PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I37ab2380d2cd22581ddc8cfaa9d0f873ee5dc323
This commit is contained in:
Bill Yi
2020-04-07 14:47:22 -07:00
parent 23040a3b2b
commit a49e904780
85 changed files with 3269 additions and 4077 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

77
res/values-lv/strings.xml
View File

@@ -418,7 +418,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Dzēst"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Pieskarieties sensoram"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Novietojiet pirkstu uz sensora un paceliet to pēc tam, kad sajūtat vibrāciju"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Paceliet un vēlreiz pieskar."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Pieskarieties vēlreiz"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Atkārtoti uzlieciet pirkstu, lai pievienotu dažādas pirksta nospieduma daļas."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Pirksta nospiedums pievienots"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"Kad tiek rādīta šī ikona, izmantojiet pirksta nospiedumu identifikācijai vai pirkuma autorizēšanai."</string>
@@ -817,8 +817,7 @@
<string name="wifi_error" msgid="4903954145386086899">"Kļūda"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="2126487622024749402">"5 GHz josla nav pieejama šajā valstī."</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="1235412508135267981">"Lidmašīnas režīmā"</string>
<!-- no translation found for wifi_notify_open_networks (2610323626246818961) -->
<skip />
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="2610323626246818961">"Paziņojumi par publiskiem tīkliem"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="191058832201741013">"Paziņot, kad ir pieejams augstas kvalitātes publiskais tīkls"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="3834327315861781611">"Automātiski ieslēgt Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"Wi‑Fi tiks automātiski atkārtoti ieslēgts netālu no saglabātiem augstas kvalitātes tīkliem, piemēram, netālu no mājas tīkla."</string>
@@ -828,8 +827,7 @@
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="8210035875160288422">"Nelietot vājus savienojumus"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"Nelietot Wi-Fi tīklu, ja vien tas nenodrošina labu interneta savienojumu"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"Izmantot tikai tīklus ar labu interneta savienojumu"</string>
<!-- no translation found for use_open_wifi_automatically_title (7193846454986712009) -->
<skip />
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"Savienošana publiskiem tīkliem"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"Automātiski izveidot savienojumu ar augstas kvalitātes publiskajiem tīkliem"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Lai izmantotu šo funkciju, atlasiet tīkla vērtējuma sniedzēju."</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Lai izmantotu šo funkciju, atlasiet saderīgu tīkla vērtējuma sniedzēju."</string>
@@ -1240,10 +1238,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Ieslēgt līdz <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Izslēgt līdz <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Nakts režīms nav ieslēgts"</string>
<!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (5723805118454645608) -->
<skip />
<!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (1586574792030648828) -->
<skip />
<string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="5723805118454645608">"Nepieciešama atrašanās vieta, lai noteiktu rietu un lēktu"</string>
<string name="twilight_mode_launch_location" msgid="1586574792030648828">"Ieslēgt atrašanās vietu"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Ieslēgt tūlīt"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Izslēgt tūlīt"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Ieslēgt līdz saullēktam"</string>
@@ -1339,6 +1335,8 @@
<item quantity="one">Nepareizs SIM kartes PIN kods. Varat mēģināt vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> reizi.</item>
<item quantity="other">Nepareizs SIM kartes PIN kods. Varat mēģināt vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> reizes.</item>
</plurals>
<!-- no translation found for wrong_pin_code_one (6924852214263071441) -->
<skip />
<string name="pin_failed" msgid="3726505565797352255">"SIM kartes PIN koda ievadīšana neizdevās."</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3398346836439366350">"Sistēmas atjauninājumi"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="6703752298349642101"></string>
@@ -1767,7 +1765,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Parole pirksta nosp. lietošanai"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Kombinācijas iestatīšana"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"Drošības nolūkos iestatiet PIN kodu."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"PIN pirksta nosp. lietošanai"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"Iestatiet PIN kodu"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"Drošības nolūkos iestatiet kombināciju."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Atkārtota paroles ievade"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Ievadiet darba profila paroli"</string>
@@ -2154,12 +2152,12 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Vilkšana augšup ar 2 pirkstiem"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Vilkšana augšup ar 3 pirkstiem"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Pieskaršanās pieejamības pogai"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8922102767509399352">"Ekrāna apakšdaļā pieskarieties pieejamības pogai <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="7019216141092205215">"Velciet augšup ar 2 pirkstiem no ekrāna apakšdaļas."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="5967787136477866253">"Velciet augšup ar 3 pirkstiem no ekrāna apakšdaļas."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_migration_software" msgid="6385773622750180915">"Ekrāna apakšdaļā pieskarieties pieejamības pogai <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, pieskarieties pieejamības pogai un turiet to."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_migration_software_gesture" msgid="1154928652701117990">"Velciet ar 2 pirkstiem augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet ar diviem pirkstiem augšup un turiet."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_migration_software_gesture_talkback" msgid="8776915395975815294">"Velciet ar 3 pirkstiem augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet ar 3 pirkstiem augšup un turiet."</string>
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software (5606196352833449600) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture (8292555254353761635) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback (84483464524360845) -->
<skip />
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Turiet nospiestas skaļuma pogas"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Nospiediet un turiet abas skaļuma pogas"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Pieskaršanās ekrānam 3 reizes"</string>
