Bluetooth para sa device na ito." - "Gusto ng isang app na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong tablet sa loob ng %1$d (na) segundo." - "Gusto ng isang app na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong telepono sa loob ng %1$d (na) segundo." - "Gusto ng isang app na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong tablet. Maaari mo itong palitan sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." - "Gusto ng isang app na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong telepono. Maaari mo itong palitan sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." - "Gusto ng %1$s na i-on ang pagbo-broadcast ng Bluetooth upang makipag-ugnay sa iba pang mga device sa malapit. Mababago mo ito sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." - "Gusto ng %1$s na i-on ang Bluetooth at pagbo-broadcast ng Bluetooth upang makipag-ugnay sa iba pang mga device sa malapit. Mababago mo ito sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." - "Kapag naka-on ang feature na ito, maaaring makipag-ugnay ang iyong telepono sa iba pang mga device sa malapit.\n\nGumagamit ang pagbo-broadcast ng mga signal ng Bluetooth na mahina ang power." - "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong tablet sa loob ng %1$d (na) segundo." - "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong telepono sa loob ng %1$d (na) segundo." - "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong tablet. Maaari mo itong palitan sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." - "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong telepono. Maaari mo itong palitan sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." + "Gustong i-on ng %1$s ang Bluetooth" + "Gustong i-off ng %1$s ang Bluetooth" + "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth." + "Gustong i-off ng isang app ang Bluetooth" + "Gusto ng %1$s na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong tablet sa loob ng %2$d (na) segundo." + "Gusto ng %1$s na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong telepono sa loob ng %2$d (na) segundo." + "Gusto ng isang app na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong tablet sa loob ng %1$d (na) segundo." + "Gusto ng isang app na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong telepono sa loob ng %1$d (na) segundo." + "Gusto ng %1$s na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong tablet. Maaari mo itong baguhin sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." + "Gusto ng %1$s na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong telepono. Maaari mo itong baguhin sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." + "Gusto ng isang app na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong tablet. Maaari mo itong baguhin sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." + "Gusto ng isang app na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong telepono. Maaari mo itong baguhin sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." + "Gusto ng %1$s na i-on ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong tablet sa loob ng %2$d (na) segundo." + "Gusto ng %1$s na i-on ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong telepono sa loob ng %2$d (na) segundo." + "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong tablet sa loob ng %1$d (na) segundo." + "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong telepono sa loob ng %1$d (na) segundo." + "Gusto ng %1$s na i-on ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong tablet. Maaari mo itong baguhin sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." + "Gusto ng %1$s na i-on ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong telepono. Maaari mo itong baguhin sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." + "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong tablet. Maaari mo itong baguhin sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." + "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong telepono. Maaari mo itong baguhin sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." "Binubuksan ang Bluetooth..." "I-no-off ang Bluetooth…" "Auto-connect" @@ -337,7 +343,11 @@ "I-unlock ng fingerprint" + + "Pindutin lang ang sensor ng fingerprint upang i-unlock ang iyong telepono, pahintulutan ang mga pagbili, o mag-sign in sa mga app. Huwag basta-basta magdagdag ng mga fingerprint ng ibang tao. Kahit isang fingerprint lang ang idagdag, magagawa ang alinman sa mga bagay na ito.\n\nTandaan: Maaaring mas hindi ligtas ang iyong fingerprint kaysa sa isang mahirap hulaang pattern o PIN." + + "Pindutin lang ang sensor para sa fingerprint upang i-unlock ang iyong telepono, pahintulutan ang mga pagbili, o mag-sign in sa mga app. Huwag basta-basta magdagdag ng mga fingerprint ng ibang tao. Magagawa ng alinmang idinagdag na mga fingerprint ang mga bagay na ito.\n\nTandaan: Maaaring mas hindi ligtas ang iyong fingerprint kaysa sa isang mahirap hulaang pattern o PIN." "Kanselahin" "Magpatuloy" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "Gusto ng %s na I-ON ang WiFi para sa device na ito." - "Gusto ng %s na I-OFF ang WiFi para sa device na ito." + "Gustong i-on ng %s ang Wi-Fi" + "Gustong i-off ng %s ang Wi-Fi" "NFC" "Payagan ang palitan ng data kapag dumikit ang tablet sa isa pang device" "Payagan ang pagpapalitan ng data kapag nadikit ang telepono sa isa pang device" @@ -754,6 +764,14 @@ "KUMONEKTA" "Walang access sa Internet ang network na ito. Manatiling nakakonekta?" "Huwag nang tanungin muli sa network na ito" + + + + + + + + "Kumonekta" "Nabigong kumonekta sa network." "Kalimutan" @@ -847,7 +865,8 @@ "Home" "Ipakita" "Tunog" - + + "Mga Volume" "Mga effect sa musika" "Volume ng pag-ring" @@ -919,14 +938,22 @@ "Sunset hanggang sunrise" "Oras ng pagsisimula" "Oras ng pagtatapos" - "Naka-off / %1$s" - "Hindi awtomatikong mag-o-on kailanman" - "Awtomatikong mag-o-on nang %1$s" - "Awtomatikong mag-o-on sa sunset" - "Naka-on / %1$s" - "Hindi awtomatikong mag-o-off kailanman" - "Awtomatikong mag-o-off nang %1$s" - "Awtomatikong mag-o-off sa sunrise" + + + + + + + + + + + + + + + + "Sleep" "Pag-off ng screen" "Pagkatapos ng %1$s ng kawalan ng aktibidad" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Bersyon ng Android" "Antas ng patch ng seguridad ng Android" - "Numero ng modelo" + + "ID ng Kagamitan" "Bersyon ng baseband" "Bersyon ng Kernel" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Iba Pa" "System" "I-explore ang ^1" - "Kabilang sa iba ang mga nakabahaging file na na-save ng mga app, mga file na na-download mula sa Internet o Bluetooth, mga file ng Android at marami pang iba. \n\nUpang makita ang lahat ng content ng ^1 na ito, i-tap ang I-explore." - "Kasama sa system ang mga file na ginagamit nang internal ng Android operating system. \n\nHindi matitingnan ang mga file na ito nang paisa-isa." + + + + "Maaaring may mga naka-save na larawan, musika, pelikula, app o iba pang data si ^1 na gumagamit ng ^2 ng storage. \n\nUpang makita ang mga detalye, lumipat kay ^1." "I-set up ang iyong ^1" "Gamitin bilang portable na storage" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "Hindi nasusulatan ang tag ng NFC. Mangyaring gumamit ng ibang tag." "Default na tunog" "Nasa %1$s ang volume ng pag-ring" + "Naka-vibrate ang ringer" + "Naka-silent ang ringer" "Nasa 80% ang volume ng pag-ring" "Volume ng media" "Volume ng alarm" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Mga paghihigpit sa network" "Maaaring maiba ang accounting ng data ng carrier mula sa accounting ng device" "%1$s ang nagamit" + + "Babala sa paggamit ng data" "Itakda ang limitasyon ng data" "Limitasyon ng data" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Alisin ang mga download" "Pag-back up sa mga download" - - - - - - - - + "Buksan