PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into rvc-dev

Browse Source
This commit is contained in:
TreeHugger Robot
2020-05-20 08:30:46 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
parent 77429677b2 6a73e08db2
commit a47d90f59c
85 changed files with 1835 additions and 909 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

81
res/values-gu/strings.xml
View File

@@ -232,8 +232,8 @@
<string name="apply" msgid="7834684883190163536">"લાગુ કરો"</string>
<string name="share" msgid="8502235338607613795">"શેર કરો"</string>
<string name="add" msgid="8335206931421683426">"ઉમેરો"</string>
<string name="settings_label" msgid="943294133671632976">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="820982375501978609">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="settings_label" msgid="943294133671632976">"સેટિંગ"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="820982375501978609">"સેટિંગ"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="8548239727871847171">"સેટિંગ્સ શૉર્ટકટ"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="3196085857882526817">"એરપ્લેન મોડ"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="8557542379234105369">"વાયરલેસ અને નેટવર્ક્સ"</string>
@@ -587,16 +587,16 @@
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> નવી પૅટર્ન, પિન અથવા પાસવર્ડની ભલામણ કરે છે અને તેના વિના અપેક્ષા મુજબ કાર્ય ન કરે તેમ બની શકે છે"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> નવા સ્ક્રીન લૉકની ભલામણ કરે છે"</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"ફરી પ્રયાસ કરો. <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> પ્રયત્ન."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"તમારો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"તમારો ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટી પૅટર્ન દાખલ કરશો, તો આ ઉપકરણનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પિન દાખલ કરશો, તો આ ઉપકરણનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="985126164175708507">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પાસવર્ડ દાખલ કરશો, તો આ ઉપકરણનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટી પૅટર્ન દાખલ કરશો, તો આ વપરાશકર્તાને કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પિન દાખલ કરશો,તો આ વપરાશકર્તાને કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પાસવર્ડ દાખલ કરશો, તો આ વપરાશકર્તાને કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટી પૅટર્ન દાખલ કરશો, તો તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પિન દાખલ કરશો, તો તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પાસવર્ડ દાખલ કરશો, તો તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટી પૅટર્ન દાખલ કરશો, તો તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પિન દાખલ કરશો, તો તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટો પાસવર્ડ દાખલ કરશો, તો તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"ઘણા બધા ખોટા પ્રયત્નો. આ ઉપકરણોનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"ઘણા બધા ખોટા પ્રયત્નો. આ વપરાશકર્તાને કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"ઘણા બધા ખોટા પ્રયત્નો. આ કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ અને તેનો ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે."</string>
@@ -655,7 +655,7 @@
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="5341218079730167191">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક તાજેતરનાં પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપતા નથી"</string>
<string name="lockpassword_password_blacklisted_by_admin" msgid="8956110268546396737">"સામાન્ય પાસવર્ડ તમારા IT વ્યવસ્થાપક દ્વારા બ્લૉક કરવામાં આવે છે. એક અલગ પાસવર્ડ અજમાવી જુઓ."</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="5843639256988031272">"અંકોના ચઢતા ક્રમની, ઉતરતા ક્રમની અથવા પુનરાવર્તિત અનુક્રમની મંજૂરી નથી"</string>
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="560897521093566777">"પુષ્ટિ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="560897521093566777">"કન્ફર્મ કરો"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="6711112212489992112">"રદ કરો"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="311359833434539894">"સાફ કરો"</string>
<string name="lockpassword_credential_changed" msgid="5934778179732392028">"સ્ક્રીન લૉક પહેલેથી બદલેલું છે. નવા સ્ક્રીન લૉક વડે ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
@@ -1267,7 +1267,7 @@
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"ક્યારે શરૂ કરવું"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"વર્તમાન સ્ક્રીન સેવર"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="6486360145976995856">"હવે પ્રારંભ કરો"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="6159236558934930238">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="6159236558934930238">"સેટિંગ"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="4599827881929079513">"સ્વચલિત તેજ"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="8994218158737714046">"જાગૃત કરવા માટે લિફ્ટ કરો"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="8615947016991429325">"ઍમ્બિઅન્ટ ડિસ્પ્લે"</string>
