diff --git a/res/values-af/arrays.xml b/res/values-af/arrays.xml
index 0bf4cfa8ef4..397ee9e2ec3 100644
--- a/res/values-af/arrays.xml
+++ b/res/values-af/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Verwyderbare SD-kaart"
- "Laat die stelsel besluit"
-
- - "Af"
- - "Vibreer"
- - "Demp"
-
- "Kort"
- "Medium"
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 12b191abf59..4210edf93e9 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Voorkom die gebruik van die Bluetooth-beller wanneer die skerm gesluit is"
"Bluetooth-toestelle"
"Toestelnaam"
+
+
+
+
"Geen naam gestel nie, gebruik rekeningnaam"
"Skandeer vir toestelle"
"Hernoem tablet"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Enkripsie onsuksesvol"
"Enkripsie is onderbreek en kan nie voltooi word nie. Gevolglik is die data op jou tablet nie langer toeganklik nie. "\n\n" Om gebruik van jou tablet te hervat, moet jy \'n fabriekterugstelling doen. As jy jou tablet opstel na die terugstelling, sal jy \'n geleentheid kry om enige inligting te herstel wat na jou Google-rekening gerugsteun was."
"Enkripsie is onderbreek en kan nie voltooi word nie. Gevolglik is die data op jou selfoon nie langer toeganklik nie. "\n\n"Om gebruik van jou selfoon te hervat, moet jy \'n fabriekterugstelling doen. As jy jou foon na die terugstelling weer opstel, sal jy \'n geleentheid kry om enige inligting te herstel wat na jou Google-rekening gerugsteun was."
+
+
"Kies skermslot"
"Kies rugsteunslot"
"Skermslot"
@@ -517,11 +523,19 @@
"Vergeet netwerk"
"Wysig netwerk"
"Om beskikbare netwerke te sien, skakel Wi-Fi aan."
- "Wi-Fi aan, maar geen Wi-Fi-netwerke hier rond nie."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Wys gevorderde opsies"
"Wi-Fi-beskermde opstelling"
"WPS begin..."
- "Druk die WPS-knoppie op jou Wi-Fi-roeteerder. Die opstelling kan tot twee minute neem om te voltooi."
+
+
"Voer die PIN %1$s op jou Wi-Fi-roeteerder in. Die opstelling kan tot twee minute neem om te voltooi."
"WPS suksesvol. Koppel tans aan die netwerk..."
"Gekoppel aan Wi-Fi-netwerk %s"
@@ -604,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Skerm"
"Klank"
- "Stilmodus"
"Foon-luitoon"
"Volumes"
@@ -630,6 +643,14 @@
"Luitoon en kennisgewings"
"Kennisgewings"
"Wekkers"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vibreer wanneer dit lui"
"Dok"
"Dok-instellings"
@@ -651,8 +672,7 @@
"Soek"
"Bestuur soekinstellings en geskiedenis"
"Skerm"
-
-
+ "Rotasieslot"
"Wissel oriëntasie outomaties wanneer tablet gedraai word"
"Verwissel outomaties van oriëntasie wanneer foon draai"
"Wissel oriëntasie outomaties wanneer tablet gedraai word"
@@ -1004,7 +1024,7 @@
"Wys gekaste prosesse"
"Stel programvoorkeure terug"
"Stel programvoorkeure terug?"
- "Dit sal alle voorkeure terugstel vir:"\n\n"Gedeaktiveerde programme"\n" ""Gedeaktiveerde programkennisgewings"\n" ""Verstekprogramme vir aksies"\n" ""Agtergronddata-beperkings vir programme"\n" "\n" Jy sal nie enige programdata verloor nie."
+ "Dit sal alle voorkeure terugstel vir:"\n\n"Gedeaktiveerde programme"\n" ""Gedeaktiveerde programkennisgewings"\n" ""Verstek programme vir aksies"\n" ""Agtergronddata-beperkings vir programme"\n" "\n" Jy sal nie enige programdata verloor nie."
"Stel programme terug"
"Bestuur spasie"
"Filter"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"Verander die voorkeur-installeerligging vir nuwe programme."
"Deaktiveer ingeboude program?"
"As jy \'n ingeboude program deaktiveer, kan ander hulle programme wangedra."
+
+
+
+
"Geheuegebruik"
"Sien berging wat deur programme gebruik word"
"Lopende dienste"
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"Die invoermetode kan dalk alle teks wat jy invoer, versamel, insluitend persoonlike data soos wagwoorde en kredietkaartnommers. Dit kom van die program %1$s. Wil jy dié invoermetode gebruik?"
"Hierdie speltoetser is dalk in staat om al die teks wat jy invoer te versamel, insluitend persoonlike inligting soos wagwoorde en kredietkaartnommers. Dit kom van die %1$s-program. Gebruik hierdie speltoetser?"
+
+
+
+
"Kon nie instellings vir %1$s oopmaak nie"
"Muis/spoorbord"
"Wyserspoed"
"Speletjiekontroleerder"
"Gebruik vibreerder"
"Herlei vibreerder na speletjiekontroleerder wanneer dit gekoppel is."
- "Kies sleutelborduitleg"
- "Geen sleutelborduitlegte is beskikbaar nie."
+
+
+
+
+
+
"Verstek"
+
+
"Gebruikerwoordeboek"
"Persoonlike woordeboek"
"Persoonlike woordeboeke"
@@ -1180,14 +1214,14 @@
"USB-ontfouting is net vir ontwikkelingsdoeleindes bedoel. Gebruik dit om data te kopieer tussen jou rekenaar en jou toestel, programme op jou toestel te installeer sonder kennisgewing en om loglêerdata te lees."
"Laat ontwikkeling-instellings toe?"
"Hierdie instellings is bedoel net vir ontwikkelinggebruik. Dit kan jou toestel en die programme daarop breek of vreemde dinge laat doen."
- "Beskerm USB-geheue"
- "Programme moet toestemming versoek om USB-geheue te lees"
- "Beskerm USB-geheue?"
- "Wanneer USB-geheue beskerm word, moet programme toestemming versoek om data vanuit eksterne berging te lees."\n\n" Sommige programme werk dalk nie totdat dit deur hul ontwikkelaars opgedateer word nie."
+ "Beskerm USB-berging"
+ "Programme moet toestemming versoek om USB-berging te lees"
+ "Beskerm USB-berging?"
+ "Wanneer USB-geheue beskerm word, moet programme toestemming versoek om data vanuit eksterne berging te lees."\n\n" Sommige programme werk dalk nie totdat dit deur hul ontwikkelaars opgedateer word.berging"
"Beskerm SD-kaart"
"Programme moet toestemming versoek om SD-kaart te lees"
"Beskerm SD-kaart?"
- "Wanneer die SD-kaart beskerm word, moet programme toestemming versoek om data vanuit eksterne berging te lees."\n\n"Sommige programme werk dalk nie totdat dit deur hul ontwikkelaars opgedateer word nie."
+ "Wanneer die SD-kaart beskerm word, moet programme toestemming versoek om data vanuit eksterne berging te lees."\n\n"Sommige programme werk dalk nie totdat dit deur hul ontwikkelaars opgedateer word."
"Kies apparaat"
"Kies legstuk"
"Skep legstuk en laat toegang toe?"
@@ -1210,12 +1244,9 @@
"Groot teks"
"Krag-knoppie beëindig oproep"
"Sê wagwoorde hardop"
- "Ontdek-met-raak"
- "Wanneer ontdek-met-raak aangeskakel is, kan jy beskrywings wat onder jou vinger is, sien of hoor."\n\n" Hierdie kenmerk is vir siggestremde gebruikers."
"Raak-en-hou-vertraging"
"Verbeter webtoeganklikheid"
"Instellings"
- "Tutoriaal"
"Aan"
"Af"
"Toegelaat"
@@ -1231,7 +1262,6 @@
"Soek jy \'n skermleser?"
"TalkBack bied gesproke terugvoer om blindes en gebruikers met swak sig te help. Wil jy dit gratis vanaf Android Market installeer?"
"Wil jy dat programme skripte van Google installeer wat hul webinhoud meer toeganklik sal maak?"
- "Hierdie kenmerk verander hoe jou toestel op aanraking reageer. Skakel dit aan?"
"Geen beskrywing verskaf nie."
"Instellings"
"Battery"
@@ -1444,6 +1474,10 @@
"Sinkronisasie geaktiveer"
"Sinkronisasie gedeaktiveer"
"Sinkroniseerfout."
+
+
+
+
"Sinkroniseer-instellings"
"Sinkronisering ondervind tans probleme. Dit sal binnekort terug wees."
"Voeg rekening by"
@@ -1637,24 +1671,6 @@
"Aktiveer die stelsel se CA-sertifikaat?"
"Deaktiveer die stelsel se CA-sertifikaat?"
"Verwyder die gebruiker se CA-sertifikaat permanent?"
- "Toeganklikheidstutoriaal"
- "Volgende"
- "Terug"
- "Maak klaar"
- "Slaan tutoriaal oor"
- "Les 1: Ontdek die skerm"
- "Wanneer \'Verken deur aanraking\' aangeskakel is, kan jy die skerm raak om uit te vind wat onder jou vinger is. Byvoorbeeld, die huidige skerm bevat programikone. Om een te vind, raak die skerm en laat gly jou vinger daaroor."
- "Mooi so. Hou aan om met jou vinger oor die skerm te gly totdat jy ten minste nog een ikoon kry."
- "Om iets te aktiveer waaraan jy raak, tik daarop. Gly jou vinger totdat jy die ikoon vir die %s kry. Tik dan die ikoon een keer om dit te aktiveer."
- "Jou vinger raak nou aan die %s-ikoon. Tik een keer om die ikoon te aktiveer."
- "Jou vinger het oor die %s ikoon beweeg en toe wegbeweeg. Gly jou vinger stadig oor die skerm totdat jy weer die Blaaier-ikoon kry."
- "Mooi so. Om na die volgende les te beweeg, vind en aktiveer die %s-knoppie, wat naby die onderste hoek regs op die skerm geleë is."
- "Les 2: Rollees met twee vingers"
- "Om deur \'n lys te rollees, gly twee vingers met die skerm langs. Byvoorbeeld, die huidige skerm bevat \'n lys programname wat op of af gerollees kan word. Identifiseer eers \'n paar items in die lys deur met een vinger rond te gly."
- "Mooi so. Hou aan om met jou vinger rond te gly om minstens nog een item te kry."
- "Plaas nou twee vingers op \'n item in die lys en gly met albei vingers op. As jy die bokant van die skerm bereik, lig jou vingers, plaas hulle laer af op die lys en gly weer op."
- "Mooi so. Gly jou vingers opwaarts om verder te rollees."
- "Jy het die tutoriaal voltooi. Om uit te gaan, vind en tik op die %s-knoppie."
"Speltoetser"
"Voer jou huidige wagwoord vir volle rugsteun hier in"
"Voer \'n nuwe wagwoord vir volledige rugsteune hier in"
@@ -1679,8 +1695,7 @@
"Lastige kind"
"Verwyder gebruiker?"
"Is jy seker jy wil die gebruiker en alle verwante data van die toestel verwyder?"
- "Kennisgewings"
- "Geaktiveer"
- "Gedeaktiveer"
+
+
"Hulp"
diff --git a/res/values-am/arrays.xml b/res/values-am/arrays.xml
index 377faee649e..00b010151a5 100644
--- a/res/values-am/arrays.xml
+++ b/res/values-am/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "ተወጋጅ SD ካርድ"
- "ስርዓቱ ይወስን"
-
- - "ጠፍቷል"
- - "ንዘር"
- - "ድምፀ-ከል አድርግ"
-
- "አጭር"
- "መካከለኛ"
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index a0aa3d7b5d2..d54d5f62285 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"ማያው ሲቆለፍ የብሉቱዝ ደዋዩ እንዳይጠቀምበት ተከላከል።"
"የብሉቱዝመሣሪያዎች"
"የመሣሪያ ስም"
+
+
+
+
"የመለያ ስም በመጠቀም፣ ምንም ስም አልተዘጋጀም"
"መሣሪያዎችን ቃኝ"
"ጡባዊ እንደገና ሰይም"
@@ -325,6 +329,8 @@
"ምስጠራ ስኬታማ አልነበረም"
"ማመስጠር ተቆራርጧል እና መጨረስ አይችልም። በመሆኑም፣ በጡባዊዎ ላይ ያለውን ውሂብ እስከነጭራሹ መድረስ አይቻልም። "\n\n" ጡባዊህን በመጠቀም ለመቀጠል፣ የፋብሪካ ዳግም አስጀምር ማከናወን አለብህ። ጡባዊህን ዳግም ካስጀመርክ በኋላ ስታዘጋጅ፣ ወደ Google መለያህ አስጠብቀህ የነበረውን ውሂብ እነበረበት ለመመለስ እድሉን ታገኛለህ።"
"ማመስጠር ተቆራርጧል እና መጨረስ አይችልም። በመሆኑም፣ በስልክህ ላይ ያለውን ውሂብ እስከነጭራሹ መድረስ አይቻልም። "\n\n" ስልክህን በመጠቀም ለመቀጠል፣ የፋብሪካ ዳግም አስጀምር ማከናወን አለብህ። ስልክህን ዳግም ካስጀመርክ በኋላ ስታዘጋጅ፣ ወደ Google መለያህ አስጠብቀህ የነበረውን ውሂብ እነበረበት ለመመለስ እድሉን ታገኛለህ።"
+
+
"ማሳያ ቆልፍ ምረጥ"
"ምትኬ ቆላፊ ምረጥ"
"ማሳያ ተቆልፏል"
@@ -517,11 +523,19 @@
"አውታረ መረብ እርሳ"
"አውታረ መረብ ቀይር"
"ያሉ አውታረመረቦች ለማየት፣Wi-Fi አብራ።"
- "ገመድ አልባ በርቷል፣ ግን ምንም የገመድ አልባ አውታረ መረቦች በአካባቢው የሉም።"
+
+
+
+
+
+
+
+
"የላቁ አማራጮችን አሳይ"
"በWi-Fi የተጠበቀ መዋቅር"
"WPS በመጀመር ላይ…"
- "በWi-Fiው ማዞሪያህ ላይ ያለው የWPS አዘራሩን ግፋ። ዝግጅቱ እስኪጠናቀቅ ድረስ እስከሁለት ደቂቃ ሊፈጅ ይችላል።"
+
+
"በገመድ አልባ ማዞሪያህ ላይ ፒን %1$sን አስገባ። ዝግጅቱ እስኪጠናቀቅ ድረስ እስከሁለት ደቂቃ ድረስ ሊፈጅ ይችላል።"
"WPS ተሳክቷል። ከአውታረ መረቡ ጋር በመገናኘት ላይ…"
"ከ%s Wi-Fi አውታረ መረብ ጋር ተገናኝቷል"
@@ -604,7 +618,6 @@
"Android ድረስ ነጥብ"
"አሳይ"
"ድምፅ"
- "የፀጥታ ሁነታ"
"የስልክ ጥሪ ድምፅ"
"ድምፆች"
@@ -630,6 +643,14 @@
"የጥሪ ድምፅ & ማሳወቂያዎች"
"ማሳወቂያዎች"
"ማንቂያ ደወሎች"
+
+
+
+
+
+
+
+
"በሚደወልበት ጊዜ ንዘር"
"ትከል"
" ቅንብሮችን ትከል"
@@ -651,8 +672,7 @@
"ፍለጋ"
"የፍለጋ ታሪክእና ቅንብሮችንአደራጅ"
"አሳይ"
-
-
+ "የአዙሪት መቆለፊያ"
"ጡባዊ ሲሽከረከርየገፅ አቀማመጥ በራስሰርቀይር"
"ስልክ ስታሽከረክር በራስሰር ገፅ አቀማመጡን ቀይር"
"ጡባዊ ሲሽከረከርየገፅ አቀማመጥ በራስሰርቀይር"
@@ -1004,7 +1024,7 @@
"የተሸጎጡ ሂደቶችን አሳይ"
"የመተግበሪያዎች ምርጫዎችን ዳግም አስጀምር"
"የመተግበሪያዎች ምርጫዎች ዳግም ይጀመሩ?"
- "ይሄ የእነዚህ ሁሉ ምርጫዎች ዳግም ያስጀምራል፦"\n\n" ""የተሰናከሉ መተግበሪያዎች"\n" ""የተሰናከሉ የመተግበሪያዎች ማሳወቂያዎች"\n" ""የእርምጃዎች ነባሪ መተግበሪያዎች"\n" ""የመተግበሪያዎች የጀርባ ውሂብ ገደቦች"\n\n" ምንም የመተግበሪያ ውሂብ አታጣም።"
+ "ይሄ የእነዚህን ሁሉ ምርጫዎች ዳግም ያስጀምራል፦"\n\n" ""የተሰናከሉ መተግበሪያዎች"\n" ""የተሰናከሉ የመተግበሪያዎች ማሳወቂያዎች"\n" ""የእርምጃዎች ነባሪ መተግበሪያዎች"\n" ""የመተግበሪያዎች የጀርባ ውሂብ ገደቦች"\n\n" ምንም የመተግበሪያ ውሂብ አታጣም።"
"መተግበሪያዎችን ዳግም አስጀምር"
"ባዶ ቦታ አደራጅ"
"አጣራ"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"ለአዲስ መተግበሪያዎች ተመራጭ መጫኛ ሥፍራዎችን ለውጥ።"
"የውስጠ ግንብ መተግበሪያ አቦዝን?"
"ውስጠ-ግንቡ የሆኑ መተግበሪያዎችን ካቦዘንክ ሌሎች መተግበሪያዎች አደብ ሊስቱ ይችላሉ::"
+
+
+
+
"የማከማቻ ጥቅም"
"በመተግበሪያዎች ጥቅም ላይ የዋለ ማከማቻ እይ"
"አሂድ አገልግሎቶች"
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"ይህ ግቤት ስልት የሚትተይበውን ፅሁፍ ሁሉ፣ እንደይለፍ ቃል እና የብድር ካርድ ጨምሮ የግል ውሂብ ምናልባት መሰብሰብ ይችላል። ከትግበራው ይመጣል። %1$s ይህን ግቤት ስልትይጠቀም?"
"ይህ ሥርዓተ ሆሄ ፈታሽ ሁሉንም የምትተይበውን ጽሑፍ እንደ ይለፍቃል እና የብድር ካርድ ቁጥሮችን ያሉ የግል መረጃዎችን ጨምሮ በሙሉ ሊሰበስብ ይችል ይሆናል:: ከ %1$s መተግበሪያ ይመጣል:: ይህን ሥርዓተ ሆሄ ፈታሽ ተጠቀም?"
+
+
+
+
"የ%1$s ቅንብሮች መክፈት አልተሳካም"
"መዳፊት/ትራክፓድ"
"የጠቋሚ ፍጥነት"
"የጨዋታ መቆጣጠሪያ"
"ነዛሪ ተጠቀም"
"ሲገናኝ ነዛሪ ወደ ጨዋታ መቆጣጠሪያ አዛውር።"
- "የቁልፍ ሰሌዳ አቀማመጥ ምረጥ"
- "ምንም የቁልፍ ሰሌዳ አቀማመጦች አይገኙም።"
+
+
+
+
+
+
"ነባሪ"
+
+
"የተጠቃሚ መዝገበ ቃላት"
"የግል መዝገበ ቃላት"
"የግል መዝገበ ቃላቶች"
@@ -1210,12 +1244,9 @@
"ትልቅ ፅሁፍ"
"የኃይል ማስነሻ አዝራር ጥሪ"
"የይለፍ ቃሎችን ተናገር"
- "በመንካት አስስ"
- "በመንካት አስስ ሲበራ በጣትዎ ስር ያሉትን መግለጫዎች ይሰማሉ ወይም ያያሉ። "\n\n" ይህ ገፅታ አይናቸው ለደከመባቸው ነው።"
"ንካ& አዘግይ ያዝ"
"የድር ተደራሽነት አሻሽል"
"ቅንብሮች"
- "ማጠናከሪያ ትምህርት"
"በ"
"ውጪ"
"ተፈቅዷል"
@@ -1231,7 +1262,6 @@
"የማያ ማንበቢያ ያስፈልጋል?"
"TalkBack ማየት ለተሳናቸው እና ዝቅተኛ የማየት አቅም ላላቸው ተጠቃሚዎች የንግግር ግብረ መልስ ያቀርባል፡፡ በነጻ ከ Android Market ልትጭነው ትፈልጋለህ?"
"የድረ ይዘታቸውን የበለጠ ተደራሽ የሚያደርግ ከGoogle ላይ የትግበራ ስክሪፕቶች ለመጫን ይፈልጋሉ?"
- "ይህ ባህሪ መሳሪያህ ለንኪ የሚሰጠውን ምላሽ አሰጣጥ ይለውጣል፡፡ ይብራ?"
"ምንም መግለጫ አልቀረበም።"
"ቅንብሮች"
"ባትሪ"
@@ -1444,6 +1474,10 @@
"አሳምርነቅቷል"
"አስምር ቦዝኗል"
"የአሳምር ስህተት።"
+
+
+
+
"ቅንብሮች አስምር"
"አሳምር በአሁኑጊዜ ችግር እየገጠመው ነው። ከአፍታ ቆይታ በኋላ ይመለሳል።"
"መለያ አክል"
@@ -1637,24 +1671,6 @@
"የስርዓቱን CA ዕውቅና ማረጋገጫ አንቃ"
"የስርዓቱ CA ዕውቅና ማረጋገጫ ይቦዝን?"
"የተጠቃሚውን CA ዕውቅና ማረጋገጫ በቋሚነት ይወገድ?"
- "ትምህርት ተደራሽነት"
- "ቀጥል"
- "ተመለስ"
- "ጨርስ"
- "የአጋዥ ሥልጠናዝለል"
- "ትምህርት1፡ ማያውን ማሰስ"
- "በ ንኪ አስስ የሚለውን ካበራህ በኋላ፣ ከጣትህ ስር ምን እንዳለ ለማወቅ መታያ ገጹን መንካት ትችላለህ፡፡ ለምሳሌ፣ አሁን ያለው መታያ ገጽ መተግበሪያ አዶዎችን ይዞ ሊሆን ይችላል፡፡ መታያ ገጹን በመንካት አንደኛቸውን በመንካት እና እዛው አካባቢ ጣትህን በማንሸራተት አግኝ፡፡"
- "ጥሩ። ቢያንስ አንድ አዶ እስኪያገኙ ድረስ በማያው ላይ ጣትዎን ማንሸራተት ይቀጥሉ።"
- "እየነካህ ያለኸውን ለማንቃት፣ ሁለቴ ነካ አድርገው:: የ %s አዶን እስከምታገኝ ድረስ ጣትህን አንሸራት። ከዛም ለማንቃት አዶውን አንዴ ነካ አድርግ::"
- "ጣትዎየ%s አዶን እየነካ ነው። አዶውን ለማግበር አንዴ ነካ።"
- "ጣትዎ በ%s አዶ ላይ ተንቀሳቅሷል፣ እና ዞርብሏል። የአሳሹን አዶ እንደገኛ እስኪያገኙ ድረስ ጣትዎን በቀስታ በማያው ላይ ያንሸራቱ።"
- "ጥሩ። ወደሚቀጥለው ትምህርት ለመቀጠል፣በማያው ቀኝ ታች ጥግ ሥፍራ ያለውን የ%s አዝራርን በማግኘት አግብር።"
- "ትምህርት 2፡ በሁለት ጣቶች በመጠቀምመሸብለል"
- "በዝርዝር በኩል ለመሸብለል፣ በማያው ላይ ሁለት ጣትህን ማንሸራተት ትችላለህ። ለምሳሌ፣ የአሁኑ ማያ ወደላይ እና ወደ ታች የሚሸበልል የመተግበሪያ ስሞች ዝርዝር ይይዛል። መጀመሪያ፣ በዝርዝር ውስጥ ጥቂት አይነቶችን በመለየት አንድ ጣትህን አንሸራት።"
- "ጥሩ። ቢያንስ አንድ ተጨማሪአይነት ለማግኘትጣትዎንወዲያወዲህ ማንሸራተት ይቀጥሉ።"
- "ሁለት ጣትዎን በአይነቱ ዝርዝር ላይ ያሳርፉ እናሁሉቱም ወደ ላይ ያንሸራቱ። የማያው ጫፍ ከደረሱ ጣቶችዎን ያንሱ፣ በዝርዝሩ ዝቅ አድርገው ያሳርፏቸው እና ማንሸራተትዎን ይቀጥሉ።"
- "ጥሩ።አንዳንድ ተጨማሪ ለመሸብለል ጣትዎን ወደላይ ማንሸራተት ይቀጥሉ።"
- "ትምህርቱን አጠናቀሃል:: ለመውጣት፣ %s አዝራር አግኝና ጠቅ አድርገው::"
"የፊደል መረሚያ"
"ሙሉ የይለፍቃል መጠባበቂያህን እዚህ አስገባ።"
"ለሙሉ መጠባበቂያ አዲስ የይለፍ ቃል እዚህ አስገባ"
@@ -1679,8 +1695,7 @@
"ረባሽ ልጅ"
"ተጠቃሚ ይወገድ?"
"ከመሳሪያው ላይ ተጠቃሚውን እና ሁሉንም ተያያዥነት ያለው ውሂብ ለማስወገድ መፈለግህን እርግጠኛ ነህ?"
- "ማሳወቂያዎች"
- "ነቅቷል"
- "ተሰናክሏል"
+
+
"እገዛ"
diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml
index d9dbd798b69..b8fa065c09a 100644
--- a/res/values-ar/arrays.xml
+++ b/res/values-ar/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "بطاقة SD قابلة للإزالة"
- "ترك القرار للنظام"
-
- - "إيقاف"
- - "اهتزاز"
- - "كتم"
-
- "قصيرة"
- "متوسطة"
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 60002f0e248..a8c9c0c738f 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"منع استخدام طالب البلوتوث عندما تكون الشاشة مؤمّنة"
"أجهزة بلوتوث"
"اسم الجهاز"
+
+
+
+
"لم يتم تعيين اسم، استخدام اسم الحساب"
"البحث عن أجهزة"
"إعادة تسمية الجهاز اللوحي"
@@ -325,6 +329,8 @@
"لم يتم التشفير بنجاح"
"تمت مقاطعة التشفير ويتعذر الاستكمال. ونتيجة لذلك، لن تتمكن بعد الآن من الدخول إلى البيانات على جهازك اللوحي. "\n\n"لاستئناف استخدام الجهاز اللوحي، يلزمك إجراء إعادة ضبط المصنع. وعند إعداد الجهاز اللوحي بعد إعادة الضبط، ستكون لديك فرصة استعادة أي بيانات تم نسخها احتياطيًا إلى حساب Google."
"تمت مقاطعة التشفير ويتعذر الاستكمال. ونتيجة لذلك، لن تتمكن بعد الآن من الدخول إلى البيانات على هاتفك. "\n\n"لاستئناف استخدام الهاتف، يجب إجراء إعادة ضبط المصنع. وعند إعداد الهاتف بعد إعادة الضبط، ستكون لديك فرصة استعادة أي بيانات تم نسخها احتياطيًا إلى حساب Google."
+
+
"اختيار قفل الشاشة"
"اختر قفلاً للنسخ الاحتياطي"
"تأمين الشاشة"
@@ -478,8 +484,7 @@
"للموسيقى والوسائط"
"تذكّر الإعدادات"
"NFC"
-
-
+ "السماح بتبادل البيانات عندما يلمس الجهاز اللوحي جهازًا آخر"
"السماح بتبادل البيانات عندما يلمس الهاتف جهازًا آخر"
"Android Beam"
"مستعد لنقل محتوى التطبيق عبر NFC"
@@ -495,8 +500,7 @@
"إعدادات Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"إعداد وإدارة نقاط الدخول اللاسلكية"
-
-
+ "تحديد Wi-Fi"
"جارٍ تشغيل Wi-Fi..."
"إيقاف Wi-Fi…"
"خطأ"
@@ -519,11 +523,19 @@
"حذف الشبكة"
"تعديل الشبكة"
"لمشاهدة الشبكات المتاحة، شغّل Wi-Fi."
- "Wi-Fi قيد التشغيل، إلا أنه لا تتوفر شبكات Wi-Fi في الجوار."
+
+
+
+
+
+
+
+
"عرض الخيارات المتقدمة"
"إعداد Wi-Fi المحمي"
"جارٍ بدء WPS…"
- "اضغط على زر WPS على جهاز توجيه Wi-Fi. يمكن أن يستغرق اكتمال الإعداد فترة قد تصل إلى دقيقتين."
+
+
"أدخل رقم التعريف الشخصي %1$s في جهاز توجيه Wi-Fi. يمكن أن يستغرق إكمال الإعداد فترة قد تصل إلى دقيقتين."
"نجحت عملية WPS. جارٍ الاتصال بالشبكة…"
"تم الاتصال بشبكة Wi-Fi %s"
@@ -606,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"عرض"
"الصوت"
- "وضع صامت"
"نغمة رنين الهاتف"
"مستويات الصوت"
@@ -632,6 +643,14 @@
"نغمة الرنين والتنبيهات"
"تنبيهات"
"التنبيهات"
+
+
+
+
+
+
+
+
"اهتزاز عند الرنين"
"إرساء"
"إعدادات الإرساء"
@@ -653,8 +672,7 @@
"بحث"
"إدارة إعدادات البحث والسجل"
"الشاشة"
-
-
+ "قفل التدوير"
"تبديل الاتجاه تلقائيًا عند تدوير الجهاز اللوحي"
"تبديل الاتجاه تلقائيًا عند تدوير الهاتف"
"تبديل الاتجاه تلقائيًا عند تدوير الجهاز اللوحي"
@@ -1058,6 +1076,10 @@
"تغيير موقع التثبيت المفضل للتطبيقات الجديدة"
"هل تريد تعطيل التطبيق المضمن؟"
"إذا تم تعطيل التطبيق المضمن، فقد تعمل التطبيقات الأخرى بشكل غير صحيح."
+
+
+
+
"استخدام وحدة التخزين"
"عرض سعة التخزين المستخدمة بواسطة التطبيقات"
"الخدمات قيد التشغيل"
@@ -1110,16 +1132,25 @@
"يمكن أن يكون أسلوب الإدخال هذا قادرًا على جمع كل النصوص التي تكتبها، بما في ذلك البيانات الشخصية مثل كلمات المرور وأرقام بطاقات الائتمان. يتم الحصول على هذا الأسلوب من التطبيق %1$s. هل تريد استخدام أسلوب الإدخال هذا؟"
"يمكن أن يكون المدقق الإملائي هذا قادرًا على جمع كل النص الذي كتبته، بما في ذلك البيانات الشخصية مثل كلمات المرور وأرقام بطاقات الائتمان. يتم إحضار ذلك من التطبيق %1$s. هل تريد استخدام هذا المدقق الإملائي؟"
-
+
+
+
+ "أخفق فتح الإعدادات لـ %1$s"
"الماوس/لوحة اللمس"
"سرعة المؤشر"
"وحدة التحكم في الألعاب"
"استخدام الاهتزاز"
"إعادة توجيه الاهتزاز إلى وحدة التحكم في الألعاب عند الاتصال."
- "اختيار تنسيق لوحة مفاتيح"
- "ليست هناك تنسيقات لوحة مفاتيح متاحة."
+
+
+
+
+
+
"افتراضي"
+
+
"قاموس المستخدم"
"قاموس شخصي"
"القواميس الشخصية"
@@ -1183,22 +1214,14 @@
"تم تصميم تصحيح أخطاء USB لأغراض التطوير فقط. يمكن استخدامه لنسخ البيانات بين الكمبيوتر والجهاز، وتثبيت التطبيقات على جهازك بدون تنبيه، وقراءة بيانات السجل."
"هل تريد السماح لإعدادات التطوير؟"
"هذه الإعدادات مخصصة لاستخدام التطوير فقط. قد يتسبب هذا في حدوث أعطال أو خلل في أداء الجهاز والتطبيقات المثبتة عليه."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "حماية وحدة تخزين USB"
+ "يجب على التطبيقات طلب الإذن لقراءة وحدة تخزين USB"
+ "هل تريد حماية وحدة تخزين USB؟"
+ "إذا كانت وحدة تخزين USB محمية، يجب على التطبيقات طلب إذن لقراءة البيانات من وحدة التخزين الخارجية."\n\n"ربما لن تعمل بعض التطبيقات إلى أن يحدثها مطورو برامجها."
+ "حماية بطاقة SD"
+ "يجب على التطبيقات طلب الإذن لقراءة بطاقة SD"
+ "هل تريد حماية بطاقة SD؟"
+ "إذا كانت بطاقة SD محمية، يجب على التطبيقات طلب إذن لقراءة البيانات من وحدة التخزين الخارجية."\n\n"ربما لن تعمل بعض التطبيقات إلى أن يحدثها مطورو برامجها."
"اختيار أداة"
"اختيار أداة"
"هل تريد إنشاء الأداة والسماح بالوصول؟"
@@ -1221,12 +1244,9 @@
"نص كبير"
"زر التشغيل ينهي الاتصال"
"نطق كلمات المرور"
- "الاستكشاف باللمس"
- "عند تشغيل الاستكشاف باللمس، يمكنك سماع أوصاف لما يتم تحت إصبعك أو رؤيتها."\n\n" وقد تم تصميم هذه الميزة لضعاف البصر من المستخدمين."
"مهلة اللمس مع الاستمرار"
"تحسين إمكانية الدخول إلى الويب"
"الإعدادات"
- "برنامج تعليمي"
"تشغيل"
"إيقاف"
"مسموح به"
@@ -1242,7 +1262,6 @@
"هل تحتاج إلى قارئ شاشة؟"
"يقدم TalkBack تعليقات منطوقة لمساعدة المستخدمين من المكفوفين وضعاف البصر. هل تريد تثبيته مجانًا من Android Market؟"
"هل تريد تثبيت نصوص برمجية من Google بواسطة التطبيقات لتسهيل الدخول إلى محتواها على الويب؟"
- "تعمل هذه الميزة على تغيير الطريقة التي يستجيب بها الجهاز إلى اللمس. هل تريد تشغيلها؟"
"لم يتم تقديم أي وصف."
"الإعدادات"
"البطارية"
@@ -1455,6 +1474,10 @@
"تم تمكين المزامنة"
"تم تعطيل المزامنة"
"خطأ في المزامنة"
+
+
+
+
"إعدادات المزامنة"
"تواجه المزامنة حاليًا بعض المشاكل. وسوف تكون متاحة خلال وقت قصير."
"إضافة حساب"
@@ -1648,24 +1671,6 @@
"هل تريد تمكين شهادة CA للنظام؟"
"هل تريد تعطيل شهادة CA للنظام؟"
"هل تريد إزالة شهادة CA للمستخدم بشكل دائم؟"
- "برنامج تعليمي لإمكانية الدخول"
- "التالي"
- "رجوع"
- "إنهاء"
- "تخطي البرنامج التعليمي"
- "الدرس الأول: استكشاف الشاشة"
- "بعد تشغيل \"الاستكشاف من خلال اللمس\"، يمكنك لمس الشاشة للتعرف على ما تحت إصبعك. على سبيل المثال، تحتوي الشاشة الحالية على رموز تطبيقات. يمكنك العثور على أحدها من خلال لمس الشاشة وتمرير إصبعك حولها."
- "جيد، استمر في تمرير إصبعك عبر الشاشة حتى تعثر على رمز آخر على الأقل."
- "لتنشيط عنصر تلمسه، انقر عليه. مرر إصبعك حتى تعثر على رمز %s. وانقر بعد ذلك على الرمز مرة واحدة لتنشيطه."
- "أنت تلمس الرمز %s بإصبعك. انقر مرة واحدة لتنشيط الرمز."
- "لقد تحرك إصبعك على الرمز %s، ثم تحرك بعيدًا عنه. مرر إصبعك ببطء حول الشاشة حتى تعثر على رمز المتصفح مرة أخرى."
- "جيد، للانتقال إلى الدرس التالي، ابحث عن زر %s ونشطه، فهو يقع بالقرب من أسفل الركن الأيسر من الشاشة."
- "الدرس الثاني: التمرير باستخدام إصبعين"
- "للتمرير عبر قائمة، يمكنك تمرير إصبعين عبر الشاشة. على سبيل المثال، تشتمل الشاشة الحالية على قائمة بأسماء التطبيقات التي يمكن تمريرها إلى أعلى وإلى أسفل. أولاً، حاول تعريف عناصر قليلة في القائمة من خلال تمرير إصبع واحد عبرها."
- "جيد، استمر في تمرير إصبعك حول الشاشة للعثور على عنصر آخر على الأقل في القائمة."
- "ضع الآن إصبعين على عنصر في القائمة ومرر إصبعيك إلى أعلى. إذا وصلت إلى أعلى الشاشة، ارفع إصبعيك وضعهما في الأسفل على القائمة، ثم استمر في التمرير لأعلى."
- "جيد، استمر في تمرير إصبعيك إلى أعلى لاستعراض المزيد."
- "لقد أكملت البرنامج التعليمي. للخروج، ابحث عن الزر %s والمسه."
"المدقق الإملائي"
"اكتب كلمة المرور الحالية للنسخة الاحتياطية الكاملة هنا"
"اكتب كلمة مرور جديدة للنسخ الاحتياطية الكاملة هنا"
@@ -1690,8 +1695,7 @@
"طفل مزعج"
"إزالة المستخدم؟"
"هل تريد بالتأكيد إزالة المستخدم وجميع البيانات المرتبطة به من الجهاز؟"
- "الإشعارات"
- "ممكّنة"
- "معطلة"
+
+
"مساعدة"
diff --git a/res/values-be/arrays.xml b/res/values-be/arrays.xml
index 69ff713fd6d..eb58bcd1af5 100644
--- a/res/values-be/arrays.xml
+++ b/res/values-be/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Зменная SD-карта"
- "Няхай вырашыць сістэма"
-
- - "Адключана"
- - "Вібрацыя"
- - "Выключыць гук"
-
- "Кароткі"
- "Сярэдні"
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 7397a12b0ff..3e9e6a43777 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Забараніць выкарыстанне набіральніка Bluetooth, калі экран заблакаваны"
"Прылады Bluetooth"
"Назва прылады"
+
+
+
+
"Імя не заданае, выкарыстоўваецца імя ўліковага запісу"
"Шукаць прылады"
"Перайменаваць планшэт"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Шыфраванне няўдалае"
"Шыфраванне было перапынена і не можа быць завершана. У выніку гэтага дадзеныя на вашым планшэце больш не даступныя."\n\n"Каб выкарыстоўваць планшэт далей, неабходна выканаць скід налад. Пры наладзе планшэта пасля перазагрузкі вы будзеце мець магчымасць аднавіць любыя дадзеныя, якія былі скапіяваны ў ваш уліковы запіс Google."
"Шыфраванне перапынена і не можа быць завершана. У выніку дадзеныя на вашым тэлефоне больш не даступныя."\n\n"Каб выкарыстоўваць тэлефон далей, неабходна выканаць скід налад. Пры наладзе тэлефона пасля перазагрузкі вы будзеце мець магчымасць аднавіць любыя дадзеныя, якія былі скапіяваныя ў ваш уліковы запіс Google."
+
+
"Выберыце спосаб блак. экрана"
"Блакав. рэз. капіяв."
"Блакоўка экрана"
@@ -517,11 +523,19 @@
"Забыцца пра сетку"
"Змяніць сетку"
"Каб праглядзець даступныя сеткi, уключыце Wi-Fi."
- "Wi-Fi, але побач няма сетак Wi-Fi."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Паказаць дадатковыя параметры"
"Абароненая ўсталёўка Wi-Fi"
"Запускаецца WPS..."
- "Націсніце кнопку WPS на маршрутызатары Wi-Fi. Усталёўка можа заняць да дзвюх хвілін."
+
+
"Увядзіце PIN-код %1$s для маршрутызатара Wi-Fi. Усталёўка можа заняць да дзвюх хвілін."
"Атрымалася ўключыць WPS. Падключэнне да сеткі..."
"Падключэнне да сеткі Wi-Fi %s"
@@ -604,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Экран"
"Гук"
- "Бязгучны рэжым"
"Мелодыя тэлефона"
"Гучнасць"
@@ -630,6 +643,14 @@
"Мелодыі і апавяшчэнні"
"Паведамленні"
"Будзільнікі"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Вібрацыя падчас выкліка"
"Вобласць паведамлення"
"Налады док-станцыі"
@@ -651,8 +672,7 @@
"Пошук"
"Кіраваць наладамі і гісторыяй пошуку"
"Паказаць"
-
-
+ "Замок з кручэннем"
"Аўтаматычна змяняць арыентацыю экрана пры павароце планшэта"
"Аўтаматычна змяняць арыентацыю экрана пры павароце тэлефона"
"Аўтаматычна змяняць арыентацыю экрана пры павароце планшэта"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"Змяніць пераважнае месца ўсталявання новых прыкладанняў"
"Адключыць убудаванае прыкладанне?"
"Пасля адключэння ўбудаванага прыкладання іншыя прыкладанні могуць дрэнна працаваць."
+
+
+
+
"Выкарыстанне сховішча"
"Паглядзець месца, якое выкарыстоўваюць прыкладанні"
"Запушчаныя службы"
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"Гэты метад уводу можа збіраць увесь тэкст, які ўводзіцца, у тым лiку такiя персанальныя дадзеныя, як паролі і нумары крэдытных карт. Ён выкарыстоўваецца прыкладаннем %1$s. Выкарыстоўваць гэты метад уводу?"
"Гэты iнструмент праверкi арфаграфіі можа збiраць увесь ўводзімы тэкст, у тым ліку асабістыя дадзеныя, такія як паролі і нумары крэдытных карт. Яно паходзіць ад прыкладання %1$s. Выкарыстоўваць гэты iнструмент?"
+
+
+
+
"Не атрымалася адкрыць параметры %1$s"
"Мыш/трэкпад"
"Хуткасць указальніка"
"Прылада кiравання гульнёй"
"Выкарыстанне вібратара"
"Перанакіраванне вібратара для прылады кiравання гульнёй пры падключэннi."
- "Выберыце раскладку клавіятуры"
- "Няма даступных раскладак клавіятуры."
+
+
+
+
+
+
"Па змаўчанні"
+
+
"Карыстальніцкі слоўнік"
"Асабісты слоўнік"
"Асабістыя слоўнікі"
@@ -1180,22 +1214,14 @@
"Адладка USB прызначана толькі для мэтаў распрацоўкі. Яна можа выкарыстоўвацца, каб капіяваць дадзеныя паміж кампутарам і прыладай, усталёўваць прыкладанні на прыладзе без папярэдняга апавяшчэння і чытаць дадзеныя дзённiка."
"Дазволiць налады распрацоўшчыка?"
"Гэтыя налады прызначаны толькi для распрацоўшыкаў. Яны могуць выклікаць збоi прылад i ўсталяваных на iх прыкладанняў, а таксама перашкаджаць iх працы."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Абараніць USB-назапашвальнік"
+ "Прыкладанні павінны запытваць дазвол на чытанне USB-назапашвальніка"
+ "Абараніць USB-назапашвальнік?"
+ "Калі USB-назапашвальнік абаронены, прыкладанні павінны запытваць дазвол на чытанне дадзеных са знешняй памяці."\n\n"Некаторыя прыкладанні могуць не працаваць, пакуль не будуць абноўлены распрацоўшчыкамі."
+ "Абараніць SD-карту"
+ "Прыкладанні павінны запытваць дазвол на чытанне SD-карты"
+ "Абараніць SD-карту?"
+ "Калі SD-карта абаронена, прыкладанні павінны запытваць дазвол на чытанне дадзеных са знешняй памяці."\n\n"Некаторыя прыкладанні могуць не працаваць, пакуль не будуць абноўлены распрацоўшчыкамі."
"Выберыце гаджэт"
"Выберыце віджэт"
"Стварыць віджэт і дазволіць доступ?"
@@ -1218,12 +1244,9 @@
"Вялікі шрыфт"
"Нац. на кнопку сілкавання зав. выклік"
"Прамовіць паролі"
- "Прагледзець праз дакрананне"
- "Калі ўключана функцыя Explore by Touch, вы можаце пачуць або ўбачыць апісанне таго, што пад вашым пальцам."\n\n"Гэтая функцыя прызначаная для карыстальнікаў з дрэнным зрокам."
"Дакраніцеся і затрымайце"
"Павышэнне даступнасці вэб-сайтаў"
"Налады"
- "Падручнік"
"На"
"Адключаны"
"Дапускаецца"
@@ -1239,7 +1262,6 @@
"Патрэбная праграма для чытання з экрана?"
"Прыкладанне TalkBack забяспечвае вусную зваротную сувязь, каб дапамагаць сляпым карыстальнікам і карыстальнікам з дрэнным зрокам. Усталяваць яго бясплатна з Android Market?"
"Жадаеце, каб прыкладанні ўсталявалі скрыпты ад Google, якія зробяць іх змесціва ў Iнтэрнэце больш даступным?"
- "Гэта функцыя змяняе спосаб рэагавання прылады на дакрананне. Уключыць?"
"Няма апісання."
"Налады"
"Батарэя"
@@ -1452,6 +1474,10 @@
"Сінхранізацыя ўкл."
"Сінхранізацыя адключаная"
"Памылка сінхранізацыі"
+
+
+
+
"Налады сінхранізацыі"
"У цяперашні час ёсць праблемы сінхранізацыi. Яна хутка адновіцца."
"Дадаць уліковы запіс"
@@ -1645,24 +1671,6 @@
"Уключыць CA-сертыфікат сістэмы?"
"Адключыць CA-сертыфікат сістэмы?"
"Канчаткова выдаліць сертыфікат карыстальніка CA?"
- "Дапаможнік па даступнасці"
- "Наступны"
- "Назад"
- "Гатова"
- "Прапусціць навучанне"
- "Урок 1. Вывучэнне экрана"
- "Пасля ўключэння функцыі Explore by Touch вы можаце дакрануцца да экрана, каб даведацца, што знаходзiцца пад вашым пальцам. Напрыклад, бягучы экран змяшчае значкі прыкладанняў. Знайдзіце адно з іх, дакрануўшыся да экрана і перасунуўшы палец навокал."
- "Добра. Трымайце палец па экране, пакуль не знойдзеце хаця б яшчэ адзін значок."
- "Каб актываваць тое, да чаго вы дакранаецеся, дакраніцеся да яго. Правядзіце пальцам, пакуль не знойдзеце значок для прыкладання %s. Потым націсніце на значок адзін раз, каб актываваць яго."
- "Вы дакранаецеся пальцам да значку %s. Націсніце адзін раз, каб актываваць значок."
- "Ваш палец дакрануўся да значка %s, а затым адыйшоў далей. Павольна правядзіце пальцам па экране, пакуль не знойдзеце значок браўзэра зноў."
- "Добра. Каб перайсці да наступнага ўроку, знайдзіце і націсніце кнопку %s, размешчаную каля правага ніжняга вугла экрана."
- "Урок 2. Прагортка з дапамогай двух пальцаў"
- "Для прагортвання спіса вы можаце рухаць два пальцы па экране. Напрыклад, бягучы экран змяшчае спіс імёнаў прыкладанняў, якія можна пракручваць уверх ці ўніз. Па-першае, паспрабаваць выявіць некалькі элементаў у спісе, ссунуўшы адзін палец вакол іх."
- "Добра. Працягвайце вадзіць пальцам па экране, каб знайсці яшчэ хоць адзін элемент."
- "Цяпер пакладзіце два пальцы на элемент спісу і перамесціце абодва пальцы уверх. Калі вы дасягнеце верху экрана, падніміце пальцы, змясціце іх ніжэй па спісе і зноў працягніце ўверх."
- "Добра. Працягвайце вадзіць пальцамі па экране, каб прагартнуць яшчэ трохі."
- "Вы скончылі ўрок. Каб выйсці, націсніце кнопку %s."
"Праверка правапiсу"
"Увядзіце тут свой бягучы пароль поўнага рэзервовага капіявання"
"Тут увядзіце новы пароль для поўнага рэзервовага капіравання"
@@ -1687,8 +1695,7 @@
"Надакучлівае дзіця"
"Выдаліць карыстальніка?"
"Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць з прылады карыстальніка і ўсе звязаныя з iм дадзеныя?"
- "Апавяшчэнні"
- "Уключана"
- "Выключана"
+
+
"Даведка"
diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml
index ad457b68aa1..4c8cc1c8879 100644
--- a/res/values-bg/arrays.xml
+++ b/res/values-bg/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "SD карта, която може да се премахва"
- "Нека системата да реши"
-
- - "Изключено"
- - "Вибриране"
- - "Без звук"
-
- "Кратко"
- "Средно"
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 5afde564068..e9a77a3196a 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Предотвратява употребата на набирането за Bluetooth при заключен екран"
"Bluetooth устройства"
"Име на устройство"
+
+
+
+
"Няма зададено име, използва се името на профила"
"Сканиране за устройства"
"Преименуване на таблета"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Шифроването не бе успешно"
"Шифроването бе прекъснато и не може да завърши. В резултат на това вече няма достъп до данните на таблета ви."\n\n"За да възобновите използването му, трябва да възстановите фабричните настройки. След това, когато го настройвате, ще имате възможност да възстановите всички данни, на които е направено резервно копие в профила ви в Google."
"Шифроването бе прекъснато и не може да завърши. В резултат на това вече няма достъп до данните на телефона ви."\n\n"За да възобновите използването му, трябва да възстановите фабричните настройки. След това, когато го настройвате, ще имате възможност да възстановите всички данни, на които е направено резервно копие в профила ви в Google."
+
+
"Закл. на екрана: Избор"
"Резервно заключване"
"Заключване на екрана"
@@ -517,11 +523,19 @@
"Забравяне на мрежа"
"Промяна на мрежа"
"Включете Wi-Fi, за да видите наличните мрежи."
- "Wi-Fi е включен, но наоколо няма Wi-Fi мрежи."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Показване на разширените опции"
"Защитена настройка на Wi-Fi"
"WPS се стартира…"
- "Натиснете бутона за WPS на маршрутизатора си за Wi-Fi. Завършването на настройката може да отнеме до две минути."
+
+
"Въведете ПИН кода %1$s на маршрутизатора си за Wi-Fi. Завършването на настройката може да отнеме до две минути."
"WPS стартира успешно. Установява се връзка с мрежата…"
"Установена е връзка с Wi-Fi мрежата %s"
@@ -604,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Дисплей"
"Звук"
- "Тих режим"
"Мелодия на телефон"
"Сила на звука"
@@ -630,6 +643,14 @@
"Мелодия и известия"
"Известия"
"Будилници"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Да вибрира при звънене"
"Докинг станция"
"Настройки за докинг станция"
@@ -651,8 +672,7 @@
"Търсене"
"Управление на настройки и история на търсене"
"Дисплей"
-
-
+ "Заключване на ориентацията"
"Автоматично превключване на ориентацията при завъртане на таблета"
"Автоматично превключване на ориентацията при завъртане на телефона"
"Автоматично превключване на ориентацията при завъртане на таблета"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"Промяна на предпочитаното място за инсталиране на нови приложения"
"Да се деакт. ли вград. прил.?"
"Ако деактивирате вградено приложение, е възможно други да не функционират правилно."
+
+
+
+
"Употреба на хранилището"
"Преглед на хранилището, използвано от приложения"
"Течащи услуги:"
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"Този метод за въвеждане може да събира целия въведен от вас текст, включително лични данни като пароли и номера на кредитни карти. Той произлиза от приложението %1$s. Искате ли да го използвате?"
"Тази програма за проверка на правописа може да събира целия въвеждан от вас текст, включително лични данни, като пароли и номера на кредитни карти. Тя произлиза от приложението %1$s. Искате ли да я активирате?"
+
+
+
+
"Отварянето на настройките за %1$s не бе успешно"
"Мишка/тракпад"
"Скорост на курсора"
"Контролер за игри"
"Използване на у-вото за вибрация"
"Пренасочване на устройството за вибрация към контролера за игри, когато е свързан."
- "Избор на клавиатурна подредба"
- "Няма налични клавиатурни подредби."
+
+
+
+
+
+
"По подразбиране"
+
+
"Потребителски речник"
"Личен речник"
"Лични речници"
@@ -1180,22 +1214,14 @@
"Отстраняването на грешки през USB е предназначено само за програмни цели. Използвайте го за копиране на данни между компютъра и устройството си, за инсталиране на приложения на устройството си без известяване и за четене на регистрационни данни."
"Да се разрешат ли настройките за програмиране?"
"Тези настройки са предназначени само за програмиране. Те могат да доведат до прекъсване на работата или неправилно функциониране на устройството ви и приложенията в него."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Да се защити USB хранилището"
+ "Прилож. трябва да поискат разрешение за четене на USB хран."
+ "Да се защити ли USB хранилището?"
+ "Когато USB паметта е защитена, приложенията трябва да поискат разрешение за четене на данни от външното хранилище."\n\n"Някои от тях може да не работят, докато не бъдат актуализирани от съответните програмисти."
+ "Да се защити SD картата"
+ "Прилож. трябва да поискат разрешение за четене на SD картата"
+ "Да се защити ли SD картата?"
+ "Когато SD картата е защитена, приложенията трябва да поискат разрешение за четене на данни от външното хранилище."\n\n"Някои от тях може да не работят, докато не бъдат актуализирани от съответните програмисти."
"Избор на притурка"
"Избор на приспособление"
"Да се създаде ли приспособлението и да се разреши ли достъп?"
@@ -1218,12 +1244,9 @@
"Голям текст"
"Край на обажд.: Бутон за захранване"
"Изговаряне на паролите"
- "Изследване чрез докосване"
- "Когато изследването чрез докосване е включено, можете да чуете или видите описания на това, какво има под пръста ви."\n\n" Тази функция е за потребители с намалено зрение."
"Докосване и дълго задържане"
"Достъпност в мрежата: Подобряване"
"Настройки"
- "Урок"
"Включено"
"Изключено"
"Разрешено"
@@ -1239,7 +1262,6 @@
"Трябва ли ви екранен четец?"
"TalkBack осигурява устна обратна връзка, за да помогне на потребители с увредено и намалено зрение. Искате ли да го инсталирате безплатно от Android Market?"
"Искате ли приложенията да инсталират скриптове от Google, които правят съдържанието им в мрежата по-достъпно?"
- "Тази функция променя начина, по който устройството ви реагира при допир. Да се включи ли?"
"Няма описание."
"Настройки"
"Батерия"
@@ -1452,6 +1474,10 @@
"Синхронизирането е активирано"
"Синхронизирането е деактивирано"
"Грешка при синхронизирането."
+
+
+
+
"Настройки за синхрон"
"Синхронизирането понастоящем среща проблеми. Ще продължи скоро."
"Добавяне на профил"
@@ -1518,7 +1544,7 @@
"Насл. на екран показва текущи данни при докосване"
"Показване на докосванията"
"Показване на визуална обр. връзка за докосванията"
- "Актуал. на повърхностите: Показване"
+ "Актуал. на повърхн: Показв."
"Примигв. на целите повърхности на прозорците при актуализирането им"
"Показване на актуализациите на изгледа от GPU"
"Примигв. на изгледи в прозорците при начертаване с GPU"
@@ -1645,24 +1671,6 @@
"Да се активира ли сертификатът от сертифициращ орган за системата?"
"Да се деактивира ли сертификатът от сертифициращ орган за системата?"
"Да се премахне ли завинаги сертификатът от сертифициращ орган за потребителя?"
- "Урок за достъпността"
- "Напред"
- "Назад"
- "Край"
- "Пропускане"
- "Урок 1: Изследване на екрана"
- "Когато изследването чрез докосване е включено, можете да докосвате екрана, за да разберете какво има под пръста ви. Например текущият екран съдържа икони на приложения. Намерете една от тях, като докоснете екрана и плъзнете пръста си наоколо."
- "Добре! Продължете да плъзгате пръста си по екрана, докато намерите поне още една икона."
- "За да активирате нещо, което докосвате, го натиснете. Плъзнете пръста си, докато намерите иконата на %s. После я натиснете веднъж, за да я активирате."
- "Пръстът ви докосва иконата на %s. Докоснете веднъж, за да я активирате."
- "Пръстът ви се придвижи до иконата на %s и след това се отдалечи. Бавно плъзнете пръста си по екрана, докато намерите отново иконата на браузъра."
- "Добре. За да се придвижите към следващия урок, намерете и активирайте бутона „%s“, който се намира в долния десен ъгъл на екрана."
- "Урок 2: Превъртане с два пръста"
- "За превъртане на списък можете да плъзнете два пръста по екрана. Например текущият екран съдържа списък с имена на приложения, които можете да превъртате нагоре или надолу. Първо опитайте да идентифицирате няколко елемента от списъка, като плъзнете пръста си наоколо."
- "Добре! Продължете да плъзгате пръста си, за да намерите поне още един елемент."
- "Сега поставете два пръста върху елемент от списъка и ги плъзнете нагоре. Ако стигнете горната част на екрана, вдигнете пръстите си, поставете ги по-долу върху списъка и продължете да плъзгате нагоре."
- "Добре! Продължете да плъзгате пръстите си нагоре, за да превъртите още."
- "Завършихте урока. За изход намерете и докоснете бутона „%s“."
"Програма за правописна проверка"
"Въведете текущата си парола за пълно резервно копие тук"
"Въведете нова парола за пълни резервни копия тук"
@@ -1687,8 +1695,7 @@
"Досадно дете"
"Да се премахне ли?"
"Наистина ли искате да премахнете потребителя и всички свързани данни от устройството?"
- "Известия"
- "Активирано"
- "Деакт."
+
+
"Помощ"
diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml
index f31508758e0..f8366f85159 100644
--- a/res/values-ca/arrays.xml
+++ b/res/values-ca/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Targeta SD extraïble"
- "Deixa que ho decideixi el sistema"
-
- - "Desactivat"
- - "Vibra"
- - "Silencia"
-
- "Curt"
- "Mitjana"
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 3b99a8e83f9..7f2d9089c1a 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Impedeix l\'ús del marcador Bluetooth quan la pantalla estigui bloquejada"
"Dispositius Bluetooth"
"Nom del dispositiu"
+
+
+
+
"No s\'ha definit cap nom; s\'utilitza el nom del compte"
"Cerca dispositius"
"Canvia el nom de la tauleta"
@@ -135,7 +139,7 @@
"No s\'ha trobat cap dispositiu Bluetooth a prop."
"Sol·licitud de sincronització de Bluetooth"
"Sol·licitud de sincronització"
- "Toca per aparellar amb %1$s."
+ "Toca per sincronitzar amb %1$s."
"Mostra els fitxers rebuts"
"Selector de dispositiu Bluetooth"
"Sol·licitud de permís de Bluetooth"
@@ -325,6 +329,8 @@
"S\'ha produït un error en encriptar"
"S\'ha interromput l\'encriptació i no es pot completar. A conseqüència d\'això, ja no es pot accedir a les dades de la tauleta. "\n\n"Per reprendre l\'ús de la tauleta, cal que duguis a terme un restabliment de fàbrica. Quan configuris la tauleta després del restabliment, tindràs l\'oportunitat de restaurar les dades de les quals s\'hagi fet una còpia de seguretat al teu compte de Google."
"S\'ha interromput l\'encriptació i no es pot completar. A conseqüència d\'això, ja no es pot accedir a les dades del telèfon. "\n\n"Per reprendre l\'ús del telèfon, cal que duguis a terme un restabliment de fàbrica. Quan configuris el telèfon després del restabliment, tindràs l\'oportunitat de restaurar les dades de les quals s\'hagi fet una còpia de seguretat al teu compte de Google."
+
+
"Tria bloq. de pantalla"
"Tria bloq. còpia seg."
"Bloqueig de pantalla"
@@ -410,19 +416,19 @@
"Gestiona les connexions, defineix el nom i la detecció del dispositiu"
"Sol·licitud de sincronització de Bluetooth"
"Per enllaçar amb:<br><b>%1$s</b><br><br>Escriu el PIN que el dispositiu sol·licita:"
- "Per aparellar amb:<br><b>%1$s</b><br><br>Escriu la contrasenya que requereix el dispositiu:"
+ "Per sincronitzar amb:<br><b>%1$s</b><br><br>Escriu la contrasenya que requereix el dispositiu:"
"El PIN conté lletres o símbols"
"En general, 0000 o 1234"
"Pot ser que també hagis d\'introduir aquest PIN a l\'altre dispositiu."
"Pot ser que també hagis d\'introduir aquesta contrasenya a l\'altre dispositiu."
- "Per emparellar-te amb:<br><b>%1$s</b><br><br>Assegura\'t que apareix aquesta contrasenya:<br><b>%2$s</b>"
- "Des de:<br><b>%1$s</b><br><br>Vols emparellar-lo amb aquest dispositiu?"
- "Per aparellar amb:<br><b>%1$s</b><br><br>Escriu-hi:<br><b>%2$s</b> i, a continuació, prem la tecla de retorn."
- "Emparella"
+ "Per sincronitzar amb:<br><b>%1$s</b><br><br>Assegura\'t que apareix aquesta contrasenya:<br><b>%2$s</b>"
+ "De:<br><b>%1$s</b><br><br>Vols sincronitzar amb aquest dispositiu?"
+ "Per sincronitzar amb:<br><b>%1$s</b><br><br>Escriu-hi:<br><b>%2$s</b> i, a continuació, prem la tecla de retorn."
+ "Sincronitza"
"Cancel·la"
- "No s\'ha pogut aparellar amb %1$s."
- "No s\'ha pogut aparellar amb %1$s a causa d\'un PIN o d\'una contrasenya incorrecta."
+ "No s\'ha pogut sincronitzar amb %1$s."
+ "No s\'ha pogut sincronitzar amb %1$s, perquè el PIN o la contrasenya són incorrectes."
"No es pot comunicar amb %1$s."
"Sincronització rebutjada per %1$s."
"No s\'ha pogut connectar amb %1$s."
@@ -434,7 +440,7 @@
"Dispositius disponibles"
"Connecta"
"Desconnecta"
- "Emparella\'l i connecta-t\'hi"
+ "Sincronitza i connecta"
"Dessincronitza"
"Desconnecta i dessincronitza"
"Opcions…"
@@ -478,8 +484,7 @@
"Per a música i contingut multimèdia"
"Recorda la configuració"
"NFC"
-
-
+ "Permet l\'intercanvi de dades quan el telèfon toqui un altre dispositiu"
"Permet l\'intercanvi de dades quan el telèfon toqui un altre dispositiu"
"Android Beam"
"Preparat per transmetre el contingut de l\'aplicació mitjançant NFC"
@@ -495,8 +500,7 @@
"Configuració de Wi-fi"
"Wi-Fi"
"Configura i gestiona els punts d\'accés sense fil"
-
-
+ "Selecciona la Wi-Fi"
"S\'està activant la Wi-Fi…"
"S\'està desactivant la Wi-Fi..."
"Error"
@@ -519,11 +523,19 @@
"Esborra la xarxa"
"Modifica la xarxa"
"Per veure les xarxes disponibles, activa la Wi-Fi."
- "Wi-Fi activat, però no hi ha xarxes Wi-Fi."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Mostra les opcions avançades"
"Configuració protegida de Wi-Fi"
"S\'està iniciant WPS…"
- "Prem el botó WPS de l\'encaminador Wi-Fi. La configuració pot trigar fins a dos minuts a completar-se."
+
+
"Introdueix el PIN %1$s a l\'encaminador Wi-Fi. La configuració pot trigar fins a dos minuts a completar-se."
"La configuració de WPS s\'ha dut a terme correctament. S\'està connectant a la xarxa..."
"Connectat a la xarxa Wi-Fi %s"
@@ -606,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Visualització"
"So"
- "Mode silenciós"
"To del telèfon"
"Volums"
@@ -632,6 +643,14 @@
"To i notificacions"
"Notificacions"
"Alarmes"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vibra quan soni"
"Base"
"Configuració de la base"
@@ -653,8 +672,7 @@
"Cerca"
"Gestiona la configuració i l\'historial de cerca"
"Visualització"
-
-
+ "Bloqueig de rotació"
"Canvia l\'orientació automàticament en girar la tauleta"
"Canvia d\'orientació automàticament en girar el telèfon"
"Canvia l\'orientació automàticament en girar la tauleta"
@@ -1004,14 +1022,10 @@
"Ordena per mida"
"Mostra els serveis que s\'estan executant"
"Mostra processos cau"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Restableix prefer. aplic."
+ "Vols rest. pref. aplic.?"
+ "Es restabliran totes les preferències per a:"\n\n" ""Aplicacions desactivades"\n" ""Notificacions de l\'aplicació desactivades"\n" ""Aplicacions predeterminades per a accions"\n" ""Restriccions de dades de fons per a les aplicacions"\n\n" No perdràs cap dada de l\'aplicació."
+ "Restableix les aplicac."
"Gestiona l\'espai"
"Filtre"
"Selecció d\'opcions de filtre"
@@ -1062,6 +1076,10 @@
"Canvia la ubicació d\'instal·lació preferida per a les aplicacions noves"
"Vols desact. aplic. integr.?"
"Si desactives una aplicació integrada, és possible que altres aplicacions no funcionin correctament."
+
+
+
+
"Ús d\'emmagatzematge"
"Mostra l\'emmagatzematge que utilitzen les aplicacions"
"Serveis en execució"
@@ -1114,16 +1132,25 @@
"Pot ser que aquest mètode d\'entrada pugui recopilar tot el text que escrius, incloses dades personals, com ara contrasenyes i números de targetes de crèdit. Ve de l\'aplicació %1$s. Vols utilitzar aquest mètode d\'entrada?"
"És possible que aquest corrector ortogràfic pugui recopilar tot el text que escrius, la qual cosa inclou dades personals com ara les contrasenyes i els números de les targetes de crèdit. Prové de l\'aplicació %1$s. Vols fer servir aquest corrector ortogràfic?"
-
+
+
+
+ "No s\'ha pogut obrir la configuració de: %1$s"
"Ratolí/ratolí tàctil"
"Velocitat del punter"
"Controlador de joc"
"Utilitza el vibrador"
"Redirecciona el vibrador al controlador de joc quan estigui connectat."
- "Tria una disposició de teclat"
- "No hi ha disposicions de teclat disponibles."
+
+
+
+
+
+
"Predeterminat"
+
+
"Diccionari de l\'usuari"
"Diccionari personal"
"Diccionaris personals"
@@ -1188,11 +1215,11 @@
"Vols permetre la configuració de desenvolupament?"
"Aquesta configuració només està prevista per a usos de desenvolupament. Pot fer que el dispositiu i que les aplicacions s\'interrompin o tinguin un comportament inadequat."
"Protecció de l\'emmagatz. USB"
- "L\'aplicació ha de sol·licitar permís per llegir l\'emmagatz. USB"
+ "Les aplicacions han de sol·licitar permís per llegir l\'emmagatz. USB"
"Vols protegir l\'emmagatz. USB?"
"Si l\'emmagatzematge USB està protegit, les aplicacions han de sol·licitar permís per llegir les dades de l\'emmagatzematge extern."\n\n"És possible que algunes aplicacions no funcionin fins que els desenvolupadors no les actualitzin."
"Protecció de la targeta SD"
- "L\'aplicació ha de sol·licitar permís per llegir la targeta SD"
+ "Les aplicacions han de sol·licitar permís per llegir la targeta SD"
"Vols protegir la targeta SD?"
"Si la targeta SD està protegida, les aplicacions han de sol·licitar permís per llegir les dades de l\'emmagatzematge extern."\n\n"És possible que algunes aplicacions no funcionin fins que els desenvolupadors no les actualitzin."
"Selecció de gadget"
@@ -1217,12 +1244,9 @@
"Text gran"
"El botó d\'engegada finalitza la trucada"
"Pronuncia contrasenyes"
- "Explora amb el tacte"
- "Quan Explore by Touch està activat, pots escoltar o veure les descripcions del que hi ha sota el dit."\n\n" Aquesta funció és per a usuaris amb visió reduïda."
"Retard de Toca i mantén premut"
"Millora l\'accessibilitat web"
"Configuració"
- "Tutorial"
"Activat"
"Desactivat"
"Permeses"
@@ -1238,7 +1262,6 @@
"Necessites un lector de pantalla?"
"TalkBack proporciona comentaris per veu per ajudar usuaris invidents i amb visió disminuïda. Vols instal·lar-lo de manera gratuïta des d\'Android Market?"
"Vols que les aplicacions instal·lin scripts de Google que faran que el seu contingut sigui més accessible?"
- "Aquesta funció canvia la manera com el teu dispositiu respon a l\'exploració tàctil. Vols activar-la?"
"No s\'ha proporcionat cap descripció."
"Configuració"
"Bateria"
@@ -1418,10 +1441,8 @@
"Sense títol"
"General"
"Notificacions"
-
-
-
-
+ "To i vibració de trucada"
+ "Sistema"
"Configuració de Wi-Fi"
"Connecta a una xarxa Wi-Fi %s"
"S\'està connectant a la xarxa Wi-Fi %s..."
@@ -1453,6 +1474,10 @@
"Sincronització activada"
"Sincronització desactivada"
"Error de sincronització"
+
+
+
+
"Configuració de sincronització"
"La sincronització té problemes. Es tornarà a activar aviat."
"Afegeix un compte"
@@ -1531,8 +1556,7 @@
"%1$d traces activades actualment"
"Totes les traces activades actualment"
"Mostra límits de format"
-
-
+ "Mostra la informació sobre límits, separació, etc."
"Mostra l\'ús de la CPU"
"Superposició de pantalla mostra ús actual de CPU"
"Força representac. GPU"
@@ -1647,24 +1671,6 @@
"Vols activar el certificat de CA del sistema?"
"Vols desactivar el certificat de CA del sistema?"
"Vols eliminar de forma permanent el certificat de CA d\'usuari?"
- "Tutorial sobre accessibilitat"
- "Següent"
- "Enrere"
- "Finalitza"
- "Omet"
- "Lliçó 1: Exploració de la pantalla"
- "Quan l\'opció Explora amb el tacte està activada, pots tocar la pantalla per saber què hi ha sota el teu dit. Per exemple, la pantalla actual conté icones d\'aplicacions. Per trobar-ne una, toca la pantalla i fes lliscar el dit."
- "Bé, mantén el dit a la pantalla i continua fent-lo lliscar per trobar com a mínim una altra icona."
- "Per activar una cosa que estàs tocant, fes lliscar el dit fins a trobar la icona de %s. A continuació, prem la icona una vegada per activar-la."
- "Tens el dit sobre la icona de %s. Pica-la una vegada per activar-la."
- "El teu dit s\'ha mogut per sobre de la icona de %s i després s\'ha allunyat. Fes lliscar el dit lentament per la pantalla de nou fins que tornis a trobar la icona del navegador."
- "Molt bé. Per passar a la lliçó següent, cerca i activa el botó %s que hi ha a prop de l\'extrem inferior dret de la pantalla."
- "Lliçó 2: Desplaçament amb dos dits"
- "Per desplaçar-te per una llista, pots fer lliscar dos dits per la pantalla. Per exemple, la pantalla actual conté una llista de noms d\'aplicacions que es pot desplaçar cap amunt o cap avall. En primer lloc, intenta identificar alguns elements de la llista fent lliscar un dit per la pantalla."
- "Bé, continua fent lliscar el dit pertot arreu per cercar com a mínim un element més de la llista."
- "Ara posa dos dits sobre un element de la llista i fes lliscar els dos dits cap amunt. Si arribes a la part superior de la pantalla, aixeca els dits, posa\'ls a la part inferior de la llista i continua fent-los lliscar cap amunt."
- "Bé, continua fent lliscar els dits cap amunt per continuar desplaçant-te."
- "Has completat el tutorial. Per sortir-ne, cerca el botó %s i toca\'l."
"Corrector ortogràfic"
"Introdueix la contrasenya actual per a còpies de seguretat completes aquí"
"Introdueix una contrasenya nova per a còpies de seguretat completes aquí"
@@ -1689,8 +1695,7 @@
"Nen trapella"
"Vols eliminar l\'usuari?"
"Estàs segur que vols eliminar l\'usuari i totes les dades associades del dispositiu?"
- "Notificacions"
- "Activat"
- "Desactivat"
+
+
"Ajuda"
diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml
index 18ab1af4543..2a70f802a5d 100644
--- a/res/values-cs/arrays.xml
+++ b/res/values-cs/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Vyjímatelná karta SD"
- "Automaticky vybere systém"
-
- - "Vypnuto"
- - "Vibrovat"
- - "Ztlumit"
-
- "Krátké"
- "Střední"
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 51b14539ee3..d81a1c9ee60 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Zabránit použití vytáčení Bluetooth při uzamčené obrazovce"
"Zařízení Bluetooth"
"Název zařízení"
+
+
+
+
"Název není nastaven, použit název účtu"
"Vyhledat zařízení"
"Přejmenovat tablet"
@@ -225,7 +229,7 @@
"Neúspěšné"
"Pásmo nastaveno."
"Změny se projeví při příštím připojení kabelu USB."
- "Povolit velkokapacitní paměťové zařízení USB"
+ "Povolit velkokapacitní úložiště USB"
"Celková paměť (bajty):"
"Úložiště USB není připojeno."
"Karta SD není k dispozici."
@@ -261,19 +265,19 @@
"Další..."
"Bezdrátová připojení a sítě"
"Spravovat Wi-Fi, Bluetooth, režim V letadle, mobilní sítě a sítě VPN"
- "Dat. služby při roamingu"
- "Datové služby se mohou připojovat při roamingu"
- "Datové služby se mohou připojovat při roamingu"
- "Připojení datových služeb bylo přerušeno, protože jste opustili domovskou síť a datové služby při roamingu máte vypnuty."
