PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Iedbb92ccb4d0cd12e8516708c8c486e11a2550d3
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2018-02-03 09:59:40 -08:00
parent d35484f531
commit a46769e36c
51 changed files with 3297 additions and 2221 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
res/values-pt-rPT/arrays.xml
View File

@@ -117,7 +117,9 @@
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:0 (1085243288162893079) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:1 (5531376834915607202) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:2 (3580217704310339410) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_2G_only:0 (7006771583217001015) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_2G_only:1 (8904289885593822837) -->
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="5085064298144493867">"Premir botão"</item>
<item msgid="1624323946324499595">"PIN do aparelho do elemento"</item>

171
res/values-pt-rPT/strings.xml
View File

@@ -347,6 +347,8 @@
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Mensagem no ecrã de bloqueio"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Ativar widgets"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Desativado pelo gestor"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Mostrar opção de bloqueio"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="8678086272188880615">"Apresentar a opção de botão ligar/desligar, que desativa o acesso alargado e o desbloqueio com impressão digital."</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Nenhum"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"Por exemplo, Android do João."</string>
@@ -467,10 +469,14 @@
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"A palavra-passe introduzida está correta mas, infelizmente, os dados estão corrompidos. \n\nPara continuar a utilizar o tablet, é necessário efetuar uma reposição de fábrica. Quando configurar o tablet após a reposição, terá a oportunidade de restaurar quaisquer dados da cópia de segurança da sua Conta Google."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"A palavra-passe introduzida está correta mas, infelizmente, os dados estão corrompidos. \n\nPara continuar a utilizar o telemóvel, é necessário efetuar uma reposição de fábrica. Quando configurar o telemóvel após a reposição, terá a oportunidade de restaurar quaisquer dados da cópia de segurança da sua Conta Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Alternar o método de introdução"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8971630898700461034">"Definir bloqueio de ecrã"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Proteger o dispositivo"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3655973509619012084">"Utilizar impressão digital"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Desbloquear com a impressão digital"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8195437597439375655">"Def. bloqueio de ecrã p/ segurança"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="7915739444107426777">"Impedir que outras pessoas utilizem o seu tablet"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="9202820303111653610">"Impedir que outras pessoas utilizem o seu dispositivo"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="1252628838133344781">"Impedir que outras pessoas utilizem o seu telemóvel"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="414499342011664436">"Desbloquear com impressão digital"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2149569133725273864">"Desbloquear com a impressão digital"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="2149569133725273864">"Desbloquear com a impressão digital"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="2149569133725273864">"Desbloquear com a impressão digital"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Escolher bloqueio de ecrã"</string>
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"Escolher bloqueio de trabalho"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Proteger o seu tablet"</string>
@@ -828,6 +834,7 @@
<string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Palavra-passe"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Mostrar palavra-passe"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"Selecionar banda do PA"</string>
<string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="2677800651271769965">"Automático"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"Banda de 2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"Banda de 5 GHz"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Definições de IP"</string>
@@ -933,7 +940,7 @@
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Chamadas Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="9008010480466359578">"Ativar Chamadas Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="3765923249566552233">"Utilizar Wi-Fi em vez da rede móvel"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="4277772016570248405">"Alargar a cobertura através de chamadas por Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Preferências das chamadas"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Modo de chamada Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Preferência de roaming"</string>
@@ -1186,6 +1193,7 @@
<string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Tipo de rede móvel"</string>
<string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Informações do operador"</string>
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Estado da rede móvel"</string>
<string name="status_esim_id" msgid="6456255368300906317">"EID"</string>
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Estado do serviço"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Intensidade do sinal"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string>
@@ -1221,8 +1229,8 @@
<string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string>
<string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Apagar armazenamento USB"</string>
<string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Apagar cartão SD"</string>
<string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Apaga todos os dados do armazenamento USB interno, como músicas e fotografias"</string>
<string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Apaga todos os dados do cartão SD, tais como música e fotografias"</string>
<string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Apaga todos os dados do armazenamento USB interno, como músicas e fotos"</string>
<string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Apaga todos os dados do cartão SD, tais como música e fotos"</string>
<string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"Limpar dados em cache?"</string>
<string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"Irá limpar os dados em cache de todas as aplic."</string>
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"A função MTP ou PTP está ativa"</string>
@@ -1257,7 +1265,7 @@