@@ -1761,7 +1761,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"સુરક્ષા માટે, પૅટર્ન સેટ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"તમારો પાસવર્ડ ફરી દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"તમારા કાર્યાલયનો પાસવર્ડ દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"તમારા પેટર્નની પુષ્ટિ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"તમારી પૅટર્નની પુષ્ટિ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"કાર્યાલયની પૅટર્ન દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"તમારો પિન ફરી દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"તમારા કાર્યાલયનો પિન દાખલ કરો"</string>
@@ -1778,11 +1778,11 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"તમારો પાસવર્ડ ભૂલી ગયાં?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"તમારા પૅટર્નને ભૂલી ગયાં?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"તમારો પિન ભૂલી ગયાં?"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"ચાલુ રાખવા માટે તમારી ઉપકરણ પેટર્નનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"ચાલુ રાખવા માટે તમારો ઉપકરણ પિન દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"આગળ વધવા માટે તમારી ડિવાઇસ પૅટર્નનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"આગળ વધવા માટે તમારો ડિવાઇસ પિન દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"ચાલુ રાખવા માટે તમારા ઉપકરણનો પાસવર્ડ દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"ચાલુ રાખવા માટે તમારી કાર્ય પેટર્નનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"ચાલુ રાખવા માટે તમારો કાર્ય પિન દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"આગળ વધવા માટે તમારો કાર્ય પિન દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"ચાલુ રાખવા માટે તમારો કાર્ય પાસવર્ડ દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"વધારાની સુરક્ષા માટે, તમારા ઉપકરણની પેટર્નનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"વધારાની સુરક્ષા માટે, તમારા ઉપકરણનો પિન દાખલ કરો"</string>
@@ -1809,7 +1809,7 @@
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"પૅટર્ન રેકોર્ડ કરી"</string>
<string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"ખાતરી કરવા માટે ફરીથી પૅટર્ન દોરો"</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2969990617475456153">"તમારી નવી અનલૉક પૅટર્ન"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="6122815520373044089">"પુષ્ટિ કરો"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="6122815520373044089">"કન્ફર્મ કરો"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="255339375151895998">"ફરીથી દોરો"</string>
<string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="4229668933251849760">"સાફ કરો"</string>
<string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="5253269556259503537">"ચાલુ રાખો"</string>
@@ -1983,7 +1983,7 @@
<string name="runningservicedetails_services_title" msgid="11853795112787355">"સેવાઓ"</string>
<string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="5292271587797234038">"પ્રક્રિયાઓ"</string>
<string name="service_stop" msgid="5712522600201308795">"રોકો"</string>
<string name="service_manage" msgid="3896322986828332075">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="service_manage" msgid="3896322986828332075">"સેટિંગ"</string>
<string name="service_stop_description" msgid="6327742632400026677">"આ સેવાને તેની ઍપ્લિકેશન દ્વારા પ્રારંભ કરાઈ હતી. તેને રોકવાને કારણે ઍપ્લિકેશન નિષ્ફળ થઈ શકે છે."</string>
<string name="heavy_weight_stop_description" msgid="3086419998820881290">"આ એપ્લિકેશનને સુરક્ષિત રીતે રોકી શકાતી નથી. જો તમે તેને રોકો, તો તમે તમારું કેટલુંક વર્તમાન કાર્ય ગુમાવી શકો છો."</string>
<string name="background_process_stop_description" msgid="4792038933517438037">"આ એક જૂની ઍપ્લિકેશન પ્રક્રિયા છે જેનો ફરીથી ઉપયોગ હોવાથી હજુ પણ ચાલી રહી છે. સામાન્ય રીતે તેને રોકવા માટેનું કોઇ કારણ નથી."</string>
@@ -2015,11 +2015,12 @@
<string name="show_password" msgid="7101900779571040117">"પાસવર્ડ બતાવો"</string>
<string name="show_password_summary" msgid="9025960283785111619">"તમારા લખતાની સાથે તરત જ અક્ષરો પ્રદર્શિત કરો"</string>
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="2016059050608271820">"આ જોડણી તપાસનાર પાસવર્ડ્સ અને ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર્સ જેવા વ્યક્તિગત ડેટા સહિત તમે લખો છો તે તમામ ટેક્સ્ટ એકત્રિત કરી શકે છે. તે ઍપ્લિકેશન <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> માંથી આવે છે. આ જોડણી તપાસનારનો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="6449414356743946577">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="6449414356743946577">"સેટિંગ"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"ભાષા"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"કીબોર્ડ"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="2191399236305207950">"ઉપલબ્ધ વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડ"</string>