@@ -2250,30 +2248,20 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="791173297742998942">"Sarkana/zaļa krāsa"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"Sarkana/zaļa krāsa"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Zila/dzeltena krāsa"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="8226135362782015387">
<item quantity="zero">Ārkārtīgi īsa aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundes)</item>
<item quantity="one">Ārkārtīgi īsa aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekunde)</item>
<item quantity="other">Ārkārtīgi īsa aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundes)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay" formatted="false" msgid="4440667435012753839">
<item quantity="zero">Ļoti īsa aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundes)</item>
<item quantity="one">Ļoti īsa aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekunde)</item>
<item quantity="other">Ļoti īsa aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundes)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="1627969745093865560">
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="5354221071353645263">
<item quantity="zero">Īsa aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundes)</item>
<item quantity="one">Īsa aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekunde)</item>
<item quantity="other">Īsa aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundes)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay" formatted="false" msgid="1126608261854734991">
<item quantity="zero">Ilga aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundes)</item>
<item quantity="one">Ilga aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekunde)</item>
<item quantity="other">Ilga aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundes)</item>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_medium_delay" formatted="false" msgid="1550891909800510628">
<item quantity="zero">Vidēja aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundes)</item>
<item quantity="one">Vidēja aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekunde)</item>
<item quantity="other">Vidēja aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundes)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_long_delay" formatted="false" msgid="6624972454933133135">
<item quantity="zero">Ļoti ilga aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundes)</item>
<item quantity="one">Ļoti ilga aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekunde)</item>
<item quantity="other">Ļoti ilga aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundes)</item>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay" formatted="false" msgid="2230755548820485984">
<item quantity="zero">Ilga aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundes)</item>
<item quantity="one">Ilga aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekunde)</item>
<item quantity="other">Ilga aizkave (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundes)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_delay_unit_second" formatted="false" msgid="8132935106204075064">
<item quantity="zero"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundes</item>
@@ -3369,8 +3357,7 @@
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Bloķēt vizuālos traucējumus"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Vizuālu signālu atļaušana"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Slēpto paziņojumu attēlojuma opcijas"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_category (5870944770935394566) -->
<skip />
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Kad ir ieslēgts režīms “Netraucēt”"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Nav skaņas signālu no paziņojumiem"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Jūs redzēsiet paziņojumus ekrānā."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"Saņemot paziņojumus, nebūs tālruņa skaņas signāla vai vibrācijas."</string>
@@ -3484,6 +3471,10 @@
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Izmantot paziņojumu vēsturi"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Paziņojumu vēsture izslēgta"</string>
<string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Ieslēdziet paziņojumu vēsturi, lai skatītu jaunākos un atliktos paziņojumus."</string>
<!-- no translation found for history_toggled_on_title (4518001110492652830) -->
<skip />
<!-- no translation found for history_toggled_on_summary (9034278971358282728) -->
<skip />
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"skatīt paziņojumu iestatījumus"</string>
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"atvērt paziņojumu"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Atļaut paziņojumu atlikšanu"</string>
@@ -4472,7 +4463,8 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Lai pārietu uz sākuma ekrānu, velciet augšup no ekrāna apakšdaļas. Lai pārslēgtu lietotnes, velciet augšup no ekrāna apakšdaļas, turiet un pēc tam atlaidiet. Lai pārietu atpakaļ, velciet no ekrāna kreisās vai labās malas."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3 pogu navigācija"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Pārejiet atpakaļ, uz sākuma ekrānu un pārslēdziet lietotnes, izmantojot ekrāna apakšdaļā esošās pogas."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3196622931210138387">"sistēmas navigācija, 2 pogu navigācija, 3 pogu navigācija, žestu navigācija"</string>
<!-- no translation found for keywords_system_navigation (3131782378486554934) -->
<skip />
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="5316512246119347889">"Šī funkcija netiek atbalstīta jūsu noklusējuma sākuma lietotnē (<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"Mainīt noklusējuma sākuma lietotni"</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Informācija"</string>
@@ -4958,10 +4950,7 @@
<string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"Apturēt apraidi"</string>
<string name="volte_5G_limited_title" msgid="5908052268836750629">"Vai izslēgt VoLTE?"</string>
<string name="volte_5G_limited_text" msgid="7150583768725182345">"Tādējādi tiek arī izslēgts jūsu 5G savienojums.\nBalss zvana laikā jūs nevarat izmantot internetu un dažas lietojumprogrammas, iespējams, nedarbosies."</string>
<!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (4190689671789979105) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (4818918108340095381) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (3901515020072229315) -->
<skip />
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4190689671789979105">"Ja izmantojat 2 SIM kartes, šajā tālrunī varēs izveidot savienojumu tikai ar 4G. Uzziniet vairāk."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="4818918108340095381">"Ja izmantojat 2 SIM kartes, šajā planšetdatorā varēs izveidot savienojumu tikai ar 4G. Uzziniet vairāk."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="3901515020072229315">"Ja izmantojat 2 SIM kartes, šajā ierīcē varēs izveidot savienojumu tikai ar 4G. Uzziniet vairāk."</string>
</resources>