ang mga link sa mga app" + "Buksan ang mga link sa mga sinusuportahang app, kahit na hindi naka-install sa iyong device ang mga app" + "Hindi naka-install ang mga app" + "Mga naka-install na app" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 990c49e1f64..e5c97cc1824 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "%1$s ile eşlemek için hafifçe dokunun." "Alınan dosyaları göster" "Bluetooth cihazı seçin" - "Bluetooth izin isteği" - "Bir uygulama bu cihaz için Bluetooth\'u AÇMAK istiyor." - "Bir uygulama bu cihaz için Bluetooth\'u KAPATMAK istiyor." - "Bir uygulama, tabletinizi %1$d saniye boyunca diğer Bluetooth cihazlarına görünebilir yapmak istiyor." - "Bir uygulama, telefonunuzu %1$d saniye boyunca diğer Bluetooth cihazlarına görünebilir yapmak istiyor." - "Bir uygulama tabletinizi diğer Bluetooth cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." - "Bir uygulama telefonunuzu diğer Bluetooth cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." - "%1$s, yakındaki diğer cihazlarla iletişim kurmak için Bluetooth yayınını açmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarında değiştirebilirsiniz." - "%1$s, yakındaki diğer cihazlarla iletişim kurmak için Bluetooth\'u ve Bluetooth yayınını açmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarında değiştirebilirsiniz." - "Bu özellik açık olduğunda, telefonunuz yakındaki diğer cihazlarla iletişim kurabilir.\n\nYayınlama sırasında düşük güçlü Bluetooth sinyalleri kullanılır." - "Bir uygulama Bluetooth\'u açmak ve %1$d saniye boyunca tabletinizi diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor." - "Bir uygulama Bluetooth\'u açmak ve %1$d saniye boyunca telefonunuzu diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor." - "Bir uygulama Bluetooth\'u açmak ve tabletinizi diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." - "Bir uygulama Bluetooth\'u açmak ve telefonunuzu diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." + "%1$s, Bluetooth\'u açmak istiyor" + "%1$s, Bluetooth\'u kapatmak istiyor" + "Bir uygulama, Bluetooth\'u açmak istiyor" + "Bir uygulama, Bluetooth\'u kapatmak istiyor" + "%1$s, tabletinizi %2$d saniye boyunca diğer Bluetooth cihazlarına görünebilir yapmak istiyor." + "%1$s, telefonunuzu %2$d saniye boyunca diğer Bluetooth cihazlarına görünebilir yapmak istiyor." + "Bir uygulama, tabletinizi %1$d saniye boyunca diğer Bluetooth cihazlarına görünebilir yapmak istiyor." + "Bir uygulama, telefonunuzu %1$d saniye boyunca diğer Bluetooth cihazlarına görünebilir yapmak istiyor." + "%1$s, tabletinizi diğer Bluetooth cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." + "%1$s, telefonunuzu diğer Bluetooth cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." + "Bir uygulama, tabletinizi diğer Bluetooth cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." + "Bir uygulama, telefonunuzu diğer Bluetooth cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." + "%1$s, Bluetooth\'u açmak ve %2$d saniye boyunca tabletinizi diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor." + "%1$s, Bluetooth\'u açmak ve %2$d saniye boyunca telefonunuzu diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor." + "Bir uygulama, Bluetooth\'u açmak ve %1$d saniye boyunca tabletinizi diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor." + "Bir uygulama, Bluetooth\'u açmak ve %1$d saniye boyunca telefonunuzu diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor." + "%1$s Bluetooth\'u açmak ve tabletinizi diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." + "%1$s, Bluetooth\'u açmak ve telefonunuzu diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." + "Bir uygulama, Bluetooth\'u açmak ve tabletinizi diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." + "Bir uygulama, Bluetooth\'u açmak ve telefonunuzu diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." "Bluetooth açılıyor..." "Bluetooth kapatılıyor..." "Otomatik bağlan" @@ -337,7 +343,11 @@ "Parmak iziyle kilit açma" + + "Telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerini yetkilendirmek veya uygulamalarda oturum açmak için parmak izi sensörüne dokunmanız yeterli. Kimin parmak izini eklediğinize dikkat etmeniz gerekir. Eklenen tek bir parmak iziyle bile bu işlemlerin tümü yapılabilir.\n\nNot: Parmak iziniz, güçlü bir desenden veya PIN\'den daha az güvenli olabilir." + + "Telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerini onaylamak veya uygulamalarda oturum açmak için parmak izi sensörüne dokunmanız yeterli. Parmak izlerini ekleyeceğiniz kişiler konusunda dikkatli olun. Eklenen tek bir parmak iziyle bile bu işlemlerin tümü yapılabilir.\n\nNot: Parmak iziniz, güçlü bir desenden veya PIN\'den daha az güvenli olabilir." "İptal" "Devam" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mb/sn." - "%s, bu cihazda Kablosuz özelliğini AÇMAK istiyor." - "%s, bu cihazda Kablosuz özelliğini KAPATMAK istiyor." + "%s, Kablosuz özelliğini açmak istiyor" + "%s, Kablosuz özelliğini kapatmak istiyor" "NFC" "Telefon başka cihaza dokunduğunda veri alışverişine izin ver" "Telefon başka cihaza dokunduğunda veri alışverişine izin ver" @@ -754,6 +764,14 @@ "BAĞLAN" "Bu ağda İnternet erişimi yok. Bağlı kalınsın mı?" "Bu ağ için bir daha sorma" + + + + + + + + "Bağlan" "Ağa bağlanılamadı" "Unut" @@ -847,7 +865,8 @@ "Ana Ekran" "Ekran" "Ses" - + + "Ses Düzeyleri" "Müzik efektleri" "Zil sesi düzeyi" @@ -919,14 +938,22 @@ "Güneşin batışından doğuşuna" "Başlangıç zamanı" "Bitiş zamanı" - "Kapalı / %1$s" - "Hiçbir zaman otomatik olarak açma" - "Şu saatte otomatik olarak aç: %1$s" - "Güneş battığında otomatik olarak aç" - "Açık / %1$s" - "Hiçbir zaman otomatik olarak kapatma" - "Şu saatte otomatik olarak kapat: %1$s" - "Güneş doğduğunda otomatik olarak kapat" + + + + + + + + + + + + + + + + "Uyku" "Ekran kapanır" "%1$s işlem yapılmadığında" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android sürümü" "Android güvenlik yaması düzeyi" - "Model numarası" + + "Cihaz Kimliği" "Ana bant sürümü" "Çekirdek sürümü" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Diğer" "Sistem" "^1 birimini keşfet" - "Diğer seçeneği, uygulamalar tarafından kaydedilmiş paylaşılan dosyaları, İnternet\'ten veya Bluetooth\'tan indirilen dosyaları, Android dosyalarını vb. içerir. \n\nBu ^1 içeriğinin tamamını görmek için Keşfet\'e hafifçe dokunun." - "Sistem, Android işletim sistemi tarafından dahili olarak kullanılan dosyaları içerir. \n\nBu dosyalar ayrı ayrı görüntülenemez." + + + + "^1, en fazla ^2 depolama alanı kaplayan kaydedilmiş fotoğraflar, müzik, film, uygulama veya diğer verileri içerebilir. \n\nAyrıntıları görmek için ^1 kullanıcısına geçiş yapın." "^1 cihazınızı kurun" "Taşınabilir bir depolama birimi kullanın" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "NFC etiketine yazılamıyor. Lütfen farklı bir etiket kullanın." "Varsayılan ses" "Zil sesi seviyesi: %1$s" + "Telefon zili titreşime ayarlandı" + "Telefon zili sessize ayarlandı" "Zil sesi seviyesi: %80" "Medya sesi düzeyi" "Alarm sesi düzeyi" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Ağ kısıtlamaları" "Operatörünüzün veri kullanımı hesaplaması, cihazdaki hesaplamadan farklı olabilir" "%1$s kullanıldı" + + "Veri uyarısı" "Veri sınırı ayarla" "Veri sınırı" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "İndirilen öğeleri kaldır" "İndirilenleri yedekle" - - - - - - - - + "Bağlantıları uygulamalarda aç" + "Uygulamalar cihazınızda yüklü olmasa da bağlantıları desteklenen uygulamalarda açın." + "Yüklü olmayan uygulamalar" + "Yüklü uygulamalar" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index f1a70b6f492..c8abfbe7de9 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -122,20 +122,26 @@ "Торкніться, щоб підключитися до пристрою %1$s." "Показати отримані файли" "Виберіть пристрій Bluetooth" - "Запит на дозвіл Bluetooth" - "Додаток хоче ВВІМКНУТИ Bluetooth для цього пристрою." - "Додаток хоче ВИМКНУТИ Bluetooth на цьому пристрої." - "Програма хоче зробити ваш планшетний ПК видимим для інших пристроїв Bluetooth упродовж %1$d секунд." - "Програма хоче зробити ваш телефон видимим для інших пристроїв Bluetooth упродовж %1$d секунд." - "Програма хоче зробити ваш планшетний ПК видимим для інших пристроїв Bluetooth. Цей параметр можна змінити згодом у налаштуваннях Bluetooth." - "Програма хоче зробити ваш телефон видимим для інших пристроїв Bluetooth. Цей параметр можна змінити згодом у налаштуваннях Bluetooth." - "Програма %1$s хоче ввімкнути трансляцію через Bluetooth, щоб обмінюватися даними з розташованими поблизу пристроями. Цей параметр можна змінити згодом у налаштуваннях Bluetooth." - "Програма %1$s хоче ввімкнути Bluetooth і трансляцію через Bluetooth, щоб обмінюватися даними з розташованими поблизу пристроями. Цей параметр можна змінити згодом у налаштуваннях Bluetooth." - "Якщо цю функцію ввімкнено, ваш телефон може обмінюватися даними з розташованими поблизу пристроями.