<string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Aparelho multimédia (MTP)"</string>
<string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Permite transferir ficheiros multimédia no Windows ou através da Transferência de Ficheiros Android no Mac (consulte www.android.com/filetransfer)"</string>
<string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Câmara (PTP)"</string>
<string name="usb_ptp_summary" msgid="7406889433172511530">"Permite transferir fotografias utilizando o software da câmara e quaisquer ficheiros em computadores que não suportem MTP"</string>
<string name="usb_ptp_summary" msgid="7406889433172511530">"Permite transferir fotos utilizando o software da câmara e quaisquer ficheiros em computadores que não suportem MTP"</string>
<string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string>
<string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"Deixe as aplicações compatíveis com MIDI serem executadas através de USB com software MIDI no seu computador."</string>
<string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Outros utilizadores"</string>
@@ -1372,26 +1380,30 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"É possível repor a rede, as aplicações ou o dispositivo."</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Repor Wi-Fi, dados móveis e Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Esta ação repõe todas as definições de rede, incluindo:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Dados móveis"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_esim_title" msgid="5914265121343650792">"Repor também os eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="6412324670559060446">"Apagar todos os eSIMs no telemóvel. Terá de contactar o operador para transferir novamente os eSIMs. Esta operação não cancela o seu plano de serviços móveis."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Repor definições"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Pretende repor todas as definições de rede? Não é possível anular esta ação!"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Repor definições"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Pretende repor?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"A reposição de rede não está disponível para este utilizador"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"As definições de rede foram repostas"</string>
<string name="reset_esim_error_title" msgid="1464195710538232590">"Não é possível repor os eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8434956817922668388">"Não é possível repor os eSIMs devido a um erro."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Apagar todos os dados (reposição de dados de fábrica)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Serão apagados todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" do tablet, incluindo:\n\n"<li>"A Conta Google"</li>\n<li>"Dados e definições do sistema e da aplicação"</li>\n<li>"Aplicações transferidas"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Serão apagados todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" do telemóvel, incluindo:\n\n"<li>"A Conta Google"</li>\n<li>"Dados e definições do sistema e da aplicação"</li>\n<li>"Aplicações transferidas"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Actualmente, tem sessão iniciada nas seguintes contas:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Existem outros utilizadores presentes neste dispositivo.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotografias"</li>\n<li>"Outros dados do utilizador"</li></string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operadores no eSIM"</li></string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="6008213558725767177"><li>"eSIMs"</li></string>
<string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Esta ação não cancela o seu plano de serviços móveis."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Para limpar músicas, imagens e outros dados do utilizador, é necessário apagar a "<b>"memória de armazenamento USB"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Para limpar também músicas, imagens e outros dados do utilizador, é necessário apagar o "<b>"cartão SD"</b>"."</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Apagar armazenamento USB"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"Apagar cartão SD"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Apagar todos os dados da memória de armazenamento USB interna, como músicas ou fotografias"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Apagar todos os dados do cartão SD, como músicas ou fotografias"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Apagar todos os dados da memória de armazenamento USB interna, como músicas ou fotos"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Apagar todos os dados do cartão SD, como músicas ou fotos"</string>
<string name="erase_esim_storage" msgid="1886761972867390123">"Apagar eSIMs"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"Apaga todos os eSIMs no telemóvel. Esta ação não cancela o seu plano de serviços móveis."</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"Apaga todos os eSIMs no tablet. Esta ação não cancela o seu plano de serviços móveis."</string>
@@ -1444,21 +1456,12 @@
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Ligue-se à Internet"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"A minha localização"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Local. para perfil de trabalho"</string>
<string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Modo"</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Alta precisão"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Poupança de bateria"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Apenas no dispositivo"</string>
<string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Localização desativada"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"Autoriz. de nível de aplicação"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Pedidos de localização recentes"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Nenhuma aplicação solicitou a localização recentemente"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Serviços de localização"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Utilização de bateria elevada"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Utilização de bateria baixa"</string>
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Modo de localização"</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"Utilizar GPS, Wi-Fi, Bluetooth ou redes móveis para determinar a localização"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"Utilizar Wi-Fi, Bluetooth ou redes móveis para determinar a localização"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"Utilizar o GPS e os sensores do dispositivo para determinar a localização"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"A analisar"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Procurar por Wi‑Fi"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"Melhorar a localização ao permitir que os serviços e as aplicações do sistema detetem redes Wi-Fi a qualquer momento."</string>