+ "Datový roaming"
+ "Používat datové služby při roamingu"
+ "Používat datové služby při roamingu"
+ "Připojení datových služeb bylo přerušeno, protože jste opustili domovskou síť a máte vypnutý datový roaming."
"Zapnout"
- "Pokud povolíte datové služby při roamingu, mohou vám být účtovány vysoké poplatky."
- "Povolit datové služby při roamingu?"
+ "Pokud povolíte datový roaming, mohou vám být účtovány vysoké poplatky."
+ "Povolit datový roaming?"
"Výběr operátora"
"Vybrat síťového operátora"
"Datum a čas"
"Nastavit datum a čas"
"Umožňuje nastavit datum, čas, časové pásmo a formát"
- "Automatické datum a čas"
+ "Automatický datum a čas"
"Použít čas ze sítě"
"Použít čas ze sítě"
"Automatické čas. pásmo"
@@ -288,9 +292,9 @@
"Řadit podle časového pásma"
"Datum"
"Čas"
- "Zlepšit přiřazování tváří"
+ "Zlepšit rozpoznávání obličeje"
"Automaticky zamknout"
- "po spánku %1$s"
+ "%1$s po přechodu do spánku"
"Zobrazovat vlastníka na zamčené obrazovce"
"Info o vlastníkovi"
@@ -325,13 +329,15 @@
"Šifrování se nezdařilo"
"Šifrování bylo přerušeno a nelze je dokončit. V důsledku toho již nebudou údaje v tabletu přístupné. "\n\n" Chcete-li tablet opět začít používat, je potřeba obnovit tovární nastavení. Po obnově budete moci v průběhu nastavení tabletu obnovit všechna data, která jsou zálohována v účtu Google."
"Šifrování bylo přerušeno a nelze je dokončit. V důsledku toho již nebudou údaje v telefonu přístupné. "\n\n"Chcete-li telefon opět začít používat, je potřeba obnovit tovární nastavení. Po obnově budete moci v průběhu nastavení telefonu obnovit všechna data, která jsou zálohována v účtu Google."
+
+
"Vybrat zámek obrazovky"
"Výběr záložního zámku"
"Zámek obrazovky"
"Změna zámku obrazovky"
"Změnit nebo deaktivovat bezpečnostní gesto, kód PIN nebo heslo"
"Vyberte způsob uzamknutí obrazovky"
- "Jak chcete zařízení odemknout v případě, že vás funkce Odemknutí obličejem nevidí?"
+ "Jak chcete zařízení odemknout v případě, že vás funkce Odemknutí obličejem nerozpozná?"
"Žádný"
"Tažením"
@@ -345,7 +351,7 @@
"Heslo"
"Vysoké zabezpečení"
"Zakázáno správcem, zásadami šifrování nebo úložištěm pověření"
- "Nic"
+ "Žádný"
"Tažením"
"Odemknutí obličejem"
"Gesto"
@@ -358,8 +364,8 @@
"Změna bezpečnostního gesta"
"Změna bezpečnostního kódu PIN"
"Změnit bezpečnostní heslo"
- "Heslo musí obsahovat nejméně %d znaků"
- "Kód PIN musí obsahovat nejméně %d znaků"
+ "Heslo musí obsahovat nejméně %d znaky"
+ "Kód PIN musí obsahovat nejméně %d znaky"
"Po dokončení se dotkněte tlačítka Pokračovat"
"Pokračovat"
"Heslo musí mít méně než %d znaků."
@@ -430,7 +436,7 @@
"Hledání zařízení"
"Hledání…"
"Nastavení zařízení"
- "Párovaná zařízení"
+ "Spárovaná zařízení"
"Dostupná zařízení"
"Připojit"
"Odpojit"
@@ -486,7 +492,7 @@
"Není k dispozici, protože je vypnuta funkce NFC"
"Android Beam"
"Pokud je funkce zapnuta, můžete přenášet obsah aplikace do jiného zařízení s funkcí NFC tím, že podržíte zařízení blízko sebe. Můžete například přenášet stránky prohlížeče, videa YouTube, kontakty a další."\n\n"Přiložte zařízení k sobě (zpravidla zadní stranou) a dotkněte se obrazovky. Aplikace určí, jaký obsah se bude přenášet."
- "Vyhledávání síťových služeb"
+ "Zjistitelnost po síti"
"Povolit aplikacím v jiných zařízeních vyhledávat aplikace v tomto zařízení"
"WiFi"
"Zapnout WiFi"
@@ -502,9 +508,9 @@
"Nelze hledat sítě"
"Oznamování sítě"
"Oznamovat dostupné nezabezpečené sítě"
- "Zabránit slabým připojením"
+ "Ignorovat slabá připojení"
"Nepoužívat síť Wi-Fi, pokud nemá dostatečně kvalitní internetové připojení"
- "Ponechat připojení Wi-Fi během režimu spánku"
+ "Wi-Fi zapnutá v režimu spánku"
"Při změně nastavení se vyskytl problém"
"Přidat síť"
"Sítě WiFi"
@@ -516,12 +522,20 @@
"Připojit k síti"
"Odstranit záznam sítě"
"Upravit síť"
- "Chcete-li zobrazit dostupné sítě, zapněte síť Wi-Fi."
- "Wi-Fi zapnuto, ale nejsou zde žádné sítě Wi-Fi."
+ "Chcete-li zobrazit dostupné sítě, zapněte Wi-Fi."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Zobrazit pokročilé možnosti"
"Chráněné nastavení Wi-Fi"
"Spouštění WPS…"
- "Stiskněte tlačítko WPS na vašem směrovači sítě Wi-Fi. Proces nastavení může trvat až dvě minuty."
+
+
"Zadejte ve svém směrovači sítě Wi-Fi kód PIN %1$s. Proces nastavení může trvat až dvě minuty."
"Spuštění WPS se podařilo. Probíhá připojení k síti..."
"Připojeno k síti Wi-Fi %s"
@@ -604,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Zobrazení"
"Zvuk"
- "Tichý režim"
"Vyzváněcí tón telefonu"
"Hlasitost"
@@ -630,6 +643,14 @@
"Vyzvánění a oznámení"
"Oznámení"
"Budíky"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vibrace při vyzvánění"
"Dokovací stanice"
"Nastavení doku"
@@ -650,9 +671,8 @@
"Účty a synchronizace"
"Vyhledávání"
"Správa nastavení a historie vyhledávání"
- "Obraz"
-
-
+ "Displej"
+ "Zámek otáčení"
"Při otáčení tabletu automaticky přepínat orientaci"
"Při otáčení telefonu automaticky přepínat orientaci"
"Při otáčení tabletu automaticky přepínat orientaci"
@@ -660,15 +680,15 @@
"Jas"
"Nastavení jasu displeje"
"Režim spánku"
- "Po nečinnosti: %1$s"
+ "Doba nečinnosti: %1$s"
"Tapeta"
- "Vybrat tapetu z"
+ "Vybrat tapetu:"
"Dekorace displeje"
"Pokud je zařízení připojeno ke zdroji, spustí se při přechodu do režimu spánku"
"Vypnuto"
"Vybraná dekorace"
"Čas aktivace"
- "Po nečinnosti: %1$s"
+ "Doba nečinnosti: %1$s"
"Nikdy"
"Vyzkoušet"
"Spustit i po vložení do doku"
@@ -745,7 +765,7 @@
"Média"
"Stahování"
"Fotografie, videa"
- "Zvuk (hudba, vyzváněcí tóny, podcasty atd.)"
+ "Zvuk (hudba, vyzvánění, podcasty atd.)"
"Různé"
"Odpojit sdílené úložiště"
"Odpojit kartu SD"
@@ -784,11 +804,11 @@
"Instalace nástrojů pro přenos souborů"
"Stav baterie"
"Stav baterie"
- "Názvy AP"
+ "Přístupové body"
"Upravit přístupový bod"
"Nenastaveno"
"Jméno"
- "Název AP"
+ "Název přístupvého bodu (APN)"
"Proxy"
"Port"
"Uživatelské jméno"
@@ -804,19 +824,19 @@
"PAP"
"CHAP"
"PAP nebo CHAP"
- "Typ názvu AP"
+ "Typ přístupového bodu APN"
"Protokol APN"
"Protokol APN pro roaming"
- "Povolit/zakázat název přístupového bodu (APN)"
+ "Povolit/zakázat APN"
"Název přístupového bodu (APN) povolen"
"Název přístupového bodu (APN) zakázán"
"Nositel"
"Smazat název přístupového bodu"
- "Nový název AP"
+ "Nový přístupový bod"
"Uložit"
"Zahodit"
- "Pole Název nesmí být prázdné."
+ "Pole Jméno nesmí být prázdné."
"Název přístupového bodu (APN) nesmí být prázdný."
"Pole MCC musí obsahovat alespoň 3 číslice."
"Pole MNC musí obsahovat 2 nebo 3 číslice."
@@ -828,7 +848,7 @@
"Vymaže všechna data v telefonu"
"Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" tabletu, mimo jiné následují:"\n\n"váš účet Google,"\n"nastavení a data systému a aplikací,"\n"stažené aplikace."
"Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" telefonu, mimo jiné i následující:"\n\n"váš účet Google,"\n"nastavení a data systému a aplikací,"\n"stažené aplikace."
- \n\n"Aktuálně jste přihlášeni do následujících účtů:"\n
+ \n\n"Aktuálně jste přihlášeni k těmto účtům:"\n
"Hudba"\n"Fotky"\n"Další uživatelské údaje"
\n\n"Chcete-li smazat také hudbu, obrázky a další uživatelská data, je potřeba vymazat ""úložiště USB""."
\n\n"Chcete-li smazat také hudbu, obrázky a další uživatelská data, je potřeba vymazat ""kartu SD""."
@@ -867,7 +887,7 @@
"Tethering a přenosný hotspot"
"USB"
"Sdílené datové připojení prostřednictvím portu USB"
- "Připojení USB je k dispozici. Chcete-li vytvořit sdílené datové připojení, vyberte je."
+ "Připojeno přes USB. Zaškrtněte prstem políčko pro vytvoření tetheringu."
"Sdíleno"
"Nelze sdílet datové připojení, pokud se používá úložiště USB"
"Připojení USB není k dispozici"
@@ -888,7 +908,7 @@
"Mobilní sítě"
"Moje poloha"
"Určování polohy Google"
- "Dovoluje odesílat anonymní data o poloze do Googlu. Také umožňuje povoleným aplikacím, aby k určení vaší přibližné polohy využívaly data ze zdrojů, jako jsou sítě Wi-Fi a mobilní sítě."
+ "Povolit odesílání anonymních dat o poloze do Googlu a současně umožnit povoleným aplikacím, aby k určení vaší přibližné polohy využívaly data ze zdrojů, jako jsou sítě Wi-Fi a mobilní sítě."
"Poloha určená sítí Wi-Fi"
"Satelity GPS"
"Povolit aplikacím určit vaši přesnou polohu pomocí systému GPS"
@@ -896,7 +916,7 @@
"Vylepšit funkčnost GPS pomocí serveru (deaktivací této funkce snížíte využití sítě)"
"Vylepšit funkčnost GPS pomocí serveru (zrušením této funkce zvýšíte výkon GPS)"
"Poloha a vyhledávání"
- "Povolit službám Google použít vaši polohu ke zlepšení výsledků vyhledávání a dalších služeb?"
+ "Povolit Googlu použít vaši polohu ke zlepšení výsledků vyhledávání a dalších služeb"
"Informace o tabletu"
"Info o telefonu"
"Zobrazí právní informace, stav a verzi softwaru"
@@ -913,7 +933,7 @@
"Datové připojení momentálně není k dispozici. Chcete-li tyto informace zobrazit, přejděte z libovolného počítače připojeného k internetu na stránku %s."
"Načítání..."
"Zvolte heslo"
- "Vyberte vzor"
+ "Vyberte gesto"
"Zvolte kód PIN"
"Potvrďte heslo"
"Potvrďte své gesto"
@@ -943,9 +963,9 @@
"Gesto odemknutí"
"Požadovat gesto"
"Obrazovku je třeba odemknout gestem ruky."
- "Zobrazit vzor"
+ "Zobrazovat gesto"
"Při dotyku vibrovat"
- "Tl. napájení zařízení zamkne"
+ "Tl. napájení zamkne zařízení"
"Nastavení bezpečnostního gesta"
"Změna bezpečnostního gesta"
"Gesto odemknutí obrazovky proveďte tímto způsobem"
@@ -956,7 +976,7 @@
"Zabezpečení tabletu"
"Zabezpečení telefonu"
"Tablet můžete chránit před neoprávněným použitím pomocí osobního bezpečnostního gesta pro odemknutí obrazovky. Tečky na následující obrazovce spojte prstem v jakémkoli pořadí. Je potřeba spojit alespoň čtyři tečky. "\n\n"Jakmile budete připraveni začít, dotkněte se tlačítka Další."
- "Svůj telefon můžete chránit před neoprávněným použitím pomocí osobního gesta pro odemknutí obrazovky. Tečky na následující obrazovce spojte prstem v jakémkoli pořadí. Spojit je třeba alespoň čtyři tečky. "\n\n"Jakmile budete připraveni začít, dotkněte se tlačítka Další."
+ "Svůj telefon můžete chránit před neoprávněným použitím pomocí osobního gesta pro odemknutí obrazovky. Tečky na následující obrazovce spojte prstem v jakémkoli pořadí. Je třeba spojit alespoň čtyři tečky. "\n\n"Jakmile budete připraveni začít, dotkněte se tlačítka Další."
"Spravovat aplikace"
"Umožňuje spravovat a odebírat instalované aplikace"
"Aplikace"
@@ -964,8 +984,8 @@
"Nastavení aplikace"
"Neznámé zdroje"
"Povolit instalaci aplikací, které nepocházejí ze služby Market"
- "Data zařízení a osobní údaje jsou zranitelnější vůči útoku aplikací z neznámých zdrojů. Souhlasíte s tím, že jste výhradně odpovědní za případné škody na zařízení a ztráty dat způsobené používáním těchto aplikací."
- "Váš telefon a osobní údaje jsou zranitelnější vůči útoku aplikací z neznámých zdrojů. Souhlasíte s tím, že nesete osobní odpovědnost za jakékoli škody způsobené na vašem telefonu nebo za ztrátu dat v důsledku používání těchto aplikací."
+ "Data zařízení a osobní údaje jsou zranitelnější vůči útoku aplikací, které pochází z neznámých zdrojů. Souhlasíte s tím, že jste výhradně odpovědní za případné škody na zařízení a ztráty dat způsobené používáním těchto aplikací."
+ "Váš telefon a osobní údaje jsou zranitelnější vůči útoku aplikací, které pochází z neznámých zdrojů. Souhlasíte s tím, že nesete osobní odpovědnost za jakékoli škody způsobené na vašem telefonu nebo za ztrátu dat v důsledku používání těchto aplikací."
"Upřesnit nastavení"
"Povolit další možnosti nastavení"
"Informace o aplikaci"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"Změna preferovaného umístění pro instalaci nových aplikací"
"Zakázat integrovanou aplikaci"
"Pokud zakážete integrovanou aplikaci, může se stát, že ostatní aplikace přestanou fungovat správně."
+
+
+
+
"Využití úložiště"
"Zobrazit aplikacemi používané úložiště"
"Spuštěné služby"
@@ -1094,7 +1118,7 @@
"Jazyk a vstup"
"Jazyk a vstup"
"Nastavení jazyka"
- "Klávesnice a metody vstupu"
+ "Klávesnice a metody zadávání"
"Jazyk"
"Automatické nahrazování"
@@ -1104,19 +1128,29 @@
"Automatická interpunkce"
"Nastavení fyzické klávesnice"
"Znak „.“ lze vložit dvojím stisknutím klávesy Mezerník."
- "Zobrazit hesla"
+ "Zobrazovat hesla"
- "Prostřednictvím této metody zadávání dat lze shromažďovat zadaný text včetně osobních údajů, jako jsou hesla a čísla platebních karet. Metoda je poskytována aplikací %1$s. Chcete tuto metodu zadávání dat použít?"
+ "Prostřednictvím této vstupní metody zadávání dat lze shromažďovat zadaný text včetně osobních údajů, jako jsou hesla a čísla platebních karet. Metoda je poskytována aplikací %1$s. Chcete tuto metodu zadávání dat použít?"
"Prostřednictvím této kontroly pravopisu lze shromažďovat zadaný text včetně osobních údajů, jako jsou hesla a čísla kreditních karet. Kontrola pravopisu je součástí aplikace %1$s. Chcete tuto kontrolu pravopisu použít?"
+
+
+
+
"Nastavení aplikace %1$s se nepodařilo otevřít"
"Myš/trackpad"
"Rychlost kurzoru"
"Herní ovladače"
"Použít vibrace"
"Přesměrovat vibrace do herního ovladače, je-li připojen."
- "Zvolte rozložení klávesnice"
- "Žádná rozložení klávesnice nejsou k dispozici."
+
+
+
+
+
+
"Výchozí"
+
+
"Uživatelský slovník"
"Osobní slovník"
"Osobní slovníky"
@@ -1154,21 +1188,21 @@
"Zadávání textu"
"Metoda zadávání dat"
"Výchozí"
- "Nabídka metody vstupu"
+ "Výběr metody zadávání"
"Automaticky"
"Vždy zobrazovat"
"Vždy skrývat"
- "Nastavit metody vstupu"
+ "Nastavit metody zadávání"
"Nastavení"
"Nastavení"
- "Aktivní metody vstupu"
+ "Aktivní metody zadávání"
"Použít systémový jazyk"
"Nastavení modulu %1$s"
- "Vybrat aktivní metody vstupu"
+ "Vybrat aktivní metody zadávání"
"Nastavení klávesnice na obrazovce"
"Fyzická klávesnice"
"Nastavení fyzické klávesnice"
- "Možnosti pro vývojáře"
+ "Pro vývojáře"
"Umožňuje nastavit možnosti pro vývoj aplikací"
"Ladění USB"
"Povolit režim ladění s připojeným zařízením USB"
@@ -1180,22 +1214,14 @@
"Ladění prostřednictvím rozhraní USB je určeno pouze pro účely vývoje. Použijte je ke kopírování dat mezi počítačem a zařízením, instalaci aplikací do zařízení bez upozornění a čtení dat protokolů."
"Povolit nastavení pro vývojáře?"
"Tato nastavení jsou určena pouze pro vývojáře. Mohou způsobit rozbití nebo nesprávné fungování zařízení a nainstalovaných aplikací."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Chránit úložiště USB"
+ "Aplikace musejí před čtením z úložiště USB žádat o povolení"
+ "Chránit úložiště USB?"
+ "Pokud je úložiště USB chráněno, musejí aplikace před čtením dat z externího úložiště požádat o povolení."\n\n"Některé aplikace nemusejí fungovat, dokud je vývojáři neaktualizují."
+ "Chránit kartu SD"
+ "Aplikace musejí před čtením z karty SD žádat o povolení"
+ "Chránit kartu SD?"
+ "Pokud je karta SD chráněná, musejí aplikace před čtením dat z externího úložiště požádat o povolení."\n\n"Některé aplikace nemusejí fungovat, dokud je vývojáři neaktualizují."
"Zvolte gadget"
"Zvolte widget"
"Vytvořit widget a povolit přístup?"
@@ -1218,12 +1244,9 @@
"Velký text"
"Tlač. napájení ukončí hovor"
"Vyslovovat hesla"
- "Explore by touch"
- "Po zapnutí vám funkce Explore by Touch poskytuje zobrazený nebo hlasový popis toho, na co ukážete prstem."\n\n" Tato funkce je určena pro slabozraké uživatele."
"Prodleva dotyku a podržení"
"Usnadnit přístup k webu"
"Nastavení"
- "Výukový program"
"Zapnuto"
"Vypnuto"
"Povoleno"
@@ -1239,7 +1262,6 @@
"Potřebujete čtečku obrazovky?"
"TalkBack poskytuje mluvenou navigaci nevidomým a slabozrakým uživatelům. Chcete tuto aplikaci stáhnout zdarma ze služby Android Market?"
"Chcete, aby aplikace nainstalovaly skripty Google, které postiženým usnadní přístup k jejich webovému obsahu?"
- "Tato funkce mění způsob, jakým zařízení reaguje na dotyk. Chcete ji zapnout?"
"K dispozici není žádný popis."
"Nastavení"
"Baterie"
@@ -1248,7 +1270,7 @@
"%1$s – %2$s"
"Využití baterie od odpojení"
"Využití baterie od obnovení"
- "doba provozu na baterii: %1$s"
+ "Provoz na baterii: %1$s"
"%1$s od odpojení"
"Nabíjení"
"Obrazovka zapnutá"
@@ -1270,7 +1292,7 @@
"Obrazovka"
"WiFi"
"Bluetooth"
- "V pohotovostním režimu"
+ "Pohotovostní režim"
"Hlasové hovory"
"Tablet v nečinnosti"
"V nečinnosti"
@@ -1351,7 +1373,7 @@
"Položka %s je aktivována"
"Možnost %s je deaktivována"
"Nastavení modulu"
- "Nastavení pro modul %s"
+ "%s"
"Jazyky a hlasy"
"Nainstalováno"
"Není nainstalováno"
@@ -1397,7 +1419,7 @@
"Osobní údaje"
"Zálohování mých dat"
"Zálohovat data aplikací, hesla sítí Wi-Fi a další nastavení na serverech Google"
- "Účet zálohy"
+ "Záložní účet"
"Aktuálně nejsou zálohovaná data ukládána do žádného účtu."
"Automatické obnovení"
"Při přeinstalaci aplikace obnovit zálohovaná nastavení a další data"
@@ -1452,6 +1474,10 @@
"Synchronizace zapnuta"
"Synchronizace deaktivována"
"Chyba synchronizace."
+
+
+
+
"Natavení synchronizace"
"Nastaly potíže se synchronizací. Služba bude brzy obnovena."
"Přidat účet"
@@ -1548,7 +1574,7 @@
"Dialog Aplikace neodpovídá pro aplikace na pozadí"
"Přenesená data"
"Cyklus počítání dat"
- "Dat. služby při roamingu"
+ "Datový roaming"
"Omezení datových přenosů na pozadí"
"Oddělit datové přenosy 4G"
"Zobrazit využití sítě Wi-Fi"
@@ -1645,24 +1671,6 @@
"Povolit certifikát CA systému?"
"Zakázat certifikát CA systému?"
"Natrvalo odstranit uživatelský certifikát CA?"
- "Kurz o zjednodušení přístupu"
- "Další"
- "Zpět"
- "Dokončit"
- "Přeskočit výukový program"
- "Lekce 1: Zkoumání obrazovky"
- "Pokud je funkce Průzkum dotykem zapnuta, můžete klepnutím na obrazovku zjistit, co se nachází pod prstem. Příklad: Aktuální obrazovka obsahuje ikony aplikací. Dotkněte se obrazovky a posunujte prstem, dokud některou z nich nenajdete."
- "Dobře, přejíždějte prstem po obrazovce, dokud nenajdete ještě alespoň jednu ikonu."
- "Chcete-li aktivovat položku, které se dotýkáte, klepněte na ni. Přejíždějte prstem, až najdete ikonu aplikace %s. Poté ikonu aktivujte jedním klepnutím."
- "Prst se nachází na ikoně aplikace %s. Ikonu aktivujete jedním klepnutím."
- "Přesunuli jste prst na ikonu aplikace %s, ale pak jste jej z ikony přesunuli pryč. Pomalu přejíždějte prstem po obrazovce, dokud znovu nenajdete ikonu prohlížeče."
- "Dobře. Chcete-li přejít do další lekce, najděte a aktivujte tlačítko %s umístěné v pravém dolním rohu obrazovky."
- "Lekce 2: Posun pomocí dvou prstů"
- "Chcete-li procházet seznam, přejíždějte prsty po obrazovce. Příklad: Aktuální obrazovka obsahuje seznam názvů aplikací, který můžete posunovat nahoru a dolů. Nejdříve zkuste přejížděním jedním prstem rozpoznat několik položek v seznamu."
- "Dobře. Pokračujte v přejíždění prstem a najděte ještě alespoň jednu položku."
- "Nyní umístěte dva prsty na položku seznamu a přejíždějte prsty směrem nahoru. Jakmile dosáhnete horní části obrazovky, zvedněte prsty, umístěte je do nižší části seznamu a pokračujte v přejíždění směrem nahoru."
- "Dobře, přejeďte prsty nahoru a posuňte seznam ještě víc."
- "Dokončili jste kurz. Chcete-li kurz ukončit, najděte tlačítko %s a klepněte na ně."
"Kontrola pravopisu"
"Sem zadejte aktuální heslo pro úplné zálohy."
"Sem zadejte nové heslo pro úplné zálohy."
@@ -1687,8 +1695,7 @@
"Uličník"
"Chcete uživatele odebrat?"
"Opravdu chcete tohoto uživatele a veškerá k němu přidružená data odebrat ze zařízení?"
- "Oznámení"
- "I"
- "Vypnuto"
+
+
"Nápověda"
diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml
index 9b5a83d4232..2b057fc7e6a 100644
--- a/res/values-da/arrays.xml
+++ b/res/values-da/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "SD-kort, der kan fjernes"
- "Lad systemet vælge"
-
- - "Fra"
- - "Vibrer"
- - "Lyd fra"
-
- "Kort"
- "Mellem"
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index a5afa4ad735..4f41611a15c 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Bloker brug af Bluetooth-opkald, når skærmen er låst"
"Bluetooth-enheder"
"Enhedens navn"
+
+
+
+
"Der er ikke angivet noget navn. Kontonavn anvendes"
"Søg efter enheder"
"Omdøb tablet"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Kryptering mislykkedes"
"Krypteringen blev afbrudt og kan ikke fuldføres. Som følge heraf er dataene på din tablet ikke længere tilgængelige. "\n\n"Hvis du vil genoptage brugen af din tablet, skal du udføre en nulstilling af fabriksdata. Når du konfigurerer din tablet efter nulstillingen, har du mulighed for at gendanne data, der blev sikkerhedskopieret på din Google-konto."
"Krypteringen blev afbrudt og kan ikke fuldføres. Som følge heraf er dataene på din telefon ikke længere tilgængelige. "\n\n"Hvis du vil genoptage brugen af telefonen, skal du udføre en nulstilling af fabriksdata. Når du konfigurerer din telefon efter nulstillingen, har du mulighed for at gendanne data, der blev sikkerhedskopieret på din Google-konto."
+
+
"Vælg skærmlås"
"Vælg backuplås"
"Skærmlås"
@@ -517,11 +523,19 @@
"Glem netværk"
"Rediger netværk"
"Vis tilgængelige netværk ved at aktivere Wi-Fi."
- "Wi-Fi aktiv, men ingen Wi-Fi-netværk i nærheden."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vis avancerede valgmuligheder"
"Wi-Fi-beskyttet konfiguration"
"Starter WPS..."
- "Tryk på WPS-knappen på din Wi-Fi-router. Konfigurationen kan tage op til to minutter at fuldføre."
+
+
"Indtast pinkoden %1$s på din Wi-Fi-router. Konfigurationen kan tage op til to minutter at fuldføre."
"WPS godkendt. Opretter forbindelse til netværket..."
"Forbundet til Wi-Fi-netværket %s"
@@ -604,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Skærm"
"Lyd"
- "Lydløs"
"Ringetone for telefon"
"Lydstyrke"
@@ -630,6 +643,14 @@
"Ringetone og meddelelser"
"Underretninger"
"Alarmer"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vibrer ved opringning"
"Dockingstation"
"Indstillinger for dockingstation"
@@ -651,8 +672,7 @@
"Søg"
"Administrer søgeindstillinger og -oversigt"
"Skærm"
-
-
+ "Rotationslås"
"Skift automatisk retning, når tabletcomputeren drejes"
"Skift automatisk retning, når telefonen drejes"
"Skift automatisk retning, når tabletcomputeren drejes"
@@ -1003,7 +1023,7 @@
"Vis kørende tjenester"
"Cachelagrede processer"
"Nulstil app-præferencer"
- "Nulstille app-præf.?"
+ "Nulstil app-præferencer?"
"Dette vil nulstille alle præferencer for:"\n\n"deaktiverede apps"\n"underretninger om deaktiverede apps"\n"standardapplikationer til handlinger"\n"begrænsninger for baggrundsdata for apps"\n\n"Du vil ikke miste nogen appdata."
"Nulstil apps"
"Administrer plads"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"Skift den foretrukne installationsplacering for nye apps"
"Deaktiver indbygget app?"
"Hvis du deaktiverer en indbygget app, kan det medføre, at andre apps ikke fungerer korrekt."
+
+
+
+
"Lagerforbrug"
"Vis lagerplads, der bruges af apps"
"Kørende tjenester"
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"Denne inputmetode kan muligvis indsamle al indtastet tekst, f.eks. personlige data såsom adgangskoder og kreditkortnumre. Den kommer fra appen %1$s. Vil du anvende denne inputmetode?"
"Denne stavekontrol kan muligvis indsamle al den tekst, som du skriver, også personlige data som adgangskoder og kreditkortnumre. Den kommer fra appen %1$s. Vil du bruge denne stavekontrol?"
+
+
+
+
"Indstillingerne for %1$s kunne ikke åbnes"
"Mus/trackpad"
"Markørens hastighed"
"Spillekontroller"
"Brug vibrator"
"Omdiriger vibrator til spillekontroller, når den er tilsluttet."
- "Vælg tastaturlayout"
- "Der er ingen tilgængelige tastaturlayouts."
+
+
+
+
+
+
"Standard"
+
+
"Brugerordbog"
"Personlig ordbog"
"Personlige ordbøger"
@@ -1210,12 +1244,9 @@
"Stor tekst"
"Afbryderknap afslutter opkald"
"Indtal adgangskoder"
- "Udforsk ved berøring"
- "Når Udforsk med berøring er slået til, kan du høre eller se beskrivelser af, hvad der er under din finger."\n\n"Denne funktion er til brugere med dårligt syn."
"Tryk og hold nede"
"Styrk tilgængeligheden på nettet"
"Indstillinger"
- "Selvstudium"
"Tændt"
"Fra"
"Tilladt"
@@ -1231,7 +1262,6 @@
"Har du brug for en skærmoplæser?"
"TalkBack giver talefeedback for at hjælpe blinde og svagtseende brugere. Vil du installere det gratis fra Android Marked?"
"Skal apps installere scripts fra Google, som gør deres webindhold mere tilgængeligt?"
- "Denne funktion ændrer enhedens reaktion på tryk. Vil du aktivere den?"
"Ingen beskrivelse til rådighed."
"Indstillinger"
"Batteri"
@@ -1444,6 +1474,10 @@
"Synkronisering aktiveret"
"Sync deaktiveret"
"Synkroniseringsfejl."
+
+
+
+
"Synkroniseringsindstillinger"
"Der er i øjeblikket problemer med synkroniseringen. Den etableres igen om lidt."
"Tilføj konto"
@@ -1637,24 +1671,6 @@
"Vil du aktivere systemets CA-certifikat?"
"Vil du deaktivere systemets CA-certifikat?"
"Vil du fjerne bruger-CA-certifikatet?"
- "Selvstudium i tilgængelighed"
- "Næste"
- "Tilbage"
- "Afslut"
- "Spring selvstudium over"
- "Lektion 1: Udforskning af skærmen"
- "Når Udforsk med berøring er slået til, kan du trykke på skærmen for at lære, hvad der vises under din finger. Det aktuelle skærmbillede indeholder f.eks. appikoner. Find et af dem ved at trykke på skærmen og lade fingeren glide rundt."
- "Godt. Bliv ved med at glide fingeren rundt på skærmen, indtil du finder mindst ét ikon mere."
- "Hvis du vil aktivere noget, som du rører ved, skal du trykke kort på det. Glid med fingeren, indtil du finder ikonet for %s. Tryk derefter på ikonet én gang for at aktivere det."
- "Din finger rører ved %s-ikonet. Tryk én gang for at aktivere ikonet."
- "Din finger bevægede sig over %s-ikonet og derefter væk igen. Glid din finger langsomt rundt på skærmen, indtil du finder browserikonet igen."
- "Godt. Find og aktivér %s-knappen, der ligger i nærheden af skærmens nederste højre hjørne, for at gå videre til næste lektion."
- "Lektion 2: Rulning med to fingre"
- "Glid to fingre langs skærmen for at rulle gennem en liste. Den aktuelle skærm indeholder f.eks. en liste over appnavne, der kan rulles op eller ned. Prøv først at finde et par punkter på listen ved at glide en finger rundt."
- "Godt. Bliv ved med at glide din finger rundt for at finde mindst ét element mere."
- "Placer to fingre på et emne på listen, og glid begge fingre opad. Hvis du når toppen af skærmen, skal du løfte dine fingre, placere dem lavere på listen, og fortsætte med at glide opad."
- "Godt. Fortsæt med at glide dine fingre opad for at rulle mere."
- "Du har gennemført selvstudiet. Afslut ved at finde og trykke på knappen %s."
"Stavekontrol"
"Indtast her din aktuelle adgangskode til fuldstændig sikkerhedskopiering"
"Angiv her en ny adgangskode til fuldstændige sikkerhedskopieringer"
@@ -1679,8 +1695,7 @@
"Irriterende unge"
"Vil du fjerne brugeren?"
"Er du sikker på, at du vil fjerne brugeren og alle tilhørende data fra enheden?"
- "Underretninger"
- "Aktiveret"
- "Deaktiveret"
+
+
"Hjælp"
diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml
index fe93e8729a5..10fb68a4a2d 100644
--- a/res/values-de/arrays.xml
+++ b/res/values-de/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Austauschbare SD-Karte"
- "Auswahl durch das System"
-
- - "Aus"
- - "Vibrieren"
- - "Stummschalten"
-
- "Kurz"
- "Mittel"
@@ -233,30 +228,30 @@
- "Animation aus"
- - "Maßstab für Animation: 0,5x"
- - "Maßstab für Animation: 1x"
- - "Maßstab für Animation: 1,5x"
- - "Maßstab für Animation: 2x"
- - "Maßstab für Animation: 5x"
- - "Maßstab für Animation: 10x"
+ - "Animationsmaßstab: 0,5x"
+ - "Animationsmaßstab: 1x"
+ - "Animationsmaßstab: 1,5x"
+ - "Animationsmaßstab: 2x"
+ - "Animationsmaßstab: 5x"
+ - "Animationsmaßstab: 10x"
- "Animation aus"
- - "Maßstab für Animation: 0,5x"
- - "Maßstab für Animation: 1x"
- - "Maßstab für Animation: 1,5x"
- - "Maßstab für Animation: 2x"
- - "Maßstab für Animation: 5x"
- - "Maßstab für Animation: 10x"
+ - "Animationsmaßstab: 0,5x"
+ - "Animationsmaßstab: 1x"
+ - "Animationsmaßstab: 1,5x"
+ - "Animationsmaßstab: 2x"
+ - "Animationsmaßstab: 5x"
+ - "Animationsmaßstab: 10x"
- "Animation aus"
- - "Maßstab für Animation: 0,5x"
- - "Maßstab für Animation: 1x"
- - "Maßstab für Animation: 1,5x"
- - "Maßstab für Animation: 2x"
- - "Maßstab für Animation: 5x"
- - "Maßstab für Animation: 10x"
+ - "Animationsmaßstab: 0,5x"
+ - "Animationsmaßstab: 1x"
+ - "Animationsmaßstab: 1,5x"
+ - "Animationsmaßstab: 2x"
+ - "Animationsmaßstab: 5x"
+ - "Animationsmaßstab: 10x"
- "Standardlimit"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 619325decee..5ad8881e4c9 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Verwendung des Bluetooth-Dialers bei gesperrtem Bildschirm verhindern"
"Bluetooth-Geräte"
"Gerätename"
+
+
+
+
"Kein Name festgelegt, Kontoname wird verwendet"
"Scannen nach Geräten"
"Tablet umbenennen"
@@ -292,7 +296,7 @@
"Automatisch sperren"
"Nach %1$s im Ruhezustand"
"Inhaberinformationen auf Sperrbildschirm anzeigen"
- "Inhaberinformationen"
+ "Info zum Eigentümer"
"Text für Display-Sperre eingeben"
"Standortdienste"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Verschlüsselung fehlgeschlagen"
"Die Verschlüsselung wurde unterbrochen und kann nicht abgeschlossen werden. Daher ist der Zugriff auf die Daten auf Ihrem Tablet nicht mehr möglich. "\n\n"Damit Sie Ihr Tablet wieder verwenden können, müssen Sie es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Wenn Sie Ihr Tablet nach dem Zurücksetzen wieder einrichten, können Sie gegebenenfalls Daten, die gesichert wurden, in Ihrem Google-Konto wiederherstellen."
"Die Verschlüsselung wurde unterbrochen und kann nicht abgeschlossen werden. Daher ist der Zugriff auf die Daten auf Ihrem Telefon nicht mehr möglich. "\n\n"Damit Sie Ihr Telefon wieder verwenden können, müssen Sie es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Wenn Sie Ihr Telefon nach dem Zurücksetzen wieder einrichten, können Sie gegebenenfalls Daten, die gesichert wurden, in Ihrem Google-Konto wiederherstellen."
+
+
"Display-Sperre wählen"
"Ersatzsperre wählen"
"Bildschirmsperre"
@@ -518,11 +524,19 @@
"Netzwerk entfernen"
"Netzwerk ändern"
"WLAN aktivieren, um verfügbare Netze abzurufen"
- "WLAN aktiv, aber keine WLAN-Netzwerke verfügbar"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Erweiterte Optionen einblenden"
"Geschützte WLAN-Einrichtung"
"WPS wird gestartet…"
- "Drücken Sie die WPS-Taste an Ihrem WLAN-Router. Die Einrichtung kann bis zu 2 Minuten dauern."
+
+
"Geben Sie die PIN %1$s auf Ihrem WLAN-Router ein. Die Einrichtung kann bis zu 2 Minuten dauern."
"WPS erfolgreich. Netzwerkverbindung wird hergestellt…"
"Mit WLAN-Netzwerk %s verbunden"
@@ -605,7 +619,6 @@
"AndroidHotspot"
"Display"
"Töne"
- "Lautlos-Modus"
"Klingelton"
"Lautstärke"
@@ -631,6 +644,14 @@
"Klingelton & Benachrichtigungen"
"Benachrichtigungen"
"Wecker"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Beim Klingeln vibrieren"
"Dock"
"Dock-Einstellungen"
@@ -652,8 +673,7 @@
"Suche"
"Sucheinstellungen und Suchverlauf verwalten"
"Display"
-
-
+ "Rotationssperre"
"Ausrichtung beim Drehen des Tablets automatisch ändern"
"Ausrichtung beim Drehen des Telefons automatisch ändern"
"Ausrichtung beim Drehen des Tablets automatisch ändern"
@@ -961,7 +981,7 @@
"Apps verwalten"
"Installierte Apps verwalten und entfernen"
"Apps"
- "Apps verwalten, Tastenkombinationen für Schnellstart einrichten"
+ "Apps verwalten, Tastenkombinationen für Schnellstart festlegen"
"App-Einstellungen"
"Unbekannte Herkunft"
"Installation von Nicht-Market-Apps zulassen"
@@ -1057,6 +1077,10 @@
"Bevorzugten Installationspfad für neue Apps ändern"
"Integrierte App deaktivieren?"
"Durch das Deaktivieren einer integrierten App kommt es möglicherweise zu unerwünschtem Verhalten anderer Apps."
+
+
+
+
"Speichernutzung"
"Von Apps verwendeten Speicher anzeigen"
"Aktive Dienste"
@@ -1107,17 +1131,27 @@
"Leertaste zweimal drücken, um \".\" hinzuzufügen"
"Passwörter sichtbar"
- "Diese Eingabemethode kann den gesamten von Ihnen eingegebenen Text erfassen, einschließlich persönlicher Daten wie Passwörter und Kreditkartennummern. Sie ist Teil der App %1$s. Möchten Sie diese Eingabemethode verwenden?"
- "Diese Rechtschreibprüfung kann den gesamten von Ihnen eingegebenen Text erfassen, einschließlich persönlicher Daten wie Passwörter und Kreditkartennummern. Sie ist Teil der App %1$s. Möchten Sie die Rechtschreibprüfung verwenden?"
+ "Diese Eingabemethode kann den gesamten von Ihnen eingegebenen Text erfassen, einschließlich persönlicher Daten wie Passwörter und Kreditkartennummern. Sie ist Teil der App \"%1$s\". Möchten Sie diese Eingabemethode verwenden?"
+ "Diese Rechtschreibprüfung kann den gesamten von Ihnen eingegebenen Text erfassen, einschließlich persönlicher Daten wie Passwörter und Kreditkartennummern. Sie ist Teil der App \"%1$s\". Möchten Sie die Rechtschreibprüfung verwenden?"
+
+
+
+
"Einstellungen für %1$s konnten nicht geöffnet werden."
"Maus/Touchpad"
"Zeigergeschwindigkeit"
"Gamecontroller"
"Vibration verwenden"
"Vibration zu Gamecontroller weiterleiten, sofern eine Verbindung besteht"
- "Tastaturlayout wählen"
- "Keine Tastaturlayouts verfügbar"
+
+
+
+
+
+
"Standard"
+
+
"Mein Wörterbuch"
"Mein Wörterbuch"
"Persönliche Wörterbücher"
@@ -1159,7 +1193,7 @@
"Automatisch"
"Immer anzeigen"
"Nie anzeigen"
- "Eingabemethoden einrichten"
+ "Eingabemethoden festlegen"
"Einstellungen"
"Einstellungen"
"Aktive Eingabemethoden"
@@ -1211,12 +1245,9 @@
"Großer Text"
"Ein/Aus beendet Anruf"
"Passwörter aussprechen"
- "Tippen & Entdecken"
- "Wenn die Funktion \"Tippen und Entdecken\" aktiviert ist, hören oder sehen Sie Beschreibungen Ihrer Aktionen."\n\n" Diese Funktion ist für Nutzer mit geringem Sehvermögen."
"Reaktionszeit Berühren/Halten"
"Web-Bedienung verbessern"
"Einstellungen"
- "Anleitung"
"An"
"Deaktiviert"
"Zugelassen"
@@ -1232,7 +1263,6 @@
"Benötigen Sie einen Screenreader?"
"TalkBack bietet blinden Nutzern und Nutzern mit eingeschränktem Sehvermögen gesprochenes Feedback. Möchten Sie diese Funktion kostenlos von Android Market installieren?"
"Dürfen Apps Skriptdateien von Google installieren, um Ihnen den Zugang zu ihren Inhalten zu erleichtern?"
- "Diese Funktion ändert die Art und Weise, wie Ihr Gerät auf Berührungen reagiert. Aktivieren?"
"Es wurde keine Beschreibung bereitgestellt."
"Einstellungen"
"Akku"
@@ -1338,7 +1368,7 @@
"Das ausgewählte Modul kann nicht ausgeführt werden."
"Konfigurieren"
"Anderes Modul auswählen"
- "Dieses Sprachsynthesemodul kann den gesamten gesprochenen Text erfassen, einschließlich persönlicher Daten wie Passwörter und Kreditkartennummern. Es ist Teil der Anwendung %s. Möchten Sie dieses Sprachsynthesemodul aktivieren?"
+ "Dieses Sprachsynthesemodul kann den gesamten gesprochenen Text erfassen, einschließlich persönlicher Daten wie Passwörter und Kreditkartennummern. Es ist Teil der App \"%s\". Möchten Sie dieses Sprachsynthesemodul aktivieren?"
"Module"
"%s-Einstellungen"
"%s ist aktiviert."
@@ -1445,6 +1475,10 @@
"Synchronisierung aktiviert"
"Synchronisierung deaktiviert"
"Synchronisierungsfehler"
+
+
+
+
"Synchronisierungseinstellungen"
"Bei der Synchronisierung treten momentan Probleme auf. Sie wird in Kürze fortgesetzt."
"Konto hinzufügen"
@@ -1519,9 +1553,9 @@
"GPU immer für Bildschirmaufbau verwenden"
"Tracing aktivieren"
"Aktivierte Traces wählen"
- "Derzeit sind keine Traces aktiviert."
- "%1$d Traces sind derzeit aktiviert."
- "Derzeit sind alle Traces aktiviert."
+ "Momentan sind keine Traces aktiviert."
+ "%1$d Traces sind momentan aktiviert."
+ "Momentan sind alle Traces aktiviert."
"Layoutgrenzen einblenden"
"Informationen zu Grenzen, Abständen usw. anzeigen"
"CPU-Auslastung anzeigen"
@@ -1584,7 +1618,7 @@
"Ihre mobile Datenverbindung wird deaktiviert, sobald das angegebene Limit erreicht ist."\n\n"Der Datenverbrauch wird von Ihrem Tablet berechnet und kann von der Abrechnung Ihres Mobilfunkanbieters abweichen. Ziehen Sie deshalb die Verwendung eines niedrigen Limits in Betracht."
"Ihre mobile Datenverbindung wird deaktiviert, sobald das angegebene Limit erreicht ist."\n\n"Der Datenverbrauch wird von Ihrem Telefon berechnet und kann von der Abrechnung Ihres Mobilfunkanbieters abweichen. Ziehen Sie deshalb die Verwendung eines niedrigen Limits in Betracht."
"Hintergrunddaten beschränken?"
- "Wenn Sie mobile Hintergrunddaten beschränken, funktionieren einige Apps und Dienste nur, sofern Sie mit einem WLAN-Netzwerk verbunden sind."
+ "Wenn Sie mobile Hintergrunddaten beschränken, funktionieren einige Apps und Dienste nur bei WLAN-Verbindung."
"^1""^2"\n"Warnung"
"^1""^2"\n"-Limit"
"Entfernte Apps"
@@ -1638,24 +1672,6 @@
"System-CA-Zertifikat aktivieren?"
"System-CA-Zertifikat deaktivieren?"
"CA-Zertifikat des Nutzers endgültig entfernen?"
- "Anleitung zu Bedienungshilfen"
- "Weiter"
- "Zurück"
- "Beenden"
- "Überspringen"
- "Lektion 1: Touchscreen-Erkundung"
- "Wenn \"Tippen & Entdecken\" aktiviert ist, können Sie den Bildschirm berühren, um zu erfahren, was sich unter Ihren Fingern befindet. Momentan enthält der Bildschirm beispielsweise Symbole für Apps. Suchen Sie jetzt eine App, indem Sie den Bildschirm berühren und den Finger darüber bewegen."
- "Gut. Bewegen Sie den Finger weiter über den Bildschirm, um mindestens ein weiteres Symbol zu finden."
- "Tippen Sie auf ein etwas, das Sie berühren, um es zu aktivieren. Bewegen Sie den Finger, bis Sie das Symbol für %s gefunden haben. Tippen Sie dann darauf, um es zu aktivieren."
- "Ihr Finger befindet sich auf dem %s-Symbol. Tippen Sie ein Mal, um das Symbol zu aktivieren."
- "Sie haben den Finger auf dem %s-Symbol platziert und ihn dann wieder wegbewegt. Bewegen Sie den Finger langsam über den Bildschirm, bis Sie das Browsersymbol wieder finden."
- "Gut. Suchen Sie unten rechts auf dem Bildschirm nach der Schaltfläche %s und aktivieren Sie sie, um zur nächsten Lektion zu gelangen."
- "Lektion 2: Scrollen mit zwei Fingern"
- "Zum Scrollen durch eine Liste können Sie zwei Finger über den Bildschirm bewegen. Der aktuelle Bildschirm enthält beispielsweise eine Liste mit App-Namen, in der Sie nach oben oder unten scrollen können. Versuchen Sie, einige Apps in der Liste zu identifizieren, indem Sie einen Finger über den Bildschirm bewegen."
- "Gut. Bewegen Sie den Finger weiter, um mindestens ein weiteres Element zu finden."
- "Platzieren Sie jetzt zwei Finger auf ein Listenelement und bewegen Sie sie nach oben. Wenn Sie den oberen Bildschirmrand erreichen, heben Sie die Finger, platzieren Sie sie weiter unten auf der Liste und bewegen Sie sie dann weiter nach oben."
- "Gut. Bewegen Sie die Finger weiter nach oben, um zu scrollen."
- "Sie haben die Anleitung abgeschlossen. Tippen Sie zum Beenden auf %s."
"Rechtschreibprüfung"
"Geben Sie Ihr aktuelles Passwort für vollständige Sicherungen hier ein."
"Geben Sie hier ein neues Passwort für vollständige Sicherungen ein."
@@ -1680,8 +1696,7 @@
"Nervensäge"
"Nutzer entfernen?"
"Möchten Sie den Nutzer und alle mit ihm verbundenen Daten wirklich von Ihrem Gerät löschen?"
- "Benachrichtigungen"
- "Aktiviert"
- "Deaktiviert"
+
+
"Hilfe"
diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml
index 54a3df7a88f..c394858c6a5 100644
--- a/res/values-el/arrays.xml
+++ b/res/values-el/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Αφαιρούμενη κάρτα SD"
- "Να αποφασίζει το σύστημα"
-
- - "Απενεργοποιημένη"
- - "Δόνηση"
- - "Σίγαση"
-
- "Σύντομο"
- "Μεσαία"
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index faf90bef939..b395656c0d7 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Να μην επιτρέπεται η χρήση του προγράμματος κλήσης bluetooth όταν η οθόνη είναι κλειδωμένη"
"Συσκευές Bluetooth"
"Όνομα συσκευής"
+
+
+
+
"Δεν έχει οριστεί όνομα, χρήση ονόματος λογαριασμού"
"Σάρωση για συσκευές"
"Μετονομασία tablet"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Η κρυπτογράφηση απέτυχε"
"Η κρυπτογράφηση διακόπηκε και δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωσή της. Κατά συνέπεια, δεν είναι πλέον δυνατή η πρόσβαση στα δεδομένα στο tablet σας. "\n\n" Για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το tablet σας θα πρέπει να πραγματοποιήσετε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων. Όταν ρυθμίσετε το tablet σας μετά από την επαναφορά, θα μπορείτε να επαναφέρετε τα αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας από το Λογαριασμό σας Google."
"Η κρυπτογράφηση διακόπηκε και δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωσή της. Κατά συνέπεια, δεν είναι πλέον δυνατή η πρόσβαση στα δεδομένα στο τηλέφωνό σας. "\n\n"Για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας θα πρέπει να πραγματοποιήσετε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων. Όταν ρυθμίσετε το τηλέφωνό σας μετά από την επαναφορά, θα μπορείτε να επαναφέρετε τα αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας από τον Λογαριασμό σας Google."
+
+
"Επιλογή κλειδ. οθόνης"
"Επιλ. εφεδρ. κλειδώμ."
"Κλείδ.οθόν."
@@ -517,11 +523,19 @@
"Διαγραφή δικτύου από τη μνήμη"
"Τροποποίηση δικτύου"
"Για να δείτε τα διαθέσιμα δίκτυα, ενεργοποιήστε το Wi-Fi."
- "Ενεργό Wi-Fi, χωρίς άλλα δίκτυα Wi-Fi κοντά."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Εμφάνιση σύνθετων επιλογών"
"Ρύθμιση προστατευόμενου Wi-Fi"
"Έναρξη WPS…"
- "Πατήστε το κουμπί WPS στον δρομολογητή σας Wi-Fi. Η ολοκλήρωση της εγκατάστασης ενδέχεται να διαρκέσει έως και δύο λεπτά."
+
+
"Εισαγάγετε τον κωδικό PIN %1$s στον δρομολογητή σας Wi-Fi. Η ολοκλήρωση της εγκατάστασης μπορεί να διαρκέσει έως και δύο λεπτά."
"Επιτυχία WPS. Σύνδεση στο δίκτυο…"
"Σύνδεση στο δίκτυο Wi-Fi %s"
@@ -604,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Προβολή"
"Ήχος"
- "Λειτουργία σίγασης"
"Ήχος κλήσης τηλεφώνου"
"Ρυθμίσεις έντασης"
@@ -630,6 +643,14 @@
"Ήχοι κλήσης και ειδοποιήσεις"
"Ειδοποιήσεις"
"Ξυπνητήρια"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Δόνηση κατά το κουδούνισμα"
"Βάση σύνδεσης"
"Ρυθμίσεις βάσης σύνδεσης"
@@ -651,8 +672,7 @@
"Αναζήτηση"
"Διαχείριση ρυθμίσεων αναζήτησης και ιστορικού"
"Προβολή"
-
-
+ "Κλείδωμα περιστροφής"
"Αυτόματη εναλλαγή προσανατολισμού κατά την περιστροφή του tablet"
"Αυτόματη εναλλαγή προσανατολισμού κατά την περιστροφή του τηλεφώνου"
"Αυτόματη εναλλαγή προσανατολισμού κατά την περιστροφή του tablet"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"Αλλαγή της προτιμώμενης θέσης εγκατάστασης για νέες εφαρμογές"
"Απενεργ. ενσωματωμ. εφαρμογής;"
"Αν απενεργοποιήσετε μια ενσωματωμένη εφαρμογή, ενδέχεται να μην εκτελούνται σωστά κάποιες άλλες εφαρμογές."
+
+
+
+
"Αποθηκευτικός χώρος"
"Προβολή χώρου αποθήκευσης που χρησιμοποιείται από τις εφαρμογές"
"Υπηρεσίες που εκτελούνται"
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"Αυτή η μέθοδος εισαγωγής ενδέχεται να έχει τη δυνατότητα να συλλέξει όλα τα κείμενα που πληκτρολογείτε, συμπεριλαμβανομένων προσωπικών δεδομένων, όπως είναι οι κωδικοί πρόσβασης και οι αριθμοί πιστωτικής κάρτας. Προέρχεται από την εφαρμογή %1$s. Να γίνει χρήση αυτής της μεθόδου εισαγωγής;"
"Αυτός ο ορθογραφικός έλεγχος που χρησιμοποιείτε ενδέχεται να έχει τη δυνατότητα να συλλέξει όλο το κείμενο που πληκτρολογείτε, συμπεριλαμβανομένων προσωπικών δεδομένων όπως κωδικών πρόσβασης και αριθμών πιστωτικών καρτών. Προέρχεται από την εφαρμογή %1$s. Θέλετε να χρησιμοποιήσετε τον ορθογραφικό έλεγχο;"
+
+
+
+
"Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα των ρυθμίσεων για την εφαρμογή %1$s"
"Ποντίκι/επιφάνεια αφής"
"Ταχύτητα δείκτη"
"Χειριστήριο παιχνιδιού"
"Χρήση δόνησης"
"Ανακατεύθυνση δόνησης στο χειριστήριο του παιχνιδιού κατά τη σύνδεση."
- "Επιλέξτε διάταξη πληκτρολογίου"
- "Δεν διατίθενται διατάξεις πληκτρολογίου."
+
+
+
+
+
+
"Προεπιλογή"
+
+
"Λεξικό χρήστη"
"Προσωπικό λεξικό"
"Προσωπικά λεξικά"
@@ -1180,22 +1214,14 @@
"Ο εντοπισμός σφαλμάτων USB προορίζεται μόνο για σκοπούς προγραμματισμού. Χρησιμοποιήστε τον για αντιγραφή δεδομένων μεταξύ του υπολογιστή και της συσκευής σας, για την εγκατάσταση εφαρμογών στη συσκευή σας χωρίς προειδοποίηση και για την ανάγνωση δεδομένων καταγραφής."
"Να επιτρέπεται η χρήση των ρυθμίσεων ανάπτυξης;"
"Αυτές οι ρυθμίσεις προορίζονται για χρήση κατά την ανάπτυξη. Μπορούν να προκαλέσουν προβλήματα στη λειτουργία της συσκευής και των εφαρμογών σας."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Προστασία χώρου αποθήκευσης USB"
+ "Οι εφαρμογές πρέπει να ζητούν άδεια για την ανάγνωση χώρου αποθήκευσης USB"
+ "Να προστατεύεται ο χώρος αποθήκευσης USB;"
+ "Όταν ένας χώρος αποθήκευσης USB προστατεύεται, οι εφαρμογές πρέπει να ζητούν άδεια για την ανάγνωση δεδομένων από τον εξωτερικό χώρο αποθήκευσης."\n\n"Ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν μέχρι να ενημερωθούν από τους προγραμματιστές τους."
+ "Προστασία κάρτας SD"
+ "Οι εφαρμογές πρέπει να ζητούν άδεια για την ανάγνωση κάρτας SD"
+ "Να προστατεύεται η κάρτα SD;"
+ "Όταν μια κάρτα SD προστατεύεται, οι εφαρμογές πρέπει να ζητούν άδεια για την ανάγνωση δεδομένων από τον εξωτερικό χώρο αποθήκευσης."\n\n"Ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν μέχρι να ενημερωθούν από τους προγραμματιστές τους."
"Επιλογή gadget"
"Επιλογή γραφικού στοιχείου"
"Να γίνει δημιουργία γραφικού στοιχείου και να επιτρέπεται η πρόσβαση;"
@@ -1218,12 +1244,9 @@
"Μεγάλο κείμενο"
"Το κουμπί λειτουργίας τερματίζει την κλήση"
"Εκφώνηση κωδικών πρόσβασης"
- "Εξερεύνηση μέσω αφής"
- "Όταν η Εξερεύνηση μέσω αφής είναι ενεργοποιημένη, μπορείτε να ακούσετε ή να δείτε περιγραφές για το τι είναι κάτω από το δάχτυλό σας. "\n" "\n" Αυτή η δυνατότητα αφορά χρήστες με προβλήματα όρασης."
"Καθυστέρηση παρατεταμένου αγγίγματος"
"Βελτίωση προσβασιμότητας στον ιστό"
"Ρυθμίσεις"
- "Οδηγός"
"Ενεργή"
"Ανενεργή"
"Επιτρέπεται"
@@ -1239,7 +1262,6 @@
"Χρειάζεστε έναν αναγνώστη οθόνης;"
"Το TalkBack παρέχει σχόλια σε μορφή ομιλίας για να διευκολύνει χρήστες με προβλήματα όρασης. Θέλετε να το εγκαταστήσετε δωρεάν από το Android Market;"
"Θέλετε να οι εφαρμογές να εγκαταστήσουν σενάρια από την Google που διευκολύνουν την πρόσβαση στο περιεχόμενο ιστού που έχουν;"
- "Αυτή η λειτουργία αλλάζει τον τρόπο απόκρισης της συσκευής σας στην αφή. Να ενεργοποιηθεί;"
"Δεν υπάρχει περιγραφή."
"Ρυθμίσεις"
"Μπαταρία"
@@ -1452,6 +1474,10 @@
"Ενεργοποιημένος συγχρονισμός"
"Συγχρονισμός είναι απενεργοποιημένος"
"Σφάλμα συγχρονισμού."
+
+
+
+
"Ρυθμίσεις συγχρονισμού"
"Ο συγχρονισμός αντιμετωπίζει προβλήματα αυτήν τη στιγμή. Θα είναι διαθέσιμο ξανά σύντομα."
"Προσθήκη λογαριασμού"
@@ -1645,24 +1671,6 @@
"Ενεργοποίηση πιστοποιητικού CA συστήματος;"
"Απενεργοποίηση πιστοποιητικού CA συστήματος;"
"Να καταργηθεί οριστικά το πιστοποιητικό CA χρήστη;"
- "Εκμάθηση-Προσβ/μότητα"
- "Επόμενο"
- "Πίσω"
- "Τέλος"
- "Παρ.οδηγ."
- "Μάθημα 1: Εξερεύνηση της οθόνης"
- "Όταν είναι ενεργοποιημένη η επιλογή \"Εξερεύνηση μέσω αφής\", μπορείτε να αγγίξετε την οθόνη για να μάθετε τι βρίσκεται κάτω από το δάχτυλό σας. Για παράδειγμα, η τρέχουσα οθόνη περιέχει εικονίδια εφαρμογών. Βρείτε ένα από αυτά αγγίζοντας την οθόνη και σέρνοντας το δάχτυλό σας."
- "Συνεχίστε την ολίσθηση με το δάχτυλό σας στην οθόνη, μέχρι να βρείτε τουλάχιστον ένα ακόμη εικονίδιο."
- "Για να ενεργοποιήσετε ένα στοιχείο που αγγίζετε, πατήστε το. Σύρετε το δάχτυλό σας έως ότου βρείτε το εικονίδιο για την εφαρμογή %s. Στη συνέχεια, πατήστε στο εικονίδιο μία φορά για να το ενεργοποιήσετε."
- "Το δάχτυλό σας αγγίζει το εικονίδιο %s. Πατήστε μία φορά για να ενεργοποιήσετε το εικονίδιο."
- "Μετακινήσατε το δάχτυλό σας πάνω από το εικονίδιο %s και μετά το απομακρύνατε. Σύρετε αργά το δάχτυλό σας στην οθόνη έως ότου βρείτε ξανά το εικονίδιο \"Πρόγραμμα περιήγησης\"."
- "Για να μεταβείτε στο επόμενο μάθημα, βρείτε και ενεργοποιήστε το κουμπί %s που βρίσκεται στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης."
- "Μάθημα 2: Κύλιση με δύο δάχτυλα"
- "Για να πραγματοποιήσετε κύλιση σε μια λίστα, μπορείτε να σύρετε δύο δάχτυλα στην οθόνη. Για παράδειγμα, η τρέχουσα οθόνη περιέχει μια λίστα ονομάτων εφαρμογών, στην οποία μπορείτε να πραγματοποιήσετε κύλιση προς τα πάνω ή προς τα κάτω. Αρχικά, προσπαθήστε να αναγνωρίσετε μερικά στοιχεία στη λίστα πραγματοποιώντας ολίσθηση με ένα δάχτυλο."
- "Ωραία. Συνεχίστε την ολίσθηση για να βρείτε τουλάχιστον ένα ακόμη στοιχείο."
- "Τοποθετήστε δύο δάχτυλα σε ένα στοιχείο στη λίστα και σύρετέ τα και τα δύο προς τα πάνω. Αν φτάσετε στο πάνω μέρος της οθόνης, ανασηκώστε τα δάχτυλά σας, τοποθετήστε τα χαμηλότερα στη λίστα και συνεχίστε την ολίσθηση προς τα πάνω."
- "Συνεχίστε την ολίσθηση προς τα πάνω για να πραγματοποιήσετε περισσότερη κύλιση."
- "Έχετε ολοκληρώσει το πρόγραμμα εκμάθησης. Βρείτε και αγγίξτε το κουμπί %s για έξοδο."
"Ορθογραφικός έλεγχος"
"Πληκτρολογήστε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασής σας για πλήρες αντίγραφο ασφαλείας εδώ"
"Πληκτρολογήστε εδώ έναν νέο κωδικό πρόσβασης για πλήρη αντίγραφα ασφαλείας"
@@ -1687,8 +1695,7 @@
"Ενοχλητικό παιδί"
"Κατάργηση χρήστη;"
"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τον χρήστη και όλα τα σχετικά δεδομένα από τη συσκευή;"
- "Ειδοποιήσεις"
- "Ενεργοπ."
- "Απενεργοπ."
+
+
"Βοήθεια"
diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml
index e9423851a1d..0af57e7e322 100644
--- a/res/values-en-rGB/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Removable SD card"
- "Let the system decide"
-
- - "Off"
- - "Vibrate"
- - "Mute"
-
- "Short"
- "Medium"
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 54c8cc9c16d..2b8d4a4b81d 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Prevent use of the Bluetooth dialler when the screen is locked"
"Bluetooth devices"
"Device name"
+
+
+
+
"No name set, using account name"
"Scan for devices"
"Rename tablet"
@@ -257,10 +261,10 @@
"Settings"
"Settings"
"Settings shortcut"
- "Airplane mode"
+ "Aeroplane mode"
"More…"
"Wireless & networks"
- "Manage Wi-Fi, Bluetooth, airplane mode, mobile networks & VPNs"
+ "Manage Wi-Fi, Bluetooth, aeroplane mode, mobile networks & VPNs"
"Data roaming"
"Connect to data services when roaming"
"Connect to data services when roaming"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Encryption unsuccessful"
"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your tablet is no longer accessible. "\n\n" To resume using your tablet, you need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."
"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your phone is no longer accessible. "\n\n"To resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."
+
+
"Choose screen lock"
"Choose backup lock"
"Screen lock"
@@ -517,12 +523,20 @@
"Forget network"
"Modify network"
"To see networks available, turn Wi-Fi on."
- "Wi-Fi on, but no Wi-Fi networks around."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Show advanced options"
"Wi-Fi Protected Setup"
"Starting WPS…"
- "Push the WPS button on your Wi-Fi router. The setup can take up to two minutes to complete."
- "Enter PIN %1$s on your Wi-Fi router. The setup can take up to two minutes to complete."
+
+
+ "Enter PIN %1$s on your Wi-Fi router. The setup may take up to two minutes to complete."
"WPS succeeded. Connecting to the network…"
"Connected to the Wi-Fi network %s"
"WPS is already in progress and can take up to two minutes to complete"
@@ -604,7 +618,6 @@
"Android Hotspot"
"Display"
"Sound"
- "Silent mode"
"Phone ringtone"
"Volumes"
@@ -630,6 +643,14 @@
"Ringtone & notifications"
"Notifications"
"Alarms"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vibrate when ringing"
"Dock"
"Dock settings"
@@ -651,8 +672,7 @@
"Search"
"Manage search settings and history"
"Display"
-
-
+ "Rotation lock"
"Switch orientation automatically when rotating tablet"
"Switch orientation automatically when rotating phone"
"Switch orientation automatically when rotating tablet"
@@ -838,7 +858,7 @@
"Erase all the data on the SD card, such as music or photos"
"Reset tablet"
"Reset phone"
- "Erase all your personal information and downloaded apps? You can\'t reverse this action!"
+ "Erase all your personal information and downloaded apps? You cannot reverse this action!"
"Erase everything"
"Draw your unlock pattern"
"You need to draw your unlock pattern to confirm a factory data reset."
@@ -852,8 +872,8 @@
"Erase the SD card? You will lose ""all"" data on the card!"
"Erase USB storage"
"Erase SD card"
- "Erase the USB storage, deleting all files stored there? You can\'t reverse this action!"
- "Erase the SD card, deleting all files stored there? You can\'t reverse this action!"
+ "Erase the USB storage, deleting all files stored there? You cannot reverse this action!"
+ "Erase the SD card, deleting all files stored there? You cannot reverse this action!"
"Erase everything"
"Draw your unlock pattern"
"You need to draw your unlock pattern to confirm that you want to erase the USB storage."
@@ -905,7 +925,7 @@
"Copyright"
"Licence"
"Terms and conditions"
- "Open source licences"
+ "Open-source licences"
"There is a problem loading the licences."
"Loading…"
"Safety information"
@@ -963,7 +983,7 @@
"Manage apps, set up quick-launch shortcuts"
"App settings"
"Unknown sources"
- "Allow installation of non-Market apps"
+ "Allow installation of apps not from Google Play"
"Your tablet and personal data are more vulnerable to attack by apps from unknown sources. You agree that you are solely responsible for any damage to your tablet or loss of data that may result from using these apps."
"Your phone and personal data are more vulnerable to attack by apps from unknown sources. You agree that you are solely responsible for any damage to your phone or loss of data that may result from using these apps."
"Advanced settings"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"Change the preferred installation location for new applications."
"Disable built-in app?"
"If you disable a built-in app, other apps may misbehave."
+
+
+
+
"Storage use"
"View storage used by apps"
"Running services"
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"This input method may be able to collect all the text that you type, including personal data like passwords and credit card numbers. It comes from the app %1$s. Use this input method?"
"This spell checker may be able to collect all the text that you type, including personal data like passwords and credit card numbers. It comes from the app %1$s. Use this spell checker?"
+
+
+
+
"Failed to open settings for %1$s"
"Mouse/track pad"
"Pointer speed"
"Game Controller"
"Use vibrator"
"Redirect vibrator to game controller when connected."
- "Choose keyboard layout"
- "No keyboard layouts are available."
+
+
+
+
+
+
"Default"
+
+
"User dictionary"
"Personal dictionary"
"Personal dictionaries"
@@ -1210,12 +1244,9 @@
"Large text"
"Power button ends call"
"Speak passwords"
- "Explore by touch"
- "When Explore by Touch is turned on, you can hear or see descriptions of what\'s under your finger."\n\n" This feature is for low-vision users."
"Touch & hold delay"
"Enhance web accessibility"
"Settings"
- "Tutorial"
"On"
"Off"
"Allowed"
@@ -1231,7 +1262,6 @@
"Need a screen reader?"
"TalkBack provides spoken feedback to help blind and low-vision users. Do you want to install it for free from Android Market?"
"Do you want apps to install scripts from Google that make their web content more accessible?"
- "This feature changes the way your device responds to touch. Turn it on?"
"No description provided."
"Settings"
"Battery"
@@ -1289,7 +1319,7 @@
"Battery used when tablet is idle"
"Battery used when phone is idle"
"Battery used by mobile radio"
- "Switch to airplane mode to save power in areas with no mobile coverage"
+ "Switch to aeroplane mode to save power in areas with no mobile coverage"
"Battery used by the display and backlight"
"Reduce the screen brightness and/or screen timeout"
"Battery used by WiFi"
@@ -1394,8 +1424,8 @@
"Automatic restore"
"When reinstalling an app, restore backed up settings and data"
"Desktop backup password"
- "Desktop full back ups aren\'t currently protected"
- "Touch to change or remove the password for desktop full back ups"
+ "Desktop full backups aren\'t currently protected"
+ "Touch to change or remove the password for desktop full backups"
"Stop backing up your Wi-Fi passwords, bookmarks, other settings and app data, plus erase all copies on Google servers?"
"Device administration settings"
@@ -1444,6 +1474,10 @@
"Sync enabled"
"Sync disabled"
"Sync error..."
+
+
+
+
"Sync settings"
"Sync is currently experiencing problems. It will be back shortly."
"Add account"
@@ -1637,24 +1671,6 @@
"Enable the system CA certificate?"
"Disable the system CA certificate?"
"Permanently remove the user CA certificate?"
- "Accessibility tutorial"
- "Next"
- "Back"
- "Finish"
- "Skip tutorial"
- "Lesson 1: Exploring the screen"
- "When Explore by Touch is turned on, you can touch the screen to learn what\'s under your finger. For example, the current screen contains app icons. Find one of them by touching the screen and sliding your finger around."
- "Good. Keep sliding your finger around the screen until you find at least one more icon."
- "To activate something that you\'re touching, tap it. Slide your finger until you find the icon for the %s. Then tap the icon once to activate it."
- "Your finger is touching the %s icon. Tap once to activate the icon."
- "Your finger moved over the %s icon and then moved away. Slowly slide your finger around the screen until you find the Browser icon again."
- "Good. To move to the next lesson, find and activate the %s button, located near the bottom right-hand corner of the screen."
- "Lesson 2: Scrolling using two fingers"
- "To scroll through a list, you can slide two fingers along the screen. For example, the current screen contains a list of app names that can scroll up or down. First, try to identify a few items in the list by sliding one finger around."
- "Good, keep sliding your finger around to find at least one more item."
- "Now place two fingers on an item in the list and slide both fingers up. If you reach the top of the screen, lift your fingers, place them lower on the list and continue sliding up."
- "Good, keep sliding your fingers up to scroll some more."
- "You have completed the tutorial. To exit, find and touch the %s button."
"Spell checker"
"Type your current full backup password here"
"Type a new password for full backups here"
@@ -1679,8 +1695,7 @@
"Pesky kid"
"Remove user?"
"Are you sure you want to remove the user and all associated data from the device?"
- "Notifications"
- "Enabled"
- "Disabled"
+
+
"Help"
diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml
index 2c7daa536fd..7ab6588a1d5 100644
--- a/res/values-es-rUS/arrays.xml
+++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Tarjeta SD desmontable"
- "Dejar que el sistema decida"
-
- - "Desactivado"
- - "Vibrar"
- - "Silenciar"
-
- "Corto"
- "Medio"
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index a2019086c73..5c07aaecda5 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Impedir el uso de Bluetooth del dispositivo cuando la pantalla esté bloqueada."
"Dispositivos Bluetooth"
"Nombre del dispositivo"
+
+
+
+
"No se ha establecido ningún nombre; se utiliza el nombre de cuenta"
"Buscar dispositivos"
"Cambiar el nombre de tableta"
@@ -255,7 +259,7 @@
"Configuración de proxy"
"Cancelar"
"Configuración"
- "Config."
+ "Configuración"
"Configuración"
"Modo de avión"
"Más..."
@@ -325,6 +329,8 @@
"Encriptación incorrecta"
"La encriptación se interrumpió y no se puede completar. Por esta razón, ya no es posible acceder a los datos de tu tableta. "\n\n" Para reanudar el uso de tu tableta, debes restablecer los datos de fábrica. Cuando configures tu tableta luego de restablecer los datos de fábrica, tendrás la posibilidad de restaurar los datos de los que tengas una copia de seguridad en tu cuenta de Google."
"La encriptación se interrumpió y no se puede completar. Por esta razón, ya no es posible acceder a los datos de tu dispositivo. "\n\n"Para reanudar el uso de tu dispositivo, debes restablecer los datos de fábrica. Cuando configures tu dispositivo luego de restablecer los datos de fábrica, tendrás la posibilidad de restaurar los datos de los que tengas una copia de seguridad en tu cuenta de Google."
+
+
"Elegir bloqueo pant."
"Bloqueo alternativo"
"Bloqueo de pantalla"
@@ -440,7 +446,7 @@
"Opciones…"
"Avanzado"
"Bluetooth avanzado"
- "Para ver los dispositivos, activar Bluetooth."
+ "Para ver los dispositivos, activa Bluetooth."
"Conectar a..."
"Audio multimedia"
"Audio del dispositivo"
@@ -516,12 +522,20 @@
"Conectar a la red"
"Olvidar red"
"Modificar la red"
- "Para ver las redes disponibles, activar Wi-Fi."