\n\nПід час трансляції використовуються сигнали Bluetooth низької потужності." - "Програма хоче ввімкнути Bluetooth і зробити ваш планшетний ПК видимим для інших пристроїв упродовж %1$d секунд." - "Програма хоче ввімкнути Bluetooth і зробити ваш телефон видимим для інших пристроїв упродовж %1$d секунд." - "Програма хоче ввімкнути Bluetooth і зробити ваш планшетний ПК видимим для інших пристроїв. Цей параметр можна змінити згодом у налаштуваннях Bluetooth." - "Програма хоче ввімкнути Bluetooth і зробити ваш телефон видимим для інших пристроїв. Цей параметр можна змінити згодом у налаштуваннях Bluetooth." + "Додаток %1$s хоче ввімкнути Bluetooth" + "Додаток %1$s хоче вимкнути Bluetooth" + "Додаток хоче ввімкнути Bluetooth" + "Додаток хоче вимкнути Bluetooth" + "Додаток %1$s хоче зробити ваш планшет видимим для інших пристроїв Bluetooth упродовж %2$d с." + "Додаток %1$s хоче зробити ваш телефон видимим для інших пристроїв Bluetooth упродовж %2$d с." + "Додаток хоче зробити ваш планшет видимим для інших пристроїв Bluetooth упродовж %1$d с." + "Додаток хоче зробити ваш телефон видимим для інших пристроїв Bluetooth упродовж %1$d с." + "Додаток %1$s хоче зробити ваш планшет видимим для інших пристроїв Bluetooth. Ви можете пізніше змінити цей параметр у налаштуваннях Bluetooth." + "Додаток %1$s хоче зробити ваш телефон видимим для інших пристроїв Bluetooth. Ви можете пізніше змінити цей параметр у налаштуваннях Bluetooth.." + "Додаток хоче зробити ваш планшет видимим для інших пристроїв Bluetooth. Ви можете пізніше змінити цей параметр у налаштуваннях Bluetooth." + "Додаток хоче зробити ваш телефон видимим для інших пристроїв Bluetooth. Ви можете пізніше змінити цей параметр у налаштуваннях Bluetooth." + "Додаток %1$s хоче ввімкнути Bluetooth і зробити ваш планшет видимим для інших пристроїв упродовж %2$d с." + "Додаток %1$s хоче ввімкнути Bluetooth і зробити ваш телефон видимим для інших пристроїв упродовж %2$d с." + "Додаток хоче ввімкнути Bluetooth і зробити ваш планшет видимим для інших пристроїв упродовж %1$d с." + "Додаток хоче ввімкнути Bluetooth і зробити ваш телефон видимим для інших пристроїв упродовж %1$d с." + "Додаток %1$s хоче ввімкнути Bluetooth і зробити ваш планшет видимим для інших пристроїв. Ви можете пізніше змінити цей параметр у налаштуваннях Bluetooth." + "Додаток %1$s хоче ввімкнути Bluetooth і зробити ваш телефон видимим для інших пристроїв. Ви можете пізніше змінити цей параметр у налаштуваннях Bluetooth." + "Додаток хоче ввімкнути Bluetooth і зробити ваш планшет видимим для інших пристроїв. Ви можете пізніше змінити цей параметр у налаштуваннях Bluetooth." + "Додаток хоче ввімкнути Bluetooth і зробити ваш телефон видимим для інших пристроїв. Ви можете пізніше змінити цей параметр у налаштуваннях Bluetooth." "Увімкнення Bluetooth..." "Вимкнення Bluetooth…" "Автоматичне з’єднання" @@ -343,7 +349,11 @@ "Розблокування відбитком" + + "Щоб розблокувати телефон, дозволити покупку або ввійти в додаток, просто торкніться сканера відбитків пальців. Будьте обачні, оскільки приймається будь-який відбиток, доданий на телефон.\n\nПримітка. Відбиток пальця може бути менш надійним, ніж ключ або PIN-код." + + "Щоб розблокувати телефон, дозволити покупку або ввійти в додаток, просто торкніться сканера відбитків пальців. Будьте обачні, оскільки приймається будь-який відбиток, доданий на телефон.\n\nПримітка. Відбиток пальця може бути менш надійним, ніж ключ або PIN-код." "Скасувати" "Далі" @@ -650,8 +660,8 @@ "2,4 ГГц" "5 ГГц" "%1$d Мбіт/с" - "%s хоче ВВІМКНУТИ Wi-Fi на цьому пристрої." - "%s хоче ВИМКНУТИ Wi-Fi на цьому пристрої." + "Додаток %s хоче ввімкнути Wi-Fi" + "Додаток %s хоче вимкнути Wi-Fi" "NFC" "Дозволити обмін даними, коли планшетний ПК торкнеться іншого пристрою" "Дозволити обмін даними, коли телефон торкнеться іншого пристрою" @@ -772,6 +782,14 @@ "ПІД’ЄДНАТИСЯ" "Ця мережа не має доступу до Інтернету. Не від’єднувати пристрій?" "Не запитувати знову для цієї мережі" + + + + + + + + "Підключ." "Помилка під’єднання до мережі." "Видалити" @@ -865,7 +883,8 @@ "Головний екран" "Екран" "Звук" - + + "Гучність" "Музичні ефекти" "Гучність дзвінка" @@ -937,14 +956,22 @@ "Від заходу до сходу сонця" "Час початку" "Час завершення" - "Вимкнено / %1$s" - "Ніколи не вмикати автоматично" - "Вмикати автоматично о %1$s" - "Вмикати автоматично після заходу сонця" - "Увімкнено / %1$s" - "Ніколи не вимикати автоматично" - "Вимикати автоматично о %1$s" - "Вимикати автоматично на світанку" + + + + + + + + + + + + + + + + "Режим сну" "Вимикати екран" "Коли минає %1$s бездіяльності" @@ -1011,7 +1038,8 @@ "Версія Android" "Рівень виправлень системи безпеки Android" - "Номер моделі" + + "Ідентифікатор обладнання" "Версія модуля зв’язку" "Версія ядра" @@ -1142,8 +1170,10 @@ "Інше" "Система" "Переглянути файли, які містить ^1" - "Інше – це файли, збережені додатками чи завантажені з Інтернету, файли Bluetooth, Android тощо. \n\nЩоб побачити всі файли, які містить ^1, торкніться опції \"Переглянути\"." - "Система містить файли, які внутрішньо використовує ОС Android. \n\nЦі файли не можна переглядати окремо." + + + + "Можливо, ^1 зберігає фотографії, музику, фільми, додатки або інші дані, які займають ^2 пам’яті. \n\nЩоб переглянути деталі, увійдіть як ^1." "Налаштуйте пристрій пам’яті ^1" "Використовувати як портативний пристрій пам’яті" @@ -2589,6 +2619,8 @@ "У цей NFC-тег не можна записувати дані. Виберіть інший." "Звук за умовчанням" "Гучність дзвінка: %1$s" + "Вібрацію під час дзвінка ввімкнено" + "Звук дзвінка вимкнено" "Гучність дзвінка: 80%" "Гучність медіа" "Гучність будильника" @@ -3121,6 +3153,8 @@ "Обмеження мережі" "Оператор може по-іншому вимірювати статистику використання трафіку" "Використано %1$s" + + "Застереження про трафік" "Установити ліміт трафіку" "Ліміт трафіку" @@ -3284,12 +3318,8 @@ "Видалити завантаження" "Резервне копіювання завантажень" - - - - - - - - + "Відкривати посилання в додатках" + "Відкривати посилання в підтримуваних додатках, навіть якщо їх не встановлено на пристрої" + "Додатки не встановлено" + "Установлені додатки" diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index 50d99fe337c..c4c118abad5 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "%1$s کے ساتھ جوڑا بنانے کیلئے تھپتھپائیں۔" "موصولہ فائلیں دکھائیں" "بلوٹوتھ آلہ منتخب کریں" - "بلوٹوتھ اجازت کی درخواست" - "ایک ایپ اس آلہ کیلئے بلوٹوتھ آن کرنا چاہتی ہے۔" - "ایک ایپ اس آلہ کیلئے بلوٹوتھ آف کرنا چاہتی ہے۔" - "ایک ایپ %1$d سیکنڈ کیلئے آپ کے ٹیبلٹ کو دیگر بلوٹوتھ آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔" - "ایک ایپ %1$d سیکنڈ کیلئے آپ کے فون کو دیگر بلوٹوتھ آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔" - "ایک ایپ آپ کے ٹیبلٹ کو دیگر بلوٹوتھ آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔" - "ایک ایپ آپ کے فون کو دیگر بلوٹوتھ آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔" - "%1$s دوسرے قریبی آلات کے ساتھ مواصلت کرنے کیلئے بلوٹوتھ نشریات کو آن کرنا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔" - "%1$s دوسرے قریبی آلات کے ساتھ مواصلت کرنے کیلئے بلوٹوتھ اور بلوٹوتھ نشریات کو آن کرنا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔" - "یہ خصوصیت آن ہونے پر، آپ کا فون دوسرے قریبی آلات کے ساتھ مواصلت کرسکتا ہے۔ \n \n نشریہ کم طاقت والے بلوٹوتھ سگنل کااستعمال کرتا ہے۔" - "ایک ایپ بلوٹوتھ آن کرنا اور %1$d سیکنڈ کیلئے آپ کے ٹیبلٹ کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔" - "ایک ایپ بلوٹوتھ آن کرنا اور %1$d سیکنڈ کیلئے آپ کے فون کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔" - "ایک ایپ بلوٹوتھ آن کرنا اور آپ کے ٹیبلٹ کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔" - "ایک ایپ بلوٹوتھ آن کرنا اور آپ کے فون کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔" + "%1$s بلوٹوتھ آن کرنا چاہتی ہے" + "%1$s بلوٹوتھ آف کرنا چاہتا ہے" + "ایک ایپ بلوٹوتھ آن کرنا چاہتی ہے" + "ایک ایپ بلوٹوتھ آن کرنا چاہتی ہے" + "%1$s آپ کے ٹیبلیٹ کو %2$d سیکنڈ کیلئے دیگر بلوٹوتھ آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔" + "%1$s آپ کے فون کو %2$d سیکنڈ کیلئے دیگر بلوٹوتھ آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔" + "ایک ایپ آپ کے ٹیبلیٹ کو %1$d سیکنڈ کیلئے دیگر بلوٹوتھ آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔" + "ایک ایپ آپ کے فون کو %1$d سیکنڈ کیلئے دیگر بلوٹوتھ آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔" + "%1$s بلوٹوتھ آن کرنا اور آپ کے ٹیبلیٹ کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔" + "%1$s بلوٹوتھ آن کرنا اور آپ کے فون کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔" + "ایک ایپ آپ کے ٹیبلٹ کو دیگر بلوٹوتھ آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔" + "ایک ایپ آپ کے فون کو دیگر بلوٹوتھ آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔" + "%1$s بلوٹوتھ آن کرنا اور آپ کے ٹیبلیٹ کو %2$d سیکنڈ کیلئے دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔" + "%1$s بلوٹوتھ آن کرنا اور آپ کے فون کو %2$d سیکنڈ کیلئے دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔" + "ایک ایپ بلوٹوتھ آن کرنا اور %1$d سیکنڈ کیلئے آپ کے ٹیبلٹ کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔" + "ایک ایپ بلوٹوتھ آن کرنا اور %1$d سیکنڈ کیلئے آپ کے فون کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔" + "%1$s بلوٹوتھ آن کرنا اور آپ کے ٹیبلیٹ کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔" + "%1$s بلوٹوتھ آن کرنا اور آپ کے فون کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔" + "ایک ایپ بلوٹوتھ آن کرنا اور آپ کے ٹیبلٹ کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔" + "ایک ایپ بلوٹوتھ آن کرنا اور آپ کے فون کو دیگر آلات پر مرئی بنانا چاہتی ہے۔ آپ اسے بعد میں بلوٹوتھ کی ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔" "بلوٹوتھ آن ہو رہا ہے…" "بلوٹوتھ آف ہو رہا ہے…" "خود کار طور پر مربوط ہوں" @@ -337,7 +343,11 @@ "فنگر پرنٹ کے ساتھ غیر مقفل کریں" + + "‏اپنا فون غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے بس فنگر پرنٹ سنسر کو ٹچ کریں۔ کسی کے فنگر پرنٹس شامل کرتے وقت احتیاط برتیں۔ بس ایک شامل کردہ فنگر پرنٹ سے یہ سارے کام کئے جا سکتے ہیں۔\n\nنوٹ: ایک طاقتور پیٹرن یا PIN کی نسبت آپ کا فنگر پرنٹ شاید کم محفوظ ہو۔" + + "‏اپنا فون غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے بس فنگر پرنٹ سنسر کو ٹچ کریں۔ کسی کے فنگر پرنٹس شامل کرتے وقت احتیاط برتیں۔ بس ایک شامل کردہ فنگر پرنٹ سے یہ سارے کام کئے جا سکتے ہیں۔\n\nنوٹ: ایک طاقتور پیٹرن یا PIN کی نسبت آپ کا فنگر پرنٹ شاید کم محفوظ ہو۔" "منسوخ کریں" "جاری رکھیں" @@ -622,8 +632,8 @@ "2.4‎ GHz" "5‎ GHz" "%1$d Mbps" - "‏%s اس آلہ کیلئے WiFi کو آن کرنا چاہتا ہے۔" - "‏%s اس آلہ کیلئے WiFi کو آف کرنا چاہتا ہے۔" + "‏%s Wi-Fi کو آن کرنا چاہتی ہے" + "‏%s Wi-Fi کو آف کرنا چاہتی ہے" "NFC" "ٹیبلٹ دوسرے آلہ سے ٹچ ہونے پر ڈیٹا کے تبادلے کی اجازت دیں" "فون کو دوسرے آلہ سے ٹچ ہونے پر ڈیٹا کے تبادلے کی اجازت دیں" @@ -744,6 +754,14 @@ "مربوط کریں" "اس نیٹ ورک کو انٹرنیٹ تک رسائی نہیں ہے۔ منسلک رہیں؟" "اس نیٹ ورک کیلئے دوبارہ نہ پوچھیں" + + + + + + + + "مربوط کریں" "نیٹ ورک سے مربوط ہونے میں ناکام رہا" "بھول جائیں" @@ -837,7 +855,8 @@ "ہوم" "ڈسپلے" "آواز" - + + "والیومز" "موسیقی کے اثرات" "رنگ والیوم" @@ -909,14 +928,22 @@ "طلوع غروب سے طلوع آفتاب تک" "وقت آغاز" "وقت اختتام" - "آف / %1$s" - "کبھی بھی خود کار طور پر آن نہ کریں" - "%1$s پر خودکار طور پر آن کریں" - "غروب آفتاب پر خودکار طور پر آن کریں" - "آن / %1$s" - "کبھی بھی خود کار طور پر آف نہ کریں" - "%1$s پر خودکار طور پر آف کریں" - "طلوع آفتاب پر خودکار طور پر آف کریں" + + + + + + + + + + + + + + + + "سلیپ" "اسکرین آف ہوجاتی ہے" "غیر فعالیت کے %1$s بعد" @@ -981,7 +1008,8 @@ "‏Android ورژن" "‏Android سیکیورٹی پیچ کی سطح" - "ماڈل نمبر" + + "‏آلہ ID" "بیس بینڈ ورژن" "کرنل ورژن" @@ -1112,8 +1140,10 @@ "دیگر" "سسٹم" "^1 دریافت کریں" - "‏دیگر میں شامل ہے ایپس کی جانب سے محفوظ کردہ اشتراک کردہ فائلیں، انٹرنیٹ یا بلوٹوتھ سے ڈاؤن لوڈ کی گئی فائلیں، Android فائلیں وغیرہ وغیرہ۔ \n\nاس ^1 کا تمام مواد دیکھنے کیلئے دریافت کریں پر کلک کریں۔" - "‏سسٹم میں وہ فائلز شامل ہیں جو Android آپریٹنگ سسٹم داخلی طور پر استعمال کرتا ہے۔ \n\nیہ فائلز انفرادی طور پر نہیں دیکھی جا سکتیں۔" + + + + "^1 نے شاید تصاویر، موسیقی، موویز، ایپس یا کوئی اور ڈیٹا محفوظ کیا ہو جو اسٹوریج کی ^2 جگہ لے رہا ہے۔ \n\nتفصیلات دیکھنے کیلئے ^1 پر سوئچ کریں۔" "اپنا ^1 ترتیب دیں" "پورٹیبل اسٹوریج کے بطور استعمال کریں" @@ -2537,6 +2567,8 @@ "‏NFC ٹیگ لکھنے لائق نہیں ہے۔ براہ کرم ایک مختلف ٹیگ استعمال کریں۔" "ڈیفالٹ ساؤنڈ" "رنگ والیوم %1$s پر ہے" + "رنگر ارتعاش پر سیٹ ہو گیا" + "رنگر خاموش پر سیٹ ہو گیا" "‏رنگ والیوم ‎80%‎ پر ہے" "میڈیا والیوم" "الارم والیوم" @@ -3051,6 +3083,8 @@ "نیٹ ورک کی پابندیاں" "کیریئر ڈیٹا کا حساب آپ کے آلہ کے حساب سے مختلف ہو سکتا ہے" "%1$s استعمال ہوا" + + "ڈیٹا انتباہ" "ڈیٹا کی حد سیٹ کریں" "ڈیٹا کی حد" @@ -3206,12 +3240,8 @@ "ڈاؤن لوڈز کو ہٹائیں" "ڈاؤن لوڈز کا بیک اپ" - - - - - - - - + "لنکس کو ایپس میں کھولیں" + "اگر ایپس آپ کے آلہ پر انسٹال نہیں ہیں تو بھی لنکس کو تعاون یافتہ ایپس میں کھولیں" + "ایپس انسٹال نہیں ہیں" + "انسٹال کردہ ایپس" diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 2af06f55f38..769d872a197 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "%1$s qurilmasiga ulanish uchun bosing." "Qabul qilingan fayllar" "Bluetooth qurilmani tanlang" - "Bluetooth ruxsati so‘rovi" - "Ilova ushbu qurilmaning Bluetooth modulini yoqmoqchi" - "Ilova ushbu qurilmaning Bluetooth modulini o‘chirib qo‘ymoqchi" - "Ilova planshetingizni boshqa Bluetooth qurilmalariga %1$d soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi." - "Ilova telefoningizni boshqa Bluetooth qurilmalariga %1$d soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi." - "Ilova planshetingizni boshqa Bluethooth qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalarida o‘zgartirishingiz mumkin." - "Ilova telefoningizni boshqa Bluetooth qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalarida o‘zgartirishingiz mumkin." - "%1$s Bluetooth orqali signal uzatish xususiyatini yoqib, atrofdagi boshqa qurilmalar bilan o‘zaro bog‘lanmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalarida o‘zgartirishingiz mumkin." - "%1$s Bluetooth va Bluetooth orqali signal uzatish xususiyatlarini yoqib, atrofdagi boshqa qurilmalar bilan o‘zaro bog‘lanmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalarida o‘zgartirishingiz mumkin." - "Bu xususiyat yoqilganda, telefoningiz atrofdagi boshqa qurilmalar bilan o‘zaro bog‘lanishi mumkin.