@@ -2004,7 +2007,7 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> restante(s)"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> a cobrar"</string>
<string name="background_activity_title" msgid="8618384801540759730">"Atividade em segundo plano"</string>
<string name="background_activity_title" msgid="4797874712348525348">"Restrita"</string>
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"Permitir que a aplicação seja executada em segundo plano"</string>
<string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"A aplicação pode ser executada em segundo plano quando não está a ser utilizada"</string>
<string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"A atividade em segundo plano da aplicação está limitada quando esta não está a ser utilizada"</string>
@@ -2053,14 +2056,10 @@
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="4702986182940709150">"Bateria com baixa autonomia"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" msgid="8471762806923764455">"Ativar o gestor de bateria inteligente"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3024670691742861841">"Ative para otimizar a utilização da bateria."</string>
<!-- no translation found for battery_tip_early_heads_up_title (1454605424618204941) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_early_heads_up_summary (4003736326324428487) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_early_heads_up_done_title (1545434816346760843) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_early_heads_up_done_summary (8191928150995385163) -->
<skip />
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="1454605424618204941">"Ativar Modo de bateria fraca"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="4003736326324428487">"Prolongar a autonomia da bateria"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="1545434816346760843">"O Modo de bateria fraca está ativado"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="8191928150995385163">"Algumas funcionalidades são limitadas."</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="7981031050318555946">"Telemóvel submetido a uma utilização intensa"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8767749911858231430">"Tablet submetido a uma utilização intensa"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="4964729505519290954">"Dispositivo submetido a uma utilização intensa"</string>
@@ -2372,8 +2371,9 @@
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"A sincronização está atualmente com problemas e será retomada em breve."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Adicionar conta"</string>
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="852263300911325904">"O perfil de trabalho ainda não está disponível"</string>
<string name="work_mode_label" msgid="5794470908668593961">"Modo de trabalho"</string>
<string name="work_mode_summary" msgid="1620246003886940776">"Permitir o funcionamento do perfil de trabalho, incluindo as aplicações, a sincronização em segundo plano e as funcionalidades relacionadas"</string>
<string name="work_mode_label" msgid="7157582467956920750">"Perfil de trabalho"</string>
<string name="work_mode_on_summary" msgid="3628349169847990263">"Gerido pela sua entidade"</string>
<string name="work_mode_off_summary" msgid="2657138190560082508">"As aplicações e as notificações estão desativadas"</string>
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Remover perfil de trabalho"</string>
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Dados em segundo plano"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"As aplicações podem sincronizar, enviar e receber dados em qualquer altura"</string>
@@ -2624,7 +2624,7 @@
<item quantity="other">Verificar certificados</item>
<item quantity="one">Verificar certificado</item>
</plurals>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Utilizadores"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="3493908927709169019">"Vários utilizadores"</string>
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Utilizadores e perfis"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Adicionar utilizador ou perfil"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Adicionar utilizador"</string>
@@ -2715,7 +2715,7 @@
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Ajuda e comentários"</string>
<string name="support_summary" msgid="2705726826263742491">"Artigos de ajuda, telefone e chat, como começar"</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Conta para conteúdo"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ID da fotografia"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ID da foto"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Ameaças extremas"</string>
<string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"Receber alertas de ameaças extremas à vida e à propriedade"</string>
<string name="severe_threats_title" msgid="8362676353803170963">"Ameaças graves"</string>
@@ -2757,7 +2757,7 @@
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Terminar"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Tirar foto"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Escolher foto da Galeria"</string>
<string name="user_image_photo_selector" msgid="5492565707299454873">"Selecionar fotografia"</string>
<string name="user_image_photo_selector" msgid="5492565707299454873">"Selecionar foto"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
<string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"Cartões SIM"</string>
<string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"Cartões SIM"</string>
@@ -2814,7 +2814,9 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"Bluetooth, transmissão"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplicações e notificações"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Autorizações, aplicações predefinidas"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"Utilizadores e contas"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Contas"</string>
<!-- no translation found for account_dashboard_default_summary (3998347400161811075) -->
<skip />
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Aplicações predefinidas"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Idiomas, hora, cópia de segurança, atualizações"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Definições"</string>
@@ -2845,7 +2847,6 @@
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"não, não incomodar, interromper, interrupção, pausa"</string>
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
<string name="keywords_location" msgid="6615286961552714686">"relatórios, histórico, localização, próximo"</string>