- "Se activó Wi-Fi, pero no hay redes Wi-Fi cerca."
+ "Para ver las redes disponibles, activa Wi-Fi."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Mostrar las opciones avanzadas"
"Configuración Wi-Fi protegida"
"Iniciando la WPS…"
- "Presiona el botón WPS en tu enrutador Wi-Fi. La configuración puede demorar hasta dos minutos en completarse."
+
+
"Ingresa el PIN %1$s en tu enrutador Wi-Fi. La configuración puede demorar hasta dos minutos en completarse."
"La WPS se inició correctamente. Estableciendo conexión con la red…"
"Se estableció conexión con la red Wi-Fi %s."
@@ -604,7 +618,6 @@
"Android Hotspot"
"Pantalla"
"Sonido"
- "Modo silencioso"
"Tono de llamada"
"Volumen"
@@ -630,6 +643,14 @@
"Tono de llamada y notificaciones"
"Notificaciones"
"Alarmas"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vibrar al sonar"
"Base"
"Configuración de la base"
@@ -651,8 +672,7 @@
"Buscar"
"Administrar la configuración y el historial de búsqueda"
"Pantalla"
-
-
+ "Bloqueo de rotación"
"Cambiar la orientación automáticamente al girar el tablet"
"Cambiar la orientación automáticamente al girar el dispositivo"
"Cambiar la orientación automáticamente al girar el tablet"
@@ -824,9 +844,9 @@
"Restablecer valores predeterminados"
"Se ha restablecido la configuración predeterminada de APN."
"Restablecer valores de fábrica"
- "Borra todos los datos del tablet"
+ "Borra todos los datos de la tableta"
"Borra todos los datos del dispositivo"
- "Esto borrará todos los datos del ""almacenamiento interno"" de tu tableta, por ejemplo:"\n\n"tu cuenta de Google,"\n"los datos y la configuración del sistema y la aplicación,"\n"las aplicaciones descargadas""."
+ "Esto borrará todos los datos del ""almacenamiento interno"" de tu tableta, por ejemplo:"\n\n"tu cuenta de Google"\n"los datos y la configuración del sistema y de las aplicaciones"\n"las aplicaciones descargadas"
"Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del dispositivo, por ejemplo:"\n\n"tu cuenta de Google,"\n"datos de aplicaciones y ajustes del sistema,"\n"las aplicaciones descargadas."
\n\n"Actualmente has accedido a las siguientes cuentas:"\n
"Música"\n"Fotos"\n"Otros datos de usuario"
@@ -836,7 +856,7 @@
"Eliminar la tarjeta SD"
"Borra todos los datos del almacenamiento USB, como la música o las fotos."
"Borra todos los datos de la tarjeta SD, como música o fotos."
- "Restablecer tablet"
+ "Restablecer la tableta"
"Restablecer dispositivo"
"¿Deseas eliminar toda tu información personal y aplicaciones descargadas? Esta acción no se puede deshacer."
"Eliminar todo"
@@ -880,7 +900,7 @@
"Conexión a Internet de la tablet compartida con %1$d disp."
"Conexión a Internet del dispositivo compartida con %1$d disp."
"No comparte la conexión a Internet de esta tablet"
- "No comparte conex. a Internet de dispositivo"
+ "No compartir conexión a Internet del dispositivo"
"No anclado a red"
"No se puede anclar a red a más de %1$d dispositivos."
"%1$s ya no se anclará a red."
@@ -895,7 +915,7 @@
"Utilizar GPS asistido"
"Utilizar el servidor para asistir el GPS (anular la selección para reducir el uso de la red)"
"Utilizar el servidor para asistir el GPS (anula la selección para mejorar el rendimiento del GPS)"
- "Localización y búsqueda de Google"
+ "Búsqueda de Google y ubicación"
"Permitir que Google utilice tu ubicación para aumentar los resultados de búsqueda y otros servicios"
"Acerca del tablet"
"Acerca del dispositivo"
@@ -929,12 +949,12 @@
"Cambiar PIN de desbloqueo"
"Confirmar el patrón guardado"
"Inténtalo de nuevo:"
- "Extraer un patrón de desbloqueo"
+ "Dibuja un patrón de desbloqueo"
"Presiona Menú para obtener ayuda."
"Levanta el dedo cuando termines."
- "Conectar al menos %d puntos. Vuelve a intentarlo."
+ "Conecta al menos %d puntos. Vuelve a intentarlo."
"Se grabó el patrón."
- "Extrae el patrón nuevamente para confirmar:"
+ "Dibuja el patrón nuevamente para confirmar:"
"Tu nuevo patrón de desbloqueo:"
"Confirmar"
"Revisar"
@@ -1002,9 +1022,9 @@
"Ordenar por tamaño"
"Mostrar los servicios en ejecución"
"Mostrar procesos almacenados en la memoria caché"
- "Resta. prefes.de aplis."
- "¿Resta. prefes.de aplis.?"
- "Se restablecerán las preferencias de:"\n\n" ""aplicaciones desactivadas,"\n" ""notificaciones de aplicaciones desactivadas,"\n" ""aplicaciones predeterminadas para diferentes acciones,"\n" ""restricciones de datos de referencia aplicadas a aplicaciones."\n\n" No perderás los datos de ninguna aplicación."
+ "Restablecer preferencias"
+ "¿Restablec. preferencias?"
+ "Se restablecerán las preferencias de:"\n\n" ""aplicaciones desactivadas,"\n" ""notificaciones de aplicaciones desactivadas,"\n" ""aplicaciones predeterminadas para diferentes acciones,"\n" ""restricciones de datos de referencia para las aplicaciones."\n\n" No perderás los datos de ninguna aplicación."
"Restablecer aplicaciones"
"Administrar el espacio"
"Filtro"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"Cambiar la ubicación de instalación preferida para nuevas aplicaciones"
"¿Inhabilitar aplic. incorp.?"
"Si inhabilitas una aplicación incorporada, otras aplicaciones podrían funcionar incorrectamente."
+
+
+
+
"Uso del almacenamiento"
"Ver el almacenamiento que usan las aplicaciones"
"Servicios en ejecución"
@@ -1080,7 +1104,7 @@
"Servicios"
"Procesos"
"Detener"
- "Config."
+ "Configuración"
"Servicio iniciado por su aplicación. Si se detiene, se puede producir un error en la aplicación."
"Esta aplicación no puede detenerse de forma segura. Si la detienes, puedes perder parte de tu trabajo actual."
"Es un proceso de aplicación anterior que aún se ejecuta en caso de que sea necesario nuevamente. En general, no hay razón para detenerlo."
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"El método de introducción puede recopilar todo el texto que escribas, incluidos los datos personales como contraseñas y números de tarjetas de crédito. Proviene de la aplicación %1$s. ¿Deseas utilizar este método de introducción de texto?"
"Este corrector ortográfico puede recopilar todo el texto que escribas, incluidos los datos personales como contraseñas y números de tarjetas de crédito. Proviene de la aplicación %1$s. ¿Deseas usar este corrector ortográfico?"
+
+
+
+
"Se produjo un error al abrir la configuración de %1$s."
"Mouse/trackpad"
"Velocidad del puntero"
"Controlador de juegos"
"Usar vibración"
"Redireccionar la vibración al controlador de juegos cuando se haya establecido una conexión"
- "Elegir el diseño de teclado"
- "Ningún diseño disponible para el teclado."
+
+
+
+
+
+
"Predeterminado"
+
+
"Diccionario del usuario"
"Diccionario personal"
"Diccionarios personales"
@@ -1158,7 +1192,7 @@
"Automático"
"Mostrar siempre"
"Ocultar siempre"
- "Configurar métodos de introducción"
+ "Configurar métodos de entrada"
"Configuración"
"Configuración"
"Métodos de entrada activos"
@@ -1181,13 +1215,13 @@
"¿Permitir configuración de desarrollo?"
"Estos parámetros de configuración están destinados únicamente a los programadores. Pueden hacer que el dispositivo o sus aplicaciones no funcionen correctamente."
"Proteger almacenamiento USB"
- "Las aplicaciones deben solicitar permiso para leer el almacenamiento USB."
+ "Las aplicaciones deben pedir permiso para leer el USB."
"¿Proteger almacenamiento USB?"
- "Cuando el almacenamiento USB está protegido, las aplicaciones deben solicitar permiso para leer los datos del almacenamiento externo."\n\n"Es posible que algunas aplicaciones no funcionen hasta que los desarrolladores las actualicen."
+ "Cuando el almacenamiento USB está protegido, las aplicaciones deben solicitar permiso para leer los datos del almacenamiento externo."\n\n"Es posible que algunas aplicaciones no funcionen hasta que los programadores las actualicen."
"Proteger tarjeta SD"
- "Las aplicaciones deben solicitar permiso para leer la tarjeta SD."
+ "Las aplicaciones deben pedir permiso para leer la tarjeta SD."
"¿Proteger tarjeta SD?"
- "Cuando la tarjeta SD está protegida, las aplicaciones deben solicitar permiso para leer los datos del almacenamiento externo."\n\n"Es posible que algunas aplicaciones no funcionen hasta que los desarrolladores las actualicen."
+ "Cuando la tarjeta SD está protegida, las aplicaciones deben solicitar permiso para leer los datos del almacenamiento externo."\n\n"Es posible que algunas aplicaciones no funcionen hasta que los programadores las actualicen."
"Elegir gadget"
"Elegir control"
"¿Deseas crear el widget y permitir el acceso?"
@@ -1210,12 +1244,9 @@
"Texto grande"
"El botón de activado finaliza la llamada."
"Decir contraseñas"
- "Exploración táctil"
- "Cuando la Exploración táctil está activada, puedes escuchar o ver las descripciones de lo que está debajo del dedo."\n\n" Esta función es para usuarios con discapacidad visual."
"Retraso entre tocar y mantener presionado"
"Mejorar accesibilidad web"
"Configuración"
- "Tutorial"
"Activado"
"Desactivado"
"Permitido"
@@ -1226,12 +1257,11 @@
"%1$s puede recopilar todo el texto que ingresas, a excepción de las contraseñas. Esto incluye datos personales como números de tarjetas de crédito. También puede recopilar datos acerca de tu interacción con la tableta."
"%1$s puede recopilar todo el texto que ingresas, a excepción de las contraseñas. Esto incluye datos personales como números de tarjetas de crédito. También puede recopilar datos acerca de tu interacción con el dispositivo."
"¿Deseas detener %1$s?"
- "Si tocas ACEPTAR, se detendrá %1$s."
+ "Si tocas Aceptar, se detendrá %1$s."
"No se instaló ningún servicio."
"¿Necesitas un lector de pantalla?"
"TalkBack permite que los usuarios con baja visión y no videntes oigan en voz alta las acciones que realizan. ¿Deseas instalarlo gratis desde Android Market?"
"¿Deseas que las aplicaciones instalen los scripts de Google que mejoran el acceso al contenido web de estas?"
- "Esta función cambia la manera en la que tu dispositivo responde al tacto. ¿Deseas activarla?"
"No se proporcionó ninguna descripción."
"Configuración"
"Batería"
@@ -1444,6 +1474,10 @@
"Sincronización habilitada"
"Sincronización inhabilitada"
"Error de sincronización"
+
+
+
+
"Ajustes de sincronización"
"En este momento la sincronización experimenta problemas. Volverá en breve."
"Agregar cuenta"
@@ -1462,7 +1496,7 @@
"Tocar para sincronizar ahora
%1$s"
"Gmail"
- "Calendario"
+ "Calendar"
"Contactos"
"Te damos la bienvenida a Google Sync"" "\n"Con este software de Google, puedes sincronizar tus datos y acceder a tus contactos, citas y más desde cualquier lugar."
"Conf. de sincronización de aplicación"
@@ -1522,7 +1556,7 @@
"Se activaron %1$d seguimientos."
"Se activaron todos los seguimientos."
"Mostrar límites de diseño"
- "Mostrar infor. acerca de límites, relleno, etc."
+ "Mostrar información sobre límites, relleno, etc."
"Mostrar el uso de CPU"
"Superposición de pantalla que muestre el uso actual de la CPU"
"Forzar representación GPU"
@@ -1637,24 +1671,6 @@
"¿Deseas activar el certificado de CA del sistema?"
"¿Deseas desactivar el certificado de CA del sistema?"
"¿Deseas eliminar de forma permanente el certificado de CA del usuario?"
- "Accesibilidad al tutorial"
- "Siguiente"
- "Atrás"
- "Finalizar"
- "Omitir"
- "Lección 1: Exploración de la pantalla"
- "Si se activó Exploración táctil, puedes tocar la pantalla para obtener información acerca de lo que se encuentra debajo de tu dedo. Por ejemplo, la pantalla actual cuenta con íconos de aplicaciones. Para buscar alguno en particular, toca la pantalla y desplázate por ella con el dedo ."
- "Sigue desplazando el dedo por la pantalla hasta encontrar, al menos, otro ícono más."
- "Para activar el contenido seleccionado, solo tienes que tocarlo. Desliza el dedo para encontrar el ícono de %s. Luego toca el ícono una vez para activarlo."
- "Tu dedo está tocando el ícono %s. Presiona una vez para activarlo."
- "Tu dedo se movió sobre el ícono %s y, luego, se alejó. Desliza lentamente el dedo por la pantalla hasta encontrar el ícono del navegador de nuevo."
- "Para pasar a la siguiente lección, encuentra y activa el botón %s, situado cerca de la esquina inferior derecha de la pantalla."
- "Lección 2: Desplazamiento con dos dedos"
- "Para desplazarte por una lista, puedes deslizar dos dedos por la pantalla. Por ejemplo, en la pantalla hay una lista de íconos de nombres de aplicaciones que puedes desplazar hacia arriba y hacia abajo. Primero desliza un dedo por la pantalla para intentar identificar algunos elementos de la lista."
- "Sigue deslizando tu dedo por la pantalla para encontrar, al menos, otro elemento."
- "Ahora coloca dos dedos sobre un elemento de la lista y deslízalos hacia arriba. Si alcanzas la parte superior de la pantalla, levanta los dedos, colócalos en la parte inferior la lista y continúa deslizándolos hacia arriba."
- "Sigue deslizando los dedos hacia arriba para desplazarte por la pantalla sobre algunos íconos más."
- "Has completado el tutorial. Para salir, haz clic en el botón %s."
"Corrector ortográfico"
"Escribe tu contraseña actual de copia de seguridad completa aquí"
"Escribe una nueva contraseña para copias de seguridad completas."
@@ -1679,8 +1695,7 @@
"Niño molesto"
"¿Eliminar usuario?"
"¿Seguro que quieres eliminar el usuario y todos los datos asociados del dispositivo?"
- "Notificaciones"
- "Activadas"
- "Desactiv."
+
+
"Ayuda"
diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml
index a1d06d75bce..beddc8174ef 100644
--- a/res/values-es/arrays.xml
+++ b/res/values-es/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Tarjeta SD extraíble"
- "Selección del sistema"
-
- - "Desactivar"
- - "Vibrar"
- - "Silenciar"
-
- "Corto"
- "Medio"
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index fd936073c6f..b7a849a9f5b 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Evitar el uso del marcador a través de Bluetooth cuando la pantalla esté bloqueada"
"Dispositivos Bluetooth"
"Nombre del dispositivo"
+
+
+
+
"No se ha establecido ningún nombre; se utiliza el nombre de cuenta."
"Buscar dispositivos"
"Cambiar nombre del tablet"
@@ -256,7 +260,7 @@
"Cancelar"
"Ajustes"
"Ajustes"
- "Acceso directo a Ajustes"
+ "Acceso a Ajustes"
"Modo avión"
"Más…"
"Conexiones inalámbricas y redes"
@@ -283,7 +287,7 @@
"Establecer hora"
"Seleccionar zona horaria"
"Establecer fecha"
- "Seleccionar formato de fecha"
+ "Formato de fecha"
"Ordenar alfabéticamente"
"Ordenar por zona horaria"
"Fecha"
@@ -306,8 +310,8 @@
"Solicitar una contraseña o un PIN numérico para descifrar el tablet cada vez que se encienda"
"Solicitar una contraseña o un PIN numérico para descifrar el teléfono cada vez que se encienda"
"Encriptado"
- "Puedes encriptar tus cuentas, tus ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros tipos de archivos. Cuando hayas encriptado el tablet, debes introducir un PIN o una contraseña para descifrarlo cada vez que lo enciendas. Solo podrás deshacer la operación restableciendo los datos de fábrica y borrando todos los datos del tablet."\n\n"El proceso de encriptación tarda aproximadamente una hora. Debes iniciar este proceso con una batería cargada y mantener el tablet conectado hasta que finalice. Si se interrumpe el proceso de encriptación, perderás tus datos total o parcialmente."
- "Puedes encriptar tus cuentas, tus ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros tipos de archivos. Cuando hayas encriptado el teléfono, debes introducir un PIN o una contraseña para descifrarlo cada vez que lo enciendas. Solo podrás deshacer la operación restableciendo los datos de fábrica y borrando todos los datos del teléfono."\n\n"El proceso de encriptación tarda aproximadamente una hora. Debes iniciar este proceso con una batería cargada y mantener el teléfono conectado hasta que finalice. Si se interrumpe el proceso de encriptación, perderás tus datos total o parcialmente."
+ "Puedes encriptar tus cuentas, tus ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros tipos de archivos. Cuando hayas encriptado el tablet, debes introducir un PIN o una contraseña para descifrarlo cada vez que lo enciendas. Solo podrás deshacer la operación restableciendo los datos de fábrica y borrando todos los datos del tablet."\n\n"El proceso de encriptación tarda aproximadamente una hora. Debes iniciar este proceso con una batería cargada y mantener el tablet conectado hasta que acabe. Si se interrumpe el proceso de encriptación, perderás tus datos total o parcialmente."
+ "Puedes encriptar tus cuentas, tus ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros tipos de archivos. Cuando hayas encriptado el teléfono, debes introducir un PIN o una contraseña para descifrarlo cada vez que lo enciendas. Solo podrás deshacer la operación restableciendo los datos de fábrica y borrando todos los datos del teléfono."\n\n"El proceso de encriptación tarda aproximadamente una hora. Debes iniciar este proceso con una batería cargada y mantener el teléfono conectado hasta que acabe. Si se interrumpe el proceso de encriptación, perderás tus datos total o parcialmente."
"Encriptar tablet"
"Encriptar teléfono"
"Carga la batería y vuelve a intentarlo."
@@ -325,7 +329,9 @@
"Error en la encriptación"
"El proceso de encriptación se ha interrumpido y no se puede completar. Por tanto, no podrás volver a acceder a los datos del tablet. "\n\n"Debes restablecer los datos de fábrica para volver a usar el tablet. Cuando configures el tablet después de este proceso, podrás restaurar los datos de los que hayas hecho una copia de seguridad en tu cuenta de Google."
"La encriptación se ha interrumpido y no se puede completar. Por tanto, no podrás volver a acceder a los datos del teléfono. "\n\n"Debes restablecer los datos de fábrica para volver a usar el teléfono. Cuando configures el teléfono después de este proceso, podrás restaurar los datos de los que hayas hecho una copia de seguridad en tu cuenta de Google."
- "Elegir bloqueo pantalla"
+
+
+ "Elegir pantalla de bloqueo"
"Bloqueo alternativo"
"Bloqueo de pantalla"
"Cambiar pantalla de bloqueo"
@@ -415,7 +421,7 @@
"Normalmente: 0000 o 1234"
"Es posible que tengas que introducir este PIN en el otro dispositivo."
"Es posible que tengas que introducir la clave de acceso en el otro dispositivo."
- "Para sincronizar con<br><b>%1$s</b><br><br> Comprueba que se muestre la clave:<br><b>%2$s</b>."
+ "Para sincronizar con:<br><b>%1$s</b><br><br> Comprueba que se muestre la clave:<br><b>%2$s</b>."
"De:<br><b>%1$s</b><br><br>¿Sincronizar con este dispositivo?"
"Para sincronizar con:<br><b>%1$s</b><br><br>Escribe<br><b>%2$s</b> en el dispositivo y, a continuación, pulsa la tecla Intro o de retorno."
"Sincronizar"
@@ -471,7 +477,7 @@
"Utilizar para audio del teléfono"
"Uso de la transferencia de archivos"
"Usar para introducción"
- "Utilizar para el acceso a Internet"
+ "Usar para acceder a Internet"
"Ajustes del conector"
"Uso del conector para audio"
"Como altavoz del teléfono"
@@ -485,8 +491,8 @@
"Desactivada"
"No disponible porque la función NFC está desactivada"
"Android Beam"
- "Si la función Android Beam está activada, puedes juntar tu dispositivo con otro compatible con la tecnología NFC para compartir el contenido de las aplicaciones. Por ejemplo, puedes transmitir páginas del navegador, vídeos de YouTube, contactos y mucho más."\n\n"Solo tienes que unir los dispositivos (normalmente, por la parte trasera) y, a continuación, tocar la pantalla de tu dispositivo. Las aplicaciones determinan el contenido que puede compartirse."
- "Detección de servicio de red"
+ "Si la función Android Beam está activada, puedes juntar tu dispositivo con otro compatible con la tecnología NFC para compartir el contenido de las aplicaciones. Por ejemplo, puedes transferir páginas del navegador, vídeos de YouTube, contactos y mucho más."\n\n"Solo tienes que unir los dispositivos (normalmente, por la parte trasera) y, a continuación, tocar la pantalla de tu dispositivo. Las aplicaciones determinan el contenido que puede compartirse."
+ "Detección de aplicaciones"
"Permitir que las aplicaciones de otros dispositivos puedan ver las aplicaciones de este dispositivo"
"Wi-Fi"
"Activar Wi-Fi"
@@ -508,7 +514,7 @@
"Error al cambiar la configuración"
"Añadir red"
"Redes Wi-Fi"
- "Botón push WPS"
+ "Botón WPS"
"PIN WPS"
"Wi-Fi Direct"
"Buscar"
@@ -517,11 +523,19 @@
"Borrar red"
"Modificar red"
"Para ver redes disponibles, activa la conexión Wi-Fi."
- "Wi-Fi activado, pero no hay redes Wi-Fi alrededor."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Mostrar opciones avanzadas"
"Configuración WPS"
"Iniciando configuración WPS…"
- "Pulsa el botón WPS del router Wi-Fi. El proceso de configuración puede tardar unos dos minutos."
+
+
"Introduce el código PIN %1$s en el router Wi-Fi. El proceso de configuración puede tardar unos dos minutos."
"La configuración WPS se ha iniciado correctamente. Estableciendo conexión con la red…"
"Conexión establecida con la red Wi-Fi %s"
@@ -581,7 +595,7 @@
"DNS 1"
"DNS 2"
"Puerta de enlace"
- "Longitud prefijo de red"
+ "Longitud del prefijo de red"
"Wi-Fi Direct"
"Información del dispositivo"
"Recordar esta conexión"
@@ -604,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Pantalla"
"Sonido"
- "Modo silencio"
"Tono del teléfono"
"Volumen"
@@ -630,6 +643,14 @@
"Tono y notificaciones"
"Notificaciones"
"Alarmas"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vibrar al sonar"
"Conector"
"Ajustes del conector"
@@ -651,8 +672,7 @@
"Búsqueda"
"Administrar historial y configuración de búsqueda"
"Pantalla"
-
-
+ "Bloquear rotación"
"Cambiar orientación al girar el tablet"
"Cambiar orientación automáticamente al girar el teléfono"
"Cambiar orientación al girar el tablet"
@@ -705,7 +725,7 @@
"Versión de Android"
"Número de modelo"
"Versión de banda base"
- "Versión de kernel"
+ "Versión del kernel"
"Número de compilación"
"No disponible"
"Estado"
@@ -724,7 +744,7 @@
"MEID"
"ICCID"
"Tipo de red móvil"
- "Estado de red móvil"
+ "Estado de la red móvil"
"Estado del servicio"
"Intensidad de la señal"
"Itinerancia"
@@ -745,7 +765,7 @@
"Multimedia"
"Descargas"
"Imágenes, vídeos"
- "Audio (música, tonos, podcasts, etc.)"
+ "Audio (música, tonos, etc.)"
"Varios"
"Desactivar almacenam comp"
"Desactivar tarjeta SD"
@@ -759,7 +779,7 @@
"Borrar almacenamiento USB"
"Borrar tarjeta SD"
- "Borrar todos los datos de la tarjeta SD del teléfono, como la música y las fotos"
+ "Borrar todos los datos del almacenamiento USB del teléfono, como la música y las fotos"
"Borra todos los datos de la tarjeta SD, como la música y las fotos."
" (Solo lectura)"
"¿Desactivar almacenamiento USB?"
@@ -774,8 +794,8 @@
"Se desactivará la tarjeta SD."
"Desactivando"
"La tarjeta SD se está desactivando."
- "Conexión de ordenador USB"
- "Conexión de ordenador USB"
+ "Conexión USB al ordenador"
+ "Conexión USB a ordenador"
"Conectar como"
"Dispositivo multimedia (MTP)"
"Te permite transferir archivos multimedia en Windows o mediante la aplicación Android File Transfer en Mac (consulta la página www.android.com/filetransfer)."
@@ -826,8 +846,8 @@
"Restablecer datos de fábrica"
"Borra todos los datos del tablet."
"Borrar todos los datos del teléfono"
- "Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del tablet, por ejemplo:"\n\n"tu cuenta de Google,"\n"los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema,"\n"las aplicaciones descargadas."
- "Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del teléfono, por ejemplo:"\n\n"tu cuenta de Google,"\n"los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema,"\n"las aplicaciones descargadas."
+ "Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del tablet, como:"\n\n"tu cuenta de Google,"\n"los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema,"\n"las aplicaciones descargadas."
+ "Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del teléfono, como:"\n\n"tu cuenta de Google,"\n"los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema,"\n"las aplicaciones descargadas."
\n\n"Has accedido a las cuentas que se indican a continuación:"\n
"Música"\n"Fotos"\n"Otros datos de usuario"
\n\n"Para eliminar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar el ""almacenamiento USB""."
@@ -888,7 +908,7 @@
"Redes móviles"
"Mi ubicación"
"Ubicación de Google"
- "Permitir que se envíen a Google datos de ubicación anónimos y que aplicaciones permitidas usen datos de fuentes (p.ej. redes móviles y Wi-Fi) para determinar ubicaciones"
+ "Permitir que se envíen a Google datos de ubicación anónimos y que aplicaciones permitidas usen datos de fuentes (p. ej. redes móviles y Wi-Fi) para determinar ubicaciones"
"Ubicación determinada por Wi-Fi"
"Satélites GPS"
"Permitir que las aplicaciones usen el GPS para determinar tu ubicación"
@@ -898,7 +918,7 @@
"Ubicación en búsquedas"
"Permitir que Google use tu ubicación para mejorar los resultados de búsqueda y otros servicios"
"Información del tablet"
- "Acerca del teléfono"
+ "Información del teléfono"
"Ver información legal, estado, versión del software"
"Información legal"
"Contribuidores"
@@ -924,7 +944,7 @@
"La contraseña se ha establecido."
"El PIN se ha establecido."
"El patrón se ha establecido."
- "Pantalla de seguridad"
+ "Seguridad de la pantalla"
"Cambiar patrón desbloqueo"
"Cambiar PIN de desbloqueo"
"Confirma el patrón guardado"
@@ -934,8 +954,8 @@
"Levanta el dedo cuando termines"
"Une al menos %d puntos. Inténtalo de nuevo:"
"Patrón grabado"
- "Vuelve a dibujar el patrón para confirmarlo:"
- "Tu patrón de desbloqueo nuevo:"
+ "Vuelve a dibujar el patrón para confirmarlo"
+ "Tu nuevo patrón de desbloqueo"
"Confirmar"
"Crear un patrón nuevo"
"Repetir"
@@ -963,7 +983,7 @@
"Administrar aplicaciones y configurar accesos directos de inicio rápido"
"Ajustes de aplicación"
"Orígenes desconocidos"
- "Permitir instalar aplicaciones que no estén en Android Market"
+ "Permitir instalar aplicaciones que no estén en Google Play"
"El tablet y los datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de origen desconocido. El usuario acepta ser el único responsable de cualquier daño en el tablet o pérdida de datos que se pueda derivar del uso de estas aplicaciones."
"El teléfono y los datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de origen desconocido. El usuario acepta ser el único responsable de cualquier daño en el teléfono o pérdida de datos que se pueda derivar del uso de estas aplicaciones."
"Ajustes avanzados"
@@ -1000,8 +1020,8 @@
"Desconocido"
"Ordenar por nombre"
"Ordenar por tamaño"
- "Mostrar servicios en ejecución"
- "Mostrar procesos en caché"
+ "Servicios en ejecución"
+ "Procesos en caché"
"Restablecer preferencias"
"¿Restablecer preferencias?"
"Se restablecerán todas las preferencias de:"\n\n" ""aplicaciones inhabilitadas,"\n" ""notificaciones de aplicaciones inhabilitadas,"\n" ""aplicaciones para acciones predeterminadas,"\n" ""restricciones de datos en segundo plano para aplicaciones."\n\n" No perderás los datos de las aplicaciones."
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"Modificar la ubicación de instalación preferida para nuevas aplicaciones"
"¿Inhabilitar aplicación integrada?"
"Si inhabilitas una aplicación integrada, es posible que otras aplicaciones no funcionen correctamente."
+
+
+
+
"Uso de almacenamiento"
"Ver almacenamiento usado por aplicaciones"
"Servicios en ejecución"
@@ -1066,8 +1090,8 @@
"Iniciado por aplicación"
- "%1$s libre"
- "%1$s usado"
+ "Libre: %1$s"
+ "Uso: %1$s"
"RAM"
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"Este método de introducción puede registrar todo lo que escribas, incluidos datos personales, como las contraseñas y los números de las tarjetas de crédito. Procede de la aplicación %1$s. ¿Quieres usar este método de introducción?"
"Este corrector ortográfico puede registrar todo lo que escribas, incluidos datos personales, como las contraseñas y los números de las tarjetas de crédito. Procede de la aplicación %1$s. ¿Quieres usar este corrector ortográfico?"
+
+
+
+
"Error al abrir los ajustes de %1$s"
"Ratón/trackpad"
"Velocidad del puntero"
"Mandos de videojuegos"
"Usar vibración"
"Redireccionar vibración al controlador de videojuego cuando esté conectado"
- "Elegir diseño de teclado"
- "No hay diseños de teclado disponibles."
+
+
+
+
+
+
"Predeterminado"
+
+
"Diccionario del usuario"
"Diccionario personal"
"Diccionarios personales"
@@ -1128,7 +1162,7 @@
"Menos opciones"
"Aceptar"
"Palabra:"
- "Acceso directo:"
+ "Texto de sustitución:"
"Idioma:"
"Editar palabra"
"Editar"
@@ -1162,7 +1196,7 @@
"Configuración"
"Ajustes"
"Métodos de introducción activos"
- "Utilizar idioma del sistema"
+ "Usar idioma del sistema"
"Ajustes de %1$s"
"Seleccionar métodos introducción activos"
"Ajustes de teclado en pantalla"
@@ -1171,7 +1205,7 @@
"Opciones de desarrollo"
"Establecer opciones de desarrollo de aplicaciones"
"Depuración USB"
- "Modo de depuración cuando el dispositivo está conectado por USB"
+ "Activar el modo de depuración cuando el dispositivo está conectado por USB"
"Pantalla activa"
"La pantalla nunca entra en modo de suspensión durante la carga"
"Ubicaciones simuladas"
@@ -1179,7 +1213,7 @@
"¿Permitir depuración USB?"
"La depuración USB solo está indicada para actividades de desarrollo. Puedes utilizarla para intercambiar datos entre el ordenador y el dispositivo, para instalar aplicaciones en el dispositivo sin recibir notificaciones y para leer datos de registro."
"¿Permitir ajustes de desarrollo?"
- "Estos ajustes están destinados únicamente a los desarrolladores. Pueden provocar que el dispositivo o las aplicaciones del mismo no funcionen correctamente."
+ "Estos ajustes están destinados únicamente a los desarrolladores. Pueden provocar que el dispositivo o las aplicaciones no funcionen correctamente."
"Proteger almacenamiento USB"
"Las aplicaciones deben solicitar permiso para leer el USB."
"¿Proteger almacenamiento USB?"
@@ -1210,12 +1244,9 @@
"Texto grande"
"Botón encendido cuelga"
"Decir contraseñas"
- "Exploración táctil"
- "Si la exploración táctil está activada, puedes ver o escuchar descripciones del contenido seleccionado."\n\n" Esta función está destinada a los usuarios con discapacidad visual."
"Retraso pulsación prolongada"
"Mejorar accesibilidad web"
"Ajustes"
- "Tutorial"
"Activado"
"Desactivado"
"Permitido"
@@ -1231,7 +1262,6 @@
"¿Necesitas un lector de pantalla?"
"TalkBack ofrece mensajes de voz para usuarios con discapacidades visuales. ¿Quieres instalarlo de forma gratuita desde Android Market?"
"¿Quieres que las aplicaciones instalen scripts de Google para mejorar la accesibilidad de su contenido?"
- "Esta función cambia la respuesta táctil del dispositivo. ¿Quieres activarla?"
"No se ha especificado ninguna descripción."
"Ajustes"
"Batería"
@@ -1363,16 +1393,16 @@
"Instalar desde la tarjeta SD"
"Instalar certificados desde almacenamiento"
"Instalar certificados desde la tarjeta SD"
- "Borrar credenciales"
+ "Eliminar certificados"
"Eliminar todos los certificados"
- "Credenciales de confianza"
+ "Certificados de confianza"
"Mostrar certificados de CA de confianza"
"Dibuja tu patrón de desbloqueo."
"Debes dibujar tu patrón de desbloqueo para confirmar la instalación de las credenciales."
"Escribe la contraseña del almacenamiento de credenciales."
"Contraseña actual:"
- "¿Eliminar todos los comentarios?"
+ "¿Seguro que quieres eliminar todos los certificados?"
"La contraseña debe tener un mínimo de ocho caracteres."
"Contraseña incorrecta"
"Contraseña incorrecta. Tienes una oportunidad más antes de que se borre el almacenamiento de credenciales."
@@ -1394,7 +1424,7 @@
"Restauración automática"
"Cuando vuelvas a instalar una aplicación, restaurar la configuración y los datos incluidos en la copia"
"Contraseña copias ordenador"
- "Las copias de seguridad completas de ordenador no están protegidas."
+ "Las copias de seguridad completas de ordenador no están protegidas"
"Tocar para cambiar o eliminar la contraseña para copias de seguridad completas de ordenador"
"¿Quieres dejar de crear copias de seguridad de las contraseñas Wi-Fi, de los marcadores y de otros ajustes y datos de aplicaciones, además de borrar todas las copias de los servidores de Google?"
@@ -1444,6 +1474,10 @@
"Sincronización habilitada"
"Sincronización inhabilitada"
"Error de sincronización"
+
+
+
+
"Ajustes de sincronización"
"En este momento hay incidencias con la sincronización. Se restablecerá en breve."
"Añadir cuenta"
@@ -1453,7 +1487,7 @@
"Si inhabilitas los datos de referencia, aumentarás la duración de la batería y reducirás el uso de datos. Es posible que algunas aplicaciones sigan usando la conexión de datos de referencia."
"Sincronizar datos aplicaciones autom."
"Sincronización activa"
- "La sincronización está desactivada."
+ "La sincronización está desactivada"
"Error de sincronización"
"Hacer copia de seguridad de configuración"
"Hacer copia de seguridad de mi configuración"
@@ -1494,13 +1528,13 @@
"Comprobación de HDCP"
"Definir comprobación HDCP"
"Depuración"
- "Seleccionar aplicación de depuración"
+ "Aplicación para depurar"
"Aplicación de depuración no configurada"
"Aplicación de depuración: %1$s"
"Seleccionar aplicación"
"Ninguna"
"Esperar al depurador"
- "La aplicación de depuración espera a que se conecte el depurador para ejecutarse."
+ "La aplicación de depuración espera a que se conecte el depurador para ejecutarse"
"Entrada"
"Dibujo"
"Supervisión"
@@ -1508,9 +1542,9 @@
"Destellar si las aplicaciones tardan mucho en el proceso principal"
"Ubicación del puntero"
"Superponer los datos de las pulsaciones en la pantalla"
- "Mostrar toques"
+ "Mostrar pulsaciones"
"Mostrar la ubicación de las pulsaciones en la pantalla"
- "Mostrar actualizaciones de superficie"
+ "Cambios de superficie"
"Actualizar superficies de ventana al actualizarse"
"Mostrar actualiz vista GPU"
"Actualizar vistas de las ventanas creadas con GPU"
@@ -1523,7 +1557,7 @@
"Todos los seguimientos habilitados"
"Mostrar límites de diseño"
"Mostrar información sobre límites, espaciado, etc."
- "Mostrar uso de CPU"
+ "Mostrar uso de la CPU"
"Suporponer el uso de la CPU en la pantalla"
"Forzar aceleración GPU"
"Forzar uso de GPU para dibujos en 2D"
@@ -1534,10 +1568,10 @@
"Escala duración animador"
"Aplicaciones"
"Destruir actividades"
- "Destruir actividades cuando el usuario las deje"
- "Límite de procesos en segundo plano"
+ "Destruir actividades cuando el usuario deje de usarlas"
+ "Límitar procesos en 2.º plano"
"Errores sin respuesta"
- "Mostrar error de que la aplicación no responde para aplicaciones en segundo plano"
+ "Informar de que una aplicación en segundo plano no responde"
"Uso de datos"
"Ciclo de uso"
"Itinerancia de datos"
@@ -1621,10 +1655,10 @@
"Cancelar"
"Guardar"
"Conectar"
- "Editar perfil VPN"
+ "Editar perfil de VPN"
"Conectar a %s"
"VPN"
- "Añadir perfil VPN"
+ "Añadir perfil de VPN"
"Editar perfil"
"Eliminar perfil"
"No hay conexión de red. Inténtalo de nuevo más tarde."
@@ -1637,28 +1671,10 @@
"¿Quieres habilitar el certificado de CA del sistema?"
"¿Quieres inhabilitar el certificado de CA del sistema?"
"¿Quieres eliminar el certificado de CA de usuario de forma permanente?"
- "Tutorial de accesibilidad"
- "Siguiente"
- "Atrás"
- "Finalizar"
- "Omitir"
- "Lección 1: Cómo explorar la pantalla"
- "Si la exploración táctil está activada, puedes tocar la pantalla para obtener más información sobre el contenido seleccionado. Por ejemplo, en la pantalla actual hay una lista de iconos de aplicaciones. Desplázate por la pantalla con un dedo para encontrar una aplicación."
- "Sigue deslizando el dedo por la pantalla para encontrar, al menos, otro icono."
- "Para activar el contenido seleccionado, solo tienes que tocarlo. Desliza el dedo para encontrar el icono de %s. A continuación, toca el icono una vez para activarlo."
- "Estás tocando el icono de %s. Da un toque para activar el icono."
- "Tu dedo ha seleccionado el icono de %s y, a continuación, se ha movido. Desliza tu dedo lentamente por la pantalla hasta volver a seleccionar el icono del navegador."
- "Para pasar a la siguiente lección, activa el botón %s situado cerca de la esquina inferior izquierda de la pantalla."
- "Lección 2: Cómo desplazarte por la pantalla con dos dedos"
- "Para desplazarte por una lista, puedes deslizar dos dedos por la pantalla. Por ejemplo, en la pantalla, hay una lista de iconos de nombres de aplicaciones que puedes desplazar hacia arriba y hacia abajo. En primer lugar, desliza un dedo por la pantalla para intentar identificar algunos elementos de la lista."
- "Sigue deslizando el dedo por la pantalla para encontrar, al menos, otro elemento."
- "Ahora coloca dos dedos sobre un elemento de la lista y deslízalos hacia arriba. Si llegas a la parte superior de la pantalla, levanta los dedos, colócalos en la parte inferior de la lista y vuelve a deslizarlos hacia arriba."
- "Sigue deslizando los dedos hacia arriba para desplazarte por la pantalla."
- "Has completado el tutorial. Para salir, toca el botón %s."
"Corrector ortográfico"
- "Introduce aquí la contraseña actual de copia de seguridad completa"
+ "Introduce aquí la contraseña actual de copia de seguridad completa."
"Introduce una contraseña nueva para copias de seguridad completas."
- "Vuelve a escribir aquí la nueva contraseña de copia de seguridad completa"
+ "Vuelve a escribir aquí la nueva contraseña de copia de seguridad completa."
"Establecer contraseña"
"Cancelar"
"%d%%"
@@ -1679,8 +1695,7 @@
"Pesado"
"¿Eliminar usuario?"
"¿Seguro que quieres eliminar el usuario y todos los datos asociados del dispositivo?"
- "Notificaciones"
- "Habilitadas"
- "Inhabilitadas"
+
+
"Ayuda"
diff --git a/res/values-et/arrays.xml b/res/values-et/arrays.xml
index e60fb37b2cf..d58b48a92d8 100644
--- a/res/values-et/arrays.xml
+++ b/res/values-et/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Eemaldatav SD-kaart"
- "Lase süsteemil otsustada"
-
- - "Väljas"
- - "Vibreeri"
- - "Summuta"
-
- "Lühike"
- "Keskmine"
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 9a4281ea161..060a51f9349 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Vältige Bluetoothi valija kasutamist, kui ekraan on lukustatud"
"Bluetooth-seadmed"
"Seadme nimi"
+
+
+
+
"Nimi on määramata, konto nime kasutamine"
"Otsi seadmeid"
"Nimeta tahvelarvuti ümber"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Krüptimine ebaõnnestus"
"Krüpteerimine katkestati ja seda ei saa lõpule viia. Seetõttu ei pääse te enam oma tahvelarvutis olevatele andmetele juurde. "\n\n" Tahvelarvuti kasutamise jätkamiseks peate lähtestama selle tehaseseadetele. Kui seadistate tahvelarvutit pärast lähtestamist, saate taastada kõik andmed, mis olid varundatud teie Google\'i kontole."
"Krüpteerimine katkestati ja seda ei saa lõpule viia. Seetõttu ei pääse te enam oma telefonis olevatele andmetele juurde. "\n\n"Telefoni kasutamise jätkamiseks peate selle lähtestama tehaseseadetele. Kui seadistate telefoni pärast lähtestamist, saate taastada kõik andmed, mis olid varundatud teie Google\'i kontole."
+
+
"Ekraaniluku valimine"
"Valige varukoopia lukk"
"Ekraanilukk"
@@ -517,11 +523,19 @@
"Unusta võrk"
"Võrgu muutmine"
"Saadavate võrkude kuvamiseks lülitage WiFi sisse."
- "WiFi on sees, aga ümbruskonnas pole WiFi-võrke."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Kuva täpsemad valikud"
"Kaitstud WiFi seadistamine"
"WPS-i käivitamine …"
- "Vajutage WiFi-ruuteri WPS-i nuppu. Seadistuse lõpuleviimiseks võib kuluda kuni kaks minutit."
+
+
"Sisestage WiFi-ruuteril PIN-kood %1$s. Seadistuse lõpetamiseks võib kuluda kuni kaks minutit."
"WPS õnnestus. Võrguga ühenduse loomine …"
"Ühendatud WiFi-võrguga %s"
@@ -604,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Kuva"
"Heli"
- "Hääletu režiim"
"Telefoni helin"
"Helitugevused"
@@ -630,6 +643,14 @@
"Helin ja teated"
"Teated"
"Alarmid"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vibreerimine helina ajal"
"Dokk"
"Doki seaded"
@@ -651,8 +672,7 @@
"Otsing"
"Otsinguseadete ja -ajaloo haldamine"
"Kuva"
-
-
+ "Pööramislukk"
"Tahvelarvuti pööramisel automaatselt paigutuse ümberlülitamine"
"Muuda telefoni pööramisel automaatselt orientatsiooni"
"Tahvelarvuti pööramisel automaatselt paigutuse ümberlülitamine"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"Muutke uute rakenduste eelistatud installiasukohta"
"Kas keelata sisseeh. rakendus?"
"Kui keelate sisseehitatud rakenduse, võivad muud rakendused valesti käituda."
+
+
+
+
"Kasutatud mälu"
"Vaadake rakenduste kasutatavat mälu"
"Käitatud teenused"
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"See sisestusmeetod võib koguda kogu teie sisestatava teksti, sh isikuandmed (nt paroolid ja krediitkaardinumbrid). See pärineb rakendusest %1$s. Kas soovite seda sisestusmeetodit kasutada?"
"See õigekirjakontrollija võib koguda kogu sisestatava teksti, sh isiklikud andmed (nt paroolid ja krediitkaardinumbrid). See pärineb rakendusest %1$s. Kas soovite seda õigekirjakontrolli kasutada?"
+
+
+
+
"Rakenduse %1$s seadete avamine ebaõnnestus"
"Hiir/puuteplaat"
"Kursori kiirus"
"Mängukontroller"
"Kasuta värinat"
"Suunab värina mängukontrollerisse, kui see on ühendatud."
- "Klaviatuuri paigutuse valimine"
- "Klaviatuuri paigutused pole saadaval."
+
+
+
+
+
+
"Vaikepaigutus"
+
+
"Kasutajasõnastik"
"Isiklik sõnastik"
"Isiklikud sõnastikud"
@@ -1210,12 +1244,9 @@
"Suur tekst"
"Toitenupp lõpetab kõne"
"Öelge paroolid"
- "Puudutusega uurimine"
- "Kui teenus Explore by Touch on sisse lülitatud, kuulete või näete kirjeldust selle kohta, mis on teie sõrme all."\n\n" See funktsioon on mõeldud kehva nägemisega kasutajatele."
"Puudutage ja hoidke viivitust"
"Veebijuurdepääsu täiustamine"
"Seaded"
- "Õpetused"
"Sees"
"Väljas"
"Lubatud"
@@ -1231,7 +1262,6 @@
"Kas vajate ekraanilugejat?"
"TalkBack esitab tagasiside suulise kõnena, mis aitab pimedaid ja vaegnägijaid. Kas soovite selle Android Marketist tasuta installida?"
"Kas lubate rakendustel installida Google\'ist pärinevaid skripte, mis muudavad veebisisu kättesaadavamaks?"
- "Funktsioon muudab seda, kuidas seade puudutustele reageerib. Kas soovite selle sisse lülitada?"
"Kirjeldust ei ole sisestatud."
"Seaded"
"Aku"
@@ -1444,6 +1474,10 @@
"Sünkroonimine lubatud"
"Sünkroonimine keelatud"
"Sünkroonimise viga"
+
+
+
+
"Sünkroonimisseaded"
"Sünkroonimisega on praegu probleeme. See on varsti tagasi."
"Lisa konto"
@@ -1637,24 +1671,6 @@
"Kas lubada süsteemi CA-sertifikaat?"
"Kas keelata süsteemi CA-sertifikaat?"
"Kas eemaldada kasutaja CA-sertifikaat jäädavalt?"
- "Hõlbustuse õpetused"
- "Järgmine"
- "Tagasi"
- "Lõpeta"
- "Jäta õpet."
- "Õppetund 1: ekraaniga tutvumine"
- "Kui funktsioon „Puudutusega uurimine” on sisse lülitatud, saate ekraanil puudutatu kohta teavet. Näiteks praegusel kuval on rakenduste ikoonid. Leidke üks neist, puudutades ekraani ja libistades sõrme."
- "Väga hea. Libistage sõrme ekraanil ringi, kuni leiate veel vähemalt ühe ikooni."
- "Kui soovite aktiveerida seda, mida puudutate, siis koputage sellel. Libistage sõrme, kuni leiate rakenduse %s ikooni. Seejärel puudutage ikooni üks kord selle aktiveerimiseks."
- "Teie sõrm puudutab rakenduse %s ikooni. Ikooni aktiveerimiseks puudutage üks kord."
- "Teie sõrm liikus üle rakenduse %s ikooni ja seejärel eemale. Libistage oma sõrme aeglaselt ekraanil, kuni leiate uuesti brauseriikooni."
- "Väga hea. Järgmisele õppetunnile liikumiseks leidke ja aktiveerige nupp %s, mis asub ekraani paremas alanurgas."
- "Õppetund 2: kahe sõrme abil kerimine"
- "Loendis sirvimiseks võite libistada kaht sõrme üle ekraani. Näiteks sisaldab praegune ekraan rakenduste nimede loendit, mida saab kerida üles või alla. Kõigepealt püüdke loendis leida mõned üksused, libistades üht sõrme ümberringi."
- "Väga hea. Libistage sõrmega edasi ringi, et leida veel vähemalt üks üksus."
- "Nüüd asetage kaks sõrme loendis olevale üksusele ja libistage sõrmi ülespoole. Kui jõuate ekraani ülaossa, tõstke sõrmed üles, asetage loendis allapoole ja korrake üleslibistamist."
- "Väga hea. Libistage sõrmi ülespoole, et veel veidi kerida."
- "Jõudsite õpetustega lõpule. Väljumiseks puudutage nuppu %s."
"Õigekirjakontroll"
"Sisestage oma täieliku varukoopia praegune parool siia"
"Sisestage täielike varukoopiate uus parool siia"
@@ -1679,8 +1695,7 @@
"Tüütu laps"
"Kas eemaldada kasutaja?"
"Kas soovite kindlasti eemaldada seadmest kasutaja ja kõik seotud andmed?"
- "Märguanded"
- "Lubatud"
- "Keelatud"
+
+
"Abi"
diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml
index 62e167e4ae0..4c6b9735fb1 100644
--- a/res/values-fa/arrays.xml
+++ b/res/values-fa/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "کارت SD جدا شدنی"
- "سیستم تصمیم بگیرد"
-
- - "خاموش"
- - "لرزش"
- - "بیصدا کردن"
-
- "کوتاه"
- "متوسط"
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index c263ef38b28..ad68a73471c 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"ممانعت از استفاده شماره گیر بلوتوث هنگام قفل شدن صفحه"
"دستگاه های بلوتوث"
"نام دستگاه"
+
+
+
+
"نامی تنظیم نشده، از نام حساب استفاده کنید"
"اسکن برای دستگاه ها"
"تغییر نام رایانه لوحی"
@@ -325,6 +329,8 @@
"رمزگذاری ناموفق"
"رمزگذاری متوقف شد و امکان تکمیل کردن آن وجود ندارد. در نتیجه، دادههای موجود در رایانه لوحی شما دیگر قابل دسترسی نیستند. "\n\n"برای ادامه استفاده از رایانه لوحی خود، باید تنظیمات کارخانه را بازنشانی کنید. با تنظیم کردن رایانه لوحی پس از بازنشانی، این فرصت را خواهید داشت تا هرگونه دادهای را که از آن در حساب Google نسخه پشتیبان تهیه شده بازیابی کنید."
"رمزگذاری متوقف شد و امکان تکمیل آن وجود ندارد. در نتیجه، دادههای موجود در تلفن شما دیگر قابل دسترسی نیستند. "\n\n"برای ادامه استفاده از تلفن خود، باید تنظیمات کارخانه را بازنشانی کنید. با راهاندازی تلفن پس از بازنشانی، این فرصت را خواهید داشت تا هرگونه دادهای را که از آن در حساب Google نسخه پشتیبان تهیه شده بازیابی کنید."
+
+
"قفل صفحه نمایش را انتخاب کنید"
"قفل پشتیبان را انتخاب کنید"
"قفل صفحه"
@@ -478,8 +484,7 @@
"برای موسیقی و رسانه"
"به خاطر سپردن تنظیمات"
"NFC"
-
-
+ "تبادل داده هنگامیکه رایانه لوحی در تماس با دستگاه دیگر است مجاز باشد"
"اجازه برای تبادل دادهها هنگامی که تلفن دستگاه دیگری را لمس میکند"
"Android Beam"
"آماده برای انتقال محتوای برنامه از طریق NFC"
@@ -495,8 +500,7 @@
"تنظیمات Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"تنظیم و مدیریت نقاط دسترسی بی سیم"
-
-
+ "انتخاب Wi-Fi"
"روشن کردن Wi-Fi؟؟؟"
"خاموش کردن Wi-Fi..."
"خطا"
@@ -519,11 +523,19 @@
"فراموش کردن شبکه"
"اصلاح کردن شبکه"
"برای مشاهده شبکه های در دسترس، Wi-Fi را روشن کنید."
- "Wi-Fi روشن است، اما هیچ شبکه Wi-Fi در اطراف نیست."
+
+
+
+
+
+
+
+
"نمایش گزینههای پیشرفته"
"نصب Wi-Fi حفاظت شده"
"راهاندازی WPS…"
- "دکمه WPS را از روتر Wi-Fi فشار دهید. تکمیل نصب حداکثر دو دقیقه طول میکشد."
+
+
"پین %1$s را در مسیریاب Wi-Fi خود وارد کنید. تکمیل نصب ممکن است چند دقیقه طول بکشد."
"WPS انجام شد. درحال اتصال به شبکه…"
"به شبکه Wi-Fi %s متصل شد"
@@ -606,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"نمایش"
"صدا"
- "حالت ساکت"
"آهنگ زنگ تلفن"
"میزان صدا"
@@ -632,6 +643,14 @@
"آهنگهای زنگ و اعلانها"
"اعلانها"
"هشدارها"
+
+
+
+
+
+
+
+
"لرزش هنگام زنگ زدن"
"جایگاه"
"تنظیمات جایگاه"
@@ -653,8 +672,7 @@
"جستجو"
"مدیریت تنظیمات جستجو و سابقه"
"نمایش"
-
-
+ "قفل چرخشی"
"هنگام چرخاندن رایانه لوحی، جهت به طور خودکار تغییر می کند"
"هنگام چرخاندن تلفن، جهت به طور خودکار تغییر می کند"
"هنگام چرخاندن رایانه لوحی، جهت به طور خودکار تغییر می کند"
@@ -1004,14 +1022,10 @@
"ترتیب بر اساس اندازه"
"نمایش سرویس های در حال اجرا"
"فرآیندهای ذخیره شده در حافظه پنهان"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "بازنشانی تنظیمات برگزیده برنامه"
+ "تنظیمات برگزیده برنامه بازنشانی شوند؟"
+ "این کار همه تنظیمات برگزیده این موارد را بازنشانی میکند:"\n\n" ""برنامههای غیرفعال شده"\n" ""اعلانهای برنامه غیرفعال شده"\n" ""برنامههای پیشفرض برای عملیات"\n" ""محدودیتهای داده پسزمینه برای برنامهها"\n\n" داده برنامه را از دست نمیدهید."
+ "بازنشانی برنامهها"
"مدیریت فضا"
"فیلتر"
"انتخاب گزینههای فیلتر"
@@ -1062,6 +1076,10 @@
"تغییر مکان نصب دلخواه برای برنامههای جدید"
"برنامه داخلی غیرفعال شود؟"
"در صورت غیر فعال کردن یک برنامه داخلی، سایر برنامهها ممکن است عملکرد نادرستی از خود نشان دهند."
+
+
+
+
"استفاده از حافظه"
"مشاهده حافظه مورد استفاده برنامهها"
"سرویس های در حال اجرا"
@@ -1114,16 +1132,25 @@
"این روش ورودی ممکن است بتواند تمام متنی را که تایپ میکنید جمعآوری کند، از جمله اطلاعات شخصی مانند گذرواژهها و شمارههای کارت اعتباری. این روش توسط برنامه %1$s ارائه میشود. از این روش ورودی استفاده میکنید؟"
"این غلطگیر ممکن است بتواند همه متنی را که شما وارد میکنید از جمله، دادههای شخصی مانند گذرواژهها و شمارههای کارت اعتباری را جمعآوری کند. این ویژگی توسط برنامه %1$s ارائه میشود. از این غلطگیر استفاده شود؟"
-
+
+
+
+ "تنظیمات %1$s بازنشد"
"ماوس/پد لمسی"
"سرعت اشاره گر"
"دسته کنترل بازی"
"استفاده از لرزاننده"
"هنگامی که لرزاننده وصل شد، برای دسته کنترل بازی تنظیم شود."
- "چیدمان صفحه کلید را انتخاب کنید"
- "چیدمانی برای صفحه کلید موجود نیست."
+
+
+
+
+
+
"پیشفرض"
+
+
"فرهنگ لغت کاربر"
"فرهنگ لغت شخصی"
"فرهنگهای لغت شخصی"
@@ -1187,22 +1214,14 @@
"رفع عیب USB فقط برای اهداف برنامهنویسی در نظر گرفته شده است. از آن برای رونوشتبرداری داده بین رایانه و دستگاه خود، نصب برنامهها در دستگاه خود بدون اعلان و خواندن دادههای گزارش استفاده کنید."
"تنظیمات برنامهنویسی مجاز باشد؟"
"این تنظیمات فقط برای برنامهنویسی در نظر گرفته شده است. ممکن است استفاده از این تنظیمات موجب خرابی یا عملکرد نادرست دستگاه یا برنامههای شما شود."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "حفاظت از حافظه USB"
+ "برنامه باید برای خواندن حافظه USB اجازه بگیرد"
+ "حافظه USB حفاظت شود؟"
+ "وقتی حافظه USB محافظت شده است٬ برنامهها باید اجازه بگیرند تا دادههای حافظه خارجی را بخوانند."\n\n"برخی از برنامهها ممکن است تا توسط برنامهنویسان خود بهروزرسانی نشوند کار نکنند."
+ "حفاظت از کارت SD"
+ "برنامه باید برای خواندن کارت SD اجازه بگیرد"
+ "کارت SD حفاظت شود؟"
+ "وقتی کارت SD محافظت شده است٬ برنامهها باید اجازه بگیرند تا دادههای حافظه خارجی را بخوانند."\n\n"برخی از برنامهها ممکن است تا توسط برنامهنویسان خود بهروزرسانی نشوند کار نکنند."
"انتخاب اسبابک"
"انتخاب ابزارک"
"آیا مایل به ایجاد ابزارک و دادن اجازه دسترسی میباشید؟"
@@ -1225,12 +1244,9 @@
"متن بزرگ"
"دکمه روشن/خاموش به تماس پایان میدهد"
"گفتن گذرواژهها"
- "کاوش با لمس"
- "هنگامی که کاوش با لمس فعال باشد، میتوانید توضیحات مواردی را که زیر انگشتتان است ببینید یا بشنوید."\n\n" این قابلیت برای استفاده کاربران با بینایی کم است."
"تأخیر لمس کردن و نگه داشتن"
"افزایش دسترسی به وب"
"تنظیمات"
- "برنامه آموزشی"
"روشن"
"خاموش"
"مجاز"
@@ -1246,7 +1262,6 @@
"به صفحهخوان نیاز دارید؟"
"Talkback یک بازخورد شفاهی برای کمک به کاربران نابینا و کمبینا ارائه میدهد. آیا میخواهید آن را به صورت رایگان از Android Market نصب کنید؟"
"آیا میخواهید برنامههای کاربردی، اسکریپتها را از Google نصب کنند که امکان دسترسی به محتوای وب آنها بیشتر شود؟"
- "این ویژگی روش واکنش دستگاه شما به لمس را تغییر میدهد. روشن شود؟"
"توضیحی ارائه نشده است."
"تنظیمات"
"باتری"
@@ -1426,10 +1441,8 @@
"بدون عنوان"
"کلی"
"اعلان ها"
-
-
-
-
+ "لرزش و آهنگ زنگ تماس"
+ "سیستم"
"تنظیم Wi-Fi"
"اتصال به شبکه Wi-Fi %s"
"اتصال به شبکه Wi-Fi %s..."
@@ -1461,6 +1474,10 @@
"همگامسازی فعال شد"
"همگامسازی غیر فعال شد"
"خطای همگامسازی."
+
+
+
+
"همگام سازی تنظیمات"
"همگامسازی در حال حاضر دارای مشکلی است. در مدت کوتاهی تصحیح میشود."
"افزودن حساب"
@@ -1539,8 +1556,7 @@
"%1$d ردیابی در حال حاضر فعال است"
"همه ردیابیها در حال حاضر فعال هستند"
"نمایش محدودههای طرحبندی"
-
-
+ "نمایش اطلاعات مربوط به محدودهها و لایهگذاری و غیره."
"نمایش میزان استفاده از CPU"
"همپوشانی صفحه نمایش میزان استفاده از CPU فعلی"
"اجبار به تفسیر و اجرای GPU"
@@ -1655,24 +1671,6 @@
"گواهی CA سیستم فعال شود؟"
"گواهی CA سیستم غیرفعال شود؟"
"گواهی CA کاربر به صورت دائمی حذف شود؟"
- "برنامه آموزشی قابلیت دسترسی"
- "بعدی"
- "برگشت"
- "پایان"
- "رد شدن از برنامه آموزشی"
- "درس 1: کاوش در صفحه"
- "هنگامی که \"کاوش با لمس\" روشن است، می توانید صفحه را لمس کنید تا متوجه شوید که چه چیزهایی در زیر انگشت شماست. بعنوان مثال صفحه کنونی دارای چندین نماد برنامه است. با لمس کردن صفحه و کشیدن انگشت خود به اطراف یکی از آنها را پیدا کنید."
- "خوب است. برای پیدا کردن حداقل یک نماد بیشتر، همچنان انگشت خود را روی صفحه گذاشته و در اطراف بکشید."
- "برای فعال کردن چیزی که در حال لمس آن هستید، بر روی آن ضربه بزنید. برای یافتن نماد %s انگشت خود را حرکت دهید. سپس بر روی نماد یکبار ضربه بزنید تا آن را فعال کنید."
- "درحالی که انگشت شما نماد %s را لمس میکند، یک بار ضربه بزنید تا فعال شود."
- "انگشت شما بر روی نماد %s حرکت کرد و از روی آن رد شد. به آرامی دوباره انگشت خود را بر روی صفحه بکشید تا دوباره نماد مرورگر را بیابید."
- "خوب است. برای رفتن به درس بعدی، دکمه %s را یافته و فعال کنید، این دکمه نزدیک گوشه پایین سمت راست صفحه قرار دارد."
- "درس 2: پیمایش با استفاده از دو انگشت"
- "برای پیمایش در یک لیست، میتوانید دو انگشت خود را روی صفحه حرکت دهید. برای مثال، صفحه کنونی حاوی لیستی از نام برنامهها است که میتوانند به بالا یا پایین پیمایش شوند. ابتدا، امتحان کنید که چند مورد در لیست را با کشیدن یک انگشت به اطراف بشناسید."
- "خوب است. همچنان انگشت خود را در اطراف بکشید تا حداقل یک مورد دیگر را پیدا کنید."
- "حالا دو انگشت را بر روی یک مورد در لیست قرار داده و هردو را به بالا بکشید. اگر به بالای صفحه رسیدید انگشتان خود را بردارید، آنها را در قسمت پایین تری از لیست بگذارید و دوباره به بالا بکشید."
- "خوب است. برای پیمایش بیشتر همچنان انگشتان خود را روی صفحه بکشید."
- "شما برنامه آموزشی را به پایان رساندید. برای خروج، دکمه %s را پیدا کرده و آنرا لمس کنید."
"غلطگیر املا"
"گذرواژه فعلی نسخه پشتیبان کامل خود را در اینجا تایپ کنید"
"گذرواژه جدیدی را برای نسخههای پشتیبان کامل در اینجا تایپ کنید"
@@ -1697,8 +1695,7 @@
"بچه مزاحم"
"حذف کاربر؟"
"آیا مطمئن هستید که میخواهید کاربر و تمام دادههای مربوطه را از دستگاه حذف کنید؟"
- "اعلانها"
- "فعال شد"
- "غیرفعال شد"
+
+
"راهنما"
diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml
index 97afa2bf872..209c7321aca 100644
--- a/res/values-fi/arrays.xml
+++ b/res/values-fi/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Poistettava SD-kortti"
- "Anna järjestelmän päättää"
-
- - "Pois käytöstä"
- - "Värinä"
- - "Mykistä"
-
- "Lyhytelokuva"
- "Keskipitkä"
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 07b58384623..739c677b12c 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Estä Bluetooth-puhelut kun näyttö on lukittu"
"Bluetooth-laitteet"
"Laitteen nimi"
+
+
+
+
"Ei asetettua nimeä, käytetään tilin nimeä"
"Etsi laitteita"
"Nimeä tablet-laite uudelleen"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Salaus epäonnistui"
"Salaus keskeytyi, eikä sitä voi suorittaa loppuun. Tästä johtuen tablet-laitteesi tietoja ei voi enää käyttää. "\n\n"Voit jatkaa tablet-laitteesi käyttöä, kun palautat tehdasasetukset. Kun olet määrittänyt tablet-laitteesi asetukset tehdasasetusten palautuksen jälkeen, voit palauttaa tiedot, jotka olet varmuuskopioinut Google-tiliisi."
"Salaus keskeytyi, eikä sitä voi suorittaa loppuun. Tästä johtuen puhelimesi tietoja ei voi enää käyttää. "\n\n"Voit jatkaa puhelimesi käyttöä, kun palautat tehdasasetukset. Kun olet määrittänyt puhelimesi asetukset tehdasasetusten palautuksen jälkeen, voit palauttaa tiedot, jotka olet varmuuskopioinut Google-tiliisi."
+
+
"Valitse ruudunlukitus"
"Valitse varalukko"
"Ruudun lukitus"
@@ -517,11 +523,19 @@
"Unohda verkko"
"Muokkaa verkkoa"
"Näet käytettävissä olevat verkot, kun otat wifin käyttöön."
- "Wifi käytössä, mutta ei wifi-verkkoja kantamalla."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Näytä lisäasetukset"
"Suojatut wifi-asetukset"
"Käynnistetään WPS:ää..."
- "Paina wifi-reitittimen WPS-painiketta. Asennus voi kestää kaksi minuuttia."
+
+
"Näppäile pin-koodi %1$s wifi-reitittimeen. Asennus voi kestää kaksi minuuttia."
"WPS onnistui. Muodostetaan yhteyttä verkkoon..."
"Yhdistetty wifi-verkkoon %s"
@@ -604,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Näyttö"
"Ääni"
- "Äänetön tila"
"Puhelimen soittoääni"
"Äänenvoimakkuudet"
@@ -630,6 +643,14 @@
"Soittoääni ja ilmoitukset"
"Ilmoitukset"
"Herätykset"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Värinä ja soittoääni"
"Telakointi"
"Telakointiasetukset"
@@ -651,8 +672,7 @@
"Haku"
"Hallinnoi hakuasetuksia ja historiaa"
"Ruutu"
-
-
+ "Kierron lukitus"
"Vaihda suuntaa automaattisesti, kun tablet-laitetta kierretään"
"Vaihda suuntaa automaattisesti, kun puhelinta käännetään"
"Vaihda suuntaa automaattisesti, kun tablet-laitetta kierretään"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"Vaihda uusien sovelluksien ensisijaista asennussijaintia."
"Poista sis. sovellus käytöstä?"
"Jos poistat sisäänrakennetun sovelluksen käytöstä, muut sovellukset voivat toimia virheellisesti."
+
+
+
+
"Tallennustilan käyttö"
"Näytä sovellusten käyttämä tallennustila."
"Käynnissä olevat palvelut"
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"Tämä syöttötapa saattaa kerätä kaiken kirjoittamasi tekstin, mukaan luettuna henkilökohtaiset tiedot kuten salasanat ja luottokortin numerot. Se on lähtöisin sovelluksesta %1$s. Käytetäänkö tätä syöttötapaa?"
"Tämä oikoluku voi ehkä kerätä kaiken kirjoittamasi tekstin, mukaan lukien henkilötiedot, kuten salasanat ja luottokorttien numerot. Se on lähtöisin sovelluksesta %1$s. Käytetäänkö tätä oikolukua?"
+
+
+
+
"Sovelluksen %1$s asetuksia ei voi avata"
"Hiiri/ohjauslevy"
"Osoittimen nopeus"
"Peliohjaimet"
"Käytä värinää"
"Ohjaa värinä peliohjaimeen, jos ohjain on kytketty."
- "Valitse näppäimistöasettelu"
- "Ei näppäimistöasetteluja saatavilla."
+
+
+
+
+
+
"Oletus"
+
+
"Käyttäjän sanakirja"
"Oma sanakirja"
"Omat sanakirjat"
@@ -1180,22 +1214,14 @@
"USB-vianetsintä on tarkoitettu vain kehittäjien käyttöön. Sen avulla voidaan kopioida tietoja tietokoneesi ja laitteesi välillä, asentaa laitteeseesi sovelluksia ilmoittamatta siitä sinulle ja lukea lokitietoja."
"Sallitaanko kehittäjäasetukset?"
"Nämä asetukset on tarkoitettu vain kehityskäyttöön, ja ne voivat aiheuttaa haittaa laitteellesi tai sen sovelluksille."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Suojaa USB-tallennustila"
+ "Sovellusten on pyydettävä lupa USB-tallennustilan lukemiseen"
+ "Suojataanko USB-tallennustila?"
+ "Jos USB-tallennustila on suojattu, sovellusten on pyydettävä lupa ulkoisen tallennustilan käyttämiseen."\n\n"Jotkin sovellukset toimivat vasta, kun kehittäjät päivittävät ne."
+ "Suojaa SD-kortti"
+ "Sovellusten on pyydettävä lupa SD-kortin lukemiseen"
+ "Suojataanko SD-kortti?"
+ "Jos SD-kortti on suojattu, sovellusten on pyydettävä lupa ulkoisen tallennustilan käyttämiseen."\n\n"Jotkin sovellukset toimivat vasta, kun kehittäjät päivittävät ne."
"Valitse gadget"
"Valitse widget"
"Luo widget ja salli käyttö?"
@@ -1218,12 +1244,9 @@
"Suuri teksti"
"Virtapainike katkaisee puhelun"
"Puhu salasanat"
- "Kosketuksella tutkiminen"
- "Kun kosketuksella tutkiminen on käytössä, näet tai kuulet kuvauksen sormesi alla olevista kohteista."\n\n" Tämä ominaisuus on tarkoitettu näkörajoitteisille käyttäjille."
"Pitkän kosketuksen viive"
"Paranna internetin esteettömyyttä"
"Asetukset"
- "Esittely"
"Käytössä"
"Pois"
"Sallittu"
@@ -1239,7 +1262,6 @@
"Tarvitsetko näytönlukuohjelman?"
"TalkBack auttaa sokeita ja näkörajoitteisia käyttäjiä puhepalautteen avulla. Haluatko asentaa sovelluksen ilmaiseksi Android Marketista?"
"Haluatko sovellusten asentavan Googlelta ohjelmia, jotka parantavat niiden esteettömyyttä?"
- "Tämä ominaisuus muuttaa tapaa, jolla laite reagoi kosketukseen. Otetaanko ominaisuus käyttöön?"
"Ei kuvausta."
"Asetukset"
"Akku"
@@ -1452,6 +1474,10 @@
"Synkronointi käytössä"
"Synkronointi pois käytöstä"
"Synkronointivirhe."
+
+
+
+
"Synkronointiasetukset"
"Synkronoinnissa on tällä hetkellä ongelmia. Palvelu palaa käyttöön hetken kuluttua."
"Lisää tili"
@@ -1645,24 +1671,6 @@
"Otetaanko järjestelmän CA-varmenne käyttöön?"
"Poistetaanko järjestelmän CA-varmenne käytöstä?"
"Poistetaanko käyttäjän CA-varmenne pysyvästi?"
- "Esteettömyyden opetusohjelma"
- "Seuraava"
- "Edellinen"
- "Valmis"
- "Ohita"
- "Oppitunti 1: Ruudun tutkiminen"
- "Kun Tutki koskettamalla -toiminto on käytössä, laite kertoo sinulle, mitä kosketat. Esimerkki: tämä ruutu sisältää sovelluskuvakkeita. Etsi yksi kuvakkeista koskettamalla ruutua ja liu\'uttamalla sormea ympäriinsä."
- "Hyvä. Jatka sormen liu\'uttamista ruudulla, kunnes löydät vielä ainakin yhden kuvakkeen."
- "Voit aktivoida koskettamasi kohteen napauttamalla sitä. Liu\'uta sormeasi, kunnes löydät sovelluksen %s kuvakkeen, ja aktivoi sovellus napauttamalla kuvaketta kerran."
- "Sormesi on kuvakkeen %s päällä. Napauta kuvaketta kerran, niin se aktivoituu."
- "Koskit sormellasi hetken ajan kuvaketta %s. Liu\'uta sormeasi ruudulla hitaasti, kunnes löydät selaimen kuvakkeen uudelleen."
- "Hyvä. Siirry seuraavaan oppituntiin etsimällä ja aktivoimalla %s-painike, joka sijaitsee ruudun oikean alakulman lähellä."
- "Oppitunti 2: Vieritys kahdella sormella"
- "Voit selata luetteloa liu\'uttamalla kahta sormea ruudulla. Esimerkiksi tällä ruudulla on sovellusten nimiä sisältävä luettelo, jota voit vierittää ylös- tai alaspäin. Koeta ensin löytää muutama luettelon kohde liu\'uttamalla yhtä sormea ruudulla."
- "Hyvä. Jatka sormesi liu\'uttamista, kunnes löydät vielä ainakin yhden kohteen."
- "Aseta nyt kaksi sormea luettelon päälle ja liu\'uta molempia sormia ylöspäin. Jos näytön ylälaita tulee vastaan, nosta sormet, aseta ne alemmas luettelossa ja liu\'uta uudelleen ylös."
- "Hyvä. Jatka vierittämistä liu\'uttamalla sormiasi ylöspäin."
- "Olet suorittanut opetusohjelman. Etsi lopuksi painike %s ja napauta sitä."
"Oikeinkirjoituksen tarkistus"
"Anna nykyinen varmuuskopioinnin salasana"
"Anna uusi varmuuskopioinnin salasana"
@@ -1687,8 +1695,7 @@
"Ärsyttävä pentu"
"Poistetaanko käyttäjä?"