\n\nSignal uzatish xususiyati kam quvvat sarflaydigan Bluetooth signallarini uzatadi." - "Ilova planshetda Bluethooth‘ni yoqib, uni boshqa qurilmalarga %1$d soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi." - "Ilova telefoningizda Bluetooth‘ni yoqib, uni boshqa qurilmalarga %1$d soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi." - "Ilova planshetingizda Bluethooth‘ni yoqib uni boshqa qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalarida o‘zgartirishingiz mumkin." - "Ilova telefoningizda Bluethooth‘ni yoqib, uni boshqa qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalarida o‘zgartirishingiz mumkin." + "%1$s ilovasi Bluetooth xizmatini yoqmoqchi" + "%1$s ilovasi Bluetooth xizmatini o‘chirib qo‘ymoqchi" + "Ilova Bluetooth xizmatini yoqmoqchi" + "Ilova Bluetooth xizmatini o‘chirib qo‘ymoqchi" + "%1$s ilovasi planshetingizni boshqa Bluetooth qurilmalariga %2$d soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi." + "%1$s ilovasi telefoningizni boshqa Bluetooth qurilmalariga %2$d soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi." + "Ilova planshetingizni boshqa Bluetooth qurilmalariga %1$d soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi." + "Ilova telefoningizni boshqa Bluetooth qurilmalariga %1$d soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi." + "%1$s ilovasi planshetingizni boshqa Bluetooth qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalari orqali o‘zgartirishingiz mumkin." + "%1$s ilovasi telefoningizni boshqa Bluetooth qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalari orqali o‘zgartirishingiz mumkin." + "Ilova planshetingizni boshqa Bluethooth qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalari orqali o‘zgartirishingiz mumkin." + "Ilova telefoningizni boshqa Bluetooth qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalari orqali o‘zgartirishingiz mumkin." + "%1$s planshetingizda Bluetooth xizmatini yoqib, uni boshqa qurilmalarga %2$d soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi." + "%1$s telefoningizda Bluetooth xizmatini yoqib, uni boshqa qurilmalarga %2$d soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi." + "Ilova planshetda Bluethooth xizmatini yoqib, uni boshqa qurilmalarga %1$d soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi." + "Ilova telefoningizda Bluetooth xizmatini yoqib, uni boshqa qurilmalarga %1$d soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi." + "%1$s ilovasi planshetingizda Bluethooth xizmatini yoqib, uni boshqa qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalari orqali o‘zgartirishingiz mumkin." + "%1$s ilovasi telefoningizda Bluethooth xizmatini yoqib, uni boshqa qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalari orqali o‘zgartirishingiz mumkin." + "Ilova planshetingizda Bluethooth xizmatini yoqib, uni boshqa qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalari orqali o‘zgartirishingiz mumkin." + "Ilova telefoningizda Bluethooth xizmatini yoqib, uni boshqa qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalari orqali o‘zgartirishingiz mumkin." "Bluetooth yoqilmoqda…" "Bluetooth o‘chirilyapti…" "Avtoulanish" @@ -337,7 +343,11 @@ "Barmoq izi skaneri" + + "Telefon qulfini ochish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalarga kirish uchun shunchaki barmoq izi skaneriga tegining. Telefoningizga qo‘shilgan har qanday barmoq izi yordamida bularni bajarish mumkin, shuning uchun undan ehtiyot bo‘lib foydalaning.\n\nEslatma: Barmoq izining himoya darajasi grafik kalit yoki PIN kodga qaraganda kuchsizroq." + + "Telefonni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalarga kirish uchun shunchaki barmoq izi skaneriga tegining. Telefoningizga qo‘shilgan har qanday barmoq izi yordamida bularni bajarish mumkin, shuning uchun ehtiyot undan bo‘lib foydalaning.\n\nEslatma: Barmoq izining himoya darajasi chizmali kalit yoki PIN kodnikidek emas." "Bekor qilish" "Davom etish" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GGs" "5 GGs" "%1$d Mbit/s" - "%s ilovasi bu qurilmaning WiFi tarmog‘ini yoqmoqchi." - "%s ilovasi bu qurilmaning WiFi tarmog‘ini o‘chirib qo‘ymoqchi." + "%s ilovasi Wi-Fi tarmog‘ini yoqmoqchi" + "%s ilovasi Wi-Fi tarmog‘ini o‘chirib qo‘ymoqchi" "NFC" "Planshet boshqa qurilma bilan o‘zaro bog‘langanida ma’lumot almashishga ruxsat berish" "Telefon boshqa qulilmaga tekkizilganda ma‘lumotlar almashinishiga ruxsat berish" @@ -754,6 +764,14 @@ "ULANISH" "Bu tarmoqda internet aloqasi yo‘q. Shu tarmoqda qolasizmi?" "Bu tarmoq uchun boshqa so‘ralmasin" + + + + + + + + "Ulanish" "Tarmoqqa ulanmadi" "O‘chirish" @@ -847,7 +865,8 @@ "Uyga" "Ekran" "Ovoz" - + + "Ovoz balandligi" "Musiqa effektlari" "Qo‘ng‘iroq ovozi" @@ -919,14 +938,22 @@ "Kun botishidan to chiqqunicha" "Boshlanish vaqti" "Tugash vaqti" - "O‘chiq / %1$s" - "Hech qachon avtomatik yoqilmasin" - "%1$s da avtomatik yoqish" - "Quyosh botishi bilan avtomatik yoqish" - "Yoniq / %1$s" - "Hech qachon avtomatik o‘chirib qo‘yilmasin" - "%1$s da avtomatik o‘chirib qo‘yish" - "Quyosh chiqishi bilan avtomatik o‘chirib qo‘yish" + + + + + + + + + + + + + + + + "Uyqu rejimi" "Ekranning o‘chishi" "%1$s harakatsizlikdan so‘ng" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android versiyasi" "Xavfsizlik tizimi yangilanishi" - "Model raqami" + + "Jihozning nomi" "Aloqa moduli versiyasi" "Yadro versiyasi" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Boshqa" "Tizim" "^1" - "Boshqa fayllarga ilovalar tomonidan saqlangan umumiy fayllar, Internetdan yuklab olingan yoki Bluetooth orqali olingan fayllar, Android fayllari va boshqalar kiradi. \n\nUshbu SD karta (^1) ichidagi narsalarni ko‘rish uchun “Ko‘rib chiqish” tugmasini bosing." - "Tizim fayllari Android operatsion tizimi tomonidan ishlatiladi. \n\nMazkur fayllarni alohida ko‘rib bo‘lmaydi." + + + + "^1 rasm, musiqa, film, ilova yoki ^2 xotirani egallagan boshqa ma’lumotlarni saqlagan bo‘lishi mumkin. \n\nTafsilotlarni ko‘rish uchun ^1 profiliga o‘ting." "^1 kartasini sozlang" "Ko‘chma xotira sifatida foydalanish" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "Ushbu NFC yorliqqa ma’lumot yozib bo‘lmaydi. Boshqa yorliqni tanlang." "Birlamchi ovoz" "Qo‘ng‘iroq ovozi balandligi: %1$s" + "Qo‘ng‘iroq vaqti tebranish yoqilgan" + "Qo‘ng‘iroq ovozi o‘chirilgan" "Qo‘ng‘iroq ovozi balandligi: 80%" "Multimedia ovozi" "Signal ovozi" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Tarmoq cheklovlari" "Aloqa operatorining hisob-kitobi qurilmanikidan farq qilishi mumkin" "%1$s sarflandi" + + "Ogohlantirishlar" "Trafik cheklovini o‘rnatish" "Trafik cheklovini o‘rnatish" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Yuklanmalarni olib tashlash" "Yuklamalarni zaxiralash" - - - - - - - - + "Havolalarni ilovalarda ochish" + "Havolalarni qo‘llab-quvvatlanuvchi ilovalarda (ular hatto qurilmangizda o‘rnatilmagan bo‘lsa ham) ochadi" + "Ilovalar o‘rnatilmagan" + "O‘rnatilgan ilovalar" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 68ebc4e1059..c23074cc335 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Nhấn để ghép nối với %1$s." "Hiển thị các tệp đã nhận" "Chọn thiết bị Bluetooth" - "Yêu cầu quyền Bluetooth" - "Ứng dụng muốn BẬT Bluetooth cho thiết bị này." - "Ứng dụng muốn TẮT Bluetooth cho thiết bị này." - "Một ứng dụng muốn đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác trong %1$d giây." - "Một ứng dụng muốn đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác trong %1$d giây." - "Một ứng dụng muốn đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." - "Một ứng dụng muốn đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." - "%1$s muốn bật phát sóng Bluetooth để giao tiếp với các thiết bị lân cận khác. Bạn có thể thay đổi thiết lập này sau trong cài đặt Bluetooth." - "%1$s muốn bật Bluetooth và phát sóng Bluetooth để giao tiếp với các thiết bị lân cận khác. Bạn có thể thay đổi thiết lập này sau trong cài đặt Bluetooth." - "Khi tính năng này được bật, điện thoại của bạn có thể giao tiếp với các thiết bị lân cận khác.