<string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"precisão"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"conta"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"restrição, restringir, restrito"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"correção de texto, corrigir, som, vibrar, idioma, automático, gesto, sugerir, sugestão, tema, palavra, ofensiva, escrever, emoji, internacional"</string>
@@ -2869,6 +2870,7 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"rede, estado da rede móvel, estado do serviço, intensidade do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"número de série, versão de hardware"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"nível de patch de segurança android, versão da banda de base, versão do kernel"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Visualização de ambiente, visualização de ecrã de bloqueio"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Config. etiqueta NFC p/ Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Escrever"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Toque numa etiqueta para escrever..."</string>
@@ -2912,6 +2914,7 @@
<item quantity="one">1 regra</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Não incomodar"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Ativar o modo Não incomodar"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="1463303933529313969">"Comportamento"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Permitir sons e vibrações de"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Sem som"</string>
@@ -2921,8 +2924,9 @@
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="2517800938791944915">"Ativar automaticamente"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="7069221762714457987">"Regras automáticas"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="9041488774587594301">"Regra automática"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="5105443455143476201">"Defin. regras de Não incomodar"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="4732808039946935657">"Limitar sons e vibrações em determinados momentos"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4321254843908888574">"Silenciar telemóvel se necessário"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="6223252025075862701">"Definir regras de Não incomodar"</string>
<string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="4509513632574025380">"Utilizar regra"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Apenas prioridade"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Apenas alarmes"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Silêncio total"</string>
@@ -2930,12 +2934,15 @@
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Bloquear perturbações visuais"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"Permitir sinais visuais"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="90014394953272517">"Adicionar"</string>
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"Ativar"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="2824380626482175552">"Ativar agora"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"Desativar agora"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"O modo Não incomodar está ativado até à(s) <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"O modo Não incomodar continua ativo até o desativar."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="7780048616476170427">"O modo Não incomodar foi ativado automaticamente por uma regra (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"O modo Não incomodar foi ativado automaticamente por uma aplicação (<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>)."</string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Apenas prioridade"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"Sons do perfil de trabalho"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"Util. sons do perfil pessoal"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"Os sons são iguais para os perfis de trabalho e pessoal"</string>
@@ -2951,6 +2958,9 @@
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="5675912303120102366">"Toques"</string>
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"Outros sons e vibrações"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Notificações"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="5660639387705060156">"Enviadas recentemente"</string>
<!-- no translation found for recent_notifications_see_all_title (3935564140468680831) -->
<skip />
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avançadas"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificações de trabalho"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Permitir pontos de notificação"</string>
@@ -3166,6 +3176,8 @@
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Além de utilizar a sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, pode protegê-lo ainda mais ao solicitar a sua palavra-passe antes do arranque. Até que o dispositivo arranque, não pode receber chamadas, mensagens nem notificações, incluindo alarmes.\n\nIsto ajuda a proteger os dados do dispositivo em caso de perda ou de roubo. Pretende que a palavra-passe seja solicitada para o arranque do dispositivo?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Sim"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Não"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="1793719723017395175">"Sim"</string>
<string name="restricted_false_label" msgid="6374816254102233858">"Não"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Solicitar PIN?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Solicitar padrão?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Solicitar palavra-passe?"</string>
@@ -3312,21 +3324,43 @@
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="518720235407565134">"Recusar"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="2180443097365214467">"Carregar este dispositivo"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"Apenas carregar este dispositivo"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="6426550616883919530">"Fornecer energia"</string>
<string name="usb_use_power_only_desc" msgid="3461232831015575152">"Carregue o dispositivo ligado. Funciona apenas em dispositivos compatíveis com o carregamento por USB."</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="7409600791007250137">"Transferir ficheiros"</string>
<!-- no translation found for usb_use_power_only (6449381364444187612) -->
<skip />
<!-- no translation found for usb_use_power_only_desc (5674490059427055197) -->
<skip />
<!-- no translation found for usb_use_file_transfers (1223134119354320726) -->
<skip />
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="4235764784331804488">"Transferir ficheiros para outro dispositivo"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"Transferir fotos (PTP)"</string>
<!-- no translation found for usb_use_photo_transfers (8192719651229326283) -->
<skip />
