Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id3d24fbbdc9140e85e5b5831a03b474641d3e871
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2013-09-25 09:55:18 -07:00
parent 5ad8bf0700
commit a4d1b88707
57 changed files with 369 additions and 135 deletions

View File

@@ -645,7 +645,7 @@
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"無視してスキップ"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"スキップしない"</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"警告: 追加のデータ通信料が発生する可能性があります。\n\nタブレットのセットアップでは大量のネットワーク処理が必要となる場合があります。"</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"警告: 追加のデータ通信料が発生する可能性があります。\n\nタブレットのセットアップでは大量のネットワーク処理が必要となる場合があります。"</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"警告: 追加のデータ通信料が発生する可能性があります。\n\n端末のセットアップでは大量のネットワーク処理が必要となる場合があります。"</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"警告: インターネットに接続しないと、タブレットはソフトウェアが最新であることを確認できません。"</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"警告: インターネットに接続しないと、携帯端末はソフトウェアが最新であることを確認できません。"</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"タブレットからこのWi-Fiネットワークに接続できませんでした。"</string>
@@ -1003,8 +1003,7 @@
<string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"モード"</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"高精度"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"バッテリー節約"</string>
<!-- no translation found for location_mode_sensors_only_title (4884675860035486077) -->
<skip />
<string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="4884675860035486077">"端末センサー"</string>
<string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"現在地OFF"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"最近の位置情報リクエスト"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"位置情報を最近リクエストしたアプリはありません"</string>
@@ -1537,6 +1536,11 @@
<string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"最大RAM使用量"</string>
<string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"実行時間"</string>
<string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"サービス"</string>
<string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"期間"</string>
<string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3時間"</string>
<string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6時間"</string>
<string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12時間"</string>
<string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1日"</string>
<string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"システムを表示"</string>
<string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Ussを使用"</string>
<string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"統計タイプ"</string>