\n\nPhát sóng sử dụng tín hiệu Bluetooth điện năng thấp." - "Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác trong %1$d giây." - "Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác trong %1$d giây." - "Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." - "Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." + "%1$s muốn bật Bluetooth" + "%1$s muốn tắt Bluetooth" + "Một ứng dụng muốn bật Bluetooth" + "Một ứng dụng muốn tắt Bluetooth" + "%1$s muốn đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác trong %2$d giây." + "%1$s muốn đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác trong %2$d giây." + "Một ứng dụng muốn đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác trong %1$d giây." + "Một ứng dụng muốn đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác trong %1$d giây." + "%1$s muốn đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." + "%1$s muốn đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." + "Một ứng dụng muốn đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." + "Một ứng dụng muốn đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." + "%1$s muốn bật Bluetooth và đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác trong %2$d giây." + "%1$s muốn bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác trong %2$d giây." + "Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác trong %1$d giây." + "Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác trong %1$d giây." + "%1$s muốn bật Bluetooth và đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." + "%1$s muốn bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." + "Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." + "Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." "Đang bật Bluetooth…" "Đang tắt Bluetooth…" "Tự động kết nối" @@ -337,7 +343,11 @@ "Mở khóa bằng vân tay" + + "Chỉ cần chạm vào cảm biến vân tay để mở khóa điện thoại của bạn, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào ứng dụng. Hãy cẩn trọng với vân tay mà bạn thêm. Thậm chí một vân tay được thêm cũng có thể làm tất cả những việc này.\n\nLưu ý: Vân tay của bạn có thể kém an toàn hơn so với hình mở khóa hoặc mã PIN mạnh." + + "Chỉ cần chạm vào cảm biến vân tay để mở khóa điện thoại của bạn, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào ứng dụng. Hãy cẩn trọng với vân tay mà bạn thêm. Ngay cả một vân tay được thêm cũng có thể làm tất cả những việc này.\n\nLưu ý: Vân tay của bạn có thể kém an toàn hơn so với hình mở khóa hoặc mã PIN mạnh." "Hủy" "Tiếp tục" @@ -632,8 +642,8 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mb/giây" - "%s muốn BẬT WiFi đối với thiết bị này." - "%s muốn TẮT WiFi đối với thiết bị này." + "%s muốn bật Wi-Fi" + "%s muốn tắt Wi-Fi" "NFC" "Cho phép trao đổi dữ liệu khi máy tính bảng chạm vào thiết bị khác" "Cho phép trao đổi dữ liệu khi điện thoại chạm vào thiết bị khác" @@ -754,6 +764,14 @@ "KẾT NỐI" "Mạng này không có quyền truy cập Internet. Giữ kết nối?" "Không hỏi lại cho mạng này" + + + + + + + + "Kết nối" "Không thể kết nối với mạng" "Quên" @@ -847,7 +865,8 @@ "Trang chủ" "Hiển thị" "Âm thanh" - + + "Âm lượng" "Hiệu ứng âm nhạc" "Âm lượng chuông" @@ -919,14 +938,22 @@ "Tối đến sáng" "Thời gian bắt đầu" "Thời gian kết thúc" - "Tắt / %1$s" - "Không bao giờ tự động bật" - "Tự động bật lúc %1$s" - "Tự động bật lúc hoàng hôn" - "Bật / %1$s" - "Không bao giờ tự động tắt" - "Tự động tắt lúc %1$s" - "Tự động tắt lúc bình minh" + + + + + + + + + + + + + + + + "Thời gian chờ" "Màn hình tắt" "Sau khi không hoạt động %1$s" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Phiên bản Android" "Mức bản vá bảo mật của Android" - "Số kiểu máy" + + "ID thiết bị" "Phiên bản dải tần cơ sở" "Phiên bản Kernel" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Dữ liệu khác" "Hệ thống" "Khám phá ^1" - "Tệp khác bao gồm tệp chia sẻ được ứng dụng lưu, tệp đã tải xuống từ Internet hoặc Bluetooth, tệp Android, v.v. \n\nĐể xem toàn bộ nội dung của ^1 này, hãy nhấn vào Khám phá." - "Hệ thống bao gồm các tệp mà hệ điều hành Android sử dụng nội bộ. \n\nKhông thể xem các tệp này riêng lẻ." + + + + "^1 có thể đã lưu ứng dụng, phim, nhạc, ảnh hoặc dữ liệu khác chiếm ^2 bộ nhớ. \n\nĐể xem chi tiết, hãy chuyển sang ^1." "Thiết lập ^1 của bạn" "Sử dụng làm bộ nhớ di động" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "Thẻ NFC không thể ghi được. Vui lòng sử dụng một thẻ khác." "Âm thanh mặc định" "Âm lượng chuông ở mức %1$s" + "Đã đặt chuông thành rung" + "Đã đặt chuông thành im lặng" "Âm lượng chuông ở mức 80%" "Âm lượng phương tiện" "Âm lượng báo thức" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "Hạn chế của mạng" "Việc tính toán dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ có thể khác với thiết bị của bạn." "Đã sử dụng %1$s" + + "Cảnh báo dữ liệu" "Đặt giới hạn dữ liệu" "Giới hạn dữ liệu" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "Xóa các bản tải xuống" "Sao lưu tài nguyên đã tải xuống" - - - - - - - - + "Mở liên kết trong ứng dụng" + "Mở liên kết trong các ứng dụng được hỗ trợ, ngay cả khi ứng dụng không được cài đặt trên thiết bị của bạn" + "Ứng dụng chưa cài đặt" + "Ứng dụng đã cài đặt" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 892934a36fd..5def77b9838 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "点按即可与“%1$s”配对。" "显示收到的文件" "选择蓝牙设备" - "蓝牙权限请求" - "某个应用想要开启此设备的蓝牙功能。" - "某个应用想要关闭此设备的蓝牙功能。" - "某个应用想让其他蓝牙设备在 %1$d 秒内可检测到您的平板电脑。" - "某个应用想让其他蓝牙设备在 %1$d 秒内可检测到您的手机。" - "某个应用想让其他蓝牙设备检测到您的平板电脑。之后，您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" - "某个应用想让其他蓝牙设备检测到您的手机。之后，您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" - "“%1$s”请求开启蓝牙广播功能，以便与附近的其他设备通信。稍后您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" - "“%1$s”请求开启蓝牙和蓝牙广播功能，以便与附近的其他设备通信。稍后您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" - "开启此功能后，您的手机就可以与附近的其他设备通信。\n\n广播功能会使用低电耗的蓝牙信号。" - "某个应用想要打开蓝牙，以便其他设备在 %1$d 秒内可检测到您的平板电脑。" - "某个应用想要打开蓝牙，以便其他设备在 %1$d 秒内可检测到您的手机。" - "某个应用想要打开蓝牙，以便其他设备可检测到您的平板电脑。之后，您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" - "某个应用想要打开蓝牙，以便其他设备可检测到您的手机。之后，您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" + "%1$s请求开启蓝牙" + "%1$s请求关闭蓝牙" + "某个应用请求开启蓝牙" + "某个应用请求关闭蓝牙" + "%1$s想让其他蓝牙设备在 %2$d 秒内可检测到您的平板电脑。" + "%1$s想让其他蓝牙设备在 %2$d 秒内可检测到您的手机。" + "某个应用想让其他蓝牙设备在 %1$d 秒内可检测到您的平板电脑。" + "某个应用想让其他蓝牙设备在 %1$d 秒内可检测到您的手机。" + "%1$s想让其他蓝牙设备检测到您的平板电脑。您可以稍后在“蓝牙”设置中更改此设置。" + "%1$s想让其他蓝牙设备检测到您的手机。您可以稍后在“蓝牙”设置中更改此设置。" + "某个应用想让其他蓝牙设备检测到您的平板电脑。您可以稍后在“蓝牙”设置中更改此设置。" + "某个应用想让其他蓝牙设备检测到您的手机。您可以稍后在“蓝牙”设置中更改此设置。" + "%1$s请求开启蓝牙，以便其他设备在 %2$d 秒内可检测到您的平板电脑。" + "%1$s请求开启蓝牙，以便其他设备在 %2$d 秒内可检测到您的手机。" + "某个应用请求开启蓝牙，以便其他设备在 %1$d 秒内可检测到您的平板电脑。" + "某个应用请求开启蓝牙，以便其他设备在 %1$d 秒内可检测到您的手机。" + "%1$s请求开启蓝牙，以便其他设备可检测到您的平板电脑。您可以稍后在“蓝牙”设置中更改此设置。" + "%1$s请求开启蓝牙，以便其他设备可检测到您的手机。您可以稍后在“蓝牙”设置中更改此设置。" + "某个应用请求开启蓝牙，以便其他设备可检测到您的平板电脑。您可以稍后在“蓝牙”设置中更改此设置。" + "某个应用请求开启蓝牙，以便其他设备可检测到您的手机。您可以稍后在“蓝牙”设置中更改此设置。" "正在打开蓝牙..." "正在关闭蓝牙…" "自动连接" @@ -337,7 +343,11 @@ "使用指纹解锁" + + "只需触摸指纹传感器即可解锁您的手机、对购买交易进行授权或登录应用。请务必谨慎添加指纹，因为添加的任何指纹都能够用来执行上述操作。\n\n请注意：指纹识别的安全性可能不及安全系数高的图案或 PIN 码。" + + "只需触摸指纹传感器即可解锁您的手机、对购买交易进行授权或登录应用。请务必谨慎添加指纹，因为添加的任何指纹都能够用来执行上述操作。\n\n请注意：指纹识别的安全性可能不及安全系数高的图案或 PIN 码。" "取消" "继续" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "%s想要打开此设备的 WLAN。" - "%s想要关闭此设备的 WLAN。" + "%s请求开启 WLAN" + "%s请求关闭 WLAN" "NFC" "允许平板电脑在接触其他设备时交换数据" "允许手机在接触其他设备时交换数据" @@ -754,6 +764,14 @@ "连接" "使用此网络将无法访问互联网。仍要使用此网络吗？" "对于此网络不再询问" + + + + + + + + "连接" "无法连接网络" "取消保存" @@ -847,7 +865,8 @@ "主屏幕" "显示" "声音" - + + "音量" "音乐效果" "铃声音量" @@ -919,14 +938,22 @@ "日落到日出" "开始时间" "结束时间" - "关闭 / %1$s" - "一律不自动开启" - "%1$s 自动开启" - "日落时自动开启" - "开启 / %1$s" - "一律不自动关闭" - "%1$s 自动关闭" - "日出时自动关闭" + + + + + + + + + + + + + + + + "休眠" "屏幕关闭" "无操作%1$s后" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android 版本" "Android 安全补丁程序级别" - "型号" + + "设备 ID" "基带版本" "内核版本" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "其他" "系统" "浏览^1" - "“其他”包括应用所保存的共享文件、通过互联网或蓝牙下载的文件、Android 文件等。\n\n要查看此^1中的全部内容，请点按“浏览”。" - "“系统”中包含 Android 操作系统内部使用的文件。