"Haluatko varmasti poistaa laitteesta käyttäjän ja kaikki tähän yhdistetyt tiedot?"
- "Ilmoitukset"
- "Käytössä"
- "Pois käyt."
+
+
"Ohje"
diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml
index 9614b879480..3304e326ba1 100644
--- a/res/values-fr/arrays.xml
+++ b/res/values-fr/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Carte SD amovible"
- "Laisser le système décider"
-
- - "Désactivé"
- - "Vibreur"
- - "Silencieux"
-
- "Court"
- "Moyen"
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 7eb67162eb6..45420fc6dfa 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Désactiver les appels via le Bluetooth lorsque l\'écran est verrouillé"
"Appareils Bluetooth"
"Nom de l\'appareil"
+
+
+
+
"Aucun nom n\'a été défini. Utilisation du nom du compte..."
"Recherche d\'appareils"
"Renommer la tablette"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Échec du chiffrement"
"Impossible de terminer le chiffrement, car celui-ci a été interrompu. Par conséquent, les données de votre tablette ne sont plus accessibles."\n\n"Pour continuer d\'utiliser votre tablette, vous devez rétablir la configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données sauvegardées sur votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre tablette."
"Impossible de terminer le chiffrement, car celui-ci a été interrompu. Par conséquent, les données de votre téléphone ne sont plus accessibles."\n\n"Pour continuer d\'utiliser votre téléphone, vous devez rétablir la configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données sauvegardées sur votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre téléphone."
+
+
"Sélect. verr. écran"
"Verrouillage secondaire"
"Verrouillage de l\'écran"
@@ -517,11 +523,19 @@
"Retirer le réseau"
"Modifier le réseau"
"Activez le Wi-Fi pour voir les réseaux disponibles."
- "Wi-Fi activé, mais aucun réseau Wi-Fi à proximité"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Afficher les options avancées"
"Configuration Wi-Fi protégée"
"Démarrage de la configuration WPS…"
- "Appuyez sur le bouton WPS de votre routeur Wi-Fi. La configuration peut prendre jusqu\'à deux minutes."
+
+
"Saisissez le code %1$s sur votre routeur Wi-Fi. La configuration peut prendre jusqu\'à deux minutes."
"Configuration WPS réussie. Connexion au réseau en cours…"
"Connecté au réseau Wi-Fi %s"
@@ -604,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Affichage"
"Son"
- "Mode silencieux"
"Sonnerie du téléphone"
"Volume"
@@ -630,6 +643,14 @@
"Sonnerie et notifications"
"Notifications"
"Alarmes"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vibreur quand téléphone sonne"
"Station d\'accueil"
"Paramètres station d\'accueil"
@@ -651,8 +672,7 @@
"Recherche"
"Configurer les paramètres et l\'historique de recherche"
"Affichage"
-
-
+ "Verrouillage de la rotation"
"Changer automatiquement d\'orientation lors de la rotation de la tablette"
"Changer automatiquement d\'orientation lors de la rotation du téléphone"
"Changer automatiquement d\'orientation lors de la rotation de la tablette"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"Modifier l\'emplacement d\'installation par défaut pour les nouvelles applications"
"Désactiver appli intégrée ?"
"Si vous désactivez une application intégrée, cela peut provoquer des dysfonctionnements d\'autres applications."
+
+
+
+
"Utilisation du stockage"
"Afficher l\'espace de stockage utilisé par les applications"
"Services en cours d\'exécution"
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"Ce mode de saisie est susceptible d\'enregistrer le texte que vous saisissez, y compris vos données personnelles, telles que les mots de passe et les numéros de carte de paiement. Il provient de l\'application %1$s. Voulez-vous vraiment l\'activer ?"
"Ce correcteur orthographique peut recueillir l\'ensemble du texte saisi, y compris des données personnelles comme des mots de passe et des numéros de carte de paiement. Il provient de l\'application %1$s. Utiliser ce correcteur orthographique ?"
+
+
+
+
"Échec de l\'ouverture des paramètres de l\'application %1$s."
"Souris/Pavé tactile"
"Vitesse du pointeur"
"Manette de jeu"
"Utiliser le vibreur"
"Rediriger le vibreur vers la manette de jeu lorsque vous êtes connecté"
- "Choisir la disposition du clavier"
- "Aucune disposition de clavier disponible"
+
+
+
+
+
+
"Par défaut"
+
+
"Dictionnaire personnel"
"Dictionnaire personnel"
"Dictionnaires personnels"
@@ -1210,12 +1244,9 @@
"Grands caractères"
"Marche/arrêt pour raccrocher"
"Énoncer mots de passe"
- "Explorer au toucher"
- "Lorsque la fonctionnalité \"Explorer au toucher\" est activée, vous pouvez entendre ou voir la description de ce qui se trouve sous vos doigts."\n\n" Celle-ci est destinée aux utilisateurs malvoyants."
"Délai de pression"
"Améliorer l\'accessibilité du Web"
"Paramètres"
- "Didacticiel"
"Activé"
"Désactivé"
"Autorisé"
@@ -1231,7 +1262,6 @@
"Vous avez besoin d\'un lecteur d\'écran ?"
"TalkBack fournit des commentaires audio aux personnes malvoyantes. Voulez-vous l\'installer gratuitement depuis l\'Android Market ?"
"Voulez-vous que les applications installent des scripts de Google pour rendre leur contenu Web plus accessible ?"
- "Cette fonctionnalité change la façon dont votre appareil gère la saisie tactile. Voulez-vous l\'activer ?"
"Aucune description fournie"
"Paramètres"
"Batterie"
@@ -1444,6 +1474,10 @@
"Synchronisation activée"
"Synchronisation désactivée"
"Erreur de synchronisation."
+
+
+
+
"Paramètres de synchronisation"
"La synchronisation rencontre des problèmes et sera bientôt rétablie."
"Ajouter un compte"
@@ -1637,24 +1671,6 @@
"Activer le certificat d\'autorité du système ?"
"Désactiver le certificat d\'autorité du système ?"
"Supprimer définitivement le certificat d\'autorité utilisateur ?"
- "Didacticiel sur l\'accessibilité"
- "Suivant"
- "Retour"
- "Terminer"
- "Passer"
- "Leçon 1 : Découverte de l\'écran"
- "Une fois la fonctionnalité \"Explorer au toucher\" activée, vous pouvez appuyer sur l\'écran pour en savoir plus sur l\'élément sélectionné. Par exemple, l\'écran actuel contient des icônes d\'applications. Découvrez plus d\'informations sur l\'une d\'entre elles en faisant glisser votre doigt sur l\'écran."
- "Très bien. Continuez à faire glisser votre doigt sur l\'écran pour trouver au moins une autre icône."
- "Pour activer un élément sélectionné, appuyez dessus. Faites glisser votre doigt jusqu\'à ce que vous trouviez l\'icône %s, puis appuyez dessus une fois pour l\'activer."
- "Vous touchez l\'icône %s. Appuyez une fois pour l\'activer."
- "Vous avez placé votre doigt sur l\'icône %s, puis l\'en avez éloigné. Faites glisser lentement votre doigt sur l\'écran jusqu\'à ce que vous retrouviez l\'icône \"Navigateur\"."
- "Très bien. Pour passer à la leçon suivante, recherchez le bouton %s situé dans l\'angle inférieur droit de l\'écran, puis activez-le."
- "Leçon 2 : le défilement à deux doigts"
- "Pour faire défiler une liste, vous pouvez faire glisser deux doigts le long de l\'écran. Par exemple, l\'écran actuel présente une liste de noms d\'applications pouvant défiler vers le haut ou vers le bas. Essayez tout d\'abord d\'identifier quelques éléments de la liste en faisant glisser votre doigt sur l\'écran."
- "Très bien. Continuez à faire glisser votre doigt pour trouver au moins un autre élément."
- "Placez maintenant deux doigts sur un élément de la liste et faites-les glisser vers le haut. Si vous atteignez le haut de l\'écran, retirez vos doigts, placez-les plus bas sur la liste, puis faites-les glisser de nouveau vers le haut."
- "Très bien. Continuez à faire glisser vos doigts vers le haut pour faire défiler plus d\'éléments."
- "Vous avez terminé le didacticiel. Pour le quitter, recherchez le bouton \"%s\", puis appuyez dessus."
"Correcteur orthographique"
"Saisissez le mot de passe actuel utilisé pour les sauvegardes complètes."
"Saisissez votre nouveau mot de passe pour les sauvegardes complètes."
@@ -1681,8 +1697,7 @@
"Enfant turbulent"
"Supprimer l\'utilisateur ?"
"Voulez-vous vraiment supprimer le compte utilisateur ainsi que toutes les données associées de l\'appareil ?"
- "Notifications"
- "Activé"
- "Désactivé"
+
+
"Aide"
diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml
index fc12006b286..63c672d4b89 100644
--- a/res/values-hi/arrays.xml
+++ b/res/values-hi/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "निकाले जाने योग्य SD कार्ड"
- "सिस्टम को निर्धारित करने दें"
-
- - "बंद करें"
- - "कंपन करें"
- - "म्यूट करें"
-
- "कम"
- "मध्यम"
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 53f47fcdbef..4117dec9cdf 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"जब स्क्रीन लॉक हो, तो bluetooth डायलर के उपयोग को रोकें"
"Bluetooth उपकरण"
"उपकरण नाम"
+
+
+
+
"कोई नाम सेट नहीं है, खाता नाम का उपयोग कर रहा है"
"उपकरणों के लिए स्कैन"
"टेबलेट का नाम बदलें"
@@ -325,6 +329,8 @@
"एन्क्रिप्शन विफल"
"एन्क्रिप्शन बाधित किया था और पूर्ण नहीं हो सकता. परिणामस्वरूप, आपके टेबलेट का डेटा अब पहुंच योग्य नहीं है. "\n\n" अपने टेबलेट का उपयोग फिर से शुरू करने के लिए, आपको फ़ैक्टरी रीसेट करना होगा. जब आप रीसेट करने के बाद अपना टेबलेट सेट करते हैं, तो आप अपने Google खाते पर बैकअप लिए गए किसी भी डेटा को पुनर्स्थापित कर सकेंगे."
"एन्क्रिप्शन बाधित था और पूर्ण नहीं हो सकता. इसके परिणामस्वरूप, आपके फ़ोन का डेटा अब पहुंच योग्य नहीं है. "\n\n"अपने फ़ोन का उपयोग फिर से शुरू करने के लिए, आपको फ़ैक्टरी रीसेट करना होगा. जब आप रीसेट करने के बाद अपना फ़ोन सेट करते हैं, तो आप अपने Google खाते पर बैकअप लिए गए किसी भी डेटा को पुनर्स्थापित कर सकेंगे."
+
+
"स्क्रीन लॉक चुनें"
"बैकअप लॉक चुनें"
"स्क्रीन लॉक"
@@ -517,11 +523,19 @@
"नेटवर्क भूलें"
"नेटवर्क संशोधित करें"
"उपलब्ध नेटवर्क देखने के लिए, Wi-Fi को चालू करें."
- "Wi-Fi चालू, लेकिन आसपास कोई Wi-Fi नेटवर्क नहीं है."
+
+
+
+
+
+
+
+
"उन्नत विकल्प दिखाएं"
"Wi-Fi सुरक्षित सेटअप"
"WPS प्रारंभ हो रहा है…"
- "अपने Wi-Fi राउटर पर WPS बटन पुश करें. सेटअप पूर्ण होने में दो मिनट लग सकते हैं."
+
+
"अपने Wi-Fi राउटर पर पिन %1$s दर्ज करें. सेटअप पूर्ण होने में दो मिनट लग सकते हैं."
"WPS सफल रहा. नेटवर्क से कनेक्ट हो रहा है…"
"Wi-Fi नेटवर्क %s से कनेक्ट किया गया"
@@ -604,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"प्रदर्शित करें"
"ध्वनि"
- "मौन मोड"
"फ़ोन रिंगटोन"
"वॉल्यूम"
@@ -630,6 +643,14 @@
"रिंगटोन और सूचनाएं"
"सूचनाएं"
"अलार्म"
+
+
+
+
+
+
+
+
"रिंग आने पर कंपन करें"
"डॉक"
"डॉक सेटिंग"
@@ -651,8 +672,7 @@
"खोज"
"खोज सेटिंग और इतिहास प्रबंधित करें"
"प्रदर्शन"
-
-
+ "रोटेशन लॉक"
"टेबलेट घुमाने पर स्वचालित रूप से अभिविन्यास स्विच करें"
"फ़ोन घुमाने पर अभिविन्यास स्वचालित रूप से स्विच करें"
"टेबलेट घुमाने पर स्वचालित रूप से अभिविन्यास स्विच करें"
@@ -1004,7 +1024,7 @@
"कैश की गई प्रक्रियाएं दिखाएं"
"एप्लि. प्राथमिकताएं रीसेट करें"
"एप्लि. प्राथमिकताएं रीसेट करें?"
- "इससे इनके लिए सभी प्राथमिकताएं रीसेट हो जाएंगी:"\n\n" ""अक्षम एप्लिकेशन"\n" ""अक्षम एप्लिकेशन सूचनाएं"\n" ""क्रियाओं के लिए डिफ़ॉल्ट एप्लिकेशन"\n" ""एप्लिकेशन के लिए पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंध"\n\n" आपका डेटा नहीं खोएगा."
+ "इससे इनके लिए सभी प्राथमिकताएं रीसेट हो जाएंगी:"\n\n" ""अक्षम एप्लिकेशन"\n" ""अक्षम एप्लिकेशन सूचनाएं"\n" ""क्रियाओं के लिए डिफ़ॉल्ट एप्लिकेशन"\n" ""एप्लिकेशन के लिए पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंध"\n\n" आपका एप्लिकेशन डेटा नहीं खोएगा."
"एप्लिकेशन रीसेट करें"
"स्थान प्रबंधित करें"
"फ़िल्टर"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"नए एप्लिकेशन के लिए पसंदीदा इंस्टॉलेशन स्थान बदलें"
"अंतर्निहित एप्लि. अक्षम करें?"
"यदि आप कोई अंतर्निहित एप्लिकेशन अक्षम करते हैं, तो अन्य एप्लिकेशन गलत व्यवहार कर सकते हैं."
+
+
+
+
"संग्रहण उपयोग"
"एप्लिकेशन द्वारा उपयोग किया गया संग्रहण देखें"
"चल रही सेवाएं"
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"यह इनपुट विधि, पासवर्ड और क्रेडिट कार्ड नंबर जैसे निजी डेटा सहित आपके द्वारा लिखे जाने वाले सभी पाठ को एकत्र कर सकती है. यह %1$s एप्लिकेशन से आती है. इस इनपुट विधि का उपयोग करें?"
"यह वर्तनी परीक्षण व्यक्तिगत डेटा, जैसे पासवर्ड और क्रेडिट कार्ड नंबर सहित आपके द्वारा लिखे जाने वाले सभी पाठ एकत्रित कर सकता है. यह एप्लिकेशन %1$s से आता है. इस वर्तनी परीक्षण का उपयोग करें?"
+
+
+
+
"%1$s के लिए सेटिंग खोलने में विफल रहा"
"माउस/ट्रैकपैड"
"सूचक गति"
"गेम नियंत्रक"
"कंपनकर्ता का उपयोग करें"
"कनेक्ट होने पर कंपनकर्ता को गेम नियंत्रक पर रीडायरेक्ट करें."
- "कीबोर्ड लेआउट चुनें"
- "कोई कीबोर्ड लेआउट उपलब्ध नहीं है."
+
+
+
+
+
+
"डिफ़ॉल्ट"
+
+
"उपयोगकर्ता शब्दकोश"
"व्यक्तिगत डिक्शनरी"
"व्यक्तिगत डिक्शनरी"
@@ -1180,22 +1214,14 @@
"USB डीबग डीबग करने का उद्देश्य केवल विकास है. इसका उपयोग आपके कंप्यूटर और आपके उपकरण के बीच डेटा की प्रतिलिपि बनाने, बिना सूचना के आपके उपकरण पर एप्लिकेशन इंस्टॉल करने और लॉग डेटा पढ़ने के लिए करें."
"विकास सेटिंग की अनुमति दें?"
"ये सेटिंग केवल विकास संबंधी उपयोग के प्रयोजन से हैं. वे आपके उपकरण और उस पर स्थित एप्लिकेशन को खराब कर सकती हैं या उनके दुर्व्यवहार का कारण हो सकती हैं."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "USB संग्रहण सुरक्षित करें"
+ "USB संग्रहण पढ़ने हेतु एप्लिकेशन को अनुमति का अनुरोध करना होगा"
+ "USB संग्रहण सुरक्षित करें?"
+ "USB संग्रहण के सुरक्षित होने पर, एप्लिकेशन को बाहरी संग्रहण से डेटा पढ़ने की अनुमति का अनुरोध करना होगा."\n\n"हो सकता है कुछ एप्लिकेशन उनके डेवलपर द्वारा अपडेट नहीं किए जाने तक कार्य न करें."
+ "SD कार्ड सुरक्षित करें"
+ "SD कार्ड पढ़ने के लिए एप्लिकेशन को अनुमति का अनुरोध करना होगा"
+ "SD कार्ड सुरक्षित करें?"
+ "SD कार्ड के सुरक्षित होने पर, एप्लिकेशन को बाहरी संग्रहण से डेटा पढ़ने की अनुमति का अनुरोध करना होगा."\n\n"हो सकता है कुछ एप्लिकेशन उनके डेवलपर द्वारा अपडेट नहीं किए जाने तक कार्य न करें."
"गैजेट चुनें"
"विजेट चुनें"
"विजेट बनाएं और पहुंच की अनुमति दें?"
@@ -1218,12 +1244,9 @@
"बड़ा पाठ"
"पावर बटन कॉल बंद करता है"
"पासवर्ड बोलें"
- "स्पर्श द्वारा अन्वेषण"
- "जब स्पर्श द्वारा अन्वेषण चालू हो, तो आप अपनी अंगुली के नीचे के विवरण सुन सकते हैं या देख सकते हैं."\n\n" यह सुविधा कम दृष्टि वाले उपयोगकर्ताओं के लिए है."
"स्पर्श करके रखने का विलंब"
"वेब पहुंचयोग्यता बढ़ाएं"
"सेटिंग"
- "ट्यूटोरियल"
"चालू"
"बंद"
"अनुमति है"
@@ -1239,7 +1262,6 @@
"किसी स्क्रीन रीडर की आवश्यकता है?"
"TalkBack नेत्रहीन और कम-दृष्टि वाले उपयोगकर्ताओं के लिए बोलकर फ़ीडबैक प्रदान करता है. क्या आप इसे Android Market से निशुल्क इंस्टॉल करना चाहते हैं?"
"क्या आप चाहते हैं कि एप्लिकेशन Google से उन स्क्रिप्ट को इंस्टॉल करें जो उनकी वेब सामग्री को अधिक पहुंच योग्य बनाती हैं?"
- "यह सुविधा आपके उपकरण द्वारा स्पर्श का प्रतिसाद देने का तरीका बदलती है. इसे चालू करें?"
"कोई विवरण नहीं दिया गया."
"सेटिंग"
"बैटरी"
@@ -1453,6 +1475,10 @@
"समन्वयन सक्षम"
"समन्वयन अक्षम"
"समन्वयन त्रुटि."
+
+
+
+
"समन्वयन सेटिंग"
"सिंक को वर्तमान में समस्या आ रही है. यह शीघ्र ही वापस उपलब्ध होगा."
"खाता जोड़ें"
@@ -1646,24 +1672,6 @@
"सिस्टम CA प्रमाणपत्र सक्षम करना है?"
"सिस्टम CA प्रमाणपत्र अक्षम करना है?"
"स्थायी रूप से उपयोगकर्ता CA प्रमाणपत्र निकालना चाहते हैं?"
- "पहुंच-योग्यता ट्यूटोरियल"
- "अगला"
- "वापस जाएं"
- "समाप्त"
- "ट्यूटोरियल छोड़ें"
- "अध्याय 1: स्क्रीन का अन्वेषण करना"
- "जब स्पर्श द्वारा अन्वेषण चालू हो, तो यह जानने के लिए आप स्क्रीन स्पर्श कर सकते हैं कि आपकी अंगुली की पहुंच में क्या है. उदाहरण के लिए, वर्तमान स्क्रीन में एप्लिकेशन आइकन हैं. स्क्रीन को स्पर्श करके और अपनी अंगुली को स्लाइड करते हुए कोई आइकन ढूंढें."
- "बढ़िया. अपनी अंगुली को स्क्रीन के आस-पास तब तक स्लाइड करते रहें, जब तक कि आपको कम से कम एक और आइकन नहीं मिल जाता."
- "आपके द्वारा स्पर्श की जाने वाली चीज़ को सक्रिय करने के लिए, उसे टैप करें. अपनी अंगुली को तब तक स्लाइड करें, जब तक आपको %s के लिए आइकन नहीं मिल जाता. फिर उसे सक्रिय करने के लिए आइकन को एक बार टैप करें."
- "आपकी अंगुली %s आइकन को स्पर्श कर रही है. आइकन सक्रिय करने के लिए एक बार टैप करें."
- "अपनी अंगुलियां %s आइकन पर ले जाएं, और फिर किसी अन्य स्थान पर जाएं. जब तक आपको ब्राउज़र आइकन फिर से न मिल जाए, स्क्रीन के आस-पास अपनी अंगुली स्लाइड करें."
- "बढ़िया. अगले अध्याय पर जाने के लिए, स्क्रीन के निचले-दाएं कोने में स्थित %s बटन ढूंढें और सक्रिय करें."
- "अध्याय 2: दो अंगुलियों से स्क्रॉल करना"
- "किसी सूची पर स्क्रॉल करने के लिए, आप स्क्रीन पर दो अंगुलियां स्लाइड कर सकते हैं. उदाहरण के लिए, वर्तमान स्क्रीन में उन एप्लिकेशन नामों की सूची शामिल होती है, जिन्हें ऊपर और नीचे स्क्रॉल किया जा सकता है. पहले, एक अंगुली को आस-पास स्लाइड करके सूची के कुछ आइटमों को पहचानने का प्रयास करें."
- "बढ़िया. कम से कम एक और सूची आइटम ढूंढने के लिए अपनी अंगुली को आस-पास स्लाइड करते रहें."
- "अब सूची में किसी आइटम पर दो अंगुलियां रखें और दोनों को ऊपर की ओर स्लाइड करें. यदि आप स्क्रीन के शीर्ष तक पहुंच जाते हैं, तो अपनी अंगुलियों को उठाएं, उन्हें सूची में सबसे नीचे रखें, और ऊपर की ओर स्लाइड करना जारी रखें."
- "बढ़िया, कुछ और स्क्रॉल करने के लिए अपनी अंगुलियों को स्लाइड करते रहें."
- "आपने ट्यूटोरियल पूरा कर लिया है. बाहर निकलने के लिए, %s बटन ढूंढें और स्पर्श करें."
"वर्तनी परीक्षक"
"अपना वर्तमान पूर्ण बैकअप पासवर्ड यहां लिखें"
"पूर्ण बैकअप के लिए यहां नया पासवर्ड लिखें"
@@ -1688,8 +1696,7 @@
"शैतान बच्चा"
"उपयोगकर्ता निकालें?"
"क्या आप वाकई उपकरण से उपयोगकर्ता और सभी संबंधित डेटा निकालना चाहते हैं?"
- "सूचनाएं"
- "सक्षम"
- "अक्षम"
+
+
"सहायता"
diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml
index 9cb9e99a29c..0f87f8b06ac 100644
--- a/res/values-hr/arrays.xml
+++ b/res/values-hr/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Prijenosna SD kartica"
- "Neka sustav odluči"
-
- - "Isključeno"
- - "Vibriraj"
- - "Isključi zvuk"
-
- "Kratko"
- "Srednje"
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 1aff6db0026..b03c08d46e8 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Spriječite upotrebu Bluetooth birača ako je zaslon zaključan"
"Bluetooth uređaji"
"Naziv uređaja"
+
+
+
+
"Bez postavke imena, koristi naziv računa"
"Skeniranjem traži uređaje"
"Preimenuj tabletno računalo"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Enkripcija neuspješna"
"Enkripcija je prekinuta i ne može se dovršiti. Podaci na vašem tabletnom računali zbog toga više nisu dostupni."\n\n"Da biste nastavili upotrebljavati svoje tabletno računalo, trebate provesti vraćanje u tvorničko stanje. Prilikom postavljanja tabletnog računala nakon vraćanja u tvorničko stanje imat ćete priliku vratiti sve podatke za koje ste na Google računu izradili sigurnosnu kopiju."
"Enkripcija je prekinuta i ne može se dovršiti. Stoga podaci na vašem telefonu više nisu dostupni. "\n\n"Da biste nastavili upotrebljavati telefon, morate vratiti tvorničke postavke. Kada nakon toga postavite svoj telefon, imat ćete priliku vratiti sve podatke čije su sigurnosne kopije stvorene na vašem Google računu."
+
+
"Odaberite zaključavanje zaslona"
"Odabir sig. zaključ."
"Zaključavanje zaslona"
@@ -517,11 +523,19 @@
"Zaboravi mrežu"
"Izmijeni mrežu"
"Da biste vidjeli dostupne mreže, uključite Wi-Fi."
- "Wi-Fi je uključen, ali u blizini nema Wi-Fi mreža."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Prikaži napredne opcije"
"Postavljanje zaštićene mreže Wi-Fi"
"Pokretanje WPS-a..."
- "Pritisnite gumb WPS gumb na usmjerivaču mreže Wi-Fi. Do dovršetka postavljanja može proteći do dvije minute."
+
+
"Unesite PIN %1$s na svoj Wi-Fi usmjerivač. Postavljanje može potrajati do dvije minute."
"WPS uspio. Povezivanje s mrežom…"
"Povezano s mrežom Wi-Fi %s"
@@ -604,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Prikaz"
"Zvuk"
- "Bešumni način"
"Melodija zvona telefona"
"Glasnoća"
@@ -630,6 +643,14 @@
"Melodija zvona i obavijesti"
"Obavijesti"
"Alarmi"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vibrira dok zvoni"
"Priključna stanica"
"Postavke priključne stanice"
@@ -651,8 +672,7 @@
"Pretraži"
"Upravljajte postavkama pretraživanja i poviješću"
"Prikaz"
-
-
+ "Zaključavanje rotacije"
"Prebaci orijentaciju automatski pri rotaciji tabletnog uređaja"
"Promijeni orijentaciju automatski kod rotacije telefona"
"Prebaci orijentaciju automatski pri rotaciji tabletnog uređaja"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"Promijenite željenu lokaciju instalacije za nove aplikacije."
"Onemogući ugrađenu aplikaciju?"
"Ako onemogućite ugrađenu aplikaciju, druge će se aplikacije možda ponašati nepredviđeno."
+
+
+
+
"Upotreba pohrane"
"Prikaz pohrane koju upotrebljavaju aplikacije"
"Pokrenute usluge"
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"Ovaj način unosa možda može prikupljati sav tekst koji unosite, uključujući osobne podatke poput zaporki i brojeva kreditnih kartica. To omogućuje aplikacija %1$s. Upotrijebiti taj način unosa?"
"Ovaj alat za provjeru pravopisa može prikupljati sav tekst koji upisujete, uključujući osobne podatke kao što su zaporke i brojevi kreditnih kartica. Dolazi s aplikacije %1$s. Upotrebljavati taj alat za provjeru pravopisa?"
+
+
+
+
"Otvaranje postavki za aplikaciju %1$s nije uspjelo"
"Miš/dodirna površina"
"Brzina pokazivača"
"Upravljač igrama"
"Upotrijebi vibrator"
"Preusmjeri vibrator na upravljač igrama kada su povezani."
- "Odaberite izgled tipkovnice"
- "Nije dostupan nijedan izgled tipkovnice."
+
+
+
+
+
+
"Zadano"
+
+
"Korisnički rječnik"
"Osobni rječnik"
"Osobni rječnici"
@@ -1180,22 +1214,14 @@
"Rješavanje programske pogreške USB-a namijenjeno je samo u razvojne svrhe. Može se upotrijebiti za kopiranje podataka s računala na uređaj i obrnuto, instalaciju aplikacija na uređaju bez obavijesti i za čitanje dnevničkih zapisa."
"Dopustiti postavke razvojnih programera?"
"Ove su postavke namijenjene samo razvojnim programerima. One mogu uzrokovati kvar ili neželjeno ponašanje vašeg uređaja i aplikacija na njemu."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Zaštiti USB pohranu"
+ "Aplikacije moraju tražiti dozvolu za čitanje USB pohrane"
+ "Zaštititi USB pohranu?"
+ "Kad je USB pohrana zaštićena, aplikacije moraju tražiti dozvolu za čitanje podataka s vanjske pohrane."\n\n"Neke aplikacije možda neće raditi dok ih razvojni programeri ne ažuriraju."
+ "Zaštiti SD karticu"
+ "Aplikacije moraju tražiti dozvolu za čitanje SD kartice"
+ "Zaštititi SD karticu?"
+ "Kad je SD kartica zaštićena, aplikacije moraju tražiti dozvolu za čitanje podataka s vanjske pohrane."\n\n"Neke aplikacije možda neće raditi dok ih razvojni programeri ne ažuriraju."
"Odaberi gadget"
"Odaberite widget"
"Želite izraditi widget i dozvoliti pristup?"
@@ -1218,12 +1244,9 @@
"Veliki tekst"
"Prekid poziva tipkom za uključ."
"Izgovori zaporke"
- "Istraži dodirom"
- "Kada se uključi Istraži dodirom, možete čuti ili vidjeti opise onoga što je pod prstom. "\n\n" Ova je značajka za slabovidne korisnike."
"Dodirnite i držite odgodu"
"Poboljšavanje web-pristupačnosti"
"Postavke"
- "Vodič"
"Uključeno"
"Isključeno"
"Dopušteno"
@@ -1239,7 +1262,6 @@
"Trebate čitač zaslona?"
"TalkBack daje govorne povratne informacije kao pomoć slijepim i slabovidnim korisnicima. Želite li ga besplatno instalirati s usluge Android Market?"
"Želite li da aplikacije instaliraju skripte s Googlea koje će njihov sadržaj učiniti pristupačnijim?"
- "Ova značajka mijenja način na koji uređaj reagira na dodir. Želite li je uključiti?"
"Nije dan opis."
"Postavke"
"Baterija"
@@ -1452,6 +1474,10 @@
"Sinkronizacija je omogućena"
"Onemogućena je sinkronizacija"
"Pogreška sinkronizacije"
+
+
+
+
"Sink. postavke"
"Sinkronizacija trenutačno ima problema. Uskoro će nastaviti s radom."
"Dodavanje računa"
@@ -1645,24 +1671,6 @@
"Želite li omogućiti sistemski CA certifikat?"
"Želite li onemogućiti sistemski CA certifikat?"
"Želite li trajno ukloniti korisnički CA certifikat?"
- "Vodič za dostupnost"
- "Sljedeća"
- "Natrag"
- "Završi"
- "Preskoči vodič"
- "Lekcija 1: istraživanje zaslona"
- "Ako je značajka Istraži dodirom uključena, možete dodirnuti zaslon da biste saznali što je pod vašim prstom. Na primjer, trenutačni zaslon sadrži ikone aplikacija. Pronađite jednu od njih dodirivanjem zaslona i klizanjem prstom."
- "Dobro, nastavite kliziti prstom po zaslonu kako biste pronašli još barem jednu ikonu."
- "Da biste aktivirali ono što dodirujete, dotaknite to. Klizite prstom dok ne pronađete ikonu za aplikaciju %s. Zatim dotaknite ikonu jedanput da biste je aktivirali."
- "Vaš prst dodiruje ikonu aplikacije %s. Dodirnite jedanput da biste aktivirali tu ikonu."
- "Vaš je prst prešao preko ikone aplikacije %s i otišao dalje. Polako povlačite prstom po zaslonu dok opet ne pronađete ikonu preglednika."
- "Dobro. Za pomicanje na sljedeću lekciju pronađite i aktivirajte gumb %s koji se nalazi u donjem desnom kutu zaslona."
- "Lekcija 2: pomicanje pomoću dva prsta"
- "Za pomicanje kroz popis možete vući dva prsta po zaslonu. Na primjer, trenutačni zaslon sadrži popis imena aplikacija koji se može pomaknuti prema gore ili dolje. Najprije pokušajte identificirati nekoliko stavki na popisu pomicanjem jednog prsta po zaslonu."
- "Dobro, nastavite kliziti prstom kako biste pronašli još barem jednu stavku."
- "Sada stavite dva prsta na stavku na popisu i povucite oba prsta gore. Ako dođete do vrha zaslona, podignite prste, smjestite ih niže na popisu i nastavite vući prema gore."
- "Dobro, nastavite kliziti prstima prema gore da biste se još pomaknuli."
- "Stigli ste do kraja vodiča. Za izlaz pronađite i dodirnite gumb %s."
"Provjera pravopisa"
"Ovdje unesite trenutačnu zaporku za potpunu sigurnosnu kopiju"
"Ovdje upišite novu zaporku za potpunu sigurnosnu kopiju"
@@ -1687,8 +1695,7 @@
"Naporni klinac"
"Ukloniti korisnika?"
"Jeste li sigurni da želite ukloniti korisnika i sve povezane podatke iz uređaja?"
- "Obavijesti"
- "Omogućeno"
- "Onemogućen"
+
+
"Pomoć"
diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml
index ef4faef6b76..653f0b172c5 100644
--- a/res/values-hu/arrays.xml
+++ b/res/values-hu/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Eltávolítható SD-kártya"
- "Döntse el a rendszer"
-
- - "Ki"
- - "Rezgés"
- - "Némítás"
-
- "Rövid"
- "Közepes"
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 4c871b48e41..d751ca536b9 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"A bluetooth tárcsázó használatának megakadályozása, ha a képernyő le van zárva"
"Bluetooth eszközök"
"Eszköz neve"
+
+
+
+
"Nem állított be nevet; a fióknév használata"
"Eszközök keresése"
"Táblagép átnevezése"
@@ -325,6 +329,8 @@
"A titkosítás sikertelen"
"A titkosítás megszakadt, és nem lehet befejezni. Ezért a táblagépen található adatokhoz nem lehet hozzáférni. "\n\n"Ahhoz, hogy újra használni tudja táblagépét, vissza kell állítani a gyári beállításokat. Amikor a visszaállítás után beállítja táblagépét, lehetősége lesz minden adat visszaállítására, amelyet a rendszer tárolt a Google Fiókjában."
"A titkosítás megszakadt, és nem lehet befejezni. Ezért a telefonon található adatokhoz nem lehet hozzáférni. "\n\n"Ahhoz, hogy újra használni tudja telefonját, vissza kell állítani a gyári beállításokat. Amikor a visszaállítás után beállítja telefonját, lehetősége lesz minden adat visszaállítására, amelyet a rendszer eltárolt a Google Fiókjában."
+
+
"Képernyőzár választása"
"Biztonsági zárolás"
"Képernyő zárolása"
@@ -517,11 +523,19 @@
"Hálózat elfelejtése"
"Hálózat módosítása"
"Kapcsolja be a WiFi-t a hálózatok megjelenítéséhez"
- "Wi-Fi bekapcsolva, de nincs a közelben hálózat."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Speciális beállítások megjelenítése"
"WPS"
"WPS indítása..."
- "Nyomja meg a WPS gombot a Wi-Fi routeren. A telepítés legfeljebb 2 percet vesz igénybe."
+
+
"Írja be a Wi-Fi router azonosítókódját (%1$s). A telepítés legfeljebb 2 percet vesz igénybe."
"Sikeres WPS. Csatlakozás a hálózathoz..."
"Csatlakozva a(z) %s Wi-Fi hálózathoz"
@@ -604,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Megjelenítés"
"Hang"
- "Néma üzemmód"
"Telefon csengőhangja"
"Hangerő"
@@ -630,6 +643,14 @@
"Csengőhang és értesítések"
"Értesítések"
"Ébresztés"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Csörgéskor rezegjen"
"Dokkolás"
"Dokkolási beállítások"
@@ -651,8 +672,7 @@
"Keresés"
"Keresési beállítások és előzmények kezelése"
"Megjelenítés"
-
-
+ "Forgatás zárolása"
"Tájolás automatikus váltása a táblagép forgatásakor"
"Tájolás automatikus váltása a telefon elfordításakor"
"Tájolás automatikus váltása a táblagép forgatásakor"
@@ -1002,10 +1022,10 @@
"Rendezés méret szerint"
"Futó szolgáltatások"
"Tárolt folyamatok"
- "Beállítások visszaállítása"
+ "Alapbeállítások"
"Visszaállítja a beállításokat?"
"Ez visszaállítja az összes beállítást a következőknél:"\n\n" ""Letiltott alkalmazások"\n" ""Letiltott alkalmazásokkal kapcsolatos értesítések"\n" ""Alapértelmezett alkalmazások az egyes műveletekhez"\n" ""Háttéradatokra vonatkozó korlátozások az alkalmazásoknál"\n\n" Az alkalmazásokban található adatok nem fognak elveszni."
- "Alk.-ok visszaállítása"
+ "Alapbeállítások"
"Terület kezelése"
"Szűrő"
"Válasszon szűrési lehetőségeket"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"Az új alkalmazások telepítése során előnyben részesített hely módosítása"
"Beépített alkalmazás letiltása?"
"Ha letiltja a beépített alkalmazást, más alkalmazások hibásan működhetnek."
+
+
+
+
"Tárhely-használat"
"Alkalmazások által használt tárhely megtekintése"
"Futó szolgáltatások"
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"Ez a beviteli módszer alkalmas lehet a beírt szövegek -– köztük az olyan személyes adatok, mint a jelszavak és a hitelkártyaszámok –- összegyűjtésére. A(z) %1$s alkalmazás kapcsolta be. Használja ezt a módszert?"
"Lehetséges, hogy ez a helyesírás-ellenőrző összegyűjti a beírt szövegeket, beleértve a személyes adatokat, mint amilyenek a jelszavak és bankkártyaszámok. A(z) %1$s alkalmazástól származik. Használja ezt a helyesírás-ellenőrzőt?"
+
+
+
+
"Nem sikerült megnyitni a(z) %1$s beállításait."
"Egér/érintőpad"
"Mutató sebessége"
"Játékvezérlő"
"Rezgés használata"
"Rezgés átirányítása a játékvezérlőbe kapcsolódáskor."
- "Válasszon billentyűzetkiosztást"
- "Nem érhető el billentyűzetkiosztás."
+
+
+
+
+
+
"Alapértelmezett"
+
+
"Felhasználói szótár"
"Személyes szótár"
"Személyes szótárak"
@@ -1180,22 +1214,14 @@
"Az USB hibakeresés fejlesztési célokat szolgál. Használhatja adatok másolására a számítógép és a készülék között, alkalmazások a készülékre való értesítés nélküli telepítésére és naplózási adatok olvasására."
"Engedélyezi a fejlesztői beállításokat?"
"Ezek a beállítások csak fejlesztői használatra szolgálnak. Használatuk esetén eszköze vagy alkalmazásai meghibásodhatnak, illetve nem várt módon viselkedhetnek."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "USB-tár védetté tétele"
+ "Alkalmazások kérjenek engedélyt az USB-n lévő adatok olvasására"
+ "Védetté teszi az USB-tárat?"
+ "Ha az USB-háttértár védett, az alkalmazásoknak engedélyt kell kérniük a külső tárhelyen tárolt adatok olvasására."\n\n"Előfordulhat, hogy egyes alkalmazások nem működnek addig, amíg a fejlesztők nem frissítik azokat."
+ "SD-kártya védetté tétele"
+ "Az alkalmazások kérjenek engedélyt az SD-kártya olvasására"
+ "Védetté teszi az SD-kártyát?"
+ "Ha az SD-kártya védett, az alkalmazásoknak engedélyt kell kérniük a külső tárhelyen tárolt adatok olvasására."\n\n"Előfordulhat, hogy egyes alkalmazások nem működnek addig, amíg a fejlesztők nem frissítik azokat."
"Modul kiválasztása"
"Modul kiválasztása"
"Létrehozza a modult, és engedélyezi a hozzáférést?"
@@ -1218,12 +1244,9 @@
"Nagy szöveg"
"A bekapcsoló gomb megszakítja a hívást"
"Jelszavak kimondása"
- "Felfedezés érintéssel"
- "Amikor be van kapcsolva a Felfedezés érintéssel funkció, akkor láthatja vagy hallhatja az ujja alatt lévő dolgok leírását."\n\n" Ez a funkció gyengén látó felhasználók számára készült."
"Érintés és tartási késleltetés"
"Webelérhetőség fokozása"
"Beállítások"
- "Útmutató"
"Be"
"Ki"
"Engedélyezett"
@@ -1239,7 +1262,6 @@
"Képernyőolvasóra van szüksége?"
"A TalkBack beszéddel történő visszajelzést kínál vak és gyengénlátó felhasználók számára. Szeretné ingyen telepíteni az Android Marketről?"
"Szeretné, ha az alkalmazások telepíthetnének olyan szkripteket a Google-tól, melyek révén az internetes tartalom még inkább hozzáférhetővé válik?"
- "Ez a funkció megváltoztatja azt, hogyan válaszol a készüléke az érintésre. Bekapcsolja?"
"Nincs leírás."
"Beállítások"
"Akkumulátor"
@@ -1452,6 +1474,10 @@
"Szinkronizálás engedélyezve"
"Szinkronizálás letiltva"
"Szinkronizálási hiba"
+
+
+
+
"Szinkronizálási beállítások"
"A szinkronizálással problémák vannak. Hamarosan helyreáll."
"Fiók hozzáadása"
@@ -1645,24 +1671,6 @@
"Engedélyezi a rendszer CA tanúsítványát?"
"Letiltja a rendszer CA tanúsítványát?"
"Véglegesen eltávolítja a felhasználó CA tanúsítványát?"
- "Bemutató a kisegítő szolgáltatásokról"
- "Tovább"
- "Vissza"
- "Befejezés"
- "Kihagyás"
- "1. lecke: A képernyő felfedezése"
- "Miután bekapcsolta a \"Felfedezés érintéssel\" funkciót, a képernyő megérintésével többet tudhat meg arról, amin az ujját tartja. Például az aktuális képernyőn alkalmazások ikonjai vannak. Találjon meg egyet úgy, hogy megérinti a képernyőt és húzza az ujját."
- "Remek. Csúsztassa tovább az ujját a képernyőn, amíg legalább még egy ikont nem talál."
- "Ha aktiválni szeretné azt, amihez hozzáér, koppintson rá. Csúsztassa el ujját addig, amíg meg nem találja a következő ikonját: %s. Ezután egyszer koppintson az ikonra annak aktiválásához."
- "Ujja hozzáér a(z) %s ikonhoz. Koppintson egyszer az ikon aktiválásához."
- "Ujját a(z) %s ikonja fölött csúsztatta el, majd máshová helyezte. Lassan csúsztassa körbe ujját a képernyőn, amíg újra meg nem találja a böngésző ikonját."
- "Remek. A következő leckére való továbblépéshez keresse meg és nyomja meg a %s gombot a képernyő jobb alsó sarkának közelében."
- "2. lecke: Görgetés két ujjal"
- "A listában való görgetéshez két ujját csúsztassa végig a képernyőn. Az aktuális képernyő például az alkalmazásnevek listáját tartalmazza, amelyet felfelé vagy lefelé görgethet. Először próbáljon meg azonosítani néhány elemet a listában egyik ujját körbecsúsztatva."
- "Remek. Csúsztassa tovább az ujját, amíg legalább még egy elemet talál."
- "Most helyezze két ujját az egyik elemre a listában, és csúsztassa felfelé mindkét ujját. Amikor elérte a képernyő felső részét, emelje fel ujjait, helyezze őket lejjebb a listában, és csúsztassa ujjait ismét felfelé."
- "Remek. Csúsztassa tovább ujjait felfelé a további görgetéshez."
- "Ön az útmutató végére ért. A kilépéshez keresse meg, majd érintse meg a %s gombot."
"Helyesírás-ellenőrző"
"Adja meg a jelenlegi, teljes biztonsági mentéshez használt jelszavát"
"Írjon be új jelszót a teljes mentésekhez itt"
@@ -1689,8 +1697,7 @@
"Bosszantó gyerek"
"Törli a felhasználót?"
"Biztosan eltávolítja a felhasználót és az összes hozzá kapcsolódó adatot az eszközről?"
- "Értesítések"
- "Bekapcsolt"
- "Kikapcsolt"
+
+
"Súgó"
diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml
index b010c4f7063..12f3cd949bd 100644
--- a/res/values-in/arrays.xml
+++ b/res/values-in/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Kartu SD yang dapat dicopot"
- "Biarkan sistem menentukan"
-
- - "Mati"
- - "Getar"
- - "Bungkam"
-
- "Singkat"
- "Sedang"
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 4ccb3a9052d..c140b278f0c 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Mencegah penggunaan aplikasi telepon Bluetooth ketika layar terkunci"
"Perangkat bluetooth"
"Nama perangkat"
+
+
+
+
"Tidak ada setelan nama, menggunakan nama akun"
"Memindai perangkat"
"Ganti nama tablet"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Enkripsi gagal"
"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data pada tablet Anda tidak dapat diakses lagi. "\n\n" Untuk terus menggunakan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."
"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data di ponsel Anda tidak dapat diakses lagi. "\n\n" Untuk terus menggunakan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan ponsel setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."
+
+
"Pilih kunci layar"
"Pilih gembok cadangan"
"Gembok layar"
@@ -517,11 +523,19 @@
"Lupakan jaringan"
"Ubah jaringan"
"Utk melihat jaringan yg tersedia, hidupkan Wi-Fi."
- "Wi-Fi hidup, tapi tak ada jaringan Wi-Fi di sini."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Tampilkan opsi lanjutan"
"Penyiapan Wi-Fi yang Dilindungi"
"Memulai WPS..."
- "Tekan tombol WPS pada router Wi-Fi Anda. Penyiapan perlu hingga dua menit sampai selesai."
+
+
"Masukkan pin %1$s pada router Wi-Fi Anda. Penyiapan perlu hingga dua menit sampai selesai."
"WPS berhasil. Menyambung ke jaringan..."
"Tersambung ke jaringan Wi-Fi %s"
@@ -604,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Tampilan"
"Suara"
- "Mode senyap"
"Nada dering ponsel"
"Volume"
@@ -630,6 +643,14 @@
"Nada dering & pemberitahuan"
"Pemberitahuan"
"Alarm"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Bergetar saat berdering"
"Dok"
"Setelan dok"
@@ -651,8 +672,7 @@
"Telusuri"
"Kelola setelan dan riwayat penelusuran"
"Tampilan"
-
-
+ "Kunci rotasi"
"Ubah orientasi secara otomatis ketika memutar tablet"
"Berganti orientasi secara otomatis ketika memutar ponsel"
"Ubah orientasi secara otomatis ketika memutar tablet"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"Ubah lokasi pemasangan yang diinginkan untuk apl baru."
"Menonaktifkan apl yang tertanam?"
"Jika Anda menonaktifkan apl yang tertanam, apl lain mungkin akan mengalami kesalahan fungsi."
+
+
+
+
"Penggunaan penyimpanan"
"Lihat penyimpanan yang digunakan apl"
"Layanan yang sedang berjalan"
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"Metode masukan ini mungkin dapat mengumpulkan semua teks yang Anda ketik, termasuk data pribadi seperti sandi dan nomor kartu kredit. Metode ini berasal dari apl %1$s. Gunakan metode masukan ini?"
"Pemeriksa ejaan ini mungkin dapat mengumpulkan semua teks yang Anda ketik, termasuk data pribadi seperti sandi dan nomor kartu kredit. Pemeriksa ejaan ini berasal dari apl %1$s. Gunakan pemeriksa ejaan ini?"
+
+
+
+
"Gagal membuka setelan untuk %1$s"
"Mouse/trackpad"
"Kecepatan penunjuk"
"Pengendali Game"
"Gunakan penggetar"
"Alihkan penggetar ke pengendali game ketika tersambung."
- "Pilih tata letak keyboard"
- "Tidak ada tata letak keyboard yang tersedia."
+
+
+
+
+
+
"Default"
+
+
"Kamus pengguna"
"Kamus pribadi"
"Kamus pribadi"
@@ -1180,22 +1214,14 @@
"Debugging USB dimaksudkan untuk tujuan pengembangan saja. Gunakan untuk menyalin data antara komputer dan perangkat Anda, memasang apl pada perangkat tanpa pemberitahuan, dan membaca data log."
"Izinkan setelan pengembangan?"
"Setelan ini hanya dimaksudkan untuk penggunaan pengembangan. Setelan dapat menyebabkan perangkat dan aplikasi yang menerapkannya rusak atau tidak berfungsi semestinya."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Lindungi penyimpanan USB"
+ "Aplikasi harus meminta izin untuk membaca penyimpanan USB"
+ "Lindungi penyimpanan USB?"
+ "Jika penyimpanan USB dilindungi, aplikasi harus meminta izin untuk membaca data dari penyimpanan eksternal."\n\n"Beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi sebelum diperbarui oleh pengembangnya."
+ "Lindungi kartu SD"
+ "Aplikasi harus meminta izin untuk membaca kartu SD"
+ "Lindungi kartu SD?"
+ "Jika kartu SD dilindungi, aplikasi harus meminta izin untuk membaca data dari penyimpanan eksternal."\n\n"Beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi sebelum diperbarui oleh pengembangnya."
"Pilih gadget"
"Pilih widget"
"Buat widget dan izinkan akses?"
@@ -1218,12 +1244,9 @@
"Teks besar"
"Tombol daya mengakhiri panggilan"
"Ucapkan sandi"
- "Jelajahi dengan sentuhan"
- "Ketika Jelajahi dengan Sentuhan dinyalakan, Anda dapat mendengar atau melihat deskripsi dari apa yang ada di bawah jari Anda."\n\n" Fitur ini untuk pengguna dengan penglihatan yang tidak terlalu bagus."
"Tundaan sentuh & tahan"
"Meningkatkan aksesibilitas web"
"Setelan"
- "Tutorial"
"Nyala"
"Mati"
"Diizinkan"
@@ -1239,7 +1262,6 @@
"Perlu pembaca layar?"
"TalkBack menyediakan masukan lisan untuk membantu pengguna yang buta dan tidak terlalu baik penglihatannya. Apakah Anda ingin memasangnya secara gratis dari Android Market?"
"Apakah Anda ingin apl memasang skrip dari Google yang membuat konten webnya lebih mudah diakses?"
- "Fitur ini mengubah cara perangkat Anda menanggapi sentuhan. Aktifkan?"
"Tidak tersedia deskripsi."
"Setelan"
"Baterai"
@@ -1452,6 +1474,10 @@
"Sinkronisasi diaktifkan"
"Sinkronisasi dinonaktifkan"
"Kesalahan sinkronisasi."
+
+
+
+
"Setelan sinkronisasi"
"Saat ini sinkronisasi mengalami masalah. Sinkronisasi akan segera berfungsi kembali."
"Tambahkan akun"
@@ -1645,24 +1671,6 @@
"Aktifkan sertifikat CA sistem?"
"Nonaktifkan sertifikat CA sistem?"
"Hapus sertifikat CA pengguna secara permanen?"
- "Tutorial aksesibilitas"
- "Berikutnya"
- "Kembali"
- "Selesai"
- "Lewati tutorial"
- "Pelajaran 1: Menjelajahi layar"
- "Saat Jelajahi dengan Sentuhan diaktifkan, Anda dapat menyentuh layar untuk mempelajari apa yang ada di bawah jari Anda. Misalnya, layar aktif yang berisi ikon apl. Cari salah satu ikon dengan menyentuh layar dan menggeser jari Anda di sekitarnya."
- "Bagus. Tetap geser jari Anda pada layar sampai menemukan setidaknya satu ikon lagi."
- "Untuk mengaktifkan sesuatu yang Anda sentuh, ketuklah. Geser jari Anda sampai Anda menemukan ikon untuk %s. Kemudian ketuk ikon sekali untuk mengaktifkannya."
- "Jari Anda menyentuh ikon %s. Ketuk sekali untuk mengaktifkan ikon."
- "Jari Anda bergerak pada ikon %s, dan kemudian berpindah. Perlahan-lahan geser jari Anda pada layar sampai menemukan ikon Browser lagi."
- "Bagus. Untuk melanjutkan ke pelajaran berikutnya, temukan dan aktifkan tombol %s yang terletak di dekat pojok kanan atas layar."
- "Pelajaran 2: Menggulir dengan dua jari"
- "Untuk menggulir daftar, Anda dapat menggeser dua jari di sepanjang layar. Misalnya, layar aktif saat ini berisi daftar nama apl yang dapat digulir ke atas atau ke bawah. Pertama, coba identifikasi beberapa item dalam daftar dengan menggeser satu jari."
- "Bagus. Terus geser jari Anda untuk menemukan setidaknya satu item lagi."
- "Sekarang letakkan dua jari di atas item dalam daftar dan geser kedua jari ke atas. Jika Anda mencapai bagian atas layar, angkat jari Anda, letakkan lagi pada daftar di bagian bawah dan teruskan menggeser ke atas."
- "Bagus. Terus geser jari Anda ke atas untuk menggulir lagi."
- "Anda telah menyelesaikan tutorial. Untuk keluar, cari dan sentuh tombol %s."
"Pemeriksa ejaan"
"Ketikkan sandi cadangan penuh saat ini di sini"
"Ketik sandi baru untuk cadangan penuh di sini"
@@ -1687,8 +1695,7 @@
"Pesky kid"
"Hapus pengguna"
"Yakin ingin menghapus pengguna dan semua data yang terkait dari perangkat?"
- "Pemberitahuan"
- "Aktif"
- "Nonaktif"
+
+
"Bantuan"
diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml
index 29ca3dd8536..e66963fcb2d 100644
--- a/res/values-it/arrays.xml
+++ b/res/values-it/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Scheda SD rimovibile"
- "Impostazione di sistema"
-
- - "Disattivato"
- - "Vibrazione"
- - "Disattiva audio"
-
- "Breve"
- "Media"
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 8a1eee6e403..cf86a91ee03 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Impedisci l\'uso del compositore Bluetooth quando lo schermo è bloccato"
"Dispositivi Bluetooth"
"Nome dispositivo"
+
+
+
+
"Nessun nome impostato, è in uso il nome dell\'account"
"Cerca dispositivi"
"Rinomina tablet"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Crittografia non riuscita"
"La crittografia è stata interrotta e non è possibile portarla a termine. Di conseguenza, i dati memorizzati sul tablet non sono più accessibili. "\n\n"Per riprendere a utilizzare il tablet devi effettuare un ripristino dei dati di fabbrica. Quando configuri il tablet dopo il ripristino, hai la possibilità di ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google."
"La crittografia è stata interrotta e non è possibile portarla a termine. Di conseguenza, i dati memorizzati sul telefono non sono più accessibili. "\n\n"Per riprendere a utilizzare il telefono devi effettuare il ripristino dei dati di fabbrica. Quando configuri il telefono dopo il ripristino, hai la possibilità di ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google."
+
+
"Scegli blocco schermo"
"Scegli blocco di backup"
"Blocco schermo"
@@ -517,11 +523,19 @@
"Elimina rete"
"Modifica rete"
"Per conoscere le reti disponibili, attiva il Wi-Fi."
- "Wi-Fi attivo, ma nessuna rete Wi-Fi nei dintorni."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Mostra opzioni avanzate"
"Impostazione protetta Wi-Fi"
"Avvvio WPS..."
- "Premi il pulsante WPS sul router Wi-Fi. Il completamento dell\'installazione può richiedere fino a due minuti."
+
+
"Inserisci il PIN %1$s sul router Wi-Fi. Il completamento della configurazione può richiedere fino a due minuti."
"Configurazione WPS riuscita. Connessione alla rete..."
"Connesso alla rete Wi-Fi %s"
@@ -604,7 +618,6 @@
"HotspotAndroid"
"Display"
"Audio"
- "Modalità silenziosa"
"Suoneria telefono"
"Volumi"
@@ -630,6 +643,14 @@
"Suoneria e notifiche"
"Notifiche"
"Allarmi"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vibrazione quando squilla"
"Dock"
"Impostazioni dock"
@@ -651,8 +672,7 @@
"Ricerca"
"Gestisci le impostazioni e la cronologia delle ricerche"
"Display"
-
-
+ "Blocco rotazione"
"Cambia automaticamente l\'orientamento quando il tablet viene ruotato"
"Cambia automaticamente quando il cellulare viene ruotato"
"Cambia automaticamente l\'orientamento quando il tablet viene ruotato"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"Cambia il percorso preferito per l\'installazione di nuove applicazioni"
"Disattivare applic. integrata?"
"Se disattivi un\'applicazione integrata, le altre applicazioni potrebbero funzionare in modo anomalo."
+
+
+
+
"Utilizzo memoria"
"Visualizza la memoria utilizzata dalle applicazioni"
"Servizi in esecuzione"
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"Questo metodo di immissione potrebbe riuscire a raccogliere tutto il testo digitato, compresi i dati personali come password e numeri di carte di credito. Deriva dall\'applicazione %1$s. Utilizzare questo metodo di immissione?"
"Questa funzione di controllo ortografico potrebbe riuscire a raccogliere tutto il testo digitato, compresi i dati personali come password e numeri di carte di credito. Deriva dall\'applicazione %1$s. Utilizzare questa funzione di controllo ortografico?"
+
+
+
+
"Impossibile aprire le impostazioni di %1$s"
"Mouse/trackpad"
"Velocità del puntatore"
"Controller di gioco"
"Utilizzo della vibrazione"
"Reindirizza la vibrazione al controller di gioco quando sei collegato."
- "Scegli il layout per tastiera"
- "Nessun layout per tastiera disponibile."
+
+
+
+
+
+
"Predefinita"
+
+
"Dizionario utente"
"Dizionario personale"
"Dizionari personali"
@@ -1210,12 +1244,9 @@
"Testo grande"
"Il pulsante di accensione termina la chiamata"
"Pronuncia le password"
- "Esplora al tocco"
- "Quando la funzione Esplora al tocco è attiva, puoi ascoltare o visualizzare le descrizioni di ciò che si trova sotto il tuo dito."\n\n"Questa funzione è destinata a utenti ipovedenti."
"Ritardo tocco e pressione"
"Migliora l\'accessibilità web"
"Impostazioni"
- "Esercitazione"
"Attivo"
"Disattivato"
"Ammesso"
@@ -1231,7 +1262,6 @@
"Hai bisogno di uno screen reader?"
"TalkBack fornisce commenti vocali per utenti non vedenti o con problemi di vista. Vuoi installare gratuitamente l\'applicazione da Android Market?"
"Vuoi che le applicazioni installino script di Google per rendere più accessibili i relativi contenuti web?"
- "Questa funzione cambia il modo in cui il dispositivo risponde al tocco. Attivarla?"
"Nessuna descrizione fornita."
"Impostazioni"
"Batteria"
@@ -1444,6 +1474,10 @@
"Sincronizzazione abilitata"
"Sincronizzazione disabilata"
"Errore di sincronizzazione."
+
+
+
+
"Impostazioni sincronizzazione"
"La sincronizzazione presenta dei problemi. Riprenderà a breve."
"Aggiungi account"
@@ -1637,24 +1671,6 @@
"Abilitare il certificato CA installato sul sistema?"
"Disabilitare il certificato CA installato sul sistema?"
"Rimuovere definitivamente il certificato CA dell\'utente?"
- "Esercitazione sull\'accessibilità"
- "Avanti"
- "Indietro"
- "Fine"
- "Salta esercit."
- "Lezione 1: Esplorazione dello schermo"
- "Quando la fuzione Esplora al tocco è attivata, puoi toccare lo schermo per sapere che cosa stai toccando. Ad esempio, la schermata corrente contiene icone di applicazioni. Trovane una toccando lo schermo e facendo scorrere il dito."
- "Bene, continua a far scorrere il dito sullo schermo per trovare almeno un\'altra icona."
- "Per attivare l\'elemento che stai toccando, toccalo. Fai scorrere il dito finché trovi l\'icona di %s. Dopodiché, tocca una volta l\'icona per attivarla."
- "Il tuo dito sta toccando l\'icona di %s. Tocca una volta per attivare l\'icona."
- "Hai spostato il dito sopra l\'icona di %s e poi lo hai allontanato. Fai scorrere lentamente il dito sullo schermo finché ritrovi l\'icona dell\'applicazione Browser."
- "Bene. Per passare alla prossima lezione, cerca e attiva il pulsante %s visualizzato nell\'angolo inferiore destro dello schermo."
- "Lezione 2: Scorrimento con due dita"
- "Per scorrere un elenco, puoi far scorrere due dita lungo lo schermo. Ad esempio, la schermata corrente contiene un elenco di nomi di applicazioni che puoi far scorrere verso l\'alto o verso il basso. Innanzitutto prova a identificare alcuni elementi dell\'elenco facendo scorrere un dito sull\'area."
- "Bene, continua a far scorrere il dito sull\'area per trovare almeno un\'altra voce."
- "Ora poggia due dita su una voce dell\'elenco e fai scorrere entrambe le dita verso l\'alto. Se raggiungi la parte superiore dello schermo, solleva le dita, poggiale più in basso nell\'elenco e continua a scorrere verso l\'alto."
- "Bene, continua a far scorrere le dita verso l\'alto per avanzare con lo scorrimento."
- "Hai completato l\'esercitazione. Per uscire, cerca e tocca il pulsante %s."
"Controllo ortografico"
"Digita la password corrente di backup completo qui"
"Digita una nuova password per i backup completi qui"
@@ -1679,8 +1695,7 @@
"Bambino molesto"
"Rimuovere l\'utente?"
"Vuoi rimuovere l\'utente e tutti i dati associati dal dispositivo?"
- "Notifiche"
- "Attive"
- "Disattivate"
+
+
"Guida"
diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml
index 98924e29ed2..e236cc8baba 100644
--- a/res/values-iw/arrays.xml
+++ b/res/values-iw/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "כרטיס SD נשלף"
- "תן למערכת להחליט"
-
- - "כבוי"
- - "רטט"
- - "השתק"
-
- "קצר"
- "בינוני"
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index bb4a1c1b6b9..be30a3e9d94 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"מנע את השימוש בחייגן Bluetooth כאשר המסך נעול"
"מכשירי Bluetooth"
"שם המכשיר"
+
+
+
+
"לא הוגדר שם, משתמש בשם החשבון"
"סרוק אחר מכשירים"
"שנה שם טאבלט"
@@ -325,6 +329,8 @@
"ההצפנה נכשלה"
"ההצפנה הופסקה ואין אפשרות להשלים אותה. בשל כך, לא ניתן עוד לגשת לנתונים בטבלט שלך. "\n\n"כדי לחזור ולהשתמש בטבלט, עליך לבצע איפוס נתוני יצרן. כאשר תגדיר את הטבלט לאחר האיפוס, תוכל לשחזר נתונים שגובו בחשבון Google שלך."
"ההצפנה הופסקה ואין אפשרות להשלים אותה. כתוצאה מכך, לא ניתן עוד לגשת לנתונים בטלפון שלך. "\n\n"כדי לחזור ולהשתמש בטלפון, עליך לבצע איפוס להגדרות היצרן. כאשר תגדיר את הטלפון לאחר האיפוס, תהיה לך הזדמנות לשחזר נתונים שגובו בחשבון Google שלך."
+
+
"בחירת נעילת מסך"
"בחר נעילת גיבוי"
"נעילת מסך"
@@ -517,11 +523,19 @@
"שכח רשת"
"שנה רשת"
"כדי לראות רשתות זמינות, הפעל את ה-Wi-Fi."
- "Wi-Fi פועל, אבל אין רשתות Wi-Fi בסביבה."
+
+
+
+
+
+
+
+
"הצג אפשרויות מתקדמות"
"התקנה מוגנת של Wi-Fi"
"מפעיל WPS..."
- "לחץ על לחצן ה-WPS בנתב ה-Wi-Fi שלך. ההתקנה יכולה להימשך עד שתי דקות."
+
+
"הזן את מספר PIN %1$s בנתב ה-Wi-Fi שלך. השלמת ההתקנה עשויה להימשך עד שתי דקות."
"WPS הצליח. מתחבר לרשת..."
"מחובר לרשת Wi-Fi %s"
@@ -604,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"תצוגה"
"צלילים"
- "מצב שקט"
"רינגטון של טלפון"
"עוצמות קול"
@@ -630,6 +643,14 @@
"רינגטונים והתראות"
"התראות"
"התראות"
+
+
+
+
+
+
+
+
"רטט בעת צלצול"
"עגינה"
"הגדרות עגינה"
@@ -651,8 +672,7 @@
"חיפוש"
"ניהול הגדרות והיסטוריה של חיפוש"
"תצוגה"
-
-
+ "נעילת סיבוב"
"שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטבלט"
"שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטלפון"
"שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטבלט"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"שנה את מיקום ההתקנה המועדף עבור יישומים חדשים."
"להשבית יישום מובנה?"
"אם תשבית יישום מובנה, יישומים אחרים עשויים שלא לפעול כהלכה."
+
+
+
+
"שימוש בשטח אחסון"
"הצג את שטח האחסון שנמצא בשימוש על ידי יישומים"
"שירותים פועלים"
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"ייתכן ששיטת קלט זו תוכל לאסוף את כל הטקסט שאתה מקליד, כולל נתונים אישיים כגון סיסמאות ומספרי כרטיס אשראי. היא מגיעה מהיישום %1$s. האם להשתמש בשיטת קלט זו?"
"ייתכן שבודק איות זה יוכל לאסוף את כל הטקסט שאתה מקליד, כולל נתונים אישיים כגון סיסמאות ומספרי כרטיס אשראי. הוא מגיע מהיישום %1$s. להשתמש בבודק איות זה?"
+
+
+
+
"פתיחת הגדרות עבור %1$s נכשלה"
"עכבר/משטח עקיבה"
"מהירות המצביע"
"בקר משחק"
"השתמש ברטט"
"הפנה רטט לבקר משחק כאשר הוא מחובר."
- "בחר פריסת מקלדת"
- "אין פריסות מקלדת זמינות."
+
+
+
+
+
+
"ברירת מחדל"
+
+
"מילון משתמש"
"מילון אישי"
"מילונים אישיים"
@@ -1210,12 +1244,9 @@
"טקסט גדול"
"לחצן ההפעלה מסיים שיחה"
"אמירת סיסמאות"
- "בדיקה דרך מגע"
- "כאשר \'בדיקה דרך מגע\' מופעלת, ניתן לשמוע או לראות תיאורים של מה שנמצא מתחת לאצבע שלך."\n\n" תכונה זו נועדה למשתמשים לקויי ראייה."
"עיכוב של \'גע והחזק\'"
"שיפור נגישות האינטרנט"
"הגדרות"
- "מערך שיעור"
"מופעל"
"כבוי"
"מורשה"
@@ -1231,7 +1262,6 @@
"זקוק לקורא מסך?"
"TalkBack מספק משוב מוקרא בקול רם כדי לעזור למשתמשים עיוורים ולקויי ראייה. האם ברצונך להתקין אותו ללא תשלום מ\'חנות Android\'?"
"האם ברצונך שהיישומים יתקינו סקריפטים מ-Google שהופכים את תוכן האינטרנט שלהם לנגיש יותר?"
- "תכונה זו משנה את האופן שבו המכשיר מגיב למגע. האם להפעיל אותה?"
"לא סופק תיאור."
"הגדרות"
"סוללה"
@@ -1444,6 +1474,10 @@
"הסינכרון מופעל"
"הסינכרון מושבת"
"שגיאת סינכרון"
+
+
+
+
"הגדרות סינכרון"
"הסינכרון נתקל כעת בבעיות. הוא ימשיך תוך זמן קצר."
"הוסף חשבון"
@@ -1637,24 +1671,6 @@
"להפעיל את אישור ה-CA של המערכת?"
"להשבית את אישור ה-CA של המערכת?"
"להסיר לצמיתות את אישור ה-CA של המשתמש?"
- "מערך שיעור על נגישות"
- "הבא"
- "הקודם"
- "סיום"
- "דלג על מערך השיעור"
- "שיעור 1: היכרות עם המסך"
- "כאשר \'חקור על ידי מגע\' מופעל, אתה יכול לגעת במסך כדי לגלות מה נמצא מתחת לאצבע שלך. לדוגמה, המסך הנוכחי מכיל סמלי יישומים. מצא אחד מהם על ידי נגיעה במסך והסטה של האצבע על פני המסך."
- "יפה מאוד, המשך להחליק את האצבע ברחבי המסך עד שתמצא לפחות סמל אחד נוסף."
- "כדי להפעיל פריט שאתה נוגע בו, הקש עליו. הסט את האצבע עד שתמצא את הסמל של %s. לאחר מכן, הקש על הסמל פעם אחת כדי להפעילו."
- "האצבע שלך נוגעת בסמל של %s. הקש פעם אחת כדי להפעיל את הסמל."
- "האצבע שלך עברה מעל הסמל של %s ולאחר מכן התרחקה. החלק את האצבע באיטיות ברחבי המסך עד שתמצא שוב את סמל הדפדפן."
- "יפה מאוד. כדי לעבור לשיעור הבא, חפש והפעל את הלחצן %s, הממוקם קרוב לפינה השמאלית התחתונה של המסך."
- "שיעור 2: גלילה בעזרת שתי אצבעות"
- "כדי לגלול ברשימה, תוכל להסיט שתי אצבעות לאורך המסך. לדוגמה, המסך הנוכחי מכיל רשימה של שמות יישומים שניתן לגלול בה כלפי מעלה או מטה. תחילה, נסה לזהות כמה מהפריטים ברשימה על ידי הסטת אצבע אחת מסביב."
- "יפה מאוד, המשך להחליק את האצבע שלך סביב כדי לגלות עוד פריט אחד לפחות."
- "עכשיו, מקם שתי אצבעות על פריט ברשימה והחלק את שתי האצבעות כלפי מעלה. אם תגיע לראש המסך, הרם את אצבעותיך, מקם אותן במקום נמוך יותר ברשימה והמשך להחליק כלפי מעלה."
- "יפה מאוד, המשך להחליק את אצבעותיך כלפי מעלה כדי לגלול הלאה."
- "השלמת את מערך השיעור. כדי לצאת, אתר את הלחצן %s וגע בו."
"בודק איות"
"הקלד כאן את הסיסמה הנוכחית שלך לגיבוי מלא"
"הקלד סיסמה חדשה לגיבויים מלאים כאן"
@@ -1679,8 +1695,7 @@
"ילד מציק"
"האם להסיר משתמש?"
"האם אתה בטוח שאתה רוצה להסיר את המשתמש ואת כל הנתונים המשויכים מהמכשיר?"
- "התראות"
- "מופעל"
- "מושבת"
+
+
"עזרה"
diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml
index 33a4e720ed5..578d4a7e1c9 100644
--- a/res/values-ja/arrays.xml
+++ b/res/values-ja/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "リムーバブルSDカード"
- "システムで判断する"
-
- - "OFF"
- - "バイブレーション"
- - "ミュート"
-
- "短め"
- "中"
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 892ec4f6cd5..c35ad5d3475 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -114,6 +114,10 @@
"画面がロックされているときはBluetoothボイスダイヤルを使用しない"
"Bluetooth端末"
"端末名"
+
+
+
+
"名前が設定されていない場合、アカウント名を使用する"
"端末をスキャン"
"タブレットの名前を変更"
@@ -327,6 +331,8 @@
"暗号化できませんでした"
"暗号化処理が中断されて完了できなかったためタブレット上のデータにアクセスできなくなりました。"\n\n"タブレットの使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、タブレットのセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。"
"暗号化処理が中断されて完了できなかったため端末上のデータにアクセスできなくなりました。"\n\n"端末の使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、端末のセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。"
+
+
"画面ロックを選択"
"バックアップのロックの選択"
"画面のロック"
@@ -480,8 +486,7 @@
"音楽とメディア"
"設定を保存"
"NFC"
-
-
+ "タブレットが他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する"
"端末が他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する"
"Androidビーム"
"アプリコンテンツをNFCで転送する準備が整いました"
@@ -497,8 +502,7 @@
"Wi-Fi設定"
"Wi-Fi"
"ワイヤレスアクセスポイントを設定する"
-
-
+ "Wi-Fiの選択"
"Wi-FiをONにしています..."
"Wi-FiをOFFにします..."