<!-- no translation found for available_virtual_keyboard_category (6930012948152749337) -->
<skip />
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડને મેનેજ કરો"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"કીબોર્ડ સહાય"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"ભૌતિક કીબોર્ડ"</string>
@@ -2028,8 +2029,9 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"કીબોર્ડ શૉર્ટકટ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"ઉપલબ્ધ શૉર્ટકટ પ્રદર્શિત કરો"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"કાર્યાલયનું પ્રોફાઇલ અને સાધનો"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="3423496805741863134">"કાર્ય માટે વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડ"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"ડિફોલ્ટ"</string>
<!-- no translation found for virtual_keyboards_for_work_title (786459157034008675) -->
<skip />
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"પૉઇન્ટરની ગતિ"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"રમત નિયંત્રક"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="5192591087864449142">"વાઇબ્રેશનને રીડાયરેક્ટ કરો"</string>
@@ -2037,7 +2039,7 @@
<string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8770130364048089954">"કીબોર્ડ લેઆઉટ પસંદ કરો"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="6546245862744626706">"કીબોર્ડ લેઆઉટ સેટ કરો"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3303564123674979354">"સ્વિચ કરવા માટે, Control-Spacebar દબાવો"</string>
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="6078569989261528039">"ડિફોલ્ટ"</string>
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="6078569989261528039">"ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="240504762718562906">"કીબોર્ડ લેઆઉટ્સ"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="680410651924276991">"વ્યક્તિગત શબ્દકોશ"</string>
<string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="1245315720684961770">"કાર્ય માટેનો વ્યક્તિગત શબ્દકોશ"</string>
@@ -2070,9 +2072,9 @@
<string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="2479533500357556146">"હંમેશા બતાવો"</string>
<string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="807424180027384849">"હંમેશા છુપાવો"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="8831343065130376880">"ઇનપુટ પદ્ધતિઓ સેટ કરો"</string>
<string name="input_method_settings" msgid="4177883733022569830">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="input_method_settings_button" msgid="5145039044301426311">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="input_methods_settings_label_format" msgid="5809693308957109022">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> સેટિંગ્સ"</string>
<string name="input_method_settings" msgid="4177883733022569830">"સેટિંગ"</string>
<string name="input_method_settings_button" msgid="5145039044301426311">"સેટિંગ"</string>
<string name="input_methods_settings_label_format" msgid="5809693308957109022">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> સેટિંગ"</string>
<string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="8940326108334307057">"સક્રિય ઇનપુટ પદ્ધતિઓ પસંદ કરો"</string>
<string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="3975358507879701606">"ઓનસ્ક્રીન કીબોર્ડ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"ભૌતિક કીબોર્ડ"</string>
@@ -2091,7 +2093,7 @@
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"ઍક્સેસિબિલિટી"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગ્સ"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2195085206729325737">"સ્ક્રીન રીડર, પ્રદર્શન, ક્રિયાપ્રતિક્રિયા સંબંધી નિયંત્રણો"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"વિઝન સેટિંગ્સ"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"વિઝન સેટિંગ"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"તમે તમારી જરૂરતોના મુજબ આ ડિવાઇસને કસ્ટમાઇઝ કરી શકો છો. સેટિંગમાં આ ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાઓ પછીથી બદલી શકાય છે."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"ફોન્ટનું કદ બદલો"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"સ્ક્રીન રીડર"</string>
@@ -2125,6 +2127,8 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"ઝૂમ કરવા માટે બટન ટૅપ કરો"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"કન્ટેન્ટને વધુ સ્પષ્ટપણે બતાવવા માટે સ્ક્રીનને ઝડપથી મોટી કરો.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;મોટી કરવા માટે:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; 1. મોટું કરવાનું શરૂ કરવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો&lt;br/&gt; 2. સ્ક્રીન પર ટૅપ કરો&lt;br/&gt; 3. સ્ક્રીન પર આમ-તેમ જોવા માટે 2 આંગળીને ખેંચો&lt;br/&gt; 4. નાનું-મોટું કરવાનું ગોઠવવા માટે 2 આંગળી વડે પિન્ચ કરો&lt;br/&gt; 5. મોટું કરવાનું રોકવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;હંગામી રૂપે મોટું કરવા માટે:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;. 