\n\n您无法逐个查看这些文件。" + + + + "^1所保存的照片、音乐、电影、应用或其他数据可能占用了 ^2 的存储空间。\n\n要查看详细信息，请切换到^1。" "设置您的^1" "用作便携式存储设备" @@ -2547,6 +2577,8 @@ "无法将数据写入NFC标签，请使用其他标签。" "默认铃声" "铃声音量为 %1$s" + "振铃器已设为振动" + "振铃器已设为静音" "铃声音量为 80%" "媒体音量" "闹钟音量" @@ -3061,6 +3093,8 @@ "网络流量限制" "运营商的流量计算方式可能与您设备的计算方式不同" "已使用 %1$s" + + "流量警告" "设置流量上限" "流量上限" @@ -3216,12 +3250,8 @@ "移除下载内容" "备份下载内容" - - - - - - - - + "在应用中打开链接" + "在支持的应用中打开链接，即使您的设备未安装相关应用也没问题" + "未安装的应用" + "已安装的应用" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 8713833fb32..6cac45f33c2 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "輕按即可與「%1$s」配對。" "顯示已接收的檔案" "選擇藍牙裝置" - "藍牙權限要求" - "應用程式要求啟用這個裝置的藍牙功能。" - "應用程式要求停用這個裝置的藍牙功能。" - "應用程式要求將平板電腦設為向其他藍牙裝置顯示，顯示的時間長度為 %1$d 秒。" - "應用程式要求將手機設為向其他藍牙裝置顯示，顯示的時間長度為 %1$d 秒。" - "應用程式要求將平板電腦設為向其他裝置顯示。您稍後可在 [藍牙] 設定中更改這項設定。" - "應用程式要求將手機設為向其他裝置顯示。您稍後可在 [藍牙] 設定中更改這項設定。" - "「%1$s」要求開啟藍牙廣播功能，這是為了連接附近的其他裝置。您之後可以在「藍牙」設定中變更這項設定。" - "「%1$s」要求開啟藍牙和藍牙廣播功能，這是為了連接附近的其他裝置。您之後可以在「藍牙」設定中變更這項設定。" - "開啟這項功能後，您的手機便可與附近的其他裝置連接。\n\n廣播功能會使用低耗電量的藍牙訊號。" - "應用程式要求開啟藍牙功能 %1$d 秒，在這段時間內將平板電腦設為向其他裝置顯示。" - "應用程式要求開啟藍牙功能 %1$d 秒，在這段時間內將手機設為向其他裝置顯示。" - "應用程式要求開啟藍牙功能，將平板電腦設為向其他裝置顯示。您稍後可在 [藍牙] 設定中更改這項設定。" - "應用程式要求開啟藍牙功能，將手機設為向其他裝置顯示。您稍後可在 [藍牙] 設定中更改這項設定。" + "「%1$s」要求開啟藍牙功能" + "「%1$s」要求關閉藍牙功能" + "應用程式要求開啟藍牙功能" + "應用程式要求關閉藍牙功能" + "「%1$s」要求將平板電腦設為向其他藍牙裝置顯示，顯示的時間長度為 %2$d 秒。" + "「%1$s」要求將手機設為向其他藍牙裝置顯示，顯示的時間長度為 %2$d 秒。" + "應用程式要求將平板電腦設為向其他藍牙裝置顯示，顯示的時間長度為 %1$d 秒。" + "應用程式要求將手機設為向其他藍牙裝置顯示，顯示的時間長度為 %1$d 秒。" + "「%1$s」要求將平板電腦設為向其他藍牙裝置顯示。您稍後可在「藍牙」設定中變更這項設定。" + "「%1$s」要求將手機設為向其他藍牙裝置顯示。您稍後可在「藍牙」設定中變更這項設定。" + "應用程式要求將平板電腦設為向其他藍牙裝置顯示。您稍後可在「藍牙」設定中變更這項設定。" + "應用程式要求將手機設為向其他藍牙裝置顯示。您稍後可在「藍牙」設定中變更這項設定。" + "「%1$s」要求開啟藍牙功能 %2$d 秒，並在這段時間內將平板電腦設為向其他裝置顯示。" + "「%1$s」要求開啟藍牙功能 %2$d 秒，並在這段時間內將手機設為向其他裝置顯示。" + "應用程式要求開啟藍牙功能 %1$d 秒，並在這段時間內將平板電腦設為向其他裝置顯示。" + "應用程式要求開啟藍牙功能 %1$d 秒，並在這段時間內將手機設為向其他裝置顯示。" + "「%1$s」要求開啟藍牙功能，並將平板電腦設為向其他裝置顯示。您稍後可在「藍牙」設定中變更這項設定。" + "「%1$s」要求開啟藍牙功能，並將手機設為向其他裝置顯示。您稍後可在「藍牙」設定中變更這項設定。" + "應用程式要求開啟藍牙功能，並將平板電腦設為向其他裝置顯示。您稍後可在「藍牙」設定中變更這項設定。" + "應用程式要求開啟藍牙功能，並將手機設為向其他裝置顯示。您稍後可在「藍牙」設定中變更這項設定。" "藍牙開啟中…" "關閉藍牙？？？" "自動連線" @@ -337,7 +343,11 @@ "指紋解鎖" + + "輕觸指紋感應器即可解鎖手機、授權購物或登入應用程式。任何指紋加入手機後均可執行這些操作，因此請審慎決定要加入的指紋。\n\n請注意：相對於複雜的上鎖圖案或 PIN，指紋識別的安全性較低。" + + "輕觸指紋感應器即可解鎖手機、授權購物或登入應用程式。任何指紋加入手機後均可執行這些操作，因此請審慎決定要加入的指紋。\n\n請注意：相對於複雜的上鎖圖案或 PIN，指紋識別的安全性較低。" "取消" "繼續" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "「%s」要求開啟這個裝置的 Wi-Fi 功能。" - "「%s」要求關閉這個裝置的 Wi-Fi 功能。" + "「%s」要求開啟 Wi-Fi" + "「%s」要求關閉 Wi-Fi" "NFC" "允許平板電腦在與其他裝置接觸時交換資料" "允許手機與其他裝置接觸時交換資料" @@ -754,6 +764,14 @@ "連線" "此網絡並未連接互聯網，您仍要保持連線嗎？" "不要再詢問我是否使用此網絡" + + + + + + + + "連線" "無法連接網絡" "刪除" @@ -847,7 +865,8 @@ "主畫面" "顯示" "音效" - + + "音量" "音樂效果" "鈴聲音量" @@ -919,14 +938,22 @@ "由日落至日出" "開始時間" "結束時間" - "已關閉/%1$s" - "永不自動開啟" - "在%1$s自動開啟" - "在日落時自動開啟" - "已開啟/%1$s" - "永不自動關閉" - "在%1$s自動關閉" - "在日出時自動關閉" + + + + + + + + + + + + + + + + "休眠" "螢幕關閉時" "閒置 %1$s後" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android 版本" "Android 安全性修補程式級別" - "型號" + + "設備編號" "基帶版本" "核心版本" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "其他" "系統" "探索 ^1" - "其他檔案包括由應用程式儲存的共用檔案、從互聯網或藍牙下載的檔案和 Android 檔案等。\n\n如要查看這個「^1」的完整內容，請輕按 [探索]。" - "系統包含 Android 作業系統內部使用的檔案。\n\n使用者無法個別查看這些檔案。" + + + + "^1 可能已儲存佔用 ^2 儲存空間的相片、音樂、影片、應用程式或其他資料。\n\n如要查看詳細資料，請切換至 ^1。" "設定您的^1" "作為可攜式儲存裝置使用" @@ -2552,6 +2582,8 @@ "無法寫入 NFC 標籤，請使用其他標籤。" "預設音效" "鈴聲音量為 %1$s" + "響鈴設定為震動" + "響鈴設定為靜音" "鈴聲音量為 80%" "媒體音量" "鬧鐘音量" @@ -3066,6 +3098,8 @@ "網絡限制" "流動網絡供應商的資料可能有別於裝置上的資料" "使用了 %1$s" + + "數據用量警告" "設定數據上限" "數據上限" @@ -3221,12 +3255,8 @@ "移除下載項目" "下載檔案備份" - - - - - - - - + "在應用程式內開啟連結" + "即使裝置尚未安裝應用程式，您仍可在支援的應用程式內開啟連結" + "尚未安裝的應用程式" + "已安裝的應用程式" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 6e01b70baf8..60b1d46513c 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "輕觸即可與「%1$s」配對。" "顯示已接收的檔案" "選擇藍牙裝置" - "藍牙權限要求" - "有一個應用程式要求開啟這個裝置的藍牙功能。" - "有一個應用程式要求關閉這個裝置的藍牙功能。" - "應用程式要求開放 %1$d 秒，讓其他藍牙裝置能搜尋到您的平板電腦。" - "應用程式要求開放 %1$d 秒，讓其他藍牙裝置能搜尋到您的手機。" - "應用程式要求讓其他藍牙裝置能搜尋到您的平版電腦。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" - "應用程式要求讓其他藍牙裝置能搜尋到您的手機。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" - "%1$s 要求開啟藍牙廣播功能，以便與附近的其他裝置連線。如果需要，您隨時可在 [藍牙設定] 中變更這項設定。" - "%1$s 要求開啟藍牙和藍牙廣播功能，以便與附近的其他裝置連線。如果需要，您隨時可在 [藍牙設定] 中變更這項設定。" - "開啟這項功能時，您的手機可與附近的其他裝置連線。\n\n廣播功能會使用低耗電的藍牙訊號。" - "應用程式要求開啟藍牙功能 %1$d 秒，讓其他裝置能搜尋到您的平板電腦。" - "應用程式要求開啟藍牙功能 %1$d 秒，讓其他裝置能搜尋到您的手機。" - "應用程式要求開啟藍牙功能，讓其他裝置能搜尋到您的平板電腦。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" - "應用程式要求開啟藍牙功能，讓其他裝置能搜尋到您的手機。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" + "「%1$s」要求開啟藍牙功能" + "「%1$s」要求關閉藍牙功能" + "某個應用程式要求開啟藍牙功能" + "某個應用程式要求關閉藍牙功能" + "「%1$s」要求開放 %2$d 秒讓其他藍牙裝置能偵測到你的平板電腦。" + "「%1$s」要求開放 %2$d 秒讓其他藍牙裝置能偵測到你的手機。" + "某個應用程式要求開放 %1$d 秒讓其他藍牙裝置能偵測到你的平板電腦。" + "某個應用程式要求開放 %1$d 秒讓其他藍牙裝置能偵測到你的手機。" + "「%1$s」要求開放讓其他藍牙裝置能偵測到你的平板電腦。你日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" + "「%1$s」要求開放讓其他藍牙裝置能偵測到你的手機。你日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" + "某個應用程式要求開放讓其他藍牙裝置能偵測到你的平板電腦。你日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" + "某個應用程式要求開放讓其他藍牙裝置能偵測到你的手機。你日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" + "「%1$s」要求開啟藍牙功能 %2$d 秒，讓其他裝置能偵測到你的平板電腦。" + "「%1$s」要求開啟藍牙功能 %2$d 秒，讓其他裝置能偵測到你的手機。" + "某個應用程式要求開啟藍牙功能 %1$d 秒，讓其他裝置能偵測到你的平板電腦。" + "某個應用程式要求開啟藍牙功能 %1$d 秒，讓其他裝置能偵測到你的手機。" + "「%1$s」要求開啟藍牙功能，讓其他裝置能偵測到你的平板電腦。你日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" + "「%1$s」要求開啟藍牙功能，讓其他裝置能偵測到你的手機。你日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" + "某個應用程式要求開啟藍牙功能，讓其他裝置能偵測到你的平板電腦。你日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" + "某個應用程式要求開啟藍牙功能，讓其他裝置能偵測到你的手機。你日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" "藍牙開啟中…" "正在關閉藍牙…" "自動連線" @@ -337,7 +343,11 @@ "使用指紋解鎖" + + "只要輕觸指紋感應器，即可將手機解鎖、授權購物交易或登入應用程式。您在手機上新增的任何指紋都能用來進行前述操作，因此請慎選要加入的指紋。\n\n注意：使用複雜的圖形或 PIN 碼會比感應指紋來得安全。" + + "只要輕觸指紋感應器，即可將手機解鎖、授權購物交易或登入應用程式。您在手機上新增的任何指紋都能用來進行前述操作，因此請慎選要加入的指紋。\n\n注意：使用複雜的圖形或 PIN 碼會比感應指紋來得安全。" "取消" "繼續" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "「%s」要求開啟這個裝置的 Wi-Fi 功能。" - "「%s」要求關閉這個裝置的 Wi-Fi 功能。" + "「%s」要求開啟 Wi-Fi" + "「%s」要求關閉 Wi-Fi" "NFC" "允許平板電腦在與其他裝置接觸時交換資料" "允許手機與其他裝置接觸時交換資料" @@ -754,6 +764,14 @@ "連線" "這個網路沒有網際網路連線。要繼續保持連線嗎？" "不要再詢問我是否使用這個網路" + + + + + + + + "連線" "無法連線至網路" "清除" @@ -847,7 +865,8 @@ "主螢幕" "顯示" "音效" - + + "音量" "音樂效果" "鈴聲音量" @@ -919,14 +938,22 @@ "日落到日出" "開始時間" "結束時間" - "關閉/%1$s" - "一律不自動開啟" - "%1$s自動開啟" - "日落時自動開啟" - "開啟/%1$s" - "一律不自動關閉" - "%1$s自動關閉" - "日出時自動關閉" + + + + + + + + + + + + + + + + "休眠" "螢幕關閉時" "閒置 %1$s後" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Android 版本" "Android 安全性修補程式等級" - "型號" + + "設備 ID" "基頻版本" "核心版本" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "其他" "系統" "探索「^1」" - "其他檔案包括應用程式所儲存的共用檔案、透過網際網路或藍牙下載的檔案以及 Android 檔案等。\n\n如要查看這個「^1」的完整內容，請輕觸 [探索]。" - "系統包括 Android 作業系統內部使用的檔案。\n\n您無法個別查看這些檔案。" + + + + "「^1」所儲存的相片、音樂、電影、應用程式或其他資料使用了 ^2 的儲存空間。\n\n如要查看詳細資料，請切換為「^1」。" "設定您的「^1」" "使用可攜式儲存空間" @@ -2551,6 +2581,8 @@ "無法寫入 NFC 標記，請使用其他標記。" "預設音效" "鈴聲音量為 %1$s" + "鈴聲已設為震動" + "鈴聲已設為靜音" "鈴聲音量為 80%" "媒體音量" "鬧鐘音量" @@ -3065,6 +3097,8 @@ "網路限制" "行動通訊業者與裝置的數據計算方式可能有所不同" "已使用 %1$s" + + "數據用量警告" "設定數據用量上限" "數據用量上限" @@ -3220,12 +3254,8 @@ "移除下載的內容" "備份下載的檔案" - - - - - - - - + "在應用程式中開啟連結" + "在支援的應用程式中開啟連結，即使你的裝置未安裝該應用程式也沒問題" + "未安裝的應用程式" + "已安裝的應用程式" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index a9f18e52836..e03b52340b3 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -120,20 +120,26 @@ "Thepha ukuze ubhanqe ne-%1$s." "Bonisa amafayili atholiwe" "Khetha idivayisi ye-Bluetooth" - "Isicelo semvume ye-Bluetooth" - "Uhlelo lokusebenza lifuna UKUVULA i-Bluetooth kule divayisi." - "Uhlelo lokusebenza lifuna UKUVALA i-Bluetooth kule divayisi." - "Uhlelo lokusebenza oluthile lufuna ukwenza ithebulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi we-Bluetooth kumasekhondi angu-%1$d." - "Uhlelo lokusebenza oluthile lufuna ukwenza ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi we-Bluetooth kumasekhondi angu-%1$d." - "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ithebulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi we-Bluetooth. Ungakushintsha lokhu emuva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." - "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi we-Bluetooth. Ungakushintsha lokhu emuva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." - "%1$s ifuna ukuvula ukusakaza nge-Bluetooth ukuze ixhumane namanye amadivayisi aseduze. Ungakwazi ukushintsha lokhu ngemva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." - "%1$s ifuna ukuvula i-Bluetooth nokusakaza nge-Bluetooth ukuze ixhumane namanye amadivayisi aseduze. Ungakwazi ukushintsha lokhu ngemva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." - "Lapho lesi sici sivuliwe, ifoni yakho ingakwazi ukuxhumana namanye amadivayisi aseduze.