"エラー"
@@ -512,8 +516,8 @@
"設定の変更中に問題が発生しました"
"ネットワークを追加"
"Wi-Fiネットワーク"
- "WPSプッシュボタン式"
- "WPS PIN入力式"
+ "WPSプッシュボタン"
+ "WPS PIN入力"
"Wi-Fi Direct"
"スキャン"
"詳細設定"
@@ -521,11 +525,19 @@
"ネットワークから切断"
"ネットワークを変更"
"利用可能なネットワークを表示するにはWi-FiをON"
- "Wi-FiはONですが周辺にWi-Fiネットワークがありません。"
+
+
+
+
+
+
+
+
"詳細オプションを表示"
"Wi-Fi保護設定"
"WPSを開始しています…"
- "Wi-FiルーターのWPSボタンを押します。セットアップの完了まで最大2分程度かかることがあります。"
+
+
"Wi-FiルーターでPIN「%1$s」を入力します。セットアップの完了まで最大2分ほどかかることがあります。"
"WPSの設定に成功しました。ネットワークに接続しています…"
"Wi-Fiネットワーク%sに接続しました"
@@ -569,7 +581,7 @@
"保存"
"ネットワークを保存できませんでした"
"キャンセル"
- "高度なWi-Fi設定"
+ "Wi-Fi詳細設定"
"Wi-Fi周波数帯域"
"使用する周波数帯域を指定する"
"周波数帯域の設定中に問題が発生しました。"
@@ -608,7 +620,6 @@
"AndroidHotspot"
"表示"
"音"
- "マナーモード"
"着信音"
"音量"
@@ -634,6 +645,14 @@
"着信音と通知音"
"通知"
"アラーム"
+
+
+
+
+
+
+
+
"着信時のバイブレーション"
"ホルダー"
"ホルダーの設定"
@@ -655,8 +674,7 @@
"検索"
"検索設定と履歴の管理"
"ディスプレイ"
-
-
+ "画面の向きのロック"
"画面の向きに合わせて縦横表示を切り替える"
"画面の向きに合わせて縦横表示を切り替える"
"画面の向きに合わせて縦横表示を切り替える"
@@ -1060,6 +1078,10 @@
"新しいアプリの優先インストール先を変更する"
"内蔵アプリを無効にしますか？"
"内蔵アプリを無効にすると、他のアプリが正常に動作しなくなることがあります。"
+
+
+
+
"ストレージ使用状況"
"アプリのストレージ使用状況を表示する"
"実行中のサービス"
@@ -1112,16 +1134,25 @@
"この入力方法を選択すると、すべての入力内容の収集をアプリ（%1$s）に許可することになります。これにはパスワードやクレジットカード番号などの個人情報も含まれます。この入力方法を使用しますか？"
"このスペルチェッカーを選択すると、入力する全文字列の収集をアプリ（%1$s）に許可することになります。これにはパスワードやクレジットカード番号などの個人情報も含まれます。このスペルチェッカーを使用しますか？"
-
+
+
+
+ "%1$sの設定を開くことができませんでした"
"マウス/トラックパッド"
"ポインタの速度"
"ゲーム用コントローラ"
"バイブレーションの使用"
"接続時に、バイブレーションをゲーム用コントローラにリダイレクトします。"
- "キーボードのレイアウトの選択"
- "利用できるキーボードのレイアウトはありません。"
+
+
+
+
+
+
"デフォルト"
+
+
"単語リスト"
"ユーザー辞書"
"ユーザー辞書"
@@ -1185,22 +1216,14 @@
"USBデバッグは開発専用に設計されています。パソコンと端末の間でデータをコピーする場合や、アプリを通知なしで端末にインストールする場合、ログデータを読み取る場合に使用できます。"
"開発用の設定を許可しますか？"
"これらの設定は開発専用に設計されています。そのため端末や端末上のアプリが故障したり正常に動作しなくなったりするおそれがあります。"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "USBストレージの保護"
+ "アプリによるUSBストレージの読み取り権限のリクエストが必要"
+ "USBストレージの保護"
+ "USBストレージが保護されている場合、アプリは外部ストレージからデータを読み取る権限をリクエストする必要があります。"\n\n"一部のアプリについては、デベロッパーによって更新されるまで動作しない可能性があります。"
+ "SDカードの保護"
+ "アプリによるSDカードの読み取り権限のリクエストが必要"
+ "SDカードの保護"
+ "SDカードが保護されている場合、アプリは外部ストレージからデータを読み取る権限をリクエストする必要があります。"\n\n"一部のアプリについては、デベロッパーによって更新されるまで動作しない可能性があります。"
"ガジェットを選択"
"ウィジェットを選択"
"ウィジェットの作成とアクセスの許可"
@@ -1223,12 +1246,9 @@
"大きい文字サイズ"
"電源ボタンで通話を終了"
"パスワードの音声出力"
- "タッチガイド"
- "タッチガイドをONにすると、指で触れているアイテムについて説明を聞くか見ることができます。"\n\n"この機能は低視力のユーザー向けです。"
"押し続ける時間"
"ウェブアクセシビリティの拡張"
"設定"
- "チュートリアル"
"ON"
"OFF"
"許可"
@@ -1244,7 +1264,6 @@
"スクリーンリーダーをご利用になりますか？"
"Talkbackは音声で応答するアプリで、目の不自由なユーザーや低視力のユーザーを支援します。Androidマーケットから無料でインストールできます。"
"アプリからウェブコンテンツへのアクセスを容易にするためのスクリプトをGoogleからインストールしてもよろしいですか？"
- "この機能を有効にすると、タップに対する端末の反応が変更されます。有効にしますか？"
"説明はありません。"
"設定"
"電池"
@@ -1457,6 +1476,10 @@
"同期が有効です"
"同期は無効になっています"
"同期エラー。"
+
+
+
+
"同期設定"
"現在同期で問題が発生しています。しばらくお待ちください。"
"アカウントを追加"
@@ -1650,24 +1673,6 @@
"システムのCA証明書を有効にしますか？"
"システムのCA証明書を無効にしますか？"
"ユーザーのCA証明書を完全に削除しますか？"
- "ユーザー補助のチュートリアル"
- "次へ"
- "戻る"
- "終了"
- "チュートリアルをスキップ"
- "レッスン1:画面の各部について知る"
- "タッチガイドをONにしておくと、画面に触れたときに指の場所に何があるかを知ることができます。たとえば現在の画面には各種アプリのアイコンがあります。画面に触れたまま指をあちこちにスライドさせて、アイコンを探してみてください。"
- "OKです。指を画面のあちこちにスライドさせて、アイテムを少なくともあと1つ探してみてください。"
- "指で触れたアイテムを有効にするにはタップします。指をスライドさせて%sのアイコンを見つけたら、1回タップして有効にしてください。"
- "%sアイコンに指が触れています。アイコンを有効にするには1回タップしてください。"
- "%sアイコンの上を通過しました。指を画面のあちこちにゆっくりスライドさせて、もう一度アイコンを探してみてください。"
- "OKです。次のレッスンに進むには、画面の右下にある[%s]ボタンを探して有効にしてください。"
- "レッスン2: 2本の指でスクロールする"
- "リストをスクロールするには、2本の指を画面上でスライドさせます。たとえば現在の画面にはアプリ名のリストがあり、上下にスクロール可能です。まず1本の指をスライドさせて、リスト内のアイテムをいくつか確認してみてください。"
- "OKです。指をあちこちにスライドさせて、アイテムを少なくともあと1つ探してみてください。"
- "2本の指でリスト内のアイテムに触れて両指を上にスライドさせます。画面の一番上まで来たら両指を離し、リストの下の方に触れてまた上にスライドさせます。"
- "OKです。指を上にスライドさせて、もう少しスクロールしてみてください。"
- "チュートリアルを完了しました。終了するには、[%s]ボタンを探してタップしてください。"
"スペルチェック"
"現在のフルバックアップパスワードをここに入力してください"
"フルバックアップ用の新しいパスワードをここに入力してください"
@@ -1692,8 +1697,7 @@
"Pesky kid"
"ユーザーを削除しますか？"
"ユーザーとすべての関連データを端末から削除してもよろしいですか？"
- "通知"
- "有効"
- "無効"
+
+
"ヘルプ"
diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml
index 63d9665b436..571d52226db 100644
--- a/res/values-ko/arrays.xml
+++ b/res/values-ko/arrays.xml
@@ -146,12 +146,12 @@
- "항상"
- - "연결되어 있는 경우에만"
+ - "충전 중인 경우에만"
- "안함(데이터 사용 증가)"
- "항상"
- - "연결되어 있는 경우에만"
+ - "충전 중인 경우에만"
- "안함"
@@ -211,11 +211,6 @@
- "이동식 SD 카드"
- "시스템에서 결정"
-
- - "사용 안함"
- - "진동"
- - "음소거"
-
- "짧게"
- "보통"
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index cbb2c0fd64e..b5932f2232c 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"화면 잠금 시 블루투스 다이얼러 사용 방지"
"블루투스 장치"
"장치 이름"
+
+
+
+
"이름을 설정하지 않아 계정 이름 사용"
"장치 검색"
"태블릿 이름 바꾸기"
@@ -325,6 +329,8 @@
"암호화하지 못했습니다."
"암호화가 중단되어 완료할 수 없습니다. 따라서 태블릿의 데이터에 더 이상 액세스할 수 없습니다. "\n\n" 태블릿을 다시 사용하려면 초기화해야 합니다. 초기화한 후 태블릿을 설정하면, Google 계정에 백업되어 있던 데이터를 복원할 수 있습니다."
"암호화가 중단되어 완료할 수 없습니다. 따라서 휴대전화의 데이터에 더 이상 액세스할 수 없습니다. "\n\n"휴대전화를 다시 사용하려면 초기화해야 합니다. 초기화한 후 휴대전화를 설정하면, Google 계정에 백업되어 있던 데이터를 복원할 수 있습니다."
+
+
"화면 잠금 선택"
"백업 잠금 선택"
"화면 잠금"
@@ -478,8 +484,7 @@
"음악 및 미디어"
"설정 기억"
"NFC"
-
-
+ "태블릿이 다른 기기와 접촉하면 데이터 교환이 시작됩니다."
"휴대전화가 다른 기기와 접촉하면 데이터 교환 허용"
"Android Beam"
"앱 콘텐츠를 NFC를 통해 전송할 준비 완료"
@@ -495,8 +500,7 @@
"Wi-Fi 설정"
"Wi-Fi"
"무선 액세스포인트(AP) 설정 및 관리"
-
-
+ "Wi-Fi 선택"
"무선인터넷을 켜는 중"
"Wi-Fi 사용 중지 중..."
"오류"
@@ -519,11 +523,19 @@
"네트워크 저장 안함"
"네트워크 수정"
"사용 가능한 네트워크를 보려면 Wi-Fi를 켭니다."
- "Wi-Fi가 켜져 있으나 주변에 Wi-Fi 네트워크가 없음"
+
+
+
+
+
+
+
+
"고급 옵션 표시"
"WPS(Wi-Fi 간편 설정)"
"WPS을 시작하는 중…"
- "Wi-Fi 공유기에서 WPS 버튼을 누르세요. 설정을 완료하는 데 최대 2분이 소요됩니다."
+
+
"Wi-Fi 공유기에 개인 식별 번호 %1$s을(를) 입력하세요. 설정을 완료하는 데 최대 2분이 소요됩니다."
"WPS 성공. 네트워크에 연결 중…"
"Wi-Fi 네트워크 %s에 연결됨"
@@ -606,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"디스플레이"
"소리"
- "무음 모드"
"전화 벨소리"
"볼륨"
@@ -632,6 +643,14 @@
"벨소리 및 알림"
"알림"
"알람"
+
+
+
+
+
+
+
+
"전화 수신 시 진동"
"도킹"
"도크 설정"
@@ -653,8 +672,7 @@
"검색"
"검색 설정 및 기록 관리"
"디스플레이"
-
-
+ "회전 잠금"
"태블릿 회전 시 자동으로 방향 바꾸기"
"휴대전화 회전 시 자동으로 방향 바꾸기"
"태블릿 회전 시 자동으로 방향 바꾸기"
@@ -1058,6 +1076,10 @@
"새 앱의 기본 설치 위치를 변경합니다."
"내장 앱을 사용중지하시겠습니까?"
"내장 앱을 사용중지하면 다른 앱에 예기치 않은 오류가 발생할 수 있습니다."
+
+
+
+
"저장공간 사용량"
"앱에서 사용 중인 용량 보기"
"실행 중인 서비스"
@@ -1110,16 +1132,25 @@
"%1$s 앱에서 지원하는 이 입력 방법을 사용하면 비밀번호 및 신용카드 번호와 같은 개인 정보를 비롯하여 입력한 모든 텍스트가 수집될 수 있습니다. 사용하시겠습니까?"
"%1$s 앱에서 지원하는 이 맞춤법 검사기를 사용하면 비밀번호 및 신용카드 번호와 같은 개인 정보를 비롯하여 입력한 모든 텍스트가 수집될 수 있습니다. 사용하시겠습니까?"
-
+
+
+
+ "%1$s 설정을 열지 못했음"
"마우스/트랙패드"
"포인터 속도"
"게임 컨트롤러"
"진동 사용"
"연결되면 진동을 게임 컨트롤러에 리디렉션함"
- "키보드 레이아웃 선택"
- "사용 가능한 키보드 레이아웃이 없습니다."
+
+
+
+
+
+
"기본값"
+
+
"사용자 사전"
"개인 사전"
"개인 사전"
@@ -1183,22 +1214,14 @@
"USB 디버깅은 개발용으로만 설계되었습니다. 이 기능을 사용하면 컴퓨터와 기기 간에 데이터를 복사하고 알림 없이 기기에 앱을 설치하며 로그 데이터를 읽을 수 있습니다."
"개발자 설정을 허용하시겠습니까?"
"이 설정은 개발자용으로만 설계되었습니다. 이 설정을 사용하면 기기 및 애플리케이션에 예기치 않은 중단이나 오류가 발생할 수 있습니다."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "USB 저장소 보호"
+ "USB 저장소를 읽으려면 앱이 권한을 요청해야 합니다."
+ "USB 저장소를 보호하시겠습니까?"
+ "USB 저장소를 보호하도록 설정한 경우 앱이 외부 저장소에서 데이터를 읽을 수 있는 권한을 요청해야 합니다."\n\n"일부 앱은 개발자가 업데이트할 때까지 작동하지 않을 수 있습니다."
+ "SD 카드 보호"
+ "SD카드를 읽으려면 앱이 권한을 요청해야 합니다."
+ "SD 카드를 보호하시겠습니까?"
+ "SD 카드를 보호하도록 설정한 경우 앱이 외부 저장소에서 데이터를 읽을 수 있는 권한을 요청해야 합니다."\n\n"일부 앱은 개발자가 업데이트할 때까지 작동하지 않을 수 있습니다."
"가젯 선택"
"위젯 선택"
"위젯을 만들고 액세스를 허용하시겠습니까?"
@@ -1221,12 +1244,9 @@
"텍스트 확대"
"전원 버튼으로 통화 종료"
"비밀번호 말하기"
- "터치하여 탐색"
- "터치하여 탐색 기능을 사용하면 손가락 아래에 표시된 항목에 대한 설명을 듣거나 볼 수 있습니다."\n\n"이 기능은 시각 장애인을 위한 것입니다."
"길게 누르기 지연"
"웹 접근성 향상"
"설정"
- "안내서"
"설정"
"사용 안함"
"허용됨"
@@ -1242,7 +1262,6 @@
"스크린 리더가 필요하십니까?"
"TalkBack은 시각 장애인을 위한 음성 피드백을 제공합니다. Android 마켓에서 무료로 설치하시겠습니까?"
"앱에 Google에서 제공하는 스크립트를 설치하도록 허용하시겠습니까? 설치하면 웹 콘텐츠에 더 쉽게 액세스할 수 있습니다."
- "이 기능을 사용하면 기기가 터치에 반응하는 방식이 바뀝니다. 사용하시겠습니까?"
"제공된 설명이 없습니다."
"설정"
"배터리"
@@ -1455,6 +1474,10 @@
"동기화 사용"
"동기화 사용중지됨"
"동기화 오류입니다."
+
+
+
+
"동기화 설정"
"현재 동기화에 문제가 발생했습니다. 잠시 후에 다시 실행됩니다."
"계정 추가"
@@ -1648,24 +1671,6 @@
"시스템 CA 인증서를 사용하시겠습니까?"
"시스템 CA 인증서를 사용 중지하시겠습니까?"
"사용자 CA 인증서를 영구 삭제하시겠습니까?"
- "접근성 안내서"
- "다음"
- "뒤로"
- "완료"
- "안내서 건너뛰기"
- "강의 1: 화면 탐색"
- "터치하여 탐색 기능을 사용하면 화면을 터치하여 손가락 아래에 표시된 항목이 무엇인지 알 수 있습니다. 예를 들어, 현재 화면에 앱 아이콘이 있습니다. 화면을 터치하고 손가락을 움직여 앱을 찾아 보세요."
- "최소 하나 이상의 아이콘을 찾을 때까지 화면을 손가락으로 계속 슬라이드합니다."
- "터치하고 있는 항목을 활성화하려면 해당 항목을 탭합니다. %s 아이콘을 찾을 때까지 손가락을 슬라이드합니다. 그런 다음 아이콘을 한 번 탭하여 활성화합니다."
- "손가락으로 %s 아이콘을 터치하고 있습니다. 아이콘을 활성화하려면 한 번 탭하세요."
- "손가락이 %s 아이콘 위로 이동했다가 멀어졌습니다. 브라우저 아이콘을 다시 찾을 때까지 화면을 천천히 손가락으로 슬라이드하세요."
- "다음 강의로 이동하려면 화면의 오른쪽 하단 근처에 있는 %s 버튼을 찾아 활성화하세요."
- "강의 2 : 두 손가락을 사용하여 스크롤"
- "목록을 스크롤하려면 두 손가락으로 화면을 따라 슬라이드하면 됩니다. 예를 들어 현재 화면에 위/아래로 스크롤할 수 있는 앱 이름 목록이 있습니다. 먼저 한 손가락으로 화면을 슬라이드하여 목록에 어떤 앱이 있는지 확인해 보세요."
- "손가락으로 계속 슬라이드하여 최소 하나 이상의 항목을 찾습니다."
- "이제 목록에서 항목에 두 손가락을 놓고 위로 슬라이드합니다. 화면 상단에 도달하면 손가락을 들고 목록의 아래에 놓은 다음 계속해서 위로 슬라이드합니다."
- "손가락을 계속 위로 슬라이드하여 스크롤합니다."
- "안내서를 완료했습니다. 종료하려면 %s 버튼을 찾아서 터치하세요."
"맞춤법 검사기"
"여기에 전체 백업에 대한 현재 사용중인 비밀번호를 입력하세요."
"여기에 전체 백업에 대한 새 비밀번호를 입력하세요."
@@ -1690,8 +1695,7 @@
"칭얼대는 아이"
"사용자를 삭제하시겠습니까?"
"기기에서 사용자와 모든 관련 데이터를 삭제하시겠습니까?"
- "알림"
- "사용"
- "사용 안함"
+
+
"도움말"
diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml
index 4db21279fc6..39d788a7dd1 100644
--- a/res/values-lt/arrays.xml
+++ b/res/values-lt/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Keičiama SD kortelė"
- "Leisti nuspręsti sistemai"
-
- - "Išjungta"
- - "Vibruoti"
- - "Nutildyti"
-
- "Trumpas"
- "Vidutinis"
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 7c8b8c10bff..2153d4137ed 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Neleisti naudoti „Bluetooth“ numerio rinkiklio, kai ekranas užrakintas"
"„Bluetooth“ įrenginiai"
"Įrenginio pavadinimas"
+
+
+
+
"Nenustatytas pavadinimas, naudojamas paskyros pavadinimas"
"Nuskaityti ieškant įrenginių"
"Pervardyti planšet. kompiuterį"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Šifruotė nepavyko"
"Šifravimas buvo pertrauktas ir negali būti užbaigtas. Todėl duomenys planšetiniame kompiuteryje nebepasiekiami. "\n\n" Jei norite vėl naudoti planšetinį kompiuterį, turite iš naujo nustatyti gamyklinius nustatymus. Kai iš naujo nustatę nustatysite planšetinį kompiuterį, galėsite atkurti visus duomenis, kurių atsarginės kopijos buvo sukurtos „Google“ paskyroje."
"Šifravimas buvo pertrauktas ir negali būti užbaigtas. Todėl duomenys telefone nebepasiekiami. "\n\n"Jei norite vėl naudoti telefoną, turite iš naujo nustatyti gamyklinius nustatymus. Kai iš naujo nustatę nustatysite telefoną, galėsite atkurti visus duomenis, kurių atsarginės kopijos buvo sukurtos „Google“ paskyroje."
+
+
"Pasir. ekrano užrak."
"Pasirinkti atsarginį užrakinimą"
"Ekrano užraktas"
@@ -478,8 +484,7 @@
"Muzikai ir medijai"
"Atsiminti nustatymus"
"NFC"
-
-
+ "Leisti keistis duomenimis, kai planšetinis kompiuteris aptinka kitą įrenginį"
"Leisti keistis duomenimis, kai telefonas paliečia kitą įrenginį"
"Android Beam"
"Parengta perduoti programos turinį naudojant ALR"
@@ -495,8 +500,7 @@
"„Wi-Fi“ nustatymai"
"Wi-Fi"
"Nustatyti ir valdyti bevielius prieigos taškus"
-
-
+ "Pasirinkti „Wi-Fi“"
"Įjungti „Wi-Fi“?"
"Išjungiamas „Wi-Fi“..."
"Klaida"
@@ -519,11 +523,19 @@
"Pamiršti tinklą"
"Keisti tinklą"
"Jei norite peržiūrėti pasiekiamus tinklus, įjunkite „Wi-Fi“."
- "„Wi-Fi“ įjungtas, bet nėra jokių „Wi-Fi“ tinklų."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Rodyti išplėstines parinktis"
"Apsaugota „Wi-Fi“ sąranka"
"Pradedama WPS…"
- "Paspauskite WPS mygtuką ant „Wi-Fi“ maršruto parinktuvo. Sąranka gali trukti iki dviejų min."
+
+
"Įveskite „Wi-Fi“ maršruto parinktuvo PIN kodą %1$s. Sąranka gali trukti iki dviejų min."
"WPS pavyko. Prisijungiama prie tinklo…"
"Prisijungta prie „Wi-Fi“ tinklo „%s“"
@@ -606,7 +618,6 @@
"„AndroidHotspot“"
"Ekranas"
"Garsas"
- "Tylus režimas"
"Telefono skambėjimo tonas"
"Garsumas"
@@ -632,6 +643,14 @@
"Skambėjimo tonas ir pranešimai"
"Pranešimai"
"Įspėjamieji signalai"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vibruoti, kai skambina"
"Piktogramų juosta"
"Doko nustatymai"
@@ -653,8 +672,7 @@
"Ieškoti"
"Valdyti paieškos nustatymus ir istoriją"
"Ekranas"
-
-
+ "Kaitaliojimo užraktas"
"Sukant planšetinį kompiuterį automatiškai perjungti orientaciją"
"Perjungti padėtį automatiškai, kai sukamas telefonas"
"Sukant planšetinį kompiuterį automatiškai perjungti orientaciją"
@@ -1058,6 +1076,10 @@
"Pakeisti pageidaujamą naujų programų diegimo vietą"
"Neleisti integruotos programos?"
"Jei neleisite integruotos programos, kitos programos gali neveikti tinkamai."
+
+
+
+
"Atmintinės naudojimas"
"Žiūrėti programų naudojamą atmintinę"
"Vykdomos paslaugos"
@@ -1110,16 +1132,25 @@
"Naudojant šį įvesties metodą galima rinkti visą įvedamą tekstą, įskaitant asmeninius duomenis, pvz., slaptažodžius ir kredito kortelių numerius. Jis pateikiamas naudojant programą „%1$s“. Naudoti šį įvesties metodą?"
"Naudojant šią rašybos tikrinimo programą galima rinkti visą įvedamą tekstą, įskaitant asmeninius duomenis, pvz., slaptažodžius ir kredito kortelių numerius. Ji pateikiama naudojant programą „%1$s“. Naudoti šią rašybos tikrinimo programą?"
-
+
+
+
+ "Nepavyko atidaryti „%1$s“ nustatymų"
"Pelė / jutiklinis kilimėlis"
"Žymiklio greitis"
"Žaidimų valdiklis"
"Naudoti vibravimą"
"Nukreipkite vibravimą į žaidimų valdiklį, kai jis prijungtas."
- "Pasirinkite klaviatūros išdėstymą"
- "Klaviatūros išdėstymų nėra."
+
+
+
+
+
+
"Numatytasis"
+
+
"Naudotojo žodynas"
"Asmeninis žodynas"
"Asmeniniai žodynai"
@@ -1183,22 +1214,14 @@
"USB derinimas skirtas naudoti tik kūrimo tikslais. Jis gali būti naudojamas norint kopijuoti duomenis iš kompiuterio į įrenginį ir atvirkščiai, įdiegti programas įrenginyje be pranešimo ir skaityti žurnalo duomenis."
"Leisti kūrėjų nustatymus?"
"Šie nustatymai skirti tik kūrėjams. Nustačius juos įrenginys ir jame naudojamos programos gali nustoti veikti arba veikti netinkamai."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Apsaugoti USB atmintį"
+ "Programos turi prašyti leidimo skaityti USB atmintį"
+ "Apsaugoti USB atmintį?"
+ "Jei USB atmintis yra apsaugota, programos turi prašyti leidimo skaityti išorinėje atmintinėje esančius duomenis."\n\n"Kai kurios programos gali neveikti, kol jų neatnaujins kūrėjai."
+ "Apsaugoti SD kortelę"
+ "Programos turi prašyti leidimo skaityti SD kortelę"
+ "Apsaugoti SD kortelę?"
+ "Jei SD kortelė yra apsaugota, programos turi prašyti leidimo skaityti išorinėje atmintinėje esančius duomenis."\n\n"Kai kurios programos gali neveikti, kol jų neatnaujins kūrėjai."
"Pasirinkti programėlę"
"Pasirinkti valdiklį"
"Sukurti valdiklį ir leisti prieigą?"
@@ -1221,12 +1244,9 @@
"Didelis tekstas"
"Maitinimo mygtukas baigia skambutį"
"Sakyti slaptažodžius"
- "Naršyti paliečiant"
- "Kai įjungta naršymo paliečiant funkcija, galite girdėti elemento, ant kurio yra jūsų pirštas, aprašą."\n\n" Ši funkcija skirta trumparegiams naudotojams."
"„Paliesti ir laikyti“ delsa"
"Padidinti žiniatinklio pasiekiamumą"
"Nustatymai"
- "Mokymo programa"
"Įjungta"
"Išjungta"
"Leidžiama"
@@ -1242,7 +1262,6 @@
"Reikia ekrano skaitytuvo?"
"„TalkBack“ teikia atsiliepimus žodžiu, kad padėtų akliems ir sutrikusio regėjimo naudotojams. Ar norite nemokamai įdiegti šią funkciją iš „Android“ prekyvietės?"
"Ar norite programose įdiegti scenarijus iš „Google“, kurie padarytų jų turinį geriau pasiekiamą?"
- "Įjungus šią funkciją, pasikeis įrenginio reakcija į palietimą. Įjungti?"
"Nepateikta jokių aprašų."
"Nustatymai"
"Baterija"
@@ -1455,6 +1474,10 @@
"Sinchronizavimas įgalintas"
"Sinchronizavimas neleidžiamas"
"Sinchronizavimo klaida."
+
+
+
+
"Sinchronizavimo nustatymai"
"Šiuo metu iškilo sinchronizavimo problemų. Greitai jis vėl vyks."
"Pridėti paskyrą"
@@ -1523,7 +1546,7 @@
"Rodyti vaizdinius palietimų atsiliepimus"
"Rodyti paviršiaus naujin."
"Naujinant mirginti visus langų paviršius"
- "Rodyti GPU rodinių naujinius"
+ "Rodyt GPU rodinių naujin."
"„Flash“ rodiniai languose atvaizduojant su GPU"
"Neleisti HW perdangų"
"Komponuojant ekraną visada naudoti GPU"
@@ -1648,24 +1671,6 @@
"Įgalinti sistemos CA sertifikatą?"
"Neleisti sistemos CA sertifikato?"
"Visam laikui pašalinti naudotojo CA sertifikatą?"
- "Pritaikymo neįgaliesiems mok. programa"
- "Kitas"
- "Atgal"
- "Užbaigti"
- "Pral. mok. pr."
- "1 pamoka: ekrano tyrinėjimas"
- "Kai įjungta funkcija „Tyrinėti liečiant“, palietę ekraną sužinosite, kas yra po jūsų pirštu. Pvz., dabartiniame ekrane yra programų piktogramų. Raskite vieną iš jų palietę ekraną ir slysdami juo pirštu."
- "Gerai. Palieskite pirštu ekraną ir slinkite juo, kad surastumėte bent dar vieną piktogramą."
- "Jei norite suaktyvinti tai, ką liečiate, palieskite tai. Slinkite pirštu, kol rasite „%s“ piktogramą. Tada vieną kartą palieskite piktogramą, kad ją suaktyvintumėte."
- "Pirštu liečiate piktogramą %s. Palieskite vieną kartą, kad suaktyvintumėte piktogramą."
- "Judinote pirštą virš „%s“ piktogramos, o paskui jį patraukėte. Lėtai slinkite pirštą ekrane, kol vėl rasite naršyklės piktogramą."
- "Gerai. Jei norite pereiti prie kitos pamokos, raskite mygtuką %s, kuris yra apatiniame dešiniajame ekrano kampe, ir jį suaktyvinkite."
- "2 pamoka: slinkimas naudojant du pirštus"
- "Jei norite slinkti sąrašu, galite dviem pirštais slinkti ekranu. Pvz., dabartiniame ekrane yra programų pavadinimų, kuriais galima slinkti į viršų ar į apačią, sąrašas. Pirmiausia raskite kelis elementus sąraše slinkdami vienu pirštu."
- "Gerai. Toliau slinkite pirštu, kad surastumėte bent dar vieną elementą."
- "Dabar ant sąrašo elemento uždėkite du pirštus ir slinkite pirštus aukštyn. Jei pasieksite ekrano viršų, pakelkite pirštus, padėkite juos žemiau sąraše ir toliau slinkite aukštyn."
- "Gerai. Toliau slinkite pirštais aukštyn, kad dar paslinktumėte."
- "Užbaigėte mokymo programą. Jei norite išeiti, raskite ir palieskite mygtuką %s."
"Rašybos tikrinimas"
"Čia įveskite visą dabartinį atsarginį slaptažodį"
"Čia įveskite naują visų atsarginių kopijų slaptažodį"
@@ -1690,8 +1695,7 @@
"Įkyrus vaikas"
"Pašalinti naudotoją?"
"Ar tikrai norite pašalinti naudotoją ir visus susijusius duomenis iš įrenginio?"
- "Pranešimai"
- "Įgalinti"
- "Neleidž."
+
+
"Pagalba"
diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml
index 1103a2e5b9b..b07f642b43f 100644
--- a/res/values-lv/arrays.xml
+++ b/res/values-lv/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Izņemama SD karte"
- "Ļaut sistēmai izlemt"
-
- - "Izslēgts"
- - "Vibrozvans"
- - "Izslēgt skaņu"
-
- "Īss"
- "Vidējs"
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 695898b60c2..2c3408792e1 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Neļaut izmantot Bluetooth iezvanprogrammu, kad ekrāns ir bloķēts"
"Bluetooth ierīces"
"Ierīces nosaukums"
+
+
+
+
"Nav iestatīts nosaukums, tiek izmantots konta nosaukums"
"Skenēt ierīces"
"Pārdēvēt planšetdatoru"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Šifrēšana neizdevās."
"Šifrēšana tika pārtraukta, un to nevar pabeigt. Planšetdatora dati vairs nav pieejami."\n\n"Lai atsāktu lietot planšetdatoru, ir jāveic rūpnīcas iestatījumu atiestatīšana. Kad pēc atiestatīšanas esat pabeidzis planšetdatora iestatīšanu, varat atjaunot visus datus, kas tika dublēti jūsu Google kontā."
"Šifrēšana tika pārtraukta, un to nevar pabeigt. Tālruņa dati vairs nav pieejami."\n\n"Lai atsāktu lietot tālruni, ir jāveic rūpnīcas iestatījumu atiestatīšana. Kad pēc atiestatīšanas esat pabeidzis tālruņa iestatīšanu, varat atjaunot visus datus, kas tika dublēti jūsu Google kontā."
+
+
"Ekrāna bloķēš. izvēle"
"Rezerves bloķ. izvēle"
"Ekrāna bloķēšana"
@@ -478,8 +484,7 @@
"Mūzikai un multividei"
"Iegaumēt iestatījumus"
"NFC"
-
-
+ "Atļaut datu apmaiņu, kad planšetdators saskaras ar citu ierīci"
"Atļaut datu apmaiņu, kad tālrunis saskaras ar citu ierīci"
"Android Beam"
"Gatavs pārraidīt lietotnes saturu, izmantojot NFC"
@@ -495,8 +500,7 @@
"Wi-Fi iestatījumi"
"Wi-Fi"
"Bezvadu piekļuves punktu iestatīšana un pārvaldība"
-
-
+ "Izvēlēties Wi-Fi tīklu"
"Tiek ieslēgts Wi-Fi..."
"Notiek Wi-Fi izslēgšana..."
"Kļūda"
@@ -519,11 +523,19 @@
"Neiegaumēt tīklu"
"Pārveidot tīklu"
"Lai skatītu pieejamos tīklus, ieslēdziet Wi-Fi."
- "Wi-Fi savienojums ieslēgts, bet apkārtnē nav neviena Wi-Fi tīkla."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Rādīt papildopcijas"
"Wi-Fi aizsargātā iestatīšana"
"Notiek WPS sākšana..."
- "Nospiediet WPS spiedpogu uz Wi-Fi maršrutētāja. Iestatīšana var ilgt divas minūtes."
+
+
"Ievadiet Wi-Fi maršrutētājā PIN numuru %1$s. Iestatīšana var ilgt līdz pat divām minūtēm."
"WPS bija veiksmīga. Notiek savienojuma izveide ar tīklu..."
"Ir izveidots savienojums ar Wi-Fi tīklu %s."
@@ -606,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Displejs"
"Skaņa"
- "Klusuma režīms"
"Tālruņa zvana signāls"
"Skaļumi"
@@ -632,6 +643,14 @@
"Zvana signāli un paziņojumi"
"Paziņojumi"
"Signāli"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vibrēt zvanot"
"Doks"
"Doka iestatījumi"
@@ -653,8 +672,7 @@
"Meklēt"
"Meklēšanas iestatījumu un vēstures pārvaldība"
"Attēls"
-
-
+ "Rotācijas bloķēšana"
"Mainīt orientāciju automātiski, rotējot planšetdatoru"
"Automātiski pārslēgt orientāciju, kad tālrunis tiek pagriezts"
"Mainīt orientāciju automātiski, rotējot planšetdatoru"
@@ -1058,6 +1076,10 @@
"Mainīt jaunu lietotņu vēlamo instalēšanas vietu"
"Vai atspējot iebūvēto lietotni?"
"Ja atspējosiet iebūvētu lietotni, var rasties citu lietotņu darbības traucējumi."
+
+
+
+
"Krātuves lietojums"
"Skatīt lietotnēm izmantoto atmiņu"
"Aktīvie pakalpojumi"
@@ -1110,16 +1132,25 @@
"Izmantojot šo ievades metodi, var tikt vākta informācija par visu ierakstīto tekstu, tostarp personiskiem datiem, piemēram, parolēm un kredītkaršu numuriem. Šī metode ir saistīta ar lietotni %1$s. Vai lietot šo ievades metodi?"
"Izmantojot šo pareizrakstības pārbaudītāju, var tikt vākta informācija par visu ierakstīto tekstu, tostarp personīgiem datiem, piemēram, parolēm un kredītkaršu numuriem. Šis pareizrakstības pārbaudītājs ir saistīts ar lietotni %1$s. Vai izmantot šo pareizrakstības pārbaudītāju?"
-
+
+
+
+ "Neizdevās atvērt lietotnes %1$s iestatījumus."
"Pele/kursorplanšete"
"Rādītāja ātrums"
"Spēļu vadība"
"Vibrosignāla izmantošana"
"Novirziet vibrosignālu uz spēļu vadības ierīci, kad tā ir pievienota."
- "Tastatūras izkārtojuma izvēle"
- "Nav pieejams neviens tastatūras izkārtojums."
+
+
+
+
+
+
"Noklusējums"
+
+
"Lietotāja vārdnīca"
"Personiskā vārdnīca"
"Personiskās vārdnīcas"
@@ -1213,12 +1244,9 @@
"Liels teksts"
"Beigt zv., nosp. baroš. pogu"
"Paroļu izrunāšana"
- "Atklāt pieskaroties"
- "Kad ir ieslēgta funkcija Atklāt pieskaroties, var dzirdēt vai redzēt tā vienuma aprakstu, virs kura atrodas pirksts."\n\n"Šī funkcija ir paredzēta vājredzīgajiem lietotājiem."
"Aizkav., pieskar. un turot nosp."
"Tīmekļa pieejamības uzlabošana"
"Iestatījumi"
- "Mācības"
"Ieslēgts"
"Izslēgts"
"Atļauts"
@@ -1234,7 +1262,6 @@
"Vai jums ir nepieciešams ekrāna lasītājs?"
"Lietotne TalkBack par ekrānā notiekošo informē balss komentāru veidā, lai palīdzētu neredzīgiem un vājredzīgiem lietotājiem. Vai vēlaties to instalēt bez maksas no vietnes Android Market?"
"Vai vēlaties, lai lietotnes instalētu skriptus no Google, kas padara to tīmekļa saturu pieejamāku?"
- "Izmantojot šo funkciju, tiek mainīta ierīces reakcija uz skārienu. Vai ieslēgt?"
"Apraksts nav sniegts."
"Iestatījumi"
"Akumulators"
@@ -1447,6 +1474,10 @@
"Sinhronizācija iespējota"
"Sinhronizācija atspējota"
"Sinhronizācijas kļūda"
+
+
+
+
"Sinhronizācijas iestatījumi"
"Pašreiz ir sinhronizācijas problēmas. Drīz šī darbība atkal būs pieejama."
"Pievienot kontu"
@@ -1640,24 +1671,6 @@
"Vai iespējot sistēmas CA sertifikātu?"
"Vai atspējot sistēmas CA sertifikātu?"
"Vai neatgriezeniski noņemt lietotāja CA sertifikātu?"
- "Pieejamības pamācība"
- "Tālāk"
- "Atpakaļ"
- "Pabeigt"
- "Izl. māc."
- "1. nodarbība: ekrāna izpēte"
- "Ja ir ieslēgta funkcija Atklāt pieskaroties, varat pieskarties ekrānam, lai uzzinātu vairāk par vienumu, virs kura atrodas jūsu pirksts. Piemēram, pašreizējā ekrānā ir redzamas lietotņu ikonas. Atrodiet kādu no tām, pieskaroties ekrānam un velkot pa to ar pirkstu."
- "Turpiniet vilkt ar pirkstu pa ekrānu, līdz atrodat vismaz vēl vienu ikonu."
- "Lai aktivizētu vienumu, pie kura atrodas jūsu pirksts, pieskarieties šim vienumam. Velciet ar pirkstu, līdz atrodat lietotnes %s ikonu. Pēc tam vienreiz pieskarieties ikonai, lai to aktivizētu."
- "Jūsu pirksts ir virs lietotnes %s ikonas. Pieskarieties vienreiz, lai aktivizētu ikonu."
- "Jūs pārvirzījāt pirkstu pāri lietotnes %s ikonai un pēc tam aizvirzījāt to tālāk. Lēnām velciet ar pirkstu pa ekrānu, līdz atkal atrodat pārlūkprogrammas ikonu."
- "Lai pārietu pie nākamās nodarbības, atrodiet un aktivizējiet pogu %s, kas atrodas ekrāna apakšējā labajā stūrī."
- "2. nodarbība: ritināšana ar diviem pirkstiem"
- "Lai ritinātu sarakstu, varat ar diviem pirkstiem vilkt pa ekrānu. Piemēram, pašreizējā ekrānā ir redzams lietotņu nosaukumu saraksts, kuru var ritināt uz augšu vai uz leju. Vispirms mēģiniet sarakstā norādīt dažus vienumus, ar vienu pirkstu velkot pa ekrānu."
- "Turpiniet vilkt ar pirkstu, kamēr atrodat vismaz vēl vienu vienumu."
- "Tagad novietojiet divus pirkstus uz vienuma sarakstā un velciet ar abiem pirkstiem uz augšu. Ja sasniedzat ekrāna augšpusi, novietojiet pirkstus zemāk sarakstā un turpiniet vilkt uz augšu."
- "Turpiniet vilkt ar pirkstiem uz augšu, lai ritinātu vairāk vienumu."
- "Jūs esat pabeidzis mācības. Lai izietu, atrodiet pogu %s un pieskarieties tai."
"Pareizrakstības pārbaudītājs"
"Šeit ierakstiet pašreizējo pilna dublējuma paroli"
"Šeit ierakstiet jaunu pilna dublējuma paroli"
@@ -1682,8 +1695,7 @@
"Neciešams bērns"
"Vai noņemt lietotāju?"
"Vai tiešām vēlaties no ierīces noņemt lietotāju un visus ar viņu saistītos datus?"
- "Paziņojumi"
- "Iespējoti"
- "Atspējoti"
+
+
"Palīdzība"
diff --git a/res/values-ms/arrays.xml b/res/values-ms/arrays.xml
index a1bc65cb1f4..257c0b85649 100644
--- a/res/values-ms/arrays.xml
+++ b/res/values-ms/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Kad SD boleh tanggal"
- "Biar sistem menentukan"
-
- - "Dimatikan"
- - "Getar"
- - "Redam"
-
- "Pendek"
- "Sederhana"
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index e59a800085e..4d26ff8c5b9 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Halang penggunaan pendail bluetooth apabila skrin dikunci"
"Peranti Bluetooth"
"Nama peranti"
+
+
+
+
"Tiada nama ditetapkan, menggunakan nama akaun"
"Imbas untuk mengesan peranti"
"Namakan semula tablet"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Penyulitan tidak berjaya"
"Penyulitan telah diganggu dan tidak dapat dilengkapkan. Akibatnya, data pada tablet anda tidak lagi boleh diakses. "\n\n" Untuk menyambung semula menggunakan tablet anda, anda perlu melakukan tetapan semula kilang. Apabila anda menyediakan tablet anda selepas menetap semula, anda akan berpeluang untuk memulihkan apa-apa data yang dibuat sandaran ke Akaun Google anda."
"Penyulitan telah diganggu dan tidak dapat dilengkapkan. Akibatnya, data pada telefon anda tidak lagi boleh diakses. "\n\n"Untuk menyambung semula menggunakan telefon anda, anda perlu melakukan tetapan semula kilang. Apabila anda menetapkan telefon anda selepas menetap semula, anda akan mempunyai peluang untuk memulihkan apa-apa data yang dibuat sandaran ke Akaun Google anda."
+
+
"Pilih kunci skrin"
"Pilih kunci sandaran"
"Kunci skrin"
@@ -517,11 +523,19 @@
"Lupakan rangkaian"
"Ubah suai"
"Untuk melihat rangkaian tersedia, hidupkan Wi-Fi."
- "Wi-Fi dihidupkan, tetapi tiada rangkaian Wi-Fi di sekitar."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Tunjukkan pilihan terperinci"
"Persediaan Terlindung Wi-Fi"
"Memulakan WPS…"
- "Tekan butang WPS pada penghala Wi-Fi anda. Persediaan ini boleh mengambil masa sehingga dua minit untuk selesai."
+
+
"Masukkan pin %1$s pada penghala Wi-Fi anda. Persediaan ini boleh mengambil masa sehingga dua minit untuk selesai."
"WPS berjaya. Menyambung ke rangkaian…"
"Disambungkan ke rangkaian Wi-Fi %s"
@@ -604,7 +618,6 @@
"TitikPanasAndroid"
"Paparan"
"Bunyi"
- "Mod senyap"
"Nada dering telefon"
"Kelantangan"
@@ -630,6 +643,14 @@
"Nada dering & pemberitahuan"
"Pemberitahuan"
"Penggera"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Bergetar apabila berdering"
"Dok"
"Tetapan dok"
@@ -651,8 +672,7 @@
"Carian"
"Urus tetapan dan sejarah carian"
"Paparan"
-
-
+ "Kunci putaran"
"Menukar orientasi secara automatik apabila memutarkan tablet"
"Tukar orientasi secara automatik apabila memutarkan telefon"
"Menukar orientasi secara automatik apabila memutarkan tablet"
@@ -1002,14 +1022,10 @@
"Isih mengikut saiz"
"Tnjk prkhdmtn sdg dijlnkn"
"Tunjuk proses yg dicache"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Tetapkan semula pilihan apl"
+ "Tetapkan semula pilihan app?"
+ "Ini akan menetapkan semula semua pilihan untuk:"\n\n" ""Apl dilumpuhkan"\n" ""Pemberitahuan apl dilumpuhkan"\n" ""Aplikasi lalai untuk tindakan"\n" ""Sekatan data latar belakang untuk apl"\n\n" Anda tidak akan kehilangan sebarang data apl."
+ "Tetapkan semula apl"
"Urus ruang"
"Tapis"
"Buat pilihan penapis"
@@ -1060,6 +1076,10 @@
"Tukar lokasi pemasangan pilihan untuk aplikasi baru"
"Lumpuhkan aplikasi terbina dalam?"
"Jika anda melumpuhkan aplikasi terbina-dalam, aplikasi lain mungkin berfungsi secara salah."
+
+
+
+
"Penggunaan storan"
"Lihat storan yang digunakan oleh aplikasi"
"Perkhidmatan dijalankan"
@@ -1112,15 +1132,25 @@
"Kaedah input ini mungkin boleh mengumpulkan semua teks yang anda taipkan, termasuk data peribadi seperti kata laluan dan nombor kad kredit. Ia datang daripada aplikasi %1$s. Gunakan kaedah input ini?"
"Penyemak ejaan ini mungkin mampu mengumpul semua teks yang anda taip, termasuk data peribadi seperti kata laluan dan nombor kad kredit. Ia datang dari aplikasi %1$s. Gunakan penyemak ejaan ini?"
+
+
+
+
"Gagal membuka tetapan untuk %1$s"
"Tetikus/Pad jejak"
"Kelajuan penuding"
"Pengawal Permainan"
"Gunakan penggetar"
"Halakan semula penggetar ke pengawal permainan apabila disambungkan."
- "Pilih susun atur papan kekunci"
- "Tiada susun atur papan kekunci tersedia."
+
+
+
+
+
+
"Lalai"
+
+
"Kamus pengguna"
"Kamus peribadi"
"Kamus peribadi"
@@ -1184,22 +1214,14 @@
"Penyahpepijatan USB adalah dimaksudkan untuk tujuan pembangunan sahaja. Gunakannya untuk menyalin data antara komputer dan peranti anda, memasang aplikasi pada peranti anda tanpa pemberitahuan, dan membaca data log."
"Benarkan tetapan pembangunan?"
"Tetapan ini adalah untuk penggunaan pembangunan sahaja. Peranti dan aplikasi yang terdapat padanya boleh rosak atau tidak berfungsi dengan betul."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Lindungi storan USB"
+ "Apl mesti meminta kebenaran untuk membaca storan USB"
+ "Lindungi storan USB?"
+ "Apabila storan USB dilindungi, apl mesti meminta kebenaran untuk membaca data dari storan luaran."\n\n"Sesetengah apl mungkin tidak berfungsi sehingga dikemas kini oleh pemaju apl itu."
+ "Lindungi kad SD"
+ "Apl mesti meminta kebenaran untuk membaca kad SD"
+ "Lindungi kad SD?"
+ "Apabila kad SD dilindungi, apl mesti meminta kebenaran untuk membaca data dari storan luaran."\n\n"Sesetengah apl mungkin tidak berfungsi sehingga dikemas kini oleh pemaju apl itu."
"Pilih alat"
"Pilih widget"
"Buat widget dan benarkan akses?"
@@ -1222,12 +1244,9 @@
"Teks besar"
"Butang kuasa menamatkan panggilan"
"Tuturkan kata laluan"
- "Jelajah dengan sentuhan"
- "Apabila Jelajah dengan Sentuhan dihidupkan, anda boleh mendengar atau melihat huraian item di bawah jari anda."\n\n" Ciri ini adalah untuk pengguna kurang penglihatan."
"Lengah sentuh & tahan"
"Tingkatkan kebolehcapaian web"
"Tetapan"
- "Tutorial"
"Hidup"
"Mati"
"Dibenarkan"
@@ -1243,7 +1262,6 @@
"Perlukan pembaca skrin?"
"TalkBack menyediakan maklum balas bersuara untuk membantu pengguna yang buta dan berpenglihatan kabur. Adakah anda ingin memasangnya secara percuma dari Android Market?"
"Adakah anda mahu aplikasi memasang skrip daripada Google yang menjadikan kandungan laman web mereka lebih mudah diakses?"
- "Ciri ini mengubah cara peranti anda bertindak balas kepada sentuhan. Hidupkan?"
"Tiada keterangan disediakan."
"Tetapan"
"Bateri"
@@ -1423,10 +1441,8 @@
"Tidak bertajuk"
"Umum"
"Pemberitahuan"
-
-
-
-
+ "Nada dering & getaran panggilan"
+ "Sistem"
"Persediaan Wi-Fi"
"Sambung kepada rangkaian Wi-Fi %s"
"Menyambung ke rangkaian Wi-Fi %s…"
@@ -1458,6 +1474,10 @@
"Segerak didayakan"
"Segerak dilumpuhkan"
"Ralat penyegerakan."
+
+
+
+
"Tetapan penyegerakan"
"Penyegerakan sedang mengalami masalah. Ia akan kembali sebentar lagi."
"Tambah akaun"
@@ -1525,9 +1545,9 @@
"Tunjukkan sentuhan"
"Menunjukkan maklum balas visual untuk sentuhan"
"Tunjuk kms kini permukaan"
- "Denyar slrh pmukaan tetingkap apbl dikemas kini"
- "Tunjuk kms kini pdgn GPU"
- "Denyar pdgn dlm tetingkap apbl dilukis dgn GPU"
+ "Denyar permukaan tetingkap yg dikemas kini"
+ "Tunjuk kemas kini GPU"
+ "Denyar pandangan dlm tetingkap yg dilukis dgn GPU"
"Lumpuhkan tindihan atas HW"
"Sentiasa gunakan GPU untuk komposit skrin"
"Dayakan kesan"
@@ -1536,8 +1556,7 @@
"%1$d kesan kini didayakan"
"Semua kesan kini didayakan"
"Tunjukkan batas reka letak"
-
-
+ "Paparkan maklumat tentang batas, pad dll."
"Tunjukkan penggunaan CPU"
"Tindihan atas skrin menunjukkan penggunaan semasa CPU"
"Paksa penyerahan GPU"
@@ -1652,24 +1671,6 @@
"Dayakan sijil CA sistem?"
"Lumpuhkan sijil CA sistem?"
"Alih keluar sijil CA pengguna secara kekal?"
- "Tutorial kebolehcapaian"
- "Seterusnya"
- "Kembali"
- "Selesai"
- "Lgkau ttrl"
- "Pelajaran 1: Menjelajah skrin"
- "Apabila Teroka melalui Sentuhan dihidupkan, anda boleh sentuh skrin untuk mengetahui apa di hujung jari anda. Sebagai contoh, skrin semasa mengandungi ikon aplikasi. Cari salah satu daripadanya dengan menyentuh skrin dan melungsurkan jari anda ke sekeliling skrin."
- "Bagus. Teruskan meluncurkan jari anda di sekitar skrin sehingga anda menemui sekurang-kurangnya satu lagi ikon."
- "Untuk mengaktifkan sesuatu yang anda sentuh, ketikkannya. Luncurkan jari anda sehingga anda menemui ikon untuk %s. Kemudian ketik sekali pada ikon itu untuk mengaktifkannya."
- "Jari anda menyentuh ikon %s. Ketik sekali untuk mengaktifkan ikon."
- "Jari anda bergerak atas ikon %s dan kemudian bergerak ke tempat lain. Luncurkan jari anda perlahan-lahan di sekitar skrin sehingga anda menemui ikon Penyemak Imbas sekali lagi."
- "Bagus. Untuk beralih ke pelajaran seterusnya, cari dan aktifkan butang %s yang terletak berdekatan penjuru kanan bahagian bawah skrin."
- "Pelajaran 2: Menatal menggunakan dua jari"
- "Untuk menatal senarai, anda boleh meluncurkan dua jari di sepanjang skrin. Contohnya, skrin semasa mengandungi senarai nama aplikasi yang boleh ditatal ke atas atau ke bawah. Pertama sekali, cuba kenal pasti beberapa item dalam senarai dengan meluncurkan satu jari di sekitar skrin."
- "Bagus. Teruskan meluncurkan jari anda untuk mencari sekurang-kurangnya satu lagi item."
- "Sekarang letakkan dua jari pada item dalam senarai dan luncurkan kedua-dua jari ke atas. Jika anda sampai ke bahagian atas skrin, angkat jari anda, letakkannya di bahagian lebih bawah pada senarai dan teruskan meluncurkannya ke atas."
- "Bagus. Teruskan meluncurkan jari anda ke atas untuk menatal lagi."
- "Anda telah melengkapkan tutorial. Untuk keluar, cari dan sentuh butang %s."
"Penyemak ejaan"
"Taip kata laluan sandaran penuh semasa anda di sini"
"Taip kata laluan baharu untuk sandaran penuh di sini"
@@ -1694,8 +1695,7 @@
"Budak pengacau"
"Alih keluar pengguna?"
"Adakah anda pasti anda mahu mengalih keluar semua pengguna dan data berkaitan dari peranti?"
- "Pemberitahuan"
- "Didayakan"
- "Dilumpuhkan"
+
+
"Bantuan"
diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml
index 93a859684fd..85cba56050d 100644
--- a/res/values-nb/arrays.xml
+++ b/res/values-nb/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Flyttbart minnekort"
- "La systemet bestemme"
-
- - "Av"
- - "Vibrer"
- - "Kutt lyd"
-
- "Kort"
- "Middels"
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 55f3c568f72..e3b8d74c086 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Forhindrer bruk av Bluetooth-telefon når skjermen er låst"
"Bluetooth-enheter"
"Enhetsnavn"
+
+
+
+
"Ikke noe navn er valgt, bruker kontonavn"
"Søk etter enheter"
"Gi nytt navn til nettbrett"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Kryptering mislykket"
"Krypteringen ble avbrutt og kan ikke fullføres. Dette betyr at dataene på nettbrettet ditt ikke lenger er tilgjengelige."\n\n"For å fortsette å bruke nettbrettet, må du gjennomføre en tilbakestilling til fabrikkstandard. Når du konfigurerer nettbrettet etter tilbakestillingen, får du mulighet til å gjenopprette data som ble sikkerhetskopiert til Google-kontoen din."
"Krypteringen ble avbrutt og kan ikke fullføres. Dette betyr at dataene på telefonen din ikke lenger er tilgjengelige."\n\n"For å fortsette å bruke telefonen, må du gjennomføre en tilbakestilling til fabrikkstandard. Når du konfigurerer telefonen etter tilbakestillingen, får du mulighet til å gjenopprette data som ble sikkerhetskopiert til Google-kontoen din."
+
+
"Velg skjermlås"
"Velg reservelås"
"Skjermlås"
@@ -478,8 +484,7 @@
"For musikk og medier"
"Husk innstillinger"
"NFC"
-
-
+ "Tillat datautveksling når nettbrettet berører en annen enhet"
"Tillat utveksling av data når telefonen berører en annen enhet"
"Android Beam"
"Klar til å overføre appinnhold via NFC"
@@ -495,8 +500,7 @@
"Innstillinger for trådløst nett"
"Wi-Fi"
"Sett opp og styr trådløse aksesspunkt"
-
-
+ "Velg Wi-Fi"
"Slår på Wi-Fi …"
"Slår av Wi-Fi …"
"Feil"
@@ -519,11 +523,19 @@
"Slett nettverk"
"Endre nettverk"
"Hvis du vil se tilgj. nettverk, slår du på Wi-Fi."
- "Wi-Fi er aktivert. Ingen Wi-Fi-nettverk funnet."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vis avanserte alternativer"
"Beskyttet Wi-Fi-konfigurasjon (WPS)"
"Starter WPS …"
- "Trykk på WPS-knappen på den trådløse ruteren din. Det kan kan opptil to minutter å fullføre konfigurasjonen."
+
+
"Skriv inn koden %1$s på Wi-Fi-ruteren din. Det kan ta inntil to minutter å fullføre konfigurasjonen."
"WPS var vellykket. Kobler til nettverket …"
"Koblet til Wi-Fi-nettverket %s"
@@ -606,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Skjerm"
"Lyd"
- "Stillemodus"
"Ringetone"
"Volumer"
@@ -632,6 +643,14 @@
"Ringetone og varslinger"
"Varslinger"
"Alarmer"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vibrering når det ringer"
"Forankringstasjon"
"Innstillinger for forankringsstasjon"
@@ -653,8 +672,7 @@
"Søk"
"Søkeinnstillinger og -logg"
"Skjerm"
-
-
+ "Rotasjonslås"
"Bytt retning automatisk når nettbrettet roteres"
"Bytt orientering automatisk når telefonen blir snudd"
"Bytt retning automatisk når nettbrettet roteres"
@@ -1004,14 +1022,10 @@
"Sorter etter størrelse"
"Vis kjørende tjenester"
"Vis bufrede prosesser"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Tilbakestill app-innstillingene"
+ "Vil du tilbakestille app-innstillingene?"
+ "Dette tilbakestiller alle innstillingene for:"\n\n" ""Deaktiverte apper"\n" ""Varsler for deaktiverte apper"\n" ""Standard apper for handlinger"\n" ""Bakgrunnsdatabegrensninger for apper"\n\n" Du mister ingen appdata."
+ "Tilbakestill apper"
"Styr plass"
"Filter"
"Velg filteralternativer"
@@ -1062,6 +1076,10 @@
"Endre foretrukket plassering for installasjon av nye apper"
"Deaktivere innebygd app?"
"Hvis du deaktiverer en innebygd app, kan andre apper oppføre seg på en uventet måte."
+
+
+
+
"Bruk av lagringsplass"
"Vis lagring som brukes av apper"
"Kjørende tjenester"
@@ -1114,16 +1132,25 @@
"Denne inndatametoden har tilgang til all tekst du skriver, blant annet personlige opplysninger som for eksempel passord og kredittkortnumre. Den kommer fra appen %1$s. Vil du bruke denne inndatametoden?"
"Denne stavekontrollen kan være i stand til å samle all tekst du skriver, herunder personlige opplysninger som passord og kredittkortnumre. Den kommer fra appen %1$s. Vil du bruke denne stavekontrollen?"
-
+
+
+
+ "Kunne ikke åpne innstillingene for %1$s"
"Mus/styreflate"
"Pekerhastighet"
"Spillkontroller"
"Bruk vibrering"
"Viderefør vibrering til spillkontrolleren hvis den er koblet til."
- "Velg et tastaturoppsett"
- "Ingen tastaturoppsett er tilgjengelige."
+
+
+
+
+
+
"Standard"
+
+
"Ordliste"
"Personlig ordbok"
"Personlige ordbøker"
@@ -1217,12 +1244,9 @@
"Stor tekst"
"Legg på med På-/Av-knapp"
"Les inn passord"
- "Utforsk ved berøring"
- "Når funksjonen for berøringsutforsking er slått på, kan du høre eller se beskrivelser av hva som er under fingeren din. "\n" "\n" Denne funksjonen er beregnet for svaksynte brukere."
"Forsinkelse på trykk-og-hold-inne"
"Forbedre tilgj. på nettet"
"Innstillinger"
- "Veiledning"
"På"
"Av"
"Tillatt"
@@ -1238,7 +1262,6 @@
"Trenger du en skjermleser?"
"Talkback gir muntlig tilbakemelding for å hjelpe blinde og svaksynte brukere. Vil du installere denne appen gratis fra Android Market?"
"Vil du at appene skal installere skripter fra Google som kan bidra til å gjøre nettinnholdet deres mer tilgjengelig?"
- "Denne funksjonen endrer måten enheten din responderer på ved berøring. Vil du slå på funksjonen?"
"Beskrivelse ble ikke oppgitt."
"Innstillinger"
"Batteri"
@@ -1418,10 +1441,8 @@
"Uten tittel"
"Generelt"
"Varsler"
-
-
-
-
+ "Anropsringetone og vibrering"
+ "System"
"Wi-Fi-konfigurering"
"Koble til Wi-Fi-nettverk %s"
"Kobler til Wi-Fi-nettverket %s …"
@@ -1453,6 +1474,10 @@
"Synkronisering aktivert"
"Synkronisering deaktivert"
"Synkroniseringsfeil."
+
+
+
+
"Synkroniseringsinnstillinger"
"Det er midlertidige problemer med synkroniseringen. Vent litt."
"Legg til konto"
@@ -1531,8 +1556,7 @@
"%1$d spor er aktivert for øyeblikket"
"For øyeblikket er alle sporene er aktiverte"
"Vis kantene i utformingen"
-
-
+ "Vis informasjon om kanter, utfylling osv."
"Vis CPU-bruk"
"Skjermoverlegg viser gjeldende CPU-bruk"
"Tving GPU-gjengivelse"
@@ -1647,24 +1671,6 @@
"Vil du aktivere systemets CA-sertifikat?"
"Vil du deaktivere systemets CA-sertifikat?"
"Vil du fjerne brukerens CA-sertifikat permanent?"
- "Tilgjengelighetsveiledning"
- "Neste"
- "Tilbake"
- "Fullfør"
- "Stopp veil."
- "Leksjon 1: Utforsking av skjermen"
- "Når du slår på funksjonen for berøringsutforsking, kan du trykke på skjermen for å finne ut hva som er under fingeren din. Eksempelvis inneholder den gjeldende siden appikoner. Finn ett av dem ved å trykke på skjermen og skyve fingeren rundt."
- "Bra. Fortsett å skyve fingeren rundt på skjermen til du finner minst ett ikon til."
- "Du kan aktivere noe du berører ved å trykke på det. Skyv fingeren rundt til du finner ikonet for %s. Deretter trykker du på ikonet én gang for å aktivere det."
- "Fingeren din berører ikonet %s. Trykk én gang for å aktivere ikonet."
- "Du bevegde fingeren over ikonet for %s, og flyttet den deretter bort. Skyv fingrene sakte rundt på skjermen til du finner nettleserikonet igjen."
- "Bra. Hvis du vil gå videre til neste leksjon, aktiverer du knappen %s som finnes nederst til høyre på skjermen."
- "Leksjon 2: Rulling med to fingre"
- "Hvis du vil bla gjennom en liste, kan du dra to fingre langs skjermen. Den gjeldende skjermen inneholder for eksempel en liste med appnavn som kan rulles opp eller ned. Prøv først å identifisere noen elementer i listen ved å skyve én finger rundt."
- "Bra. Fortsett å skyve fingeren rundt for å finne minst ett listeelement til."
- "Plasser deretter to fingre på et element i listen, og skyv begge fingrene oppover. Hvis du når toppen av skjermen, løfter du fingrene, plasserer dem lavere på listen, og fortsetter å skyve dem oppover."
- "Bra. Fortsett å skyve fingrene oppover for å rulle mer."
- "Du har fullført veiledningen. Finn og klikk på knappen %s for å avslutte."
"Stavekontroll"
"Skriv inn ditt nåværende passord for fullstendig sikkerhetskopiering her"
"Skriv inn et nytt passord for fullstendig sikkerhetskopiering her"
@@ -1689,8 +1695,7 @@
"Rakkerunge"
"Vil du slette brukeren?"
"Er du sikker på at du vil slette brukeren og alle tilhørende data fra enheten?"
- "Varsler"
- "Aktivert"
- "Deaktivert"
+
+
"Hjelp"
diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml
index b85dbd3105f..efda2d68073 100644
--- a/res/values-nl/arrays.xml
+++ b/res/values-nl/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Verwisselbare SD-kaart"
- "Het systeem laten bepalen"
-
- - "Uit"
- - "Trillen"
- - "Dempen"
-
- "Kort"
- "Normaal"
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 6c484c63ae1..b8de3278b35 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Gebruik van de Bluetooth-dialer voorkomen wanneer het scherm is vergrendeld"
"Bluetooth-apparaten"
"Apparaatnaam"
+
+
+
+
"Geen naam ingesteld, accountnaam wordt gebruikt"
"Scannen naar apparaten"
"Naam van tablet wijzigen"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Encryptie mislukt"
"Het coderen is onderbroken en kan niet worden voltooid. Als gevolg hiervan zijn de gegevens op uw tablet niet meer toegankelijk. "\n\n"Als u uw tablet weer wilt gebruiken, moet u de fabrieksinstellingen herstellen. Wanneer u de tablet instelt na het herstel, krijgt u de mogelijkheid gegevens waarvan u een back-up heeft gemaakt in uw Google-account, terug te zetten."
"Het coderen is onderbroken en kan niet worden voltooid. Daardoor zijn de gegevens op uw telefoon niet meer toegankelijk. "\n\n"Als u uw telefoon weer wilt gebruiken, moet u de fabrieksinstellingen herstellen. Wanneer u de telefoon instelt na het herstel, krijgt u de mogelijkheid gegevens terug te zetten waarvan u een back-up heeft gemaakt in uw Google-account."
+
+
"Schermvergr. kiezen"
"Back-upvergr. kiezen"
"Schermvergrendeling"
@@ -478,8 +484,7 @@
"Voor muziek en media"
"Instellingen onthouden"
"NFC"
-
-
+ "Gegevensuitwisseling toestaan wanneer de tablet een ander apparaat fysiek raakt"
"Gegevensuitwisseling toestaan wanneer de telefoon een ander apparaat fysiek raakt"
"Android Beam"
"Gereed om app-inhoud te verzenden via NFC"
@@ -495,8 +500,7 @@
"Wi-Fi-instellingen"
"Wi-Fi"
"Draadloze toegangspunten instellen en beheren"
-
-
+ "Wifi selecteren"
"Wi-Fi inschakelen…"
"Wi-Fi uitschakelen…"
"Fout"
@@ -519,11 +523,19 @@
"Netwerk vergeten"
"Netwerk aanpassen"
"Schakel Wi-Fi in om beschikbare netwerken te bekijken."
- "Wifi ingeschakeld, geen wifi-netwerken bereikbaar."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Geavanceerde opties weergeven"
"Beveiligde configuratie voor wifi"
"WPS starten…"
- "Druk op de WPS-knop op uw wifi-router. De configuratie kan twee minuten duren."
+
+
"Geef de pincode %1$s op uw wifi-router op. De configuratie kan twee minuten in beslag nemen."
"WPS geslaagd. Bezig met verbinding maken met netwerk…"
"Verbonden met wifi-netwerk %s"
@@ -606,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Weergave"
"Geluid"
- "Stille modus"
"Beltoon telefoon"
"Volumes"
@@ -632,6 +643,14 @@
"Beltoon en meldingen"
"Meldingen"
"Alarmen"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Trillen bij bellen"
"Docken"
"Instellingen voor dockstation"
@@ -653,8 +672,7 @@
"Zoeken"
"Instellingen voor zoeken en zoekgeschiedenis beheren"
"Weergave"
-
-
+ "Draaivergrendeling"
"Stand automatisch wijzigen als tablet wordt gedraaid"
"Stand automatisch wijzigen als telefoon wordt gedraaid"
"Stand automatisch wijzigen als tablet wordt gedraaid"
@@ -1058,6 +1076,10 @@
"De voorkeursinstallatielocatie voor nieuwe apps wijzigen"
"Ingebouwde app uitschakelen?"
"Als u een ingebouwde app uitschakelt, kunnen andere apps onverwacht gedrag vertonen."
+
+
+
+
"Opslaggebruik"
"Gebruikte opslagruimte voor apps weergeven"
"Actieve services"
@@ -1110,16 +1132,25 @@
"Deze invoermethode verzamelt mogelijk alle tekst die u typt, inclusief persoonlijke gegevens zoals wachtwoorden en creditcardnummers. De methode is afkomstig uit de app %1$s. Deze invoermethode inschakelen?"
"Deze spellingcontrole verzamelt mogelijk alle tekst die u typt, inclusief persoonlijke gegevens zoals wachtwoorden en creditcardnummers. De service is afkomstig uit de app %1$s. Wilt u deze spellingcontrole gebruiken?"
-
+
+
+
+ "Instellingen openen voor %1$s mislukt"
"Muis/trackpad"
"Snelheid van aanwijzer"
"Gamecontroller"
"Trilstand gebruiken"
"Trilstand overschakelen naar gamecontroller wanneer deze is aangesloten."
- "Toetsenbordindeling kiezen"
- "Geen toetsenbordindelingen beschikbaar."
+
+
+
+
+
+
"Standaard"
+
+
"Gebruikerswoordenboek"
"Persoonlijk woordenboek"
"Persoonlijke woordenboeken"
@@ -1213,12 +1244,9 @@
"Grote tekst"
"Aan/uit-knop beëindigt oproep"
"Wachtwoorden voorlezen"
- "Verkennen via aanraking"
- "Als verkennen via aanraking is ingeschakeld, kunt u beluisteren of bekijken wat u met uw vinger aanraakt."\n\n" Deze functie is bedoeld voor slechtziende gebruikers."
"Vertraging voor blijven aanraken"
"Webtoegankelijkheid verbeteren"
"Instellingen"
- "Training"
"Aan"
"Uit"
"Toegestaan"
@@ -1234,7 +1262,6 @@
"Heeft u een schermlezer nodig?"
"TalkBack levert gesproken feedback om blinde en slechtziende gebruikers te helpen navigeren. Wilt u deze app gratis installeren via Android Market?"
"Wilt u dat apps scripts installeren van Google waardoor de webinhoud van de apps toegankelijker wordt?"
- "Deze functie past de manier aan waarop uw apparaat reageert op aanraking. Inschakelen?"
"Geen beschrijving opgegeven."
"Instellingen"
"Accu"
@@ -1447,6 +1474,10 @@
"Synchronisatie is ingeschakeld"
"Synchroniseren uitgeschakeld"
"Synchronisatiefout."
+
+
+
+
"Synchronisatie-instellingen"
"Er zijn momenteel problemen met de synchronisatie. Synchronisatie wordt snel opnieuw uitgevoerd."
"Account toevoegen"
@@ -1640,24 +1671,6 @@
"Het CA-certificaat voor het systeem inschakelen?"
"Het CA-certificaat voor het systeem uitschakelen?"
"CA-certificaat van gebruiker permanent verwijderen?"
- "Handleiding voor toegankelijkheid"
- "Volgende"
- "Terug"
- "Voltooien"
- "Overslaan"
- "Les 1: Het scherm verkennen"
- "Wanneer \'Verkennen via aanraking\' is ingeschakeld, kunt u het scherm aanraken voor informatie over de items onder uw vinger. Het huidige scherm bevat bijvoorbeeld app-pictogrammen. Zoek een pictogram door het scherm aan te raken en uw vinger over het scherm te bewegen."
- "Goed zo, houd uw vinger op het scherm en veeg heen en weer tot u minimaal nog één pictogram heeft gevonden."
- "Als u iets wilt activeren dat u aanraakt, tikt u erop. Veeg met uw vinger tot u het pictogram voor %s heeft gevonden. Tik vervolgens op het pictogram om dit te activeren."
- "Uw vinger raakt het pictogram %s aan. Tik eenmaal om het pictogram te activeren."
- "Uw vinger bewoog over het pictogram %s en bewoog vervolgens verder. Veeg met uw vinger over het scherm totdat u het pictogram Browser heeft gevonden."
- "Goed. Als u verder wilt met de volgende les, zoekt en activeert u de knop %s in de rechterbenedenhoek van het scherm."
- "Les 2: Bladeren met twee vingers"
- "Als u in een lijst wilt bladeren, veegt u met twee vingers over het scherm. Bijvoorbeeld wanneer het huidige scherm een lijst met app-namen bevat waarin u kunt bladeren. Probeer eerst een paar items in de lijst te vinden door met één vinger over het scherm te vegen."
- "Goed zo, veeg uw vinger over het scherm om nog minimaal één item te vinden."
- "Plaats nu twee vingers op een item in de lijst en veeg met beide vingers omhoog. Als u boven aan het scherm bent, tilt u uw vingers op, plaatst u ze lager op de lijst en veegt u verder omhoog."
- "Goed zo, blijf met uw vingers naar boven vegen om verder te bladeren."
- "U heeft de handleiding voltooid. Als u wilt sluiten, zoekt u de knop %s en raakt u deze aan."
"Spellingcontrole"
"Typ hier uw huidige wachtwoord voor volledige back-up"
"Geef hier een nieuw wachtwoord voor volledige back-ups op"
@@ -1682,8 +1695,7 @@
"Vervelend kind"
"Gebruiker verwijderen?"
"Weet u zeker dat u de gebruiker en alle bijbehorende gegevens wilt verwijderen van het apparaat?"
- "Meldingen"
- "Aan"
- "Uit"
+
+
"Help"
diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml
index c384c0654ee..4ea55d01063 100644
--- a/res/values-pl/arrays.xml
+++ b/res/values-pl/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Wymienna karta SD"
- "Zastosuj ustawienie systemowe"
-
- - "Wyłącz"
- - "Wibracje"
- - "Wycisz"
-
- "Krótkie"
- "Średnie"
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index a4aef320446..22fa43bbe03 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -26,8 +26,8 @@
"SYSTEM"
"Włącz radio"
"Wyłącz radio"
- "Włącz SMS za pośrednictwem IMS"
- "Wyłącz SMS za pośrednictwem IMS"
+ "Włącz SMS przez IMS"
+ "Wyłącz SMS przez IMS"
"Włącz wymóg rejestracji IMS"
"Wyłącz wymóg rejestracji IMS"
"Włącz zrzut pamięci RAM LTE"
@@ -112,6 +112,10 @@
"Zapobiegaj używaniu wybierania Bluetooth, gdy ekran jest zablokowany"
"Lista urządzeń"
"Nazwa urządzenia"
+
+
+
+
"Nie ustawiono nazwy, wykorzystywana jest nazwa konta"
"Wyszukaj urządzenia"
"Zmień nazwę tabletu"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Szyfrowanie zakończone niepowodzeniem"
"Szyfrowanie zostało przerwane i nie można go dokończyć. Z tego powodu dane znajdujące się w tablecie nie są już dostępne. "\n\n"Aby dalej używać tabletu, musisz przywrócić dane fabryczne. Podczas konfigurowania po zresetowaniu będziesz mieć możliwość przywrócenia wszelkich danych, których kopia zapasowa została utworzona na koncie Google."