1. મોટું કરવાનું શરૂ કરવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો&lt;br/&gt; 2. સ્ક્રીન પર ગમે-ત્યાં આંગળી દબાવીને રાખો&lt;br/&gt; 3. સ્ક્રીન પર આમ-તેમ જોવા માટે આંગળીને ખેંચો&lt;br/&gt; 4. મોટું કરવાનું રોકવા માટે આંગળીને ઉઠાવી લો"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"જ્યારે મેગ્નિફિકેશન ચાલુ હોય, ત્યારે તમે તમારી સ્ક્રીનને મોટી કરી શકો છો.\n\n"<b>"નાનું-મોટું કરવા માટે"</b>", મેગ્નિફિકેશન શરૂ કરો, પછી સ્ક્રીન પર ક્યાંય પણ ટૅપ કરો.\n"<ul><li>"સ્ક્રોલ કરવા માટે 2 કે તેથી વધુ આંગળી વડે ખેંચો"</li>\n<li>"નાનું-મોટું ગોઠવવા માટે 2 કે તેથી વધુ આંગળીથી પિન્ચ કરો"</li></ul>\n\n<b>"અસ્થાયી રૂપે નાનું-મોટું કરવા માટે"</b>", મેગ્નિફિકેશન શરૂ કરો, પછી સ્ક્રીન પર ગમે ત્યાં ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો.\n"<ul><li>"સમગ્ર સ્ક્રીન પર આવવા-જવા માટે તમારી આંગળીને ખેંચો"</li>\n<li>"નાનું કરવા માટે તમારી આંગળીને ઉઠાવી લો"</li></ul>\n\n"તમે કીબોર્ડ અથવા નૅવિગેશન બાર પર મોટું કરી શકતાં નથી."</string>
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_pager (8461939455728454061) -->
<skip />
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"ખોલવા માટે ઍક્સેસિબિલિટી બટનનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"ખોલવા માટે વૉલ્યૂમ કીને દબાવી રાખો"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"ખોલવા માટે સ્ક્રીનને ત્રણ વાર ટૅપ કરો"</string>
@@ -2262,7 +2266,7 @@
<string name="accessibility_vibration_intensity_low" msgid="6311161118835287335">"ઓછું"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_medium" msgid="1734058611879392797">"મધ્યમ"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="5982896399775212514">"વધારે"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"સેટિંગ"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"ચાલુ"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"બંધ"</string>
<string name="captioning_preview_title" msgid="2888561631323180535">"પ્રીવ્યૂ"</string>
@@ -2282,9 +2286,9 @@
<string name="captioning_typeface" msgid="285325623518361407">"ફોન્ટ ફેમિલી"</string>
<string name="captioning_preview_text" msgid="4973475065545995704">"કૅપ્શન્સ આના જેવા દેખાશે"</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7854812443613580460">"Aa"</string>
<string name="locale_default" msgid="8948077172250925164">"ડિફોલ્ટ"</string>
<string name="locale_default" msgid="8948077172250925164">"ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="color_title" msgid="2511586788643787427">"રંગ"</string>
<string name="color_unspecified" msgid="4102176222255378320">"ડિફોલ્ટ"</string>
<string name="color_unspecified" msgid="4102176222255378320">"ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="color_none" msgid="3703632796520710651">"કોઈ નહીં"</string>
<string name="color_white" msgid="1896703263492828323">"સફેદ"</string>
<string name="color_gray" msgid="8554077329905747877">"ગ્રે"</string>
@@ -2318,7 +2322,7 @@
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="3725569493860028593">"કોઈ સેવાઓ ઇન્સ્ટોલ કરેલી નથી"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="1310596127128379897">"કોઈ સેવા પસંદ કરેલી નથી"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="7801435825448138526">"કોઈ વર્ણન પ્રદાન કરવામાં આવેલ નથી."</string>
<string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"સેટિંગ"</string>
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"પ્રિન્ટિંગ"</string>
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"બંધ"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
@@ -2332,7 +2336,7 @@
<string name="print_settings_title" msgid="7680498284751129935">"પ્રિન્ટ સેવાઓ"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="7554057966540602692">"કોઈ સેવાઓ ઇન્સ્ટોલ કરેલી નથી"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="4833082484646109486">"કોઈ પ્રિન્ટર મળ્યા નથી"</string>
<string name="print_menu_item_settings" msgid="8202755044784599740">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="print_menu_item_settings" msgid="8202755044784599740">"સેટિંગ"</string>
<string name="print_menu_item_add_printers" msgid="7958192149202584039">"પ્રિન્ટર્સ ઉમેરો"</string>
<string name="print_feature_state_on" msgid="7132063461008624685">"ચાલુ"</string>
<string name="print_feature_state_off" msgid="1466195699995209446">"બંધ"</string>
@@ -3042,9 +3046,9 @@
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"ચુકવણી ડિફોલ્ટ"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"સેટ નથી"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"ડિફોલ્ટનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"ડિફૉલ્ટનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"હંમેશા"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"જ્યારે અન્ય ચુકવણી ઍપ્લિકેશન ખુલ્લી હોય તે સિવાય"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"જ્યારે અન્ય ચુકવણી ઍપ ખુલ્લી હોય તે સિવાય"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"સંપર્ક રહિત ટર્મિનલ પર, આનાથી ચુકવણી કરો:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"ટર્મિનલ પર ચુકવવું"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"ચુકવણી ઍપ્લિકેશન સેટ કરો. ત્યારબાદ તમારા ફોનની પાછળની ભાગને સંપર્કવિહીન પ્રતીક સાથેના કોઈપણ છેડાં પાસે પકડી રાખો."</string>