\n\nUkusakaza kusebenzisa amasignali we-Bluetooth amandla aphansi." - "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ithebulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi kumasekhondi angu-%1$d." - "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi kumasekhondi angu-%1$d." - "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ithebulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi. Ungakushintsha lokhu emuva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." - "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi. Ungakushintsha lokhu emuva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." + "%1$s ifuna ukuvula i-Bluetooth" + "%1$s ufuna ukuvula i-Bluetooth" + "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth" + "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvala i-Bluetooth" + "%1$s ifuna ukwenza ithebhulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi e-Bluetooth amasekhondi angu-%2$d." + "%1$s ifuna ukwenza ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi e-Bluetooth amasekhondi angu-%2$d." + "Uhlelo lokusebenza lufuna ukwenza ithebulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi e-Bluetooth kumasekhondi angu-%1$d." + "Uhlelo lokusebenza lufuna ukwenza ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi e-Bluetooth kumasekhondi angu-%1$d." + "%1$s ifuna ukwenza ithebhulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi e-Bluetooth. Ungahsintsha lokhu kamuva kuzilungiselelo ze-Bluetooth." + "%1$s ifuna ukwenza ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi e-Bluetooth. Ungahsintsha lokhu kamuva kuzilungiselelo ze-Bluetooth." + "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ithebulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi we-Bluetooth. Ungakushintsha lokhu emuva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." + "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi we-Bluetooth. Ungakushintsha lokhu emuva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." + "%1$s ifuna ukuvula i-Bluetooth futhi yenze ithebhulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi amasekhondi angu-%2$d." + "%1$s ifuna ukuvula i-Bluetooth futhi yenze ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi amasekhondi angu-%2$d." + "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ithebulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi kumasekhondi angu-%1$d." + "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi kumasekhondi angu-%1$d." + "%1$s ifuna ukuvula i-Bluetooth futhi yenze ithebhulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi. Ungashintsha lokhu kamuva kuzilungiselelo ze-Bluetooth." + "%1$s ifuna ukuvula i-Bluetooth futhi yenze ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi. Ungashintsha lokhu kamuva kuzilungiselelo ze-Bluetooth." + "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ithebulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi. Ungakushintsha lokhu emuva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." + "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth futhi lenze ifoni yakho ibonakale kwamanye amadivayisi. Ungakushintsha lokhu emuva kwesikhathi kuzilungiselelo ze-Bluetooth." "Ivula i-Bluetooth" "Ivala i-Bluetooth" "Ukuxhuma okuzenzakalelayo" @@ -337,7 +343,11 @@ "Vula ngezigxivizo zeminwe" + + "Vele uthinte inzwa yezigxivizo zeminwe ukuze uvule ifoni yakho, ugunyaze ukuthenga, noma ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza. Qaphela ukuthi ungeza izigxivizo zeminwe zakabani. Nezigxivizo ezizodwa ezingeziwe zingenza zonke lezi zinto.\n\nYazi: Izigxivizo zakho zeminwe zingavikeleka kancane kunephethini eqinile noma i-PIN." + + "Vele uthinte inzwa yezigxivizo zeminwe ukuze uvule ifoni yakho, ugunyaze ukuthenga, noma ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza. Qaphela ukuthi ungeza izigxivizo zeminwe zakabani. Nezigxivizo ezizodwa ezingeziwe zingenza zonke lezi zinto.\n\nYazi: Izigxivizo zakho zeminwe zingavikeleka kancane kunephethini eqinile noma iphinikhodi." "Khansela" "Qhubeka" @@ -632,8 +642,8 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "%1$d Mbps" - "I-%s ifuna UKUVULA i-WiFi kule divayisi." - "I-%s ifuna UKUVALA i-WiFi kule divayisi." + "%s ifuna ukuvula i-Wi-Fi" + "%s ifuna ukuvala i-Wi-Fi" "i-NFC" "Vumela ukushintshanisa kwedatha uma ithebhulethi ithinta enye idivayisi" "Vumela ukushintshanisa kwedatha uma ifoni ithinta enye idivayisi" @@ -754,6 +764,14 @@ "XHUMA" "Le nethiwekhi ayinakho ukufinyelela kwe-inthanethi. Hlala uxhumekile?" "Ungaphindi ubuze ngale nethiwekhi" + + + + + + + + "Xhuma kwi-inthanethi" "Yehlulekile ukuxhuma kunethiwekhi" "Khohlwa" @@ -847,7 +865,8 @@ "Ikhaya" "Ukubukeka" "Umsindo" - + + "Amavolumu" "Imphumelo Yomculo" "Ivolumu yokukhalisa" @@ -919,14 +938,22 @@ "Ukushona kwelanga nokuphuma kwalo" "Isikhathi sokuqala" "Isikhathi sokuphela" - "Valiwe / %1$s" - "Ungavuli ngokuzenzakalela" - "Vula ngokuzenzakalelayo ku-%1$s" - "Vula ngokuzenzakalelayo ekushoneni kwelanga" - "Vuliwe / %1$s" - "Ungavali ngokuzenzakalelayo" - "Vala ngokuzenzakela ku-%1$s" - "Vala ngokuzenzakalela ekuphumeni kwelanga" + + + + + + + + + + + + + + + + "Lala" "Isikrini siyavaleka" "Emva %1$s okungasebenzi" @@ -991,7 +1018,8 @@ "Inguqulo ye-Android" "Ileveli yokuvikeleka ye-Android" - "Inombolo yemodeli" + + "I-ID yempahla" "Inguqulo ye-Baseband" "Inguqulo ye-Kernel" @@ -1122,8 +1150,10 @@ "Okunye" "Isistimu" "Hlola i-^1" - "Okunye kufaka phakathi amafayela abiwe alondolozwe izinhlelo zokusebenza, amafayela alandwe kusuka ku-inthanethi noma i-Bluetooth, amafayela e-Android, kanjalo. \n\nUkuze ubone konke okuqukethwe kwale ^1, thepha okuthi Hlola." - "Isistimu ifaka amafayela asetshenziswa ngaphakathi kwesistimu yokusebenza ye-Android. \n\nLawa mafayela awakwazi ukubukwa ngawodwana." + + + + "^1 ingahle ilondoloze izithombe, umculo, ama-movie, izinhlelo zokusebenza, nenye idatha ethatha u-^2 wesitoreji. \n\nUkuze ubuke imininingwane, shintshela ku-^1." "Setha i-^1 yakho" "Sebenzisa njengesitoreji esiphathekayo" @@ -2548,6 +2578,8 @@ "Umaki we-NFC akabhaleki. Sicela usebenzise umaki owehlukile." "Umsindo owufica ukhona" "Ivolumu yokukhalisa kokungu-%1$s" + "Ukukhala kusethelwe ukudlidliza" + "Ukukhala kusethelwe ukuthula" "Ivolumu yokukhalisa kokungu-80%" "Ivolumu yabezindaba" "Ivolumu ye-alamu" @@ -3062,6 +3094,8 @@ "Imikhawulo yenethiwekhi" "Ukubalwa kwedatha yenkampani yenethiwekhi kungahluka kusuka ekubaleni kwedivayisi" "%1$s okusetshenzisiwe" + + "Isexwayiso sedatha" "Setha umkhawulo wedatha" "Umkhawulo wedatha" @@ -3217,12 +3251,8 @@ "Susa ukulanda" "Isipele sokulandwa" - - - - - - - - + "Ivula izixhumanisi kuzinhlelo zokusebenza" + "Ivula izixhumanisi kuzinhlelo zokusebenza ezisekelwe, nanoma uma izinhlelo zokusebenza zingafakiwe kudivayisi yakho" + "Izinhlelo zokusebenza azifakiwe" + "Izinhlelo zokusebenza ezifakiwe"