"Szyfrowanie zostało przerwane i nie można go dokończyć. Z tego powodu dane znajdujące się w telefonie nie są już dostępne. "\n\n"Aby dalej używać telefonu, musisz przywrócić dane fabryczne. Podczas konfigurowania po zresetowaniu będziesz mieć możliwość przywrócenia wszelkich danych, których kopia zapasowa została utworzona na koncie Google."
+
+
"Wybierz blokadę ekranu"
"Wybierz blokadę zapasową"
"Blokada ekranu"
@@ -451,7 +457,7 @@
"Urządzenie %1$s zostanie odłączone od funkcji audio multimediów."
"Urządzenie %1$s zostanie odłączone od zestawu głośnomówiącego."
"%1$s zostanie odłączony od urządzenia wejściowego."
- "Połączenie internetowe za pośrednictwem urządzenia %1$s zostanie zakończone."
+ "Połączenie internetowe przez urządzenie %1$s zostanie zakończone."
"Urządzenie %1$s nie będzie korzystać z połączenia internetowego tego tabletu."
"Urządzenie %1$s nie będzie korzystać z połączenia internetowego tego telefonu."
"Sparowane urządzenie Bluetooth"
@@ -478,8 +484,7 @@
"Dla muzyki i multimediów"
"Zapamiętaj ustawienia"
"Komunikacja NFC"
-
-
+ "Zezwalaj na wymianę danych, gdy tablet dotyka innego urządzenia"
"Zezwalaj na wymianę danych, gdy telefon dotyka innego urządzenia."
"Android Beam"
"Gotowy do przesyłania treści aplikacji przez NFC"
@@ -487,16 +492,15 @@
"Niedostępne przy wyłączonym NFC"
"Android Beam"
"Po włączeniu tej funkcji możesz przesyłać dane między urządzeniami z funkcją NFC, zbliżając oba aparaty do siebie. Możliwe jest na przykład przesłanie stron z przeglądarki, filmów z YouTube, kontaktów z telefonu itp."\n\n"Wystarczy zetknąć urządzenia ze sobą i dotknąć ekranu. Aplikacja automatycznie określi, jakie dane chcesz przesłać."
- "Wykrywanie usługi sieciowej"
- "Zezwól aplikacjom na innych urządzeniach wykrywać aplikacje na tym urządzeniu"
+ "Wykrywanie usług sieciowych"
+ "Zezwól aplikacjom z innych urządzeń wykrywać aplikacje na tym urządzeniu"
"Wi-Fi"
"Włącz Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Ustawienia Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Konfiguruj punkty dostępowe sieci bezprzewodowej i zarządzaj nimi"
-
-
+ "Wybierz Wi-Fi"
"Włączanie obsługi Wi-Fi..."
"Wyłączanie Wi-Fi..."
"Błąd"
@@ -506,12 +510,12 @@
"Powiadom mnie, gdy będę w zasięgu otwartej sieci"
"Unikaj słabych połączeń"
"Nie łącz z Wi-Fi, jeśli połączenie jest słabe"
- "Wi-Fi włączone w trybie uśpienia"
+ "Wi-Fi w trybie uśpienia"
"Wystąpił problem ze zmianą ustawienia"
"Dodaj sieć"
"Sieci Wi-Fi"
"Przycisk WPS"
- "Wpisz PIN WPS"
+ "Kod PIN dla WPS"
"Wi-Fi Direct"
"Skanuj"
"Zaawansowane"
@@ -519,11 +523,19 @@
"Zapomnij sieć"
"Modyfikuj sieć"
"Aby zobaczyć dostępne sieci, włącz obsługę Wi-Fi."
- "Wi-Fi jest włączone, ale w pobliżu nie ma sieci Wi-Fi."
- "Pokaż opcje zaawansowane"
+
+
+
+
+
+
+
+
+ "Opcje zaawansowane"
"Konfiguracja zabezpieczonej sieci Wi-Fi"
"Uruchamianie WPS..."
- "Naciśnij przycisk WPS na routerze Wi-Fi. Konfiguracja może potrwać nawet dwie minuty."
+
+
"Wpisz %1$s na routerze Wi-Fi. Konfiguracja może potrwać do dwóch minut."
"Konfiguracja WPS powiodła się. Łączenie z siecią..."
"Połączono z siecią Wi-Fi %s"
@@ -567,7 +579,7 @@
"Zapisz"
"Nie udało się zapisać sieci"
"Anuluj"
- "Zaawansowane ustawienia Wi-Fi"
+ "Zaawansowane opcje Wi-Fi"
"Pasmo częstotliwości sieci Wi-Fi"
"Określ używany zakres częstotliwości"
"Wystąpił problem podczas ustawiania częstotliwości."
@@ -606,7 +618,6 @@
"Punkt dostępu Android"
"Wyświetlacz"
"Dźwięk"
- "Tryb cichy"
"Dzwonek telefonu"
"Głośność"
@@ -632,6 +643,14 @@
"Dzwonek i powiadomienia"
"Powiadomienia"
"Alarmy"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Wibracje i dzwonek"
"Podstawka"
"Ustawienia podstawki"
@@ -653,8 +672,7 @@
"Wyszukiwanie"
"Zarządzaj ustawieniami i historią wyszukiwania"
"Wyświetlacz"
-
-
+ "Blokada obrotu"
"Automatycznie przełącz orientację przy obracaniu tabletu"
"Automatycznie przełącz orientację przy obracaniu telefonu"
"Automatycznie przełącz orientację przy obracaniu tabletu"
@@ -664,7 +682,7 @@
"Uśpienie"
"Po %1$s bezczynności"
"Tapeta"
- "Wybierz tapetę z"
+ "Wybierz tapetę z..."
"Upiększanie ekranu"
"W trybie uśpienia, jeśli jest podłączone zasilanie."
"Wyłączone"
@@ -881,8 +899,8 @@
"Udostępnianie połączenia internetowego jednemu urządzeniu"
"Udostępnianie połączenia internetowego urządzeniom: %1$d"
"Udostępnianie połączenia internetowego urządzeniom: %1$d"
- "Brak udostępniania połączenia internetowego"
- "Brak udostępniania połączenia internetowego"
+ "Połączenie internetowe nie jest udostępniane"
+ "Połączenie internetowe nie jest udostępniane"
"Brak powiązania"
"Nie można powiązać więcej niż %1$d urządzeń."
"Powiązanie z urządzeniem %1$s zostanie anulowane."
@@ -1058,6 +1076,10 @@
"Zmień preferowaną lokalizację instalacji nowych aplikacji."
"Wyłączyć wbudowaną aplikację?"
"Jeśli wyłączysz wbudowaną aplikację, inne aplikacje mogą działać nieprawidłowo."
+
+
+
+
"Użycie pamięci"
"Wyświetl pamięć używaną przez aplikacje"
"Uruchomione usługi"
@@ -1068,15 +1090,15 @@
"Uruchomiona przez aplikację"
- "Wolne: %1$s"
- "Używane: %1$s"
+ "%1$s wolne"
+ "%1$s w użyciu"
"Pamięć RAM"
- "Procesów: %1$d, usług: %2$d"
- "Procesów: %1$d, usług: %2$d"
- "Procesów: %1$d, usług: %2$d"
- "Procesów: %1$d, usług: %2$d"
+ "%1$d proces, %2$d usługa"
+ "%1$d proces, %2$d usługi"
+ "%1$d procesy, %2$d usługa"
+ "%1$d procesy, %2$d usługi"
"Uruchomiona aplikacja"
"Nieaktywne"
"Usługi"
@@ -1110,16 +1132,25 @@
"Ta metoda wprowadzania może gromadzić cały wpisywany tekst, w tym dane osobiste w postaci haseł i numerów kart kredytowych. Pochodzi ona z aplikacji %1$s. Użyć jej?"
"Ten moduł sprawdzania pisowni może gromadzić cały wpisywany tekst, w tym dane osobiste w postaci haseł i numerów kart kredytowych. Pochodzi on z aplikacji %1$s. Użyć go?"
-
+
+
+
+ "Nie udało się otworzyć ustawień aplikacji %1$s"
"Mysz/touchpad"
"Szybkość wskaźnika"
"Kontroler gier"
"Użyj wibracji"
"Po podłączeniu kontrolera gier przekieruj do niego wibracje."
- "Wybierz układ klawiatury"
- "Brak dostępnych układów klawiatury."
+
+
+
+
+
+
"Domyślna"
+
+
"Słownik użytkownika"
"Słownik osobisty"
"Osobiste słowniki"
@@ -1183,22 +1214,14 @@
"Debugowanie USB jest przeznaczone wyłącznie do celów programistycznych. Może służyć do kopiowania danych między komputerem a urządzeniem, instalowania aplikacji na urządzeniu bez powiadamiania, a także odczytu danych dziennika."
"Zezwolić na ustawienia programistyczne?"
"Te ustawienia są przeznaczone wyłącznie dla programistów. Ich użycie może spowodować uszkodzenie lub nieprawidłowe działanie urządzenia i zainstalowanych na nim aplikacji."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Chroń nośnik USB"
+ "Aplikacje muszą prosić o pozwolenie na odczyt nośnika USB"
+ "Włączyć ochronę nośnika USB?"
+ "Gdy nośnik USB jest chroniony, aplikacje muszą prosić o pozwolenie na odczyt danych z tego nośnika zewnętrznego."\n\n"Niektóre aplikacje mogą przestać działać i wymagać aktualizacji przez programistę."
+ "Chroń kartę SD"
+ "Aplikacje muszą prosić o pozwolenie na odczyt karty SD"
+ "Włączyć ochronę karty SD?"
+ "Gdy karta SD jest chroniona, aplikacje muszą prosić o pozwolenie na odczyt danych z tego nośnika zewnętrznego."\n\n"Niektóre aplikacje mogą przestać działać i wymagać aktualizacji przez programistę."
"Wybierz gadżet"
"Wybierz widżet"
"Utworzyć widżet i zezwolić na dostęp?"
@@ -1221,12 +1244,9 @@
"Duży tekst"
"Przycisk kończy rozmowę"
"Wypowiadaj hasła na głos"
- "Czytanie dotykiem"
- "Włączenie opcji czytania dotykiem powoduje wyświetlanie lub odczytywanie opisów elementów znajdujących się pod Twoim palcem."\n\n" Funkcja jest przeznaczona dla użytkowników z wadami wzroku."
"Czas dotknięcia i przytrzymania"
- "Zwiększenie dostępności stron internetowych"
+ "Zwiększenie dostępności stron"
"Ustawienia"
- "Samouczek"
"Włączone"
"Wyłączone"
"Dozwolone"
@@ -1242,7 +1262,6 @@
"Potrzebujesz czytnika ekranu?"
"TalkBack odczytuje zawartość ekranu, pomagając użytkownikom niewidomym i niedowidzącym. Czy chcesz zainstalować tę usługę za darmo z Android Market?"
"Czy chcesz, aby aplikacje instalowały skrypty od Google, które zwiększą dostępność treści internetowych?"
- "Ta funkcja zmienia sposób, w jaki urządzenie reaguje na dotyk. Włączyć ją?"
"Brak opisu"
"Ustawienia"
"Bateria"
@@ -1316,7 +1335,7 @@
"Ostatnio odłączony na %1$s"
"Łączne użycie"
"Odśwież"
- "System operacyjny Android"
+ "System Android"
"Serwer mediów"
"Ustawienia głosowe"
"Ustawienia funkcji głosowych"
@@ -1455,6 +1474,10 @@
"Synchronizacja włączona"
"Synchronizacja wyłączona"
"Błąd synchronizacji"
+
+
+
+
"Ustawienia synchronizacji"
"W tej chwili występują problemy z synchronizacją. Synchronizacja będzie możliwa wkrótce."
"Dodaj konto"
@@ -1503,10 +1526,10 @@
"%1$s z %2$s"
"Wybierz wszystkie"
"Sprawdzanie HDCP"
- "Ustaw zachowanie sprawdzania HDCP"
+ "Ustaw sprawdzanie HDCP"
"Debugowanie"
- "Wybierz aplikację do debugowania."
- "Nie ustawiono aplikacji do debugowania."
+ "Aplikacja do debugowania"
+ "Nie ustawiono aplikacji do debugowania"
"Aplikacja do debugowania: %1$s"
"Wybierz aplikację"
"Brak"
@@ -1536,9 +1559,9 @@
"Wyświetl informacje o granicach, dopełnieniu itp."
"Pokaż użycie procesora"
"Nakładka na ekranie pokazująca użycie procesora"
- "Wymuś renderowanie na GPU"
+ "Renderowanie na GPU"
"Wymuszaj użycie GPU do rysowania 2D"
- "Ustaw renderowanie w GPU"
+ "Profil renderowania GPU"
"Mierz czas renderowania w adb shell dumpsys gfxinfo"
"Skala animacji okna"
"Skala animacji przejścia"
@@ -1619,7 +1642,7 @@
"Certyfikat użytkownika IPSec"
"Certyfikat CA IPSec"
"Certyfikat serwera IPSec"
- "Pokaż opcje zaawansowane"
+ "Opcje zaawansowane"
"Domeny wyszukiwania DNS"
"Serwery DNS (np. 8.8.8.8)"
"Trasy przekazywania (np. 10.0.0.0/8)"
@@ -1648,24 +1671,6 @@
"Włączyć systemowy certyfikat CA?"
"Wyłączyć systemowy certyfikat CA?"
"Trwale usunąć certyfikat CA użytkownika?"
- "Samouczek ułatwień dostępu"
- "Dalej"
- "Wróć"
- "Zakończ"
- "Pomiń samouczek"
- "Lekcja 1: Poznawanie ekranu"
- "Po włączeniu Czytania dotykiem możesz dotknąć ekranu, aby sprawdzić, co jest pod Twoim palcem. Na przykład bieżący ekran zawiera ikony aplikacji. Znajdź jedną z nich, dotykając ekranu i przesuwając po nim palcem."
- "Dobrze. Przesuwaj palcem po ekranie, aż znajdziesz jeszcze co najmniej jedną ikonę."
- "Aby użyć elementu pod palcem, dotknij go. Przesuwaj palcem, aż znajdziesz ikonę aplikacji %s. Następnie dotknij jej jeden raz, aby użyć."
- "Twój palec jest na ikonie aplikacji %s. Dotknij jej jeden raz, aby użyć."
- "Twój palec przesunął się nad ikoną aplikacji %s. Powoli przesuwaj palcem po ekranie, aż ponownie znajdziesz ikonę przeglądarki."
- "Dobrze. Aby przejść do następnej lekcji, znajdź przycisk %s położony w prawym dolnym rogu ekranu i użyj go."
- "Lekcja 2: Przewijanie dwoma palcami"
- "Aby przewinąć listę, możesz przesunąć dwoma palcami po ekranie. Na przykład bieżący ekran zawiera listę nazw aplikacji, którą można przewijać w górę i w dół. Najpierw spróbuj zidentyfikować kilka elementów listy, przesuwając wokół jednym palcem."
- "Dobrze. Przesuwaj wokół palcem, aby znaleźć jeszcze co najmniej jeden element."
- "Teraz umieść dwa palce na elemencie listy i przesuń je w górę. Po dotarciu do górnej krawędzi ekranu unieś palce, umieścić je niżej na liście i kontynuuj przesuwanie w górę."
- "Dobrze. Kontynuuj przesuwanie palców w górę, aby nadal przewijać."
- "Samouczek został ukończony. Aby go zamknąć, znajdź przycisk %s, a następnie go użyj."
"Sprawdzanie pisowni"
"Wpisz tutaj bieżące hasło pełnych kopii zapasowych."
"Wpisz tutaj nowe hasło pełnych kopii zapasowych."
@@ -1690,8 +1695,7 @@
"Nieznośny dzieciak"
"Usunąć użytkownika?"
"Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika i wszystkie związane z nim dane z urządzenia?"
- "Powiadomienia"
- "Włączone"
- "Wyłączone"
+
+
"Pomoc"
diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml
index 023b8adb70a..5a41861e289 100644
--- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Cartão SD amovível"
- "Permitir que seja o sistema a decidir"
-
- - "Desativado"
- - "Vibrar"
- - "Desativar som"
-
- "Curta"
- "Média"
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 6f5a85c0cb0..778f472bbb2 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Evitar a utilização do telefone Bluetooth quando o ecrã está bloqueado"
"Dispositivos Bluetooth"
"Nome do dispositivo"
+
+
+
+
"Nenhum nome definido. A utilizar o nome da conta"
"Procurar dispositivos"
"Mudar o nome do tablet"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Encriptação sem êxito"
"A encriptação foi interrompida e não é possível concluí-la. Como resultado, os dados no tablet já não estão acessíveis. "\n\n"Para voltar a utilizar o tablet, é necessário efetuar uma reposição para os valores de fábrica. Quando configurar o tablet após a reposição, poderá restaurar todos os dados dos quais tenha cópias de segurança na Conta Google."
"A encriptação foi interrompida e não é possível concluí-la. Como resultado, os dados no seu telemóvel já não estão acessíveis. "\n\n"Para voltar a utilizar o telemóvel, é necessário efetuar uma reposição para os valores de fábrica. Quando configurar o telemóvel após a reposição, poderá restaurar todos os dados dos quais tenha cópias de segurança na sua Conta Google."
+
+
"Selec. bloq. do ecrã"
"Escolher bloq. cópia seg."
"Bloqueio de ecrã"
@@ -478,8 +484,7 @@
"Para música e multimédia"
"Memorizar definições"
"NFC"
-
-
+ "Permitir a troca de dados quando o tablet toca noutro dispositivo"
"Permitir a troca de dados quando o telefone toca outro aparelho"
"Android Beam"
"Pronto para transmitir conteúdo da aplicação via NFC"
@@ -495,8 +500,7 @@
"Definições de Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Configurar e gerir pontos de acesso sem fios"
-
-
+ "Selecionar Wi-Fi"
"Ligar Wi-Fi…"
"A desligar Wi-Fi..."
"Erro"
@@ -519,11 +523,19 @@
"Esquecer rede"
"Modificar rede"
"Para ver as redes disponíveis, ligue o Wi-Fi."
- "Wi-Fi ligado, mas sem redes Wi-Fi próximas."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Mostrar opções avançadas"
"Configuração Wi-Fi Protegida"
"A iniciar WPS..."
- "Prima o botão WPS do router Wi-Fi. A configuração pode demorar até dois minutos a ser concluída."
+
+
"Introduza o PIN %1$s do router Wi-Fi. A configuração pode demorar até dois minutos a ser concluída."
"WPS iniciado com êxito. A estabelecer a ligação à rede..."
"Ligado à rede Wi-Fi %s"
@@ -606,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Visor"
"Som"
- "Modo silencioso"
"Toque do telefone"
"Volumes"
@@ -632,6 +643,14 @@
"Toque e notificações"
"Notificações"
"Alarmes"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vibrar ao tocar"
"Estação de ancoragem"
"Definições da estação de ancoragem"
@@ -653,8 +672,7 @@
"Pesquisar"
"Gerir definições e histórico de pesquisa"
"Visualização"
-
-
+ "Bloqueio da rotação"
"Mudar orientação automaticamente ao rodar o tablet"
"Mudar orientação automaticamente ao rodar o telefone"
"Mudar orientação automaticamente ao rodar o tablet"
@@ -1058,6 +1076,10 @@
"Alterar a localização de instalação preferida para novas aplicações"
"Desativar aplicação incorporada?"
"Se desativar uma aplicação incorporada, o funcionamento de outras aplicações poderá ser afetado."
+
+
+
+
"Utilização do armazenam."
"Ver armazenamento utilizado pelas aplicações"
"Serviços em execução"
@@ -1110,16 +1132,25 @@
"Este método de introdução pode permitir a recolha de todo o texto que digitar, incluindo dados pessoais como, por exemplo, palavras-passe e números de cartões de crédito. Decorre da aplicação %1$s. Utilizar este método de introdução?"
"Este corretor ortográfico pode permitir a recolha de todo o texto que introduzir, incluindo dados pessoais, como palavras-passe e números de cartões de crédito. Decorre da aplicação %1$s. Utilizar este corretor ortográfico?"
-
+
+
+
+ "Falha ao abrir as definições para %1$s"
"Rato/trackpad"
"Velocidade do ponteiro"
"Controlador de Jogos"
"Utilizar vibração"
"Redirecionar vibração para o controlador do jogo, quando ligado."
- "Escolha um esquema de teclado"
- "Não há configurações de teclado disponíveis."
+
+
+
+
+
+
"Predefinição"
+
+
"Dicionário do utilizador"
"Dicionário pessoal"
"Dicionários pessoais"
@@ -1213,12 +1244,9 @@
"Texto grande"
"O botão ligar/desl.termina a chm"
"Dizer palavras-passe"
- "Explorar pelo toque"
- "Quando Explorar pelo Toque estiver ativado, poderá ouvir ou ver as descrições do que está por baixo do seu dedo."\n\n"Esta funcionalidade destina-se a utilizadores com pouca visão."
"Atraso ao manter premida a tecla"
"Melhorar a acessibilidade à Web"
"Configurações"
- "Tutorial"
"Em"
"Desligado"
"permitido"
@@ -1234,7 +1262,6 @@
"Necessita de um leitor de ecrã?"
"O TalkBack fornece respostas faladas para ajudar os utilizadores invisuais e com deficiência visual. Pretende instalá-lo gratuitamente a partir do Android Market?"
"Pretende que as aplicações instalem scripts do Google que tornam o respetivo conteúdo Web mais acessível?"
- "Esta funcionalidade altera o modo como o aparelho responde ao toque. Ativar?"
"Nenhuma descrição fornecida."
"Definições"
"Bateria"
@@ -1447,6 +1474,10 @@
"Sincronização ativada"
"Sincronização desativada"
"Erro de sincronização"
+
+
+
+
"Definições de sincronização"
"A sincronização está atualmente com problemas e será retomada em breve."
"Adicionar conta"
@@ -1516,7 +1547,7 @@
"Most. atualiz. superfície"
"Destacar todas as superf. janelas quando atualizam"
"Most.atualiz. visual. GPU"
- "Dest. visualiz. dentro janelas quando desenh.c/GPU"
+ "Dest. visualiz. em janelas quando desenh. c/ GPU"
"Desativ. sobreposições HW"
"Utilizar sempre GPU para a composição do ecrã"
"Ativar rastreios"
@@ -1640,24 +1671,6 @@
"Ativar o certificado da AC do sistema?"
"Desativar o certificado da AC do sistema?"
"Remover permanentemente o certificado de utilizador da AC?"
- "Tutorial sobre Acessibilidade"
- "Seguinte"
- "Anterior"
- "Concluir"
- "Ign. tutorial"
- "Lição 1: Explorar o ecrã"
- "Após ativar a opção Explorar por Toque, poderá tocar no ecrã para saber o que está sob o dedo. Por exemplo, o ecrã atual contém ícones de aplicações. Toque no ecrã e deslize lentamente o dedo para localizar um deles."
- "Bom. Continue a deslizar o dedo pelo ecrã até localizar pelo menos mais um ícone."
- "Para ativar algo em que está a tocar, toque nisso. Deslize lentamente o dedo até localizar o ícone de %s. Em seguida, toque uma vez no ícone para o ativar."
- "O seu dedo está a tocar no ícone %s. Toque uma vez para ativar o ícone."
- "O seu dedo moveu-se sobre o ícone %s e depois afastou-se. Lentamente, deslize o dedo em torno do ecrã até encontrar novamente o ícone do Navegador."
- "Bom. Para passar à próxima lição, localize e ative o botão %s, situado junto ao canto inferior direito do ecrã."
- "Lição 2: Deslocar com dois dedos"
- "Para percorrer uma lista, pode deslizar lentamente dois dedos ao longo do ecrã. Por exemplo, o ecrã atual contém uma lista de nomes de aplicações que pode percorrer para cima ou para baixo. Primeiro, tente identificar alguns itens na lista deslizando lentamente um dedo."
- "Ótimo. Continue a deslizar o dedo para encontrar pelo menos mais um item."
- "Agora, coloque dois dedos sobre um item da lista e deslize os dedos para cima. Se chegar ao topo do ecrã, levante os dedos, coloque-os mais abaixo na lista e continue a deslizar para cima."
- "Ótimo. Continue a deslizar os dedos para percorrer mais itens."
- "Concluiu o tutorial. Para sair, localize e toque no botão %s."
"Verificador ortográfico"
"Introduza a palavra-passe de cópia de segurança completa atual aqui"
"Introduzir nova palavra-passe para cópias de segurança completas aqui"
@@ -1682,8 +1695,7 @@
"Criança traquina"
"Remover utilizador?"
"Tem a certeza de que pretende remover o utilizador e todos os dados associados do dispositivo?"
- "Notificações"
- "Ativado"
- "Desativado"
+
+
"Ajuda"
diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml
index 4880f446008..0a137c48b8e 100644
--- a/res/values-pt/arrays.xml
+++ b/res/values-pt/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Cartão SD removível"
- "Deixar o sistema decidir"
-
- - "Desativado"
- - "Vibrar"
- - "Desativar som"
-
- "Curto"
- "Médio"
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 3b643ba4296..f5f9a781064 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Impedir o uso do discador Bluetooth quando a tela estiver bloqueada."
"Dispositivos Bluetooth"
"Nome do dispositivo"
+
+
+
+
"Não há nenhum nome definido. Usando o nome da conta."
"Procurar dispositivos"
"Renomear tablet"
@@ -280,7 +284,7 @@
"Usar fuso horário fornecido pela rede"
"Usar fuso horário fornecido pela rede"
"Formato de 24 horas"
- "Definir data e hora"
+ "Definir hora"
"Selecionar fuso horário"
"Definir data"
"Escolher formato de data"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Falha na criptografia"
"A criptografia foi interrompida e não pode ser concluída. Por esse motivo, os dados em seu tablet não podem ser acessados. "\n\n" Para continuar usando seu tablet, é necessário restaurar as configurações originais. Quando você configurar seu tablet após a restauração, poderá recuperar todos os dados que foram salvos em backup em sua Conta do Google."
"A criptografia foi interrompida e não pode ser concluída. Por esse motivo, os dados em seu telefone não podem mais ser acessados. "\n\n"Para continuar usando seu telefone, é necessário restaurar as configurações originais. Quando você configurar seu telefone após a restauração, poderá recuperar todos os dados que foram salvos em backup em sua Conta do Google."
+
+
"Escolher bloq. de tela"
"Selec. o bloq. de backup"
"Bloqueio de tela"
@@ -517,11 +523,19 @@
"Esquecer a rede"
"Modificar rede"
"Para ver as redes disponíveis, ative o Wi-Fi."
- "Wi-Fi ativado, mas não há redes Wi-Fi ao redor."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Mostrar opções avançadas"
"Config. protegida do Wi-Fi"
"Iniciando WPS…"
- "Pressione o botão WPS em seu roteador Wi-Fi. A configuração pode levar até dois minutos para ser concluída."
+
+
"Insira o pin %1$s em seu roteador Wi-Fi. A configuração pode levar até dois minutos para ser concluída."
"WPS realizada. Conectando-se à rede…"
"Conectado à rede Wi-Fi %s"
@@ -604,7 +618,6 @@
"Ponto de acesso Android"
"Tela"
"Som"
- "Modo silencioso"
"Toque do telefone"
"Volumes"
@@ -630,6 +643,14 @@
"Ringtones e notificações"
"Notificações"
"Alarmes"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vibrar ao tocar"
"Dock"
"Configurações de dock"
@@ -651,8 +672,7 @@
"Pesquisar"
"Gerenciar configurações e histórico de pesquisa"
"Tela"
-
-
+ "Bloqueio de rotação"
"Alternar orientação automaticamente ao girar o tablet"
"Alternar orientação automaticamente ao girar o telefone"
"Alternar orientação automaticamente ao girar o tablet"
@@ -888,7 +908,7 @@
"Redes móveis"
"Meu Local"
"Serv. de loc. do Google"
- "Permit. envio de dados local anôn. ao Google. Também permit. aplic. autor usar dados de Wi-Fi e redes móveis p/ determ loc aprox."
+ "Permitir o envio de dados de localização anônimos ao Google e que aplicativos autorizados usem dados de fontes (como Wi-Fi e redes móveis) para determinar sua localização aproximada."
"Localização determinada por Wi-Fi"
"Satélites de GPS"
"Permitir que o aplicativo use o GPS para localizar sua posição"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"Alterar o local de instalação preferido para novos aplicativos"
"Desativar aplicat. integrado?"
"Se você desativar um aplicativo integrado, outros aplicativos podem apresentar mau funcionamento."
+
+
+
+
"Uso do armazenamento"
"Visualizar armazenamento usado pelos aplicativos"
"Serviços em execução"
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"Este método de entrada pode coletar todo o texto que você digita, incluindo dados pessoais, como senhas e números de cartão de crédito. É um método do aplicativo %1$s. Usar este método de entrada?"
"Este corretor ortográfico pode coletar todo o texto que você digita, incluindo dados pessoais, como senhas e números de cartão de crédito. É um corretor do aplicativo %1$s. Utilizar este corretor ortográfico?"
+
+
+
+
"Falha ao abrir as configurações de %1$s"
"Mouse/trackpad"
"Velocidade do ponteiro"
"Controlador de jogos"
"Usar vibração"
"Redirecionar vibração para o controlador de jogos quando estiver conectado."
- "Escolher layout do teclado"
- "Não há layouts de teclado disponíveis."
+
+
+
+
+
+
"Padrão"
+
+
"Dicionário do usuário"
"Dicionário pessoal"
"Dicionários pessoais"
@@ -1133,7 +1167,7 @@
"Editar palavra"
"Editar"
"Excluir"
- "Você não possui palavras no dicionário do usuário. Adicione uma palavra tocando no botão Adicionar (+)."
+ "Você não possui palavras no dicionário do usuário. Adicione uma palavra tocando no botão \"Adicionar\" ou no símbolo \"+\"."
"Para todos os idiomas"
"Mais idiomas..."
"Testando"
@@ -1179,23 +1213,15 @@
"Permitir a depuração USB?"
"A depuração USB serve apenas para fins de desenvolvimento. Use-a para copiar dados entre o computador e o dispositivo, instalar aplicativos no seu aparelho sem notificação e ler dados de registro."
"Ativar as configurações de desenvolvimento?"
- "Essas configurações são destinadas apenas ao uso de desenvolvimento. Elas podem causar a desativação ou mau funcionamento do dispositivo e dos aplicativos contidos nele."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Essas configurações são destinadas apenas para o uso de desenvolvedores. Elas podem causar a desativação ou mau funcionamento do dispositivo e dos aplicativos contidos nele."
+ "Proteger o armazenamento USB"
+ "Aplicativos precisam de permissão para ler o armazenamento USB"
+ "Proteger o armazenamento USB?"
+ "Quando o armazenamento USB está protegido, os aplicativos devem solicitar permissão para ler dados de armazenamento externo."\n\n"Alguns aplicativos podem não funcionar até que sejam atualizados por seus desenvolvedores."
+ "Proteger o cartão SD"
+ "Aplicativos precisam de permissão para ler o cartão SD"
+ "Proteger o cartão SD?"
+ "Quando o cartão SD está protegido, os aplicativos devem solicitar permissão para ler dados de armazenamento externo."\n\n"Alguns aplicativos podem não funcionar até que sejam atualizados por seus desenvolvedores."
"Escolher o gadget"
"Escolher widget"
"Criar widget e permitir acesso?"
@@ -1218,12 +1244,9 @@
"Texto grande"
"Botão de ligar encerra a chamada"
"Falar senhas"
- "Explorar pelo toque"
- "Quando a opção Explorar pelo toque está ativada, você pode ouvir ou ver as descrições do que está sob seu dedo."\n\n" Esse recurso é para usuários com pouca visão."
"Atraso ao tocar e pressionar"
"Melhorar a acessibilidade na web"
"Configurações"
- "Tutorial"
"Ativado"
"Desativado"
"Permitido"
@@ -1239,7 +1262,6 @@
"Precisa de um leitor de tela?"
"O TalkBack fornece feedback por voz para ajudar usuários cegos ou com visão reduzida. Deseja instalá-lo gratuitamente do Android Market?"
"Deseja que seus aplicativos instalem scripts do Google para que seu conteúdo da web seja mais acessível?"
- "Este recurso altera a forma como seu dispositivo responde ao toque. Deseja ativá-lo?"
"Nenhuma descrição foi fornecida."
"Configurações"
"Bateria"
@@ -1452,6 +1474,10 @@
"Sincronização ativada"
"Sincronização desativada"
"Erro de sincronização."
+
+
+
+
"Configurações de sincronização"
"A sincronização está enfrentando problemas no momento. Ela retornará em breve."
"Adicionar conta"
@@ -1512,7 +1538,7 @@
"Entrada"
"Desenho"
"Monitoramento"
- "Modo estrito ativado"
+ "Modo rigoroso ativado"
"Piscar tela se aplic. demorarem na sequência princ."
"Localização do ponteiro"
"Exibir dados de toque"
@@ -1645,24 +1671,6 @@
"Ativar o certificado CA do sistema?"
"Desativar o certificado CA do sistema?"
"Remover permanentemente o certificado CA do usuário?"
- "Tutorial de acessibilidade"
- "Avançar"
- "Voltar"
- "Concluir"
- "Pular tutorial"
- "Lição 1: como explorar a tela"
- "Quando o modo Explorar pelo toque é ativado, você pode tocar na tela para saber o que está sob seu dedo. Por exemplo, a tela atual contém ícones de aplicativos. Encontre um deles tocando na tela e deslizando o dedo."
- "Muito bem! Continue deslizando o dedo pela tela até encontrar pelo menos mais um ícone."
- "Para ativar um ícone que está sob seu dedo, toque nele. Deslize o dedo até encontrar o ícone para o %s. Depois, toque no ícone uma vez par ativá-lo."
- "Seu dedo está em cima do ícone do %s. Toque uma vez para ativar o ícone."
- "Seu dedo passou sobre o ícone %s e se afastou. Deslize o dedo lentamente pela tela até encontrar o ícone do navegador novamente."
- "Muito bem! Para ir para a próxima lição, encontre e ative o botão %s, localizado próximo ao canto inferior direito da tela."
- "Lição 2: rolagem usando dois dedos"
- "Para percorrer uma lista, você pode deslizar dois dedos ao longo da tela. Por exemplo, a tela atual contém uma lista de nomes de aplicativos que podem rolar para cima ou para baixo. Primeiro, tente identificar alguns itens na lista, deslizando um dedo."
- "Muito bem! Continue deslizando o dedo para encontrar, pelo menos, mais um item."
- "Agora, coloque dois dedos em um item na lista e deslize os dedos para cima. Se chegar ao topo da tela, levante os dedos, posicione-os mais abaixo na lista e continue deslizando para cima."
- "Muito bem! Continue deslizando os dedos para rolar um pouco mais."
- "Você concluiu o tutorial. Para sair, encontre e toque no botão %s."
"Corretor ortográfico"
"Digite sua senha de backup completo atual aqui"
"Digite uma nova senha para backups completos aqui"
@@ -1687,8 +1695,7 @@
"Criança travessa"
"Remover usuário?"
"Tem certeza que deseja remover o usuário e todos os dados associados do dispositivo?"
- "Notificações"
- "Ativada"
- "Desativada"
+
+
"Ajuda"
diff --git a/res/values-rm/arrays.xml b/res/values-rm/arrays.xml
index 82a3964e93d..2aec04b81ee 100644
--- a/res/values-rm/arrays.xml
+++ b/res/values-rm/arrays.xml
@@ -147,9 +147,6 @@
- "Carta SD che po vegnir barattada"
- "Laschar decider il sistem"
-
-
-
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index eb214ee1abc..fb1bd24dca9 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -134,6 +134,10 @@
"Impedir l\'utilisaziun dal dialer bluetooth sch\'il visur è bloccà"
"Apparats Bluetooth"
"Num da l\'apparat"
+
+
+
+
"Betg definì in num, il num dal conto vegn utilisà"
"Tschertga d\'apparats"
@@ -461,6 +465,8 @@
+
+
@@ -746,7 +752,13 @@
"Midar la rait"
-
+
+
+
+
+
+
+
@@ -754,7 +766,7 @@
-
+
@@ -887,7 +899,6 @@
"Visur"
- "Modus silenzius"
"Tun da scalin"
@@ -925,6 +936,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
"Basa"
@@ -1554,6 +1573,10 @@
+
+
+
+
"Utilisaziun da la memoria"
@@ -1629,6 +1652,10 @@
+
+
+
+
@@ -1641,12 +1668,16 @@
-
+
-
+
+
+
+
+
"Dicziunari da l\'utilisader"
@@ -1791,18 +1822,12 @@
-
-
-
-
-
-
@@ -1833,8 +1858,6 @@
-
-
@@ -2155,6 +2178,10 @@
+
+
+
+
@@ -2538,42 +2565,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
@@ -2622,11 +2613,7 @@
-
-
-
-
-
+
diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml
index e1eac0668f5..8684e8b6e32 100644
--- a/res/values-ro/arrays.xml
+++ b/res/values-ro/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Card SD detaşabil"
- "Permiteţi sistemului să decidă"
-
- - "Oprit"
- - "Vibrare"
- - "Dezactivaţi sunetul"
-
- "Scurtă"
- "Mediu"
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index ba71679e926..74b4b7234af 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Împiedicaţi apelarea prin Bluetooth când este blocat ecranul"
"Dispozitive Bluetooth"
"Nume dispozitiv"
+
+
+
+
"Nu s-a setat niciun nume, se utilizează numele contului"
"Scanaţi pentru a detecta dispozitive"
"Redenumiţi tableta"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Criptare nereuşită"
"Criptarea a fost întreruptă şi nu se poate finaliza. Prin urmare, datele de pe tableta dvs. nu mai sunt accesibile. "\n\n"Pentru a relua utilizarea tabletei, trebuie să efectuaţi o resetare la valorile din fabrică. Când configuraţi tableta după resetare, veţi putea restabili toate datele pentru care aţi creat copii de rezervă în Contul Google."
"Criptarea a fost întreruptă şi nu se poate finaliza. Prin urmare, datele de pe telefonul dvs. nu mai sunt accesibile. "\n\n"Pentru a relua utilizarea telefonului, trebuie să efectuaţi o resetare la valorile din fabrică. Când configuraţi telefonul după resetare, veţi putea restabili toate datele pentru care aţi creat copii de rezervă în Contul Google."
+
+
"Alegeţi blocare ecran"
"Aleg. blocare rezervă"
"Blocarea ecranului"
@@ -478,8 +484,7 @@
"Pentru muzică şi fişiere media"
"Reţineţi setările"
"NFC"
-
-
+ "Permiteţi schimbul de date atunci când tableta atinge alt dispozitiv"
"Permiteţi schimbul de date atunci când telefonul atinge alt dispozitiv"
"Android Beam"
"Pregătit să transmită conţinut din aplicaţii prin NFC"
@@ -495,8 +500,7 @@
"Setări Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Configuraţi şi gestionaţi punctele de acces wireless"
-
-
+ "Selectaţi o reţea Wi-Fi"
"Se activează Wi-Fi?"
"Se dezactivează Wi-Fi..."
"Eroare"
@@ -519,11 +523,19 @@
"Eliminaţi reţeaua"
"Modificaţi reţeaua"
"Pt. a vedea reţelele disponibile, activaţi Wi-Fi."
- "Wi-Fi este activat, dar nu există Wi-Fi aproape."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Afişaţi opţiunile avansate"
"Configurare protejată Wi-Fi"
"Se porneşte WPS…"
- "Apăsaţi pe butonul WPS de pe routerul Wi-Fi. Configurarea poate dura până la două minute pentru a se finaliza."
+
+
"Introduceţi codul PIN %1$s pe routerul Wi-Fi. Finalizarea configurării poate dura până la două minute."
"WPS finalizată. Se conectează la reţea…"
"Conectat la reţeaua Wi-Fi %s"
@@ -606,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Afişare"
"Sunet"
- "Mod Silenţios"
"Ton de apel al telefonului"
"Volumele"
@@ -632,6 +643,14 @@
"Ton de sonerie şi notificări"
"Notificări"
"Alarme"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vibrează când sună"
"Andocare"
"Setări de andocare"
@@ -653,8 +672,7 @@
"Căutaţi"
"Gestionaţi setările şi istoricul căutărilor"
"Afişare"
-
-
+ "Blocare prin rotaţie"
"Doresc comutarea automată a orientării atunci când se roteşte tableta"
"Schimbaţi automat orientarea la rotirea telefonului"
"Doresc comutarea automată a orientării atunci când se roteşte tableta"
@@ -1004,8 +1022,8 @@
"Sortaţi după dimensiune"
"Afişaţi serv. care funcţ."
"Procese memorie cache"
- "Resetaţi prefer. aplic."
- "Resetaţi prefer. aplic.?"
+ "Resetați pref. aplicații"
+ "Resetaţi pref. aplicații?"
"Astfel vor fi resetate toate preferinţele pentru:"\n\n" ""aplicaţii dezactivate;"\n" ""notificări de aplicaţii dezactivate;"\n" ""aplicaţii prestabilite pentru acţiuni;"\n" ""restricţii privind datele de fundal pentru aplicaţii."\n\n" Nu veţi pierde nimic din datele aplicaţiilor."
"Resetaţi aplicaţiile"
"Gestionaţi spaţiul"
@@ -1058,6 +1076,10 @@
"Schimbaţi locaţia preferată de instalare pentru noile aplicaţii"
"Dezactiv. aplic. încorporată?"
"Dacă dezactivaţi o aplicaţie încorporată, este posibil ca alte aplicaţii să se comporte necorespunzător."
+
+
+
+
"Utilizare stocare"
"Afişaţi stocarea utilizată de aplicaţii"
"Servicii în curs de funcţionare"
@@ -1110,17 +1132,26 @@
"Această metodă de introducere poate culege în întregime textul introdus, inclusiv datele personale, cum ar fi parolele şi numerele cardurilor de credit. Aceasta provine de la aplicaţia %1$s. Utilizaţi această metodă de introducere?"
"Acest instrument de verificare a ortografiei poate, de asemenea, să culeagă în întregime textul pe care îl introduceţi, inclusiv datele personale, cum ar fi parolele şi numerele cardurilor de credit. Instrumentul provine de la aplicaţia %1$s. Utilizaţi acest instrument de verificare ortografică?"
-
+
+
+
+ "Deschiderea setărilor pentru %1$s a eşuat"
"Mouse/trackpad"
"Viteza indicatorului"
"Controler de joc"
"Utilizaţi mecanismul de vibrare"
"Redirecţionaţi mecanismul de vibrare pentru controlerul de joc când este conectat."
- "Alegeţi dispunerea tastaturii"
- "Nu sunt disponibile moduri de dispunere a tastaturii."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Dicţionarul utilizatorului"
"Dicţionar personal"
"Dicţionare personale"
@@ -1184,22 +1215,14 @@
"Depanarea USB are exclusiv scopuri de dezvoltare. Utilizaţi-o pentru a copia date de pe computer pe dispozitiv, pentru a instala aplicaţii pe dispozitiv fără notificare şi pentru a citi datele din jurnale."
"Permiteţi setările pentru dezvoltare?"
"Aceste setări sunt destinate exclusiv utilizării pentru dezvoltare. Din cauza lor, este posibil ca dispozitivul dvs. şi aplicaţiile de pe acesta să nu mai funcţioneze sau să funcţioneze necorespunzător."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Protejaţi stocarea USB"
+ "Aplicaţiile trebuie să ceară permisiunea de a citi stocarea USB"
+ "Protejaţi stocarea USB?"
+ "Când stocarea USB este protejată, aplicaţiile trebuie să solicite permisiunea de a citi datele de pe stocarea externă."\n\n"Este posibil ca unele aplicaţii să nu funcţioneze înainte de a fi actualizate de către dezvoltatorii lor."
+ "Protejaţi cardul SD"
+ "Aplicaţiile trebuie să ceară permisiunea de a citi cardul SD"
+ "Protejaţi cardul SD?"
+ "Când cardul SD este protejat, aplicaţiile trebuie să solicite permisiunea de a citi datele de pe stocarea externă."\n\n"Este posibil ca unele aplicaţii să nu funcţioneze înainte de a fi actualizate de către dezvoltatorii lor."
"Alegeţi obiectul gadget"
"Alegeţi obiectul widget"
"Creaţi widgetul şi permiteţi accesul?"
@@ -1222,12 +1245,9 @@
"Text mare"
"Butonul de pornire finaliz. apelul"
"Rostiţi parolele"
- "Exploraţi prin atingere"
- "Când funcţia Exploraţi prin atingere este activată, puteţi auzi sau vedea descrieri pentru ceea ce se află sub degetul dvs."\n\n" Această funcţie este destinată utilizatorilor cu probleme de vedere."
"Întâr. pt. Ating. şi menţ. apăs."
"Sporiţi accesibilitatea web"
"Setări"
- "Prog. instruire"
"Activat"
"Dezactivat"
"Permis"
@@ -1243,7 +1263,6 @@
"Aveţi nevoie de un cititor de ecran?"
"Serviciul TalkBack oferă feedback vocal pentru a ajuta utilizatorii nevăzători şi cu probleme de vedere. Doriţi să îl instalaţi în mod gratuit din Android Market?"
"Doriţi ca aplicaţiile să instaleze scripturi de la Google, care să facă mai accesibil conţinutul web al acestora?"
- "Această funcţie schimbă modul în care dispozitivul dvs. răspunde la atingere. Activaţi?"
"Nu a fost furnizată o descriere."
"Setări"
"Acumulator"
@@ -1456,6 +1475,10 @@
"Sincronizare activată"
"Sincronizare dezactivată"
"Eroare de sincronizare."
+
+
+
+
"Setări de sincronizare"
"Sincronizarea se confruntă în prezent cu probleme. Aceasta va fi funcţională în curând."
"Adăugaţi un cont"
@@ -1522,15 +1545,15 @@
"Suprap. pe ecran indic. date curente pt. atingeri"
"Afişaţi atingerile"
"Afişaţi feedback vizual pentru atingeri"
- "Actualizări suprafeţe"
+ "Afiş. actualiz. suprafeţe"
"Iluminare suprafeţe toată fereastra la actualizare"
- "Actualizări ecran cu GPU"
+ "Afiş. actualiz. ecran GPU"
"Iluminare ecrane din ferestre la desenarea cu GPU"
"Dezactivaţi suprapun. HW"
"Utilizaţi mereu GPU pentru compunerea ecranului"
"Activaţi monitorizările"
"Select. monitoriz. activ."
- "În prezent nu există monitorizări activate"
+ "În prezent, nu există monitorizări activate"
"%1$d (de) monitorizări activate în prezent"
"Toate monitorizările activate în prezent"
"Afişaţi limite aspect"
@@ -1649,24 +1672,6 @@
"Activaţi certificatul CA de sistem?"
"Dezactivaţi certificatul CA de sistem?"
"Eliminaţi definitiv certificatul de utilizator CA?"
- "Program de instruire pentru accesibilitate"
- "Înainte"
- "Înapoi"
- "Finalizaţi"
- "Ign. inst."
- "Lecţia 1: explorarea ecranului"
- "Când funcţia Exploraţi prin atingere este activată, puteţi atinge ecranul pentru a afla ce se află sub degetul dvs. De exemplu, ecranul actual conţine pictograme de aplicaţii. Găsiţi una dintre acestea atingând ecranul şi glisând uşor cu degetul pe ecran."
- "Perfect. Continuaţi să glisaţi uşor degetul pe ecran până când veţi găsi cel puţin încă o pictogramă."
- "Pentru a activa o aplicaţie, apăsaţi pe pictograma corespunzătoare. Glisaţi uşor degetul până când găsiţi pictograma pentru %s. Apoi, apăsaţi pictograma o dată pentru a activa aplicaţia."
- "Degetul atinge pictograma %s. Apăsaţi o dată pentru a activa pictograma."
- "Aţi pus degetul pe pictograma %s, apoi l-aţi îndepărtat. Glisaţi degetul încet pe ecran până când găsiţi din nou pictograma Browser."
- "Perfect. Pentru a trece la lecţia următoare, găsiţi şi activaţi butonul %s, situat în colţul din dreapta jos al ecranului."
- "Lecţia 2: derularea utilizând două degete"
- "Pentru a derula o listă, puteţi să glisaţi uşor cu două degete de-a lungul ecranului. De exemplu, ecranul actual conţine o listă cu nume de aplicaţii care se poate derula în sus sau în jos. Mai întâi, încercaţi să identificaţi câteva elemente din listă glisând uşor cu degetul pe ecran."
- "Perfect. Glisaţi în continuare degetul pe listă pentru a găsi cel puţin încă un element."
- "Acum plasaţi două degete pe un element din listă şi glisaţi degetele în sus. Dacă ajungeţi în partea superioară a ecranului, ridicaţi degetele, puneţi-le mai jos pe listă şi continuaţi să le glisaţi în sus."
- "Perfect. Glisaţi degetele în sus, pentru a derula lista ceva mai mult."
- "Aţi finalizat programul de instruire. Pentru a ieşi, găsiţi şi atingeţi butonul %s."
"Verificator ortografic"
"Introduceţi aici parola actuală pentru copia de rezervă completă"
"Introduceţi aici o parolă nouă pentru copiile de rezervă complete"
@@ -1691,8 +1696,7 @@
"Copil cicălitor"
"Eliminaţi utilizatorul?"
"Sigur doriţi să eliminaţi de pe dispozitiv utilizatorul şi toate datele asociate acestuia?"
- "Notificări"
- "Activat"
- "Dezactivat"
+
+
"Ajutor"
diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml
index c5ca9388b73..da052fd235f 100644
--- a/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/res/values-ru/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Съемная SD-карта"
- "На усмотрение системы"
-
- - "Выкл."
- - "Вибросигнал"
- - "Вкл."
-
- "Небольшая"
- "Средняя"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 815e3868d12..aa06abbd934 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Предотвратить использование телефона Bluetooth, когда экран заблокирован"
"Устройства Bluetooth"
"Имя устройства"
+
+
+
+
"Без настройки имени, использовать имя аккаунта"
"Поиск устройств"
"Переименовать планшетный ПК"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Сбой шифрования"
"Данные на вашем планшетном ПК больше недоступны из-за того, что шифрование было прервано. "\n\n"Чтобы дальше использовать устройство, нужно сбросить настройки. После этого вы сможете восстановить все данные, для которых в аккаунте Google были созданы резервные копии."
"Данные на вашем телефоне больше недоступны из-за того, что шифрование было прервано. "\n\n"Чтобы дальше использовать устройство, нужно сбросить настройки. После этого вы сможете восстановить все данные, для которых в аккаунте Google были созданы резервные копии."
+
+
"Блокировка экрана"
"Доп. способ блокировки"
"Блокировка экрана"
@@ -478,7 +484,7 @@
"Для музыки и мультимедиа"
"Запомнить настройки"
"NFC"
- "Разрешить обмен данными при совмещении телефона с другим устройством"
+ "Разрешить обмен данными при совмещении планшета с другим устройством"
"Разрешить обмен данными при совмещении телефона с другим устройством"
"Android Beam"
"Обмен данными по NFC"
@@ -517,11 +523,19 @@
"Удалить эту сеть"
"Изменить сеть"
"Чтобы просмотреть доступные сети, включите Wi-Fi."
- "Модуль Wi-Fi включен, но сеть не обнаружена."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Дополнительно"
"Безопасная настройка Wi-Fi"
"Запуск WPS…"
- "Нажмите кнопку WPS на маршрутизаторе Wi-Fi. Для завершения настройки потребуется не более двух минут."
+
+
"Введите PIN-код %1$s на маршрутизаторе Wi-Fi. Для завершения настройки потребуется не более двух минут."
"Ошибок нет. Подключение к сети…"
"Установлено подключение к сети Wi-Fi %s"
@@ -604,7 +618,6 @@
"Хот-спот Android"
"Экран"
"Звук"
- "Режим без звука"
"Рингтон"
"Громкость"
@@ -630,6 +643,14 @@
"Рингтон и уведомления"
"Оповещения"
"Будильник"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Вибросигнал и рингтон"
"Док-станция"
"Настройки док-станции"
@@ -651,8 +672,7 @@
"Поиск"
"Настроить параметры и управлять историей поиска"
"Экран"
-
-
+ "Автоповорот экрана"
"Автоматически изменять ориентацию экрана при повороте планшетного ПК"
"Автоматически менять ориентацию экрана при повороте телефона"
"Автоматически изменять ориентацию экрана при повороте планшетного ПК"
@@ -700,7 +720,7 @@
"Отмена"
"Состояние планшетного ПК"
"Состояние телефона"
- "Обновления системы"
+ "Обновление системы"
"Версия Android"
"Модель"
@@ -1004,8 +1024,8 @@
"Показать процессы в кэше"
"Сбросить настройки"
"Сбросить настройки?"
- "Будут сброшены все настройки для разделов:"\n\n" ""Отключенные приложения"\n" ""Уведомления для отключенных приложений"\n" ""Приложения по умолчанию"\n" ""Ограничения на передачу данных в фоновом режиме"\n\n" Это не повлияет на данные приложений."
- "Сбросить"
+ "Будут сброшены следующие настройки:"\n\n" ""список отключенных приложений;"\n" ""уведомления для отключенных приложений;"\n" ""список приложений по умолчанию;"\n" ""ограничения на передачу данных в фоновом режиме."\n\n" Данные приложений удалены не будут."
+ "Да"
"Управление местом"
"Фильтр"
"Выберите параметры фильтра"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"Изменить папку для установки приложений"
"Отключить приложение?"
"Отключение встроенной службы может нарушить работу других приложений."
+
+
+
+
"Использование памяти"
"Объем памяти, занимаемый приложениями"
"Работающие приложения"
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"При использовании этого способа могут собираться все вводимые данные, в том числе пароли и номера кредитных карт. Способ ввода запрашиваетя приложением \"%1$s\". Использовать этот способ ввода?"
"Для проверки орфографии будет использоваться приложение %1$s, которое может собирать все вводимые данные, в том числе пароли и номера кредитных карт. Продолжить?"
- "Не удалось открыть настройки приложения \"%1$s\"."
+
+
+
+
+ "Не удалось открыть настройки приложения \"%1$s\""
"Мышь и сенсорная панель"
"Скорость указателя"
"Игровые контроллеры"
"Виброотклик"
"Включать виброотклик на игровом контроллере"
- "Выбор раскладки клавиатуры"
- "Пока нельзя выбрать раскладку клавиатуры."
+
+
+
+
+
+
"По умолчанию"
+
+
"Словарь пользователя"
"Пользовательский словарь"
"Пользовательские словари"
@@ -1180,22 +1214,14 @@
"Отладка по USB – это режим, который позволяет использовать ваше устройство как внешний накопитель: перемещать файлы (с компьютера и на компьютер), напрямую устанавливать приложения, а также просматривать системные журналы."
"Изменение настроек"
"Только для разработчиков. Изменение этих настроек может привести к сбоям или неправильной работе устройства и приложений."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Защитить USB-накопитель"
+ "Запрашивать разрешение для считывания данных с USB-накопителя"
+ "Защитить USB-накопитель?"
+ "Если USB-накопитель защищен, приложения должны запрашивать разрешение для считывания данных с него."\n\n"Некоторые приложения могут не работать. В этом случае дождитесь, пока они не обновятся."
+ "Защитить SD-карту"
+ "Запрашивать разрешение для считывания данных с SD-карты"
+ "Защитить SD-карту?"
+ "Если SD-карта защищена, приложения должны запрашивать разрешение для считывания данных с нее."\n\n"Некоторые приложения могут не работать. В этом случае дождитесь, пока они не обновятся."
"Выбор гаджета"
"Выбор виджета"
"Создать виджет и разрешить доступ?"
@@ -1218,12 +1244,9 @@
"Большой текст"
"Кнопка питания завершает вызов"
"Озвучивать пароли"
- "Изучение касанием"
- "Функция \"Изучение касанием\" позволяет прослушивать или просматривать описание элементов, которых вы касаетесь."\n\n" Эта функция предназначена для пользователей с нарушением зрения."
"Задержка при нажатии и удержании"
"Расширение доступности"
"Настройки"
- "Руководство"
"Вкл."
"Выключено"
"Разрешена"
@@ -1239,7 +1262,6 @@
"Нужна программа чтения с экрана?"
"Бесплатное приложение TalkBack дает голосовое описание элементов интерфейса для пользователей с нарушением зрения. Установить его из Android Маркета?"
"Разрешить приложениям устанавливать скрипты Google для повышения доступности веб-контента?"
- "Эта функция меняет способ сенсорной навигации устройства. Включить ее?"
"Нет описания"
"Настройки"
"Батарея"
@@ -1452,6 +1474,10 @@
"Синхронизация включена"
"Синхронизация отключена"
"Ошибка синхронизации."
+
+
+
+
"Настройки синхронизации"
"Проблемы с синхронизацией. Скоро все заработает."
"Добавить аккаунт"
@@ -1645,24 +1671,6 @@
"Включить сертификат ЦС системы?"
"Отключить сертификат ЦС системы?"
"Полностью удалить сертификат ЦС пользователя?"
- "Руководство"
- "Далее"
- "Назад"
- "Завершить"
- "Пропустить руководство"
- "Урок 1. Навигация по экрану"
- "Функция \"Изучение касанием\" позволяет узнавать, к чему вы прикоснулись на экране. Например, сейчас отображаются значки приложений. Попробуйте найти их на ощупь."
- "Хорошо. Проведите пальцем по экрану, пока не найдете по крайней мере еще один значок."
- "Чтобы активировать элемент, нажмите на него. Перелистывайте экран, пока не найдете значок %s. Затем нажмите на него один раз для активации."
- "Ваш палец находится на значке %s. Для активации коснитесь его один раз."
- "Ваш палец находился на значке %s, а затем вышел за его пределы. Медленно проведите пальцем по экрану, пока снова не найдете значок браузера."
- "Хорошо. Чтобы перейти к следующему уроку, найдите и активируйте кнопку %s. Она расположена в правом нижнем углу экрана."
- "Урок 2. Прокрутка списка двумя пальцами"
- "Чтобы прокрутить список, проведите двумя пальцами по экрану. Сейчас на экране отображен список названий приложений. Для начала найдите в нем несколько элементов, проведя пальцем по экрану."
- "Хорошо. Проведите пальцем по экрану, пока не появится по крайней мере еще один элемент списка."
- "Приложите два пальца к элементу списка и проведите ими вверх. Когда достигните верхней части экрана, снова приложите пальцы к списку и продолжайте прокручивание."
- "Хорошо. Для дальнейшей прокрутки списка продолжайте движение пальцами вверх."
- "Это всё. Чтобы выйти, нажмите кнопку \"%s\"."
"Проверка правописания"
"Введите текущий пароль"
"Введите новый пароль"
@@ -1689,8 +1697,7 @@
"Pesky kid"
"Удалить аккаунт?"
"Действительно удалить с устройства аккаунт пользователя и все его данные?"
- "Уведомления"
- "Включены"
- "Отключены"
+
+
"Справка"
diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml
index 53929bb4e4f..78f4a6b0fcd 100644
--- a/res/values-sk/arrays.xml
+++ b/res/values-sk/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Odnímateľná karta SD"
- "Automaticky vyberie systém"
-
- - "Vypnúť"
- - "Vibrovať"
- - "Vypnúť zvuk"
-
- "Krátky"
- "Stredný"
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 937a6c506c1..1f351a2fcec 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Zabrániť použitiu vytáčania Bluetooth pri uzamknutej obrazovke"
"Zariadenia Bluetooth"
"Názov zariadenia"
+
+
+
+
"Názov nie je nastavený, použije sa názov účtu"
"Vyhľadať zariadenia"
"Premenovať tablet"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Šifrovanie bolo neúspešné"
"Šifrovanie bolo prerušené a nedá sa dokončiť. Výsledkom je, že údaje vo vašom tablete už nie sú k dispozícii. "\n\n"Ak chcete ďalej používať svoj tablet, musíte obnoviť jeho továrenské nastavenia. Po ich obnovení budete mať počas nastavovania tabletu príležitosť obnoviť všetky údaje, ktoré sa zálohovali do vášho účtu Google."
"Šifrovanie bolo prerušené a nedá sa dokončiť. Výsledkom je, že údaje vo vašom telefóne už nie sú k dispozícii. "\n\n"Ak chcete ďalej používať svoj telefón, musíte obnoviť jeho továrenské nastavenia. Po ich obnovení budete mať počas nastavovania telefónu príležitosť obnoviť všetky údaje, ktoré boli zálohované vo vašom účte Google."
+
+
"Zvoľte uzamk. obrazov."
"Vybrať zámku zálohy"
"Uzamknutie obrazovky"
@@ -478,8 +484,7 @@
"Pre hudbu a médiá"
"Zapamätať nastavenia"
"NFC"
-
-
+ "Povoliť výmenu údajov, ak sa tablet dotýka iného zariadenia"
"Povoliť výmenu údajov, ak sa telefón dotýka iného zariadenia"
"Android Beam"
"Prenos obsahu aplikácie prostredníctvom technológie NFC je pripravený"
@@ -495,8 +500,7 @@
"Nastavenia Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Umožňuje nastaviť a spravovať prístupové body bezdrôtovej siete"
-
-
+ "Vybrať sieť Wi-Fi"
"Zapnúť Wi-Fi?"
"Prebieha vypínanie siete Wi-Fi..."
"Chyba"
@@ -519,11 +523,19 @@
"Odstrániť záznam siete"
"Upraviť sieť"
"Ak chcete zobraziť dostupné siete, zapnite sieť Wi-Fi."
- "Wi-Fi zapnuté, ale nie sú tu žiadne siete Wi-Fi."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Zobraziť rozšírené možnosti"
"Zabezpečené nastavenie siete Wi-Fi"
"Spúšťanie WPS…"
- "Stlačte tlačidlo WPS na vašom smerovači siete Wi-Fi. Proces nastavenia môže trvať až dve minúty."
+
+
"Zadajte vo svojom smerovači siete Wi-Fi kód PIN %1$s. Proces nastavenia môže trvať až dve minúty."
"Spustenie WPS sa podarilo. Prebieha pripájanie k sieti…"
"Pripojené k sieti Wi-Fi %s"
@@ -606,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Zobraziť"
"Zvuk"
- "Tichý režim"
"Vyzváňací tón telefónu"
"Hlasitosti"
@@ -632,6 +643,14 @@
"Zvonenie a upozornenia"
"Upozornenia"
"Budíky"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vibrovať pri zvonení"
"Dok"
"Nastavenie doku"
@@ -653,8 +672,7 @@
"Hľadať"
"Správa nastavení a histórie vyhľadávaní"
"Zobrazenie"
-
-
+ "Uzamknutie proti pretočeniu"
"Pri otáčaní tabletu automaticky prepínať orientáciu"
"Pri otáčaní telefónu automaticky prepínať orientáciu"
"Pri otáčaní tabletu automaticky prepínať orientáciu"
@@ -1058,6 +1076,10 @@
"Zmena preferovaného umiestnenia pre inštaláciu nových aplikácií"
"Zakázať vstavanú aplikáciu?"
"Ak zakážete vstavané aplikácie, ostatné aplikácie sa môžu správať zvláštne."
+
+
+
+
"Využitie ukl. priestoru"
"Zobraziť úložisko používané aplikáciami"
"Spustené služby"
@@ -1110,16 +1132,25 @@
"Pri metóde vstupu je možné zhromažďovať zadávaný text vrátane osobných údajov, ako sú napríklad heslá alebo čísla kreditných kariet. Tento spôsob je používaný aplikáciou %1$s. Chcete použiť túto metódu vstupu?"
"Táto kontrola pravopisu môže zhromažďovať zadávaný text vrátane osobných údajov, ako sú napríklad heslá alebo čísla kreditných kariet. Je používaná aplikáciou %1$s. Chcete povoliť túto kontrolu pravopisu?"
-
+
+
+
+ "Nastavenia aplikácie %1$s sa nepodarilo otvoriť"
"Myš/trackpad"
"Rýchlosť ukazovateľa"
"Herné ovládače"
"Použiť vibrovanie"
"Presmerovať vibrácie do herného ovládača, pokiaľ je pripojený."
- "Zvoľte rozloženie klávesnice"
- "Žiadne rozloženia klávesnice nie sú k dispozícii."
+
+
+
+
+
+
"Predvolené"
+
+
"Používateľský slovník"
"Osobný slovník"
"Osobné slovníky"
@@ -1183,22 +1214,14 @@
"Ladenie USB je určené iba na účely vývoja. Použite ho na kopírovanie údajov medzi počítačom a zariadením, inštaláciu aplikácií do zariadenia bez upozornenia a čítanie údajov denníka."
"Povoliť nastavenia pre vývojárov?"
"Tieto nastavenia sú určené len pre vývojárov. Môžu spôsobiť poruchu alebo nesprávne fungovanie zariadenia a nainštalovaných aplikácií."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Chrániť úložisko USB"
+ "Aplikácie musia pred čítaním z úložiska USB žiadať povolenie"
+ "Chrániť úložisko USB?"
+ "Keď je úložisko USB chránené, aplikácie musia pred čítaním údajov z externého úložiska požiadať o povolenie."\n\n"Pri niektorých aplikáciách platí, že budú fungovať až vtedy, keď ich vývojári aktualizujú."
+ "Chrániť kartu SD"
+ "Aplikácie musia pred čítaním z karty SD vyžiadať povolenie"
+ "Chrániť kartu SD?"
+ "Keď je karta SD chránená, aplikácie musia pred čítaním údajov z externého úložiska požiadať o povolenie."\n\n"Pri niektorých aplikáciách platí, že budú fungovať až vtedy, keď ich vývojári aktualizujú."
"Vyberte modul gadget"
"Vyberte miniaplikáciu"
"Vytvoriť miniaplikáciu a povoliť prístup?"
@@ -1221,12 +1244,9 @@
"Veľké písmo"
"Tlačidlo Napájanie ukončuje hovor"
"Hovorené heslá"
- "Explore by touch"
- "Keď je funkcia Explore by Touch zapnutá, môžete vidieť alebo počuť popisy položiek, ktorých sa dotýkate. "\n" "\n"Táto funkcia je určená pre používateľov s poruchou zraku."
"Oneskorenie dotyku a podržania"
"Zlepšiť dostupnosť webu"
"Nastavenia"
- "Príručka"
"Zapnuté"
"Vypnuté"
"Povolené"
@@ -1242,7 +1262,6 @@
"Potrebujete čítačku obrazovky?"
"Aplikácia Talkback poskytuje hovorenú odozvu na pomoc nevidomým a slabozrakým používateľom. Chcete si túto aplikáciu bezplatne nainštalovať zo služby Android Market?"
"Chcete, aby aplikácie prevzali zo služby Google skripty, ktoré uľahčia prístup k ich obsahu?"
- "Táto funkcia mení spôsob, akým zariadenie reaguje na dotyk. Chcete ju zapnúť?"
"K dispozícii nie je žiadny popis."
"Nastavenia"
"Batéria"
@@ -1455,6 +1474,10 @@
"Synchronizácia je povolená"
"Synchronizácia bola zakázaná"
"Chyba synchronizácie"
+
+
+
+
"Nastavenia synchronizácie"
"Vyskytli sa problémy so synchronizáciou. Služba bude čoskoro obnovená."
"Pridať účet"
@@ -1648,24 +1671,6 @@
"Povoliť systémový certifikát CA?"
"Zakázať systémový certifikát CA?"
"Natrvalo odstrániť používateľský certifikát CA?"
- "Kurz zjednodušeného ovládania"
- "Ďalej"
- "Späť"
- "Dokončiť"
- "Preskočiť kurz"
- "Lekcia 1: Prieskum obrazovky"
- "Po zapnutí funkcie „Preskúmanie dotykom“ môžete tým, že sa dotknete obrazovky, zistiť, čo sa nachádza pod vaším prstom. Príklad: aktuálna obrazovka obsahuje ikony aplikácií. Dotknite sa obrazovky a posúvajte prstom, dokým niektorú z nich nenájdete."
- "Dobre. Posúvajte prstom po obrazovke, kým nenájdete aspoň jednu ďalšiu ikonu."
- "Ak chcete aktivovať položku, ktorej sa dotýkate, klepnite na ňu. Posúvajte prstom, kým nenájdete ikonu aplikácie %s. Následne ju aktivujte jedným klepnutím."
- "Váš prst sa dotýka ikony %s. Aktivujete ju jedným klepnutím."
- "Váš prst ste presunuli na ikonu %s a následne ste ho z nej odtiahli. Pomaly posúvajte prstom po obrazovke, kým znova nenájdete ikonu prehliadača."
- "Dobre. Ak chcete prejsť na ďalšiu lekciu, nájdite a aktivujte tlačidlo %s, ktoré sa nachádza v pravom dolnom rohu obrazovky."
- "Lekcia 2: Posúvanie dvomi prstami"
- "Ak chcete prehliadať zoznam, môžete posúvať dvoma prstami po obrazovke. Príklad: Aktuálna obrazovka obsahuje zoznam názvov aplikácií, ktorý je možné posúvať nahor alebo nadol. Najprv skúste posúvaním jedného prsta v zozname rozpoznať niekoľko položiek."
- "Dobre, pokračujte v posúvaní prstom dookola a nájdite aspoň jednu ďalšiu položku."
- "Teraz umiestnite dva prsty na položku v zozname a posúvajte prstami smerom nahor. Ak dosiahnete vrchnú časť obrazovku, nadvihnite prsty, umiestnite ich na nižšiu časť zoznamu a pokračujte v posúvaní smerom nahor."
- "Dobre, posúvajte prstami smerom nahor, aby sa zobrazenie posunulo ešte ďalej."
- "Prešli ste si celú príručku. Ak ju chcete ukončiť, nájdite tlačidlo %s a klepnite naň."
"Kontrola pravopisu"
"Tu zadajte aktuálne heslo pre úplné zálohy"
"Tu zadajte nové heslo pre úplné zálohy"
@@ -1690,8 +1695,7 @@
"Otravné dieťa"
"Odstrániť používateľa?"
"Naozaj chcete odstrániť používateľa a všetky priradené údaje zo zariadenia?"
- "Upozornenia"
- "Povolené"
- "Zakázané"
+
+
"Pomocník"
diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml
index 2a706a81893..0e358f6d17e 100644
--- a/res/values-sl/arrays.xml
+++ b/res/values-sl/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Izmenljiva kartica SD"
- "Naj odloči sistem"
-
- - "Izklopi"
- - "Vibriraj"
- - "Izklopi zvok"
-
- "Kratko"
- "Srednja"
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index e0f1ab9ca86..8d142d4fc7a 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Prepreči uporabo telefona Bluetooth, kadar je zaslon zaklenjen"
"Naprave Bluetooth"
"Ime naprave"
+
+
+
+
"Ime ni nastavljeno, uporablja se ime računa"
"Išči naprave"
"Preimenuj tablični računalnik"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Šifriranje ni uspelo"
"Šifriranje je bilo prekinjeno in ga ni mogoče končati, zato podatki v tabličnem računalniku niso več dostopni. "\n\n"Če želite tablični računalnik spet uporabljati, ga morate ponastaviti na tovarniške nastavitve. Ko ga po ponastavitvi spet nastavite, boste lahko obnovili vse podatke, ki so bili varnostno kopirani v Google Račun."
"Šifriranje je bilo prekinjeno in ga ni mogoče končati, zato podatki v telefonu niso več dostopni. "\n\n"Če želite telefon ponovno uporabljati, ga morate ponastaviti na tovarniške nastavitve. Ko ga po ponastavitvi ponovno nastavite, boste lahko obnovili vse podatke, ki so bili varnostno kopirani v Google Račun."
+
+
"Izberite zakl. zaslona"
"Izberite varnostno zaklepanje"
"Zaklepanje zaslona"
@@ -478,8 +484,7 @@
"Za glasbo in predstavnost"
"Zapomni si nastavitve"
"NFC"
-
-
+ "Dovoli izmenjavo podatkov, ko se tablični računalnik dotakne druge naprave"
"Dovoli izmenjavo podatkov, ko se telefon dotakne druge naprave"
"Android Beam"
"Pripravljen za prenos vsebine programa prek NFC"
@@ -495,8 +500,7 @@
"Brezžične nastavitve"
"Wi-Fi"
"Nastavi in upravljaj brezžične dostopne točke"
-
-
+ "Izberi Wi-Fi"
"Vklop omrežja Wi-Fi…"
"Izklapljanje vmesnika za Wi-Fi ..."
"Napaka"
@@ -519,11 +523,19 @@
"Pozabi omrežje"
"Spremeni omrežje"
"Če si želite ogledati razpoložljiva omrežja, vklopite Wi-Fi."
- "Omrežje Wi-Fi je omogočeno; v bližini ni nobenega."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Prikaz dodatnih možnosti"
"Zaščitena nastavitev Wi-Fi"
"Zagon nastavitve WPS ..."
- "Na usmerjevalniku Wi-Fi pritisnite gumb WPS. Nastavitev lahko traja do dve minuti."
+
+
"Vnesite PIN %1$s za usmerjevalnik Wi-Fi. Nastavitev lahko traja do dve minuti."
"Nastavitev WPS je uspela. Povezovanje z omrežjem ..."