@@ -3162,7 +3166,7 @@
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="3077694594349657933">"દર વખતે પૂછો"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="231437651041498359">"પસંદગી જરૂરી"</string>
<string name="sim_selection_channel_title" msgid="3193666315607572484">"સિમની પસંદગી"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="5660733037244683387">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="5660733037244683387">"સેટિંગ"</string>
<plurals name="settings_suggestion_header_summary_hidden_items" formatted="false" msgid="6585075562837786847">
<item quantity="one">%d છુપાયેલ આઇટમ બતાવો</item>
<item quantity="other">%d છુપાયેલ આઇટમ બતાવો</item>
@@ -3189,7 +3193,7 @@
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="2025250151574540063">"કોઈ એકાઉન્ટ ઉમેરવામાં આવ્યાં નથી"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ભાષાઓ, જેશ્ચર સમય, બૅકઅપ"</string>
<string name="search_results_title" msgid="3360639917793022533">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="search_results_title" msgid="3360639917793022533">"સેટિંગ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"વાઇફાઇ, વાઇ-ફાઇ, નેટવર્ક કનેક્શન, ઇન્ટરનેટ, વાયરલેસ, ડેટા, વાઇ-ફાઇ"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"વાઇ-ફાઇ નોટિફિકેશન, વાઇફાઇ નોટિફિકેશન"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"ડેટા વપરાશ"</string>
@@ -3525,11 +3529,18 @@
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"સૂચનાઓ ક્યારેય બતાવશો નહીં"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"વાતચીત"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"વાતચીત"</string>
<!-- no translation found for conversation_section_switch_title (3332885377659473775) -->
<skip />
<!-- no translation found for conversation_section_switch_summary (2513479452656556753) -->
<skip />
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"વાતચીત નથી"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"વાતચીત વિભાગમાંથી કાઢી નાખો"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"આ વાતચીત છે"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"વાતચીત વિભાગમાં ઉમેરો"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"વાતચીત મેનેજ કરો"</string>
<!-- no translation found for priority_conversation_count_zero (3862289535537564713) -->
<skip />
<!-- no translation found for priority_conversation_count (4229447176780862649) -->
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"પ્રાધાન્યવાળી વાતચીત"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"વાતચીત વિભાગની ટોચ પર અને ફ્લોટિંગ બબલ તરીકે બતાવો"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"વાતચીત વિભાગની ટોચ પર બતાવો"</string>
@@ -3964,7 +3975,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> લિંક હૅન્ડલ કરવા માટેના ઍપના દાવા</item>
</plurals>
<string name="open_supported_links_footer" msgid="3188808142432787933">"નીચેની લિંક ખોલવા માટેના ઍપના દાવા:"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="6943471331817718664">"ડિફોલ્ટ"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="6943471331817718664">"ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="default_for_work" msgid="537558180548617528">"કાર્ય માટે ડિફોલ્ટ"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"મદદ અને વૉઇસ ઇનપુટ"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"ડિજિટલ આસિસ્ટંટ ઍપ"</string>
@@ -3977,7 +3988,7 @@
<string name="default_browser_title" msgid="8342074390782390458">"બ્રાઉઝર ઍપ્લિકેશન"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="4691907418284764833">"કોઈ ડિફોલ્ટ બ્રાઉઝર નથી"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="7616730756650803827">"ફોન ઍપ્લિકેશન"</string>
<string name="default_app" msgid="445053777504688596">"(ડિફોલ્ટ)"</string>
<string name="default_app" msgid="445053777504688596">"(ડિફૉલ્ટ)"</string>
<string name="system_app" msgid="1863291702508355041">"(સિસ્ટમ)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="2647834628622214931">"(સિસ્ટમ ડિફોલ્ટ)"</string>
<string name="apps_storage" msgid="643866814746927111">"ઍપ સ્ટોરેજ"</string>
@@ -4879,7 +4890,7 @@
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"તમારા કાર્યાલયની નીતિની માહિતી"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"તમારા IT વ્યવસ્થાપક દ્વારા સેટિંગ મેનેજ કરવામાં આવે છે"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"ખામીની જાણકારી હૅન્ડલ કરનાર"</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"બગ રિપોર્ટ હૅન્ડલ કરનાર"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"તમારા ડિવાઇસ પર કઈ ઍપ ખામીની જાણકારીના શૉર્ટકટને હૅન્ડલ કરે તે નક્કી કરે છે."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"વ્યક્તિગત"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"ઑફિસ"</string>