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"Transferir fotos ou ficheiros se o MTP não for suportado (PTP)"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="870922185938298263">"Utilizar dispositivo como MIDI"</string>
<!-- no translation found for usb_use_tethering (3944506882789422118) -->
<skip />
<string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"Utilizar este dispositivo como MIDI"</string>
<string name="usb_use" msgid="3256040963685055320">"Utilizar USB para"</string>
<string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"Utilizar USB para"</string>
<!-- no translation found for usb_use_also (557340935190819370) -->
<skip />
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"Carregar este dispositivo"</string>
<string name="usb_summary_power_only" msgid="3629517713817003738">"Fornecer energia"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6435943692610175111">"Transferir ficheiros"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="8440204169576585250">"Transferir fotos (PTP)"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="5687906612187885908">"Utilizar o dispositivo como MIDI"</string>
<!-- no translation found for usb_summary_power_only (1996391096369798526) -->
<skip />
<!-- no translation found for usb_summary_file_transfers (6925168380589489645) -->
<skip />
<!-- no translation found for usb_summary_tether (951190049557074535) -->
<skip />
<!-- no translation found for usb_summary_photo_transfers (665584667685030007) -->
<skip />
<!-- no translation found for usb_summary_MIDI (2399066753961085360) -->
<skip />
<!-- no translation found for usb_summary_file_transfers_power (7700800611455849806) -->
<skip />
<!-- no translation found for usb_summary_tether_power (5825335393952752238) -->
<skip />
<!-- no translation found for usb_summary_photo_transfers_power (6826058111908423069) -->
<skip />
<!-- no translation found for usb_summary_MIDI_power (3308250484012677596) -->
<skip />
<string name="sms_mirroring_pref" msgid="6475043279147376031">"Espelhamento de SMS"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"Verificação em segundo plano"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"Acesso completo em segundo plano"</string>
@@ -3435,19 +3469,22 @@
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Imagem de fundo, suspensão, tamanho da letra"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Suspender após 10 minutos de inatividade"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Média de <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> de memória utilizado(s)"</string>
<string name="users_and_accounts_summary" msgid="245282689646897882">"Utilizador atual: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"Sessão iniciada como <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> é a aplicação predefinida"</string>
<string name="location_on_summary" msgid="5127631544018313587">"ATIVADA/<xliff:g id="LOCATION_MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="location_on_summary" msgid="4083334422422067511">"ATIVADA"</string>
<string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"DESATIVADA"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Cópia de segurança desativada"</string>
<string name="about_summary" msgid="924181828102801010">"Atualizado para o Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for android_version_summary (2935995161657697278) -->
<skip />
<!-- no translation found for android_version_pending_update_summary (487831391976523090) -->
<skip />
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"Ação não permitida"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"Não é possível alterar o volume"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="7919816644946067058">"As chamadas não são permitidas"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5733307423899610340">"Os SMS não são permitidos"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6225008536855644874">"A câmara não é permitida"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="4066913623298047094">"A captura de ecrã não é permitida"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_turn_off_backups" msgid="6346948990624612516">"Não é possível desativar cópias de segurança"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="2853684309779513863">"Esta ação está desativada. Para saber mais, contacte o gestor da sua entidade."</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Mais detalhes"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="5860816886981109626">"O gestor pode monitorizar e gerir as aplicações e os dados associados ao seu perfil de trabalho, incluindo as definições, as autorizações, o acesso empresarial, a atividade da rede e as informações de localização do dispositivo."</string>
@@ -3461,7 +3498,8 @@
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"A zona Wi-Fi portátil <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> está ativa. O Wi-Fi deste dispositivo está desativado."</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"O modo de avião está ativado"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="3738805058182535606">"O Wi-Fi, o Bluetooth e a rede móvel estão desativados. Não é possível fazer chamadas telefónicas nem estabelecer ligação à Internet."</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2679168532600816392">"Não incomodar está ativado (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string>
<!-- no translation found for condition_zen_title (2897779738211625) -->
<skip />
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Poupança de bateria ativada"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"O desempenho foi reduzido. Os serviços de localização e os dados de segundo plano estão desativados."</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Dados móveis desativados"</string>
@@ -3471,9 +3509,10 @@
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Perfil de trabalho desativado"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"As aplicações, a sincronização em segundo plano e outras funcionalidades relacionadas com o seu perfil de trabalho estão desativadas."</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Definir o horário da Luz noturna"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="1747638280833631187">"Dar uma tonalidade âmbar ao ecrã para o ajudar a adormecer"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Aplicar automaticamente uma tonalidade ao ecrã todas as noites"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"A Luz noturna está ativada"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"O ecrã ficou com uma tonalidade âmbar. Isto pode ajudá-lo a adormecer."</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Sugestões para si"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Sugestões"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestions_more_title" msgid="8223690393059519879">"Mais <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -3578,6 +3617,8 @@