"Povezava z omrežjem Wi-Fi %s je vzpostavljena"
@@ -606,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Zaslon"
"Zvok"
- "Tihi način"
"Melodija zvonjenja telefona"
"Glasnost"
@@ -632,6 +643,14 @@
"Zvonjenje in obvestila"
"Obvestila"
"Alarmi"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vibriranje ob zvonjenju"
"Stojalo"
"Nastavitvebn stojala"
@@ -653,8 +672,7 @@
"Iskanje"
"Upravljaj nastavitve iskanja in zgodovine"
"Prikaz"
-
-
+ "Zaklepanje vrtenja"
"Samodejno spremeni usmerjenost ob zasuku tabličnega računalnika"
"Samodejno preklopi usmeritev ob zasuku telefona"
"Samodejno spremeni usmerjenost ob zasuku tabličnega računalnika"
@@ -1007,7 +1025,7 @@
"Ponast. nast. aplikacije"
"Ponastavitev nastavitev?"
"Ponastavili boste vse nastavitve za:"\n\n" ""Onemogočene aplikacije"\n" ""Obvestila o onemogočenih aplikacijah"\n" ""Privzete aplikacije za dejanja"\n" ""Omejitve podatkov v ozadju za aplikacije"\n\n" Podatkov aplikacij ne boste izgubili."
- "Ponastav. aplikacij"
+ "Ponastavitev aplikacij"
"Upravljaj prostor"
"Filtriraj"
"Izberite možnosti filtriranja"
@@ -1058,6 +1076,10 @@
"Spremenite prednostno namestitveno mesto za nove programe."
"Želite onemogočiti vgrajen program?"
"Če onemogočite vgrajen program, bodo drugi programi morda nepravilno delovali."
+
+
+
+
"Uporaba pomnilnika"
"Ogled pomnilnika, ki ga uporabljajo programi"
"Zagnane storitve"
@@ -1110,16 +1132,25 @@
"Ta način vnosa lahko morda zbere besedilo, ki ga vtipkate, vključno z osebnimi podatki, kot so gesla in številke kreditnih kartic. Omogoča jo program %1$s. Ali želite uporabiti ta način vnosa?"
"Ta pregledovalnik črkovanja bo morda lahko zbral vse besedilo, ki ga vnesete, vključno z osebnimi podatki, kot so gesla in številke kreditnih kartic. Pregledovalnik je iz programa %1$s. Ga želite uporabiti?"
-
+
+
+
+ "Ni mogoče odpreti nastavitev za %1$s"
"Miška/sledilna ploščica"
"Hitrost kazalca"
"Krmilnik za igre"
"Uporaba vibriranja"
"Preusmeritev vibriranja v krmilnik za igre, ko je povezan."
- "Izbira razporeditve tipkovnice"
- "Razporeditev tipkovnice ni na voljo."
+
+
+
+
+
+
"Privzeto"
+
+
"Uporabniški slovar"
"Osebni slovar"
"Osebni slovarji"
@@ -1213,12 +1244,9 @@
"Veliko besedilo"
"Gumb za vklop konča klic"
"Izgovorite gesla"
- "Raziskovanje z dotikom"
- "Če je vklopljeno raziskovanje z dotikom, lahko slišite ali vidite opise vsebine pod prstom."\n\n" Ta funkcija je namenjena uporabnikom, ki slabo vidijo."
"Zapoznitev za dotik in pridržanje"
"Izboljšanje dostopnosti do spleta"
"Nastavitve"
- "Vadnica"
"Vklopljeno"
"Izklopljeno"
"Dovoljeno"
@@ -1234,7 +1262,6 @@
"Potrebujete bralnik zaslona?"
"Program TalkBack daje izgovorjene povratne informacije za pomoč slepim in slabovidnim uporabnikom. Ali ga želite brezplačno namestiti iz trgovine Android Market?"
"Ali želite, da programi namestijo skripte iz Googla, ki omogočajo širšo dostopnost njihove spletne vsebine?"
- "Ta funkcija spremeni način, na katerega se naprava odziva na dotik. Jo želite vklopiti?"
"Ni opisa."
"Nastavitve"
"Baterija"
@@ -1447,6 +1474,10 @@
"Sinhronizacija omogočena"
"Sinhronizacija onemogočena"
"Napaka pri sinhronizaciji"
+
+
+
+
"Nastavitve sinhronizacije"
"Težava pri sinhronizaciji. Kmalu bo spet na voljo."
"Dodaj račun"
@@ -1517,7 +1548,7 @@
"Ob posodobitvi osvetli celotne površine oken"
"Pokaži posod. pogleda GPE"
"Osvetli poglede v oknih pri risanju z GPE"
- "Onemogoči strojni medpomnilnik"
+ "Onem. strojni medp."
"Za sestavljanje slike vedno uporabi graf. procesor"
"Omogoči sledi"
"Izbira omogočenih sledi"
@@ -1640,24 +1671,6 @@
"Želite omogočiti sistemsko overjeno potrdilo?"
"Želite onemogočiti sistemsko overjeno potrdilo?"
"Želite trajno odstraniti uporabniško overjeno potrdilo?"
- "Vadnica za osebe s posebnimi potrebami"
- "Naprej"
- "Nazaj"
- "Dokončaj"
- "Preskoči vadnico"
- "1. vaja: Raziskovanje zaslona"
- "Če vklopite funkcijo raziskovanja z dotikom, se lahko dotaknete zaslona, da izveste, kaj je pod prstom. Na trenutnem zaslonu so na primer prikazane ikone programov. Poiščite eno med njimi, tako da se dotaknete zaslona in premaknete prst."
- "Odlično. Prst še naprej pomikajte po zaslonu, dokler ne najdete vsaj še ene ikone."
- "Če želite aktivirati program, ki se ga dotikate, ga tapnite. Pomikajte prst, dokler ne najdete ikone za %s. Nato ikono enkrat tapnite, da ga aktivirate."
- "Vaš prst se dotika ikone %s. Tapnite enkrat, da aktivirate ikono."
- "Prst ste premaknili na ikono %s, nato pa ste ga odmaknili. Počasi ga pomikajte po zaslonu, dokler spet ne najdete ikone brskalnika."
- "Odlično. Če se želite premakniti na naslednjo vajo, poiščite in aktivirajte gumb %s blizu spodnjega desnega kota zaslona."
- "2. vaja: Pomikanje z dvema prstoma"
- "Če se želite premikati po seznamu, po zaslonu pomikajte dva prsta. Na primer, na trenutnem zaslonu je seznam imen programov, po katerem se lahko pomikate gor ali dol. Najprej poskusite prepoznati nekaj elementov na seznamu, tako da premikate en prst."
- "Odlično. Še naprej pomikajte prst, da najdete vsaj še en element."
- "Zdaj položite dva prsta na element na seznamu in ju pomaknite navzgor. Če pridete na vrh zaslona, dvignite prsta, ju položite nižje na seznamu in ju spet pomikajte navzgor."
- "Odlično. Še naprej pomikajte prsta navzgor."
- "Končali ste vadnico. Če jo želite zapustiti, poiščite gumb %s in se ga dotaknite."
"Črkovalnik"
"Sem vnesite trenutno geslo za popolno varnostno kopiranje"
"Sem vnesite novo geslo za popolno varnostno kopiranje"
@@ -1682,8 +1695,7 @@
"Nadležen otrok"
"Želite odstr. uporabnika?"
"Ali ste prepričani, da želite iz naprave odstraniti uporabnika in vse povezane podatke?"
- "Obvestila"
- "Vklop"
- "Izklop"
+
+
"Pomoč"
diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml
index a43983e922b..6652d97f81f 100644
--- a/res/values-sr/arrays.xml
+++ b/res/values-sr/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Уклоњива SD картица"
- "Нека систем одлучи"
-
- - "Искључено"
- - "Вибрирај"
- - "Искључи звук"
-
- "Кратко"
- "Средње"
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 88a0abd013f..0413ef4c59c 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Спречи коришћење bluetooth програма за бирање бројева када је екран закључан"
"Bluetooth уређаји"
"Назив уређаја"
+
+
+
+
"Није подешен назив, користи се назив налога"
"Скенирај за уређаје"
"Преименуј таблет"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Шифровање није успело"
"Шифровање је прекинуто и не може да се доврши. Као последица тога, подаци на таблету више нису доступни. "\n\n" Да бисте наставили да користите таблет, потребно је да га вратите на фабричка подешавања. Када подесите таблет након враћања на фабричка подешавања, имаћете прилику да вратите све податке за које сте направили резервне копије на Google налогу."
"Шифровање је прекинуто и не може да се доврши. Као последица тога, подаци на телефону више нису доступни. "\n\n"Да бисте наставили да користите телефон, потребно је да га вратите на фабричка подешавања. Када подесите телефон након враћања на фабричка подешавања, имаћете прилику да вратите све податке за које сте направили резервне копије на Google налогу."
+
+
"Избор закључав. екрана"
"Закључавање рез. коп."
"Закључавање екрана"
@@ -478,8 +484,7 @@
"За музику и медије"
"Запамти подешавања"
"NFC"
-
-
+ "Омогућавање размене података када таблет додирне други уређај"
"Омогућавање размене података када телефон додирне други уређај"
"Android Beam"
"Спремно за пренос садржаја апликација преко NFC-а"
@@ -495,8 +500,7 @@
"Wi-Fi подешавања"
"Wi-Fi"
"Подешавање и управљање бежичним приступним тачкама"
-
-
+ "Избор Wi-Fi мреже"
"Укључивање Wi-Fi-ја…"
"Искључивање Wi-Fi мреже…"
"Грешка"
@@ -519,11 +523,19 @@
"Заборави мрежу"
"Измени мрежу"
"Да бисте видели доступне мреже, укључите Wi-Fi."
- "Wi-Fi је укључен, али нема доступних Wi-Fi мрежа."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Прикажи напредне опције"
"Заштићено подешавање Wi-Fi-ја"
"Покретање WPS-а..."
- "Притисните WPS дугме на Wi-Fi рутеру. Подешавање ће бити довршено за највише два минута."
+
+
"Унесите PIN %1$s на Wi-Fi рутеру. Подешавање ће бити довршено за највише два минута."
"WPS је успео. Повезивање на мрежу..."
"Повезано са Wi-Fi мрежом %s"
@@ -606,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Приказ"
"Звук"
- "Нечујни режим"
"Звук звона телефона"
"Јачине звука"
@@ -632,6 +643,14 @@
"Мелодија звона и обавештења"
"Обавештења"
"Аларми"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Вибрирај када звони"
"Причвршћивање"
"Подешавања базне станице"
@@ -653,8 +672,7 @@
"Претрага"
"Управљање подешавањима претраге и историјом"
"Приказ"
-
-
+ "Закључавање ротације"
"Промени положај аутоматски приликом ротирања таблета"
"Аутоматска промена положаја приликом ротације телефона"
"Промени положај аутоматски приликом ротирања таблета"
@@ -1058,6 +1076,10 @@
"Мењање жељене локације за инсталацију нових апликација"
"Желите да онемогућите уграђену апл.?"
"Ако онемогућите уграђену апликацију, друге апликације ће се можда неочекивано понашати."
+
+
+
+
"Коришћење меморије"
"Преглед искоришћене меморије по апликацијама"
"Покренуте услуге"
@@ -1110,16 +1132,25 @@
"Овај метод уноса можда може да прикупља сав текст који уносите, укључујући личне податке, као што су лозинке и бројеви кредитних картица. Потиче од апликације %1$s. Желите ли да користите овај метод уноса?"
"Овај контролор правописа можда може да прикупља сав текст који куцате, укључујући личне податке као што су лозинке и бројеви кредитних картица. Потиче од апликације %1$s. Желите ли да користите овај контролор правописа?"
-
+
+
+
+ "Отварање подешавања за апликацију %1$s није успело"
"Миш/додирна табла"
"Брзина показивача"
"Контролер за игре"
"Користи вибрацију"
"Преусмерите вибрацију на контролер за игре када је повезан."
- "Избор распореда тастатуре"
- "Није доступан ниједан распоред тастатуре."
+
+
+
+
+
+
"Подразумевано"
+
+
"Кориснички речник"
"Лични речник"
"Лични речници"
@@ -1183,22 +1214,14 @@
"Отклањање USB грешака намењено је само за сврхе програмирања. Користите га за копирање података са рачунара на уређај и обрнуто, инсталирање апликација на уређају без обавештења и читање података из евиденције."
"Желите ли да омогућите програмерска подешавања?"
"Ова подешавања су намењена само за програмирање. Могу да изазову престанак функционисања или неочекивано понашање уређаја и апликација на њему."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Заштити USB меморију"
+ "Апликације морају да захтевају дозволу за читање USB меморије"
+ "Желите да заштитите USB меморију?"
+ "Када је USB меморија заштићена, апликације морају да захтевају дозволу за читање података из спољне меморије."\n\n"Неке апликације можда неће функционисати док их програмери не буду ажурирали."
+ "Заштити SD картицу"
+ "Апликације морају да захтевају дозволу за читање SD картице"
+ "Желите да заштитите SD картицу?"
+ "Када је SD картица заштићена, апликације морају да захтевају дозволу за читање података из спољне меморије."\n\n"Неке апликације можда неће функционисати док их програмери не буду ажурирали."
"Избор гаџета"
"Избор виџета"
"Желите ли да направите виџет и дозволите приступ?"
@@ -1221,12 +1244,9 @@
"Велики текст"
"Дугме за напајање прекида позив"
"Изговорите лозинке"
- "Истраживање додиром"
- "Када је укључена функција Истражи додиром, чућете или видети описе ставки које вам се налазе испод прста."\n\n" Ова функција је намењена слабовидим корисницима."
"Одлагање притискa и задржавањa"
"Побољшајте приступачност Веба"
"Подешавања"
- "Водич"
"Укључено"
"Искључено"
"Дозвољено"
@@ -1242,7 +1262,6 @@
"Потребан вам је читач екрана?"
"TalkBack пружа говорне повратне информације како би помогао слепим корисницима и корисницима са слабим видом. Да ли желите да га бесплатно инсталирате са Android Market-а?"
"Да ли желите да апликације инсталирају скрипте из Google-а помоћу којих ће њихов веб садржај постати приступачнији?"
- "Ова функција мења начин на који уређај реагује на додир. Желите ли да је укључите?"
"Није наведен опис."
"Подешавања"
"Батерија"
@@ -1455,6 +1474,10 @@
"Синхронизација је омогућена"
"Синхронизација је онемогућена"
"Грешка при синхронизацији."
+
+
+
+
"Подешавања сихронизације"
"Синхронизација тренутно има проблема. Ускоро ће се вратити."
"Додај налог"
@@ -1648,24 +1671,6 @@
"Желите ли да омогућите систем CA сертификата?"
"Желите ли да онемогућите систем CA сертификата?"
"Желите да трајно уклоните CA сертификат корисника?"
- "Водич за приступачност"
- "Следеће"
- "Назад"
- "Заврши"
- "Прескочи водич"
- "1. лекција: Истраживање екрана"
- "Када је Истраживање додиром укључено, можете да додирнете екран да бисте сазнали на шта сте ставили прст. На пример, тренутни екран садржи иконе апликација. Пронађите неку од њих тако што ћете додирнути екран и превлачити прст наоколо."
- "Одлично. Наставите да превлачите прстом по екрану док не нађете још најмање једну икону."
- "Да бисте активирали нешто преко чега прелазите прстима, додирните га. Превлачите прстом док не пронађете икону за %s. Затим додирните икону једанпут да бисте активирали апликацију."
- "Прст додирује икону апликације %s. Додирните једанпут икону да бисте је активирали."
- "Прешли сте прстом преко иконе апликације %s, а затим сте га склонили. Превлачите полако прстом по екрану док поново не пронађете икону прегледача."
- "Одлично. Да бисте прешли на следећу лекцију, пронађите и активирајте дугме %s, које се налази у близини доњег десног угла екрана."
- "2. лекција: Померање помоћу два прста"
- "Да бисте померали кроз листу, можете да вучете два прста дуж екрана. На пример, тренутни екран садржи листу назива апликација коју можете да померате нагоре или надоле. Као прво, покушајте да идентификујете неколико ставки на листи тако што ћете превлачити један прст наоколо."
- "Одлично. Наставите да превлачите прстом около да бисте пронашли најмање још једну ставку."
- "Затим поставите два прста на ставку са листе и вуците их нагоре. Уколико дођете до врха екрана, подигните прсте, поставите их ниже на листи и наставите да вучете нагоре."
- "Одлично. Наставите да превлачите прстима нагоре да бисте се још мало померали."
- "Дошли сте до краја водича. Да бисте изашли, пронађите и додирните дугме %s."
"Провера правописа"
"Овде унесите тренутну лозинку за прављење резервне копије читавог система"
"Овде унесите нову лозинку за прављење резервних копија читавог система"
@@ -1690,8 +1695,7 @@
"Несташно дете"
"Уклоните корисника?"
"Желите ли заиста да уклоните корисника и све повезане податке са уређаја?"
- "Обавештења"
- "Омогућено"
- "Онемогућено"
+
+
"Помоћ"
diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml
index 74adcb86da3..c6afcbf13db 100644
--- a/res/values-sv/arrays.xml
+++ b/res/values-sv/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Flyttbart SD-kort"
- "Låt systemet bestämma"
-
- - "Inaktiverat"
- - "Vibrera"
- - "Ljud av"
-
- "Kort"
- "Mellan"
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index e3ce37e99f0..4cc1e7492a3 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Förhindra att bluetooth-uppringningsfunktionen används när skärmen är låst"
"Bluetooth-enheter"
"Enhetens namn"
+
+
+
+
"Inget namn har angetts, använder kontonamn"
"Sök efter enheter"
"Byt namn på pekdator"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Krypteringen misslyckades"
"Krypteringen avbröts och kan inte slutföras. Data på pekdatorn är därför inte tillgängliga längre."\n\n" Om du vill fortsätta använda pekdatorn måste du återställa standardinställningarna. När du konfigurerar pekdatorn efter återställningen kan du välja att återställa alla data som du har säkerhetskopierat i ditt Google-konto."
"Krypteringen avbröts och kan inte slutföras. Data på mobilen är därför inte tillgängliga längre."\n\n"Om du vill fortsätta använda mobilen måste du återställa standardinställningarna. När du konfigurerar enheten efter återställningen kan du välja att återställa alla data som du har säkerhetskopierat i ditt Google-konto."
+
+
"Välj skärmlås"
"Välj lås för säkerhetskopiering"
"Skärmlås"
@@ -478,8 +484,7 @@
"För musik och media"
"Kom ihåg inställningarna"
"NFC"
-
-
+ "Tillåt datautbyte när pekdatorn vidrör en annan enhet"
"Tillåt datautbyte när mobilen vidrör en annan enhet"
"Android Beam"
"Redo att överföra appinnehåll via NFC"
@@ -495,8 +500,7 @@
"Wi-Fi-inställningar"
"Wi-Fi"
"Ställ in och hantera trådlösa åtkomstpunkter"
-
-
+ "Välj Wi-Fi"
"Wi-Fi aktiveras"
"Inaktiverar Wi-Fi..."
"Fel"
@@ -519,11 +523,19 @@
"Glöm nätverk"
"Ändra nätverk"
"Aktivera Wi-Fi för att visa tillgängliga nätverk."
- "Wi-Fi är aktiverat, men det finns inga nätverk."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Visa avancerade alternativ"
"Skyddad Wi-Fi-konfiguration"
"Startar WPS ..."
- "Tryck på WPS-knappen på din Wi-Fi-router. Installationen kan ta upp till två minuter att slutföra."
+
+
"Ange pinkoden %1$s på din Wi-Fi-router. Det kan ta upp till två minuter att slutföra installationen."
"WPS slutfördes. Ansluter till nätverket ..."
"Ansluten till Wi-Fi-nätverket %s"
@@ -606,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Skärm"
"Ljud"
- "Tyst läge"
"Telefonens ringsignal"
"Volymer"
@@ -632,6 +643,14 @@
"Ringsignal och meddelanden"
"Meddelanden"
"Alarm"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Enheten vibrerar vid samtal"
"Dockning"
"Dockningsinställningar"
@@ -653,8 +672,7 @@
"Sök"
"Hantera sökinställningar och historik"
"Visning"
-
-
+ "Rotationslås"
"Växla riktning automatiskt när du roterar pekdatorn"
"Växla riktning automatiskt när du roterar telefonen"
"Växla riktning automatiskt när du roterar pekdatorn"
@@ -1058,6 +1076,10 @@
"Ändra önskad installationsplats för nya appar."
"Inaktivera den inbyggda appen?"
"Om du inaktiverar en inbyggd app kanske andra appar inte fungerar som de ska."
+
+
+
+
"Använt utrymme"
"Visa lagring som används av appar"
"Aktiva tjänster"
@@ -1110,16 +1132,25 @@
"Den här inmatningsmetoden kan samla all text som du skriver, inklusive personliga uppgifter som lösenord och kreditkortsnummer. Den kommer från appen %1$s. Vill du använda inmatningsmetoden?"
"Stavningskontrollen kan samla in all text du skriver, inklusive personliga uppgifter som lösenord och kreditkortsuppgifter. Den kommer från appen %1$s. Vill du använda stavningskontrollen?"
-
+
+
+
+ "Det gick inte att öppna inställningarna för %1$s"
"Mus/styrplatta"
"Markörens hastighet"
"Spelkontroller"
"Använda vibration"
"Använd vibrationsfunktionen för spelkontroller när sådana är anslutna."
- "Välj tangentbordslayout"
- "Det finns inga tangentbordslayouter."
+
+
+
+
+
+
"Standard"
+
+
"Användarens ordlista"
"Egen ordlista"
"Egna ordlistor"
@@ -1213,12 +1244,9 @@
"Stor text"
"Använd knapp för att avsluta samtal"
"Läs upp lösenord"
- "Explore by touch"
- "När Explore by Touch är aktiverat kan du höra eller se beskrivningar av det du har under fingrarna."\n\n" Funktionen är till för användare med nedsatt syn."
"Fördröjning för håll ned"
"Gör webben mer tillgänglig"
"Inställningar"
- "Självstudier"
"På"
"Av"
"Tillåtet"
@@ -1234,7 +1262,6 @@
"Behöver du en skärmläsare?"
"TalkBack ger talad feedback till användare som är blinda eller har nedsatt syn. Vill du installera den gratis från Android Market?"
"Vill du att appar ska installera skript från Google som gör innehållet mer tillgängligt?"
- "Funktionen ändrar hur enheten svarar på fingerrörelser. Vill du aktivera den?"
"Ingen beskrivning har angetts."
"Inställningar"
"Batteri"
@@ -1447,6 +1474,10 @@
"Synkronisering aktiverad"
"Synkronisering inaktiverad"
"Synkroniseringsfel."
+
+
+
+
"Synkroniseringsinställningar"
"Det är för närvarande problem med synkronisering. Det fungerar igen om en stund."
"Lägg till konto"
@@ -1640,24 +1671,6 @@
"Vill du att systemets CA-certifikat ska aktiveras?"
"Vill du att systemets CA-certifikat ska inaktiveras?"
"Vill du att användarens CA-certifikat ska tas bort permanent?"
- "Tillgänglighetskurs"
- "Nästa"
- "Tillbaka"
- "Klar"
- "Hoppa över"
- "Lektion 1: Utforska skärmen"
- "När Explore by touch är aktiverat får du veta vad du rör vid på skärmen. Den aktuella skärmen innehåller till exempel appikoner. Om du sätter fingret på skärmen och flyttar runt lite så hittar du snart den app du vill använda."
- "Bra. Fortsätt dra runt fingret på skärmen tills du hittar minst en ikon till."
- "Om du vill aktivera något som du har fingret på knackar du lätt på det. Dra fingret tills du hittar ikonen för %s. Knacka sedan lätt på ikonen för att aktivera den."
- "Fingret vilar på ikonen %s. Knacka lätt en gång om du vill aktivera ikonen."
- "Du förde fingret över ikonen %s och sedan bort igen. Dra långsamt runt fingret på skärmen tills du hittar ikonen för webbläsaren igen."
- "Bra. Fortsätt till nästa lektion genom att hitta och aktivera knappen %s nära skärmens nedre högra hörn."
- "Lektion 2: Rulla med två fingrar"
- "Om du vill rulla i en lista kan du dra två fingrar längs skärmen. Om skärmen till exempel innehåller en lista med appnamn kan du rulla uppåt och nedåt i den. Försök först identifiera några objekt i listan genom att dra runt ett finger."
- "Bra! Fortsätt att dra fingret på skärmen tills du hittar minst ett objekt till i listan."
- "Placera nu två fingrar på ett objekt i listan och dra båda fingrarna uppåt. Om du når toppen av skärmen lyfter du fingrarna, placerar dem längre ner i listan och fortsätter dra uppåt."
- "Bra! Fortsätt att dra fingrarna över skärmen om du vill bläddra mer."
- "Du har slutfört kursen. Om du vill avsluta letar du reda på knappen %s och trycker på den."
"Stavningskontroll"
"Ange det aktuella lösenordet för den fullständiga säkerhetskopian här"
"Ange ett nytt lösenord för fullständiga säkerhetskopior här"
@@ -1682,8 +1695,7 @@
"Busunge"
"Ta bort användaren?"
"Är du säker på att du vill ta bort användaren och alla användarens data från enheten?"
- "Meddelanden"
- "Aktiverat"
- "Inaktiverat"
+
+
"Hjälp"
diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml
index 0ff6af64bfc..04623b34ae0 100644
--- a/res/values-sw/arrays.xml
+++ b/res/values-sw/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Kadi ya SD inayoondolewa"
- "Wacha mfumo uamue"
-
- - "Zima"
- - "Mtetemo"
- - "Nyamazisha"
-
- "Fupi"
- "Wastani"
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index ef17ffb90d1..7b8889c9ba3 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Zuia matumizi yakibonyezi cha bluetooth wakati skrini imefungwa"
"Vifaa vya Bluetooth"
"Jina la kifaa"
+
+
+
+
"Hakuna jina lililowekwa, inatumia jina la akaunti"
"Chuja kupata vifaa"
"Ipe jina jipya kompyuta ndoto"
@@ -327,6 +331,8 @@
"Usimbaji fiche haujafanikiwa"
"Usimbaji fiche umekatishwa na hauwezi kukamilika. Kutokana na hayo, data kwenye kompyuta yako kibao haiwezi kupatikana. "\n\n" Ili kuendelee kutumia kompyuta yako kibao, unahitaji kurejesha mipangilio ya kiwandani. Ukisha washa kompyuta yako kibao baada ya kurejesha, utakuwa na fursa ya kurejesha data yoyote iliyokuwa imechelezwa kwenye Akaunti yako ya Google."
"Usimbaji fiche umekatishwa na hauwezi kukamilika. Kutokana na hayo, data kwenye simu yako haziwezi kuonekana. "\n\n" Ili kuendelea kutumia simu yako, utahitaji urejesha mipangilio ya kiwandani. Utakapowasha simu yako baada ya kurejesha, utakuwa na fursa ya kurejesha data zozote ulizocheleza kwenye Akaunti yako ya Google."
+
+
"Chagua kifungio cha skrini"
"Chagua kifungio cha hifadhi"
"Kufunga skrini"
@@ -468,7 +474,7 @@
"Kwa muziki na midia"
"Kumbuka mipangilio"
"NFC"
- "Ruhusu ubadilishanaji wa data wakati simu inagusa kifaa kingine"
+ "Ruhusu ubadilishanaji wa data wakati kompyuta kibao inagusa kifaa kingine"
"Ruhusu ubadilishanaji wa data wakati simu inagusa kifaa kingine"
"Android Beam"
"Prog iko tayari kusambaza maudhui ya prog kupitia NFC"
@@ -507,11 +513,19 @@
"Sahau mtandao"
"Mtandao umerekebishwa"
"Ili kutazama mitandao inayopatikana, washa Wi-Fi."
- "Wi-Fi imewashwa, lakini hakuna mitandao ya Wi-Fi karibu."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Onyesha chaguo za kindani"
"Usanidi Uliolindwa na Wi-Fi"
"Inaanzisha WPS ..."
- "Sukuma kitufe cha WPS kwenye kipanga njia chako cha Wi-Fi. Usanidi unaweza kuchukua hadi dakika mbili kukamilika."
+
+
"Ingiza pin %1$s kwenye kipanga njia chako cha Wi-Fi. Usanidi unaweza kuchukua hadi dakika mbili ili kukamilika."
"WPS imefanikiwa. Inaunganisha kwenye mtandao..."
"Umeunganishwa kwa mtandao wa Wi-Fi wa %s"
@@ -594,7 +608,6 @@
"AndroidHotspot"
"Onyesho"
"Sauti"
- "Muundo wa kimya"
"Mlio wa simu"
"Sauti"
@@ -620,6 +633,14 @@
"Mlio wa simu na taarifa"
"Arifa"
"Kengele"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Tetema wakati wa kutoa mlio"
"Gati"
"Mipangilio ya gati"
@@ -641,8 +662,7 @@
"Tafuta"
"Simamia mipangilio ya utafutaji na historia"
"Onyesho"
-
-
+ "Kufunga kwa kuzungusha"
"Badilisha uelekezo kiotomatiki wakati unazungusha kompyuta ndogo"
"Badili uelekezaji kiotomatiki wakati wa kuzungusha simu"
"Badilisha uelekezo kiotomatiki wakati unazungusha kompyuta ndogo"
@@ -993,8 +1013,8 @@
"Onyesha huduma zinazoendeshwa"
"Onyesha michakato ya kache"
"Weka upya mapendeleo ya programu"
- "Weka upya mapendeleo ya programu?"
- "Hii itaweka upya mapendeleo yote ya:"\n\n" ""Programu zilizolemazwa"\n" ""Arifa za programu iliyolemazwa"\n" ""Programu chaguo-msingi za vitendo"\n" ""Uzuiaji wa data ya programu za mandhari nyuma"\n\n" Hutapoteza data yoyote ya programu."
+ "Uweke upya mapendeleo ya programu?"
+ "Hii itaweka upya mapendeleo yote ya:"\n\n" ""Programu zilizolemazwa"\n" ""Arifa za programu iliyolemazwa"\n" ""Programu chaguo-msingi za vitendo"\n" ""Uzuiaji wa data ya usuli ya programu"\n\n" Hutapoteza data yoyote ya programu."
"Weka upya programu"
"Dhibiti nafasi"
"Kichujio"
@@ -1046,6 +1066,10 @@
"Badilisha usakinishaji wa eneo unalopenda ya programu mpya"
"Lemaza programu zilizoundwa-ndani?"
"Ukilemaza prog iliyoundwa-ndani, prog zingine huenda zisifanye kazi."
+
+
+
+
"Matumizi ya hifadhi"
"Tazama hifadhi iliyotumika na prog"
"Huduma zinazoendeshwa"
@@ -1098,15 +1122,25 @@
"Mbinu hii ya ingizo huenda ikaweza kukusanya maandishi yote unayoandika, pamoja na data ya kibinafsi kama vile nenosiri na nambari za kadi ya mkopo. Inatoka kwa programu %1$s. Tumia mbinu hii ya ingizo?"
"Kisasishaji hiki kinaweza kukusanya maandishi yote wakati unaangika, pamoja na data za kibinafsi kama nenosiri na namari za kadi ya mkopo. Inatoka kwa prog %1$s. Tumia kisasishaji hiki?"
+
+
+
+
"Imeshindwa kufungua mipangilio ya %1$s"
"Panya/padi"
"Kasi ya pointa"
"Kidhibiti cha Mchezo"
"Tumia kitetemeshaji"
"Elekeza upya kitetemeshaji kwa kidhibiti cha mchezo wakati umeunganishwa."
- "Chagua mpangilio wa kibodi"
- "Hakuna mipangilio ya kibodi inayopatikana."
+
+
+
+
+
+
"Chaguo-msingi"
+
+
"Kamusi ya mtumiaji"
"Kamusi binafsi"
"kamusi binafsi"
@@ -1170,22 +1204,14 @@
"Ueuaji wa USB umekusudiwa kwa malengo ya utengenezaji tu. Itumi kunakili data kati ya kompyuta yako na kifaa chako, kusanidi programu kwa kifaa chako bila arifa, na kusoma data ya rajisi."
"Ruhusu mipangilio ya usanidi?"
"Mipangilio hii imekusudiwa kwa matumizi ya usanidi tu. Inaweza kusababisha kifaa chako na programu zilizoko kuvunjika au kutofanya kazi vizuri."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Linda hifadhi ya USB"
+ "Sharti programu iombe ruhusa ili kusoma hifadhi ya USB"
+ "Linda hifadhi ya USB?"
+ "Wakati hifadhi ya USB imelindwa, sharti programu ziombe ruhusa ya kusoma data kutoka kwenye hifadhi ya nje."\n\n"Baadhi ya programu zinawezakosa kufanya kazi hadi zisasishwe na wasanidi wake."
+ "Linda kadi ya SD"
+ "Sharti programu iombe ruhusa ili kusoma kadi ya SD"
+ "Linda kadi ya SD?"
+ "Wakati kadi ya SD imelindwa, sharti programu ziombe ruhusa ya kusoma data kutoka kwenye hifadhi ya nje."\n\n"Baadhi ya programu zinawezakosa kufanya kazi hadi zisasishwe na wasanidi wake."
"Chagua kidude"
"Chagua wijeti"
"Unda wijeti na uruhusu ufikiaji?"
@@ -1208,12 +1234,9 @@
"Maandishi makubwa"
"kitufe cha nguvu kinamaliza upigaji simu"
"Zungumza manenosiri"
- "Gundua kwa mguzo"
- "Wakati Explore by Touch imewashwa, unaweza kusikia au kuona ufafanuzi ulio chini ya kidole chako."\n\n" Kipengele hiki ni cha watumiaji wasioona vizuri"
"Gusa & shikilia kuchelewa"
"Boresha ufikiaji wavuti"
"Mipangilio"
- "Mafunzo"
"Washa"
"Zima"
"Imeruhusiwa"
@@ -1229,7 +1252,6 @@
"Unahitaji msomaji wa skrini?"
"TalkBack hutoa majibu yaliyosemwa ili kuwasaidia watumiaji vipofu na wenye-kuona kidogo. Je, unataka kuisanidi bure kutoka kwa Android Market?"
"Je, unataka prog kusakinisha hati kutoka kwa Google ambazo zinafanya maudhui ya wavuti yao ipatikane?"
- "Kipengele hiki hubadilisha jinsi kifaa chako kinaitikia mguso. Ukiwashe?"
"Hakuna maelezo yaliyotolewa."
"Mipangilio"
"Betri"
@@ -1409,7 +1431,7 @@
"Hakuna Kichwa"
"Kawaida"
"Arifa"
- "Tonimlio ya simu & kutetema"
+ "Mlio na mtetemo wa simu"
"Mfumo"
"Usanidi wa mtandao-hewa"
"Unganisha kwenye mtandao wa Wi-Fi %s"
@@ -1442,6 +1464,10 @@
"Kusawazisha kumelemazwa"
"Kusawazisha kumelemazwa"
"Hitilafu ya usawazishaji."
+
+
+
+
"Mipangilio ya usawazishaji"
"Kwa sasa usawazishaji una shida. Utarudi baada ya muda mfupi."
"Ongeza akaunti"
@@ -1509,16 +1535,16 @@
"Onyesha miguso"
"Onyesha mwitikio wa kuonekana wa miguso"
"Onyesha sasishi za sehemu"
- "Kiwango cha sehemu nzima za dirisha zinaposasisha"
- "Onyesha sasishi za kutazama za GPU"
+ "Angaza dirisha lote zitakaposasisha"
+ "Onyesha sasisho za mtazamo wa GPU"
"Kiwango cha maoni ndani ya madirisha wakati yanatolewa na GPU"
"Lemaza miekeleo ya HW"
"Daima tumia GPU kwa mchanganyiko wa skrini"
- "wezesha ufuatiliaji"
- "Teua ufuatiliaji uliyowezeshwa"
- "Hakuna ufuatiliaji uliyowezeshwa sasa"
- "Ufuatiliaji %1$d umewezeshwa sasa"
- "Ufuatiliaji wote umewezeshwa sasa"
+ "Wezesha ufuatiliaji"
+ "Teua ufuatiliaji uliowezeshwa"
+ "Hakuna ufuatiliaji uliowezeshwa kwa sasa"
+ "Ufuatiliaji %1$d umewezeshwa kwa sasa"
+ "Ufuatiliaji wote ambao umewezeshwa kwa sasa"
"Onyesha mipaka ya mpangilio"
"Onyesha taarifa kuhusu mipaka, kutembea nk."
"Onyesha matumizi ya CPU"
@@ -1635,24 +1661,6 @@
"Wezesha mfumo wa cheti cha CA?"
"Lemaza mfumo wa cheti cha CA?"
"Ondoa cheti cha CA cha mtumiaji kabisa?"
- "mafunzo yanayopatikana"
- "Ifuatayo"
- "Nyuma"
- "Maliza"
- "Ruka mafunzo"
- "Somo la 1: kuzindua skrini"
- "Wakati Uchunguzi kwa Kugusa umewashwa, unaweza kugusa skrini ili kujifunza yaliyo chini ya kidole chako. Kwa mfano, skrini ya sasa ina ikoni za programu. Pata moja kwa kugusa skrini na kusogeza kidole chako kote."
- "Nzuri. Endelea kuslaidi kidole chako kwenye skrini hadi upate angalau ikoni moja."
- "Ili kuamilisha kitu ambacho unakigusa, kigonge. Telezesha kidole hadi upate ikoni ya %s. Kisha gonga ikoni mara moja ili kuiamilisha."
- "Kidole chako kinagusa ikoni ya %s. Gonga mara moja ili kuamilisha ikoni."
- "Kidole chako kimesonga kwa ikoni%s, na kisha kikasonga mbali. Telezesha kidole chako pole pole kwenye skrini hadi upate ikoni ya Kivinjari tena."
- "Safi. Ili kusonga mbele kwa somo linalofuata, pata na uamilishe kitufe %s, kiweke karibu na kona ya chini kulia ya skrini."
- "Somo la: Kuvingirisha kwa kutumia vidole viwili"
- "Ili kuvingirisha kwenye orodha, unaweza kutelezesha vidole viwili kwenye skrini. Kwa mfano, skrini ya sasa inajumlisha orodha ya majina ya programu ambayo yanaweza kuvingirisha juu au chini. Kwanza, jaribu kutambua vipengee vichache kwenye orodha kwa kutelezesha kidole kimoja hapo."
- "Nzuri. Endelea kuslaidi kidole ili upate angalau ikoni moja zaidi."
- "Sasa weka vidole vyako kwenye kipengee katika orodha na slaidisha vidole vyote juu. Ikiwa utafika juu ya skrini, inua vidole vyako, viweke chini ya orodha, na endelea kuslaidisha juu."
- "Nzuri. Endelea kuslaidi vidole vyako juu ili kuvingirisha vingine zaidi."
- "Umemaliza mafunzo. Kuondoka, tafuta na gusa kitufe cha %s."
"Kikagua tahajia"
"Andika nenosiri lako kamili la sasa la chelezo hapa"
"Andika nenosiri mpya kwa chelezo zote kamili"
@@ -1677,8 +1685,7 @@
"Mtoto anayekera"
"Je, mtumiaji aondolewe?"
"Je, una uhakika unataka kuondoa mtumiaji na data zote zinazohusika kutoka kwenye kifaa?"
- "Arifa"
- "Imewezeshwa"
- "Imelemazwa"
+
+
"Msaada"
diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml
index bb675d7d343..6efdda24935 100644
--- a/res/values-th/arrays.xml
+++ b/res/values-th/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "การ์ด SD แบบนำออกได้"
- "ให้ระบบเลือก"
-
- - "ปิด"
- - "สั่น"
- - "ปิดเสียง"
-
- "สั้น"
- "ปานกลาง"
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 4b61ef6db5a..60552a7c343 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"ป้องกันการใช้โปรแกรมโทรออกผ่านบลูทูธเมื่อล็อกหน้าจอไว้"
"อุปกรณ์บลูทูธ"
"ชื่ออุปกรณ์"
+
+
+
+
"ไม่ได้ตั้งชื่อ ใช้ชื่อบัญชี"
"สแกนหาอุปกรณ์"
"เปลี่ยนชื่อแท็บเล็ต"
@@ -325,6 +329,8 @@
"การเข้ารหัสไม่สำเร็จ"
"การเข้ารหัสถูกขัดจังหวะและไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้น คุณจึงไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลในแท็บเล็ตได้อีกต่อไป"\n\n"ในการใช้งานแท็บเล็ตต่อ คุณต้องรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น เมื่อคุณตั้งค่าแท็บเล็ตหลังจากรีเซ็ตแล้ว คุณจะสามารถกู้คืนข้อมูลทั้งหมดที่มีการสำรองไว้ในบัญชี Google ของคุณได้"
"การเข้ารหัสถูกขัดจังหวะและไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้น คุณจึงไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลในโทรศัพท์ได้อีกต่อไป"\n\n"ในการใช้งานโทรศัพท์ต่อ คุณต้องรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น เมื่อคุณตั้งค่าโทรศัพท์หลังจากรีเซ็ตแล้ว คุณจะสามารถกู้คืนข้อมูลทั้งหมดที่มีการสำรองไว้ในบัญชี Google ของคุณได้"
+
+
"เลือกการล็อกหน้าจอ"
"เลือกการล็อกข้อมูลสำรอง"
"ล็อกหน้าจอ"
@@ -478,8 +484,7 @@
"สำหรับเพลงและสื่อ"
"จำการตั้งค่า"
"NFC"
-
-
+ "อนุญาตให้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูลเมื่อแตะแท็บเล็ตกับอุปกรณ์อื่น"
"อนุญาตให้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูลเมื่อแตะโทรศัพท์กับอุปกรณ์อื่น"
"Android Beam"
"พร้อมที่จะส่งเนื้อหาแอปพลิเคชันผ่านทาง NFC"
@@ -495,8 +500,7 @@
"การตั้งค่า Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"ตั้งค่าและจัดการจุดเข้าใช้งานระบบไร้สาย"
-
-
+ "เลือก WiFi"
"เปิด Wi-Fi…"
"กำลังปิด Wi-Fi..."
"ข้อผิดพลาด"
@@ -519,11 +523,19 @@
"ไม่จำเครือข่าย"
"แก้ไขเครือข่าย"
"หากต้องการดูเครือข่ายที่ใช้ได้ ให้เปิด Wi-Fi"
- "เปิด WiFi แล้วแต่ไม่มีเครือข่าย WiFi บริเวณนี้"
+
+
+
+
+
+
+
+
"แสดงตัวเลือกขั้นสูง"
"การตั้งค่าการป้องกัน WiFi"
"กำลังเริ่มต้น WPS…"
- "กดปุ่ม WPS บนเราเตอร์ WiFi ของคุณ การตั้งค่าอาจใช้เวลานานถึงสองนาทีจึงจะเสร็จสิ้น"
+
+
"ป้อน PIN %1$s บนเราเตอร์ WiFi ของคุณ การตั้งค่าอาจใช้เวลานานถึงสองนาทีจึงจะเสร็จสิ้น"
"WPS สำเร็จแล้ว กำลังเชื่อมต่อกับเครือข่าย…"
"เชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi %s แล้ว"
@@ -606,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"แสดง"
"เสียง"
- "โหมดปิดเสียง"
"เสียงเรียกเข้า"
"ระดับเสียง"
@@ -632,6 +643,14 @@
"เสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือน"
"การแจ้งเตือน"
"การปลุก"
+
+
+
+
+
+
+
+
"สั่นเมื่อมีสายเข้า"
"แท่นชาร์จ"
"การตั้งค่าแท่นชาร์จ"
@@ -653,8 +672,7 @@
"ค้นหา"
"จัดการการตั้งค่าและประวัติการค้นหา"
"การแสดงผล"
-
-
+ "ล็อกการหมุน"
"เปลี่ยนการวางแนวโดยอัตโนมัติเมื่อหมุนแท็บเล็ต"
"สลับแนวหน้าจออัตโนมัติเมื่อหมุนโทรศัพท์"
"เปลี่ยนการวางแนวโดยอัตโนมัติเมื่อหมุนแท็บเล็ต"
@@ -1058,6 +1076,10 @@
"เปลี่ยนตำแหน่งติดตั้งที่ต้องการสำหรับแอปพลิเคชันใหม่"
"ปิดแอปพลิเคชันในตัวหรือไม่"
"หากคุณปิดใช้งานแอปพลิเคชันในตัว แอปพลิเคชันอื่นๆ อาจทำงานผิดปกติได้"
+
+
+
+
"การใช้ที่เก็บข้อมูล"
"ดูที่จัดเก็บข้อมูลที่แอปพลิเคชันใช้"
"บริการที่ทำงานอยู่"
@@ -1110,16 +1132,25 @@
"วิธีการป้อนข้อมูลนี้อาจเก็บข้อความทั้งหมดที่คุณพิมพ์ รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น รหัสผ่านและหมายเลขบัตรเครดิต โดยมาจากแอปพลิเคชัน %1$s ใช้วิธีการป้อนข้อมูลนี้หรือไม่"
"เครื่องตวรจตัวสะกดซึ่งมาจากแอปพลิเคชัน %1$s นี้อาจเก็บข้อความทั้งหมดที่คุณพิมพ์ รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น รหัสผ่านและหมายเลขบัตรเครดิต ต้องการใช้เครื่องตวรจตัวสะกดนี้หรือไม่"
-
+
+
+
+ "ไม่สามารถเปิดการตั้งค่าสำหรับ %1$s"
"เมาส์/แทร็กแพด"
"ความเร็วของตัวชี้"
"อุปกรณ์ควบคุมเกม"
"ใช้การสั่นเตือน"
"เปลี่ยนการสั่นเตือนไปที่อุปกรณ์ควบคุมเกมเมื่อมีการเชื่อมต่อ"
- "เลือกการจัดวางแป้นพิมพ์"
- "ไม่มีการจัดวางแป้นพิมพ์ที่สามารถใช้ได้"
+
+
+
+
+
+
"ค่าเริ่มต้น"
+
+
"พจนานุกรมของผู้ใช้"
"พจนานุกรมส่วนบุคคล"
"พจนานุกรมส่วนบุคคล"
@@ -1183,22 +1214,14 @@
"การแก้ไขข้อบกพร่อง USB มีไว้เพื่อการพัฒนาเท่านั้น ให้ใช้การแก้ไขนี้เพื่อคัดลอกข้อมูลระหว่างคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ ติดตั้งแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์โดยไม่มีการแจ้งเตือน และอ่านข้อมูลบันทึก"
"อนุญาตการตั้งค่าสำหรับการพัฒนาหรือไม่"
"การตั้งค่าเหล่านี้มีไว้สำหรับการพัฒนาเท่านั้น ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันที่มีอยู่เสียหายหรือทำงานผิดพลาดได้"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ปกป้องที่จัดเก็บข้อมูล USB"
+ "แอปพลิเคชันต้องขออนุญาตในการอ่านที่จัดเก็บข้อมูล USB"
+ "ปกป้อง USB หรือไม่"
+ "เมื่อที่จัดเก็บข้อมูล USB ได้รับการปกป้อง แอปพลิเคชันจะต้องขออนุญาตในการอ่านข้อมูลจากที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก"\n\n"แอปพลิเคชันบางรายการอาจไม่ทำงานจนกว่าจะได้รับการอัปเดตโดยนักพัฒนาซอฟต์แวร์ของแอปพลิเคชันนั้นๆ"
+ "ปกป้องการ์ด SD"
+ "แอปพลิเคชันต้องขออนุญาตในการอ่านการ์ด SD"
+ "ปกป้องการ์ด SD หรือไม่"
+ "เมื่อการ์ด SD ได้รับการปกป้อง แอปพลิเคชันจะต้องขออนุญาตในการอ่านข้อมูลจากที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก"\n\n"แอปพลิเคชันบางรายการอาจไม่ทำงานจนกว่าจะได้รับการอัปเดตโดยนักพัฒนาซอฟต์แวร์ของแอปพลิเคชันนั้นๆ"
"เลือกแกดเจ็ต"
"เลือกวิดเจ็ต"
"สร้างวิดเจ็ตและอนุญาตการเข้าถึงหรือไม่"
@@ -1221,12 +1244,9 @@
"ข้อความขนาดใหญ่"
"กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อวางสาย"
"พูดรหัสผ่าน"
- "สำรวจโดยการแตะ"
- "เมื่อ \"สำรวจด้วยการแตะ\" เปิดอยู่ คุณจะได้ยินหรือฟังคำอธิบายสำหรับสิ่งที่คุณแตะอยู่"\n\n" คุณลักษณะนี้สำหรับผู้ใช้ที่มีปัญหาด้านสายตา"
"การหน่วงเวลาด้วยการแตะค้างไว้"
"ปรับปรุงการเข้าถึงเว็บให้ดียิ่งขึ้น"
"การตั้งค่า"
- "บทแนะนำ"
"เปิด"
"ปิด"
"อนุญาต"
@@ -1242,7 +1262,6 @@
"ต้องใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอหรือไม่"
"TalkBack มีการตอบสนองด้วยเสียงเพื่อช่วยเหลือผู้พิการทางสายตาและผู้มีปัญหาทางสายตา คุณต้องการติดตั้งแอปพลิเคชันฟรีนี้จาก Android Market หรือไม่"
"คุณต้องการให้แอปพลิเคชันติดตั้งสคริปต์จาก Google เพื่อให้เข้าถึงเนื้อหาเว็บได้มากขึ้นหรือไม่"
- "คุณลักษณะนี้จะเปลี่ยนวิธีการที่อุปกรณ์ของคุณตอบสนองต่อการแตะ เปิดใช้งานหรือไม่"
"ไม่มีคำอธิบาย"
"การตั้งค่า"
"แบตเตอรี่"
@@ -1455,6 +1474,10 @@
"เปิดใช้งานการซิงค์แล้ว"
"ปิดใช้งานการซิงค์แล้ว"
"ข้อผิดพลาดในการซิงค์"
+
+
+
+
"การตั้งค่าการซิงค์"
"การซิงค์กำลังประสบปัญหา อีกสักครู่จะกลับมาอีกครั้ง"
"เพิ่มบัญชี"
@@ -1648,24 +1671,6 @@
"เปิดใช้งานระบบใบรับรอง CA หรือไม่"
"ปิดใช้งานระบบใบรับรอง CA หรือไม่"
"นำใบรับรอง CA ของผู้ใช้ออกถาวรหรือไม่"
- "บทแนะนำสำหรับการเข้าถึง"
- "ถัดไป"
- "ย้อนกลับ"
- "เสร็จสิ้น"
- "ข้ามคู่มือ"
- "บทที่ 1: การสำรวจหน้าจอ"
- "หลังจากที่เปิดใช้งาน \"สำรวจโดยการแตะ\" คุณสามารถแตะหน้าจอเพื่อเรียนรู้สิ่งต่างๆ ที่อยู่ใต้นิ้วมือของคุณได้ ตัวอย่างเช่น หน้าจอปัจจุบันมีไอคอนของแอปพลิเคชันต่างๆ ลองมองหาสักไอคอนหนึ่งด้วยการแตะหน้าจอและเลื่อนนิ้วของคุณไปรอบๆ"
- "ดี ให้เลื่อนนิ้วของคุณไปเรื่อยๆ ทั่วหน้าจอจนกว่าคุณจะพบไอคอนอีกอย่างน้อยหนึ่งไอคอน"
- "หากต้องการเปิดใช้งานสิ่งที่คุณแตะอยู่ ให้แตะสิ่งนั้น เลื่อนนิ้วของคุณไปจนพบไอคอน %s จากนั้นแตะที่ไอคอนหนึ่งครั้งเพื่อเปิดใช้งาน"
- "นิ้วของคุณแตะอยู่ที่ไอคอน %s แตะหนึ่งครั้งเพื่อเปิดใช้งานไอคอน"
- "คุณเลื่อนนิ้วไปที่ไอคอน %s แล้วเลื่อนผ่านไป ให้เลื่อนนิ้วไปรอบๆ หน้าจอช้าๆ จนกว่าคุณจะเจอไอคอนเบราว์เซอร์อีกครั้ง"
- "ดี หากต้องการไปยังบทเรียนต่อไป ให้ค้นหาและกดปุ่ม %s ซึ่งอยู่ใกล้กับมุมขวาล่างของหน้าจอ"
- "บทเรียนที่ 2: การเลื่อนโดยใช้สองนิ้ว"
- "หากต้องการเลื่อนดูรายการ คุณสามารถเลื่อนสองนิ้วบนหน้าจอ ตัวอย่างเช่น หน้าจอในตอนนี้มีรายการชื่อแอปพลิเคชันต่างๆ ที่สามารถเลื่อนขึ้นลงได้ ขั้นแรก ให้พยายามหาชื่อสองสามชื่อในรายการโดยใช้นิ้วหนึ่งนิ้วเลื่อนไปรอบๆ"
- "ดี เลื่อนนิ้วของคุณต่อไปเพื่อหารายการเพิ่มอีกอย่างน้อยหนึ่งรายการ"
- "ตอนนี้วางสองนิ้วบนรายการในรายชื่อและเลื่อนทั้งสองนิ้วขึ้น หากคุณเลื่อนถึงด้านบนสุดของหน้าจอ ให้ยกนิ้วขึ้น วางนิ้วที่ส่วนล่างของรายการ และเลื่อนขึ้นต่อไป"
- "ดี เลื่อนนิ้วของคุณขึ้นเรื่อยๆ เพื่อเลื่อนขึ้นไปอีก"
- "คุณดูบทแนะนำจบแล้ว หากต้องการออก ให้แตะปุ่ม %s"
"เครื่องมือตรวจสอบการสะกด"
"ป้อนรหัสผ่านปัจจุบันสำหรับการสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบที่นี่"
"พิมพ์รหัสผ่านใหม่สำหรับการสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบที่นี่"
@@ -1690,8 +1695,7 @@
"เด็กงอแง"
"นำผู้ใช้ออกหรือไม่"
"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการนำผู้ใช้นี้และข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องออกจากอุปกรณ์"
- "การแจ้งเตือน"
- "เปิดใช้งาน"
- "ปิดใช้งาน"
+
+
"ความช่วยเหลือ"
diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml
index 229385566df..d305b78659b 100644
--- a/res/values-tl/arrays.xml
+++ b/res/values-tl/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Naaalis na SD card"
- "Hayaang magpasya ang system"
-
- - "I-off"
- - "I-vibrate"
- - "I-mute"
-
- "Maikli"
- "Katamtaman"
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index f9d66ef2039..008c79bfa5d 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Iwasan ang paggamit ng taga-dial ng bluetooth kapag naka-lock ang screen"
"Mga device ng bluetooth"
"Pangalan ng device"
+
+
+
+
"Walang nakatakdang pangalan, gamit ang pangalan ng account"
"Mag-scan para sa mga device"
"Palitan ang pangalan ng tablet"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Hindi matagumpay ang pag-encrypt"
"Nagambala at hindi makumpleto ang pag-encrypt. Bilang resulta, hindi na maa-access ang data sa iyong telepono. "\n\n"Upang patuloy na magamit ang iyong tablet, kailangan mong magsagawa ng factory reset. Kapag na-set up mo ang iyong tablet pagkatapos ng pag-reset, magkakaroon ka ng pagkakataong magbalik ng anumang data na na-back up sa iyong Google Account."
"Nagambala at hindi makumpleto ang pag-encrypt. Bilang resulta, hindi na maa-access ang data sa iyong telepono. "\n\n"Upang patuloy na magamit ang iyong telepono, kailangan mong magsagawa ng factory reset. Kapag na-set up mo ang iyong telepono pagkatapos ng pag-reset, magkakaraoon ka ng pagkakataong magbalik ng anumang data na na-back up sa iyong Google Account."
+
+
"Pumili ng screen lock"
"Pumili ng backup na lock"
"I-screen lock"
@@ -478,8 +484,7 @@
"Para sa musika at media"
"Tandaan ang mga setting"
"NFC"
-
-
+ "Payagan ang palitan ng data kapag dumikit ang tablet sa isa pang device"
"Payagan ang pagpapalitan ng data kapag nadikit ang telepono sa isa pang device"
"Android Beam"
"Handa nang maglipat ng nilalaman ng app sa pamamagitan ng NFC"
@@ -495,8 +500,7 @@
"Mga setting ng Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Mag-set up & mamahala ng mga wireless na access point"
-
-
+ "Piliin ang Wi-Fi"
"Binubuksan ang Wi-Fi…"
"Ino-off ang Wi-Fi..."
"Error"
@@ -519,11 +523,19 @@
"Kalimutan ang network"
"Baguhin ang network"
"Upang makita ang mga available na network, i-on ang Wi-Fi."
- "Naka-on ang Wi-Fi, ngunit walang Wi-Fi network."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Ipakita ang mga advanced na pagpipilian"
"Protektadong Setup ng Wi-Fi"
"Sinisimulan ang WPS…"
- "Pindutin ang button na WPS sa iyong router ng Wi-Fi. Maaaring tumagal nang hanggang dalawang minuto upang makumpleto ang pag-setup."
+
+
"Ilagay ang pin na %1$s ng iyong Wi-Fi router. Maaaring tumagal nang hanggang dalawang minuto ang pag-setup upang matapos."
"Nagtagumpay ang WPS. Kumokonekta sa network…"
"Nakakonekta sa Wi-Fi na network na %s"
@@ -606,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Ipakita"
"Tunog"
- "Silent mode"
"Ringtone ng telepono"
"Mga Volume"
@@ -632,6 +643,14 @@
"Ringtone & mga notification"
"Mga Notification"
"Mga Alarm"
+
+
+
+
+
+
+
+
"I-vibrate kapag nagri-ring"
"I-dock"
"Mga setting ng dock"
@@ -653,8 +672,7 @@
"Paghahanap"
"Pamahalaan ang mga setting at kasaysayan ng paghahanap"
"Pagpapakita"
-
-
+ "Lock ng pag-ikot"
"Awtomatikong ilipat ang oryentasyon kapag iniikot ang tablet"
"Ilipat nang awtomatiko ang oryentasyon kapag niro-rotate ang telepono"
"Awtomatikong ilipat ang oryentasyon kapag iniikot ang tablet"
@@ -1058,6 +1076,10 @@
"Baguhin ang ninanais na lokasyon ng pag-install para sa bagong apps"
"Huwag paganahin built-in app?"
"Kung hindi mo papaganahin ang isang built-in na app, maaaring hindi kumilos nang tama ang iba pang apps."
+
+
+
+
"Paggamit ng imbakan"
"Tingnan ang storage na ginagamit ng apps"
"Mga tumatakbong serbisyo"
@@ -1110,16 +1132,25 @@
"Maaaring magawa ng pamamaraan ng pag-input na ito na kolektahin ang lahat ng tekstong iyong tina-type, kabilang ang personal na data katulad ng mga password at mga numero ng credit card. Nagmumula ito sa app na %1$s. Gamitin ang pamamaraan ng pag-input na ito?"
"Maaaring magawa ng spell checker na ito na makolekta ang lahat ng tektong iyong tina-type, kabilang ang personal na data katulad ng mga password at mga numero ng credit card. Nagmumula ito sa app na %1$s. Gamitin ang spell checker na ito?"
-
+
+
+
+ "Nabigong buksan ang mga setting para sa %1$s"
"Mouse/trackpad"
"Bilis ng pointer"
"Game Controller"
"Gamitin ang vibrator"
"I-redirect ang vibrator sa game controller kapag nakakonekta."
- "Pumili ng layout ng keyboard"
- "Walang available na mga layout ng keyboard."
+
+
+
+
+
+
"Default"
+
+
"Diksyunaryo ng user"
"Personal na diksyunaryo"
"Personal na mga diksyunaryo"
@@ -1183,22 +1214,14 @@
"Ang pag-debug ng USB ay nilalayon para sa mga layuning pagpapabuti lamang. Gamitin ito upang kumopya ng data sa pagitan ng iyong computer at iyong device, mag-install ng apps sa iyong device nang walang notification, at magbasa ng data ng log."
"Payagan ang mga setting ng pag-develop?"
"Nilalayon ang mga setting na ito para sa paggamit sa pag-develop lamang. Maaaring magsanhi ang mga ito ng pagkasira o hindi paggana nang maayos ng iyong device at mga application na nandito."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Protektahan ang USB storage"
+ "Dapat humiling ng pahintulot ang apps na basahin ang USB storage"
+ "Protektahan ang USB storage?"
+ "Kapag pinoprotektahan ang USB storage, dapat na humiling ng pahintulot ang apps na magbasa ng data mula sa panlabas na storage."\n\n"Maaaring hindi gumana ang ilang apps hanggang sa ma-update ng mga developer ng mga ito."
+ "Protektahan ang SD card"
+ "Dapat na humiling ng pahintulot ang apps na basahin ang SD card"
+ "Protektahan ang SD card?"
+ "Kapag pinoprotektahan ang SD card, dapat na humiling ng pahintulot ang apps na magbasa ng data mula sa panlabas na storage."\n\n"Maaaring hindi gumana ang ilang apps hanggang sa ma-update ng mga developer ng mga ito."
"Pumili ng gadget"
"Pumili ng widget"
"Likhain ang widget at payagan ang access?"
@@ -1221,12 +1244,9 @@
"Malaking teksto"
"Tinatapos ng power button ang tawag"
"Sabihin ang mga password"
- "Gumalugad sa pamamagitan ng pagpindot"
- "Kapag naka-on ang Explore by Touch, makakarinig o makakakita ka ng mga paglalarawan ng kung ano ang nasa ilalim ng iyong daliri."\n\n" Ang tampok na ito ay para sa mga low-vision na user."
"Pagkaantala sa pagpindot & pagdiin"
"Pahusayin ang accessibility sa web"
"Mga Setting"
- "Tutorial"
"Naka-on"
"Naka-off"
"Pinapayagan"
@@ -1242,7 +1262,6 @@
"Kailangan ng screen reader?"
"Nagbibigay ang TalkBack ng pasalitang feedback upang matulungan ang mga user na bulag at may mahinang paningin. Nais mo ba itong i-install nang libre mula sa Android Market?"
"Nais mo bang mag-install ang apps ng mga script mula sa Google na ginagawang mas naa-access ang nilalaman sa web ng mga ito?"
- "Binabago ng tampok na ito ang paraan ng pagtugon ng iyong device sa pagpindot. I-on ito?"
"Walang ibinigay na paglalarawan."
"Mga Setting"
"Baterya"
@@ -1455,6 +1474,10 @@
"Pinapagana ang sync"
"Hindi pinapagana ang pag-sync"
"Error sa pag-sync."
+
+
+
+
"Mga setting ng pag-sync"
"Kasalukuyang nakakaranas ng mga problema ang pag-sync. Babalik ito sa ilang saglit."
"Magdagdag ng account"
@@ -1648,24 +1671,6 @@
"Paganahin ang CA certificate ng system?"
"Huwag paganahin ang CA certificate ng system?"
"Permanenteng alisin ang CA certificate ng user?"
- "Tutorial ng accessibility"
- "Susunod"
- "Bumalik"
- "Tapusin"
- "Laktawan ang tutorial"
- "Aralin 1: Paggalugad sa screen"
- "Kapag na-on ang Explore by Touch, maaari mong pindutin ang screen upang malaman kung ano ang hinahawakan mo. Halimbawa, naglalaman ang kasalukuyang screen ng mga icon ng app. Hanapin ang isa sa mga ito sa pamamagitan ng pagpindot sa screen at pag-slide sa iyong daliri."
- "Mahusay. I-slide pa ang iyong daliri sa paligid ng screen hanggang sa makakita ka ng hindi bababa sa isa pang icon."
- "Upang i-activate ang isang bagay na iyong hinahawakan, tapikin ito. I-slide ang iyong daliri hanggang sa mahanap mo ang icon para sa %s. Pagkatapos ay tapikin ang icon nang isang beses upang i-activate ito."
- "Hinahawakan ng iyong daliri ang icon ng %s. Tapikin nang isang beses upang i-activate ang icon."
- "Gumalaw ang iyong daliri sa ibabaw ng icon ng %s, at pagkatapos ay gumalaw papalayo. Dahan-dahang i-slide ang iyong daliri sa paligid ng screen hanggang sa makita mong muli ang icon ng Browser."
- "Mahusay. Upang lumipat sa susunod na aralin, hanapin at i-activate ang button na %s, na makikita malapit sa kanang ibaba sa sulok ng screen."
- "Aralin 2: Pag-scroll gamit ang dalawang daliri"
- "Upang mag-scroll sa isang listahan, maaari kang mag-slide ng dalawang daliri sa screen. Halimbawa, naglalaman ang kasalukuyang screen ng isang listahan ng mga pangalan ng app na maaaring i-scroll pataas o pababa. Una, subukang tumukoy ng ilang mga item sa listahan sa pamamagitan ng pag-slide ng isang daliri sa paligid."
- "Mahusay. Patuloy na i-slide ang iyong daliri sa paligid upang makahanap ng hindi bababa sa isa pang item."
- "Maglagay ngayon ng dalawang daliri sa isang item sa listahan at i-slide ang parehong mga daliri pataas. Kung naabot mo ang tuktok ng screen, i-angat ang iyong mga daliri, ilagay ang mga ito sa ibabang bahagi ng listahan, at magpatuloy sa pag-slide pataas."
- "Mahusay. Patuloy na i-slide ang iyong mga daliri pataas upang mag-scroll nang higit pa."
- "Nakumpleto mo na ang tutorial. Upang lumabas, hanapin at pindutin ang button na %s."
"Pang-check ng pagbabaybay"
"I-type ang iyong kasalukuyang buong backup na password dito"
"Mag-type ng bagong password dito para sa mga buong pag-backup"
@@ -1690,8 +1695,7 @@
"Magulong bata"
"Alisin ang user?"
"Sigurado ka bang nais mong alisin ang user at ang lahat ng nauugnay na data mula sa device?"
- "Mga Notification"
- "Pinapagana"
- "Hindi Pinapagana"
+
+
"Tulong"
diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml
index 39b590f1760..29978e73334 100644
--- a/res/values-tr/arrays.xml
+++ b/res/values-tr/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Çıkarılabilir SD kart"
- "Sistem karar versin"
-
- - "Kapalı"
- - "Titreşim"
- - "Ses kapalı"
-
- "Kısa"
- "Orta"
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 3f69b60dac1..0f775e8acf2 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Ekran kilitliyken blutooth çeviricinin kullanımını engelle"
"Bluetooth cihazlar"
"Cihaz adı"
+
+
+
+
"Ad ayarlanmadı, hesap adı kullanılıyor"
"Cihazları tara"
"Tableti yeniden adlandır"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Şifreleme başarısız oldu"
"Şifreleme kesildi ve tamamlanamıyor. Bu durum nedeniyle tabletinizdeki verilere artık erişilemiyor."\n\n"Tabletinizi kullanmaya devam edebilmek için, fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi gerçekleştirmeniz gerekir. Sıfırlama işleminden sonra tabletinizin kurulumunu yaptığınızda, Google Hesabınıza yedeklenen tüm verileri geri yükleme fırsatınız olacaktır."
"Şifreleme kesildi ve tamamlanamıyor. Bu durum nedeniyle telefonunuzdaki verilere artık erişilemiyor."\n\n"Telefonunuz kullanmaya devam edebilmek için, fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi gerçekleştirmeniz gerekir. Sıfırlama işleminden sonra telefonunuzun kurulumunu yaptığınızda, Google Hesabınıza yedeklenen tüm verileri geri yükleme fırsatınız olacaktır."
+
+
"Ekran kilidini seçin"
"Yedek kilidi seçin"
"Ekran kilidi"
@@ -478,8 +484,7 @@
"Müzik ve medya için"
"Ayarları anımsa"
"NFC"
-
-
+ "Telefon başka cihaza dokunduğunda veri alışverişine izin ver"
"Telefon başka cihaza dokunduğunda veri alışverişine izin ver"
"Android Beam"
"Uygulama içeriği NFC ile aktarılmaya hazır"
@@ -495,8 +500,7 @@
"Kablosuz ayarları"
"Kablosuz"
"Kablosuz erişim noktalarını kur ve yönet"
-
-
+ "Kablosuz seç"
"Kablosuz açılıyor..."
"Kablosuz kapatılıyor…"
"Hata"
@@ -519,11 +523,19 @@
"Ağı unut"
"Ağı değiştir"
"Kullanılabilir ağları görmek için, Kablosuz\'u açın."
- "Kablosuz açık, ancak etrafta Kablosuz ağ yok."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Gelişmiş seçenekleri göster"
"Kablosuz Korumalı Kurulum"
"WPS başlatılıyor…"
- "Kablosuz yönlendiricinizdeki WPS düğmesine basın. Kurulum işleminin tamamlanması iki dakika kadar sürebilir."
+
+
"Kablosuz yönlendiricinizde %1$s pin kodunu girin. Kurulum işleminin tamamlanması iki dakika kadar sürebilir."
"WPS başarılı oldu. Ağa bağlanılıyor…"
"%s Kablosuz ağına bağlanıldı"
@@ -606,7 +618,6 @@
"Android Ortak Erişim Noktası"
"Ekran"
"Ses"
- "Sessiz mod"
"Telefon zil sesi"
"Ses Düzeyleri"
@@ -632,6 +643,14 @@
"Zil sesi ve bildirimler"
"Bildirimler"
"Alarmlar"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Çalarken titret"
"Yuva"
"Yuva ayarları"
@@ -653,8 +672,7 @@
"Ara"
"Arama ayarlarını ve geçmişi yönet"
"Ekran"
-
-
+ "Dönme kilidi"
"Tableti döndürürken yönü otomatik değiştir"
"Telefonu döndürürken yönü otomatik değiştir"
"Tableti döndürürken yönü otomatik değiştir"
@@ -1058,6 +1076,10 @@
"Yeni uygulamalar için tercih edilen yükleme konumunu değiştir"
"Yerleşik uygulama devre dışı bırakılsın mı?"
"Yerleşik bir uygulamayı devre dışı bırakırsanız bu, diğer uygulamaların hatalı davranmasına neden olabilir. Emin misiniz?"
+
+
+
+
"Depolama kullanımı"
"Uygulamalar tarafından kullanılan depolama alanını görüntüle"
"Çalışan hizmetler"
@@ -1110,16 +1132,25 @@
"Bu giriş yöntemi, şifreler ve kredi kartı numaraları gibi kişisel veriler de dahil olmak üzere yazdığınız tüm metni toplayabilir. Yöntem, %1$s uygulamasından gelmektedir. Bu giriş yöntemini kullanmak istiyor musunuz?"
"Bu yazım denetleyici, şifreler ve kredi kartı numaraları gibi kişisel veriler de dahil olmak üzere yazdığınız tüm metni toplayabilir. Yazım denetleyici, %1$s uygulamasından gelmektedir. Bu yazım denetleyiciyi kullanmak istiyor musunuz?"
-
+
+
+
+ "%1$s ayarları açılamadı"
"Fare/dokunmatik alan"
"İşaretçi hızı"
"Oyun Denetleyici"
"Titreşimi kullan"
"Bağlandığında titreşimi oyun denetleyiciye yönlendir."
- "Klavye düzenini seçin"
- "Kullanılabilir klavye düzeni yok."
+
+
+
+
+
+
"Varsayılan"
+
+
"Kullanıcı sözlüğü"
"Kişisel sözlük"
"Kişisel sözlükler"
@@ -1183,22 +1214,14 @@
"USB hata ayıklaması yalnızca geliştirme amaçlıdır. Verileri bilgisayarınızla cihazınız arasında kopyalamak, bildirim göndermeksizin uygulamaları cihazınıza yüklemek ve günlük verilerini okumak için kullanın."
"Geliştirme amaçlı ayarlara izin verilsin mi?"
"Bu ayarlar yalnızca geliştirme amaçlıdır. Cihazınızın veya cihazdaki uygulamaların bozulmasına veya hatalı çalışmasına neden olabilir."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "USB depolama birimini koru"
+ "Uygulamalar USB depolama birimini okumak için izin istemelidir"
+ "USB depolama birimi korunsun mu?"
+ "USB depolama birimi korumalı olduğunda, uygulamaların harici depolama biriminden veri okumak için izin istemeleri gerekir."\n\n"Bazı uygulamalar, geliştiricileri tarafından güncellenene kadar çalışmayabilir."
+ "SD kartı koru"
+ "Uygulamalar SD kartı okumak için izin istemelidir"
+ "SD kart korunsun mu?"
+ "SD kart korumalı olduğunda, uygulamaların harici depolama biriminden veri okumak için izin istemeleri gerekir."\n\n"Bazı uygulamalar, geliştiricileri tarafından güncellenene kadar çalışmayabilir."
"Gadget seç"
"Widget seç"
"Widget\'ı oluşturup erişime izin vermek istiyor musunuz?"
@@ -1221,12 +1244,9 @@
"Büyük metin"
"Güç düğmesi çağrıyı sonlandırır"
"Şifreleri sesli olarak oku"
- "Dokunarak keşfet"
- "Explore by Touch açık olduğunda, parmağınızın altında bulunanlar ile ilgili açıklamaları duyabilir veya görebilirsiniz."\n\n" Bu özellik görüşü zayıf kullanıcılar içindir."
"Dokunma ve tutma bekleme süresi"
"Web erişilebilirliğini artır"
"Ayarlar"
- "Eğitici"
"Açık"
"Kapalı"
"İzin Verildi"
@@ -1242,7 +1262,6 @@
"Ekran okuyucusuna ihtiyacınız var mı?"
"TalkBack, görme engelli veya az gören kullanıcılara yardımcı olmak için sesli geri bildirim sağlar. Bu uygulamayı Android Market\'ten ücretsiz olarak yüklemek ister misiniz?"
"Uygulamaların Google\'dan web içeriklerini daha erişilebilir hale getirecek komut dosyaları yüklemesini istiyor musunuz?"
- "Bu özellik, cihazınızın dokunmaya yanıt verme şeklini değiştirir. Açılsın mı?"
"Hiçbir açıklama sağlanmadı."
"Ayarlar"
"Pil"
@@ -1455,6 +1474,10 @@
"Senkronizasyon etkinleştirildi"
"Senkronizasyon devre dışı"
"Senkronizasyon hatası"
+
+
+
+
"Senkronizasyon ayarları"
"Şu anda senkronizasyon sorunları yaşanıyor. Kısa süre sonra düzeltilecek."
"Hesap ekle"
@@ -1648,24 +1671,6 @@
"Sistem CA sertifikası etkinleştirilsin mi?"
"Sistem CA sertifikası devre dışı bırakılsın mı?"
"Kullanıcı CA sertifikası kalıcı olarak kaldırılsın mı?"
- "Erişilebilirlik eğiticisi"
- "İleri"
- "Geri"
- "Son"
- "Eğiticiyi geç"
- "1. Ders: Ekranı keşfetme"
- "\"Dokunarak keşfet\" açıldıktan sonra, parmağınızın altında ne olduğunu öğrenmek için ekrana dokunabilirsiniz. Örneğin, mevcut ekranda uygulama simgeleri bulunuyor. Ekrana dokunup parmağınızı etrafta kaydırarak bu uygulama simgelerinden birini bulun."
- "Harika. En az bir tane daha yeni simge buluncaya kadar parmağınızı ekran üzerinde kaydırmaya devam edin."
- "Dokunduğunuz bir şeyi çalıştırmak istediğinizde üzerine hafifçe vurun. %s simgesini buluncaya kadar parmağınızı kaydırın. Ardından, simgenin üzerine bir defa hafifçe vurarak çalıştırın."
- "Parmağınızla %s simgesine dokunuyorsunuz. Simgeyi etkinleştirmek için bir kez hafifçe vurun."
- "Parmağınızı %s simgesinin üzerine getirdiniz, sonra da uzaklaştırdınız. Tarayıcı simgesini tekrar buluncaya dek yavaşça parmağınızı ekran üzerinde dolaştırın."
- "Harika. Bir sonraki derse geçmek için, ekranın sağ alt köşesinin yakınlarındaki %s düğmesini bulun ve etkinleştirin."
- "2. Ders: İki parmağınızı kullanarak kaydırma"
- "Bir listede ilerlemek için, iki parmağınızı ekran üzerinde kaydırabilirsiniz. Örneğin, bulunduğunuz ekranda uygulama adlarının bir listesi mevcuttur. Bunu yukarı veya aşağı kaydırabilirsiniz. Önce listedeki bir kaç öğeyi tek parmağınızı kaydırarak bulmayı deneyin."
- "Harika! En az bir tane daha öğe bulmak için parmağınızı kaydırmaya devam edin."
- "Şimdi iki parmağınızı listedeki bir öğenin üzerine yerleştirin ve ikisini de yukarı doğru kaydırın. Ekranın en tepesine gelirseniz parmaklarınızı kaldırın, listede daha aşağıdaki bir noktaya yerleştirin ve yukarı kaydırmaya devam edin."
- "Harika! Biraz daha kaydırmak için parmaklarınızı yukarı kaydırmaya devam edin."
- "Eğiticiyi tamamladınız. Çıkmak için, %s düğmesini bulup dokunun."
"Yazım denetleyici"
"Buraya, mevcut tam yedekleme şifrenizi yazın"
"Buraya, tam yedeklemeler için yeni bir şifre yazın"
@@ -1690,8 +1695,7 @@
"Yaramaz çocuk"
"Kullanıcı kaldırılsın mı?"
"Kullanıcıyı ve onunla ilişkili tüm verileri cihazdan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
- "Bildirimler"
- "Etkin"
- "Devre dışı"
+
+
"Yardım"
diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml
index f19b96432dd..077d3f5b6ab 100644
--- a/res/values-uk/arrays.xml
+++ b/res/values-uk/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Знімна карта SD"
- "Дозвольте виріш. системі"
-
- - "Вимк."
- - "Вібросигнал"
- - "Без звуку"
-
- "Короткий"
- "Середній"
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 63850e2ca07..9edf19ae4c7 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Запобігає використанню набору bluetooth, коли екран заблоковано"
"Пристрої Bluetooth"
"Назва пристрою"
+
+
+
+
"Не встан.назви з вик. наз.обл.зап."
"Сканув. пристроїв"
"Перейменувати планшетний ПК"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Шифрування не виконано"
"Шифрування перервано, його неможливо закінчити. Як наслідок, дані на планшетному ПК більше не доступні. "\n\n"Щоб знову користуватися планшетним ПК, потрібно відновити заводські налаштування. Налаштовуючи планшетний ПК після відновлення, ви матимете можливість відновити будь-які дані, резервні копії яких було збережено у вашому обліковому записі Google."
"Шифрування перервано, його неможливо закінчити. Як наслідок, дані на телефоні більше не доступні. "\n\n"Щоб знову користуватися телефоном, потрібно відновити заводські налаштування. Налаштовуючи телефон після відновлення, ви матимете можливість відновити будь-які дані, резервні копії яких було збережено у вашому обліковому записі Google."
+
+
"Тип блокув. екрана"
"Вибер. резерв. блокув."
"Блокування екрана"
@@ -517,11 +523,19 @@
"Видалити мережу"
"Змінити мережу"
"Щоб переглянути доступні мережі, увімкніть Wi-Fi."
- "Wi-Fi увімкнено, однак поблизу немає мереж Wi-Fi."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Показати розширені параметри"
"Налаштування захищеної мережі Wi-Fi"
"Запуск WPS..."
- "Натисніть кнопку WPS на своєму маршрутизаторі Wi-Fi. Налаштування може тривати не більше двох хвилин."
+
+
"Введіть PIN-код %1$s на своєму маршрутизаторі Wi-Fi. Налаштування може тривати не більше двох хвилин."
"WPS запущено. Під’єднання до мережі..."
"З’єднано з мережею Wi-Fi %s"
@@ -604,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Відображ."
"Звук"
- "Беззвуч. режим"
"Мелодія телефону"
"Гучність"
@@ -630,6 +643,14 @@
"Мелодія та сповіщення"
"Сповіщення"
"Сигнали"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Вібрувати під час дзвінка"
"Станц."
"Налашт. станц."
@@ -651,8 +672,7 @@
"Пошук"
"Керуйте налаштув. пошуку та історією"
"Екран"
-
-
+ "Блокувати обертання"
"Автомат. переключ. орієнтацію під час обертання пристрою"
"Автомат. переключ. орієнтацію при обертанні телефону"
"Автомат. переключ. орієнтацію під час обертання пристрою"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"Змінити потрібне місце для встановлення нових програм"
"Вимкнути вбудовану програму?"
"Відключення вбудованої програми може призвести до неправильного функціонування інших програм."
+
+
+
+
"Використання пам\'яті"
"Переглянути пам’ять, яку використовують програми"
"Запущені служби"
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"Цей метод введення може записувати весь текст, який ви вводите, зокрема такі особисті дані, як паролі й номери кредитних карток. Він походить від програми %1$s. Використати цей метод введення?"
"Цей засіб перевірки правопису може збирати весь введений вами текст, зокрема такі особисті дані, як паролі та номери кредитних карток. Він походить від програми %1$s. Використати цей засіб перевірки правопису?"
+
+
+
+
"Не вдалося відкрити налаштування для програми %1$s"
"Миша/сенсорна панель"
"Швидкість указівника"
"Ігровий контролер"
"Використовувати вібросигнал"
"Переадресовувати вібросигнал на ігровий контролер, коли є з’єднання."
- "Виберіть розкладку клавіатури"
- "Немає доступних розкладок клавіатури."
+
+
+
+
+
+
"За умовчанням"
+
+
"Словник корист-ча"
"Особистий словник"
"Особисті словники"
@@ -1180,22 +1214,14 @@
"Налагодження USB застосовується лише з метою розробки. Його можна використовувати для копіювання даних між комп’ютером і пристроєм, встановлення програм на вашому пристрої без сповіщення та читання даних журналу."
"Дозволити налаштування розробки?"
"Ці налаштування застосовуються лише з метою розробки. Вони можуть спричиняти вихід з ладу або неправильне функціонування вашого пристрою чи програм у ньому."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Захистити носій USB"
+ "Програми мають запитувати дозвіл на читання носія USB"
+ "Захистити носій USB?"
+ "Якщо носій USB захищено, програми мають запитувати дозвіл на читання даних із зовнішньої пам’яті."\n\n"Деякі програми можуть не працювати до оновлення своїми розробниками."
+ "Захистити карту SD"
+ "Програми мають запитувати дозвіл на читання карти SD"
+ "Захистити карту SD?"
+ "Якщо карту SD захищено, програми мають запитувати дозвіл на читання даних із зовнішньої пам’яті."\n\n"Деякі програми можуть не працювати до оновлення своїми розробниками."
"Вибрати віджет"
"Вибрати віджет"
"Створити віджет і дозволити доступ?"
@@ -1218,12 +1244,9 @@
"Великий текст"
"Кнопка живлення закінчує виклик"
"Диктувати паролі"
- "Дослідження дотиком"
- "Коли ввімкнено функцію дослідження дотиком, можна побачити або почути опис елемента, розташованого під вашим пальцем."\n\n"Ця функція призначена для користувачів зі слабким зором."
"Затримка натискання й утримування"
"Покращення доступності мережі"
"Налаштування"
- "Навч. посібник"
"Увімк."
"Вимк."
"Дозволено"
@@ -1239,7 +1262,6 @@
"Потрібна програма зчитування з екрана?"
"Функція TalkBack забезпечує мовне голосове відтворення для користувачів із вадами зору. Хочете встановити її безкоштовно з Android Market?"
"Дозволити програмам установлювати сценарії від Google, які зроблять веб-вміст більш доступним?"
- "Ця функція змінює реакцію вашого пристрою на дотик. Увімкнути її?"
"Немає опису."
"Налаштування"
"Акумулятор"
@@ -1452,6 +1474,10 @@
"Синхронізацію ввімкнено"
"Синхронізацію вимкнено"
"Помилка синхронізації"
+
+
+
+
"Налаштування синхронізації"
"Наразі виникли проблеми із синхронізацією. Незабаром вона відновиться."
"Додати облік. запис"
@@ -1645,24 +1671,6 @@
"Увімкнути сертифікат ЦС для системи?"
"Вимкнути сертифікат ЦС для системи?"
"Назавжди видалити сертифікат ЦС для користувача?"
- "Посібник із доступності"
- "Далі"
- "Назад"
- "Закінчити"
- "Пропустити"
- "Урок 1. Дослідження екрана"
- "Увімкнувши функцію дослідження дотиком, можна торкнутися екрана й дізнатися, що розташовано під вашим пальцем. Наприклад, на поточному екрані є піктограми програм. Знайдіть одну з них, торкаючись екрана та пересуваючи по ньому пальцем."
- "Добре. Водіть пальцем по екрану, доки не знайдете принаймні ще один значок."
- "Щоб активувати елемент, якого ви торкаєтеся, швидко натисніть його. Проводьте пальцем, доки не знайдете піктограму програми %s. Після цього швидко натисніть її один раз, щоб активувати програму."
- "Ваш палець торкається значка програми %s. Торкніться один раз, щоб активувати значок."
- "Ваш палець перемістився на значок програми %s, а потім убік. Повільно пересувайте палець по екрану, доки знову не знайдете значок веб-переглядача."
- "Добре. Щоб перейти до наступного уроку, знайдіть і активуйтие кнопку %s, розташовану в правому нижньому куті екрана."
- "Урок 2. Прокручування двома пальцями"
- "Для прокручування списку можна провести двома пальцями по екрану. Наприклад, на цьому екрані є список назв програм, який можна прокручувати вгору чи вниз. Спочатку спробуйте визначити кілька елементів у списку, проводячи одним пальцем по екрану."
- "Добре. Продовжуйте пересувати палець, щоб знайти принаймні ще один елемент."
- "Тепер покладіть два пальці на елемент у списку та проведіть обома пальцями вгору. Досягнувши кінця екрана, підніміть пальці, покладіть їх нижче на список і знову проведіть угору."
- "Добре. Продовжуйте пересувати пальці, щоб прокрутити ще трохи."
- "Ви закінчили перегляд посібника. Щоб вийти, знайдіть і натисніть кнопку \"%s\"."
"Програма перевірки правопису"
"Введіть тут поточний пароль повної резервної копії"
"Введіть тут новий пароль для повної резервної копії"
@@ -1687,8 +1695,7 @@
"Надокучлива дитина"
"Видалити користувача?"
"Дійсно видалити користувача та всі пов’язані дані з цього пристрою?"
- "Сповіщення"
- "Увімкнено"
- "Вимкнено"
+
+
"Довідка"
diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml
index 8d0e8f88f75..479c5cc1a86 100644
--- a/res/values-vi/arrays.xml
+++ b/res/values-vi/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Thẻ SD tháo lắp được"
- "Cho phép hệ thống quyết định"
-
- - "Tắt"
- - "Rung"
- - "Tắt tiếng"
-
- "Ngắn"
- "Trung bình"
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 99ac346167b..279c1327cc0 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Ngăn việc sử dụng trình quay số bluetooth khi màn hình bị khóa."
"Thiết bị Bluetooth"
"Tên thiết bị"
+
+
+
+
"Không có loạt tên, đang sử dụng tên tài khoản"
"Dò tìm thiết bị"
"Đổi tên máy tính bảng"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Mã hóa không thành công"
"Quá trình mã hóa đã bị gián đoạn và không thể hoàn tất. Do đó, dữ liệu trên máy tính bảng của bạn không còn có thể truy cập được. "\n\n" Để tiếp tục sử dụng máy tính bảng của mình, bạn cần đặt lại về cài đặt ban đầu. Khi bạn thiết lập máy tính bảng sau khi đặt lại, bạn sẽ có cơ hội khôi phục mọi dữ liệu được sao lưu vào Tài khoản Google của mình."
"Quá trình mã hóa bị gián đoạn và không thể hoàn tất. Do đó, dữ liệu trên điện thoại của bạn không còn có thể truy cập được. "\n\n"Để tiếp tục sử dụng điện thoại của mình, bạn cần đặt lại về cài đặt ban đầu. Khi bạn thiết lập điện thoại sau khi đặt lại, bạn sẽ có cơ hội khôi phục mọi dữ liệu được sao lưu vào Tài khoản Google của mình."
+
+
"Chọn khóa màn hình"
"Chọn khóa dự phòng"
"Khóa màn hình"
@@ -478,8 +484,7 @@
"Cho nhạc và phương tiện"
"Nhớ cài đặt"
"NFC"
-
-
+ "Cho phép trao đổi dữ liệu khi máy tính bảng chạm vào thiết bị khác"
"Cho phép trao đổi dữ liệu khi điện thoại chạm vào thiết bị khác"
"Android Beam"
"Sẵn sàng truyền tải nội dung ứng dụng qua NFC"
@@ -495,8 +500,7 @@
"Cài đặt Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Thiết lập & quản lý điểm truy cập mạng"
-
-
+ "Chọn Wi-Fi"
"Đang bật Wi-Fi…"
"Đang tắt Wi-Fi…"
"Lỗi"
@@ -519,11 +523,19 @@
"Quên mạng"
"Sửa đổi mạng"
"Để xem các mạng có sẵn, hãy bật Wi-Fi."
- "Wi-Fi bật, nhưng không có mạng Wi-Fi quanh đây."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Hiển thị tùy chọn nâng cao"
"Thiết lập Wi-Fi được bảo vệ"
"Đang khởi động WPS…"
- "Đẩy nút WPS trên bộ định tuyến Wi-Fi của bạn. Thiết lập có thể mất tới hai phút để hoàn tất."
+
+
"Nhập mã pin %1$s trên bộ định tuyến Wi-Fi của bạn. Thiết lập có thể mất tới hai phút để hoàn tất."
"WPS đã thành công. Đang kết nối với mạng…"
"Đã kết nối với mạng Wi-Fi %s"
@@ -606,7 +618,6 @@
"AndroidHotspot"
"Hiển thị"
"Âm thanh"
- "Chế độ im lặng"
"Nhạc chuông điện thoại"
"Âm lượng"
@@ -632,6 +643,14 @@
"Nhạc chuông & thông báo"
"Thông báo"
"Báo thức"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Rung khi đổ chuông"
"Đế"
"Cài đặt đế"
@@ -653,8 +672,7 @@
"Tìm kiếm"
"Quản lý cài đặt và lịch sử tìm kiếm"
"Hiển thị"
-
-
+ "Khóa xoay vòng"
"Tự động chuyển hướng khi xoay máy tính bảng"
"Tự động chuyển hướng khi xoay điện thoại"
"Tự động chuyển hướng khi xoay máy tính bảng"
@@ -1058,6 +1076,10 @@
"Thay đổi vị trí cài đặt ưa thích cho ứng dụng mới"
"Tắt ứng dụng tích hợp sẵn?"
"Nếu bạn tắt một ứng dụng tích hợp sẵn, các ứng dụng khác có thể hoạt động sai."
+
+
+
+
"Sử dụng bộ nhớ"
"Xem dung lượng lưu trữ mà các ứng dụng sử dụng"
"Các dịch vụ đang hoạt động"
@@ -1110,16 +1132,25 @@
"Phương thức nhập này có thể thu thập tất cả văn bản bạn nhập, bao gồm dữ liệu cá nhân như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Phương thức nhập này đến từ ứng dụng %1$s. Sử dụng phương thức nhập này?"
"Trình kiểm tra chính tả này có thể thu thập được tất cả văn bản bạn nhập, bao gồm dữ liệu cá nhân như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Trình này đến từ ứng dụng %1$s. Sử dụng trình kiểm tra chính tả này?"
-
+
+
+
+ "Không thể mở cài đặt cho %1$s"
"Chuột/bàn di chuột"
"Tốc độ con trỏ"
"Trình điều khiển trò chơi"
"Sử dụng bộ rung"
"Chuyển hướng bộ rung sang trình điều khiển trò chơi khi được kết nối."
- "Chọn bố cục bàn phím"
- "Không có bố cục bàn phím nào khả dụng."
+
+
+
+
+
+
"Mặc định"
+
+
"Từ điển người dùng"
"Từ điển cá nhân"
"Từ điển cá nhân"
@@ -1183,22 +1214,14 @@
"Gỡ lỗi USB chỉ dành cho mục đích phát triển. Hãy sử dụng tính năng này để sao chép dữ liệu giữa máy tính và thiết bị của bạn, cài đặt ứng dụng trên thiết bị của bạn mà không thông báo và đọc dữ liệu nhật ký."
"Cho phép cài đặt dành cho phát triển?"
"Những cài đặt này chỉ dành cho mục đích phát triển. Chúng có thể làm cho thiết bị và ứng dụng trên thiết bị của bạn bị lỗi và hoạt động sai."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Bảo vệ bộ lưu trữ USB"
+ "Các ứng dụng phải yêu cầu quyền đọc bộ lưu trữ USB"
+ "Bảo vệ bộ lưu trữ USB?"
+ "Khi bộ lưu trữ USB được bảo vệ, các ứng dụng phải yêu cầu quyền đọc dữ liệu từ bộ nhớ ngoài."\n\n"Một số ứng dụng có thể không hoạt động cho đến khi được nhà phát triển cập nhật."
+ "Bảo vệ thẻ SD"
+ "Các ứng dụng phải yêu cầu quyền đọc thẻ SD"
+ "Bảo vệ thẻ SD?"
+ "Khi thẻ SD được bảo vệ, các ứng dụng phải yêu cầu quyền đọc dữ liệu từ bộ nhớ ngoài."\n\n"Một số ứng dụng có thể không hoạt động cho đến khi được nhà phát triển cập nhật."
"Chọn tiện ích"
"Chọn tiện ích"
"Tạo tiện ích và cho phép truy cập?"
@@ -1221,12 +1244,9 @@
"Chữ lớn"
"Nút Nguồn kết thúc cuộc gọi"
"Nói mật khẩu"
- "Khám phá bằng cách chạm"
- "Khi bật Khám phá bằng cách chạm, bạn có thể nghe hoặc nhìn thấy mô tả của nội dung dưới ngón tay của bạn."\n\n" Tính năng này dùng cho những người có thị lực kém."
"Thời gian chờ cho Chạm & giữ"
"Nâng cao khả năng truy cập của web"
"Cài đặt"
- "Hướng dẫn"
"Bật"
"Tắt"
"Được phép"
@@ -1242,7 +1262,6 @@
"Cần trình đọc màn hình?"
"TalkBack cung cấp phản hồi bằng giọng nói nhằm giúp người dùng bị mù và mắt kém. Bạn có muốn cài đặt ứng dụng này miễn phí từ Android Market không?"
"Bạn có muốn ứng dụng cài đặt tập lệnh từ Google làm cho nội dung web của chúng dễ truy cập hơn?"
- "Tính năng này thay đổi cách thiết bị của bạn phản hồi với tác vụ chạm. Bật?"
"Không có mô tả nào được cung cấp."
"Cài đặt"
"Pin"
@@ -1455,6 +1474,10 @@
"Đồng bộ hóa đã được bật"
"Đồng bộ hóa đã bị tắt"
"Lỗi đồng bộ hóa"
+
+
+
+
"Đồng bộ hóa cài đặt"
"Đồng bộ hóa hiện đang gặp sự cố. Đồng bộ hóa sẽ sớm hoạt động trở lại."
"Thêm tài khoản"
@@ -1521,19 +1544,19 @@
"Lớp phủ màn hình hiển thị dữ liệu chạm hiện tại"
"Hiển thị số lần chạm"
"Hiển thị phản hồi trực quan cho các lần chạm"
- "Hiển thị cập nhật giao diện"
- "Hoán đổi toàn bộ các giao diện cửa sổ khi các giao diện này cập nhật"
+ "Hiển thị cập nhật bề mặt"
+ "Chuyển nhanh toàn bộ các giao diện cửa sổ khi các giao diện này cập nhật"
"Hiển thị cập nhật chế độ xem GPU"
- "Hoán đổi chế độ xem trong cửa sổ khi được vẽ bằng GPU"
+ "Chuyển nhanh chế độ xem trong cửa sổ khi được vẽ bằng GPU"
"Vô hiệu hóa các lớp phủ HW"
"Luôn sử dụng GPU để tổng hợp màn hình"
- "Bật theo dõi"
- "Chọn các theo dõi đã bật"
- "Hiện không có theo dõi nào được bật"
- "%1$d theo dõi hiện đang được bật"
- "Tất cả theo dõi hiện đang được bật"
+ "Bật dấu vết"
+ "Chọn các dấu vết đã bật"
+ "Hiện không có dấu vết nào được bật"
+ "%1$d dấu vết hiện đang được bật"
+ "Tất cả dấu vết hiện đang được bật"
"Hiển thị ranh giới bố cục"
- "Hiển thị thông tin về ranh giới, hình đệm, v.v."
+ "Hiển thị thông tin về ranh giới, khoảng đệm, v.v."
"Hiển thị mức sử dụng CPU"
"Lớp phủ màn hình hiển thị mức sử dụng CPU hiện tại"
"Bắt buộc kết xuất GPU"
@@ -1648,24 +1671,6 @@
"Bật chứng chỉ CA hệ thống?"
"Tắt chứng chỉ CA hệ thống?"
"Xóa vĩnh viễn chứng chỉ CA người dùng?"
- "Hướng dẫn truy cập"
- "Tiếp theo"
- "Quay lại"
- "Kết thúc"
- "Bỏ qua h.d"
- "Bài 1: Khám phá màn hình"
- "Khi bật Khám phá bằng cách chạm, bạn có thể chạm vào màn hình để tìm hiểu xem điều gì nằm dưới ngón tay bạn. Ví dụ: màn hình hiện tại chứa các biểu tượng ứng dụng. Tìm kiếm một trong những biểu tượng đó bằng cách chạm vào màn hình và trượt ngón tay của bạn xung quanh."
- "Tốt. Tiếp tục trượt ngón tay của bạn quanh màn hình cho đến khi bạn tìm thấy ít nhất thêm một biểu tượng."
- "Để kích hoạt mục bạn đang chạm vào, hãy chạm vào mục đó. Trượt ngón tay cho đến khi bạn tìm thấy biểu tượng cho %s. Sau đó chạm vào biểu tượng một lần để kích hoạt biểu tượng đó."
- "Ngón tay của bạn đang chạm vào biểu tượng %s. Chạm một lần để kích hoạt biểu tượng."
- "Ngón tay của bạn đã di chuyển qua biểu tượng %s rồi di chuyển đi. Trượt chậm ngón tay bạn quanh màn hình cho đến khi bạn lại tìm thấy biểu tượng Trình duyệt."
- "Tốt. Để chuyển sang bài tiếp theo, tìm và kích hoạt nút %s, nằm gần góc dưới cùng bên phải của màn hình."
- "Bài 2: Cuộn bằng hai ngón tay"
- "Để cuộn qua danh sách, bạn có thể trượt hai ngón tay dọc theo màn hình. Ví dụ: màn hình hiện tại chứa một danh sách các tên ứng dụng mà bạn có thể cuộn lên hoặc xuống. Đầu tiên, hãy cố gắng xác định một vài mục trong danh sách bằng cách trượt một ngón tay xung quanh."
- "Tốt. Tiếp tục trượt ngón tay của bạn khắp nơi để tìm ít nhất thêm một mục khác."
- "Bây giờ, hãy đặt hai ngón tay trên một mục trong danh sách và trượt cả hai ngón tay lên trên. Nếu bạn đạt đến đầu màn hình, nhấc ngón tay lên, đặt ngón tay ở dưới danh sách và tiếp tục trượt lên."
- "Tốt. Tiếp tục trượt ngón tay của bạn lên phía trên để cuộn qua thêm một số mục."
- "Bạn đã hoàn tất hướng dẫn. Để thoát, tìm và chạm vào nút %s."
"Trình kiểm tra chính tả"
"Nhập toàn bộ mật khẩu sao lưu hiện tại của bạn vào đây"
"Nhập mật khẩu mới để sao lưu toàn bộ vào đây"
@@ -1690,8 +1695,7 @@
"Đứa trẻ phiền hà"
"Xóa người dùng?"
"Bạn có chắc chắn muốn xóa người dùng và tất cả các dữ liệu được liên kết khỏi thiết bị này không?"
- "Thông báo"
- "Đã bật"
- "Đã tắt"
+
+
"Trợ giúp"
diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
index c85cc2ac06c..4940c2356c7 100644
--- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
- "30 分钟"
- - "从不"
+ - "永不"
- "15 秒"
- "30 秒"
- "1 分钟"
@@ -147,7 +147,7 @@
- "始终"
- "仅限充电时"
- - "从不（会增加数据流量）"
+ - "永不（会增加数据网络流量）"
- "始终"
@@ -207,22 +207,17 @@
- "未指定"
- - "设备内部存储"
+ - "设备内存"
- "可卸载的 SD 卡"
- "由系统确定"
-
- - "关闭"
- - "振动"
- - "静音"
-
- "短"
- "中"
- "长"
- - "从不检查"
+ - "永不检查"
- "仅检查 DRM 内容"
- "总是检查"
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 78c240b1c0c..0266e255604 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"屏幕锁定时停止使用蓝牙拨号器"
"蓝牙设备"
"设备名称"
+
+
+
+
"未设置名称，使用帐户名"
"扫描查找设备"
"重命名平板电脑"
@@ -119,7 +123,7 @@
"重命名"
"断开连接？"
"此操作将会断开您与以下设备的连接：<br><b>%1$s</b>"
- "要停用个人资料吗？"
+ "要停用配置文件吗？"
"此操作将停用：<br><b>%1$s</b><br><br>来自：<br><b>%2$s</b>"
"已连接"
"已连接（无手机）"
@@ -174,7 +178,7 @@
"代理设置"
"清除"
"代理服务器端口"
- "对以下对象绕过代理："
+ "对以下网址不使用代理"
"example.com,mycomp.test.com,localhost"
"恢复默认设置"
"完成"
@@ -187,7 +191,7 @@
"您需要填写端口字段。"
"如果主机字段为空，则端口字段必须为空。"
"您键入的端口无效。"
- "该浏览器使用 HTTP 代理，但其他应用可能不会使用。"
+ "浏览器会使用 HTTP 代理，但其他应用可能不会使用。"
"地点："
"相邻的 CID："
"数据尝试次数："
@@ -261,13 +265,13 @@
"更多..."
"无线和网络"
"管理 Wi-Fi、蓝牙、飞行模式、移动网络和 VPN"
- "数据漫游"
- "漫游时连接到数据服务"
- "漫游时连接到数据服务"
- "数据连接已断，因为您已离开本地网络并已关闭数据漫游。"
+ "移动数据网络漫游"
+ "漫游时连接到移动数据网络服务"
+ "漫游时连接到移动数据网络服务"
+ "移动数据网络连接已断开，因为您已离开本地网络并关闭了移动数据网络漫游功能。"
"将其启用"
- "请注意，允许数据漫游可能会产生高额漫游费！"
- "允许数据漫游吗？"
+ "请注意，允许移动数据网络漫游可能会产生高额漫游费！"
+ "允许移动数据网络漫游吗？"
"运营商选择"
"选择网络运营商"
"日期和时间"
@@ -291,8 +295,8 @@
"改善面部匹配"
"自动锁定"
"休眠 %1$s后"
- "在锁定屏幕上显示拥有者信息"
- "拥有者信息"
+ "在锁定屏幕上显示机主信息"
+ "机主信息"
"键入要在锁定屏幕上显示的文字"
"位置服务"
@@ -325,6 +329,8 @@
"加密失败"
"加密过程中断，无法完成。因此，您已无法再使用平板电脑上的数据。"\n\n"要继续使用您的平板电脑，您需要恢复出厂设置。恢复出厂设置后对平板电脑进行设置时，您可以将之前备份到 Google 帐户的所有数据恢复到平板电脑中。"
"加密过程中断，无法完成。因此，您已无法再使用手机上的数据。"\n\n"要继续使用您的手机，您需要恢复出厂设置。恢复出厂设置后对手机进行设置时，您可以将之前备份到 Google 帐户的所有数据恢复到手机中。"
+
+
"选择屏幕锁定方式"
"选择备份锁"
"屏幕锁定"
@@ -344,7 +350,7 @@
"中高等安全性"
"密码"
"高安全性"
- "已被管理员、加密政策或凭据存储停用"
+ "已被管理员、加密策略或凭据存储停用"
"无"
"滑动"
"人脸解锁"
@@ -440,7 +446,7 @@
"选项…"
"高级"
"高级蓝牙设置"
- "要监测设备，请打开蓝牙功能。"
+ "要搜索可用设备，请打开蓝牙功能。"
"连接到..."
"媒体音频"
"手机音频"
@@ -457,7 +463,7 @@
"已配对的蓝牙设备"
"连接"
"连接到蓝牙设备"
- "个人资料"
+ "配置文件"
"重命名"
"允许传输传入的文件"
"已连接到媒体音频"
@@ -485,7 +491,7 @@
"关闭"
"无法使用，因为 NFC 已关闭"
"Android Beam"
- "打开此功能后，您只需将自己的设备与另一台支持 NFC 的设备靠在一起，即可将您设备上的应用内容同步分享给对方。例如，您可以发送网页、YouTube 视频、“分享对象”联系人等等。"\n\n"您只需将设备靠在一起（通常是背靠背）然后触摸屏幕即可，所分享的内容是由该应用确定的。"
+ "打开此功能后，您只需将自己的设备与另一台支持 NFC 的设备靠在一起，即可将您设备上的应用内容同步分享给对方。例如，您可以发送网页、YouTube 视频、联系人等等。"\n\n"您只需将设备靠在一起（通常是背靠背）然后触摸屏幕即可，所分享的内容由相应的应用确定。"
"网络服务发现"
"允许其他设备上的应用发现此设备上的应用"
"Wi-Fi"
@@ -517,12 +523,20 @@
"不保存网络"
"修改网络"
"要查看可用网络，请打开 Wi-Fi。"
- "Wi-Fi 已启用，但附近没有 Wi-Fi 网络。"
+
+
+
+
+
+
+
+
"显示高级选项"
"Wi-Fi 保护设置"
"正在启动 WPS..."
- "请按 Wi-Fi 路由器上的 WPS 按钮。设置过程最多可能需要两分钟时间才能完成。"
- "请输入 Wi-Fi 路由器上的 PIN %1$s。设置过程最多可能需要两分钟时间才能完成。"
+
+
+ "请在 Wi-Fi 路由器上输入 PIN %1$s。设置过程最多可能需要两分钟时间才能完成。"
"WPS 已成功启动。正在连接网络..."
"已连接到 Wi-Fi 网络 %s"
"正在设置 WPS，此过程最多可能需要两分钟时间才能完成"
@@ -538,7 +552,7 @@
"连接速度"
"IP 地址"
"EAP 方法"
- "阶段2身份验证"
+ "阶段 2 身份验证"
"CA 证书"
"用户证书"
"身份"
@@ -555,8 +569,8 @@
"不在范围内"
"可使用 WPS"
" （可使用 WPS）"
- "通过%1$s进行保护"
- "，通过%1$s进行保护"
+ "通过 %1$s 进行保护"
+ "，通过 %1$s 进行保护"
"无"
"连接"
"无法连接网络"
@@ -604,7 +618,6 @@
"Android 热点"
"显示"
"声音"
- "静音模式"
"手机铃声"
"音量"
@@ -612,7 +625,7 @@
"铃声音量"
"静音时振动"
"默认通知"
- "有通知时指示灯闪烁"
+ "收到通知时指示灯闪烁"
"铃声"
"通知"
"将来电音量用作通知音量"
@@ -630,6 +643,14 @@
"铃声和通知"
"通知"
"闹钟"
+
+
+
+
+
+
+
+
"响铃时振动"
"底座"
"底座设置"
@@ -644,15 +665,14 @@
"您需要先将手机插入基座才能设置基座音频。"
"插入基座提示音"
"将平板电脑插入或拔出基座时播放声音"
- "将电话插入底座或拔出时发出声音"
+ "手机插入底座或拔出时发出声音"
"将平板电脑插入或拔出基座时不播放声音"
- "电话插入底座或拔出时不播放声音"
- "帐户与同步"
+ "手机插入底座或拔出时不发出声音"
+ "帐户和同步"
"搜索"
"管理搜索设置和历史记录"
"显示"
-
-
+ "锁定屏幕方向"
"旋转平板电脑时自动改变浏览模式"
"旋转手机时自动改变显示方向"
"旋转平板电脑时自动切换浏览模式"
@@ -745,7 +765,7 @@
"媒体"
"下载内容"
"图片、视频"
- "音频文件（音乐、铃声、播客等）"
+ "音频（音乐、铃声、播客等）"
"其他"
"卸载共享存储设备"
"卸载 SD 卡"
@@ -778,9 +798,9 @@
"USB 计算机连接"
"连接方式"
"媒体设备 (MTP)"
- "让您在 Windows 上传输媒体文件，或在苹果机上使用 Android 文件传输（请参见 www.android.com/filetransfer）"
+ "让您可以在 Windows 上传输媒体文件，或在 Mac 上使用 Android 文件传输应用来传输文件（请参见 www.android.com/filetransfer）"
"相机 (PTP)"
- "使您能够使用相机软件传输照片，并在不支持 MTP 的计算机上传输任何文件"
+ "让您可以使用相机软件传输照片，并在不支持 MTP 的计算机上传输任何文件"
"安装文件传输工具"
"电池状态"
"电池电量"
@@ -963,7 +983,7 @@
"管理应用、设置快速启动快捷方式"
"应用设置"
"未知来源"
- "允许安装不是从电子市场获取的应用"
+ "允许安装不是从 Play 商店获取的应用"
"您的平板电脑和个人数据更容易受到从未知来源获取的应用的攻击。对于因使用这些应用而造成的平板电脑损坏或数据丢失，您同意自行承担全部责任。"
"您的手机和个人数据更容易受到从未知来源获取的应用的攻击。对于因使用这些应用而造成的手机损坏或数据丢失，您同意自行承担全部责任。"
"高级设置"
@@ -1002,14 +1022,10 @@
"按大小排序"
"显示当前运行的服务"
"显示缓存进程"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "重置应用偏好设置"
+ "要重置应用偏好设置吗？"
+ "此操作将会重置以下全部偏好设置："\n\n"停用的应用"\n"停用的应用通知"\n"执行操作的默认应用"\n"应用的后台数据限制"\n\n"您将不会丢失任何应用数据。"
+ "重置应用"
"管理空间"
"过滤"
"选择过滤选项"
@@ -1060,6 +1076,10 @@
"更改安装新应用时使用的首选安装位置"
"要停用内置应用吗？"
"如果停用内置应用，其他应用可能会出现异常。"
+
+
+
+
"存储空间使用情况"
"查看应用使用的存储空间"
"正在运行的服务"
@@ -1096,7 +1116,7 @@
"如果停止此服务，您平板电脑上的某些功能也将随之停止工作，并在您将平板电脑关机然后再重新打开后才能使用。"
"如果停止此服务，您手机上的某些功能也将随之停止工作，并在您将手机关机然后再重新打开后才能使用。"
"语言和输入法"
- "语言和输入设备"
+ "语言和输入法"
"语言设置"
"键盘和输入法"
"语言"
@@ -1112,15 +1132,25 @@
"此输入法可能会收集您输入的所有文字，包括密码和信用卡号等个人数据。它源自应用“%1$s”。要使用此输入法吗？"
"此拼写检查工具可能会收集您键入的所有文字，包括密码和信用卡号等个人数据。它源自应用“%1$s”。要使用此拼写检查工具吗？"
+
+
+
+
"无法打开 %1$s 的设置"
"鼠标/触控板"
"指针速度"
"游戏控制器"
"使用振动器"
"连接后将振动器重定向到游戏控制器。"
- "选择键盘布局"
- "没有可以使用的键盘布局。"
+
+
+
+
+
+
"默认"
+
+
"用户词典"
"个人词典"
"个人词典"
@@ -1184,22 +1214,14 @@
"USB 调试仅适用于开发工作。该功能可用于在您的计算机和设备之间复制数据、在您的设备上安装应用而不发送通知以及读取日志数据。"
"允许开发设置？"
"这些设置仅适用于开发工作。一旦启用，会导致您的设备以及设备上的应用崩溃或出现异常。"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "对 USB 存储设备进行读写保护"
+ "应用必须请求读取 USB 存储设备的权限"
+ "要对 USB 存储设备进行读写保护吗？"
+ "如果 USB 存储设备受到读写保护，则应用必须请求相关权限才能读取外部存储设备中的数据。"\n\n"某些应用需要其开发人员更新之后才能正常使用。"
+ "对 SD 卡进行读写保护"
+ "应用必须请求读取 SD 卡的权限"
+ "要对 SD 卡进行读写保护吗？"
+ "如果 SD 卡受到读写保护，则应用必须请求相关权限才能读取外部存储设备中的数据。"\n\n"某些应用需要其开发人员更新之后才能正常使用。"
"选择小工具"
"选择窗口小部件"
"是否允许该应用创建并访问窗口小部件？"
@@ -1222,12 +1244,9 @@
"大号字体"
"按“电源”按钮结束通话"
"说出密码"
- "触摸浏览"
- "当“触摸浏览”功能打开时，您可以听到或看到您触摸内容的说明。"\n\n"此功能适用于视力不好的用户。"
"触摸和按住延迟"
- "增强网络辅助功能"
+ "增强网页辅助功能"
"设置"
- "教程"
"启用"
"关闭"
"允许"
@@ -1241,9 +1260,8 @@
"触摸“确定”会停用%1$s。"
"未安装任何服务"
"需要屏幕阅读器吗？"
- "“话语提示”可提供语音反馈以帮助盲人和有视力障碍的用户。您要通过 Android 电子市场免费安装该服务吗？"
+ "“话语提示”可提供语音反馈以帮助盲人和有视力障碍的用户。您要通过 Play 商店免费安装该服务吗？"
"您要允许应用安装来自 Google 的脚本，以便于您浏览这些应用的网页内容吗？"
- "此功能会更改您的设备对触摸操作的响应方式。要启用吗？"
"没有提供说明。"
"设置"
"电池"
@@ -1340,7 +1358,7 @@
"更改所播放的文字的音调"
"语言"
"设置文字转语音功能要使用的语言"
- "聆听示例"
+ "收听示例"
"播放简短的语音合成示例"
"安装语音数据"
"安装语音合成所需的语音数据"
@@ -1423,10 +1441,8 @@
"未命名"
"常规"
"通知"
-
-
-
-
+ "来电铃声和振动"
+ "系统"
"Wi-Fi 设置"
"连接到 Wi-Fi 网络%s"
"正在连接到 Wi-Fi 网络“%s”..."
@@ -1458,6 +1474,10 @@
"同步功能已启用"
"同步功能已停用"
"同步错误。"
+
+
+
+
"同步设置"
"同步操作当前遇到了一些问题，很快便可恢复。"
"添加帐户"
@@ -1518,7 +1538,7 @@
"输入"
"绘图"
"监控"
- "严格模式已启用"
+ "启用严格模式"
"应用在主线程上执行长时间操作时闪烁屏幕"
"指针位置"
"屏幕叠加层显示当前触摸数据"
@@ -1536,13 +1556,12 @@
"当前已启用 %1$d 项跟踪"
"当前已启用所有跟踪"
"显示布局边界"
-
-
+ "显示边界、边距等相关信息"
"显示 CPU 使用情况"
"屏幕叠加层显示当前 CPU 使用情况"
"强制进行 GPU 渲染"
"强制使用 GPU 进行 2D 绘图"
- "配置文件 GPU 呈现"
+ "GPU 呈现模式分析"
"计算 adb shell dumpsys gfxinfo 中的呈现时间"
"窗口动画缩放"
"过渡动画缩放"
@@ -1555,7 +1574,7 @@
"为后台应用显示“应用无响应”对话框"
"流量使用情况"
"流量使用周期"
- "数据漫游"
+ "移动数据网络漫游"
"限制后台数据"
"单独显示 4G 流量"
"显示 Wi-Fi 使用情况"
@@ -1652,24 +1671,6 @@
"要启用该系统 CA 证书吗？"
"要停用该系统 CA 证书吗？"
"要永久删除该用户 CA 证书吗？"
- "辅助功能教程"
- "下一步"
- "返回"
- "完成"
- "跳过教程"
- "第 1 课：浏览屏幕"
- "打开“触摸浏览”功能后，您可以触摸屏幕以了解手指触摸处的组件。例如，当前屏幕中包含应用图标，您可以触摸屏幕，然后随意滑动手指，找出其中某个应用。"
- "做得不错！请继续在屏幕上随意滑动您的手指，至少再找到一个图标。"
- "要激活您正触摸的应用，只需点按一下即可。滑动您的手指，直到找到“%s”的图标，然后点按一下该图标即可将其激活。"
- "您的手指正在触摸“%s”图标。点按一下即可激活该图标。"
- "您的手指移到了“%s”图标上，但是又移开了。请在屏幕四周缓缓滑动您的手指，直到再次找到“浏览器”图标为止。"
- "做得不错！要开始学习下一课，请找到并激活“%s”按钮，此按钮位于屏幕右下角附近。"
- "第 2 课：使用两根手指执行滚动操作"
- "要滚动浏览列表，您可以沿着屏幕滑动两根手指。例如，当前屏幕包含了一个应用名称列表，可供您上下滚动浏览。请先使用一根手指四处滑动，尝试找出列表中的几个项目。"
- "做得不错！请继续在屏幕上随意滑动您的手指，至少再找到一个列表项。"
- "现在请将两根手指放到某个列表项上，并向上滑动手指。如果到达屏幕顶端，请移开手指，并将手指放在列表中的下方位置，然后继续向上滑动。"
- "做得不错！请继续向上滑动您的手指，以滚动浏览更多内容。"
- "您已经学完了本教程。要退出，请找到“%s”按钮并触摸一下。"
"拼写检查工具"
"在此键入您当前的完整备份密码"
"在此键入新的完整备份密码"
@@ -1694,8 +1695,7 @@
"Pesky kid"
"是否删除用户？"
"您确定要从设备中删除该用户和所有相关数据吗？"
- "通知"
- "已启用"
- "已停用"
+
+
"帮助"
diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml
index 123a6255958..7723ee91075 100644
--- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "卸除式 SD 卡"
- "讓系統決定"
-
- - "關閉"
- - "震動"
- - "靜音"
-
- "短"
- "中"
@@ -233,7 +228,7 @@
- "關閉動畫"
- - "動畫比例 .5x"
+ - "動畫比例 0.5x"
- "動畫比例 1x"
- "動畫比例 1.5x"
- "動畫比例 2x"
@@ -242,7 +237,7 @@
- "關閉動畫"
- - "動畫比例 .5x"
+ - "動畫比例 0.5x"
- "動畫比例 1x"
- "動畫比例 1.5x"
- "動畫比例 2x"
@@ -251,7 +246,7 @@
- "關閉動畫"
- - "動畫比例 .5x"
+ - "動畫比例 0.5x"
- "動畫比例 1x"
- "動畫比例 1.5x"
- "動畫比例 2x"
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 4bb678a572a..9a73567eb62 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -106,12 +106,16 @@
"不向其他藍牙裝置顯示"
"只向配對的裝置顯示"
"設定裝置為可偵測"
- "顯示時限"
+ "偵測時限設定"
"設定裝置可供偵測的開放時間"
"鎖定語音撥號"
"螢幕鎖定時不要使用藍芽撥號"
"藍牙裝置"
"裝置名稱"
+
+
+
+
"未設定名稱，使用帳戶名稱"
"掃描裝置"
"重新命名平板電腦"
@@ -294,8 +298,8 @@
"在鎖定畫面上顯示擁有者資訊"
"擁有者資訊"
- "輸入鎖定畫面上所要顯示的文字"
- "位置資訊服務"
+ "輸入要在鎖定畫面上顯示的文字"
+ "定位服務"
"安全性"
"設定我的位置、畫面解鎖、SIM 卡鎖定、認證儲存空間鎖定"
"設定我的位置、解除鎖定畫面及鎖定認證儲存空間"
@@ -325,18 +329,20 @@
"加密失敗"
"加密過程中斷，無法完成，因此您再也不能存取平板電腦上的資料。"\n\n"如要恢復使用平板電腦，請先將平板電腦重設回原廠設定。完成重設後，您可以在設定平板電腦時，將先前備份至「Google 帳戶」的資料全部還原。"
"加密過程中斷，無法完成，因此您再也不能存取手機上的資料。"\n\n"如要恢復使用手機，請先將手機重設回原廠設定。完成重設後，您可以在設定手機時，將先前備份至「Google 帳戶」的資料全部還原。"
+
+
"選擇螢幕鎖定方式"
- "選擇備份解鎖方式"
+ "選擇備用解鎖方式"
"螢幕鎖定"
"變更鎖定畫面"
"變更或停用圖案、PIN 或密碼安全性"
"選擇您要鎖定螢幕的方式"
- "「臉部辨識解鎖」無法順利辨識時，您要如何解鎖？"
+ "「人臉解鎖」無法順利辨識時，您要如何解鎖？"
"無"
"滑動"
"無安全性設定"
- "臉部辨識解鎖"
+ "人臉解鎖"
"安全性低的實驗性設定"
"圖形"
"中等安全性設定"
@@ -347,7 +353,7 @@
"已由管理員、加密政策或認證儲存空間停用"
"無"
"滑動"
- "臉部辨識解鎖"
+ "人臉解鎖"
"圖形"
"PIN"
"密碼"
@@ -398,7 +404,7 @@
"確定"
"取消"
"取消"
- "繼續"
+ "下一步"
"設定完成。"
"裝置管理"
"裝置管理員"
@@ -454,7 +460,7 @@
"即將中斷透過 %1$s 取得的網際網路連線。"
"即將中斷 %1$s 透過這個平板電腦取得的網際網路連線。"
"即將中斷 %1$s 透過這支手機取得的網際網路連線。"
- "配對的藍牙裝置"
+ "已配對的藍牙裝置"
"連線"
"連接至藍牙裝置"
"設定檔"
@@ -471,7 +477,7 @@
"用於電話音訊"
"用於傳輸檔案"
"用於輸入"
- "用於網際網路存取"
+ "用於網際網路連線"
"座架設定"
"使用座架播放音訊"
"當成手機喇叭"
@@ -517,16 +523,24 @@
"清除網路"
"修改網路"
"如要查看可用的網路，請開啟 Wi-Fi。"
- "已開啟 WiFi，但附近沒有 WiFi 網路。"
+
+
+
+
+
+
+
+
"顯示進階選項"
"WiFi 保護設定"
"正在啟動 WPS…"
- "按下 WiFi 路由器上的 WPS 按鈕，最多需要兩分鐘可完成設定。"
+
+
"請在 WiFi 路由器上輸入 PIN 碼：%1$s。設定程序最多可能需要兩分鐘完成。"
"WPS 成功，正在連線至網路…"
"已連線至 WiFi 網路 %s"
"WPS 已開始執行，最多需要兩分鐘可完成"
- "WPS 失敗，請稍候再試。"
+ "WPS 無法成功啟動，請過幾分鐘後再試一次。"
"不支援無線路由器安全性設定 (WEP)"
"不支援無線路由器安全性設定 (TKIP)"
"驗證失敗，請再試一次。"
@@ -577,11 +591,11 @@
"請輸入有效的 IP 位址。"
"輸入有效的閘道位址。"
"請輸入有效的 DNS 位址。"
- "輸入長度介於 0 到 32 之間的網路首碼。"
+ "輸入長度介於 0 到 32 之間的網路前置碼。"
"DNS 1"
"DNS 2"
"閘道"
- "網路首碼長度"
+ "網路前置碼長度"
"Wi-Fi Direct"
"裝置資訊"
"記住這個連線"
@@ -604,7 +618,6 @@
"Android 無線基地台"
"顯示"
"音效"
- "靜音模式"
"電話鈴聲"
"音量"
@@ -630,6 +643,14 @@
"鈴聲與通知"
"通知"
"鬧鐘"
+
+
+
+
+
+
+
+
"鈴響時震動"
"座架"
"座架設定"
@@ -651,8 +672,7 @@
"搜尋"
"管理搜尋設定和記錄"
"顯示"
-
-
+ "旋轉鎖定"
"旋轉平板電腦時自動切換瀏覽模式"
"旋轉手機時自動改變顯示方向"
"旋轉平板電腦時自動切換瀏覽模式"
@@ -660,7 +680,7 @@
"亮度"
"調整螢幕亮度"
"休眠"
- "閒置 %1$s 後"
+ "閒置 %1$s後"
"桌布"
"選擇桌布來源"
"螢幕保護程式模組"
@@ -733,7 +753,7 @@
"藍牙位址"
"序號"
"無法取得"
- "開機時間"
+ "開機累計時間"
"清醒時間"
"內部儲存空間"
"USB 儲存裝置"
@@ -776,7 +796,7 @@
"正在取出"
"USB 電腦連線"
"USB 電腦連線"
- "已連結為"
+ "連線方式"
"媒體裝置 (MTP)"
"讓您用 Windows 或 Mac 上的「Android 檔案傳輸」來傳輸媒體檔案 (下載網址：www.android.com/filetransfer)"
"相機 (PTP)"
@@ -810,7 +830,7 @@
"APN 啟用/停用"
"APN 已啟用"
"APN 已停用"
- "承載者"
+ "承載系統"
"刪除 APN"
"新增 APN"
"儲存"
@@ -839,7 +859,7 @@
"重設平板電腦"
"重設手機"
"您要清除所有個人資訊和已下載的應用程式嗎？您無法復原這個動作！"
- "清除全部"
+ "全部清除"
"畫出解鎖圖形"
"請畫出解鎖圖形，確認您要恢復原廠設定。"
"無法使用 System Clear 服務，因此未執行任何重設。"
@@ -931,7 +951,7 @@
"請再試一次："
"畫出解鎖圖形"
"請按 [Menu] 以取得說明。"
- "完成後手指離開。"
+ "完成時請移開手指。"
"請連接至少 %d 點。再試一次："
"圖形已記錄。"
"再次畫出圖形以確認："
@@ -1004,7 +1024,7 @@
"顯示快取處理程序"
"重設應用程式偏好設定"
"重設應用程式偏好設定？"
- "這會重設下列所有偏好設定："\n\n" ""已停用的應用程式"\n" ""已停用的應用程式通知"\n" ""執行動作的預設應用程式"\n" ""應用程式背景資料限制"\n\n" 您不會遺失任何應用程式資料。"
+ "這會將下列項目的所有偏好設定全部重設："\n\n" ""已停用的應用程式"\n" ""已停用的應用程式通知"\n" ""執行動作的預設應用程式"\n" ""應用程式背景資料限制"\n\n" 請放心，您的所有應用程式資料都不會遭到移除。"
"重設應用程式"
"管理空間"
"篩選"
@@ -1056,6 +1076,10 @@
"變更偏好的新應用程式安裝位置"
"您要停用內建應用程式嗎？"
"如果您停用內建應用程式，其他應用程式可能無法正常運作。"
+
+
+
+
"儲存空間使用量"
"查看應用程式的儲存空間使用量"
"正在運作的服務"
@@ -1091,8 +1115,8 @@
"停止系統服務？"
"如果您停用這項服務，您的平板電腦上的某些功能可能無法正常運作，待您重新開機後才會恢復正常。"
"如果您停用這項服務，您的手機上的某些功能可能無法正常運作，待您重新開機後才會恢復正常。"
- "語言與輸入裝置"
- "語言與輸入裝置"
+ "語言與輸入設定"
+ "語言與輸入設定"
"語言設定"
"鍵盤與輸入法"
"語言"
@@ -1108,15 +1132,25 @@
"此輸入法可能會收集您輸入的所有文字，包括密碼和信用卡號等個人資料。此輸入法來自「%1$s」應用程式。是否要使用此輸入法？"
"這個拼字檢查程式可能會收集您輸入的所有文字，包括密碼和信用卡號等個人資料。該程式是由應用程式「%1$s」所提供，要使用這個拼字檢查程式嗎？"
+
+
+
+
"無法開啟「%1$s」的設定"
"滑鼠/觸控板"
"游標速度"
"遊戲控制器"
"使用震動"
"連接時使遊戲控制器產生震動。"
- "選擇鍵盤版面配置"
- "沒有可用的鍵盤版面配置。"
+
+
+
+
+
+
"預設"
+
+
"使用者字典"
"個人字典"
"個人字典"
@@ -1125,7 +1159,7 @@
"新增至字典"
"詞組"
"更多選項"
- "顯示較少選項"
+ "較少選項"
"確定"
"字詞："
"捷徑："
@@ -1180,22 +1214,14 @@
"USB 偵錯是針對應用程式開發而設計的功能，可讓您複製電腦和裝置中的資料、不需經由通知即可在裝置上安裝應用程式，以及讀取記錄資料。"
"允許開發設定？"
"這些設定僅供開發之用，可能導致您的裝置及裝置中的應用程式毀損或運作異常。"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "保護 USB 儲存裝置"
+ "應用程式必須取得權限，才能讀取 USB 儲存裝置"
+ "保護 USB 儲存裝置？"
+ "USB 儲存裝置受到保護時，應用程式必須取得權限，才能從外部儲存裝置讀取資料。"\n\n"部分應用程式可能需由開發人員更新，才能正常運作。"
+ "保護 SD 卡"
+ "應用程式必須取得權限，才能讀取 SD 卡"
+ "保護 SD 卡？"
+ "SD 卡受到保護時，應用程式必須取得權限，才能從外部儲存裝置讀取資料。"\n\n"部分應用程式可能需由開發人員更新，才能正常運作。"
"選擇小工具"
"選擇小工具"
"是否要建立小工具並允許存取？"
@@ -1218,12 +1244,9 @@
"大字體"
"電源鍵可結束通話"
"說出密碼"
- "輕觸探索"
- "開啟 [輕觸探索] 時，您就能聽到或看到您手指觸碰到的描述。"\n\n"這項功能是專為視力不佳的使用者而設計的。"
"輕觸並按住的延遲時間"
"強化網頁協助工具"
"設定"
- "教學課程"
"開啟"
"關閉"
"允許"
@@ -1239,7 +1262,6 @@
"需要螢幕閱讀器嗎？"
"TalkBack 提供語音回應功能協助視障或視力不佳的使用者。現在可以免費從 Android Market 安裝這項功能，您要安裝嗎？"
"您要允許應用程式安裝 Google 提供的指令碼，讓其網路內容更容易存取嗎？"
- "這項功能會變更裝置回應觸控的方式，確定要開啟嗎？"
"未提供說明。"
"設定"
"電池"
@@ -1270,7 +1292,7 @@
"螢幕"
"Wi-Fi"
"藍牙"
- "手機待命"
+ "手機待機"
"語音通話"
"平板電腦閒置"
"手機閒置"
@@ -1452,6 +1474,10 @@
"同步處理已啟用"
"同步處理已停用"
"同步處理錯誤。"
+
+
+
+
"同步處理設定"
"目前同步處理發生問題。稍後會回復正常。"
"新增帳戶"
@@ -1522,13 +1548,13 @@
"更新表層時閃爍顯示整個視窗表層"
"顯示 GPU 畫面更新"
"使用 GPU 繪圖時在視窗中閃爍顯示畫面"
- "停用 HW 重疊效果"
+ "停用硬體重疊圖層"
"一律使用 GPU 進行畫面合成"
- "啟用追蹤"
- "選取已啟用的追蹤"
- "目前未啟用任何追蹤"
- "目前已啟用 %1$d 個追蹤"
- "目前已啟用所有追蹤"
+ "啟用追蹤項目"
+ "選取已啟用的追蹤項目"
+ "目前未啟用任何追蹤項目"
+ "目前已啟用 %1$d 個追蹤項目"
+ "目前已啟用所有追蹤項目"
"顯示版面配置界限"
"顯示界限、間距等相關資訊。"
"顯示 CPU 使用量"
@@ -1556,7 +1582,7 @@
"按傳輸量計費網路"
"變更週期..."
"資料用量週期的重設日期："
- "這段期間沒有應用程式使用數據。"
+ "沒有任何應用程式在這段期間產生資料用量。"
"前景"
"背景"
"限制"
@@ -1597,8 +1623,8 @@
"移除的應用程式"
"已接收 %1$s，已傳送 %2$s"
"%2$s：已使用約 %1$s。"
- "%2$s：根據平板電腦計算，已使用約 %1$s。您的行動通訊業者採用的計費方式可能有所不同。"
- "%2$s：根據手機計算，已使用約 %1$s。您的行動通訊業者採用的計費方式可能有所不同。"
+ "%2$s：根據平板電腦計算，已使用約 %1$s。您的行動通訊業者對於資料用量的計算方式可能會有所不同。"
+ "%2$s：根據手機計算，已使用約 %1$s。您的行動通訊業者對於資料用量的計算方式可能會有所不同。"
"按傳輸量計費網路"
"請選取按傳輸量計費網路。背景應用程式可能無法使用這些網路；如要透過這些網路下載大量資料，應用程式可能會先發出警告。"
"行動網路"
@@ -1645,24 +1671,6 @@
"啟用系統 CA 憑證嗎？"
"停用系統 CA 憑證嗎？"
"永久移除使用者 CA 憑證嗎？"
- "協助工具教學課程"
- "繼續"
- "返回"
- "完成"
- "略過教學課程"
- "第 1 課：畫面"
- "開啟「輕觸探索」時，您可以輕觸螢幕來瞭解手指所碰觸的項目。例如，目前的畫面包含各種應用程式的圖示，您可以輕觸螢幕並用手指四處滑動，找出其中一個應用程式。"
- "很好！請繼續用手指在螢幕上四處滑動，至少再找到一個圖示為止。"
- "如要啟用您輕觸的應用程式，只要輕按即可。滑動您的手指，直到找到 %s 的圖示為止，然後輕按圖示一次，即可啟用應用程式。"
- "您的手指正輕觸 %s 圖示。輕按一下即可啟用圖示。"
- "您的手指移到了 %s 圖示上方，但馬上又移開。請在螢幕四處緩緩滑動您的手指，直到再次找到「瀏覽器」圖示為止。"
- "很好！如要前往下一課，請找到位於畫面右下角的 [%s] 按鈕並啟動該按鈕。"
- "第 2 課：使用兩隻手指捲動"
- "如要捲動清單，您可使用兩指沿螢幕滑動。例如，目前畫面中的應用程式名稱清單可供上下捲動，因此首先請您將一隻手指四處滑動，嘗試找出清單中的幾個項目。"
- "很好！請繼續滑動您的手指，至少再找到一個項目。"
- "現在將兩指放在清單項目上並往上滑動。如果到達畫面頂端，請移開手指並放在清單的較下方，再繼續往上滑動。"
- "很好！請繼續向上滑動手指，進一步捲動清單。"
- "您已完成教學課程。如要結束課程，請按一下 [%s] 按鈕。"
"拼字檢查"
"在這裡輸入您目前的完整備份密碼"
"在這裡輸入完整備份的新密碼"
@@ -1687,8 +1695,7 @@
"小頑童"
"移除使用者？"
"您確定要將使用者和所有相關聯的資料從裝置上移除嗎？"
- "通知"
- "已啟用"
- "已停用"
+
+
"說明"
diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml
index 1bfc6ab7543..f929c736f5a 100644
--- a/res/values-zu/arrays.xml
+++ b/res/values-zu/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
- "Khipha ikhadi le-SD"
- "Vumela isistimu inqume"
-
- - "Valiwe"
- - "Dlidliza"
- - "Thulisa"
-
- "Kufushane"
- "Okulingene"
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 0e7321a534e..5d8da90737c 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
"Gwema ukusebenzisa isidayeli se-bluetooth lapho isikrini sivaliwe"
"Amadivaysi e-Bluetooth"
"Igama ledivaysi"
+
+
+
+
"Alikho igama elisethiwe, usebenzisa igama le-akhawunti"
"Skena amadivaysi"
"Qamba kabusha ithebhulethi"
@@ -325,6 +329,8 @@
"Ubhala ngokufihlekileyo akuphumelelanga"
"Ukubethela kuphazamisekile futhi ngeke kusaphela. Ngenxa yalokho, akusafinyeleleki kwidatha ekuthebhulethi yakho. "\n\n"Ukuze uphinde usebenzise ithebhulethi yakho, kufanele isethwe kabusha. Uma ususetha ithebhulethi yakho emuva kokuba isethwe kabusha, uzothola ithuba lokubuyisa nanoma iyiphi idatha eyayilondolozwe kwi-akhawunti yakho yakwa-Google.."
"Ukubhelake bumfihlo kuphazamisekile futhi ngeke kusaphela. Ngenxa yalokho, akusafinyeleleki kwidatha esocingweni lwakho. "\n\n"Ukuze uphinde usebenzise ucingo lwakho, kufanele lusethwe kabusha endaweni yokukhanda. Uma ususetha ucingo lwakho emva kokuba lusethwe kabusha, uzothola ithuba lokubuyisa nanoma iyiphi idatha eyayilondolozwe kwi-akhawunti yakho yakwa-Google."
+
+
"Khetha isivali sesikrini"
"Khetha ukukhiywa kokulondoloza"
"Isikrini sivaliwe."
@@ -478,7 +484,7 @@
"Komculo nemidiya"
"Khumbula izilungiselelo"
"i-NFC"
- "Vumela ukushintshanisa kwe-data uma ithebhulethi ithinta enye idivayisi"
+ "Vumela ukushintshanisa kwedatha uma ithebhulethi ithinta enye idivayisi"
"Vumela ukushintshanisa kwe-data uma ucingo luthinta enye idivayisi"
"i-Android Beam"
"Ilungele ukudlulisa insiza nge-NFC"
@@ -517,11 +523,19 @@
"Khohlwa inethiwekhi"
"Guqula inethiwekhi"
"Ukubona amanethiwekhi atholakalayo, vula i-WiFi."
- "I-Wi-Fi iyakhanya, kepha akunamanethiwekhi e-Wi-Fi akhona."
+
+
+
+
+
+
+
+
"Bonisa okukhethwa kukho okuseqophelweni"
"Ukusethwa Okuvikelwe kwe-Wi-Fi"
"Iqala i-WPS…"
- "Cindezela inkinobho ye-WPS ku-Wi-Fi router yakho. Ukusetha kungathatha kufika emaminithini amabili ukuqedela."
+
+
"Faka i-pin %1$s ku-Wi-Fi router yakho. Ukusetha kungathatha kufika emaminithini amabili ukuqedela."
"I-WPS iphumelele. Ixhuma kunethiwekhi…"
"Ixhunywe kwinethiwekhi ye-Wi-Fi i-%s"
@@ -604,7 +618,6 @@
"Indawo ye-Android"
"Ukubukeka"
"Umsindo"
- "Imodi ethulile"
"Iringithoni yefoni"
"Amavolumu"
@@ -630,6 +643,14 @@
"Iringithoni; nezaziso"
"Izaziso"
"Ama-alamu"
+
+
+
+
+
+
+
+
"Dlidlizisa uma ikhala"
"Dokha"
"Dokha izilungiselelo"
@@ -651,8 +672,7 @@
"Sesha"
"Phatha izilungiselelo zokusesha nomlando"
"Ukubukeka"
-
-
+ "Ukukhiywa kokubuyiswa"
"Shintsha ukujikeleleza ngokuzenzakalela lapho ujikelezisa ithebhulethi"
"Shintsha ukujikeleleza ngokuzenzakalela lapho ujikelezisa ifoni"
"Shintsha ukujikeleleza ngokuzenzakalela lapho ujikelezisa ithebhulethi"
@@ -1057,6 +1077,10 @@
"Shintsha indawo yokufaka efiswayo yezinhlelo zokusebenza ezintsha"
"Khubeza uhlelo lokusebenza olakhelwe"
"Uma uyekisa ukusebenza uhlelo lokusebenza olufakwe ngaphakathi, ezinye izinhlelo zokusebenza kungenzeka ukuthi zingenzi kahle."
+
+
+
+
"Ukusetshensiswa kwesitoreji"
"Buka okokulonda okusetshenziswa izinsiza"
"Amasevisi asebenzayo"
@@ -1109,15 +1133,25 @@
"Indlela yokufakwayo ingase ikwazi ukuqoqa wonke umbhalo owuthayiphayo, kuhlanganise idatha yomuntu siqu njengamaphasiwedi nezinombolo zekhadi lesikoloto. Iphuma kuhlelo lokusebenza %1$s. Sebenzisa indlela yokufaka?"
"Lokhu okuhlola ukupela kungenzeka ukuthi kuthole yonke imibhalo oyibhalayo, okuhlanganisa imininingo yakho efana naphasiwedi kanye nezinombolo ze-credit card. Kuqhamuka kuhlelo lokusebenza %1$s. Ngabe kungasetshenziswa okuhlola ukupela?"
+
+
+
+
"Yehlulekile ukuvula izilungiselelo ze-%1$s"
"Igunane/isiqeshana sokuhambisa iminwe"
"Ijubane lesikhombi"
"Isilawuli somdlalo"
"Sebenzisa ukudlidliza"
"Qondisa kabusha ukudlidliza esilawulini somdlalo uma uxhumekile."
- "Khetha isendlelo sekhibhodi"
- "Azikho izendlalelo zekhibhodi ezitholakalayo."
+
+
+
+
+
+
"Okuzenzakalelayo"
+
+
"Sebenzisa isichazamazwi"
"Isichazamazwi sakho"
"Izichazamazwi eziqondene nawe"
@@ -1181,22 +1215,14 @@
"Ukulungisa iphutha le-USB kuhloselwe izinjongo zokuthuthukisa kuphela. Ingasebenziselwa ukukopisha idatha phakathi kwekhompyutha yakho nedivaysi yakho, faka izinhlelo zokusebenza kwidivaysi yakho ngaphandle kwesaziso, bese ufunda idatha yefayela lokungena."
"Vumele izilungiselelo zokuthuthukisa?"
"Lezi zilungiselelo zenzelwe ukusetshenziswa ukuthuthukisa kuphela. Zingadala ukuthi idivayisi yakho kanye nensiza ekuyona ukuthi iphuke noma iziphathe kabi."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Vikela isilondolozi se-USB"
+ "Izinhlelo zokusebenza kufanele zicele imvume yokufunda isilondolozi se-USB"
+ "Vikela isilondolozi se-USB?"
+ "Uma isilondolozi se-USB sivikelekile, izinhlelo zokusebenza kufanele zicele imvume yokufunda idatha kusuka kwisilondolozi sangaphandle."\n\n"Ezinye izinhlelo zokusebenza zingahle zingasebenzi zize zibuyekezwe onjiniyela bazo."
+ "Vikela ikhadi le-SD"
+ "Izinhlelo zokusebenza kufanele zicele imvume yokufunda ikhadi le-SD"
+ "Vikela ikhadi le-SD?"
+ "Uma ikhadi le-SD livikelekile, izinhlelo zokusebenza kufanele zicele imvume yokufunda idatha ngesilondolozi sangaphandle."\n\n"Ezinye izinhlelo zokusebenza zingahle zingasebenzi zize zibuyekezwe onjiniyela bazo."
"Khetha igajethi"
"Khetha iwijethi"
"Yenza iwijethi bese uvumela ukufinyeleleka?"
@@ -1219,12 +1245,9 @@
"Umbalo omkhulu"
"Inkinobho yamandla imisa ikholi"
"Memeza iphasiwedi"
- "Hlaziya ngokuthinta"
- "Lapho Ukuhlola Ngokuthinta kuvuliwe, ungezwa noma ubone izincazelo zalokho okungaphansi komunwe wakho"\n\n" Lesi sici esabasebenzisi abangaboni kahle."
"Ukulibaziseka uma uthinta, ubamba"
"Engeza ukufinyelela kwewebhu"
"Izilungiselelo"
- "Okokufundisa"
"Vuliwe"
"Valiwe"
"Kuvumelekile"
@@ -1240,7 +1263,6 @@
"Udinga isifundi skrini?"
"I-TalkBack inikeza usizo lokuphendula kwezi ukuze kusizakale abangaboni kanye nalabo ababona kancane. Ingabe uyafuna ukuyifaka mahhala uyithola Emaketheni ye-Android?"
"Ingabe ukuthi insiza ifake imibhalo ye-Google ezokwenza ukuthi okuqukethwe kwabo kutholakale kalula?"
- "Lesi sici sishintsha indlela idivayisi yakho iphendula ngayo uma icindezelwa. Ikhanyise?"
"Akukho ncazelo enikeziwe."
"Izilungiselelo"
"Ibhetri"
@@ -1453,6 +1475,10 @@
"Ukunika amandla kuvumelanisiwe"
"Ukuvumelanisa kukhubaziwe"
"Iphutha lokuvumelanisa."
+
+
+
+
"Vumelanisa izilungiselelo"
"Ukuvumelanisa okwamanje kubhekene nenkinga. Izobuya maduze."
"Yengeza i-akhawunti"
@@ -1646,24 +1672,6 @@
"Vumela isitifiketi sesistimu se-CA?"
"Khubaza isitifiketi sesistimu se-CA"
"Susa ngokuphelele isitifiketi se-CA somsebenzidi?"
- "Okokufundisa kokufinyelela"
- "Okulandelayo"
- "Emuva"
- "Qeda"
- "Yeqa okokufundisa"
- "Isifundo 1: Ukuhlaziya isikrini"
- "Uma i-Explore by Touch ikhanyiseiwe, ungathinta isikrini ukuze ufunde ukuthi yini okungaphansi komunwe wakho. Isibonelo, isikrini samanje sinezithonjana ze-app. Thola esisodwa ngokuthinta isikrini bese uhambise umunwe wakho."
- "Kuhle, Qhubeka nokuslayida umunwe wakho esikrinini kuze kube yilapho usuthole okungenani isithanya esisodwa"
- "Ukuze uqalise into oyithintayo. Slayida umunwe wakho uze uthole isithonjana se %s. Bese uthepha isithonjane kanye ukuze usiqalise."
- "Umunwe wakho uthinte %s isithonjana. Thepha kanye ukuvuselela isithonjana."
- "Umunwe wakho uhambe phezu kwe %s isithonjana, bese sahamba kude. Slayida umunwe wakho esikrinini kuze kube yilapho usuthola isithonjana Sesiphequluli futhi."
- "Kuhle. ukudlulela esifundweni esilandelayo, thola eyokuqalisa %s inkinobho, engakwesokudla phansi nesikrini."
- "Isifundo sesi-2: Ukuphenya usebenzisa iminwe emibili"
- "Ukuze uphenye ohlwini, ungaslayida iminwe emibili esikrinini. Ngokwesibonelo, isikrini samanje siqukethe uhlu lwamagama ohlelo kusebenza angaya phansi noma phezulu. Okokuqala, zama ukuthola izintwana ezimbalwa ohlwini ngokuslayida umunwe owodwa ngapha nangapha."
- "Kuhle. Qhubeka nokuslayida umunwe wakho uze uthole okungenani intwana eyodwa."
- "Manje beka iminwe emibili entweni esohlwini bese uslayida yomibili iminwe phezulu. Uma ufika ngenxa kwesikrini, phakamisa iminwe yakho, uyibeke ezansi kohlu, bese uqhubeke nokuslayida."
- "Kuhle. Qhubeka ngokuslayida iminwe yakho ukuze uphenye ngaphezulu."
- "Uqede okokufundisa. Ukuze uphume, thola inkinobho %s yokuthepha."
"Umhloli wokupela"
"Faka lapha iphasiwedi yakho yokusekela ngokulondoloza okugcwele"
"Faka lapha iphasiwedi entsha yokusekela ngokulondoloza okugcwele"
@@ -1688,8 +1696,7 @@
"Ingane ye-Pesky"
"Susa umsebenzisi?"
"Ingabe unesiqinisekiso sokuthi ufuna ukususa umsebenzisi nayo yonke idatha ephathelene kusuka kudivayisi?"
- "Izaziso"
- "Kunikwe amandla"
- "Kukhutshaziwe"
+
+
"Usizo"