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"nenhum"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"O objeto de classificação está em falta."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"O objeto de classificação não contém esta chave."</string>
<string name="display_cutout_emulation" msgid="6306593933746393170">"Simular um ecrã com recorte"</string>
<string name="display_cutout_emulation_none" msgid="5144174674654097316">"Nenhuma"</string>
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Acesso especial a aplicações"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplicações podem utilizar dados sem restrições</item>
@@ -3601,7 +3642,8 @@
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Modo de demonstração da IU do sistema"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Mosaicos de definições rápidas do programador"</string>
<string name="window_trace_quick_settings_title" msgid="3839917000546526898">"Window Trace"</string>
<string name="layer_trace_quick_settings_title" msgid="2447147947568109649">"Layer Trace"</string>
<string name="layer_trace_quick_settings_title" msgid="876797401275734018">"Surface Trace"</string>
<string name="support_country_format" msgid="4502523713489559595">"<xliff:g id="COUNTRY">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="LANGUAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Definições do perfil de trabalho"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Pesquisa de contactos"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Permitir pesquisa de contactos por parte da sua entidade para identificar autores das chamadas e contactos"</string>
@@ -3632,32 +3674,25 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Aceder à câmara"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Para abrir rapidamente a câmara, prima duas vezes o botão ligar/desligar. Funciona a partir de qualquer ecrã."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"Abrir a câmara rapidamente"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"Premir o botão ligar/desligar duas vezes para abrir a câmara"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Virar a câmara"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Tirar selfies mais rapidamente"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"Rodar o telemóvel duas vezes para aceder ao modo de selfies"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"Rodar o tablet duas vezes para aceder ao modo de selfies"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"Rodar o dispositivo 2 vezes para aceder ao modo de selfies"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Tocar duas vezes para verificar o telemóvel"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tocar duas vezes para verificar o tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Tocar duas vezes para verificar o dispositivo"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Para consultar a hora, os ícones das notificações e outras informações, toque duas vezes no ecrã."</string>
<string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"Consultar as notificações com o ecrã desativado"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Levantar para verificar o telemóvel"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Levantar para verificar o tablet"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Levantar para verificar o dispositivo"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Para consultar a hora, os ícones das notificações e outras informações, pegue no telemóvel."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Para consultar a hora, os ícones das notificações e outras informações, pegue no tablet."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Para consultar a hora, os ícones das notificações e outras informações, pegue no dispositivo."</string>
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Consultar as notificações com o ecrã desativado"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Utilizar impressão digital para ver as notificações"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"Desliz. rap. imp. digital"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Para verificar as suas notificações, deslize rapidamente para baixo no sensor de impressões digitais situado na parte posterior do telemóvel."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Para verificar as suas notificações, deslize rapidamente para baixo no sensor de impressões digitais situado na parte posterior do tablet."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Para verificar as suas notificações, deslize rapidamente para baixo no sensor de impressões digitais situado na parte posterior do dispositivo."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Ver as notificações rapidamente"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Deslizar rapid. p/ baixo no sensor de impressões digitais"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Ativado"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Desativado"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"O carregador de arranque já está desbloqueado"</string>
@@ -3789,6 +3824,16 @@
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Esta funcionalidade não está disponível neste dispositivo."</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Forçar medições de GNSS completas"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Monitorizar todas as constelações e frequências de GNSS sem ciclos"</string>
<string name="storage_access" msgid="8905018810338984531">"Acesso ao armazenamento"</string>
<string name="keywords_storage_access" msgid="3708874088152933579">"acesso ao armazenamento diretório limitado"</string>
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"Mostrar sempre a caixa de diálogo de falhas"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"Mostrar a caixa de diálogo sempre que uma aplicação falhar"</string>
<string name="directory_access" msgid="4722237210725864244">"Acesso ao diretório"</string>
<string name="keywords_directory_access" msgid="360557532842445280">"acesso ao diretório"</string>
<string name="directory_on_volume" msgid="1246959267814974387">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="my_device_info_title" product="default" msgid="5512426315065239032">"O meu telemóvel"</string>
<string name="my_device_info_title" product="tablet" msgid="7850936731324591758">"O meu tablet"</string>
<string name="my_device_info_title" product="device" msgid="5512071003076176919">"O meu dispositivo"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="342933638925781861">"Conta"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="7104085224684165324">"Nome do dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_on_while_driving_pref" msgid="2460847604498343330">"Usar o Bluetooth durante a condução"</string>
<string name="bluetooth_on_while_driving_summary" msgid="3196190732516898541">"Ativar automaticamente o Bluetooth durante a condução"</string>
</resources>